{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું (_m) \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયસમાપ્તિ વિસ્તારો \t cya/byaguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpilotd ને જાડાયેલ નથી. મહેરબાની કરીને ડિમનને પુન:શરૂ કરો. \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ક્ષેત્ર બદલાય ત્યારની દેખીતી કિંમતો. \t Agaciro Ryari: a Umwanya Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US કાયદેસરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ અને અવાજનું પ્રમાણ પુનઃસુયોજિત કરો \t Nta- boneza Na Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ ફાઇલ `%s' કડી ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ માન્ય સ્થાન નથી. \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિન્દી (Mac_Devanagari) \t Hindi( MacDevanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને શોધી શકાયુ નહિં. \t OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ/સમય બંધારણ \t Itariki/Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી શૈલી \t Imisusire y'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટો કાઢી રહ્યા છીએ... \t Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ની જરૂરિયાત છે. \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનના મેઈલ કમ્પોનન્ટ માટે જાણીતા ખાતાઓની યાદી. યાદી શબ્દમાળા ધરાવે છે જે /apps/evolution/mail/accounts ની ઉપડિરેક્ટરીને અનુલક્ષે છે. \t Bya Konti Kuri Ubutumwa Bya Urutonde Kirimo Ikurikiranyanyuguti Ububiko bwungirije Bifitanye isano Kuri Impinduka Ubutumwa Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક લીટી પ્રોમ્પ્ટ \t Umurongo Urwinjiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો અને છોડો \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ઉપર \t ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૅટસ્ટેટનું કારખાનુંWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ આયાત માટે અંતિમ મુકામ પસંદ કરો \t Ishyika kugirango iyi Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ... \t Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ને દર્શાવી શકાયુ નહિં \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે મેમરી રજીસ્ટર મેળવો [R] \t Ububiko Kwiyandikisha Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેબોમાં કૂદો. \t Kuri Gishya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ લાવી રહ્યા છીએ: '%s' \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા (_r) \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી શોધાઇ નથી \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t kugirango i Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GPG પાસવર્ડો કેશ કરવા માટેનો સમય (મિનિટોમાં) \t Igihe in Iminota Kuri Ubwihisho Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I) \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરવા માટે રંગ પસંદ કરો \t a Ibara Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t 15 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયામાં એક વાર \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમ મેળવવાની પરવાનગી નથી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ(IS_O-8859-8-I) \t Igiheburayo( ISO- 8859- 8- I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ મેઈલબોક્સમાં લખવામાં નિષ્ફળ: %s: %s \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ: \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ભાગ \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છેCSelect a file/etc \t Intaho:CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માપનું પ્રમાણ કરો \t Ishusho Kuri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટની X સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી નકલ કરો \t i Byahiswemo Urufunguzo Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા મોબાઈલ ફોનમાંથી સંદેશાઓ મોકલો અને મેળવો. \t Na Akira Ubutumwa Bivuye Igendanwa Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_e) \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી \t Agenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ કરેલ છે \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ રંગ... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા સમીકરણ ચકાસણી બૂલ મોકલશે પરંતુ ભૂલ સુયોજિત કરતું નથી \t Ibirindiro imvugo Igerageza Gushyiraho Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરવાનું: \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુ પ્રાધાન્ય \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ સંયુક્ત વિજેટનેા ભાગ છે \t i ni Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s જેટલા %s ના \t %s%sGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી જાણકારી \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધને સાફ કરો \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકતુ નથી \t Ububiko kugirango Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચી રહ્યા છીએ: \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પસંદ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરનારને પૉપ-અપ કરો \t Hejuru a IDOSIYE Kuri Guhitamo a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોઝોન \t Kameruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીની નકલ બનાવવાની સંખ્યા પસંદ કરો. \t i Umubare Bya i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ ભૂંસી નાખો (_l) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચે હાંસિયો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિકલ્પો: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવગણો \t Guhindukiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' વાંચી રહ્યા છીએ: ગુમ થયેલ RED ઘટક લીટી %d માં. \t Urwunge rw'ibara: IDOSIYE in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: રંગબિંદુઓ વાંચી શક્યા નહિં ફાઈલનામ: '%s' (એ માન્ય રંગબિંદુ ફાઈલ નથી) \t OYA Gusoma OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યોર્જિયાઈ \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થળાંતર ફોલ્ડરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢો નંહિReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી માટેનો સંવાદ બતાવો \t Iburira Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA %s માંથી નકલ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે મેનુદર્શકપટ્ટી છુપાવો \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરું નામ (_e): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનો કોણ \t Gutangiza imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેબને ખોલો (_T) \t Fungura mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શન ખસેડોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML દશાંશ ઘટક: \t Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ મેઈલ ક્રિયા બરાબર છે, પૂર્ણ થયેલ \t Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી સ્તર માપ એ તળિયેના સ્તરનું માપ છે (કદાચ ચોકઠાં ચોકઠાંથી અલગ પડે છે) \t Akugara Ingano ni i Ingano Bya i Hasi: Akugara Gicurasi Bivuye Ikadiri Kuri Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમત અને કોઈપણ અર્ધપૂર્ણ ગણતરી દૂર કરો [Shift Delete] \t Agaciro Na Bituzuye Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક મહિનો બતાવો \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય કીઓ સક્રિય કરો (_f)find \t Urufunguzo Y Cyangwa Nfind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_C): \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપણી સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: fwrite() નિષ્ફળ: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળ એપ્લેટ બનાવવા માટેનું કારખાનું. \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પાનાંઓની સંખ્યા \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો: \t Irubariro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને આ ફાઈલ પર ફરીથી લખવાની પરવાનગી નથી (%s). \t OYA Uruhushya Kuri Guhindura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ફેરવોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--get અથવા --get સાથે --all-entries વાપરી શકાતું નથી \t Gukoresha Byose Ibyinjijwe Na: Kubona Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિકલ્પો: કેશ \t Amahitamo Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગcolor-frame-mode \t Mbuganyumacolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ કોન્ટ્રાસ્ટ \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (_ISO-8859-7) \t Ikigereki( ISO- 8859- 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક જોડોvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વપરાશકર્તાના સત્રને fork કરવામાં નિષ્ફળ \t %s:Ukoresha: Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ શોધવાનું સક્રિય કરો \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનાઓ અમલમાં મૂકો અને બહાર નીકળો (સુગમતા ખાતર; હમણા ડીમન દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે) \t Gukurikiza Amagenamiterere Na Kuvamo Bihuye neza NONEAHA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમને સામને \t chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ સત્રની ફાઇલને લાવો \t Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI ખોલી રહ્યા છીએ... \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP પહેલાં POP \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરMartin Willemoes Hansen <mwh\\@sysrq\\.dk> \t urwegoMartin Willemoes Hansen <mwh\\@sysrq\\.dk>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકાના પાશ્વભાગ માટે આ પ્રશ્નનું પદચ્છેદન કરવામાં નકાર્યું. %s \t kugirango iyi Kuri iyi Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: rmdir <directory> \t Ikoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે યાદ અપાવનાર છે. \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્લવોઈક્સCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી ને પસંદ કરો \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD પર લખો (_W)... \t <B Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક પટ્ટીમાં બતાવો (_S) \t in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોનેરી \t Zahabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છે... \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતોને 1-15 જેટલી ડાબે ખસેડો [<] \t Agaciro 1. 15 Imyanya Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાપમાનનો એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ઉમેરી શકાયો નહિં \t OYA Kongeraho... Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d લીટી %d અક્ષર પર અણધાર્યા અક્ષરની માહિતી \t Inyuguti Ibyatanzwe ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાચાર સ્ટોરમાં તમે ફોલ્ડરોનું નામ બદલી શકતા નથી. \t Guhindura izina a Ububiko in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું અને સફેદ \t Umukara/ Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન લોકેલ દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલ સંગ્રહપદ્ધતિ \t Imisobekere: ku i KIGEZWEHO Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક દ્વારા પાસફ્રેઝ જરૂરી છે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાણ માટે પાસફ્રેઝ અથવા એનક્રિપ્શન કી જરૂરી છે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini ku A Cyangwa Bishunzwe: Urufunguzo ni Bya ngombwa Kuri i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું કાળું \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં નકલ કરો (_C) \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો \t Kongeramo umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ઉલટાવો \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વિન્ડો તકતીઓમાં દેખાડવા માટેનું લખાણ સુયોજિત કરે છે. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય સંગ્રહો \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર લખાણ (_T) \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_e) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું બ્રશ (_B)... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાન્સુ \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનો સ્ત્રોત (_P) \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર લોcolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાડો. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમે દૂરસ્થ સાઈટમાંથી આદેશો ચલાવી શકો નહિં. \t Gukora Amabwiriza Bivuye a Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેનાં વર્ણનને દેખવા માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો. \t Porogaramu Kuri Kureba Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગીCategoryName \t BwiteCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (LC_TIME=%s) માંથી ડિરેક્ટરી યાદી %s ને લોડ કરી રહ્યા છે \t bushyinguro Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો અગ્રહણીય રેડિયો: %s ટકાMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ '%s' એ કોઈ નિયમિત ફાઈલ કે ડિરેક્ટરી નથી \t ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખવુthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "regexxer ચિહ્ન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)... \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું altjustificationtextattr \t Agakubo Iburyojustification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના પ્રતિ હારમાળાઓ, \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને લાવી શક્યા નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ પાસે ખુલ્લા કૌંસની વગર જ બંધ કૌંસ છે \t imvugo a Gufunga Na: Oya Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી \t Urutonde Bya Inkingi Kigaragara in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત વિધેયો [F] \t Imimaro F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ચિત્ર લાવી શકાયું નહિ. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરે ને પસંદ કરો (_y) \t imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલી રહેલ GIMP જ માત્ર વાપરો, ક્યારે નવું શરૂ કરો નહિં \t a Nta narimwe Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હનોઇનો મિનારો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરે આપેલી યાદીમાંથી ક્યો બાળક હતો તે શોધી શકાતો નથી \t Gushaka Seriveri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો \t a Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક એપ્લેટ અમુક જરુરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં (glade ફાઈલ મળી નથી). \t OYA Gushaka Bya ngombwa i IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી ઓફલાઈન વપરાશ માટે ચિહ્નિત થયેલ નથી. \t Igikorwa Urutonde ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જટિલ નંબરો માટે વિધેયો \t kugirango ITSINDA RY'IMIBARE C Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Named ગુણધર્મ કિંમત \t indangakintu Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા ઉપથ્રેડ પસંદ કરો (_u) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટાવરટનCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ઘર ડિરેક્ટરી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t iyi ni Gushyiraho Kuri NIBYO Agashushondanga Impuza Kuri Ku Ntangiriro Ububiko Gushyira ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ MNG વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FP એ માત્ર RGB ચિત્રો પર જ વાપરી શકાય છે. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો (_R): \t Irubariro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_F) \t Ibara rya mbugambanzafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરનું માપન \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ (_D) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીને ખોલો \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કોઈ માન્ય સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ સ્પષ્ટ થયેલ ન હતી. (સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ વધારાની ટેબમાં સ્પષ્ટ કરી શકાય છે) \t Byemewe a IDOSIYE in i By'ikirenga Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંયુક્ત સત્ર \t Ijambo M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ ક્રિયા પ્રત્યુત્તર મોકલ્યો હતો: \t <B B Yoherejwe: Inyuma Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત માપ: %s \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S) \t Kugaragaza udushushondanga mu bikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઓ લુઈસCity in São Paulo, Brazil \t City in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું માપ બદલોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુઓ \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યો ઘટાડોStock label \t kugabanya umwanya w'urupapuroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરતે લપેટો (_W) \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકાને લાવતી વખતે ભૂલ: %sExpand MyList Inline \t Ubutumwa IDOSIYEExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2 નું વર્ગમૂળ \t kare Imizi Bya 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પોતાની વિન્ડોમાં દરેક ફોલ્ડરને વાપરો (_f) \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી તકતી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહિ \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s માટે SASL '%s' પ્રવેશ નિષ્ફળ: %s \t Byanze kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ડિરેક્ટરી (_B): \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ નિકાસ કરી રહ્યા છીએ \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરામ \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધા સંદેશાઓને પસંદિત ફોલ્ડર અને તેના ઉપફોલ્ડરોમાં વંચાયેલ એમ ચિહ્નિત કરશે. \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો DVD ડિસ્ક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સંખ્યા %d આગળથી શરૂ થતાં ચોકઠાંઓ આ સંખ્યા સુધી કાઢી નાંખો (આંતરિક) \t Amakadiri ku KIGEZWEHO Umubare Hejuru Kuri iyi Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્ત્રોતનો મૂળભૂત ડેટાબેઝ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળની જગ્યાએ લખાણ માટે ભાત વાપરો \t Ishusho kugirango Umwandiko Bya Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની X સ્થિતિ \t Ahantu Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X અંતર \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ સારુ ખાનગીપણુ (PGP/GPG) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની પેટીને દૂર કરી શક્યા નથી. \t OYA Gusiba ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય જોડાણ જાણકારી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ માટે દસ્તાવેજીકરણ બ્રાઉઝર અને દર્શક. \t A Mucukumbuzi Na kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ અને ટેબોને દોરો \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારે પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે. મહેરબાની કરીને નવો પસંદ કરો. \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Guhitamo a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ડિસ્ક પર સંગ્રહાયેલ સ્થિતિમાં ઉલટાવીને, તમે બધા ફેરફારો ગુમાવી બેસશો, બધી રદ કરવાની જાણકારીને સમાવીને. \t i Ishusho Kuri i Leta ku Byose Amahinduka Byose Isubiranyuma Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો હાંસિયો \t Marije y'ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોમાં મેનુ વસ્તુની ન્યૂનત્તમ ઇચ્છિત પહોળાઇ \t Ubugari Bya i Akarango in Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓtext-direction \t utubagotext-direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈનસ: ઘાટ આપવાનું... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણોlayer-mode-effects \t kubalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની જમણી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Apuleti... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખાસ URI ને પસંદ કરો. \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"{0}\" બનાવી શકતા નથી. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ઘટના સાઉન્ડોને વગાડવુ છે કે નહિં \t Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ કામચલાઉ ફાઈલ નકલ કરવામાં ભૂલ: %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "p અને b ચોકઠાંઓ વચ્ચે qp ઓફસેટ \t Nta- boneza hagati P Na B Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલ અથવા ફોલ્ડર કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર વંશવેલો \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પિક્સેલોની નકલ ખસેડો \t Kuri Kwihuza iyi Agafashi Na: i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કાઉટ \t Yoroshe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતે નિયંત્રણબિંદુ ઉમેરો. છેલ્લા નિયંત્રણબિંદુની નકલ થાય છે. \t ku Impera Iheruka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક બ્રશ સ્ટ્રોક પર પડછાયાની અસર ઉમેરે છે \t a Igicucu INGARUKA Kuri Uburoso Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર જગ્યા છોડવાની પદ્દતિ \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારામાં મૂળભૂત રીતે પ્રોટોકોલોની યાદી સુરક્ષિત તરીકે ધ્યાનમાં લેવાય છે, જ્યારે disable_unsafe_protocols સક્રિય હોય ત્યારે. \t A Urutonde Bya Kuri in Guteranya+ Kuri Mburabuzi Ryari: ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપશીર્ષક લખાણ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયા અચળ ગુણકને ઊંચાઈ તરીકે લેવો. \t Igikubo Kuri Gutegeka Ubuhagarike Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને ખોલોchange automatically, every x seconds \t i Byahiswemo Ububikochange automatically, every x seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ડિરેક્ટરી દૂર કરે છે \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ફિલ્ટર નથી \t Muyunguruzi... Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચવેલ URL પર OWA માહિતી શોધી શકાઈ નહિં. ખાતરી કરો કે URL યોગ્ય છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Gushaka Ibyatanzwe ku i i ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કિશ \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ પર કાળો \t ku Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માટે જાળીને સ્નેપ કરવા માટે ફેરબદલી કરે છે. \t Gukata Kuri Urusobetudirishya kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઈન્ટરપ્રીટ કરી શક્યા નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ બતાવોview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદ કરનારે રંગ અપારદર્શકતાની ગોઠવણી માટે પરવાનગી આપવી જોઇએ છે \t i Ihitamo i Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારસ્પરિક ચાલો વાપરો \t Bifitanye isano Igenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ લોગને સંગ્રહો \t Kubika Byose Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત દિવસ પ્રકારને નીચેના કામના કલાકો છે: \t Byahiswemo UMUNSI Ubwoko i amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixmap \t A Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેંગલીંગ પ્રવેશો દૂર કરો \t Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં અયોગ્ય મેટાડેટા વિભાગ: %sCannot add non-existent file '%s' \t Icyiciro inCannot add non-existent file '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકારો (_y) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના મેઈલ ફોલ્ડર \"{0}\" ને ખેસેડવામાં સમસ્યા છે. \t ki/ bishaje Ubutumwa Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર અને ગોઠવણી બોલો (_i)justificationtextattr \t justificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને કડી કરો \t Guhuza na["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ વપરાશકર્તા કૅલેન્ડર મળી શક્યુ નહિં. \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ ફાઈલો (_v): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાને દૂર કરો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રુ (IBM-862) \t Igiheburayo (IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોનું માપ બદલો (_l): \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી લક્ષણ rdf:about એ માં નથી \t Ikiranga Ibyerekeye Ibuze in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટિકી નોંધોને તાળુ લગાડાયુ છે કે નહિ તે સ્પષ્ટ કરે છે. \t Ibisobanuro Gifunze Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંજગ્યા છોડવાનો જથ્થો. \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક મેનુquick-mask-action \t Kubikaquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ dir %s ને બનાવી શકાતી નથી \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ વાયરલેસ નેટવર્ક નથી... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બ્લુટુથ ઉપકરણ પસંદ થયેલ નથી. \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t i a kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-ROM ડ્રાઈવ \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(ખાલી) \t (ubusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળની અનન્ય ઊંચાઈ \t Urubariro Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય NRC નક્શો '%c'નું સુયોજન કરવાનો પ્રયાસ.identified coding system \t Kuri Gushyiraho Sibyoidentified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમ એપ્લેટ દ્વારા નિયંત્રિત છે. માત્ર OSS ગોઠવણીઓ માટે \t ku Apuleti... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતા \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુસંગતતા વિકલ્પોને મૂળભૂતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો (_R) \t Bihuye neza Amahitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયા અપૂર્ણ છે. \t Umurimo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL આગળ ધપાવો (_U): \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Ahantu Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# જ્યારે છાપવાની મનાઈ હોય ત્યારે વિરામોનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# જ્યારે લખવાની પરવાનગી ના હાેય ત્યારે બ્રેકને લાગતો સમય \t Igihebimara Bya i itandukanya Ryari: Kwandika: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આપણે ઓફલાઈન કામ કરી રહ્યા છીએ એ ફેરબદલી કરો. \t Twebwe Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે \t i Agaciro Bya i AkabutoNkaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકને ચલાવતાં ભૂલ: %s: %s \t Gukora: %s%s Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં car અને cdr બન્ને મળતું નથી \t Byombi Na Uduciro Bivuye in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા માટે કોઈ ભાતો ઉપલબ્ધ નથી. \t Bihari kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ (Windows-874) \t Nyatayilandi (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિમન અટકેલ છે... \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેર્નાલCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} માંથી જોડવા માટે સંદેશાઓ મેળવી શક્યા નથી. \t OYA Ubutumwa Kuri gereka Bivuye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન સાથે શરૂ કરવા માટે તમને કીઓ જરૂરી રહેશે. \t Kubona Na: Bishunzwe: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ '%s' માટે કોઇ ઉપલા સ્તરનો નોડ નથી \t Oya Hejuru: urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હા, મેં પહેલા આ PDA સાથે સુમેળ સોફ્ટવેરને વાપરેલ હતુ. \t Na: iyi Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit ની નવી આવૃત્તિ છે \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની નકલ બનાવોpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચેનલ સાથે પસંદગીને બદલો \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપફોલ્ડરને સમાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય (_T): \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સુધારાયેલ ફેરફારો સંગ્રહવા કે નહિં તે પૂછો (_m) \t Kuri Kubika Byahinduwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગfill-type \t Ibara rya mbugambanzafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ જગ્યાને શોધી શકાયુ નહિં! \t OYA Gushaka By'igihe gito Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 1x \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું નામ બદલી શક્યા નહિં: \t OYA Guhindura izina i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહો (_f): \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપવુ (_C)... \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોઈડ-સ્ટેઈનબર્ગ (સામાન્ય)convert-dither-type \t Bisanzweconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ રેશિયો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેમી-ફ્લેટનીંગ... \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગspace-bar-action \t Kugena Ibaraspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકાના પાશ્વભાગ માટે આ પ્રશ્નનું પદચ્છેદન કરવામાં નકાર્યું. \t kugirango iyi Kuri iyi Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોની છેલ્લી સુધારાયેલ તારીખ બદલો \t i Iheruka Byahinduwe Itariki Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ: %1 \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખોટી પાડવા માટે કી નું દબાણ. \t Kanda Kuri a Marubure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણમાં ફેરફાર કરતી વખતે ભૂલ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માટેનુ બંધારણ જાણીતું નથી \t Imiterere Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ-દિશા-અદિશ નકશા પસંદગી મેનુ \t Icyerekezo Ihitamo Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સંપર્ક જુઓ \t KIGEZWEHO Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અજ્ઞાત ફાઇલનામ) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરી સ્થાન \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ કિબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિનેસવિલેCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળા નેટવર્કો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારો \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનું શિર્ષક \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃમાં બાળનો અનુક્રમાંક \t Umubarendanga Bya i in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલ્ગોરોડBeograd \t Beograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો %s રેડિયોtaggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્બિઅન \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લાસ્ટ (_B) \t Guturika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RCPT TO આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનું નામ બદલાયેલ છે \t Ubuturo Izina: Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા \t Porogisi Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિર લાઇબ્રેરી \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવી રહ્યા છે \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "3D ગ્રાફિક્સ \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારાઈ ગયું \t KurekaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆત પરની ખાલા જગ્યા \t ubusa Umwanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરો \t Nka Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથમાંથી (_o)vectors-action \t Inzira nshyavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ફરી બનાવો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1 (મૂળભૂત)WEP key index \t WEP key index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution વેબ નિરીક્ષક \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય શેલ %s \t Ikiganiro Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકતા નથી: %s: આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી \t Guhindura izina Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા (_A) \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા યાદી મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kubona i Ukoresha: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદેશ અને ભાષા \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પુનઃબોલાવવા માટેનું કારણ \t kugirango i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગીદારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીની દિશા અને વિકાસ \t Na IKURA Icyerekezo Bya i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની યાદીને થ્રેડ કરો. \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપની કચરાપેટીના ચિહ્નનું નામ \t Agashushondanga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/દાખલ થયા અનુસાર (_i) \t /Ibintu Nka Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફિલ્ટરને ઉમેરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ASP ઓબ્જેક્ટ \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચતુર્થ \t Cyarecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શક \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ \t ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે પાવરવાળુ સ્નેપ સ્તંભોની સંખ્યા \t Kuri Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ, કોસાઈન ગણી શકતા નથી \t Kubara Cosinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૯૦૯ લુઇસ બ્લેરીઅોટે ખાડી તરીને પાર કરી \t Kwambukiranya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત બંધ કરો_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t iyi_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉછેરો (_G)...select-action \t Gishya...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારને જવાબ આપો (_R) \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની તકતીઓનું માપ. \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્ન કરવા માટે ફોટાઓ \t <B Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલતું નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફોન્ટને સુયોજિત કરો \t Icyinjijwe Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક અને સરનામાના ખાના દેખાડો \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું (_Z) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ સરખાવો (_M) \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપસ્થિતિ (_A): \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન: \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ શરૂ કરો [(] \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ રંગ \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં ભૂમિકા ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સાથે ખોલો \t fungura muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો \t amahuza Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેuniversal access, contrast \t <Ingano Kinini Uburemere UTSINDAGIYE auniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA By'igihe gito Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ રૂપરેખા જાણકારી \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (ISO-8859-9) \t Igiturukiya (ISO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ૨ માટે વિકાસ કરનારાઓ માટે મદદ બ્રાઉઝર \t A Ifashayobora Mucukumbuzi kugirango 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફાઈલનામ %s \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથીDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજું વપરાશકર્તા સ્થાપન કરો (_f) \t a Ukoresha: iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલી શકાય તેવા મોડ્યુલના આધાર વગર જીકોન્ફ કાર્ય કરી શકાતુ નથી (જીમોડ્યુલ) \t Akazi Modire Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો (_I)dialogs-action \t Ishushodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Twebwe a Byemewe Kinini Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%u અને %d ઈમેઈલ સરનામામાંથી વપરાશકર્તા અને ડોમેઈન સાથે બદલાઈ જશે. \t <i Na ku Ukoresha: Na Urwego Bivuye imeli Aderesi i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણ \t Inyuranyamigaragarire Ihanitsescore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પાસવર્ડ \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ ફોન્ટ માપ (_M): \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો વપરાશકર્તા તમારી ડેસ્કટોપ જોવાનો પ્રયત્ન કરે છે. \t <B Ukoresha: ni Kuri Kureba Ibiro B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 નું માપ બદલો \t Ihindurangero %1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ખોલો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનાં સ્થાન ને ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.www.example.com \t www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ચિત્ર. ચિત્ર સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Gikora Ishusho Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટ ટૈઈફDhahranAz Zahran \t DhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સર્વર (કાઢી નંખાયેલ) \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતી વાપરોalign-reference-type \t Kunoza Urwunge rw'ibara:align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સમત્રિજ્યાકોણunit-symbols \t RADIYAunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનો કોણ Y અક્ષ બાજુ \t Imfuruka Ibyerekeye Umurongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bumpmap (આલ્ફા સ્તર) ઝાંખી ત્રિજ્યા \t Alufa Akugara Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રુટી: /usr/bin/gnuchessx સ્થાપિત કરેલ છે તેનો અર્થ એ છે કે તમે જીઅેનયુચેસની જુની આવૃતિ વાપરી રહ્યા છો. મહેરબાની કરીને જીઅેનયુચેસની ૫ કે તેથી નવી અાવૃતિ મેળવો. \t ni ki/ bishaje Kuri 5 Cyangwa hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ '%s' દર્શાવી શક્યા નહિં \t Kugaragaza Ifashayobora Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકાતો નથી કારણ કે સાથે મોકલવા માટેનું ખાતું પસંદ કરો તે સક્રિય કરેલ નથી \t Ubutumwa Yoherejwe: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો \"રડાર\" કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ જગ્યામાંથી રડારનો નક્શો મેળવો. \t NIBYO Hanyuma a Bivuye a Ahantu ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને દર્શાવવાનું અસમર્થ. \t Kuri Kugaragaza Kuri Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સચેત સાઉન્ડSound event \t IjwiSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલૅટ \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d:%02d:%02d માંનો %d:%02d:%02d એ બાકી છે \t %d:%02dBya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સત્રમાં વાપરવા માટેની ભાષા પસંદગી કરો (_S): \t a Ururimi kugirango Umukoro Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવી શક્યા નહિં: મોડ્યુલમાં કોઈ પ્રારંભિક કોડ નથી. \t OYA Ibirimo ITEGEKONGENGA in Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો બનાવો (_W) \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ <= 0 છે \t IDOSIYE Ishusho Ubuhagarike 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: શબ્દમાળાની કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ikurikiranyanyuguti Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીને બનાવી શકાય નહિ. ભૂલ હતી: %s \t OYA Kurema Urufunguzo Ikosa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેફેદ \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટેબને જમણે મૂકવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો, તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Gushyiraho Umutwe Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો: \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદાચ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ થયેલ છેsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત રંગમાં આલ્ફાની કિંમત \"%s\" ૦.૦ અને ૧.૦ ની વચ્ચે નથી \t Agaciro in Ibara ni OYA hagati 0 0 Na 1. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમtext-hint-style \t Hagatitext-hint-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો \t Kunoza Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જમણું \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધખોળ \t Ibuganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TWAIN માહિતી પરિવહન કરી રહ્યા છીએ... \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ઝડપી શરૂઆત સ્થિતિમાં અધિષ્ઠાપિત થશે. ઝડપી શરૂઆત એ H.323v2 માં અમલમાં આવેલ કોલને ઝડપી શરૂ કરવાનો નવો માર્ગ છે. તે Netmeeting દ્વારા આધારભૂત નથી અને બંને ઝડપી શરૂઆત અને H.245 ટનલીંગ વાપરે છે જે Netmeeting ની અમુક આવૃત્તિઓ બગાડી શકે છે \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ સ્રોતોની અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો સક્રિય કરો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષાને બતાવો \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદીને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ ભંડાર નથી \t ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર ઓફલાઈન \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે સ્થિતિ ને અનુરૂપ થાઓ \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "3×3 ના પાટિયા પર રમો \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેપટોપની બાકીની કાર્યત્વરા જુઓ \t a UMWIKUBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરબ્રશ (_A) \t uburoso mvubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \"%s\" પહેલેથી જ હાજર છે. શું તમે એને ફરીથી બદલવા માંગો છો? \t Inyandiko nka Kuri Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિબિંબવાળી ઈમેજને જુઓ \t i Ishusho Cyakorewe kopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર ઈનપુટ ઉપકરણ સુયોજનો સંગ્રહો (_S) \t Kubika Iyinjiza APAREYE Amagenamiterere ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લું પાડો (_E): \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું GPG પાસવર્ડ કેશ સક્રિય કરેલ છે \t i Ijambobanga... Ubwihisho ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકરણ મેનુમાં જાઓ \t Kuri Umutwe Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય સમય (યાન્કોવીન્ના, NSW)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ઓડિયો અવાજ, જ્યાં ૧.૦ એ મૂળ વોલ્યુમ સાચવી રાખે છે \t Igice 1. 0 Umwimerere Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s બેકઅપ નિષ્ફળ \t %sInyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર '%s' નાં બૉડી સાથે પાછુ લાવતી વખતે ભૂલ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિયechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Ingano Bya i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વીડિયોચોકઠાંઓ વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે બેકી-સંખ્યાનીલીટીઓ ગાળક લાગુ કરો \t ATARIIGIHARWE Imirongo Muyunguruzi... Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત વિકલ્પો \t Amahitamo anyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દિવસની મુલાકાત (_p) \t Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વગાડી રહ્યા હોય તો અટકાવો (કોઈપણ માઉસબટન). પસંદગી પર જાઓ શરૂ/સક્રિય/અંત (ડાબું/મધ્ય/જમણું માઉસબટન) જો વગાડી રહ્યા નહિં હોય \t NIBA Kuri Ihitamo Gutangira Gikora Impera Ibumoso: Hagati Iburyo: NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્શલ ટાપુઓ \t Ibirwa bya Marishali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોનેરી કથ્થઈ \t Igihogo Zahabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s — ધ્વનિ રેકોર્ડ કરનાર \t Ifashayobora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ ભૂંસી નાખો (_l) \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાંદડા સહી ચકાસવા સમર્થ નથી \t Kuri Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સમાં તીરનું ન્યૂનતમ માપ \t Urugero kugirango i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા રદ થઈ ગયેલ છે, તેમછતાં પણ તે તમારા કેલેન્ડરોમાં મેળવી શકાશે નહિં \t Kureka OYA Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાડી \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s': કોઈ ચિત્ર ઊંચાઈ સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t '%s':Ishusho Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કેશ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક (_F) \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ smvector કાઢી નાંખો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર નામ: \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં બદલો (_t): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %s ને કાયમ માટે કાઢવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર તાળા ફાઈલ મેળવવાનો પ્રયત્ન કરતાં સમય સમાપ્ત થઈ ગયો. પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Inyuma Kuri Kubona IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર-ટ્રેક કલાકાર-ટ્રેક શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં) \t Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય URI ફરીથી દિશામાન કરાયું \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત દૂર કરી શકાતો નથી \t Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળી પૂર્વભૂમિકા સાથે ટેમ્પલેટ \t Na: a umukara Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિય પ્રકાર ઢાળ પ્રમાણે ગોઠવો \t Ubwoko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનું ટેબ \t Ipaji Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_s): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચનુ બટન \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નમાં અયોગ્ય હેડર \t Umutwempangano in Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ સંખ્યાની પ્રક્રિયાઓ સુયોજિત કરે છે કે જે પાછી ઉલટાવી શકાતી નથી. વધુ રદ કરવાના સ્તરો ઉપલબ્ધ સચવાયેલા છે જ્યાં સુધી રદ કરવાનું-માપ મર્યાદા પહોંચાય નહિં. \t i Umubare Bya Ibikorwa: Isubiranyuma Intera Bihari i Isubiranyuma Ingano ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ID સુયોજિત કરો (_u) \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ ગુણધર્મો \t /indangabintu ya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને સોંપાયેલ% Complete \t byagenewe% Complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ રેન્ડર કરવામાં અસમર્થ: '%s' મહેરબાની કરીને ચકાસો કે માહજોંગ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણોત્તર અને છેલ્લે વગાડો ત્યાં સુધી અવ્યવસ્થિત છે \t ku Igihe guhera Iheruka Gukina Na Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા સુયોજનો \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતમાં ફેરફાર કરો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ (_B) \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: લખાયેલ ફાઈલમાંનો પારદર્શક રંગ દર્શકો પર અયોગ્ય હશે કે જે પારદર્શકતાને આધાર આપતો નથી. \t Ibara in IDOSIYE ku Gushigikira Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય યાદ અપાવનાર અવાજ \t Kugena Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે બદલો: \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ અને બાળની વચ્ચે મૂકવાની જગ્યા \t Kuri Gushyira hagati i Akarango Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા પ્લગ-ઈનો માટે પ્રશ્ન પૂછી રહ્યા છીએ \t Gishya Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કે જ્યાં તમે ફાઈલ સંગ્રહવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તેને ફાઈલ નામોની લંબાઈ પર મર્યાદાઓ છે. મહેરબાની કરીને ટૂંકુ નામ વાપરો. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભ પર નિયમાનુસાર જીનોમ ડિરેક્ટરી બનાવો \t Bisanzwe ububiko bw'amaderese ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો (_G)dialogs-action \t Ibizamukodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરવા માટેની વિનંતી મળી \t Kubaza... BYAKIRIWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન બનાવવાનું... \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ વસ્તુઓ કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાણીને બદલવાની જરૂર છે \t Amazi ku Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું શોધો (_N) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના બોક્સ દૃશ્યમાન છે, જેમ અદૃશ્ય તરીકે વિરોધ થયેલ છે અને માત્ર ઘટનાઓ પકડવા માટે વપરાય છે. \t i Icyabaye Agasanduku ni Kigaragara Nka Kuri Kitagaragara Na Kuri Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %d સંદેશાને એકવાર ખોલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ માં લખાણ ને શોધો (_F): \t <B Umwandiko in i Inyandiko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો (_I)FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL... \t KuzanaFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ સહાયક \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ટર્મિનલમાંનો કાર્યક્રમ શીર્ષક સુયોજિત કરે (મોટા ભાગે લોકો આ ગોઠવણી તેમની સેલને કરવા દે છે), તો બદલાતી ગોઠવણીવાળુ શીર્ષક, ગોઠવેલા શીર્ષકની આગળ જશે, પાશ્વ ભાગે જશે, અથવા બદલી નાખશે. શક્ય કિંમતો \"જગ્યા બદલો\", \"પહેલા\", \"પછી\", અને \"અવગણો\" છે. \t Porogaramu in Umutwe Abantu Igikonoshwa Gushyiraho Hejuru Kuri iyi Gushyiraho Umutwe Umutwe Gyayo Mbere Gyayo Nyuma Cyangwa Gusimbura Uduciro Gusimbura Mbere Nyuma Na Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ઈમેજ \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલપેપર દૂર કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને એનક્રિપ્ટ કરો \t IKIMENYETSO Ubutumwa Ryari: ikoresha iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણવાની તાલીમ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત થયેલ છે \t Rwugawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયા '%s' બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેગ ચકાસવાનું GTM ને TD ટેગો અને ખાનાંસમાવિષ્ટ વચ્ચે કોઈ જગ્યાઓ છોડવાનું કારણ બનશે. આ માત્ર પિક્સેલ સ્તર સ્થાન નિયંત્રણ માટે જ જરૂરી છે. \t iyi Itagi: Kuri Oya hagati i Na i ni kugirango urwego Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર %s એ વર્ગ થયેલ નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી સુધારો: \t Bizongera gushirwa kugihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખો \t Gusiba akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આવકારનારને gtk મોડ્યુલ સાથે શરુ કરી શકાય નહિં: %s. મોડ્યુલ સિવાય પ્રયત્ન કરા રહ્યા છે \t %s:Gutangira Na: Modire Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો ફક્ત \t Udushushondanga Gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેદા થયેલ રેન્ડમ નંબર સાથે સીડ રેન્ડમ નંબર જનરેટર \t Umubare Na: a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરક્ષિત મુખ્યશબ્દ \t Ijambo-banze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા વગર મોકલાશે. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ સંદેશાઓ માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPM ફાઈલ '%s' સંગ્રહવામાં નિષ્ફલ: %s \t Kuri Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા મળ્યો નહીં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સમય \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાઓ (_G) \t Itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુunit-plural \t Akadomounit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનોની ચકાસણી કરવા માટે અહિંયા ટાઇપ કરો \t Kuri Igerageza Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય URLLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિટ્સબર્ગCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફોલ્ડરો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Size \t Icyerekezo Bya Apuleti... Hejuru: Hasi: Ibumoso: Cyangwa Iburyo:Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ક્યાન \t Ubururu Bwerurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિનંતિ કરાયેલ UI લક્ષણ અસ્તિત્વમાં જ નથી \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન નામ (_H): \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી: તકતી ખાલી છે. \t GUHINDURA Ishusho Urwunge rw'ibara: ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (_Windows-1251) \t Siririki( Windows- 1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાને બદલો \t a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજને બીજી જગ્યાએ ખસેડો \t iyi Ishusho Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં. \t Ibisobanuro in iyi Ikinyamakuru Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતો કૌંસ પ્રકાશિત કરો \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિનો પ્રકાર \t Ubwoko Kuri Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક બાજુવાળુંTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kohereza Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદી કુકીઓ ને સ્વીકારો નહિં \t Kwemera Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેના વર્કપોઈન્ટની સંખ્યા જ્યારે આકાર બટન દબાયેલ હોય \t Bya Kuri Kurema Ryari: Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ પર વધારોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1 મિનિટ \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બધા ગાળકોને મૂળભૂત કિંમતો પુનઃસુયોજિત કરવા માંગો છો? \t Kuri Kugarura Byose Muyunguruzi Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફર ચોંટાડો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાદીબોક્કસોમાં વપરાશકર્તા સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Ukoresha: Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય પસંદ કરવા માટે નીચે-આવતું જોડાણ બોક્સ \t Agasanduku Kuri Guhitamo Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ ફાઇલો \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવો (_o) \t KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેણી સંખ્યા \t Nimero iranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xnest આદેશ વાક્ય \t Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવટ તારીખ: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ફાઇલને લોડ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Hari ikibazo mu gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ (_L) \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પ્રોગ્રામ દ્વારા વપનારાર popt વિષયસુચી સૂચક \t Imvugiro Mweretsi ni ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના માપને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં બાજુ તકતી બતાવો અથવા છુપાવો \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક, બિંદુdash-preset \t Akadomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ડિરેક્ટરી \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લૅ પ્રતિ યજમાન (_h): \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફાઈલનામ \t Ibishingirwaho bitari byo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ચાલતી બાઈનરીઓ અને સ્ક્રિપ્ટો ચકાસવા માટે ':' પથોની યાદી કાઢી નાંખી. \t ':'Urutonde Bya Inzira Kuri Kugenzura... kugirango Na Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીગીંગ ઉપકરણ: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક નમૂનો છેiCalImp \t NaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય પ્રશ્ર્ન: \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ બિંદુઓ વચ્ચે લીટીઓ દોરો. માત્ર વણાંક બનાવટ દરમ્યાન જ \t Imirongo hagati i Igenzura Utudomo Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ/સમય \t Itariki/Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્ટીકી નોંધો ને કાઢો?stock group \t stock group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડને વર્ગોમાં ક્રમમાં ગોઠવો \t i Ibyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહો નહિં, તો છેલ્લા કલાકના ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Kubika Amahinduka i Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "python ટિપ્પણીઓ ફોલ્ડીંગને સક્રિય કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં બતાવેલ પ્રક્રિયા જાણકારી (_n): \t Ibisobanuro in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાલ્મર સ્ટેશન (ચિલે ટાઇમ)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંકોચાયેલુ HTML આઉટપુટને બતાવવુ છે \t Kuri Garagaza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ને ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં વિભાજિત કરો: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોનો સ્ક્રીનશોટ લો \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયો છે પરંતુ કદાચ તમારે એને ફરીથી બદલવો પડશે. મહેરબાની કરીને થોડીવાર પછી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Ijambobanga... Byahinduwe Gicurasi Kuri Guhindura>> Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ `%s` અસ્તિત્વમાં નથી \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવાયેલ અક્ષર \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંના ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon નો સમાવિષ્ટ દેખાવ ઘટક \t Ibikubiyemo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીકારની આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ (%s) સાથે બંધબેસતી નથી. તમે કદાચ હમણાં જ GDM ને સુધાર્યુ હોય. મહેરબાની કરીને GDM ડિમનને ફરી શરુ કરો અથવા કમ્પ્યૂટરને ફરીથી બુટ કરો. \t Verisiyo OYA BIHUYE Verisiyo Ongera utangire Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી ભરેલી હરોળોની સંખ્યા (_N): \t Bya Byahawe imiterere mbere Byuzuye Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કમ્બોનું ડ્રોપડાઉન બતાવાયેલ છે \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકવિહીન \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી લીટી \t imbonerahamwe# Umurongocheckbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર બંધ કરો \t Funga iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સંચાલક \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનો અપૂર્ણ જવાબ: કોઈ UID સંદેશા %d માટે પૂરુ પાડેલ નથી \t Seriveri Oya kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરાયેલી પ્રક્રિયાને ફરીથી કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બ્રેઈલી સક્રિય કરવું છે? y અથવા n દાખલ કરો: Laptop\" and \"Desktop \t Ijwi Y Cyangwa NLaptop\" and \"Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍનીમૅશન સક્રિય કરો (_a) \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, હું માત્ર INDEXED અને GRAY ચિત્રો જ સંગ્રહી શકું છું. \t Kubika Na Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિત \t Biri hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણdevice \t Ukwihuzadevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પસંદગીઓ બદલો \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત જોડાણ (_S) \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનાં નામમાં ફેરફાર કરો \t Akugara Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેપ ડ્રાઈવો વાપરો \t Uburenganzira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ સેન્ટીમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર સંદેશાને HTML બંધારણમાં મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન ભાગ: \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારો (_R)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ સાથે ભરોundo-type \t Na:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ઓડિયો રીગીંગ ઉપકરણ પસંદ કરો: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકી નાખવાનું \t gucishamo akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પર એક અથવા વધારે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t a Urufunguzo Cyangwa Utubuto ku Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી નોંધો શોધો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Gusiba Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રક નિષ્ક્રિય કરો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથundo-type \t Inzira nshyaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાState in Belgium \t State in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથપ્રમાણે ફોલ્ડર ને '%s' ને '%s' માં નામ બદલી શકતા નથી \t Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નજીકની સાઈટો \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પસંદગી \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍરબિક \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડ્રોઅરની સાધનમદદમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t Umwandiko Kuri Kugaragaza in a Umwanyanyobora: kugirango iyi Cyangwa iyi Ibikubiyemo Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikoresho Cyangwa Ibikubiyemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાવર સંચાલક \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ સંગ્રહ કરો (_S) \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_e) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગactive-color \t Ibara rya mbugambanzaactive-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોને ફાઈલમાં લખી શકતા નથી: %s \t Kwandika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સત્રને યાદ અપાવવા માટે આ મહાવરો યાદ રાખો (_R) \t iyi Ijambobanga... kugirango i Bya iyi Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' IORને વસ્તુના ઉલ્લેખ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri GUHINDURA Kuri Igikoresho Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કાઢી શક્યા નહિં કારણકે પરવાનગી નથી \t Ikintu OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ સમયHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટર સાથે અદલાબદલી કરો \t Na: Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડી શક્યા નહિં: \t OYA Gufungura Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇમેલ (_m): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ વિકલ્પો બતાવો \t Kalindari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો બટન લખાણમાં વધારામાં બટનો આઇકોન ને દર્શાવી શકે છે. \t Ibikubiyemo Gicurasi Kugaragaza Agashushondanga Komeza>> Kuri a Ibikubiyemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે સ્ટ્રીમ 'વર્કબુક' ને ખોલી શકાતી નથી \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને કોઈ જોડાણો નથી \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેચ ઈન્ટરપ્રીટર '%s' ઉપલબ્ધ નથી. બેચ સ્થિતિ નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t ni OYA Bihari Ubwoko Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલ અથવા tilde (~) સાથે અંત થતી બેકઅપ ફાઇલો હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma gihishwe Idosiye in IDOSIYE Muyobozi Idosiye Cyangwa in gihishwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ રેખાઓ બતાવો અને પકડો/ખેંચો ને ડાબું બટન સાથે સક્રિય કરો અથવા જમણા બટન સાથે ખસેડો \t Inzira Imirongo Na Gushoboza Kurura Na: Ibumoso: Akabuto Cyangwa Kwimura Na: Iburyo: Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સત્તાધિકરણને આધાર આપતુ નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો વાંચવા માટે વપરાતાત મૂળભૂત ફોન્ટનું નામ. \t Bya Mburabuzi Intego- nyuguti ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FanFold જર્મન કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળની નકલ બનાવોgradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો (_o) \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૫ ડિગ્રીઓ (%s) \t 15 Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ ખિલાડી નિવૃત્ત થઈ ગયો \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ નામ (_L): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનમાં ફેરફાર કરો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળીય \t Nyakarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Certificate Revocation list એ સફળતાપૂર્વક આયાત થયેલ છે. \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આખો શબ્દ જ સરખાવો (_E)Match Case \t ijamboMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન સુધારવા માટે ક્લિક કરો %s%sપૂર્વદર્શન પરિપૂર્ણ હોય છતાં પણ સુધારા પર દબાણ કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kuvugurura Kuri Kuvugurura ATARIIGIHARWE NIBA Igaragazambere ni Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટે સિસ્ટમ લોગ દર્શક. \t A Sisitemu LOG kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિંfont-effecttextattr \t font-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેખીય (_i) \t By'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી પ્રકાશિત કરી રહ્યા છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાના દિવસનો અંત થાય તે કલાક, ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં, ૦ થી ૨૩. \t WORKDAY ku in ISAHA Imiterere 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કલેસ્વીગSlesvig-Holsten \t SeyisheleSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવાનુ પૂછો \t Urwinjiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની કિનારી દ્દારા પસંદગીને બદલો \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચા ક્રમમાં વાદળોને પકડવા માટે વિમાનને ખસેડો \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘનને પહેલેથી જોવું કે નહિ \t Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટનો કેલેન્ડર કાર્યક્રમ બ્લોક વાંચી શક્યા નથી \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને વર્ગો સોંપો \t Ibyiciro Kuri i Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક લોડ કરી શકાયું નહિં. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શનિવારfull weekday name \t Kuwa gatandatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકુ નામ (_S): \t Izina rigufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમોpreferences \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યો \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d: ફાઈલ %s દૂર કરો \t %d:IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોક માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે \t Ubugari Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓને અનુક્રમિતમાં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ (_W): \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડનું પરિવહન જરુરી છે \t A Ijambobanga... Inyuranamo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "master_framerate %2.2f વાપરીને ફાઈલમાં મળ્યું \t ikoresha Byabonetse in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કીનો વપરાશ GNOME 2.20 માં દૂર કરવામાં આવેલ છે. જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતતા માટે પદ્ધતિ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવી. \t Gukoresha Bya iyi Urufunguzo Bitemewe. in 2. 6 in Bya Urufunguzo Igishushanyo ni kugirango Bihuye neza Na: Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઈમેજ: \t ishusho nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલોinput-mode \t Icyatsiinput-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ખોલી શકતા નથી \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' ને લખવા માટે ખોલી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Gufungura Leta IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમૈકા \t Jamayika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ કરાયેલ \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન બતાવો \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ Evolution ડિરેક્ટરી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t ishuri IDOSIYE ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફર કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વખતે સુધારાયેલ છે: \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ કુકીઓ ને સ્વીકારો નહિં (_D) \t OYA Kwemera Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રો (_S): \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ માઉન્ટ કરી શકતા નથી \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચનાને શોધો \t kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી શોધખોળ વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકા %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FanFold યુરોપીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની ખાતરી કરી શક્યા નહિં \t Shyiraho Umutekano Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Konqueror ની નિકાસ કરો (_n)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો \t Kuri Kubika i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડરની પ્રક્રિયા કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "M_RU પ્રવેશોની સંખ્યા (૧ - ૧૬): \t Bya Ibyinjijwe 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરવા માટેનુ સ્તર \t Kuri Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો: \t Amahitamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી ઉમેરવામાં ભૂલ \t Wongera Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેનો પાથvectors-action \t Kuri Ihitamovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો સંદેશો (_N) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નળાકાર ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંશોધન પૂર્વદર્શન માપ (_v): \t Igaragazambere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંપર્કો દર્શાવો (_A)it \t Byose Aho kubarizait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમુના સંવાદ પેટી \t /Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના સક્રિય થયેલ પ્લગઇનો \t KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના સક્રિય થયેલ પ્લગઇનો \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી પ્રયત્ન કરો (_R) \t Ongera ugerageze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ બંધ કરો \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્કને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ \t Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કે જે તમે XBM તરીકે સંગ્રહવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય તે બે કરતાં વધુ રંગો સમાવે છે. મહેરબાની કરીને તેને કાળો અને સફેદ (૧-બીટ) અનુક્રમિત ચિત્રમાં ફેરવો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Ishusho Kuri Kubika Nka Kirimo Birenzeho Amabara GUHINDURA Kuri a umukara Na Umweru 1. Ishusho Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ID: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી વિષય પર પ્રોમ્પ્ટ \t ku ubusa Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસક્રિય \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ મેમો યાદીને પુન:તાજુ કરો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈલે ફુટુનાWallis \t Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: મુક્ત ડિસ્પ્લે ક્રમાંક શોધી શકાતો નથી \t %s:Gushaka a Kigenga Kugaragaza Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અથવા મોકલનાર આ સમાવે છે \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંપાદક (મૂળભૂત સુયોજનો) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનુ શોધો (_p) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (_L)... \t Ihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QUIT આદેશ નિષ્ફળ: CategoryName \t Komandi: ByanzeCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG રંગ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી દસ્તાવેજ બનાવો મેનુમાં દેખાશે. \t Idosiye in iyi Ububiko Kugaragara in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન સ્થિતિ માં કામ કરો \t in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કના પ્રમાણપત્રને આયાત કરવાનું નિષ્ફળ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્રેંગેલCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"{0}\" ને સુધારી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I)... \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન \t Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ બગડેલ નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદનું રદ કરો બટન. \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રકારનું નિયંત્રક બનાવો. \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સુરક્ષિત DIGEST-MD5 પાસવર્ડથી જોડાશે, જો સર્વરતેને આધાર આપતુ હોય તો. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... NIBA i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ પર ચોક્કસ ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho ku Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ તમારી નીચેની મંત્રણામાં હાજરીની માંગણી કરી છે: \t <B B ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઇલો ઉપર લખો નહિં (_o) \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ (સો)recurrpage \t iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના ટ્રેક \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર માટે વાપરવાનું ચિહ્ન નામ \t Ubugari kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે PDA ની વપરાશકર્તા માહિતીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa i Ukoresha: Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાર્કેન્ડTashkentToshkent \t TashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી સિન્થેસાઈઝર (_z):Speech Dispatcher \t Speech Dispatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ચાલો સાથે દુઃખદ અનુભવ \t '%s'Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર: \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળાથી ઘેરાયેલુંblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો... \t Guhindura Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપનનો આધાર એકમ સેન્ટીમીટરોમાં સુયોજિત કરો \t i SHINGIRO Igice: Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમતને એનિમેટ કરી શકાય \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર એ ડિસ્કની નકલ કરી શકાતી નથી \t OYA APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંદેશો (_M) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માપ બેકી નથી. તકતી કરી શકાય તેવી મેઝ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહિં. \t Ingano ni OYA ATARIIGIHARWE Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચંદીગઢMadrasChennai / சென்னை \t MadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડ શૈલી: \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની વસ્તુને કાઢી નાખો \t Bidakora Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પસંદ કરો:please reply \t Igikorwaplease reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ (_e): \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી તકતી \t Inyandikorugero nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સહી \t %s:<B B Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃત કરો \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#12 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ટિપ્પણી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો (_P) \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકી બાજુ (પલટાવો)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર બગડેલુ છે (ખોટુ LZW સંકોચન) \t Ishusho ni igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરી રહ્યા છે... \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર-N સંખ્યા \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબા સમય સુધી ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_T) \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોમાંની આપેલી ભાત સાથે બંધબેસતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t in iyi Idirishya a Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને બનાવી શકાતી નથી \t Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ: \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈનને વીડિયો એનકોડર API છે પરંતુ તે એક વીડિયોફાઈલની જગ્યાએ એક ચોકઠાંઓની શ્રેણી લખે છે. આઉટપુટ ચોકઠાંઓનો ફાઈલપ્રકાર એ એક્સટેન્સમાંથી ઉતરી આવેલ છે. એક્સટેન્સન એ પરિમાણ \"વીડિયોફાઈલ\" નો પ્રત્યય ભાગ છે. આઉટપુટ ચોકઠાંઓના નામો પરિમાણ \"વીડિયોફાઈલ\" ના પરિમાણ જેવા જ છે પરંતુ ચોકઠાંનંબર ભાગ એ વર્તમાન ચોકઠાંનંબર દ્વારા બદલાઈ જાય છે (અથવા આપોઆપ ઉમેરાય છે જો વીડિયોફાઈલને કોઈ સંખ્યા ભાગ નહિં હોય) ઓડિયોમાહિતી અવગણાય છે. નો કોલ \" \t a Videwo... a Ibyiciro Bya UMWE Amakadiri Bya i Bya i Ibisohoka Amakadiri ni Bivuye i Umugereka i Umugereka ni i Ingereka Bya i i Amazina Bya i Ibisohoka Ikadiri S Nka i i ni ku i KIGEZWEHO Cyangwa Kyongewe Byikoresha NIBA Oya Umubare ni A Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાકારોને ખેંચીને તેમના સંબધિત લક્ષ્યાંક પર મુકો \t Na i Imisusire- shusho ku Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરનો દેખાવ \t Bya KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યો પડતા મૂકો (_D): \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sendmail આદેશ: \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી CD બનાવવાનો આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_e) \t Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા \t Ubwuzuranecolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ભાષાઓ, બે અક્ષર શબ્દો. \t Indimi Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (વસ્તુઓની ખોટી સંખયા) \t Umubare Bya Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત આદેશ કામ આપતો નથી અને તે: %s દ્વારા બદલાઈ ગયો છે \t Komandi: ni OYA Na ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકી સાઇટો \t Ama paji ya webu y'Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું mnemonics એ હાલમાં આ વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન છે \t i ni i KIGEZWEHO Gikora Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની તારીખ જ્યારે ગાળકો ઉદ્ભવે તેને અનુલક્ષિને સમય સાથે સરખાવે છે. \t Itariki Igihe Bifitanye isano Kuri Ryari: Iyungurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} જોવામાં અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલિફોન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પાઇલ (_C) \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ હેડરોને Elm/Pine/Mutt બંધારણમાં સંગ્રહો (_S) \t Imimerere Imitwe in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ (_B) \t Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખાલી નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગુના ટેપિકCity in Guanajuato, Mexico \t City in Guanajuato, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંના ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને ટોચ સુધી વધારોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પરિમાણો \t Umurongo Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટીઓનું આડું જગ્યા છોડવાનું. \t Isigamwanya Bya Urusobetudirishya Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ રૂપાંતરણ \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે વાયરલેસ નેટવર્ક સરનામાંને સૂચન કરી રહ્યા છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારબ્રુકેનSarre \t Sarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊકેલો (_v) \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસનું ચકાસણી દ્રશ્યનું કારખાનું \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઘટના પહેલાથી જ બદલાઈ ગઈ છે. \t Icyabaye Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેસેથોलखनऊ \t Lesotoलखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xbase (*.dbf) ફાઇલ બંધારણ \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ \t urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ/પેકેજો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો (પૂર્ણ પારદર્શકતા) (_B) \t Iboneranaadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી: \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંસ્કૃતિકChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપુસ્તિકા અપૂરતી છે \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકતા નથી \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓને મોકલવાનું પૂરુ થયુ \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્દો \"%s\" કાઢી નાંખવો છે? \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં પસંદ કરેલ ને ચોંટાડો \t i Ihitamo Bivuye i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકાટાનState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પહોળાઈ: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોયર વાયુ સેના મથકSachsen \t BaseSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_r) \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાથી સબસ્ક્રાઈબ થયેલ છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે ફાઈલ પસંદગીકારક સંવાદ. \t IDOSIYE Ikiganiro Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ અથવા પસંદગી ક્રમમાં ગોઠવો \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ નામ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટના કુટુંબને સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝોની યાદી સાફ કરો \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને અવગણો: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ (_G)... \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર \t a Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ લાવવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Ifashayobora Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SNMP સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ચલાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર \t Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તમારી ચાલ છે. \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સ્થાપિત થયેલ છે \t Na: Bishunzwe: Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદલબદલની જગ્યાનાં આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ-પ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચતી વખતે g_io_channel_win32_poll() માં આવતી અણધારી ભૂલ \t Ikosa in Ibyatanzwe Bivuye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રનું માપboard size \t Ingano y'Umwanya:board size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ચિહ્નો (_I) \t Udushushondanga Gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની રાઇઝને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયા અચળ ગુણકને પહોળાઈ તરીકે લેવો. \t Igikubo Kuri Gutegeka Ubugari Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની સંગ્રહપદ્ધતિ આપોઆપ-શોધવા માટે gedit દ્વારા વાપરવામાં આવતી સંગ્રહપદ્ધતિઓની યાદી ક્રમમાં ગોઠવાયેલ. \"CURRENT\" વર્તમાન લોકેલ સંગ્રહપદ્ધતિ રજૂ કરે છે. માત્ર ઓળખીતી સંગ્રહપદ્ધતિઓ જ વપરાય છે. \t Urutonde Bya ku kugirango Ikiyega Imisobekere: Bya a IDOSIYE ni KIGEZWEHO Umwanya Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે થોડા સમય માટે સિસ્ટમને વાપરવાની પરવાનગી નિષ્ક્રિય કરી છે. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Kuri Sisitemu By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળની પહોળાઇ અને ઊંચાઈનું સમયોજન કરતી વખતે ઉપયોગ મેટ્રીક દર્શાવો \t i Kuri Gukoresha Ryari: Igenamiterere i Ubugari Na Ubuhagarike Bya i urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍલાર્મ માટે પસંદ થયેલ કૅલેડન્ડર \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા કાર્યક્રમો (_e): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો મેળવવા માટે જીટર બફરનુ મહત્તમ માપ (ms માં) \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાઓ ડુપ્લેક્ષમાં છપાયેલા છે. \t Byacapwe in Inyabubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાઓ: \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુમ નામ \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકવારમાં જ બે પાનાંઓ એકસાથે બતાવો \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ પાનું બતાવો \t i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક (_h): \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ બનાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" વાંચવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પાથ અથવા દૂરસ્ત પાથ (ફક્ત સ્થાનીય પાથો જ આધારભૂત છે) \t Cyangwa Inzira Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પેનલ આપોઆપ ખૂણામાં સંતાઇ જાય ત્યારે દેખાતા પિક્સેલોની સંખ્યા સ્પષ્ટ કરે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t Umubare Bya Pigiseli Kigaragara Ryari: ni ku buryo bwikora gihishwe a Inguni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Nyakwihisha Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સમય, તારીખ, અને ટાઈમ ઝોન બદલો \t Sisitemu Igihe Itariki Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રવેશ માટે મહત્તમ શબ્દોની સંખ્યા. શૂન્ય જો મહત્તમ ના હોય \t Umubare Bya Inyuguti kugirango iyi Icyinjijwe NIBA Oya Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ \t Icyerekezo i Akambi Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની મૂળભૂત શોધ વિચારધારા \t Gushaka Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંભળવાની ક્રિયાની તાલીમ \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા ખેલાડીનું સ્તર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ કરી રહ્યા છે \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: \t Leta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદીઓને શોધો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું \t Intondeke y'ishyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ક્રમમાં ગોઠવવાની ક્રિયાને રદ કરી શકતા નથીCheck SpellingCheck Spelling \t Isubiranyuma a IshunguraCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજકોષ સ્તર કે જેના નીચે વીજકોષ લાલ તરીકે દર્શાવાયેલ છે. અને કિંમત કે જે માપે નીચા વીજકોષની ચેતવણી દર્શાવાય છે. \t urwego munsi ni Nka Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iid %s માં એક NULLનુ સ્થાન છે \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા હાલનાં પ્રિન્ટર માટે પાનાંની સુયોજનાઓ ને સુયોજિત કરો \t i Ipaji Amagenamiterere kugirango KIGEZWEHO Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆતની ખાલી જગ્યા પર પત્તની ઢગલી ખસેડો \t a Bya ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય '%s' સ્પૉન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ઉલટાવો (_H) \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની ઊંચાઇ \t Itondeka ritambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/નવું ફોલ્ડર (_F)... \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML નોડ યાદીની અંદર XML નોડ સમજી શકાયો નહિ \t Mo Imbere Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંપર્કો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા માર્ગદર્શન પકડો \t a Akugara Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ડાબા ખૂણેના X અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કી સર્વર શોધ ભાત \t Gushaka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ સક્રિય કરો \t Kunoza Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોનું માપ બદલી શકે છે \t Ihindurangero i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં ને શોધો (_x) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણનો કેસ ફેરવો \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન વિકલ્પો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન (_u)... \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં શોધી રહ્યા છીએ:the search properties \t inthe search properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી કીનું તાળુ ખોલવામાં નિષ્ફળ: ૩ ખોટા પાસફ્રેઝ આપેલ છે. \t Kuri Urufunguzo 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો CD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંગ્રહો \t Nta nakimwe cyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે પસંદિત ફાઈલોને ખસેડવા માટે તૈયાર કરો \t Byahiswemo Idosiye Kuri Na: a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયર એઝ ઝોરLatakiaAl Ladhiqiyah \t LatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૩ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને રાખો (_K)Password mode \t IdosiyePassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે પસંદ કરેલ બ્રશ બધા સાધનો માટે વપરાશે. \t Bikora i Byahiswemo Uburoso kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછુ મોકલો (_B) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેની મંત્રણા રદ કરી: \t <B B Gihinguranya Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ફાઈલસિસ્ટમને ઓછામાં ઓછા %2 નો પાર્ટીશન જરૂરી છે. \t A a Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક મુલાકાત પહેલાShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Mbere buriShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Ukoresha: OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ઈમેજને CD અથવા DVD ડિસ્કમાં લખો \t DISIKI Ishusho Kuri a Cyangwa DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે કઇ નથી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય અક્ષર '%c' iid '%s' માં \t Sibyo Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો વ્યવસ્થાપન આદેશ ચલાવો \t Ifoto Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PrintDlgEx નો અયોગ્ય નિયંત્રક \t Umutwempangano in Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SUN રેસ્ટરફાઈલ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકડાઓને ડાબે ખસેડો \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમેનીયન (MacRomanian) (_R) \t Romaniya( MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનમાં ખસેડો (_o)dock-action \t Kuridock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમને મૂળભૂત વસ્તુ પાછા મેળવવાની જરૂર છે? \t Kuri Gusiba Ikinyamakuru Icyinjijwe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં સમાવિષ્ટ (_e): \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પર ફરીથી લખવામાં ચેતવણી \t Idosiye Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો હાંસીયો \t Marije y'ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ પર માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમ બતાવો \t ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાળો (_h) \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીબોક્સોમાં છુપી ફાઈલો બતાવો \t gihishwe Idosiye in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ સુધારેલ પહોળાઇ \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સમય (%d%%) બાકી છે \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પથમાંથી doc_id %s શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka in Ifashayobora Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવ માટેનું મોડેલ \t Urugero kugirango i Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર દર્શાવવાની ક્ષમતા દાખવતું કોઈ દર્શક સ્થાપિત થયેલ નથી. \t ni Oya Bya Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG રંગ સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી માટે પૂછો. \t kugirango Gufungura bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇનprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારાયેલ છેDelegated: Meeting NameMeeting \t KwangaDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે modmap ફાઈલો લાવવા ઈચ્છો છો? \t nka Kuri Ibirimo i IDOSIYE S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાવાઉCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલી શકાતુ નથી: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કેશ \t Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો (_F) \t Guhindukiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રપટ પ્લેયર \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર (_H): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાણાકીય ગાળાના \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામ (_n): \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું (_A)select-action \t Byoseselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો યાદી બનાવો \t a Gishya Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલ(ઓ) અપલોડ કરે છે \t IDOSIYE S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની થીમનો પાશ્વ ભાગનો રંગને વાપરો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો (_S) \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય પસંદ કરો: %s \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ બંધારણ: \t Imiterere y'itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇનને પસંદ કરો \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \"{0}\" અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Ububiko ntibushoboye ntibubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા POP3 એક્સટેન્સનો માટે આધાર નિષ્ક્રિય કરો (_s) \t Gushigikira kugirango Byose Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યાનમાપ ઍક્સટેન્ડેડ-A \t Ikilatini gitomoye-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચલાવી શકાતું નથી \t OYA Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત: \"%n માં પધારો\" (_D) \t Ikaze kuri %n%PRODUCTPATCHNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ કોલબેકમાં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો (_R) \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I): \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કેમેરા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની સ્થિતિ %o માં બદલી \t Byahinduwe Ubwoko Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્નીબલને પિક્સમેપ ફાઇલ મળી નહિ:%s મહેરબાની કરીને ગ્નીબલની સ્થાપના ચકાસોgame speed \t Gushaka IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramugame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂછપરછવાળું (_n) \t Biganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ કોરોના કરો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની યાદી \t Irisiti y'Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલતી વખતે પદ્ધતિ આધાર આપતી નથી \t OYA Ryari: Gufungura%S Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇચ્છનીય યાદી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસરગ્રસ્ત વિસ્તાર આ ચોકઠાંનંબર આગળ અંત થાય છે \t Urutonde ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ (%d%%) ને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "sin^p, આગળ લવાયેલ \t SIN P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન શોધ (_A)... \t Urwego rwo hejuru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેની બાબતોની યાદીનું પૂર્વદર્શન કરો \t Urutonde Bya Ibikorwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં પસંદ કરોPaper SourceResolution \t GuhitamoPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ માત્ર વાંચી શકાય તેવું છે \t ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઇમેજ નથી \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને x દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t X Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાં પ્રવેશ માટે એક માત્ર ઓળખનાર. આનો ઉપયોગ ઈતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t Ikiranga kugirango IDOSIYE Icyinjijwe Kuri Kubika Urutonde Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ વહેંચણી પાસવર્ડ \t Ibiro Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્કેપ અક્ષર \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય પૂર્વદર્શન તકતી સ્થાન (ઊભું) \t Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ વધારો \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરે નહિંંં! \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ કામ આપતી ડિરેક્ટરી બદલે છે \t i bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા જૂથ માટે નામ. \t A Izina: kugirango i Igikorwa Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવી રહ્યા છે \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં સંપર્કની નકલ કરો (_C)... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર (_C) \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પરિવાર સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેક ટાપુ \t Ikirwa cya Weki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટને બતાવો \t Ikiganiro Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને વળતો જવાબ અપાયેલ છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી આયાત કરો \t Utubuto Bivuye i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પેલેટનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ \t a Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો શોધો (_o) \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીfolder\", \"plain textlink to folder \t Ihuzafolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત કિંમત \t Agaciro mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે. \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનું શીર્ષક ગોઠવવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Gushyiraho Umutwe Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ સંદેશો મળ્યો નથી \t Ubutumwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રવિવારabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પ્રવેશ %d \t Icyinjijwe 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીકી નોંધો બતાવો \t Kwerekana impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મદદગ્રંથને દૂર કરો \t Byahiswemo Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક: \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ જૂથ (_G)... \t itsinda rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીમાં ઉમેરવાની અસર (પડછાયો, કિનારી અથવા કંઈ નહિં) \t Kuri Kongeramo Kuri Idirishya Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો અને બટનોSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ \"%s\" માટે આદેશને આદેશ વાક્યના બાકીના ભાગ પર ચલાવવા માટે સ્પષ્ટ કરવાનું જરૂરી છે \t Komandi: Kuri Gukoresha ku Bya Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળતા \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ નામ \t Izina ry'idini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને સહાયતા માટે તમારા સિસ્ટમ વહીવટકર્તાઓ ને પૂછો. \t Usabwe gusaba imfashanyo k'uyobora urwungano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવહરીકરણ (_z) \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Alt+Shift દેખાવ બદલે છે. \t Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક બદલોquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GbfProject ઓબ્જેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના માપની સીમા પાર થઇ ગઇ છે \t Idosiye Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ પસંદકર્તા સંવાદ દ્દારા વાપરેલ GFile \t Umutwe Bya i IDOSIYE Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/વિન્ડોઝ (_W) \t /Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્ત્રોતની મૂળભૂત વિચારધારા \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બનવાનું હતું નહિં; મહેરબાની કરીને ભૂલનો અહેવાલ જમા કરો. \t ni OYA Kuri IDOSIYE a Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલી હરોળની ઘનતા \t Bya Byuzuye Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટૉગલ ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઇએ \t i Mukomatanya Akabuto in Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમિનીRomeRomaCity in Italy \t RomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી તરીકે CPU આવૃત્તિ ને બતાવો (_p) \t Ubwisubire Nka Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધી રેખા દોરવા માટે Shift દબાવો. \t Kuri Gushushanya a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વિન્ડો માટે વિવિધ લેઆઉટોને પરવાનગી આપો \t Itsinda kugirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ફરીથી લખો \t GusimbuzaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ચેકી નાંખોstroke-method \t Umurongostroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોમાં બનાવશો નહિં (_l) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "6x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ ફાઈલ %s રુટ વસ્તુ <metacity_theme> ધરાવતું નથી \t IDOSIYE OYA a Imizi Ikigize:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ (_o): \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરમાંથી સંપર્ક દૂર કરી રહ્યા છીએ... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ક્ષેત્રો (_g) \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકારીગરીવાળું (_A)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેળવનારાઓ માટે સંદેશાઓના ગાળક માટે નિયમ બનાવો \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Kuri Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ વર્ગ \t ishuri Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી વપરાશે નહિં. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RCPT TO નિષ્ફળ: \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ (_n)context-action \t Imfurukacontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઈલમાં ઘણાબધા કાર્ડો અસુમેળ સ્થિતિમાં છે, મૂળભૂત માપ ૧૦૦. \t Umubare Bya in Ibisohoka IDOSIYE in Ubwoko Mburabuzi Ingano 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં હેડર \t Umutwempangano w'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ સ્ત્રોત બદલોkeyboard shortcut \t keyboard shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારવેલ કેલેન્ડર માટે કામનો સમય વાપરો \t Igihe Bivuye Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદ ચિહ્ન \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો: \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતfill-type \t Umutakofill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી \t Noneho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કોઈ વિડિયો દર્શિત નહિં થાય ત્યાં સુધી દ્રશ્ય અસરો બતાવો \t Kigaragara Ingaruka Ryari: Oya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપવલય \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ટિપ્પળીઓ કાઢી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Byose Ibisobanuro Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમોને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Bibonerana Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલા લખાણો અને ચિહ્નો \t Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય વ્યવસ્થાપક \t Ingenga-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુઆમCountry \t Gwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવવા માટે અસમર્થ: %s \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિથુનિઅન \t Ikirituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય નિષ્ક્રિય કરો \t Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઇ ફાઇલ પસંદ કરેલ નથી \t IDOSIYE Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન પૂર્વસુયોજન સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG/BG રંગ સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાપરો (_F) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ (_L): \t Akayobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં સંપર્કને ખસેડો (_M)... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી કરવાનું નિષ્ફળ \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ %s મોકલવામાં ભૂલ \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેઈન્ટ શોપ પ્રો ઈમેજ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેના પાનાની શરુઆતની સીમા આપી \t i Gutangira Bya i Urutonde Bya Amapaji Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદીમાં મોકલનાર ઈમેઈલ-સરનામા સ્તંભ \t imeli Aderesi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ અથવા પ્રોજેક્ટ હાલમાં ખોલેલાં નથી. \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરો નહિં (_N) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણ કીઓ \t Buto z'Iyubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ અને ચિહ્ન. \t Izina: Na Agashushondanga Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ માટેનું લખાણ ગોઠવો \t Ikiganiro Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે મેનુદર્શકપટ્ટી છુપાવો \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 સંગ્રહપદ્ધતિવાળું લખાણ - overlong ક્રમ \t 8 Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવી રહ્યા છે \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XJT ફાઈલ અજ્ઞાત પાથપ્રકાર %d સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરનાર (_S): \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ પ્રકારો: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સપ્રેસ સ્થિતિને સક્રિય કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇનદોરીમાં ગોઠવો \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લીપબોર્ડમાંથી પસંદ કરેલાને ચોંટાડવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Ibigize Bya Ububikokoporora Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ઈનપુટ \t Idosiye Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit તેણે સંગ્રહ કરેલ ફાઇલની બેક-અપ નકલ બનાવે છે? તમે \"Backup Copy Extension\" વિકલ્પ દ્વારા બેક-અપ ફાઇલ નો વિસ્તારક નક્કી કરી શકો છો. \t Kurema Inyibutsa Amakopi kugirango Idosiye Gushyiraho Inyibutsa IDOSIYE Umugereka Na: Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી સ્ટીકી નોંધો માટે વાપરવા માટે આધાર રંગ ને પસંદ કરો \t a SHINGIRO Ibara Kuri Gukoresha kugirango Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ડાબુ, મિડટોન, ઘાટુ. \t Uduciro kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય સ્તરો ભેગા કરોundo-type \t Kigaragaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "05 મિનિટો \t 05 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા %d \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની \t Igishinwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપ (_P)...image-action \t Ingano y'icapaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન આવૃત્તિ (_F): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કેશ નું માપ, KB માં. \t Bya Ubwihisho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સ્ટોર્સ પાસે ઈનબોક્સ હોતું નથી \t OYA Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન મેઈલ કમ્પોઝર રુપરેખાંકન નિયંત્રણ \t Uhimba Iboneza Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરનું સ્થાન \t Y-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ (_e) \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર {0} સ્થિત કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો જે મેઈલિંગ યાદીને અનુસરે છે તેમાં ઉમેદવારી નોંધાવો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PS સ્તર ૨ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM વપરાશકર્તા રુટ તરીકે સુયોજિત થયેલો છે. પરંતુ આની પરવાનગી નથી કારણકે તે સુરક્ષા માટે ખતરો છે. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Ukoresha: ni Gushyiraho Kuri Imizi iyi ni OYA guhera a Umutekano Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર \"%s\" ને યાદી અને ડિસ્કમાંથી કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Bivuye i Urutonde Na Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના માપમાં બદલાવ \t Ingano Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ શરૂ કરનાર ડેસ્કટોપ ફાઇલ માટે URI પૂરુ પડાયુ નથી \t kugirango Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલોમાં બધા બંધબેસતાઓને બદલો \t Byose in Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનનો વિરોધાભાસ સુયોજિત કરો \t i Inyuranyamigaragarire Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ \t Ba wihanganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની પહોળાઈ \t Ubugari bw'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રંગો નથી \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે દરેક %i ક્રિયાઓ માટે સંપાદન સંવાદ ખોલવા જઈ રહ્યા છો. શું તમે ખરેખર આવું કરવા માંગો છો? \t Ibyerekeye Kuri Gufungura Guhindura Ikiganiro kugirango Ibikorwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB-આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનું માપ, દિશા અને દેખાવ નું પૂર્વદર્શન \t Bya i Ipaji Ingano Icyerekezo Na Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ડિસ્ક ઈમેજ ફાઈલો સમાવતી ડિસ્ક બનાવવા માંગો છો? \t DISIKI DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_T) \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટોને સંગ્રહી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો (_d)/નામ દ્વારા (_n) \t /ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન: \t Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ દ્દારા મોકલો (_m)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રનલંબાઈ એનકોડ થયેલ (_R) \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને મેઇલ ખાતુ \"%s\" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનીધી તરીકે મોકલો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેયને મોકલતી વખતે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ પર કામ કરો \t ku Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ બાજુ \t Tegerezachess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુ કરો (_O) \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊતરતા ક્રમમાં \t ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકને સક્રિય કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ: \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શકાઈ નહિ. \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત \t Mukoresha yagenywe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" એ યોગ્ય નથી કારણકે તે \"/\" અક્ષર ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Kirimo i Inyuguti Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકલેનબર્ગ-પશ્ચિમિ પોમેરાનીયાNordrhein-Westfalen \t Nordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ (બાહ્ય કાર્યક્રમ દ્વારા) \t Guhindura.... Biturutse external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ સર્વર \t Ibiro Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંકેતોને બતાવો \t Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ \t Itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ: \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત શેલ (_s): \t Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાન છે કે જ્યાં વપપરાયેલ હશે. તમે યાદી માંથી એક ને પસંદ કરી શકો છો અથવા તમારી પોતાની રીતે દાખલ કરો. \t ni i Ahantu Guhitamo Bivuye i Urutonde Cyangwa Injiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોલોમેન વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમ સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત અથવા અયોગ્ય બીટઊંડાઈ. \t Cyangwa Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'વાપરેલ' સ્તંભને બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Ibara ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગબડાવો \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પાનું: રાજા \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરવાની પટ્ટી \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ નીચો કરો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ફાઈલમાં સંગ્રહો (_S)...error-console-action \t Kubika Kuri Idosiyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ઉમેરવામાં અસમર્થ કારણ કે સ્તર પાસે પહેલાથી જ એક છે. \t Kuri Kongeramo a Akugara guhera i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ડ્રાઈવો અને માધ્યમો પર આપોઆપ ચાલતા કાર્યક્રમો ચલાવો (_A) \t Gukoresha Porogaramu ku Gishya Na Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણink-blob-type \t Kugaragaza cyaneink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવાની પ્રક્રિયા માટેની રુપરેખા \t Iboneza kugirango Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "section.digit ૧ \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસેમ્બરabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી મંજૂરી \t ibyemejwe by'ifungunzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્ય તરીકે ફોન્ટનું વર્ણન \t Isobanuramiterere Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને પસંદ કરો \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલી ફાઇલો (_S) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s પાસેથી નીચેની બાબતોની સોંપણીની માંગણી કરે છે: \t <B B Igenera Bya Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ પાઈપ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ફાઇલને દૂર કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું શોધ ફોલ્ડર \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે સુધી સ્તર (_B) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર (સ્થાન:%ld) ને ચોકઠાંઓમાંથી દૂર કરી રહ્યા છીએ... \t Akugara Bivuye Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની વસ્તુ \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ મદદ (_C)help-action \t Ifashayobora bijyanyehelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ પ્લગઇન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલી શકતા નથી. %s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યુ \t <Ingano Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચોકઠા નંબર પર જાઓ \t Kuri iyi Ikadiri Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ખોલોtoolbar style \t a Gishya Idirishyatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલો સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલો \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાક આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ગુણધર્મમાં ફેરફાર કરો \t Itsinda indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરેપૂરી ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ નાનું (_x)preview-size \t Gitoyapreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં જોડાણને ઉમેરો \t <B Interineti Ukwihuza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B)... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાપ / ચુકmainlandNew ZealandMainland \t mainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની પહોળાઈ \t Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ Spamassasin ને વધુ વિશ્ર્વાસપાત્ર બનાવે છે, પરંતુ થોડું ધીમું \t <Gitoya Ubwoko Muyunguruzi... Birenzeho Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "dbus ભૂલને કારણે બાબત કાઢી શકાઈ નહિં: %s \t Igikorwa OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R)... \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે જોઈ રહ્યા છીએ \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસના ડાબા બટન વડે ફરતી માછલી પર કલીક કરો. \t Na: i Ibumoso: Imbeba Akabuto ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની સ્થિતિ પાછી લાવતા સ્તરો નાં નંબર: \t Bya Isubiranyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ RGBA \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગે પડતું (_e) \t Nyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s - ધ્વનિ રેકોર્ડ કરનાર \t Ifashayobora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી (_e) \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરમાં પાનાનું શીર્ષક છાપવુ કે નહિ \t Kuri Gucapa Ipaji Umutwe in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ. \t Ibirindiro Bya i Idirishya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ %s સુધારી શક્યા નહિં. સુધારા ફાઈલ વપરાયેલ: %s. ડેટાબેઝ ક્ષતિ: %s \t OYA Ububikoshingiro IDOSIYE Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા જરુરી છેOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t E Ubutumwa IgikorwaOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકી સંખ્યાના ચોકઠાંઓ પ્રથમ \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું (_V)background \t Bihagaritsebackground"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વખતની પ્રસિધ્ધ રંગીન લીટીઓવાળી રમતનું જીનોમ પોર્ટ. પાંચ અથવા વધુ એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે. \t Umuyoboro Bya Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત “%s” શરૂ કરી શકતા નથીcard symbol \t KIGEZWEHOcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેસરુટ આઉટપુટ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલીનું પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ સંવાદમાં તમે &quot;વૈશ્વિક કીબોર્ડ ટુંકાણઓquot; સક્રિય કર્યા પછી, તમે ટુંકાણ કીઓ ફરીથી સોંપી શકો છો. મેનુ લાવીને, મેનુ વસ્તુ પસંદ કરીને, અને જરૂરી કી જોડાણ દબાવીને આવું કરો. જો &quot;કીબોર્ડ ટુંકાણો સંગ્રહોquot; સક્રિય કરેલ હોય, તો કી બાઈન્ડીંગ જ્યારે તમે GIMP માંથી બહાર નીકળો ત્યારે સંગ્રહાય છે. \t Bikora in i Ikiganiro Iy'ibusamo Utubuto ku Hejuru i Ibikubiyemo a Ibikubiyemo Ikintu Na i Urufunguzo Ivanga Kubika ni Bikora i Urufunguzo Ibyafataranyijwe Ryari: Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox સ્પુલ ફાઇલને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજન please reply \t please reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લૅપટોપ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો યાદ રાખો (_R) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સ્થિતિઓ માટે ઘટક પર \"resize\" એવું કોઈ લક્ષણ નથી \t OYA Ihindurangero Ikiranga ku Ikigize: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત તરીકે કાર્યક્રમને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી: %s \t OYA Kongeramo Porogaramu Kuri Porogaramu Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોબલ આડુ (_h) \t Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" નો માલિક બદલી શકતા નથી: %s \t Guhindura>> Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત વાક્યરચનાને છાપો \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાંથી ચિત્ર બનાવો (_C)...templates-action \t Bivuyetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીબન પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીમાં સ્નેપ લો (_S) \t ca uhereye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ઉપકરણને ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufunga Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓને અન્ય બંધારણોમાં રૂપાંતરિત કરો \t Kuri Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરેશિયસ \t Ibirwa bya Morisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી શરુ કરો \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની આંતરિક પહોળાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t By'imbere Ubugari Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપકમાં નિવૃત્તિ સ્તંભ બતાવો \t Yarenze igihe: Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન \t agashushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવોimage-action \t aimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની ચાલ બતાવો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ લાવી શક્યા નહિં \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકામાં ઉમેરો (_A) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા જૂથ સક્રિય કરેલ છે. \t i Igikorwa Itsinda ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ચલાવી શક્યા નહિં \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામ \"%s\" એ અમાન્ય છે કારણ કે તે \"%c\" અક્ષર ધરાવે છે \t Ububiko Izina: ni Sibyo Kirimo i Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન (_f): \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ (_I): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ KB/s ફાઈલ પરિવહન મેળવી શકે. (નિષ્ક્રિય કરવા માટે ૦ માં સુયોજીત કરો) \t Kinini S a IDOSIYE Kubona Kuri 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમુનો (_S) \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ માટેનુ ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/વિભાજક \t /Idosiye Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોતનું પ્રદર્શન નામ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પાથundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વિન્ડો \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે કસ્ટમ ચિહ્નો તરીકે ફક્ત સ્થાનિક ચિત્રો તરીકે વાપરી શકો. \t Gukoresha Ishusho Nka Kunoza Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૭chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો TRUE હોય, તો કોષ્ટક ખાનાંઓને સરખી પહોળાઈ/ઊંચાઈ હોય છે \t iyi i imbonerahamwe# Utudirishya... Byose i Ubugari Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન માપ (_s): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો (_D) \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ: \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો નું સંચાલન કરો (_v) \t Yobora impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસબુકમાં પ્રવેશ કરતી વખતે ભૂલ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલને ફરીથી ચાલો (_R) \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિસ્ટોગ્રામ સંવાદને ખોલો \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_U) \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પર કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ: %s \t kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો અને મૂકો ટેબો માટેના જૂથો \t A Izina: kugirango i Igikorwa Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી વિકલ્પોને બતાવો \t IDOSIYE Ihitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ તીવ્રતા \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો લાવી રહ્યા છીએ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: બીનઆધારભૂત બીટ પ્રતિ નમૂનો %d ફાઈલ: %s ૮ અને ૧૮ બીટ આધારભૂત છે \t IDOSIYE 8 Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત ફોલ્ડરReleased: <country> in <year> on <label> \t Released: <country> in <year> on <label>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલેtoday \t Ejotoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF દસ્તાવેજ બનાવો \t a Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ આ ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એજ શબ્દમાળાને ફરીથી શોધો \t kugirango Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ મૂળભૂત કીરીંગને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri Mburabuzi ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલી શકાસે નહિં \"{0}\". \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ ગોઠવો \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુ ખસેડોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વખતે ખાલી કચરાપેટી ચાલી હતી, જાન્યુઆરી 1st, 1970 (Epoch) સુધીનાં દિવસોમાં. \t Iheruka Igihe ubusa Gukoresha in Iminsi guhera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે જૂથ પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s:%sni ku Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો બંધ કરો \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબુ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે-જમણું (_r) \t Hasi Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર કચરાપેટી ફોલ્ડરો ખાલી કરો (_x) \t ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ વિષયસૂચી પ્રકાર \t Ibikubiyemo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે પેરાનોઈઆ સ્થિતિ \t Ubwoko Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s અરજી નામંજૂર થઈ: સત્તાધિકારીત થયેલ નથી \t %sKubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત-આલ્ફાink-blob-type \t Alufaink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના માટેના લોકૅલમાં અયોગ્ય UTF-૮ \t 8 in Umwanya kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ વિરોધાભાસ સરળ કરો \t i Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ (_F): \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_24 કલાક \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દશાંશ પછી પ્રદર્શિત કરવા માટે આંકડાની સંખ્યા \t Umubare Bya NYACUMI Imyanya Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા ઈલીપ્સાઈઝ કરવા માટેની પ્રાધાન્યવાળી જગ્યા, જો લેબલ પાસે પૂરતી આખી શબ્દમાળા દર્શાવવા માટે પૂરતી જગ્યા નહિં હોય \t Bikunzwe Kuri i Ikurikiranyanyuguti NIBA i Akarango OYA Kuri Kugaragaza i Ikurikiranyanyuguti NIBA ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તમારા ફેરફારો આ મેમોમાં સંગ્રહવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ચોકઠાઓ નથી \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લેપટોપ રનટાઇમ પૂરુ પાડે છેLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦-અથવા-ઘણાબધા \t 0 Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો (_S) \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી આવેલ કોલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી પાસે કોઈ પદ્ધતિ નથી \t Urufunguzo Oya Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને ઉમેરો \t Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{0}\" નામવાળી ફાઇલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? \t %sKuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની ઘટાડો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ અને સંતૃપ્તીકરણ સંતુલિત કરો \t Ibara Na Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર સુધી વધારો (_i) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન (_D): \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરું સુયોજિત થાય, તો પછી મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્શન મેળવનારાઓ યોદીમાં ઉમેરવામાં આવશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma i Mburabuzi Urufunguzo Buri gihe Kyongewe Kuri Bishunzwe: Abandikiwe... Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી રહ્યા છીએ \t Kwohereza ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ છાપવામાં ભૂલ: %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim આધારિત વીડિયો સ્પ્લીટ ચલાવવા માટેની જરૂરિયાતો \t Kuri Gukoresha i Videwo... Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ઉપકરણ: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી ચકાસણી કરતી વખતે અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (IBM-857) \t Ikinyaturukiya (IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Bipanzwe-Ikijyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશનો પ્રવેશ દૂર કરી શક્યા નહિં: %s: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટો સાન્ટોSanta Cruz \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર કી ઓળખનાર \t Iranga ifunguzo ry'ubuyobozi bw'impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત Xnest ચલાવો, કોઈ પ્રશ્ન નહિ (કોઈ પસંદગીકાર નથી) \t Gukoresha Oya Ikibazo# Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુવસ્તુ પર ક્લિક કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Urubariro Umubare Kuri gereka i Hejuru: Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફકરાના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેફરીCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓ એ વાયરલેસ નેટવર્કને '%s' ને દાખલ કરવા માટે જરૂરી છે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini ku A Cyangwa Bishunzwe: Urufunguzo ni Bya ngombwa Kuri i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરો અને ફૂટરો (_a): \t Imitwe n'Impera hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML વહેંચાય તેવી વગાડવાની યાદીTitle 3 \t KubikaTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' દ્વારા ઓળખાયેલ ફાઈલ લેખક શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka IDOSIYE Mwanditsi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં ફેરફાર કરો \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો થ્રેડ દર્શાવો \t Komeza>> Bidasomye Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S): \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના gedit ના નમૂનાની નવી ઉચ્ચસ્તરની વિન્ડો બનાવો \t a Gishya Idirishya in Urugero Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંપનની સ્થિતિમાં ઉછળતા ખાનાને ખસેડવા માટેનો કુલ પ્રગતિનો ભાગ \t Imigabane Bya Igiteranyo Aho bigeze Kuri Kwimura i Funga Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું (_T) \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે વસ્તુઓને પસંદ કરો \t i Umwandiko in i Ingirwadusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "goption સંદર્ભ pointer કે જે GnomeProgram વાપરી રહ્યું છે \t Imvugiro Mweretsi ni ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ કમ્પાઈલ કરી શક્યા નહિં &quot;{1}quot;. \t OYA Gukusanya Ibisanzwe imvugo 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને લખી શકાતી નથી \t Gusoma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ ને કુદકો મરાવવા માટે કોઇપણ કી દબાઅો અથવા વિમાન પર કલીક કરો. હવાઇછત્રી ખોલવા માટે બીજી કી દબાઅો અથવા ટકસ પર કલીક કરો. \t Urufunguzo Cyangwa Kanda ku i Kuri Ubwoko Simbuka Urufunguzo Cyangwa Kanda ku Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડીઓFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસાચુરેટ \t Kutaguma hamweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R)... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઇ: \t Uburebure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ નીચો કરોvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર ચાલુ રાખો (_C) \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મેનુ (_E) \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યા પ્રકારના સર્વર માટે વિનંતી; મૂળભૂત સર્વર વાપરી રહ્યા છે. \t Seriveri Ubwoko ikoresha Bisanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ {0} મેમો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલિનાસCity in Maryland, United States \t City in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ગો એકમોમાં આધારરેખા ઉપરના લખાણનો ઓફસેટ (જો ઉન્નતી ઋણ હોય તો આધારરેખાની નીચે) \t Bya Umwandiko hejuru i munsi i NIBA ni in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "* કોઈ સાર નથી *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t InshamakeOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક ઓબ્જેક્ટ માન્ય નથી. આ ખરાબ છે, તમારા કન્સોલને ભૂલો માટે ચકાસો. \t Igikoresho ni OYA Byemewe ni Kugenzura... kugirango Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશ (_g) \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી સ્વીકારેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Ryari: Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને છેલ્લી કિંમતો સાથે સ્ટ્રોક કરોvectors-action \t Inzira Na: Iheruka Uducirovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી દૂર કરો (_U) \t Kwivana aho wiyandikishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, ડોક વસ્તુ ને આજુબાજુ ખેંચી શકાતી નથી અને તે પકડને બતાવતુ નથી \t Gushyiraho i Ikintu Na Garagaza a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર હવે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. જ્યારે GDM યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થઈ જાય ત્યારે તેને પુનઃશરૂ કરો. \t iyi Seriveri kugirango NONEAHA Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેના સ્તંભોની સંખ્યા \t Bya Inkingi Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(સુધારાયેલ) \t (Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવા ઈચ્છો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કીબોર્ડની પસંદગીઓ ગોઠવો \t Mwandikisho Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની સમસ્યા ઉકેલવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો: રૂપરેખા માટેની ફાઇલ \"%s\" માં રૂપરેખાંકનો કોઇ જ સ્રોત નથી; એનો મતલબ એ થાય છે કે પસંદગીઓ અને ગોઠવણીનો સંગ્રહ થયો નથી. %s%s \t Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Iboneza in Iboneza IDOSIYE iyi Ibyahiswemo Na Ikindi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલું સંતૃપ્તીકરણ રેન્ડમ રીતે બદલાવું જોઈએ તે કિંમત સંતુલિત કરો \t i i Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s) \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ફરીબનાવો (_P)documents-action \t Igaragazamberedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો પારદર્શકતા કીનું મૂલ્ય રંગ હશે, તો પારદર્શકતા દર્શાવવા કયો રંગ વપરાય છે તે આ કી નક્કી કરશે. \t Ibonerana Urufunguzo Agaciro Hanyuma iyi Urufunguzo Ibara ni kugirango Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા કદને અનમાઉન્ટ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનો પ્રકાર.વાપરવવા માટેના રમતના બદલાવોનું નામ. \t Ubwoko Izina: Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ખસેડવા માટે કી નું દબાણ. \t Kanda Kuri Kwimura Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો લાવી રહ્યા છે... \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝામ્બીક \t Mozambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કરો (_n) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન (_I) \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FITS ફાઈલ કોઈપણ દર્શાવી શકાય નહિં તેવા ચિત્રો સાચવે છે \t IDOSIYE Oya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન બાબતો અનિચ્છનિય રીતે બહાર નીકળી ગઈ. \t Ibikorwa Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "serif ને સ્કેન કરો (_a) \t Sans Serif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાનુ પદચ્છેદન કરી રહ્યા છે \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"નામ આ સમાવતું નથી\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસા અને ઓછા પૈસા સાથેનો પોકરનો એક ચલ. તાલી એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે. \t A Ishungura Bya Na: Na Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભો દેખાવ (_V) \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન પસંદ કરો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ ફોન્ટ માપ \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ થી ૧૦ વર્ષનાં બાળકો માટે શૈક્ષણિક રમત \t Bivuye 2. Kuri 10 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર નિવૃત્ત થયેલ %s માટે સુરક્ષા જાણકારી. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા '%s' માટે કોઈ રૂપરેખા મળી નહિં \t Ibijyana kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વગવાળું નામ (_P): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ વચ્ચેની જગ્યા \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમોરોસ \t Komore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પૂર્વદર્શન સુધારો (_u) \t Kuvugurura Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ કલાનો વર્તુળમાં બદલાવ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીગાBeirutBeyrouth \t BeirutBeyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણોને દૂર કરી રહ્યા છે \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ CD પર યાદી કરેલ ટ્રેકને સાઉન્ડ જ્યુસર વાંચી શક્યું નહિં. \t OYA Gusoma ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી માર્ગદર્શિકાની જગ્યા પર ક્લિક કરો \t a Akugara Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરો \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રોલબાર ને બનાવો \t Agafashagenda buhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનમાં અણધાર્યો ચિહ્નનો કટકો છે \t Agashushondanga in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલી આવૃત્તિઓ હાજર છે. શું તમે તેમનો સંગ્રહ કર્યા વગર ડાયામાંથી બહાર નીકળવા માંગો છો? \t Kuri Kuvamo Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો... \t Guhindukizafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકતા નથી: એક અથવા વધુ મેળવનારાઓ \t Kohereza Ubutumwa Cyangwa Birenzeho Sibyo Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણીય તરંગrun-mode \t UMUVUMBArun-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ કતાર દૂર કરવાની કી બનાવે છે \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવ્યા પછી આપોઆપ બનાવો \t Kurema Nyuma Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ANONYMOUS તરીકે પ્રવેશ કરો \t in Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (_r) \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક Midnight Commander માં વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને ટર્મિનલમાં ખોલો \t i Gufungura Ububiko in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જાઓ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સમાવિષ્ટો લોડ થયેલ નથી \t umugereka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ચાત્ય (_MacRoman) \t Y'uburengerazuba( MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને કાર્યને પસંદ કરો! \t Guhitamo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને વંચાઈ ગયેલ એમ ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની URI અનુક્રમણિકા \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટેની સુરક્ષા જાણકારી જ્યાં સુધી %s નહિં થાય ત્યાં સુધી માન્ય નથી. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: પ્રકારના નામ `%s'નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Byanze Kuri Ubwoko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું \t urupapuro/ipaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિકલ માઇલ્સunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફ્લોટીંગ હોય ત્યારે X-નિર્દેશાંક \t kugirango a Bihindagurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને પેટીમાં ઉમેરો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનું કોઇ સરનામું નથી \t Oya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિસ્તારક બાળ વિજેટ રીવેલ કરવા માટે ખોલવામાં આવેલ છે \t i Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દસ્તાવેજ \t Home folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોtool-presets-action \t iyi Ishushotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષમઘડી દિશામાં ફેરવાયેલ ઈમેજને જુઓ \t i Ishusho Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ પ્રદર્શિત કરવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ વાપરો. \t Kunoza Imyandikire kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકોને આયાત કરો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "car જોડીનો પ્રકાર એક મૂળ પ્રકાર હોવો જોઇએઃ string, int, float અથવા bool \t Ubwoko a Ubwoko Ikurikiranyanyuguti INT Kureremba Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર ખોલો \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય બ્રશમાં ફેરફાર કરો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્વડીંગ સંદેશા આધારભૂત નથીIMAP \t IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખું સ્તર બતાવો. (પૂર્વદર્શનમાં સુયોજિત બંધબેસાડીને સંતુલિત કરીને). \t i Akugara ku Ihindurangano Kuri Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાની શૈલી (_s): \t Imisusire y'Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ RX વિડિઓ બીટદર \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંગાળી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "3/4 સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' અસ્તિત્વમાં છે. શું તેના પર ફરીથી લખવું છે? \t Idosiye Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#RRGGBB hex બંધારણ માં મૂળભૂત પાનાં ને લખાણ ને રંગ. \t Ipaji Umwandiko Ibara in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો (મૂળ %dx%d) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળની જગ્યાએ બાહ્ય કિનારી માટે ભાત વાપરો \t Ishusho kugirango Imbata Bya Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં માપ દર્શાવો \t Ingano in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી (_B) (પિક્સેલો) \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર ચિત્ર માહિતી ની મેમરી ને ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Umurongo Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે પડતી કડીઓ \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટી હસી (_S) \t Guseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ લીટી બોલે છે.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Intego- nyuguti in Akarango in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. \t NIBA Komandi: Kuri iyi Ubwoko Bya Gukoresha in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી કરનારમાં કામ કરવાની જગ્યાના નામ દર્શાવો (_n) \t Umwanya- nkenerwa Amazina in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Mukomatanya Leta Bya i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર URL મેળવવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્ન \t Bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર નકારાઈ ગયું \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાંથી \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની કિંમતોને બદલો: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MS SMIMEEncKeyPrefs લક્ષણ ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક... \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાયોગિક IMAP 4(.1) ક્લાઈન્ટ આ નહિં ચકાસાયેલ અને બિનઆધારભૂત કોડ છે, શું તમે એની જગ્યાએ સાદું imap વાપરવા માંગો છો. !!! આને ઉત્પાદન ઈમેઈલ માટે વાપરશો નહિં !!! \t 4. 1. ni Na ITEGEKONGENGA Kuri Gukoresha Byuzuye IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પસંદ કરેલ સ્તર એ લખાણ સ્તર છે પરંતુ તે અન્ય સાધનો દ્વારા સુધારાઈ ગયેલ છે. લખાણ સાધન સાથે સ્તરમાં ફેરફાર કરવાનું આ સુધારાઓ અવગણી કાઢશે. તમે સ્તરમાં ફેરફાર કરી શકો છો અથવા તેના લખાણ લક્ષણોમાંથી નવું લખાણ સ્તર બનાવી શકો છો. \t Akugara Byahiswemo ni a Umwandiko Akugara Byahinduwe ikoresha Ikindi Ibikoresho i Akugara Na: i Umwandiko Kwanga Guhindura i Akugara Cyangwa Kurema a Gishya Umwandiko Akugara Bivuye Umwandiko Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીનBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યનો પ્રકાર (_t): \t Ubwoko bw'intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ રુપરેખા માટે ટુંકાણ નામ \t A Izina: kugirango Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...filters-action \t Ibarafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિકprinter type \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો (_W) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ બાકી રહેલ પરોક્ષ માંગણીઓ (_e): \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF લાવનારમાં આંતરિક ભૂલ (%s) \t Ikosa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તભંની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે \t Umubare Bya Inkingi in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું લેઆઉટ બતાવો (_C)region \t Imigaragarireregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીકૃત થયેલconvert-palette-type \t Akugaraconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સામયિક પ્રવેશોને પરવાનગી આપો (_w) \t Imizi Kuri Ifashayinjira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટાસીટીને વર્ણનિય પદ્ધતિના આધાર વગર કમ્પાઈલ કરાયુ હતુ \t Gushigikira kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરોનો ક્રમ બદલોwidth = %d, height = %d \t Itondekanya Bya Utwambiwidth = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરાની માહિતી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અથવા સરનામાંઓ સમાવે છે \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જવા માટે કી દબાવો. \t Kanda Kuri Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેજન્ટા \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ લાવી શકાયું નહિ: %s: %s \t Kuri Ibirimo Ishusho Itangira... Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડોકને ચિહ્નિત કરો \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમત ફોન્ટને અસર કરે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર કી ઓળખનાર \t Kuzana Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ જૂથ ID: %s family \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વિકલ્પમાં ભૂલ %s. આદેશના બધા જ પ્રાપ્ય વિકલ્પની પૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો. \t ku Ihitamo Kuri a Urutonde Bya Bihari Komandi: Umurongo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપન (_S) \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STLS સર્વર દ્વારા આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે સુયોજીત કરો (_D) \t Shyiraho nka Mburabuzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો મોકલો... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન સક્રિય કરો \t Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામવાળી ઈમેજ પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ સ્પષ્ટ કરો. \t Ishusho ni a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે અાંકળાઅો ગુણાકારની નિશાની સાથે દર્શાવેલ છે.કી-બોર્ડથી દાખલ કરેલ જવાબ બરાબર નિશાની ની જમણી બાજુ દેખાશે. ગુણાકાર સુધારવા માટે ડાબી અને જમણી અેરો કી વાપરો, તમારો જવાબ ચકાસવા અેન્ટર દબાવો. \t A Gukuba(*) Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i IGIKUBO i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura i IGIKUBO Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_w)... \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વર્ણનકર્તામાંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એનક્રિપ્ટ થયેલ સંદેશાઓ મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા પોતાને એનક્રિપ્ટ કરો \t Shyiraho Umutekano Kuri Ryari: Bishunzwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેના સુડોકુની સંખ્યા (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધી (_n): \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "StarOffice માં તમારું સ્વાગત છેAvailable fieldsAvailable fields \t KuriAvailable fieldsAvailable fields"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_o)... \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "palm sync આદેશ \t Gukina Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી (_P) \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ ક્લાઈન્ટ બનાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ બતાવો \t Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવો કોઈ વપરાશકર્તા {0} નથી \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન માટે મૂળભુત ફોન્ટ વિકલ્પો \t Bya Mburabuzi Intego- nyuguti Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શકાતી નથી \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્તર: \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્જેરિયાSamoa \t ArijeriyaSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જે લખાણ પર ક્લિક કર્યું છે તે S/કીના પડકાર રુપે દેખાવુ જોઇએ નહિં. \t Umwandiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સર્વરમાંથી અયોગ્ય જવાબ \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીઓ નથી \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ધોરણ માટે માઉસને ખસેડતા, સંખ્યાઅો વાંચતા અને ૧૫ સુધી ગણતરી કરતા અાવડવું જરુરી છે \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na IBARA Hejuru Kuri 15 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પર આપોઆપ વિશ્વાસ કરવાનું શક્ય હતું નહિં. એ સંભવિત છે કે કદાચ કોઈ તમારી ખાનગી માહિતી મેળવવા માટે તમારી સંપર્ક માટેની જાણકારી મેળવી લે. \t OYA Kuri ku buryo bwikora ni ni Itumanaho Kuri Ibanga Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpg ચલાવવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ચલાવવા માટેનું ચિહ્ન. \t Agashushondanga Bya Komandi: Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન વીડિયો કેપ્ચર કરવા માટે વાપરવામાં આવશે. \t Videwo... Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Videwo... Muyobozi Kuri Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_U):Secure Password Authentication \t Izina ry'ukoreshaSecure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પર \t i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટ કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલાઉ \t Palawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પ્રકાર સાથે પ્રથમ નેટવર્ક ઈન્ટરફેસ રૂપરેખાંકિત કરો \t i Itangira urusobe Na: a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો. \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બોર્ડની પહોળાઈ \t Bya Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના ને શોધો (_x) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ને દાખલ કરો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન ૨ \t Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ માટે ઇનપુટ સ્થિતિ \t Urugero kugirango i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્કમાં જોડાવો (_C)... \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ પાડો \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલ્માટીAktau \t Aktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ ઈનપુટ પ્રકાર \t Iyinjiza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા પકડી રાખો \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવો \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની ઉપર મુકવાના પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli Kuri Gushyira hejuru Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ બ્લર (VBR) \t Videwo... Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ પાના પર જાઓ \t Kuri Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ સ્તરોtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટ તરીકે સંગ્રહ કરો (_T) \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગચક્ર પર સ્થાન. \t ku Ibara Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમેપ સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક માટે અલગોરિધમ પૂર્વસુયોજનો પસંદ કરો કે જ્યાં ૦==નીચી ગુણવત્તા(ઝડપી) ૬==શ્રેષ્ઠ(ધીમું) \t kugirango Guhitamo porogaramu 0 Byo hasi Ubwiza Byihuta 6 Buhoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E)Stock label \t GuhinduraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વસ્તુspans \t Ibigize by'ilisitispans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો કાઢશો નહિં (_U) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષકમાં પરિવહન સ્થિતિને બતાવો \t Imimerere in Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' એ IFS ખંડ ફાઈલ હોય એમ લાગતું નથી. \t Idosiye Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બટનો બતાવો (_b) \t Ifashayobora Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, આ પેનલને સંતાડવાનુ અને પાછુ દેખીતુ કરવાનું તુરંત થવા કરતા એનિમેટ થતુ રહેશે. \t NIBYO Na Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s ચલાવી શક્યા નહિં \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મેઈલ ક્લાઈન્ટ \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર સ્થાનિક મેઇલ ફોલ્ડરને બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચના \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ બતાવો \t Kwerekana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચિહ્ન ઝબૂકવું જોઈએ કે નહિં. \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP અને પ્લગઈનો વચ્ચે વહેંચાયેલ મેમરી વાપરશો નહિં \t OYA Gukoresha Ububiko hagati Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનો કોણ Z અક્ષ બાજુ \t Imfuruka Ibyerekeye Umurongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ %s અપલોડ કરી શકતા નથી \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ સફળતાપૂર્વક ખોલવામાં આવ્યું હતું પરંતુ આ ઉપકરણમાં માહિતી લખવાનું અશક્ય છે. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારા ઓડિયો સુયોજન ચકાસો. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Ibyatanzwe Kuri iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસaspect-type \t kareaspect-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટી ઉપર નિશાનીનુ સ્થાન \t Bya Ikimenyetso ku i Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય રુટ ઘટક: '%s' \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસુંcurve-type \t Kunozacurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી ફેરવોdrawable-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamodrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે ચલાવેલ આદેશ દ્વારા આવેલા આઉટપુટને જુઓFile \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ સ્તરો: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્ક યાદી કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP એક્સટેન્સન \t pdb-proc-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક સંપાદકો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર માંથી મળેલ અયોગ્ય જવાબ '%c'. \t BYAKIRIWE Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાનિક ડિરેક્ટરી માટે ડિરેક્ટરી યાદી બતાવે છે \t i bushyinguro kugirango i KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર કી વપરાશ \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલફાસ્ટ/શહેરBeffert \t Beffert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા-એજન્ટ. \t Umukozi- koresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનબોક્સ \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરનારનું નામcolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન \t nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળિય (_R) \t Nyakarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના ગુણધર્મો, અવગણાયેલ છે \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી હાલની કીઓની આયાત કરો: \t Utubuto Bivuye a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત અચલો મોટા અક્ષરથી જ શરુ થવા જોઈએ; \"%s\" નહિં \t Na: a Ibaruwa... OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ પાથને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઝ માપ \t Ingano y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ મેમો યાદીને સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને લાવવાનું અસમર્થ \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લુ વર્તુળArrow \t CyiburungushuyeArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત વિન્ડો ઊંચાઈ \t Idirishya Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમતને હજુ સુધી ઇશારાનો આધાર મળ્યો નથી. \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલાડી \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી બોજનો આલેખ સક્રિય કરો \t Ububiko Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત હેલીઅર \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો / મેળવો (_R) \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક માં ફાઇલ '%s' ને ફ્લશ કરી શકાતી નથી: %s \t OYA By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંપૂર્ણ અને સંપર્કો ને અંહિ રૂપરેખાંકિત કરો \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર '%s' સમજી શકાયો નહિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IFS ખંડ ફાઈલ ખોલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ વૃદ્ધીને પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ફાઈલમાં ફરતો કોષ્ટક પ્રવેશ \t imbonerahamwe# Icyinjijwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજને લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ઉમેરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ સંવાદ દર્શાવો \t Kalindari Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું શોધો (_N) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથો \t Ububiko bw'ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમૅશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"છુપી ફાઈલો અને ફોલ્ડરો બતાવો\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA gihishwe Idosiye Na Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરણundo-type \t Ihindurwaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથેનું જોડાણ ખોવાઈ ગયું \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસ્ટીKöslin \t Köslin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચ \t inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કની નકલ અંહિ કરો \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ વગરનું (_U)... \t Gukura mu itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક \t N'utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા VoIP અને વિડીયો પરિષદ સોફ્ટવેર સાથે સંપર્ક સાધવામાં તમારુ પ્રથમ નામ અને અટક વપરાશે. \t Itangira Izina: Na Ryari: Kwihuza... Kuri Ikindi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ખોલો \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD લુકઅપ થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema GUSHAKISHA Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું પાછું ચાર્જ કરાવો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવતી વખતે ત્યાં ભૂલ હતી \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા દેખાવના સુધારાઓ વચ્ચેનો સમય મિલિસેકન્ડોમાં \t in hagati Bya Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ-કદ-વ્યવસ્થાપક ડીમન શરુ કરવામાં ભૂલ: %s \t Igice Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચ \t Werurwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત (_m) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જે વાયરલેસ નેટવર્ક બનાવવા માંગો તેનું નામ અને સુરક્ષા સુયોજનો દાખલ કરો. \t i Na Umutekano Amagenamiterere Bya i urusobe Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો સંગ્રહો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ \t Ingano y'Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્ફોટકોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને મોકલી શકાતુ નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સની ફરતે કયા પ્રકારનો પડછાયો દોરવો \t Bya i Imbibi i Isunika Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન કરવાની સ્થિતિમાં ફેરબદલી \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી MPEG આઉટપુટફાઈલનું નામ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો દોરવા માટે જમણો અથવા નીચેનો રંગ વપરાય છે, ઘાટો રંગ વપરાતો નથી. \t Cyangwa Ibara Ryari: Igishushanyo Ibizamuko OYA kugirango Gikomeye Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ક્રિયાને બંધ કરો \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને ખસેડી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં મદદને દર્શાવવામાં ભૂલ હતી \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો માટે યાદીના પથો કે જે ઓફલાઈન વપરાશ માટે ડિસ્ક સાથે સુમેળ કરવાના છે \t Bya Inzira kugirango Kuri Kuri kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (રદ થયેલ) \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયસુચી (_C)unit-format \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇંચ \t Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો: \t Ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પાંચ અથવા વધુ \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેરiCalImp \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા માટે પારદર્શક અથવા ચિત્રનો પાશ્વ ભાગ (_h): \t Bibonerana Cyangwa Ishusho Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: Authdir %s એ વપરાશકર્તા %d, જૂથ %d ની માલિકીની નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t %s:ni OYA ku Ukoresha: Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને બંધ કરો \t a Itsinda Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત એકમો છુપાવો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG વિકલ્પો \t Guhitamo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીની ઉપરની હદ \t Bya Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Ba wihanganye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ એ મુક્ત, વાપરી શકાય તેવુ, એક જગ્યાએ સ્થિત, યુનિક્સ જેવી ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ સુલભ થાય તેવી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ છે. \t ni a Ibiro kugirango nka Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ નું તાળુ ખોલી શક્યા નહિં \t IKIMENYETSO Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનવીય ખેલાડીઓની સંખ્યા (_h): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર માની લેવી એટલે કે તમારી અડધી મહેનત આપી દેવી અને રમત પૂર્ણ કરવી નહિં. નિયંત્રણ મેનુમાંથી વિકલ્પ પસંદ કરીને આમ કરો. \t Kuri Hejuru Na OYA Byuzuye iyi ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gtk+ દ્વારા વપરાતી મૂળભૂત થીમનું આધારભૂત નામ. \t Bya Mburabuzi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટે ૧.લા ચોકઠાંનો ચોકઠાં નંબર \t Umubare Bya 1. ST Ikadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર રૂપરેખા \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર સરનામું મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં ગીતને વગાડવાનું શરૂ કરો \t Gutangira i Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત ચિહ્નો \t Ibimenyetso bindi bibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર Y:undo-type \t Y Hagatiundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાનાCountry \t Gana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિનલેન્ડ \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ગુણધર્મો \t <B Indangakintu... B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓને કી સર્વરોમાંથી આયાત કરવાનુંRemote \t Utubuto Bivuye i IDOSIYERemote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું લીસું કરો \t Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલી શક્યા નહિં: વાંચવા માટે '%s'. \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF બંધારણ માત્ર 7bit ASCII સંગ્રહપદ્ધતિમાંની ટિપ્પણીઓને જ આધાર આપે છે. કોઈ ટિપ્પણી સંગ્રહાયેલ નથી. \t Imiterere Ibisobanuro in Imisobekere: Icyo wongeraho ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે કોઈપણ રીતે દસ્તાવેજ પસંદ કરો, તો તમે તેની માહિતી ગુમાવી દેશો. \t Gufunga Inyandiko Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાક્સોની-એન્હાલ્ટSlesvig-Holsten \t Slesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો (_t) \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર જમણું \t Imbere Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkFont કે જે વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ છે \t ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનું \t Telefoni yo mu rugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૪ જગ્યાઓ \t 4. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો (_U) \t Sisitemu Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરીફોની સંખ્યા (_u): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં %d સરખા સંદેશો છે. \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ભેગું થયેલ\", \"અલગ\" અને \"નિષ્ક્રિય\" શક્ય કિંમતો છે. \t Uduciro Na Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો અક્ષર, ઓળખવામાં નિષ્ફળ. \t Inyuguti Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેન્સિલ ક્રોમ- (_h)... \t korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રક સ્થાન: %0.6f \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિક્સ પાસવર્ડ ફરીથી છાપો: \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમાત્ર દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t A UMWE Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તા નામ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી (_T) \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાજ્ય: \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભRows \t InkingiRowsgraph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરોbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બંધારણ વાપરો (_U) \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક આયાત કરો (_I)... \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (સમઘડી હ્યુ) (_h)gradient-editor-coloring \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibaragradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સ્રોત દાખલ કરો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીપણુ અને વિરોધાભાસ સંતુલિત કરો \t Urumuri Na Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ દૂર કરો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" માંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલો \t Amadosiye ya XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે કદ વ્યવસ્થાપક એ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયો છે કે નહિ \t Ubwoko i Igice Muyobozi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %H:%M:%S \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાંથી બધા કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ કાયમી રીતે કાઢી નાંખો \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નહિ \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તાનું નામ લખો \t Injiza Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રમહેલરCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સંગ્રહપદ્દતિ(_h): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ફ્રા રેડ (/dev/ircomm0) (_I) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ને છાપો \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષકપટ્ટીમાં ફાઇલ પરિવહન સ્થિતિને બતાવો \t i IDOSIYE Imimerere in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનને ઉપર સુધી વધારો \t Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ વિસ્તાર ક્લિક થાય ત્યારે સક્રિય કરવા માટેની _URL: (જરૂરી) \t Kuri Kureka bigakora Ryari: iyi Ubuso ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખનું બંધારણ \t Imiterere y'itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી \"%s\" નો અર્ક કાઢી શક્યા નહિં \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીને સુયોજિત કરતી વખતે તમારે મૂળ યાદીનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવો જોઇએ \t Igenamiterere a Urutonde a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુઓમાં ચિહ્નો બતાવો (_j) \t Kugaragaza udushushondanga mu bikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીખવાની સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળી રહ્યા છીએ.List Shortcuts Modedefault \t List Shortcuts Modedefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતાઓ લાવી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમારે વીમો જોઇએ છે? \t nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "cpu વપરાશ જોવા માટેની સ્થિતિ \t Kuri Garagaza CPU Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી લખી શકાય તેવી નથી \t Urufunguzo ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારંપરિક ચીની_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર રાખોડી \t ku umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકળાયેલ ક્રિયાનુ નામ, જેમ કે 'app.quit' \t Izina: Bya i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ-સુરક્ષિત ચાલો સાથેના શાસ્ત્રિય રોબોટ \t '%s'Na: hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો સુયોજિત કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુ કરો \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ અને સમય સ્તંભ બતાવો \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત વિસ્તાર આ ચોકઠાં નંબરથી અંત થાય છે \t Urutonde ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રો બતાવો \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P)dialogs-action \t Ibyahiswemodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ \t Iboneza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેશનને કાઢી નાંખો \t biruta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફીજી \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિઈન્ટરલેસીંગ થ્રેશોલ્ડ: ૦.૦ કોઈપણ ઈન્ટરપોલેશન નહિં ૦.૯૯૯ લીસું ઈન્ટરપોલેશન \t 0 0 Oya 0 Cyorohereye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક કડી સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s \t ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બકલેન્ડCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" ની નકલ કરી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો જવાબ છે: \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ ખેલાડી જીતી ગયો! \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી દોરો \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_z): \t Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "unix માં લખતી વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon પુસ્તિકા ને ખોલો \t i Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ '%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા d-by-dt-partial \t D ku Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP/MIME સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" નાં સમાવિષ્ટો એ આપોઆપ ઉત્પન્ન થયેલ છે. તમે જાતે તેની હેઠળ બુકમાર્કોને દૂર અથવા ઉમેરી શકાતા નથી. \t Ibigize Bya Ububiko Kongeramo Cyangwa Gukuraho... Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ffmpeg-encoder પરિમાણો લાવો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની પસંદગીમાં પેલેટનો ઉપયોગ કરવો \t Kuri Gukoresha in i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર લાવી રહ્યા છીએ \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીઅન (JOHAB) \t Igikoreya (JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે મદદ માટેની ફાઇલ વાંચેલી છે? \t Gusoma Ifashayobora IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા કર્યા પછી સંદેશો કાઢી નાંખો (_D) \t Ubutumwa Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_S) \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર માપ (પિક્સેલો * 4) \t Ingano Pigiseli 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોડ માટે કોઇજ \"type\" લાક્ષણિકતા નથી \t Ubwoko Ikiranga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ સંદેશાઓની બહાર: \t <B Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ બંધ કરો \t Igicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદ સ્તંભ \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચાલી રહ્યો છે: %s... \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્બોઝ આઉટપુટ ઉત્પન્ન કરો \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મેમો યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d) \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP આવૃત્તિ \t Ikiciro kya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની મહત્તમ સ્થિતિ \t Idirishya Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટને વાપરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોઈસCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને શરૂ કરી શકાતી નથી \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલોDistance \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત સૂચક અને વિજેટ પેટીની વચ્ચેની,પહોળાઈ,પિક્સેલમાં \t in Pigiseli hagati Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આપણી પાસે યોગ્ય ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે \t Twebwe a Byemewe Gito Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ સંદેશ \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દોમાં તેને પસંદ કરતી વખતે કર્સરની વિરુધ્ધ દિશાની સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya i Impera Bya i Ihitamo Bivuye i indanga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંતુલિત (_D)... \t Kutaguma hamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ડિફીસીટ સિમ્યુલેશન ગાળક (બ્રેટલ-વિએનોટ-મોલોન અલગોરિધમ) \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s:%d' આગળ શબ્દકોષ સર્વર માટે જોડાણ સમયસમાપ્તિ \t A Umukiriya kugirango Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાંથી બુકમાર્ક આયાત કરો: \t Ibirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી એ ઓફલાઈન વપરાશ માટે ચિહ્નિત થયેલ નથી. \t Igikorwa Urutonde ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદીનું નામDocument \t Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પિક્સેલો ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ફાઈલનામને કોઈ જાણીતું ફાઈલ એક્સટેન્સન થી. \t Izina ry'idosiye: OYA IDOSIYE Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલટીપ પાશ્ર્વભાગ: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ બટન ક્લિક થયેલ છેSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં બધા શક્યા સરખા શોધો \t Byose in a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકીનું સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: mm, in. \t Uduciro mm in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ સાથે શોધો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચલાવી શક્યા નહિં: %s ખાતરી કરો કે આ માન્ય આદેશ છે. \t Gukora Komandi: iyi Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કિનારીને બતાવવી જોઈએ કે નહિં \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી સત્તાધિકરણ માંગણી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કિંમતોમાં પરિમાણો પુનઃસુયોજિત કરો \t Ibigenga Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસાનSeoulSoul \t SeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ઝડપે પ્રત્યેક સેકન્ડે કેટલા બિંદુઓ આગળ જવું. \t Pigiseli ISEGONDA Kuri Kwimura ku Kinini Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ ને પુન:સુયોજિત કરો \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (ISO-8859-13) \t Balitiki (ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો સંગ્રહિત કરો (_v) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી. \t Ahantu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિકલ્પો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધમાં શોધો (_F) \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરંપરાગત ચીની \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને આગળ ધપાવો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કોઈ પણ શરતો મળી જાય \t NIBA Ibigenderwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર ઉમેરો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત સ્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ નાચેની જગ્યા \t ubusa Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યામાં ફેરબદલી કરનારમાં આવેલ હરોળો \t in Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતાડવાની એ ઘટનાને કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટ ક્યા પ્રકારની Gdk ઘટના મેળવશે \t Icyabaye Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ નિયંત્રિત અંતિમ મુકામ ચોકઠું \t Ishyika Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પ્રકાર હિંટ કે જે સાધનબોક્સ પર સુયોજિત છે. આ કેવી રીતે તમારું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સાધનબોક્સ વિન્ડોને કેવી રીતે સુશોભિત અને નિયંત્રિત કરે છે તેને અસર કરશે. \t Idirishya Ubwoko ni Gushyiraho ku i Agasanduku k'ibikoresha Gicurasi Idirishya Muyobozi Na i Agasanduku k'ibikoresha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ \"%s\" નુ પદચ્છેદ કરી શકાતુ નથી \t OYA Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર લાવી રહ્યા છીએ... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વોટા વપરાશ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) નવી મૂળભૂત કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે તેને વાપરવા માટે જો જોઈતો હોય તે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ શ્રેણીની નિકાસ કરો (_h) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એ પાસવર્ડ છે કે જે જ્યારેપણ તમે દૂરસ્થ FTP સર્વરમાં અનામિક તરીકે પ્રવેશ કરો ત્યારે વાપરવામાં આવશે \t ni i Ijambobanga... LOG a Seriveri Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લો માપ (પિક્સેલો * 4) \t Ingano Pigiseli 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Erlang વિધેયો \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ સંદેશો URL \"{0}\" ને મોકલાશે. તમે ક્યાં તો સંદેશો આપોઆપ મોકલી શકો છો, અથવા જુઓ અને પ્રથમ તેને બદલો. તમે તમારો સંદેશો મોકલાઈ ગયા પછી મેઈલિંગ યાદીમાંથી થોડા સમયમાં જ જવાબ મેળવશો. \t E Ubutumwa Ubutumwa Yoherejwe: Kuri 0 Kohereza Ubutumwa ku buryo bwikora Cyangwa Na Guhindura>> Itangira Akira Bivuye Urutonde Nyuma Ubutumwa Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution આયાત મદદનીશમાં તમારુ સ્વાગત છે. આ મદદનીશની મદદથી તમને બાહ્ય ફાઈલોને Evolution માં કેવી રીતે આયાત કરવી તે પ્રક્રિયાનું માર્ગદર્શન આપવામાં આવેલ છે. \t Kuri iyi Gihinguranya external Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બુકમાર્કો/બુકમાર્કોમાં ફેરફાર કરો \t /Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પર જાણકારી: \t <B ku B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ-નારંગી \t Umutuku Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં રજીસ્ટર થયેલregistered (with 2 voice mail messages) \t Bivuyeregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ કરો (_B)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક ફોન્ટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક કાઢી નાંકો (_k)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ સંકોચો \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના શીર્ષકના ફોન્ટ \t Umutwe Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન (_y)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંભાવના ઢાળ: \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચabbreviated month name \t Werabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમાઈન્ડર બતાવો (_o) \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટવાનું સંકોચોwarp-behavior \t Gufunikawarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક ચિહ્ન માટે વાપરવાનું સંજ્ઞાકીય માપ, ચિહ્ન સમૂહ અથવા નામવાળું ચિહ્ન \t Ingano Kuri Gukoresha kugirango Agashushondanga Agashushondanga Gushyiraho Cyangwa Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'drd ની %s સાથે કડી \t %drdIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ એ કાર્યક્રમ/કી સંગ્રહ '%s' માં પ્રવેશ કરવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મારેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ યાદીની પહોળાઈ \t Bya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફાhistogram-channel \t Alufahistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક નામ (_ESSID): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_V) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત (_I) \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો એનીમેશન પત્તાને ખસેડવા કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Intego- nyuguti in Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સંગ્રહાયેલ ક્લિપયાદી ફેરફારો '%s' \t Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક ઓબ્જેક્ટ ને ઓળખવા માટે અનન્ય નામ \t Izina: kugirango i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું થ્રેડ (_h) \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા કાળો (_b): \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે \t Guhindura izina Ububiko Kuri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ ભાગ \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનુ (_H): \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત વિન્ડો પહોળાઈ \t Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "~a ને ખાલી પાયામાં ખસેડો \t a Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ ચિહ્નિત કરો \t Mbuganyumamatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ને આયાત કરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ કર્સરો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્તાધીશની માહિતી વાંચી શકાયી નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુઓ હવે તમારા રૂપરેખાંકનમાંથી દૂર થઈ જશે: \t NONEAHA Cyavanyweho Bivuye Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટો ઉતારી પાડવા માટેનું કારખાનું \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સ્રોત (_M) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેબોમાં કૂદો \t Kuri Gishya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોન્ટમાં કેટલાક ઉદાહરણ લખાણ પ્રદર્શિત કરો \t Urugero Umwandiko in i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" એ \"%s\" પર ખોલી શકાતો નથી. \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ વેબ બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukora Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો માટે શોધો \t kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંગતતા... \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો પુનઃતાજા કરો (_R)tool-presets-action \t Urusobe rw'amabaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજિત ચૂકવણીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની બોર્ડ બાજુ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો પુનઃસુયોજિત કરો (_e)tool-options-action \t Byosetool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ચિત્ર ફરીથી ગણો \t Igaragazambere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્ય સ્તરો \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ચેનલમાં સંગ્રહોselect-action \t Kubika Ihitamo Kuriselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લીટીઓ વિજેટની કિનારી આગળ વીંટાળેલી છે \t Imirongo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ ટ્રેક કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંકોચો \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૉલબેક વાપરો \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટર (_o): \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે શોધો \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન માપ \t Ingano y'agashushondanga k'umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર તમે બધી ફાઈલોને ખોલવા માગો છો? \t Kuri Gufungura Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી સંગ્રહો... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને બનાવવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Kurema By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં બધા ટેબો ને પુન:લોડ કરો (_W) \t Kongerakuyitangiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NE પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પ્રવેગ છાપો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વપરાશકર્તા %s જૂથ %s પાસે Authdir %s ની માલિકી નથી. અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s:ni OYA ku Ukoresha: Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે true હોય તો, કોષ્ટકો એ વૈકલ્પિક વિન્ડો ને આપોઆપ સમાપ્ત કરવામાં બતાવેલ હશે. \t NIBYO Imitwe in i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાનું લખાણ છાપો \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાયેલ નથીradiobutton \t OYA Ivivuweradiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને આમાં ખસેડો (_M)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો બતાવો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની પહોળાઈ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સાથે આ ફાઇલ ને ખોલો? \t iyi IDOSIYE Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિલોબીટદર એ XVID કોડેક માટે (૧ = ૧૦૦૦ બીટ/સેકન્ડ) -૧ એ મૂળભૂત માટે \t kugirango 1. 1000 isogonda 1. kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ લોગ (_W): \t Ipaji rya webu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૈસાની વપરાશની તાલીમ \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (I_SO-8859-4) \t Nyabaritiki( ISO- 8859- 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર મુલાકાત સાર વિના મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમપ્રમાણ \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદચ્છેદ કરવામાં વધારાની ભૂલો અવગણાશે. \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીન બેCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલતાં ચાલતાં ચિત્રો એનિમેશન તરીકે બતાવો. \t Ishusho Nka Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા માપની તકતી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ (_W)... \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ઓફસેટ \t X-Vanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારને સૂચિત કરો (_N) \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ બોલે છે.Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઈ ફાઈલો દર્શાવાયેલ છે તે પસંદ કરવા માટે વર્તમાન ગાળક \t KIGEZWEHO Muyunguruzi... kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી_BAR_ \t Ibirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ પાનામાંથી ૧ \t 2. Amapaji Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: અયોગ્ય મહત્તમ કિંમત. \t Kinini Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધારેલ: \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલીપબોર્ડને ચિટકાડો \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના દ્વારા જૂથ (_G)... \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (ઝડપી) \t repeat-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે ફાઇલ પરિવહનોને શરૂ કરો જ્યારે તેઓ કતાર થયેલ હોય તો \t Gutangira i IDOSIYE Ryari: Kubona Yashizwe ku murongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ વસ્તુઓને આપોઆપ કાઢી નાંખો (_u) \t Gusiba Yoherejwe: Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં બીજી વસ્તુઓ સંગ્રહવા માટે દોરનાર બતાવો \t A Inyuma Kuri Ikindi in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે નોંધ કાઢી નાંખો તો તે કાયમમાટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Gusiba a Impugukirwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય Oaf શોધનાર મોનિકર \t Gifitanye isano Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UTF-૧૬ ની સીમાની બહાર નો અક્ષર \t Inyuma Bya Urutonde kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા અને દર્શાવવા માટેનું ફાઈલનું નામ \t Kuri Ibirimo Na Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેન્ગોરBenaresVaranasiवाराणसी \t BangaladeshiBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં સર્વરો (_R) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટો \t igifuniko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ફરી સુયોજિત કરો (_R) \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોમ્પ્ટ પ્રકાર \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ નથી \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ માપ બતાવો (_O) \t Ingano mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ચોંટાડો (_P) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઘટક () લખાણ સમાવી શકતો નથી \t KIGEZWEHO Ikigize: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ... \t Ibyahiswemo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત ક્લાઉડCity in Alaska, United States \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ દૂર કરો \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય ગ્રીનલેન્ડ \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો-મૂકો (_D)... \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %s ફોલ્ડર '%s' માંથી મેળવી શકતા નથી: આવો કોઈ સંદેશો નથી \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ માપમાં ચિત્રને ખેંચવાનું તેના અમુક સ્તરોને સંપૂર્ણપણે સંકોચશે. \t i Ishusho Kuri i Ingano Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાGeneralPrinter Option Group \t <B BGeneral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ફાઈલમાંથી Evolution પુનઃસંગ્રહો (_R) \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીકી નોંધ માટે રંગ પસંદ કરો \t a Ibara kugirango Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ને ઉપર ખસેડો \t Ibirango Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: \t OYA Ishirwaho umukono Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ (સ્થિતિ) \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ નમૂનો (_m): \t Ibara Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્તાધીશ માટેની યાદી વાંચી શકાયી નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વીડિયો-અનુક્રમ-ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં:'%s'%s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં). \t Hasi: Marije in inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો અથવા ફેરફાર કરો \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગના સ્પષ્ટીકરણમાં સ્થિતિ \"%s\" સમજી શકાઈ નહિં \t OYA Leta in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે અદા કરનાર એ વિશ્ર્વાસપાત્ર નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntiyizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ બતાવનારમાં અઠવાડિયાનો ક્રમાંક બતાવો (_n) \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બંધ કરવા પહેલાં ફેરફારો \"%s\" માં સંગ્રહવા છે? \t Kubika Amahinduka Kuri Ibijyana Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"ghelp\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે સુરક્ષા જાણકારી ને ફક્ત સ્વીકારવી જોઇએ જો તમે %s અને %s માં વિશ્ર્વાસ રાખતા હોય તો. \t Kwemera i Umutekano Ibisobanuro NIBA Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ કીરીંગ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે \t Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME પ્રકાર: \t Ubwoko bwa MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી રહ્યા છીએ \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર વધુ નીચું કરી શકાતું નથી. \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત '%s' દૂર કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuri APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓને સ્થાપિત કરો... \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત રૂપરેખાંકનfile-action \t Ibonezafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ખાતાની સમયમર્યાદા પૂરી થઇ ગઇ છે; મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો \t Aderesi Byarengeje igihe Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમારું ઘર ફોલ્ડર ફરી સ્કેન કરવું છે? \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે મેનુઓ બંધ કરી શકાય છે. \t Bikora Ibikubiyemo Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી %d પર અયોગ્ય પ્રકાર વિધેય: '%s' \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્તંભની પહોળાઇને બદલો \t i Mburabuzi Inkingi Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ડિસ્પ્લે પહેલેથી જ ખૂલેલા છે. તમે નીચેની યાદીમાંથી એક પસંદ કરી શકો અથવા એક નવુ ખોલો. \t Gufungura Guhitamo Bivuye Urutonde munsi Cyangwa Gufungura a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટા ફોન્ટ \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કોલબેક ચલાવવામાં અસમર્થ. લગતું પ્લગ-ઈન ભાંગી ગયું હશે. \t Kuri Gukoresha in Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનનું પૂર્વદર્શન (_v) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સાફ કરો (_A) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ '%s' ચલાવી શક્યા નહિં \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ રંગ (_o): \t Ibara ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની નકલ કરો (_p)vectors-action \t Inzira nshyavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગિત લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નેટવર્ક ઈન્ટરફેસ રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખેંચો (_S)...image-action \t Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત પસંદ કરો \t Guhitamo Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Java સ્ત્રોત ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ ઊમેરો (_o) \t Ongera ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેડીંગ રંગ (_P)view-action \t Kugena Wuzuza: Ibaraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદા લખાણવાળો પાસવર્ડ \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્ધતિ \t Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ1\" for , a \"2structural navigation \t Akarango1\" for , a \"2structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મના ઘટકોના ફેરફારો જમા કરાવેલા નથી \t Amahinduka Kuri Ifishi Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલની જરૂરી પહોળાઈ, અક્ષરોમાં \t Ubugari Bya i Akarango in Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "bonobo ની શરૂઆત કરી શકાતી નથી! \t gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારને વળતો જવાબ આપો (_R) \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો/%a \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોટ્રેક (વીડિયોટ્રેક) ૦ હોય તે કિસ્સામાં -nosound (-novideo) વાપરો. mplayer શાંતિથી અને ઝડપથી કામ કરશે. \t Gukoresha in ni 0 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલો \t Amakopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત દ્વારા સ્તરનામો પસંદ કરો (સ્થિતિ અને વિકલ્પો પસંદ કરો) \t ku Ishusho ku Ubwoko Na Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ કરશો નહિં, તો છેલ્લી મિનિટના ફેરફારો કાયમ માટે ગુમ થઈ જશે. \t Kubika Amahinduka Bivuye i Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘન મીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘનને ગમે તે રંગ આપવો. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પાનામાં બંધબેસે તે રીતે નાનું-મોટું કરો \t Kuri i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમોiCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો માટે યાદીના પથો કે જે ઓફલાઈન વપરાશ માટે ડિસ્ક સાથે સુમેળ કરવાના છે. \t Bya Inzira kugirango Kuri Kuri kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન દર (આશરે): %d થી ૧ \t Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાયલોર્ડCity in Delaware, United States \t City in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગકો સક્રિય કરો \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાif\", \"for\", \"while \t Ikurikiranyanyugutiif\", \"for\", \"while"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમdifficulty \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનું \t <B Ipaji B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ ઓબ્જેક્ટ પ્રકારોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika gihishwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટુગીઝ \t Igiporutugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના કાર્યક્રમો (_e): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાના દિવસનો અંત થાય તે કલાક, ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં, 0 થી 23 \t WORKDAY ku in ISAHA Imiterere 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર કાર્ય કરવા માટે ક્રેડલને સ્પષ્ટ કરો (Cradle0 માં મૂળભૂતો) \t a Kuri ku Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ સ્થિતિ સક્રિય કરો, કે જેથી તમે મેઈલ વાંચતી વખતે કર્સર જોઈ શકો. \t Ubwoko a indanga Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML નિકાસ બધી કડી થયેલ નોંધો \t iyi Impugukirwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે iPod જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો અહેવાલ સંગ્રહો (_S) \t Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-હયાત ફાઈલ '%s' ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું \t ADERESI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ શોધી શકતા નથી, %s કદાચ xanim નિષ્ફળ ગયું હશે અથવા રદ થયું હતું \t Gushaka Amakadiri Byanze Cyangwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેપ્ટેમ્બરabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણો સક્રિય કરો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ \t Igihugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દૂરસ્થ ડિરેક્ટરી માટે ડિરેક્ટરી યાદી બતાવે છે \t i bushyinguro kugirango i KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચેનલને કાઢી નાંખો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્રિલfull month name \t Matafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું (_L)right-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વસ્તુઓ સંખ્યા સાથે દર્શાવવી જોઈએ \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી કરેલ ફોલ્ડરમાં '--add' અને '--extract' આદેશ વાપરો \t Ububiko Kuri Gukoresha kugirango Na Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<button> વસ્તુ માટે બે draw_ops ના હોઈ શકે (થીમે draw_ops લક્ષણ તથા <draw_ops> વસ્તુ પણ સ્પષ્ટ કર્યો, અથવા બંને વસ્તુઓ સ્પષ્ટ કર્યા) \t a kugirango a Akabuto Ikigize: a Ikiranga Na a Ikigize: Cyangwa Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌતિક રીતે ઇમેજો ને ફેરવો \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે સૂચન વિસ્તારમાં નવું મેઈલ ચિહ્ન બતાવો (_n). \t OYA Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત માર્ટીનSaint-Pierre-et-Miquelon \t Mutagatifu LusiyaSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીયા \t Ikinyasiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા યાદી \t Ilisiti y'Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તા મેનુપટ્ટીઓ જોડી શકશે અને તેમને ફરતે ખસેડી શકશે. \t Ukoresha: Na Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે અન્ય દૃશ્ય પસંદ કરો અથવા અલગ સ્થાન પસંદ કરો. \t Guhitamo Kureba Cyangwa Gyayo Kuri a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ઢાળ ઉલટો \t Ikizamuko Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો \t Byahiswemo Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: %s બાકી રહ્યુ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુવાદકોનો શ્રેય. આ શબ્દમાળા અનુવાદ કરી શકાય તે રીતે ચિહ્નિત થવી જોઈએ \t Kuri i Ikurikiranyanyuguti cy/ byagarajwe Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટમાં ફેરફાર કરો \t Kwandika ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું RGBA રંગ \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ પ્રદર્શિત કરો અને બહાર નીકળો \t Verisiyo Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન વિન્ડો ફરી તાજી કરો \t i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો (_e) \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા લેખકો આ છે: \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાજ્ય/પ્રોવિન્સ (_S): \t Intara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં ટુંકાણો... \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંlength unit \t Umurongolength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચનો (_N) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ લાવો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તા આપવા માટેની સર્વરની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત છે પણ તે ડિરેક્ટરી નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri iyi ni OYA a bushyinguro Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરપાનું \t home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ભૂમિતિ માટે નવી શરૂઆતની વિન્ડો બનાવો. \t Idirishya Na: Iyigamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_o) \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈકની સંખ્યા સંતુલિત કરો \t i Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GParted ને ફાઈલસિસ્ટમ અજાણ છે \t ni Kitazwi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે \"%s\" ને ચલાવવા માંગો છો, અથવા તેના સમાવિષ્ટોને પ્રદર્શિત કરવા માગો છો? \t Kuri Gukoresha Cyangwa Kugaragaza Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સપેક્ટીવ રૂપાંતરણ જાણકારી \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ ફાઈલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલો અને વિન્ડ બંધ કરો \t Idosiye Na Funga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/ડિરેક્ટરી બદલો (_C) \t Ububiko bwo hafi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા પસંદ કરેલ સમય કરતાં જૂની બધી ઘટનાઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખશે. જો તમે ચાલુ રાખો, તો તમે આ ઘટનાઓને ફરીથી મેળવી શકો નહિં. \t Byose Ibyabaye Byahiswemo Igiteranyo Bya Igihe urifuzagukomeza OYA Kuri Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોસોરોCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t City in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે નીચે ક્ષેત્રમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે વ્યસ્ત સ્થિતિમાં હોય \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેટવે \t Umwandiko Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રૂપરેખા વાપરોArtist Workstation (5) \t IbijyanaArtist Workstation (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઈ. \t Ubuhagarike Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવો (_V)... \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં લખવા માટે GStreamer સિંક ઘટકને બનાવી શકાયુ નહિં \t OYA Kubona Igihe kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ઉમેરી શક્યા નહિં \t OYA Kongeramo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"લખાણ સમાવે છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષો ખોલો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણા \t NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Guhindura Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલમાં સીધોજ સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C) \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP હેડરને વાંચી શકાતુ નથી! \t %s:OYA Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ \t Ibara kugirango urusobe Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ પત્તાંઓ આ પ્રશ્નને બંધબેસ્યા ક્યાં તો સર્વર કિંમત આપવા માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય અથવા ઈવોલ્યુશન દર્શાવવા માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય. મહેરબાની કરીને તમારી શોધ વધુ સ્પષ્ટ બનાવો અથવા આ સરનામા પુસ્તિકા માટે ડિરેક્ટરી સર્વર પસંદગીઓમાં પરિણામ મર્યાદા મૂકો. \t iyi Ikibazo# Seriveri ni Kuri Garuka Cyangwa ni Kuri Kugaragaza Ubwoko Gushaka Birenzeho Cyangwa Igisubizo bushyinguro Seriveri Ibyahiswemo kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસંગ્રહ કરવા માટે Evolution બેકઅપ ફાઈલનું નામ પસંદ કરો \t Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ સ્થિતિઓ પગલાંનોક્રમ નક્કી કરે છે: સામાન્ય: +1,+2,+3,+4,+5,+6 દ્વિદિશામાન એક: +1,-2,+3,-4,+5,-6 દ્વિદિશામાન બમણું: +1,-1,+2,-2,+3,-3 (પગલાંમાપ એ ચોકઠાં સંદર્ભ પરિમાણ દ્વારા સુયોજિત થાય છે) \t Bisanzwe 1. 2. 3. 4. 5 UMWE 1. 2. 3. 4. 5 MAHARAKUBIRI 1. 1. 2. 2. 3. ni Gushyiraho ku Ikadiri Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક સંપાદન નિષ્ક્રિય કરો \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવવા માટેની ફાઈલ ને શોધવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટસ્ક્રીપ્ટ એ આ પ્રિન્ટર દ્દારા આધારભૂત નથી. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવની પહોળાઈ \t Ubugari Bya i Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે પ્રકાર \"%s\" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ સ્તરો \t Inzego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેસીંગ... \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરિયાઈ \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા: \t Icyerekezo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસકાવો \t Gusunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપે વેર્ડે \t Kapu Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/ડિરેક્ટરી બદલો (_C) \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરતુ નથીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈશ્વિક દેખાવ ગુણધર્મો સંવાદ પહેલાથી જ ખૂલેલો છે \t Ikiganiro Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(0 થી N દશાંશ સ્થળ સુધી ચોકસાઈ સુયોજીત કરો [A]) \t Bivuye 0 Kuri 9 Bikurikije umubare Imyanya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેના પ્રથમ બ્રશનો શરૂઆતી કોણ \t Imfuruka Bya i Itangira Uburoso Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્ડોવાCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લો ત્રિજ્યા (_G): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીત્ઝરલેન્ડSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn \t UBusuwisiSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથ દ્વારા \t ku Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તરનાં આકારને બદલો \t Kongera kwita Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME પ્રકાર \t Ubwoko bwa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ \"%s\" દૂર કરી શકતા નથી: %s \t Gukuraho... Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું (_v) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડરમાં માહિતી ઉમેરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (ISO-IR-111) \t Siriliki (ISO-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક કાર્યક્રમ સાર્વજનિક કી '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"man\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલ કાઢી નાંખવી છે? \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે Palm જોડાઈ જાય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ (_F): \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ કેવી રીતે વાપરવો \t Kuri Gukoresha iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ચાલ વચ્ચેનો સમય \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવા માટે pixbuf. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"{0}\" કાઢી શકતા નથી. \t Gusiba Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GB ૧૦૨-કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી પસંદગી ભરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા પસંદગીઓ (_P) \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેનો મેમો પ્રકાશિત કર્યો: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક અને વૈજ્ઞાનિક સ્થિતિઓ સાથેનુ કૅલ્ક્યુલેટર. \t Na: Bijyanye n'umutungo Na Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય નામ (CN): \t Izina risanzwe( CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી સર્વર પર કીઓ પ્રકાશિત કરો. \t Utubuto Kuri Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો. \t Ibara Kurura iyi Ibara Kuri a Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Kubika kugirango Gukoresha in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ઉત્પન્ન કરો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય નામો (_O): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓમાસ્ક સમયКрасноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નtab-style \t Agashushondangatab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો... \t Urutonde Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "W પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથ (_P): \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક ન આપેલ દસ્તાવેજ \t imbonerahamwe# Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકવાર પૂર્વદર્શન (_P) \t Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક ખાતાનું જૂથ ID સુધારેલ હોવું જોઈએ નહિં \t Bya i Imizi Ukoresha: OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર સુયોજનો \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલો \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: તમારી પાસે એક વસ્તુ પસંદ થયેલ હોવી જ જોઈએ \t %s:Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વિસ્તાર ને ક્રમમાં ગોઠવો \t i Byahiswemo Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાઇપરકડીનો અજ્ઞાત પ્રકાર \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ફરી પાછા %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s. \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં શબ્દ અથવા મહાવરો શોધો \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ રંગ (_C): \t Ibara ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં તારીખ \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રૂપરેખા (_P)... \t Vanaho Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત અટકી ગઇ \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ઢાળ \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૈલબેક '%s' ને '%s' કોડના સમૂહમાં પરીવર્તિત કરી શકાતું નથી \t GUHINDURA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કાર્યરત હોય તો, જો તમે કોલમાં પહેલાથી હોવ અથવા 'હેરાન કરશો નહીં' સ્થિતિમાં હોય તો બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલો \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામ બ્રાઉઝરમાં બતાવો \t i Igisubizo in Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય કોલ નીચે પાડી દેવાયો \t Bitemewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને કોઈ master_size સુયોજન નથી \t IDOSIYE Oya Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને લગતી અદલબદલની જગ્યાનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Ukoresha: Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા રસીદો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્તર: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનું \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં ના સરનામાં ની નકલ કરો (_P) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટિએલિઆઝિંગundo-type \t Ihinduranganoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d x %d (ઈમેજ) \t %dX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d (ચોકઠાંઓ) \t %d(Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ક્લિકની મદદથી વસ્તુઓને કાર્યરત કરો (_d) \t Na: a MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટની માહિતીનો ગુણધર્મ સંપાદક \t Muhinduzi Igikoresho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_o): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર દૃશ્ય પાથ મેળવી શક્યા નહિં: \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકામાં ઉમેરો (_A)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના ટ્રેક \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણિત (ડિસ્પ્લે) \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા: \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ચિહ્ન \t Ibiro Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધના શીર્ષકની તારીખનું માળખુ \t Imiterere Bya Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી રજીસ્ટરો બતાવો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ફિલ્ટરોને લાગુ કરો (_f) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પહેલાથી જ તળિયે છે. \t ni ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ X સર્વર X ચકાસો પ્રત્યયને આધાર આપતું નથી - રીમોટ ડેસ્કટોપ ચલાવવાનું માત્ર દેખાડવાનું હશે \t OYA Gushigikira Umugereka Ibiro Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર દૃશ્યમાન \t ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો બધી શરતો મળી જાય \t NIBA Byose Ibigenderwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની સ્થિતિમાં લાવો \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન વપરાશ માટે ઉપલબ્ધ બનાવશો નહિં (_D) \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનો કિસ્સો \t ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક્સ કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ સાથે મદદ લો \t Ifashayobora Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એકરunit-symbols \t 2. Imyanyaunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPD ફાઈલ પસંદ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગgradient-editor-color-type \t Ibara rya mbugambanzagradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થા માહિતી (%s) નો નિર્દેશક \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી કોષ્ટક \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A) \t Kongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયું (_B):vertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ પસંદ કરો (_C)... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખંડો માટે ફરી સ્કેન કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી માપ (_G): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રાનબ્રુકCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ફાઉન્ડેશન સ્લોટ \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલની Wavefile તરીકે નકલ કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે સ્રોત સ્તરને નિયંત્રણબિંદુ અક્ષોએ મૂકવું \t Kuri i Akugara ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીપોઝીટરી ઓફલાઈન \t Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ રોલર \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta સ્થિતિ \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી યાદી \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે કોઇપણ પ્રમાણપત્ર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ \t Gushyiraho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "druid વિન્ડોનું માપ \t Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ વસ્તુ અંદર માન્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલેરી ને સંગ્રહોScreenshot\", and not the \".jpg \t Bika idosiyeScreenshot\", and not the \".jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોટ્રેક નંબર (૦ == કોઈ ચોકઠાંઓનો અર્ક કાઢો નહિં) \t Umubare 0 Oya Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૨ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુ (_e) \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો અથવા તેની વ્યવસ્થા કરો \t Cyangwa kuyobora Inyandikoporogaramu Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML બેકેન્ડ ડિરેક્ટરીને કૅશનો સુમેળ કરવામાં ભૂલ: %s \t bushyinguro Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમંત્રણ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો (_B) \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર અરજી થયેલ પ્રવેશ ધ્વનિ અથવા વગાડવાનું સોફ્ટવેર ચલાવી શકાતું નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Ijwi ku Kugaragaza Cyangwa Gukina Gukoresha Cyangwa Ijwi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ યોગ્ય નામ નથી \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો ખસકાવો (_a): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કોઈ શબ્દો માટેની સલાહ નથી) \t (Nta jambo yatanzwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર %s માટે POP3 સર્વર \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે વાપરવા માટેના GtkFileChooser પાશ્વભાગનું નામ \t Bya i Kuri Gukoresha ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇલેક્ટ્રોનિકા \t elegitoroniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાનો વિશિષ્ટ સ્થળો એ છે જ્યાં બુકમાર્કો ને શોધી શકાય છે. \t Imyanya Ibirango Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડરો \t <B Ububiko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણમાં ફેરફાર કરો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ સુધારો \t Kuvugurura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતનું પૂર્વદર્શન. \t Igaragazambere Bivuye Iheruka Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગી \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંડાઈ પ્રથમ \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ પારદર્શક (_r) \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત બંધારણો \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો (_o)Stock label, navigation \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મુલાકાત અથવા બાબત કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું. \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: Cyangwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત '%s' એ અપૂર્ણાંક સંખ્યા તરીકે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતું નથી. \t Nka a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ફાઈલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ લીટી ભાત \t Umurongo AKANYEREZO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (વધારાના પૂછડીયા અક્ષરો) \t Birenga Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસો (_g) \t Kwimura Iburyo%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Komandi: Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલારૂસ \t Berarusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુ (_H) \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/જોડાણ તોડો (_i) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ બટન પર ક્લીક કરો \t ku Komandi: Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વબંધારણીય લખાણ \t Umwandiko wahawe imiterere mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સાથે મેળવી અને સુયોજિત/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી \t Kubona Na Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિથુઆનિયાCountry \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો માટે ભેદદર્શક નિશાનીઓ ભેગી કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિરીબાટીCountry \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલિંગ યાદી અથવા બધા પ્રાપ્તકર્તાઓને જવાબ આપો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજન પરિસ્થિતિ સુધારો (_U) \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ચેતવણી: રૂપરેખા ફાઈલમાં લીટી %d અવગણી રહ્યા છીએ: %s \t Umurongo in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેની ચેનલ \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ID '%s' અજ્ઞાત \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર: \t Ubuso..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ \t Scaled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવયવ (_F): \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Eye of GNOME માટે મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અથવા ડિરેક્ટરી કાઢી નાંખતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંગાળી \t Bengali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરે સૂત્ર પર ચાલુ કરી શકાતુ નથી \t ku Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે નકારાત્મક સૂચન મોકલો નહિં, તો બીજા સ્પર્ધકોને ખબર નહિં પડે કે મેમો કાઢી નંખાયેલ છે. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક અપૂર્ણાંક \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ (_T): \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક માટે પસંદ કરેલ વિસ્તાર ખાલી છે. \t Byahiswemo kugirango Muyunguruzi... ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરક પટ્ટી \t Agafashagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ કી \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મેઈલShow Inbox \t Nouvelle ZelandeShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, નિર્દેશક જ્યારે પેનલનો વિસ્તાર છોડે છે ત્યારે પેનલ આપોઆપ સ્ક્રીનના ખૂણામાં સંતાઇ જાય છે. ખૂણામાં ફરીથી નિર્દેશક લઇ જતાં પેનલ ફરીથી દેખાય છે. \t NIBYO ni ku buryo bwikora gihishwe a Inguni Bya Mugaragaza Ryari: Mweretsi Ibibabi Ubuso Mweretsi Kuri Inguni Kuri Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતમાં નવા સંદેશા માટે ચકાસો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટો અને પ્લગઇનો \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામી વસ્તુઓને જથ્થામાં નાખો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામાપોથી ખોલી શકાઈ નહિ. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને બરાબર છે \t bingana na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પાનાં નો પૂર્વભૂમિકાનો રંગ \t Ipaji Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને રદ કરો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો વચ્ચે મોટી સંખ્યામાં પિક્સેલો \t Bya Pigiseli hagati Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ કેન્દ્ર \t Hagati intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પ્રવેશના સમાવિષ્ટોને સંતાડો ત્યારે વાપરવા માટેના અક્ષર (\"પાસવર્ડ સ્થિતિ\" માં) \t Inyuguti Kuri Gukoresha Ryari: Icyinjijwe Ibigize in Ijambobanga... Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK+ દ્વારા વપરાતા ઈનપુટ પદ્ધતિ મોડ્યુલનું નામ. \t Bya Iyinjiza Uburyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' શોધાયુ નથી! \t '%s'ntibyabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ફાઇલને સંગ્રહ કરો \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય... \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સાર નથી \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન એકચોકઠાં લગતા વીડિયો એનકોડીંગ પરિમાણો સુયોજિત કરે છે. \t Videwo... Imisobekere: Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું (_N) \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ બીજા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ (_G) \t Igipimokigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ કરવા માટે તૈયાર છે \t Kuri Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળાને ચેક \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કીમાં ફેરફાર કરો \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ શબ્દકોષો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારા સ્કેન કરેલ ફોટાઓમાંના અમુક પૂરતા રંગીન દેખાય નહિં, તો તમે તેમને સરળતાથી સ્તરો (સ્તરો-gt;રંગો-gt;સ્તરો) સાધનમાં &quot;આપોઆપquot; બટનની સાથે તેમના ટોનલ વિસ્તારમાં સુધારી શકો છો. જો ત્યાં કોઈપણ રંગ જાતિઓ હોય, તો તમે તેમને વળાંકો સાધન (સ્તર-gt;રંગો-gt;વળાંકો) ની મદદથી સુધારી શકો છો. \t Bya OYA Nyamabara Urutonde Na: i Akabuto in i Ibara Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો લાવી શક્યા નહિંnumber \t OYA Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બદલો (_A) \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈબ્રેરી ખાલી નથી \t OYA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ GPG પાસવર્ડ કેશને seahorse-agent કાર્યક્રમમાં કેશ કરવા માટે સક્રિય કરે છે. gpg.conf માં 'use-agent' સુયોજન આ સુયોજનને અસર કરે છે. \t Ihitamo i Ijambobanga... Ubwihisho in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ (_o): \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પીન બટને તેની મર્યાદાએ પહોંચી જાય ત્યારે લપેટાઇ જવુ જોઇએ \t a Gukaraga Akabuto Gufunika Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર બીટમેપને આધાર આપતું નથી \t Gushigikira Bitimapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ ને શોધો \t Na Gusimbura in KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: અજ્ઞાત આવૃત્તિ %d. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આ શ્રેણીને દર્શાવવા માટે બ્રાઉઝરને સુયોજિત કરો \t i Mucukumbuzi Kuri Kureba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાસવર્ડ યાદ રાખો \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન (_I): \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "0 માંનો 0 ફોટો \t 0 Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યોર્જિયાઈ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ \t Kuri in i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર ઊંડાઈ આધારભૂત નથી \t Ishusho Ubujyakuzimu ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓના નામો દર્શાવો \t Umwanya- nkenerwa Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Igenzura;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ સરોવર તાહોએCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઇમ પર છાપોCustom 230.4x142.9 \t GucapaCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે અને ઉપર ખેંચવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Iburyo: Na Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં લાંબા ટ્રેકો સાથે (_i) \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારો પ્રથમ ખંડ \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન પસંદ કરો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક જોડો \t Ihitamo Kuri Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓ બતાવો (_C) \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં વાપરેલ યાદીમાંથી દરેક પસંદ થયેલ વસ્તુને દૂર કરો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ હેડર \t Urubariro Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે એલાર્મો છેiCalImp \t IgiheiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન બિંદુની સંખ્યા \t Bya i KIGEZWEHO Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટનો પ્રકાર. \"serif\" અને \"sans-serif\" શક્ય કિંમતો છે. \t Intego- nyuguti Ubwoko Uduciro Serifi Na Nta Serifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ: %s (%s) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે બાબત કાઢી શકાઈ નહિં \t Igikorwa OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર પ્રકાર %d એ આધારભૂત નથી. \t Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી સત્તાધિકરણ માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે... \t kugirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો... \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ખોલો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો... \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિકલ્પ તેના દ્વારા જ વપરાવો જોઇએ. \t %sIhitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ પસંદ કરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણાંક અપવાદ \t Akadomo Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: ટર્મિનલ કાર્યક્રમો પાસે તેમના આ રંગો ઉપલબ્ધ છે. \t Porogaramu Amabara Bihari Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર: \t Umujyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવા માટેના શબ્દકોષ સર્વરનું યજમાનનામ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેની નવી વસ્તુનું નામ દાખલ કરો \t i Izina: Bya i Gishya Ikintu Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપખૂલેલ ફાઈલો ચકાસવા માટે ':' થી અલગ પડેલ પાથોની યાદી. \t ':'Urutonde Bya Inzira Kuri Kugenzura... kugirango Na Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલિશ \t Igiporonye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/વિશે (_A) \t /Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ આયાત કરી શક્યા નહિં. \t Kuzana IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની રીત \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: કેશમાં લખી શકતા નથી: %s \t Kwandika Kuri Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયર થયેલ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું સ્તરમાસ્ક ઉમેરો (પારદર્શક) \t umukara Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અયોગ્ય પહોળાઇ અને/અથવા ઊંચાઇ \t Sibyo Ubugari Na Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુરક્ષિત જોડાણ પર આ પાનાંના ભાગો ને લોડ થયેલ છે \t Bya iyi Ipaji KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો બનાવવા માટે કોઈ કેલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી \t ni Oya Kalindari Bihari kugirango Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટેબ એ વપરાશકર્તા ક્રિયા દ્વારા પુનઃગોઠવી શકાય કે નહિં \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું આ દિવસે શરૂ થાય છે (_k): \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન બદલો \t Mugaragaza Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ખાતાને ઉમેરો \t a Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બહારનાં સાધનોને લોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t in Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ ચલો બતાવો. તમે ચલો var=val સુયોજીત કરીને પણ ચલો સુયોજીત કરી શકશો \t Iboneza IDOSIYE Ibihinduka Gushyiraho Ibihinduka ku Gushyiraho VAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની વિન્ડોની પહોળાઈ. \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બોર્ડની ઊંચાઈ \t Bya Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ દર્શાવો (_d) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની ન્યૂનત્તમ ઊભી ઊંચાઇ \t Bya i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગારોન્સ \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની જાહેર ફાઈલો \t %s'S Rusange Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવ્યાખ્યાયિત થયેલ \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રનીકBrünn \t UburundiBrünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વૈવિધ્યપૂર્ણ દેખાવ સંગ્રહો \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ થયેલ નથી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી સંગ્રહો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને RGB માં રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રક્રિયાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ વ્યાખ્યા પર જાઓ \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સુધારક કીઓ સક્રિય કરવી છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામી જગ્યામાંથી પત્તાને ખસેડો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલી રહ્યુ છે. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં આપોઆપ પૂર્ણ કરવાનું ઉપલબ્ધ કરવામાં આવ્યું છે. \t NIBYO in Ikiganiro ni Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો (વગાડો/અટકાવો) \t Cyangwa Gukina Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન ઈમેજો બતાવો \t Akabuto Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ સમયગાળો (મૂળભૂત માટે -૧) \t Igihe 1. kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેમીકોલન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો (_m)... \t Kwandika Ibisobanuro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"નામ નિયમિત સમીકરણને બંધબેસે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "dbusભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં: %s \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન મદદ \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ કેપ્શન (_T)... \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણનું આપોઆપ પ્રદર્શન સૂચવો (_S) \t Byikoresha Kugaragaza Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા %s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: \t Kuri Ubwihisho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again \t BivuyeSubject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી તમે બહાર નીકળો નહિં ત્યાં સુધી પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t Ijambobanga... kugirango iyi Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં જોડણી ચકાસો \t Kugenzura... Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Kuri Gukoresha Nka i Ikintu Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિકોડ \t Inikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર (_H)Stock label \t HomeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ \t Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_m): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s:%s' માટે શોધ ફોલ્ડરો સુધારી રહ્યા છીએ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%2$s ની %1$d ઉપકી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ (_N)... \t Inzira nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ શોધી શકતા નથી: /etc/passwd માં સુયોજિત નથી અને પર્યાવરણમાં $USER માટે કોઈ કિંમત નથી \t Gushaka Izina ry'ukoresha OYA Gushyiraho in Na Oya Agaciro kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરવાની કીની અસર \t Bya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સ્થાન \t Ibirindiro X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથDisplay active network services \t ItsindaDisplay active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બોક્સનો રંગ \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર સંવાદ બતાવો \t Kalindari Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકાના પાશ્વભાગ માટે આ પ્રશ્નનું પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ હતા. \t kugirango iyi Kuri iyi Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P)... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્પન્ન થયેલ પાસવર્ડને પસંદ કરો \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીમ્બેરીCity in South and South West England, United Kingdom \t City in South and South West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના સરેરાશ \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RC ફાઈલને લાવવા માટેના થીમનું નામ \t Bya IDOSIYE Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના ગાળકના નિયમો: {0} હમણાં દૂર થયેલ ફોલ્ડર વપરાયેલ છે: \"{1}\" અને હવે સુધારાઈ ગયેલ છે. \t Muyunguruzi... S 0 NONEAHA Cyavanyweho Ububiko 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી દર્શાવો \t Hejuru Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિન્ટેક્ષ ને પ્રકાશિત કરો \t <B IMISUSIRE B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ સરનામુ: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' (%d%%) નું વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "lzma સાથે સંકુચિત થયેલ Tar (.tar.lzma) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ URI ની સંખ્યા \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારો \t Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો (_U)... \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેનો ચિહ્ન સમૂહ \t Gushyiraho Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમ \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો \t Inzego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 5 \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની શૂન્ય ઊંચાઈ \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ મેળવી શકાશે નહિ \t OYA Kubona Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું ઉપર \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે દાખલ થાય ત્યારે દૂર કરી શકાય તેવી મિડીયા શોધો (_r) \t Ibitangazamakuru Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેનો પાશ્વ ભાગનો રંગ:gradient-editor-blending \t Ibara Gushyiraho Kurigradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DATA આદેશ નિષ્ફળ: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી \t Komandi: Byanze Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજનું ફરીથી નામ બદલો \t Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી જોડાણના વળતા જવાબમાં ચલાવવા માટેનો આદેશ \t Kuri Gukoresha in Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત આલ્બમ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃબોલાવવાનું વૈકલ્પિક વર્ણન \t Isobanuramiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોક્રોમ (_M) \t bararimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સ્તરો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે ચિત્ર વિન્ડો આપોઆપ માપ બદલશે જ્યારે તે પોત ભૌતિક રીતે ચિત્ર માપ બદલે. \t Bikora i Ishusho Idirishya ku buryo bwikora Ihindurangero i Ifatika Ishusho Ingano Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિન્ડો બટનો દેખાવા જોઈએ. \t Idirishya Utubuto Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન \t kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પ્રમાણે વસ્તુઓનું જૂથ બનાવો \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક, વેબ બ્રાઉઝર, મેનુઓ, અને ઘણા બધા કાર્યક્રમો ઉપરાંત મોટા ભાગની વસ્તુઓ કે જે તમારા ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે તેનો સમાવેશ કરે છે. \t Bya ku IDOSIYE Muyobozi Urubuga Mucukumbuzi Ibikubiyemo Na Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભિક સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ને દૂર કરો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે રીકરીંગ મેમો સુધારી રહ્યા છો. તમે શું સુધારવા માંગો છો? \t a Icyabaye nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ દૂર કરો \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ દ્વારા સરનામાં ને મોકલો (_S) \t iyi Komandi: ku imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીનું સ્થાન, કેલેન્ડર યાદીઓ અને તારીખ સંશોધક કેલેન્ડર વચ્ચે \t Bya Bihagaritse hagati Na Urutonde Na Igaragazambere in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય માઉસ બટનની ક્રિયા \t Imbeba Akabuto Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ \t Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન સમાપ્ત થયેલ છેprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથીયોપિક_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ અયોગ્ય છે અને સુધારી શકાશે નહિં \t ni Sibyo Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે સ્તર કિનારી મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->સ્તર કિનારી બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Akugara ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી કરો (_b) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાગોનCity in Belarus \t ParagweCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ (_N)/ \t Gishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s માંથી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસ ખોલતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. સંભવિત રીતે glade ઇન્ટરફૅસનું વર્ણન મળ્યુ ન હતું. %s આગળ વધી શકશે નહિ અને હવે બહાર નીકળશે. તમારે તમારું %s નું સ્થાપન ચકાસવું જોઇએ અથવા %s ફરીથી સ્થાપિત કરવું જોઈએ. \t Ikosa Itangira... Ukoresha: Bivuye IDOSIYE Isobanuramiterere OYA Byabonetse urifuzagukomeza Na Gusohoka NONEAHA Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ટેગો પરિણામી વીડિયોમાં દાખલ કરવામાં આવશે બધા ખાલી નહિં તેવા પ્રવેશ ક્ષેત્રો માટે. \t Byinjijwemo in Videwo... kugirango Byose Ahatanditseho Icyinjijwe Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ ખસો \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્લીટ \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સ્રોત ચિત્ર: અનંત સાદા માટે ઉપયોગી છે \t Inkomoko Ishusho kugirango Bidashira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનામ પસંદ કરો) \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની કર્સર થીમનું નામ, અથવા મૂળભૂત થીમ વાપરવા માટે NULL \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMIMEEncKeyPrefs લક્ષણ ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ “%s\" એ ઘણું લાંબુ છે. મહેરબાની કરીને વિવિધ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક માટે -૧ મૂળભૂત છે \t kugirango 1. kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવ માઉન્ટ એપ્લેટ માટેનું કારખાનું \t kugirango Porogaramu- shoboza Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાકીય પ્રકાશ \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડો ઢાળshow image \t SHINGIROshow image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સુનિશ્ચિત કામોને રૂપરેખાંકિત કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ \t <B Bdouble click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ લેબલ નથી \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા ફરી રચો. \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ફ્રારેડ જોડાણ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું ગીત નથી \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango i Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશના કેન્દ્રમાં પિક્સેલમાંથી રંગનો નમૂનો આપે છે \t i Ibara Bivuye i in i hagati Bya i Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ કીરીંગ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરવાનો વિસ્તાર \t Igishushanyo Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેનુ કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવુ જરૂરી છે; કિંમત '%s' ને પદચ્છેદ કરી શકાતી નથી. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલને આધાર નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા લોકોની યાદી \t Bya Abantu i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_h) \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની મુલાકાત લીધેલી જગ્યા પર જાઓ \t Kuri i Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય X ઓફસેટ: %d \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી '%s' કી જૂથ '%s'પાસે કિંમત '%s'છે કે જ્યાં %s ઇચ્છા રાખી રહ્યુ હતુ ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતી . \t IDOSIYE Kirimo Urufunguzo in Itsinda Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક બનાવો (_t) \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનૂકુલનીય પસંદગીઓ માટે બેઈલઆઉટ-કિંમત \t A Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે: %s (%d%%) \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલીયન \t Igitariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ લપેટો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦ સેકન્ડો \t 0 amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ક્રમ સ્થિતિ \t Itondekanya Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાર્કલીંગ... \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટો \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Authdir %1$s વપરાશકર્તા %2$d, જૂથ %3$d દ્દારા માલિકી નથી. ખંડિત કરે છે. \t %s:ni OYA ku Ukoresha: Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ, લાલ ભાગ \t Ibara Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વીડિયો ચોકઠાંઓ કાપી રહ્યા છીએ... \t Byose Videwo... Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કિંમત \t Agaciro P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિકલ્પો: \t Ifashayobora Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમાલાપા \t Somaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પર રંગ રૂપરેખાને સુયોજિત કરો \t i Ibara Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનાં શીર્ષકને જોડો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાબટTangierTanger \t TangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:લોડ કરો (_R) \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મુલાકાતો અને બાબતો સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું. \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: Na Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s નું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું: %s \t Seriveri Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વીન્ટાના રુState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલેલી વિન્ડોની ક્લિક ક્રિયાઓ માટે વાપરવાનું બદલનાર \t Kuri Gukoresha kugirango Byahinduwe Idirishya Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરિલિક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વૅબ બ્રાઉઝરને શરુ કરવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. મહેરબાની કરીને 'પસંદિત કાર્યક્રમો' પસંદગી સાધનમાંના તમારા સુયોજનો ચકાસો. \t Ikosa Kuri Mburabuzi Urubuga Mucukumbuzi Kugenzura... Amagenamiterere in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી બેકઅપ લો (_B)... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે \t Iyo dosiye isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ શોધો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે... \t Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના કાર્યક્રમોમાંથી માહિતી અને સુયોજનો આયાત કરો (_o) \t Ibyatanzwe Na Amagenamiterere Bivuye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય બોર્ડ વિસ્તારમાં, વસ્તુઅો બતાવેલ છે. ઉધ્વૅ ખાનું કે જે મુખ્ય બોર્ડની ડાબી બાજુઅે છે માં વસ્તુઅો છાપેલી છે. જેમાંની દરેક વસ્તુ મુખ્ય બોર્ડ પરની અેકાદ વસ્તુ જેવી છે. અા વસ્તુઅો વચ્ચેની તાર્કિક કડી શોધીને વસ્તુને મુખ્ય વિસ્તારની લાલ જગ્યામાં ખેંચો. \t i Ubuso a Gushyiraho Bya Ibintu ni i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Bya i Gushyiraho Bya Ibintu ni Byacapwe Bya BIHUYE Igikoresho ku i Bijyanye n'inyurabwenge Ihuza hagati Ibintu Byabonetse i Ibintu Kuri i Umutuku Umwanya in i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નૉર્ડિક (ISO-8859-10) \t Byo mumajyaruguru (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ \t ijambo Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર મેળવવા માટે એક અથવા વધારે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t a Urufunguzo Cyangwa Utubuto Kuri Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાનો 1 કલાકeventpage \t 1. ISAHA Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમ ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો (_D) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કોઈ નામ નથી) \t (Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Hex જાળીનું માપ \t Urusobetudirishya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસ ચાલુ કરી શક્યો નહિ \t Ibirimo Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી \t nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ આધાર ડિરેક્ટરી હાજર છે પરંતુ તે ડિરેક્ટરી નથી. મહેરબાની કરીને તેને ડિરેક્ટરીને બનાવો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t SHINGIRO bushyinguro ni OYA a bushyinguro Ubwoko a bushyinguro Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયર વાળુ જોડાણ %dWifi/wired security \t urusobe UkwihuzaWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇ-મેલ મેળવી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કાર્યક્રમ મૂળભૂત કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ID સ્તંભ \t inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની યાદીનું ન્યૂનતમ માપ \t Idirishya Urutonde Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના મોટા અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_a) \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ \t Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારો \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર સૂચના માટે કૅલેન્ડર પસંદ કરો \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજને નવી વિન્ડોમાં ખસેડો \t KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે વસ્તુઓને પસંદ કરો \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: gnome-session એ failsafe GNOME સત્ર માટે મળ્યો નથી; xterm નો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ \t %s:Umukoro OYA Byabonetse kugirango a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો બનાવો અને ફેરફાર કરો \t Na Guhindura Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા ામટે કોઈ કેલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી \t ni Oya Kalindari Bihari kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF માહિતી લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સાફ કરી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, શીર્ષકપટ્ટી_ફોન્ટ વિકલ્પને અવગણી દો અને વિન્ડો શીર્ષકો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ ફોન્ટ વાપરો. \t NIBYO Kwirengagiza Ihitamo Na Gukoresha Bisanzwe Porogaramu Intego- nyuguti kugirango Idirishya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો (_N) \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાસાઈટ દૂર કરો \t i Byahiswemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસ: \t UmunsiW'Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને લાઈસન્સનું મંજૂરીપત્ર કાળજીપૂર્વક %s માટે વાંચો કે જે નીચે પ્રદર્શિત છે અને તેને સ્વીકારવા માટે ચકાસણી બોક્સ ચિહ્નિત કરો \t Gusoma Kugenzura... Agasanduku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પ્રવેશ (_N)... \t Inzira nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો (_O)dialogs-action \t Kubikadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વર્ણન અંહિ \t Isobanuramiterere Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્દારા અદા થયેલ છે \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રણવાળા [ત્રણવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખા \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલનો \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદ બોક્સ બતાવો \t Gukoresha Porogaramu Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લા સેરેનાnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીટાનોપીયા (ભૂરાની અસંવેદનશીલતા) \t Kuri Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનોની યાદી \t Irangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ગુણધર્મો \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધુમ્મસના ગોટાઓ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ દિવસો કે જ્યાં સુધી પાસવર્ડ વાપરી શકાશે (_x): \t Iminsi a Ijambobanga... Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઈન્ટરફેસ લાવી શક્યા નહિં. %s \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ અલગ નામથી સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આપણે નિરંતર નાનું-મોટું કરવાનું કરી શકીએ (કુદકાઓથી વિપરીત) \t Twebwe Ihindurangano Nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી આ સમયે નિવૃત્ત થઈ ગઈ છે: %s \t Urufunguzo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ કામ કરવાની જગ્યા પર પાછા ફરો (_t) \t Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ. \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરવાન (_G): \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની ફાઈલ(ઓ) સ્થાનિક અને દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર બંને પર અસ્તિત્વમાં છે મહેરબાની કરીને પસંદ કરો કે તમે શું કરવા માંગો છો \t IDOSIYE S ku Byombi i Na Guhitamo nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સર્વર બંધ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Hasi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ થયેલ છે \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન કિંમત \t Agaciro nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસનું આગળનું પાનું બતાવો \t Ibanjirije Ipaji in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ &quot;{0}quot; નું જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળતા. \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેને ખૂબ વારાઓ છે.iCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન પૂર્ણ. ચાલુ રાખવા માટે Return દબાવો.object:state-changed:showingFindFind \t object:state-changed:showingFindFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુલાકાત વળતર કે જેમાં ઈવોલ્યુશન ફેરફાર કરી શકતું નથી તેને સમાવે છે. \t Kirimo Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફાઈલ '%s' બગડેલી છે: સેગ્મેન્ટો વિસ્તાર ૦-૧ વિસ્તારતા નથી. \t IDOSIYE ni OYA i Urutonde 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેન્ડ સ્કેપ \t Urupapuro-ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત કાઢી શકાઈ નહિં કારણકે પરવાનગી નથી \t Igikorwa OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર શરુ કરવાના પ્રયત્નમાં ભૂલો હતી. \t Amakosa Kuri Gutangira Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધિઓ (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL જોડાણ સુયોજીત કરવામાં ક્ષતિ (BIO ઓબ્જેક્ટ) \t Igenamiterere Hejuru Ukwihuza Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPv6 આધારને સક્રિય કરો \t Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો વપરાશકર્તા તમારી ડેસ્કટોપ જોઈ રહ્યો છે \t Ikindi Kuri Kureba Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં માપ \t Ingano y'Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અચળ બીટદરો (બીટ/સેકન્ડ) માટે વપરાય છે. નીચો દર સારું સંકોચન + ખરાબ ગુણવત્તા આપે છે \t kugirango isogonda Byo hasi Igipimo igabanyangano Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seeie.format જુઓ . \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'ઉપકરણ' સ્તંભને બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t Byahiswemo Agaciro 0 Bibonerana Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર (_E): \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસેડો \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તાઓની ઘટનાઓ પર ધ્વનિઓ વગાડવા કે નહિ. \t Kuri Gukina Amajwi ku Ukoresha: Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો ડેસ્કટોપ સાધનપટ્ટી સુયોજનોની મદદથી પ્રદર્શિત કરવા \t Idirishya Utubuto ikoresha Ibiro Umwanyabikoresho Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "¼ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પસંદિત ચોકઠાંઓ જ (_n) \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે વર્ગ વાંચી શકાયો નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે યાદ અપાવનાર \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ રીતે સંગ્રહ કરો નહિં \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક ઈમેજ CD અથવા DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અવગણો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઓડિયોઆધાર ઉપલબ્ધ નથી ઓડિયોસર્વર એક્ઝેક્યુટેબલ ફાઈલ '%s' મળી ન હતી. જો તમે '%s' સ્થાપિત કરેલ હોય તો તમારે સ્થાપન ડિરેક્ટરી તમારા PATH માં ઉમેરવી જોઈએ અથવા પર્યાવરણીય ચલ %s ને એક્ઝેક્યુટેબલના નામમાં સુયોજિત કરવો જોઈએ તમે GIMP શરૂ કરો તે પહેલાં \t IDOSIYE OYA Byabonetse Kongeramo i iyinjizaporogaramu Kuri Gushyiraho IMPINDURAGACIRO Kuri i Izina: Bya i Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli hagati i Na i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું શરૂ થાય તે દિવસ, રવિવાર (0) થી શનિવાર (6) \t Icyumweru ku Bivuye 0 Kuri 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અને ઘણાં, બીજા ઘણાં... \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "intra ચોકઠાં કોડીંગ ક્રિયાશીલ કરો (માત્ર h263+ CODEC) \t Kureka bigakora Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન કે જેના ઉપર પ્રોમ્પ્ટ પ્રદર્શિત કરવાનું છે \t Mugaragaza ku Kuri Kugaragaza Urwinjiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો (_A) \t Hitamo byoseLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ખરું હોય, તો વપરાશકર્તાઓ ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીમાં બ્લુટુથ ઉપકરણો એ ફાઇલો ને મોકલી શકે છે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાનમાંથી નવુ (_V) \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી (_T) \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી મેટાડેટા વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પેનલ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાયપરલીંક \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદશક્તિ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બતાવો (_e) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "METAR માંથી માહિતી મેળવવામાં નિષ્ફળ: %d %s. \t Kuri Kubona Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાયન્ટમાંથી પ્રત્યુત્તર નથી \t Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ માટે આધારનામ પસંદ કરો \t kugirango Ikadiri S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકંરોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં સંદેશાનું બંધારણ કરો (_m) \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનો ક્રમાંક ઋણ ન હોવો જોઇએ. \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેની ડિરેક્ટરીનું નામ દાખલ કરો \t Izina: Bya bushyinguro Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ જાણકારી નો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર સ્કેન કરો (_S) \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વેબ કેમેરા જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK સુસંગતતા \t Icungamari CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Certificate Revocation list (CRL) એ આયાત થયેલ છે: \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજા કેલિફોર્નિયા સુરState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોગ્રાફ લો \t a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સંપર્ક \t %dUmuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા બોર્ડ રમત ના જેવું છે. રમવા માટે કોઇ ચોક્કસ કળાઅોની જરુર નથી. \t ni Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM જૂથ રુટ તરીકે સુયોજિત છે, પરંતુ આની પરવાનગી નથી કારણકે તે સુરક્ષા માટે ખતરો છે. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Itsinda ni Gushyiraho Kuri Imizi iyi ni OYA guhera a Umutekano Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીના તીરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી ભરેલી હરોળમાં ઘનની ઘનતા (_D): \t Bya in a Byahawe imiterere mbere Byuzuye Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરેખર આવૃત્તિ \"{0}\" ને કાઢવી છે? \t Gusiba Verisiyo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્યુ બાયોસCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર (_e): \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' બદલાઈ ગઈ \t Idosiye Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની જાંબલી સંતુલન સુયોજિત કરો \t i Umutuku werurutse Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો માટે શોધ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IFS ને ચિત્રમાં નકલ કરી રહ્યા છીએ (%d/%d)... \t Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ (_n): \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૂર કરોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો કાઢી નાંખો... \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી _CW ફેરવોview-padding-color \t Dogereview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાઓની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી રદ કરેલી પ્રક્રિયાઓ ફરીથી કરો \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર \t Utwambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ થયેલ આકૃત્તિઓ ને દોરવા માટે પ્રક્રિયા. \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટેબને ડાબે મૂકવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો, તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Gushyiraho Umutwe Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન નિયંત્રણબિંદુએ પસંદિત સ્રોત સ્તર સાથે પૂર્વદર્શન ચોકઠું બતાવો \t Igaragazambere Ikadiri Na: Byahiswemo Inkomoko Akugara ku KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ દર્શન (_P): \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નકલ \t %sGukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુળભુત જીનોમ કર્સર સાથે જીકોમ્પ્રીસ ચલાવો. \t Gukoresha Na: i Mburabuzi indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુના સમાવિષ્ટો માટે કસ્ટમ પથ વાપરો \t Kunoza Inzira kugirango Ibikubiyemo Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરિયાઈ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો મેનુ \t Ikosa OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_R) \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીsuper \t super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજળી ઘર \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારા: \t Amasubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વારા પ્રકાશિત કરાયેલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો... \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ઇમેજોની નકલ કરી રહ્યા છે \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર અમાન્ય સરનામાં સાથે સંદેશાને મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Ibara ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સંદેશો ખાલી વાક્ય સાથે મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો (_P) \t Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ દૂર કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ખાનગી જાણકારી સુયોજિત કરો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' કીરીંગ માટે જૂનાં પાસવર્ડને દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કોઈપણ દેખીતા સ્તરો સમાવતું નથી \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ સ્ત્રોત સુયોજનો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(મૂળભૂત 14 ફોન્ટ એમાંનુ એક છે)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ ની નકલ કરો (_D) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી કી. \t Urufunguzo Kuri IKIMENYETSO a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ-અપ નેટવર્ક જોડાણ સક્રિય કરવા માટે અને તેનું ધ્યાન રાખવા માટેની એપ્લેટ. \t kugirango Na a Hejuru urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે %3$s ની અંદર ડોક ઓબ્જેક્ટ (પ્રકાર %2$s નું %1$p) ને ઉમેરી શકાતુ નથી. GdlDock અથવા કેટલાક બીજા કમ્પાઉન્ડ ઓબ્જેક્ટ ને વાપરો. \t Kongeramo a Igikoresho Bya Ubwoko Mo Imbere a a Cyangwa Ikindi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાથ સ્ટ્રોક કરી શકતા નથી. \t Akarongo ubusa Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પટ્ટીFindOK \t Akarongo k'imimerereFindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ તરતી પસંદગીundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો બનાવો... \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ %s એ સંગ્રહવા માટે કોઈ ચોક્કસ પથ નથી \t Imizi ni OYA Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત (_I) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમનારની ઈચ્છિત કિંમતો \t Ikitezwe: Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કોઈ GDM રૂપરેખાંકન ફાઈલ નથી: %s. મૂળભૂતો વાપરી રહ્યા છીએ. \t %s:Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager આવૃત્તિને છાપો અને બહાર નીકળો \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોની નિકાસ કરો \t Inzego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર (_S): \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં બાજુની પટ્ટી ને બતાવો. \t Umurongo wo ku mpande in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યPage SetupPrinter Option Group \t RusangePage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલો બ્રાઉઝર દ્વારા ખોલી શકાતી નથી ત્યારે તેઓ આપોઆપ ડાઉનલોડ ફોલ્ડરમાં ડાઉનલોડ થાય છે અને યોગ્ય કાર્યક્રમ દ્વારા ખોલી શકાઈ હતી. \t Idosiye ku Mucukumbuzi ku buryo bwikora Yimuwe Kuri Gufungura Ububiko Na Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Izina ry'idosiye: Kuri Kugaragaza in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત પસંદ કરો: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને પસંદગીમાં ચોંટાડો \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને અનમાઉન્ટ કરવાનું અસમર્થ \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને માપ 48 * 48 નું ચિત્ર પસંદ કરો \t Guhitamo Ishusho kugirango iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}' \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની ઊંચાઇ (જો પેનલ ઊભી હોય તો પહોળાઇ). ફોન્ટનું માપ અને બીજા સૂચકોને આધારે ચાલુ થવાના સમયે પેનલ ઓછામાં ઓછું માપ નક્કી કરે છે. સ્ક્રીનની ઊંચાઇના ચોથા ભાગે મહત્તમ માપ નક્કી કરાયેલુ હોય છે. \t Ubuhagarike Ubugari kugirango a Bihagaritse Bya ku a Gito Ingano ku Intego- nyuguti Ingano Na Ikindi Kinini Ingano ni BIHAMYE ku Bya Mugaragaza Ubuhagarike Cyangwa Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો આદેશ વાક્ય દલીલને અપાયેલ વિકલ્પ અમાન્ય છે. \t Ihitamo Kuri Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિઅન \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો: \t Indangakintu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો (_F) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા પાનાંઓ બતાવો \t Igikubo Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ખર્ચમાં ફેરફાર કરો \t Ikiguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મુલાકાત શરુ થતી વખતે \t %sku Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી %s માટે કિંમત શોધાઇ નથી \t Agaciro Kuri Gushyiraho kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં શબ્દ ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવલપર ઇમેઇલ સરનામું: \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ આ ધરાવતું નથી (_m) \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાનિક ડિરેક્ટરી બતાવો \t KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટી છુપાડો અથવા દેખાડો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી જમણે ફરો \t Bivuye Ibumoso: Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L)... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ સૂચનોAdd Word To \t Add Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેરીગોટCity in Dominica \t City in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ટૅબ બતાવો \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી વિકલ્પો \t Idosiye Ihitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરોselect-criterion \t Ubururuselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવા માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો... \t a Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ડેસ્કટોપના સમાવિષ્ટો ફોલ્ડરમાં ખોલો \t Ibiro Nka a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા ID (_A): \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (MacGreek) \t Ikigereki (MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: --version\\t\\t\\tઆવૃત્તિ જાણકારી છાપે. --help\\t\\t\\tઆ વપરાશ સંદેશો છાપે. --note-path [path]\\t\\tઆ ડિરેક્ટરીમાં નોંધ માહિતી લાવે/સંગ્રહે. --search [text]\\t\\tપસંદિત લખાણ સાથે બધી નોંધો શોધો વિન્ડો ખોલો. \t Verisiyo Ibisobanuro iyi Ikoresha: Ubutumwa Igenzura Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા વર્ગનું નામ દાખલ કરો \t Injiza izina y'ikyiciro gishya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૧૦ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળની આવૃત્તિઓને આધાર આપવા માટે \t Inyuma Bihuye neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની whois જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ \t Ibisobanuro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ઉપકી ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટે ચિહ્ન સુયોજિત છે \t Kuri Kugaragaza in i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્ટ કરવી \t Kuri Buri gihe Shyiraho Umutekano Kuri Mburabuzi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપનામ_BAR_તરંગઅગ્ર PIX ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/ડિરેક્ટરીને દૂર કરો \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_A)... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળ થયેલ પહેલાંની આવૃત્તિમાંથી સુધારો: \t Bivuye Ibanjirije Verisiyo Byanze 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન vCards \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની અન્ય કડીst \t Ihuza Kurist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ શૈલી ને સુયોજિત કરો \t Icyo wongeraho Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ડિસ્ક પરની જાણકારી ભૂંસી નાંખવી છે? \t Ibisobanuro ku iyi DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_H): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ અથવા પાસવર્ડ ખોટો છે. \t Izina ry'ukoresha Cyangwa Ijambobanga... in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે વખત નીચે આવવું એ સૌથી સારો વિકલ્પ છે \t Ihitamo ni Kuri MAHARAKUBIRI Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બ્રેઈલી મોનીટર સક્રિય કરવું છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને સ્પષ્ટ કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તરીકે બંધારિત કરો (_F)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ સંદેશાઓને ચિહ્નતિ કરતી વખતે પ્રોમ્પ્ટ કરો \t Ryari: Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને કાઢી નાંખો? \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં દેખાતો સ્તંભનો મૂળભૂત ક્રમ \t Inkingi Itondekanya in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ઉમેરો (_A)dockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેધરલેન્ડઝ એન્ટીલેસ \t Antiye za nederilande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરૅક્ટરી કે જે ચિહ્ન માટે શોધવામાં આવશે. \t kugirango Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચી ગુણવત્તાProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉનવુડCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડને ચોંટાડો \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રની કાયદાની યાદીની મર્યાદા પૂરી થઈ: %s અદા કરનાર: %s \t Urutonde Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચતુર્થાંશ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને રૂપરેખાંકિત કરો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાની દૂરી \t Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરને નવી તરીકે ચોંટાડો (_N) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખો પ્રોજેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રbackground, style \t Biri hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ નો સેમીકોલન સાથે અંત થતો નથી; ઘણી વખતે એમપરસંડ () અક્ષર ચિન્હ વગર તમે વસ્તુ વાપરી શકો છો - એમપરસંડ & તરીકે લો \t OYA Impera Na: a Akabago n'Akitso Inyuguti Kuri Gutangira Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન લાવવામાં ભૂલ: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરાવવુ \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતother user's foldersJohn Doe's Folders \t Ikosa itazwiother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમના જરૂરી સુયોજનોમાં ફેરફાર કરતી નવી રૂપરેખાંકન સંપાદક વિન્ડો ખોલો \t a Gishya Idirishya Sisitemu Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OPML ફાઈલની આયાત કરી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મહિના દેખાવમાં અઠવાડિયાના અંતિમ દિવસો સંકોચવા, કે જે શનિવાર અને રવિવારને એક અઠવાડિયાનાં દિવસ જગ્યામાં મૂકે \t Kuri Kwegeranya Wikendi in Ukwezi Kureba Na in Umwanya Bya UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FIG ફાઇલ ને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t urupapuro Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર સ્થિતિ: \t Guhindura Uburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કોઈ ગૌણ ડિરેક્ટરીની પેટી નથી \t ni OYA Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને બંધ કરો \t Funga Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP હેડરો \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રેજી (US-ASCII) \t Icyongereza (US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જગ્યા સાથે સંકળાયેલ મૂળભૂત ક્રિયાના આદેશનો પદચ્છેદ કરવામાં ભૂલ. \t Ikosa Mburabuzi Igikorwa Komandi: Na: iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ નામ: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બંધ કરો \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રુપરેખા માટે અપૂર્ણ જીસ્ટ્રીમર પાઈપલાઈન વપરાય છે. \t A Bituzuye Kuri Gukoresha kugirango iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશામાં ફેરફાર કરો (_E) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફાઇલનો જે ડિસ્ક પર સંગ્રહ કરવા માગો છો તે ફાઇલ માપ માટે મર્યાદા ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને નાની ફાઇલ સંગ્રહ કરવાનો પ્રયત્ન કરો અથવા જે ડિસ્ક આવી મર્યાદા ધરાવતી નથી તેના પર સંગ્રહ કરો. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_Z): \t Nomero ya ZIP/ y'Iposita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસમાં દાખલ કરાયેલા આદેશોમાંથી આપોઆપ પૂર્ણાહૂતિ કરવાનો આદેશ પસંદ કરો. \t Kuri a Komandi: Bivuye Urutonde Bya Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઈકો કી સક્રિય કરવી છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અથવા વધુ પેનલ વસ્તુઓ (એપ્લેટો તરીકે પણ સંદર્ભ થાય છે) જીનોમ ડેસ્કટોપમાં લાંબા સમય સુધી ઉપ્લબ્ધ નથી. \t Cyangwa Birenzeho Kuri Nka Apuleti Oya Bihari in Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેક્સોનીSachsen-Anhalt \t Sachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણમાં સીમાનાં નેબર \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ બનાવવામાં નિષ્ફળ \t OYA Kurema IDOSIYE Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ઓફસેટ પ્રકાશિત કરો \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાનીઓ \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG/BG પ્રકાશન \t Imurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો: \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_E) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સુયોજિત કરતી વખતે જ કિંમતનો પ્રકાર એ મુદ્દાની વાત છે \t Ubwoko ni Byagombwa Ryari: Igenamiterere a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું શોધો \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ચોકઠાં નંબર: \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરી ડિસ્ક પાછી લાવો \t Kongerakuyitangiza Ahatanditseho DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનો... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કવ્યવહાર: \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit એ અક્ષર સંગ્રહ પદ્ધતિ શોધવા માટે સમર્થ નથી. \t ni OYA Kuri Kugaruza Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી અથવા અનુક્રમિત રંગ ચિત્રો પર પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી. \t ku Ikigina Cyangwa Ibara Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન નકલ કરો (_V)layers-action \t Kigaragaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WikiWord પ્રકાશિત કરવાનું સક્રિય કરો \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ \t ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ડ્રાઈવો અને મીડિયા પર ફાઈલો આપોઆપ-ખોલો (_o) \t Gukoresha Porogaramu ku Gishya Na Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા માઉસની પસંદગીઓ ગોઠવો \t Imbeba Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાનો %d કલાક \t 1. ISAHA Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS આવરિત માહિતી બનાવી શકતા નથી \t Kurema Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના ચિહ્નમાં ફાઇલમાં સમાવિષ્ટ લખાણના પૂર્વદર્શનને બતાવવા માટેની ગતિ સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો પણ હંમેશા પૂર્વદર્શન બતાવવું. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે પૂર્વદર્શન બતાડવું. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, પૂર્વદર્શન માહિતી વાંચવા માટે ક્યારેય વિચારવુ નહિ. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza a Igaragazambere Bya Umwandiko IDOSIYE Ibigize in Agashushondanga Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe Garagaza ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Gusoma Igaragazambere Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટનું મધ્યબિંદુ પુનઃ-કેન્દ્રિત કરો (_c) \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FP એ માત્ર પૂછપરછ સ્થિતિમાં જ ચલાવી શકાય છે. \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપપિક્સેલ ક્રમ \t <B Itondekanya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 સંગ્રહપદ્ધતિવાળું લખાણ - માન્ય '%s' નથી \t 8 Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kwohereza ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતાનું ડીથરીંગ સક્રિય કરો (_t) \t Bya Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર (_e) \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવાનું, મહિનામાં એક વાર \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ પાથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરપ્રીટર ફાઈલ %s માં ખરાબ ઈન્ટરપ્રીટરનો સંદર્ભ અપાયેલ: %s \t in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તિકા \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામી \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ વાયરલેસ નેટવર્ક નથી... \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિનિશ \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રવેશ દૂર કરો \t i Byahiswemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_w): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનજોડાણ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ ડિરેક્ટરી છે. \t \"%s\"ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાની યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: abr બંધારણ આવૃત્તિને ડીકોડ કરવામાં અસમર્થ %d. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_n) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવવાનો પ્રકાર (%s) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટને કાઢી નાંખો \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની મદદથી નવા ફોલ્ડરો જૂઓ (_n): \t Gishya ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી સક્રિય કરાયેલ. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ પ્રતિ સ્તર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ઊંચાઇ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શક્યા નહિં: \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારાંશ \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દેખાવ (_V) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬ a.m. અને ૬ p.m. વચ્ચે. \t M. M."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ કિવર્ડ \t Ijambo-banze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારસ્પરિક ચાલો વાપરો(ફક્ત ડાબે કે જમણે).game speed \t Bifitanye isano Igenda Ibumoso: Cyangwa Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સ્રોત `%s' પસંદ થયેલ છે \t ijambo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાના દેખાવમાં અઠવાડિયાના અંતે સંકોચો (_C) \t Wikendi in Ukwezi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ '%s' ને લોડ કરી શકાયુ નહિં \t OYA Ibirimo Imigaragarire Ukoresha: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર '%s' ચલાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s: %s \t Gukora: %s%s Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2D રૂપાંતરણ... \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ માટે રૂપરેખાઓ અધિષ્ઠાપિત કરો અને તેમાં ફેરફાર કરો \t Na kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત છોડો (_e) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ '%s' ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ પસંદગી સંવાદ ખોલોdialogs-action \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ સુયોજનો \t <B Amagenamiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" બીજા મશીનમાં આવેલી છે (%s કહેવાય છે) અને કદાચઆ પ્રોગામ માટે ઉપલબ્ધ નહીં થાય. શું તમે ખરેખર તે પસંદ કરવા માગો છો? \t IDOSIYE ku Na Gicurasi OYA Bihari Kuri iyi Porogaramu Kuri Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદી કરી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ પ્રદર્શિત કરતી વિન્ડોને બીજા કોલોની વિન્ડોની ઉપર મૂકો \t Videwo... hejuru Ikindi Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ એનક્રિપ્ટ કરી શક્યા નહિં \t Shyiraho Umutekano Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અને પહેલાની પળોiCalImp \t NaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓ \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો પ્રવેશ માટે સ્માર્ટકાર્ડ વાંચકને પરવાનગી આપવી કે નહિં \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ <= 0 છે \t IDOSIYE Ishusho Ubugari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિઅન,રેડિઅન,rad \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} જો તમે ચાલુ રાખવાનું પસંદ કરો, તો તમને તમારી જૂની માહિતીના અમુક ભાગોને ચલાવવાની પરવાનગી નથી. \t {1. Guhitamo Kuri urifuzagukomeza Gicurasi OYA Kuri Bya ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મુલાકાત શરુ થતી વખતેPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %sku Gutangira ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્નસુરક્ષિત વિકલ્પ સક્રિય કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીમાં ખસેડો (_M) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gm_audio રુપરેખાની યાદી મેળવવામાં ભૂલ હતી. (%s) \t Ikosa Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી સંવાદની મૂળભૂત ઊંચાઈ. \t Ubuhagarike Bya Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપવલય બનાવો \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો(_o) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો જેમ કે અડધા-પસંદ અને બાદલી ભરો સીડ-ભરો અલગોરીધમ પર આધારિત વિસ્તારો શોધે છે. સીડ ભરો શરૂઆતમાં પસંદ કરેલ પિક્સેલથી શરૂ કરે છે અને દિશાઓમાં પ્રગતિ કરે છે જ્યાં સુધી પિક્સેલ તીવ્રતાના તફાવતથી મૂળ મોટું હોય સ્પષ્ટ કરેલ થ્રેશોલ્ડ કરતાં. આ કિંમત મૂળભૂત થ્રેશોલ્ડ રજૂ કરે છે. \t Nka Guhitamo Na Kuzuza Gushaka ku a Kuzuza Kuzuza ku i Byahiswemo Na in Byose i Ikinyuranyo/ Itandukaniro Bya Imbaraga Bivuye i Umwimerere ni Biruta a Agaciro i Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s ને %s સત્તાધિકરણની મદદથી સત્તાધિકરમ કરી શકતા નથી \t Kuri Seriveri ikoresha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ લખાણ (_T) \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ બનાવો (_m) \t Kugeza ku ndunduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા માટે કેલેન્ડર '%s' ખોલવા માટે અસમર્થ \t Kuri Gufungura Kalindari kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટી નુ મહત્તમ માપ \t Ingano Bya i Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ-આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ભૂમિકા ક્ષેત્ર દર્શાવાયેલ છે તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો... \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: %s નું નામ %s માં બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ શરૂ કરનાર બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું છાપો \t KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કાઢવામાં નિષ્ફળ: %s. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખાલી હોય તો છુપાવો \t NIBA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS #1 MD2 એ RSA એનક્રિપ્શન સાથે \t PKCS #1 MD2 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ બતાવો કે જે ક્ષણિક છુપાયેલા છે \t Ubutumwa gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ તીક્ષ્ણ કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકને સક્રિય ગાળકોની યાદીમાંથી દૂર કરો. \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Bivuye i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? \t Ububikobusanzweho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_S): \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્રોત દૂર કરો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન નામ (_L): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"{0}\" ({2} માંનો {1}) ને અપલોડ કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડ \t NTA HITAMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ એનકોડીંગ ને વાપરો \t i Imisobekere: ku i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી પ્લગઈન %s ઉપલબ્ધ નથી \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની ઇતિહાસ વસ્તુમાં જાઓ \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફાઇલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s એ યોગ્ય ઇન્ટરફેસ નામ નથી \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારના ગર્તના બેવેલ અને થમ્બ/સ્ટેપર વચ્ચેની જગ્યા \t hagati Na hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501 \t Ibirindiro in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_u) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મ માટે પસંદ કરેલ કેલેન્ડરો \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--window નું ઉપનામfamily \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક ભાગો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત નોટબુકો કાઢી નાંખો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી માટે અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાનુ નામ મેળવો \t Izina: Bya Igishushanyo Byashyizweho Kuri iyi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પાશ્વભાગ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીtext-shadowtextattr \t Ihuzatext-shadowtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંઓ વચ્ચે જગ્યા \t muri Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા પસંદ કરોNoneweather-cal-location \t a AhantuNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી સંવાદનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Ibara Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવો/છુપાવો (_H) \t Erekana/ Hisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpg પાસફ્રેઝ માંગણી પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક માહિતી ખાનું \t Ibyatanzwe Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી વસ્તુ (_T) \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાયટેડ આરબ અમીરાત્સ \t Leta Zunze Ubumwe z'Abarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૫ \t Umutwe 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનનું તાળું નિષ્ક્રિયા કરો \t Ijwi Seriveri Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો જોડો \t Gerekaho I( Ama) dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ભાષા નામ \t Ururimi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકવાળા [એકવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પસંદ કરો \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ: \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ. \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s:ni OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ (_O): \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મકાઉDangzai / 氹仔 \t Dangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર ને પહેલેથી જ આયાત કરી દેવામાં આવ્યા છે. \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદી બનાવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સેલને સમાવતા ટ્રી દૃશ્યમાં હારમાળાને વિસ્તારો અથવા કરાર કરોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાના-જગ્યા છોડવાનું (_s): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tomboy વિશે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલ (_f): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર {0} મુલાકાતો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા સુયોજિત કરો \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક (_F) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો અદિશ પસંદ કરો \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનકશા ને લોડ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો ચિહ્નો અને લખાણ સાથે પ્રદર્શિત કરવા \t Idirishya Utubuto Na: Udushushondanga Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો \t Kugenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં (_o) \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મદિવસ અથવા સાલગીરી યાદ અપાવનાર ને નક્કી કરવા માટે એકમોની સંખ્યા \t Bya kugirango kugirango a Mburabuzi Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સ્તર કરતાં વિવિધ પરિમાણોના સ્તર માસ્ક ઉમેરી શકતા નથી.undo-type \t Kongeramo Akugara Bya Ingero Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો ને અવગણો \t <B Ubuturo Urutonde B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો (_M) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ માટેની મદદ પ્રદર્શિત કરો \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સુધીનો પથ \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)dialogs-action \t Bigyanyedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP ફાઈલ હેડરને '%s' માંથી વાંચવામાં ભૂલ \t IDOSIYE Umutwempangano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલા ી વસ્તુઓના ફોલ્ડરખાલી કરી શકાયા નથીો \t OYA ubusa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથડામણને બદલો અને પેટી કરો, PDA અને સ્થાનિક રેકોર્ડ ને અદલાબદલી કરેલ છે \t Na Guhindura>> Na Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણમાં કોઈ કારક કે ઓપરન્ડ હોય તેવુ લાગતુ નથી \t imvugo Kuri Mukoresha Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિચ્છનિય ફાઇલ પ્રકાર: %s \t Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ \t umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gpilotd મેમો કૉન્ડિટ \t Umwandikorusobe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતીનું નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રને સંગ્રહો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2×2 ના પાટિયા પર રમો \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA %s માં નકલ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Itondeka ritambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એશલેન્ડ \t Tayirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્પષ્ટ થયેલ નહિં હોય ત્યારે ચોકઠાંઓ વચ્ચેનો વિલંબ (_D) \t hagati Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય exp \t EXP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડની સમયમર્યાદા પૂરી થવામાં આંતરિક ભૂલ \t Ikosa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારી રહ્યા છીએ... \t Ivugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ છે: \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન માપો \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_BG માંથી નવો રંગ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં ડોક લેઆઉટને તાળુ મારો તેથી કે જે વિજેટો ને ખસેડી શકાતુ નથી \t i KIGEZWEHO Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની પહોળાઇ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કમેનીસ્તાન \t Turukumenisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનું પ્રાધાન્ય nice ની કિંમત દ્વારા મળે છે. ઓછી nice ની કિંમત ઊંચું પ્રાધાન્ય સૂચવે છે. \t By'ibanze Bya a ni ku Agaciro A Ntoya Agaciro Kuri a By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુરોપીય edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "fcntl(2) ની મદદથી તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona ikoresha 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમાલિયા \t Somaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે લીટીક્રમાંકના ફોન્ટ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ખરું સુયોજીત કરો, તો પછી નોટિલસ તમને ખાતરી માટે પૂછશે જ્યારે પણ તમે ફાઈલો કાઢવાનો પ્રયાસ કરો, કે કચરાપેટી ખાલી કરવાનો પ્રયાસ કરો. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma kugirango Iyemeza Ryari: Kuri Gushyira Idosiye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ચકાસાયેલ GTM એ આખું HTML દસ્તાવેજ <HTML>, <BODY>, વગેરે ટેગો સાથે આઉટપુટ કરે ખાલી કોષ્ટક html ની જગ્યાએ. \t Ivivuwe Ibisohoka a Inyandiko Na: Bya i imbonerahamwe# HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ છે. \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું hexpand ગુણધર્મને વાપરવું \t i Akarango Umwandiko Byahiswemo Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ શરૂ થયુંdownload status \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળાને સાફ કરો \t Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસાય \t Umwuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM રુપરેખાંકિત કરવા માટે તમે રુટ હોવા જ જોઇએ. \t Imizi Kuri Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon ને શરૂ કરો નહિં (_S) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગીNew \t BwiteLicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇંટર જાણકારી સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટમાંથી નવું ચિત્ર બનાવો \t Byahiswemo Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ દેખાવ જાળી લીટીઓની પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં \t in Pigiseli Bya i Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_a): \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં \t OYA Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસંગ્રહવા માટે ફાઈલ પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુ કરો \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ રંગ સુયોજિત કરોundo-type \t Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પીનર એ સેલમાં સ્પીનર સક્રિય (એટલે કે બતાવેલ છે) છે \t i Byahiswemo Intego- nyuguti IMISUSIRE ni in i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે લખાણlayers-action \t Inziralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર સ્તરો જ એનીમેશન ચોકઠાંઓ તરીકે નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sNka Iyega Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો (_U) \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી વિન્ડો બંધ કરો (_A) \t Gufunga Amadirishya Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુતરો અેન્ડ્રે કોન્સે પુરો પાડેલ છે અને તેનું વિતરણ GPL હેઠળ છે \t ni ku Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s બંધ કરો \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ જોડી બનાવી શકતા નથી: %s \t Kurema a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ: %s \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: \t Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કેલેન્ડર વિન્ડોમાં મુલાકાતોની યાદી વિસ્તૃત કરો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોવા માટેની કી \t Kuri Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વર માંથી માહિતી ને મેળવી શક્યા નહિંCopied\" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word \"keys \t Urufunguzo Ibyatanzwe Bivuye Urufunguzo SeriveriCopied\" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word \"keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા પરિમાણો \t <B Ingero B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બંધ કરો (_C) \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વખતે પાસવર્ડ માટે પૂછો નહિં (_l) \t Ntu kongere kumbaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલીHelsingfors \t Helsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને સંપૂર્ણપણે દૂર કરતી વખતે ખાતરી કરો (_w) \t Ryari: a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશો પાશ્વ ભાગમાં (_M) \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્વારા વપરાતું કાર્યક્રમ નામ \t Izina: Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે અપૂરતી પસંદગી માટે પસંદગી વિસ્તાર ડાબે અને જમણે ક્લિક કરીને અને ખેંચીને સંતુલિત કરી શકો છો. \t i Ihitamo Urutonde kugirango Guhitamo ku Na Ibumoso: Na Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "modmap ફાઈલો લાવો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી દૂર કરવા માટેની પ્રક્રિયા માટે આધાર નથી, ડિરેક્ટરીમાંથી બધી કિંમતો કાઢી નાખો \t bushyinguro ni Oya Gukuraho... Byose Uduciro in bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત આગળ ધપાવવાની શૈલી \t Imbere IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતાઓને શબ્દમાળા સાથે બદલો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી '%s' માટેનું રુપાંતરક ખોલી શકાયું નહિં: %s \t OYA Gufungura Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય રંગ %d: %sAction name \t Bya IbaraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર \t Urubariro Umutwempanganovertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STLS સર્વર દ્વારા આધારભૂત નથી: \t OYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની જગ્યાએ વેબ બ્રાઉઝર વાપરો (_w) \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષોમાં શબ્દો જુઓ \t ijambo in Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણ %s અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ટેમ્પલેટો સ્થાપિત થયેલ નથી \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત સંદેશા \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસ બાજુઓ પ્રતિ સ્નેપ (_C) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફundo-type \t Gusibaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત ડિરેક્ટરી: %s ખોલી શકતું નથી \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F)... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબુ લખાણ \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે તાળા ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્હર્લ કોણ \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણીબધી હરોળ એકસાથે પસંદ કરવા માટે પરવાનગી આપો \t Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો આમાંથી પુનઃસંગ્રહ કરો (_R) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t IDOSIYE Ishusho Ubugari Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે (_D) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડર બનાવો \t a Gishya Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈકલ હોલેન્ડાલ (micke@imendio.com) \t com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદિત સમયમાં વાંચવાની તાલીમ \t in a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIcon ને દર્શાવેલ છે \t Gushyiraho Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ ચાલુ રાખો... \t Dukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પર ફાઈલો વહેંચો \t Idosiye ku urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી સ્તરોના સુયોજનો લાવો \t Intera Amagenamiterere Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"વધુ વિકલ્પો બતાવો\" વિભાગ વિસ્તૃત કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Birenzeho Amahitamo Icyiciro ni Cyagutse Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ચોકઠાંઓ માપદંડ... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે આ શોધ ફોલ્ડરને નામ આપવું જ જોઈએ. \t Izina: iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર હાલમાં આધાર આપતો નથી \t Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવને જોડો (_C) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલવા માટે કામચલાઉ ફાઇલને બનાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્સોલમાં ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (1 અને 8 વચ્ચેનું સ્તર) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખાલી છે \t Idosiye ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર આ {0} નોંધ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણનીય પરિણામને સક્રિય કરો \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાની તકતીઓ \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકો,મિનિટો,સેકંડો \t amasaha Iminota amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પત્તા વચ્ચે વિલંબ વગરની ઝડપી વહેંચણી વાપરો. \t a Na: Oya Gutinda hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક (_T) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ પસંદ કરો (_F) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુselect-criterion \t Ibaraselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પ્રકાશિત સ્થિતિ વાપરો \t garagaza cyane Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથપ્રમાણે સર્વર %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને આ કાર્યક્રમ વિશે ફરીથી પૂછશો નહિં. \t OYA Ibyerekeye iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાને શરૂ કરો - ઘણાબધા \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટીન વિસ્તૃત-C \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની મુલાકાત લીધેલ સ્થાને જાઓ \t Kuri Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: અંતવિહીન લુપમાં વગાડો. બંધ: માત્ર એક વાર જ વગાડો \t in Kidahera Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચ \t Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સ્તર \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વરનુ જોડાણ નામંજૂર થયેલ છે. \t Ukwihuza Kuri iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી શૈલી (_V): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ચોંટાડો \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરીકે પ્રવેશ કરોuser \t inuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોચાબામ્બાCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટેઈન સમયMountain Time \t Mountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા સ્તંભ બતાવો \t Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી દલીલો એ ફક્ત --greet સાથે પરવાનગી આપેલ છે. \t Umurongo ingingo Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA પ્રમાણે પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ખાતું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પસંદગીમાંથી નવું સ્તર બનાવી શકતા નથી કારણ કે તે સ્તર માસ્ક અથવા ચેનલનો સંદર્ભ લે છે.undo-type \t Kurema a Gishya Akugara Bivuye i Bihindagurika Ihitamo Kuri a Akugara Cyangwaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનંદન, તમારુ મેઈલ રુપરેખાંકન પૂર્ણ થયું. તમે હવે Evolution દ્વારા મેઈલ મોકલવા અને મેળવવા માટે તૈયાર છો. તમારા સુયોજનો સંગ્રહવા માટે \"અમલમાં મૂકો\" પર ક્લિક કરો. \t Nibyiza Ubutumwa Iboneza ni Byuzuye NONEAHA Cyiteguye Kuri Kohereza Na Akira imeli ikoresha Kuri Kubika Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ એ વીડિયોક્લિપો અને ચોકઠાંઓ છે, જે સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ મારફતે વ્યાખ્યાયિત થાય છે. (વધારાની ટેબમાં સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરો) \t Na Amakadiri Biturutse IDOSIYE i Izina ry'idosiye: in i By'ikirenga Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: બિનઆધારભૂત ભાત ઊંડાઈ %d. GIMP ભાતો GRAY અથવા RGB હોવી જ જોઈએ. \t Ikosa in Ishusho IDOSIYE Ishusho Ubujyakuzimu Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં. \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ દૂર કરો (_E) \t Vanaho Umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના વિશેના બૉક્સ માટેનો લોગો \t A ikirango kugirango Ibyerekeye Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાયરિલ્લિક પૂરવઠો \t Ibirenze bya Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને સહી કરો \t IKIMENYETSO Ubutumwa Ryari: ikoresha iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રવેશો... \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ ફેરવો: સંગ્રહ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ. જરૂરી સંગ્રહ પ્લગઈન પ્રકાર નિયંત્રિત કરી શકતું નથી અથવા જરૂરી સંગ્રહ પ્લગઈન ઉપલબ્ધ નથી. \t Kubika Byanze Kubika Kubika OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો ઊભી તકતીની સ્થિતિ \t Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌટેમાલા \t Gwatemara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર લોડ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલિઝાબેથટાઉનCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટunit-format \t INTunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારાઓ \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ફાઈલ: %s એ આધારભૂત વીડિયોબંધારણ નથી \t IDOSIYE ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ કીને સંબંધિત કિંમત બદલાય ત્યારે કોલબેક ચાલુ કરો \t iyi Ryari: i Agaciro Na: Urufunguzo Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યાવર્તી ઢાળ: \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને બતાવો \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નિયંત્રિત ચોકઠાંઓમાં વધારાનું ટ્રેસ સ્તર બનાવો \t Akugara in Byose Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોંગ કોંગ \t Hong Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્થરCity in Nunavut, Canada \t City in Nunavut, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું કેલેન્ડરની નકલ કરો (_o) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD ડ્રાઈવ (_d): \t Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથWeek \t ItsindaWeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સ્થાનનું અક્ષાંશ અને રેખાંશ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] માં રજૂ થયેલ છે. \t Na Bya Ahantu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિત્રlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર કોડ ફ્રેગમેન્ટ \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માપ (બાઈટમાં) કરતાં મોટી ઈમેજો થમ્બનેઈલ થતી નથી. જો તમે બધી ઈમેજો માટે થમ્બનેઈલ વાપરવા માંગતા હોય તો ૦ વાપરો. \t KURI iyi Ingano in Bayite OYA 0 NIBA Kuri kugirango Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_r)... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બતાવો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ફેરફારોને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV વિષમઘડી)image-action \t Kuri Mu cyerekezo cy'isahaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયક તકનીકને પ્રાપ્ત કરવા માટે વસ્તુના નમૂનાના નામનુ બંધારણ કર્યુ \t Izina: Byahanaguwe kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે બદલી શકાય નહિ \t Guhindura>> Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થિતિ \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ માંગણી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે PocketPC જોડાઈ જાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autopocketpc_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ શૈલી લેબલમાં બતાવાય છે \t i Byahiswemo Intego- nyuguti IMISUSIRE ni in i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પટ્ટી ને બંધ કરો \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી કિંમત \t Agaciro k'umukono w'impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલને ખુલ્લુ પકડો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકતરફીTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_s): \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓની સંખ્યા કે જે છપાશે. \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રોબ્લોક દ્વારા ચાર ગતિ અદિશ વાપરો (માત્ર MPEG-4 CODEC) \t Gukoresha ku 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ પણ રૂપરેખાંકન સ્રોત સરનામુ સફળતાપૂર્વક ઉકેલી શકાયું નહિ. રૂપરેખાંકન માહિતી લાવી કે સંગ્રહી શકાતી નથી \t Inkomoko Amaderesi Ibirimo Cyangwa Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર મારફતે સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ પસંદ કરો \t Guhitamo IDOSIYE Biturutse Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક (વાંચો, બનાવો) \t Gusoma Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ અચળ \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાના ટુકડા માટે કોઈ draw_ops આપેલ નથી \t kugirango Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાન તાકવુ (_H) \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી અજ્ઞાત સંદેશો મળ્યો \t Ubutumwa Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ રંગ વ્યવસ્થિત કરો \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેર ડિગ્રી ફેરવેલું \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરાયેલ નથી \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં કોલને ઉપાડો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' એ ડિસ્કમાં ફ્લશ કરી શકાતુ નથી: %s \t OYA Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળનો સંગ્રહ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_U): \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથ આપોઆપ ચલાવો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત શેલ કી \t Urwego rw'umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--set_schema એ --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, અથવા --search-key સાથે વાપરવામાં આવવું જોઈએ નહિં \t --OYA Na: Kubona Gushyiraho Byose Ibyinjijwe Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલ અંતિમ મુકામ ઉપર ફરી લખી શક્યા નહિં. \t ni Oya Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લોવર \t Umusaraba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા પસંદ કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો પસંદ કરેલ મહિનો બદલી શકાતો નથી \t i Byahiswemo Ukwezi Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોઅરમાં ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઆરીfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી ફાઈલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ગ્રાફિક્સ ફાઈલો ખોવાયેલ અથવા બગડેલ છે. \t Ibishushanyo Idosiye Ibuze Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામમાંથી \"બેન્ડીંગ\" કાઢી નાંખવા માટે લોગ લોગ લીસાપણું વાપરો \t LOG LOG Kuri in i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોક માપ કે જે જ્યારે ફાઇલોનું પરિવહન કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરેલ છે. આ 1024 ની ઘણીબધી હોવી જોઇએ. \t Funga Ingano ni Ryari: Idosiye a Igikubo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાર્સ બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવામાં શરૂઆત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર આરંભમાં જગ્યા છોડવાની પદ્દતિ ને સક્રિય કરો \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી મેમો ચોંટાડો \t Umwandiko Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેપ ડ્રાઈવો વાપરો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા પાના પર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે અક્ષર સમૂહ રૂપાંતરણ નિષ્ફળ \t Gushyiraho Ihindurangero Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી નોંધો શોધો (Ctrl-Shift-F) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પ્રક્રિયાઓ (_A) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s હાલની મંત્રણા ઉમેરવા ઈચ્છે છે: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યlayer-mode-effects \t Bisanzwelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ખસેડોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ત્યાં દૃશ્યમાન કર્સર નીચેની ઉપકરણ ગતિ છે \t i Igikorwa Itsinda ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ફાઇલોનો આપોઆપ સંગ્રહ કરો (_A) \t Idosiye buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્યભૂમિ \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ કન્સોલને સાફ કરો \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને ચલાવો \t koresha porogaramu mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દડાને ટક્સ જોડે મોકલો \t i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો ને યાદ રાખો (_R) \t Ibuka amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરી શક્યા નહિં \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: સાઇટ \t Ikoresha: Ipaji Ipaji Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો \t Gushyingura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ને %s અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિની મદદથી સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિં \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખીતી વિન્ડો વચ્ચે બદલવાનું સાધન \t Kuri Hindura hagati Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સુયોજનો \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "p અને b ચોકઠાંઓ વચ્ચે qp અવયવ \t Umubarwa hagati P Na B Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો મુક્ત/વ્યસ્ત (_U) \t Kigenga Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ ચેનલી તીવ્રતા બદલો \t i Imbaraga Bya i Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે હયાત ફાઈલને બદલો, તો એના સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખાઈ જશે. \t Gusimbura IDOSIYE Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ફાઈલમાં લીટી %d આગળ પદચ્છેદન ક્ષતિઓને કારણે બંધ કરી રહ્યા છીએ \t Kuri Amakosa ku Umurongo in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરને બદલો \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની સંખ્યા \t Umubare Bya Amakadiri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી શોધ ભાત કી સર્વર વિરુદ્ધદ શોધવામાં આવી હતી. \t Iheruka Gushaka Ishusho kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Conduit સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '' માટે %s માં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે. \t Kitazwi Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ઊંડાઈ (_S): \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તુળ \t Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિન્ડોની મૂળભુત ઊંચાઈ \t Mburabuzi Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને ઉમેરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (%s) (_r)... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખી ફાઈલ સિસ્ટમ પર નથી \t ku IDOSIYE Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતવાર જાણકારી \t Ibisobanuro birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી લખાણ ચોંટાડો \t Umwandiko Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ સ્પિનર ​​સક્રિય છે \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો વપરાશકર્તા નામ અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને પસંદગીઓને બે વાર ચકાસો. \t Izina ry'ukoresha ni Sibyo MAHARAKUBIRI Kugenzura... i Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ: \t itandukanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનું અઠવાડિયુMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા નથી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુન \t Kamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા કોડ \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ને ડાઉનલોડ ચલાવવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Gukora Gufungura Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{0}\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. શું તેને તમે બદલવા માંગો છો? \t %sKuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જુઓ (_W) \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે ફાઇલ ને પસંદ કરો \t a IDOSIYE Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" નો ઇતિહાસ સંવાદ \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ માહિતી નથી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરની નિકાસ કરો \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પુનઃસુયોજિત કરો (_e) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી. \t ni ku Ububikokoporora Kuri Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલી પેલેટને કાઢી નાખવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Gusiba Byahiswemo Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજું (_O) \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની ચકાસણીમાં ભૂલ \t in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી “%s” ની બુકમાર્ક કરો \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો \t Ibigize ku Bisanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ કે જેના વડે પેનલના એનિમેશન થાય છે. \"ધીમુ\", \"મધ્ય\" અને \"ઝડપી\" શક્ય કિંમતો છે. આ કી ત્યારે ઉપયોગી થાય જ્યારે 'સક્રિય_એનિમેશન' કી સાચી હોય. \t Umuvuduko in Amayega Uduciro Buhoro biringaniye Na Byihuta Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં સંદેશો પોસ્ટ કરો (_P) \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ભાષા પસંદ કરેલ છે \t %sUrurimi Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીગાFiume \t Fiume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ થઈ ગયેલ \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્રકાશન માટેના સૂચકને વિજેટની અંદર દેખાડવુ છે \t Kuri Gushushanya i Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરની કિનારી (_U) \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદેશ \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વ્યવસ્થાપકનો પ્રારંભ કરી શકતા નથી. \t gutangiza Ibyahiswemo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો માં લખાણ (_e)... \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ચકાસાયેલ GTM એ કોઈપણ સરખા રંગના બ્લોકોના લંબચોરસ વિભાગોને એક મોટા ખાનાં સાથે ROWSPAN અને COLSPAN કિંમતો વડે બદલી નાંખે. \t Ivivuwe Gusimbura Cy'urukiramende Ibyatoranyijwe Bya Na: Binini Akazu Na: Na Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયામાંથી સ્રોતની સોંપણી દૂર કરો \t Bivuye Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો વીજકોષ નીચો ચાલી રહ્યો છે \t ni Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક અઠવાડિયાનાં દિવસે \t UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય યુરોપિઅન (Windows-1250) \t By'uburayi bwo hagati (Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ્બધ નિકાસકર્તાઓની યાદી કરો \t i Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓને એક ક્લિકથી સક્રિય કરો \t Na: a UMWE Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: %s ની સ્થિતિને %o માં બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura>> Ubwoko Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી (_u): \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા ખસેડી શકતા નથી, કારણ કે તે લુપમાં પરિણમી શકે છે. \t Kwimura i Igikorwa Igisubizo in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ(_IBM-862) \t Igiheburayo( IBM- 862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ આધાર એ પ્રવેશનું વિસ્તૃત નામ (DN) છે કે જ્યાં તમારી શોધો શરૂ થશે. જો તમે આને ખાલી છોડી મૂકો, તો શોધ ડિરેક્ટરી વૃક્ષના મૂળથી શરૂ થશે. \t Gushaka SHINGIRO ni Izina: Bya Icyinjijwe iyi Ahatanditseho Gushaka ku Imizi Bya bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સ્થિતિ (_M) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછી વિગતો માં સમાવિષ્ટો ને બતાવો \t i Ibigize in Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી નક્ષો (_M) \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ \t uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ લોડ કરવામાં ભૂલ હતી, અને મૂળભુત થીમ લાવી શકાઈ નહિં. પ્રમાણભૂત આવકારનાર શરૂ કરવાનું કરી રહ્યા છીએ \t Ikosa Itangira... Na Mburabuzi OYA Kuri Gutangira Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહિત પાસવર્ડો (_S) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ (પગથિયું ૩)...undo-type \t Kuri 3.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન %s પર પરિવહન અટકાવી રહ્યા છીએ \t i ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે દૂર કરી શકાય તેવા માધ્યમો માઉન્ટ કરો \t Ibitangazamakuru Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં કડીઓ ઓળખે છે અને તેઓને બદલે છે. \t amahuza in Umwandiko Na Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની સંખ્યા: \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "master_size %d x %d વાપરીને ફાઈલમાં મળ્યું \t ikoresha X Byabonetse in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું દસ્તાવેજ બનાવો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપી અને બેક-અપ ફાઈલો બતાવો \t gihishwe Na Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકા ખોલી શકાતી નથી. આનો ક્યાં તો એવો અર્થ થાય કે અયોગ્ય URI દાખલ કરવામાં આવેલ હતી, અથવા સર્વર પહોંચી શકાય એમ ન હતું. \t Kuri Gufungura iyi Cyangwa Seriveri ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ કિંમત (_M): \t Gato gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: અજ્ઞાત ભૂલ \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ સંદેશાને સંગ્રહવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલો \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકો (_C)select-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો બટન \t Buto Radiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારક ટોન અક્ષરો \t Inyuguti mpindura tandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ બુકમાર્કના ગુણધર્મો જુઓ અથવા બદલો \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધતું સ્તર \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાડો (_H) \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ હતું ત્યાં ફરી શરૂ કરો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા માટેના સર્વરનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળ; આ માટે શક્ય હોય તેવા કારણો જેવાં કે તમારે ORBit માટે TCP/IP નેટવર્કીંગને સક્રિય કરવુ અથવા સીસ્ટમના ભંગાણને લીધે NFS પર જૂનુ તાળું હશે. વધારે માહિતી માટે http://projects.gnome.org/gconf/ જુઓ. (વિગતો - %s) \t Kuri Umuntu Iboneza Seriveri Kuri Gushoboza Urusobe kugirango Cyangwa Kuri a Sisitemu HTTP www org kugirango Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD બનાવવાનો આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરપ્ટ \t Hagarikira aho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ \t akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ દૂર કરો (_E)documents-action \t Vanaho Umwinjizodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા (_A)ApplicationProgressBar \t AkarangoApplicationProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ વર્ષunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ કોઈ નિયમિત ફાઈલ નથી. \t `%s'ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશ,અંશ,deg \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી દસ્તાવેજ ને પુન:લોડ કરી રહ્યા છે \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક \t umuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS પ્રોક્સી આવૃત્તિ. \t Porogisi Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળું નેટવર્ક (_W) \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસાઈન \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની પહોળાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t OYA Kubona Ishusho Ubugari IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટ \t Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેલફોર્મ થયેલ પ્રોજેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી (_S): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Rhythmbox વેબસાઇટ \t Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરો કે જે પૂર્વદર્શનમાં પાથરેખા દોરવા માટે વપરાય છે \t i Ibara ni Kuri Gushushanya in i Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવોcommand \t Kuzengurutsacommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ શબ્દમાળા માટે TRUE \t kugirango a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો પ્રકાશ \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્કબુક અથવા બુક સ્ટ્રીમ ને શોધાયુ નથી. \t Cyangwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો (_C)... \t Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ \t Ivivuwecheckbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર સંચાલક નાં જોડાણને નિષ્ક્રિય કરો \t OYA Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિઓ અપારદર્શકતા સુયોજિત કરે છે અથવા જૂની અપારદર્શકતા કિંમત ઉમેરીને, બાદ કરીને અથવા ગુણીને પૂરી પાડવામાં આવેલ નવી કિંમત દ્વારા બદલે છે \t Gushyiraho Cyangwa Guhindura>> i ki/ bishaje Agaciro ku Wongera Cyangwa Gukuba ku i Gishya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુધabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટિકી નોંધો માટેનો મૂળભુત રંગતેનું સ્પષ્ટીકરણ html hexમાં હોઈ શકે, દાખલા તરીકે \"#30FF50\". \t Ibara kugirango Gishya Ibisobanuro in HTML kugirango Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક નંબર (_D): \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ સ્પષ્ટ કરે છે. \t Ibirindiro Bya Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલચટક રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ટિપ્પણી \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરનોવાનું કેન્દ્ર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF બંધારણ માત્ર ૭બીટ ASCII એનકોડીંગમાંની ટિપ્પણીઓને જ આધાર આપે છે. કોઈ ટિપ્પણી સંગ્રહાયેલ નથી. \t Imiterere Ibisobanuro Imisobekere: Icyo wongeraho ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની કી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ (%d%s) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" કાઢી શકાતું નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગી નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમમાંથી પાછુ લાવો \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L)… \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં ઉલટાવવામાં નિષ્ફલ: %sfonts-action \t Kuri Byanzefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો/ફરી કરો તેને આધાર આપતું નથી. છેલ્લી રદ કરેલી ક્રિયાની જાણકારી ભૂંસાઈ ગઈ. \t Igikoresho Gushigikira Ibisobanuro%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશમાં GPG પાસવર્ડો વાપરવા પહેલાં પૂછો \t Mbere ikoresha Amagambo banga in Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ઉમેરો (_A) \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે વિન્ડોની ઝાંખીને બતાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોજlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેંકો! \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદો બતાવો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સાંકેતિક ચિહ્ન માટે નવું નામ દાખલ કરો: \t a Gishya Izina: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, પરંતુ \"%s\" એ વપરાય તેવી દૃશ્ય ફાઈલ નથી. \t ni OYA a Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાંતર \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં નકલ કરો (_C)... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્સમ્બર્ગ \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ વોલ્યુમ અને સાઉન્ડ ઘટનાઓને બદલો \t Ijwi Na Amajwi Na: Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TGA ચિત્રનું પરિમાણ અયોગ્ય છે \t Ishusho Sibyo Ingero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML વૃક્ષ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણું \t Bibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટને કાઢી નાંખો \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેબર \t addressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા પ્રવેશમાં ફેરફાર કરોcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ નો સંગ્રહ કરો \t Kubika Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષ (_Y): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનો મહિનો \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇન વર્ગ નામ \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટાલી \t Biberamye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાદીબોક્કસોમાં લક્ષણો સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ બતાવો \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ સક્રિય થયેલ હોય તો, પછી દૂરસ્થ FTP સર્વરનું PASV IP સરનામાં ક્ષેત્રને અવગણી દેવામાં આવશે એને તેને બદલે યજમાનનાં IP સરનામાંને વાપરશે. PASV જવાબમાં તેનાં બહારનાં IP સરનામાં કરતા તેનાં આંતરિક આપી રહ્યા રહ્યા છે તે રાઉટરો માટે આની વારંવાર જરૂરિયાત છે. \t iyi ni Bikora Hanyuma i Aderesi Umwanya Na i Aderesi ni kugirango By'imbere Hanyuma external Aderesi in a Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xft માટે રીઝોલ્યુશન, 1024 * dots/inch માં. મૂળભુત કિંમત માટે -૧ વાપરો \t kugirango in Utudomo Inci 1. Kuri Gukoresha Mburabuzi Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને બંધ કરો \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચેનલ નકલcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ રંગના સ્તરો સમતુલિત કરો \t i Ibara Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું (_u) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ બફરમાં પસંદ થયેલ પિક્સેલોને ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ \t Mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં દેખાવા માટે જાણકારીનો ક્રમ પસંદ કરો: \t Itondekanya Bya Ibisobanuro Kuri Kugaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--%s એ આ સંવાદ માટે આધારભૂત નથી \t --%sni OYA kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર શોધો (_e): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ફેક્ટરીને ચલાવવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબ (_T) \t Isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટક પર કોઈ \"start_angle\" અથવા \"from\" લક્ષણ નથી \t Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓનું હાંસિયાથી અંતર બનાવો \t i Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ્સ \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારની કિંમત વધારવા માટે દિશાના સરકપટ્ટીને ઉલટુ ફેરવો \t Icyerekezo Kuri Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#RRGGBB hex બંધારણ માં મૂલાકાત ન થયેલ માટે મૂળભૂત રંગ. \t Ibara kugirango amahuza in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાક્ષણિકતાના નામની અંદર દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે \t Mo Imbere Ikiranga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પાશ્વ ભાગનો રંગ બદલો \t Urusobetudirishya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો (_C)Stock label \t KurekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઇલ \t Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધને તાળું મારો/ખોલો \t Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ ને વધારો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગજીનોમ પ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t IDOSIYE Icyinjijwe kugirango Gukoresha iyi indangakintu Kuri Kubona NIBA Kuri Guhindura Cyangwa Ikibazo# Bya Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કડીમાં જોડો (_L) \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્ય સાથે સંકળાયેલ વિન્ડો. \t Idirishya Na: iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધી રેખામાં ઉતરતુ \t Umurongo L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નળાકારનો નકશો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેલ્ટા વિધેય આગળ લવાયેલ \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ટ્રીમ થયેલ અર્થ (_A) \t Impuzandengo-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ બહાર નીકળવાના પ્રવેશની પરવાનગીઓ દૂર કરીને બહાર નીકળવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપશે નહિ. \t NIBYO OYA Kwemerera a Ukoresha: Kuri LOG Inyuma ku Kuri LOG Inyuma Ibikubiyemo Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક અને વૈજ્ઞાનિક સ્થિતિઓ સાથેનુ કેલ્ક્યુલેટર. \t Na: Bijyanye n'umutungo Na Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ સરળીકૃત (HZ) \t Igishinwa kyoroshe (HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો પૂછપરછ-વિનાનો બુલાવો (વચ્ચેના બધા સ્તરો માટે) \t Bya kugirango Byose in hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ સ્થાપિત દર્શક દસ્તાવેજન દેખાડવામાં સમર્ચ નથી. \t ni Oya Bya Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદામી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલ્ડેન \t Cade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો સમૂહ વાપરવા માટે દાખલ કરો \t Inyuguti Gushyiraho Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું (_L)preview-size \t Bininipreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર: \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/પ્રોજેક્ટને બનાવો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: સ્રોત અને અંતિમ મુકામ એ સરખી ચેનલો જ છે. \t i Inkomoko Na i Ishyika i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર નોંધો \t Mwibutsayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CRL ની સફળતાપૂર્વક આયાત થઈ. \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે એક કરતાં વધુ વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન એક સમયે સોંપી શકતા નથી. \t Kugenera... Birenzeho Kunoza Agashushondanga ku a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નમાં ફેરફાર કરો \t Agashushondanga kugirango Itagi: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ આ સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત શીટ મેળવી શકાતુ નથી. \t Kubona Mburabuzi URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીથુઅાનીઅા \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ મોકલી દીધી! \t Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં ફોલ્ડર અને ઉપફોલ્ડરો માં (_S) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથોની આયાત કરોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકની ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો. (SHIFT પ્રયાસ કરો) \t Kuri Kwimura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા \"Preview\" માં સાઈટ બનાવવાનું ચિહ્નિત કરો. \t in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” લાવી રહ્યા છીએ… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચલું (_L) \t Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વસુયોજનોના ફોલ્ડરને ફરી વાંચે છે \t i Ububiko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો \t Kugabanya Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારની જાણકારી ગણી શકાતી નથી \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Patch પ્લગઇન \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરવામાં ભૂલe_book_add_contact \t Gushakae_book_add_contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ પિક્સેલોમાં. \t Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને renice કરવા માટે અધિકારો જરૂરી છે \t Itondekanya Bya By'ibanze Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેમ્પલેટ માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango iyi Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની બેકઅપ કડી દૂર કરવામાં ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેનો મેમો પ્રકાશિત કર્યો: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી વહેંચણી (દરેક પત્તા વચ્ચે વિલંબ વગર) (_Q) \t Oya Gutinda hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકચોકઠાંઓ વીડિયો એનકોડીંગ એ એનીમ ચોકઠાંઓ માટે. મેનુ: @SINGLEFRAMES@ \t Videwo... Imisobekere: kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખામાં %s કી મળતી નથી \t OYA Byabonetse in Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_U) \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોકને બંધ કરો \t Funga iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવાની ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટરો બતાવો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xdm સંદાશાવ્યવહાર માટેનો સોકેટ \t kugirango Itumanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની યાદીમાંથી વસ્તુઓની સંખ્યા મેળવો. \t Umubare Bya Ibintu in a Urutonde Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit એ શોધાયેલ લખાણના બધા વારાઓ પ્રકાશિત કરવા જોઈએ. \t garagaza cyane KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCard તરીકે સંગ્રહો... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાની સંબંધિત લંબાઈ \t Uburebure Bya Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડમાં બધી વીડિયો ક્લિપો માટે મૂળ ટોન ઓડિયો ટ્રેક બનાવો \t Umwimerere kugirango Byose Videwo... in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ડિરેક્ટરી પાછી સંગ્રહિત કરો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવો (_r) \t Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ druid એ બુકમાર્કોની ફાઇલ ને આયાત કરવા માટે મદદ કરશે અને હાલનાં બુકમાર્ક સુયોજનમાં તેનાં સમાવિષ્ટો ની સાથે જોડાવો. \t Ifashayobora Kuri Kuzana a Ibirango IDOSIYE Na Gukomatanya Ibigize in i KIGEZWEHO Akamenyetso Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહેવાલ આપો (_R) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરના માપનું \t Gushyira Ahagaragaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની સેવાની માહિતી માટે વિનંતી કરે છે \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના પાના પર જાઓ \t Kuri Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નની પહોળાઈ શૂન્ય છે \t Zeru Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવા શોધી કાઢવુ \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ટાઇમ ઝોનને બતાવો \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લીટીઓની શરુઆતમાં તીરની શૈલી. તીર પકડવા માટે ક્લિક કરો. તીર લેવા માટે ક્લિક કરો, અથવા તીરના પરિમાણો વિગતવાર સુયોજિત કરો... \t IMISUSIRE ku i Itangiriro Bya Gishya Imirongo Kuri Akambi Cyangwa Gushyiraho Akambi Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું મેઈલ ફોલ્ડરNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોસેસર %d: \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેનો અગ્ર ભાગનો રંગ: \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક નહિં હોય તે શીખી રહ્યા છીએ \t Umwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ ખસેડી શક્યા નહિં: \t OYA Kwimura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પનામા શહેરCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગના સમાવિષ્ટો \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ફાઈલો હમણાં બંધ કરો, તો ફેરફારો નષ્ટ થઈ જશે. \t Kubika i Ishusho Amahinduka Bivuye i Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પ્રતિ (_T) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીયન \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનન્ય નામ %s સાથે ઘ્ઘણાબધા નિકાસ ફિલ્ટો \t Kohereza Muyunguruzi Na: Cyo nyine Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટપકું ટપકું ટપકું-56minus 56 \t Akadomo Akadomo Akadomo-56minus 56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમો બતાવો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નિયંત્રકમાંથી ઘટનાઓ ડમ્પ કરો (_D) \t Ibyabaye Bivuye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંખ્યા (_u): \t Umubare w'amabara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલ પસંદ કરો \t Hitamo Idosiye y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘન દોરવા માટે વાપરવાનું ચિત્ર. \t Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાનગડેહલેમનCity in Baden-Württemberg, Germany \t City in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટપકા માટે ટપકુ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ રાખવાનું કાઢી શક્યા નહિં: \t OYA Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર માપ (પિક્સેલો * 30) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ (_u) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી જગ્યા (_H): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાંઓ રદ કરો: \t Isubiranyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો પ્રવેશ માટે પાસવર્ડને પરવાનગી આપવી કે નહિં \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોની મેનુ બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી બધી વિન્ડો દર્શાવશે. નહતિર એ ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યાની વિન્ડો દર્શાવશે. \t NIBYO Idirishya Urutonde Garagaza Bivuye Byose Kugaragaza Bivuye KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જટિલ \t ITSINDA RY'IMIBARE C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદામી \t Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો સંવાદ બતાવો \t Ikosa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષ સંબંધિત હેડરો \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબો એલજીબ્રીક \t chess-opponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ચલાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t %s:Gukora: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I-ચોકઠાંઓ માટે ગુણવત્તા માપન (૧ = શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા, ૩૧ = શ્રેષ્ઠ સંકોચન) \t Gupima kugirango 1. Ubwiza igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર/લેબલની કિનારી \t Akarango Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલીજાતીKönigsberg \t Königsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું નામંજૂર કરો (_D) \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-R ડિસ્ક \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ચિહ્નો માત્ર લખાણ ચિહ્નો અને લખાણ બંને આડા \t Na Gitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X BitMap ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું %d, %dQuarter \t IcyumweruQuarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં વાયરલેસ નેટવર્કને બનાવો (_N)... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, ડોક વસ્તુ નું પુન:કરી શકાય છે જ્યારે GtkPanel વિજેટમાં ડોક થયેલ હોય તો \t Gushyiraho i Ikintu Ryari: in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાનું નામ. \t Izina: Bya a Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીનું ચોક્કસ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગમૂળ [s] \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા થ્રેડોને ભેગા કરો \t Ubutumwa Na: Byose imeli Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર પ્રકાર \t Ubwoko bw'impamyabushobozi bwa Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ઊંચે ડાબે ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક બનાવોNew \t a Gishya UmuntuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો મહત્વનો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો \t Ibanjirije By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ફેરવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમની સ્થિતિ, અથવા સિસ્ટમ મદદનો વળતો જવાબ \t Imimerere Cyangwa Sisitemu Ifashayobora Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરોUTC \t Guhitamo ByoseUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: હજુ સુધી કોઇ માહિતી મળી નથી \t Oya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમપ્રમાણ નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઈમેજ સુધારાઈ ગયેલ છે, શું તમે એને સંગ્રહવા માંગો છો? \t KIGEZWEHO Ishusho Byahinduwe Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ બુલિયન કિંમત '%s' વાંચવામાં ભૂલઃ '%s' \t Icyungo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવગણો (_D)Stock label \t YahagaritsweStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યરત કરો (_c) \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ખોલવામાં ભૂલ \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની હદ (_S): \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર બદલો કે જે GDM (પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક) ફૅસ બ્રાઉઝરમાં દર્શાવાશે \t y'Ishusho Garagaza in Ifashayinjira Muyobozi Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા છીએ (_e)... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારની તારીખ અને સમય \t Na Igihe Bya Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકુ નામ \t Izina rigufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે... \t Guhindura:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એશિયાRegion \t Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ (_C): \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્રિલabbreviated month name \t Matabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચunit-plural \t inshiunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક: \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ડિરેક્ટરી %s બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસ પેડીંગ સ્થિતિ (_p): \t Wuzuza: Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું \"%s\" માં નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલ્યાની તારીખ \t Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચો \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાથ ખસેડો \t i KIGEZWEHO Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેને જે ચિત્ર સંગ્રહી રહ્યા છો તેનાથી બદલવા માંગો છો?Tool Options, Layersdock \t Kuri Gusimbura Na: i Ishusho Mu kubikaTool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દાખલા માટેની અનન્ય ઓળખાણ. ઇતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે આનો ઉપયોગ થશે. \t Ikiranga kugirango Agashushondanga Icyinjijwe Kuri Kubika Urutonde Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો કોલ કરો \t kidakora Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnUnload ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેક્ઝાગોન \t Ikinyampande16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમાત્ર લેખક પ્રવેશ \t A UMWE Umwanditsi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s ને આદેશ મોકલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન (_A) \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને વાપરવા માટે પાસફ્રેઝ દાખલ કરો. \t Injiza a Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિયન \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંંદેશાને મોકલો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની બાબતો (_O): \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોન્ટ પરિવાર માટે પ્રાપ્ત રીતની સૂચી \t Urutonde Bya Imisusire Bihari kugirango i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_W) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સંગ્રહો (_a) \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસને બંધબેસતુ વાક્ય પર મળ્યુ: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા (_l) \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ %s માં રીડન્ડન્ટ મૂળભૂત \t Mburabuzi in Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ફોન્ટ (_D): \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં પ્રવેશે સુયોજિત કરવા માટેPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમોટ ડેસ્કટોપ ચલાવવાનું સક્રિય કરો \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી પ્રકાશિત કરી હતી. \t <B B Kigenga Irahuze Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી અથવા ખસેડી શકાતા નથી \t Gukoporora Cyangwa Kwimura Ubutumwa a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ ઊમેરો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો (_I) \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMYK રંગ પસંદગીકારક \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય sine \t Sinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ચલાવવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીનાં આરંભમાં જગ્યા છોડવા માટે ટેબો વાપરો \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ચલાવી શકાતુ નથી: \"%s\" \t Gukora Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાંયડો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બંધ કરવા પહેલાં દસ્તાવેજ '%s' ના ફેરફારો સંગ્રહવા છે? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું (_h) \t Cyorohereye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયપત્રક: \t Igenabihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય - કાપી નાંખેલ \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મ દિવસ \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફેરવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયા નંબર દિવસ અને કામના અઠવાડિયા દેખાવમાં બતાવો (_u) \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થિતિ (_S)tab-style \t Imimereretab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર આ નોટબુકને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ \t Bidahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' થી '%s' માં જૂના ડેટાબેઝનું નામ બદલવામાં નિષ્ફતા: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય નિવૃત્ત તારીખ \t Guhindura>> Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વની સર્વર ઉપયોગ અકાર્યરત કરો \t Ijwi Seriveri Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બુકમાર્ક માટે ગુણધર્મો બતાવો \t Cyangwa Gushisha Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી પ્રમાણે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમોને છાપો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોન્કા શહેરCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો મેનુlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ સામાન્ય હાવભાવ સરખાવે છે (_x) \t Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ફાઇલો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને સાંકેતિક ચિહ્નનું અલગ નામ પસંદ કરો. \t Guhitamo a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ વધોNext %a \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર ગ્રેસ્કેલ ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sIngano y'ubwijime Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ CPU પ્રવેગક વિધેયો વાપરશો નહિં \t OYA Gukoresha Bidasanzwe Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર લાવી શકાય એમ નથી: %s \t Byananiranye gufungura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રીય ચલ GCONF_CONFIG_SOURCE સુયોજિત હોવુ જોઇએ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ એનિમેશન પ્રકાર \t Iyega Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય વ્યવસ્થાપક \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TreeMenu મોડલ \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદીને પસંદ કરો \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતનો સમય: \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો મેનુ \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કમ્પોઝર લખાણ-વિહીન સંદેશાનો ભાગ જ સમાવે છે, કે જેમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી.) \t <B Uhimba Kirimo a Umwandiko Ubutumwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપન બટનો \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટન શૈલી \t Akabuto IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_C)Stock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા માટે કોઈ ભાતો ઉપલબ્ધ નથી. \t Bihari kugirango iyicommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો કોલ કરો \t kidakora Amahamagara:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નમબના સંવાદમાં સરળ સંદેશો છે \t ni a Urugero Ubutumwa in a Urugero Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો RGBA રંગ \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકનમાં પહેલાથી જ વર્ગ '%s' છે. મબેરબાની કરીને અન્ય નામ વાપરો \t ni a Icyiciro in i Iboneza Gukoresha Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુના વર્ણનમાં વાક્યરચનાની ભૂલ \t Ikosa in Igikoresho Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચક્રાકાર \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો અને પ્રવેશો પર ક્લિક કરોcustomsession \t a Ururimicustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે તમે વાયરવાળા નેટવર્કમાં જોડાયેલ છો. \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો આ ટ્રે આઇકોન પાસે સાધનમદદ હોય \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે શબ્દો નથી \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય વાયરલેસ નેટવર્ક... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિલીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો ને એનિમેટ કરો નહિં \t OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP સુધારો: છેલ્લા નિયંત્રિત ચોકઠામાં કોઈ સ્તર પસંદ થયેલ નથી \t Akugara Byahiswemo in Iheruka Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ નામની અંદર '%s' અક્ષર યોગ્ય નથી \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે: \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથોની વ્યવસ્થા કરો (_M) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ પાસવર્ડ બનાવો (_r) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરો vCard બતાવો \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાંથી લખાણ મેળવવા માટે વપરાયેલ નમૂના સ્તંભ \t Inkingi Kuri i Umwandiko Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે તમે GIMP શરૂ કરો ત્યારે તમારા કીબોર્ડ ટુંકાણો મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત થઈ જશે. \t Mwandikisho Kugarura Kuri Mburabuzi Uduciro i Komeza>> Igihe Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પવનની ગતિ = %d કિ.મી/કલાક \t Umuvuduko ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ઢાળ સાથે ભરો \t Na: a Ibara Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPEG1 ઉચ્ચ ગુણવત્તા પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Ubwiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફોલ્ડર સાફ કરવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gusiba By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટાલી (_I) \t IBERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ અધિષ્ઠાપિત થયું \t Na: Bishunzwe: Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધણીને સક્રિય કરે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વપરાશકર્તા ID બનાવો \t i Gishya Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારંપરિક ચીની_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો (_I) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીફ્ટ વર્તણૂક દેખાવ \t Gusunika imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પહોંચવામાં વિલંબ (_D) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી ચોકઠાંઓનું એક્સટેન્સન એ ફાઈલબંધારણ વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે પણ વપરાય છે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે ફાઈલબંધારણઓ જાણકારીઓનો સંગ્રહ કરવા માટે ક્ષમતાઓમાં અલગ પડે છે ઘણા સ્તરો માટે અને અન્ય વસ્તુઓ માટે પણ. અમુક ફાઈલબંધારણો માટે કદાચ અન્ય ચિત્ર પ્રકારમાં ફેરવવાનું પણ જરૂરી રહેશે અને/અથવા ચોકઠાંઓનું ફ્લેટનીંગ. \t Umugereka Bya Amakadiri ni Kuri Kugaragaza... i Impugukirwa in Kuri kugirango Igikubo Na Ikindi Gicurasi Guhindura.... Kuri Na Cyangwa i Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધારેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે જે રંગ પસંદ કરવો હોય તે બહારની રીંગમાંથી પસંદ કરો.અંદરના ત્રિકોણનો ઉપયોગ કરીને રંગનું ઘાટાપણું અને ઝાંખાપણું પસંદ કરો. \t Ibara Bivuye hanze Kuvuza Inzogera Cyangwa Bya Ibara ikoresha imbere mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલને સ્થાપિત કરો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલને જોવા માટે બીજા કોઇ કાર્યક્રમો પ્રાપ્ત નથી. જો તમે આ ફાઇલની તમારા કોમ્પ્યુટરમાં નકલ કરો, તો કદાચ તે ખોલી શકો. \t Ikindi Bihari Kuri Kureba iyi IDOSIYE Gukoporora iyi IDOSIYE Gicurasi Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CML Explorer: આંકી રહ્યા છીએ \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ-આધારિત કર્સરો સારા છે. તેઓ મૂળભૂત રીતે સક્રિય થયેલ છે. તેમછતાં પણ, તેઓ માટે ઓવરહેડ જરૂરી છે કે જે તમે તેના વિના કરવા માંગો છો. \t Kumera neza Bikora ku Mburabuzi Gicurasi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક ને ઉમેરો \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સ્થિતિ \t Ibirindiro X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી કરવા માટે ઇતિહાસ ક્ષેત્રો: \t <B Imyanya Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીનવિલેCity in Mississippi, United States \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ વ્યસ્ત છે \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w)clicks \t Urufunguzo Y Cyangwa Nclicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnSelect ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર રાહત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં ગોઠવવા માટે પૂરતા સ્તરો નથી. \t OYA Kuri Gutondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત થાય છે: \t Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ બેવડા સ્તરો બનાવી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/ફાઈલ દૂર કરો (_R) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં પાનાંઓની સંખ્યા. \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેન્જન્ટ \t TAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ તકતી પેદા કરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ વિજેટ દર્શાવો \t A Kuri Kugaragaza in Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "m4 મેક્રો \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા ચેતવણી \t Iburira ry'Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય XPM હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય અને લખાણ બહુ મોટું થઈ જાય તો લીટી લપેટી દો. \t Gushyiraho Gufunika Imirongo NIBA Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ (_S) \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથીમાંથી સંપર્કો પસંદ કરો \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સત્તાધિકરણ ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) એ %s માં સુયોજિત છે પરંતુ તે વપરાશકર્તા %d અને જૂથ %d ની માલિકીની નથી. મહેરબાની કરીને માલિકી અથવા GDM રૂપરેખાંકન બદલો અને GDM પુનઃશરૂ કરો. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri ni OYA ku Ukoresha: Na Itsinda Cyangwa Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસોPhrase not found \t Kugenzura... IkintuPhrase not found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસિયો \t Marije y'iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%u રેકોર્ડોનું %v \t %vBya Ibyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર કાર્ય કરવા માટે PDA સ્પષ્ટ કરો (MyPDA માં મૂળભૂતો) \t Kuri ku Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોને %d ટેબો ખૂલેલી છે. વિન્ડો બંધ કરવાનું તેની બધી ટેબો પણ બંધ કરશે. \t Idirishya Amasimbuka Gufungura i Idirishya Gufunga Byose Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છબીStock label \t GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s': કોઈ ચિત્ર પહોળાઈ સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t '%s':Ishusho Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન નામ (_H): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારનું વર્ણ સ્ટ્રોકનું માપ નક્કી કરે છે \t Ibara Bya i i Ingano Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ \t Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીકાર ચલાવી શકાયો નહિ \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આના કરતાં મોટું હોય તો માપ બદલો (_z): \t NIBA Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન આવૃત્તિ વાપરવા માટે અસમર્થ! \t Kuri Gukoresha KIGEZWEHO Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સર્વરના સંપર્કોને સાચા છે કે નહિ તે તપાસો \t Porogisi Seriveri Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે મુદ્દો ઘડનાર અજાણ્યો છે. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntazwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N) \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સુયોજનો \t <B Amagenamiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર \t UBWOKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત \t ByuzuyeiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો (*.*) \t Amadosiye Yose (*.*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનોનો સ્નેપ (_a) \t Icika ku biyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ઈકો \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ (_D) \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t Kugarura_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાસાVanda \t Vanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MGX ૮૨૬૦ \t Hindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો શરુ કરી શક્યા નથી \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૉગ ને દાખલ થવાનું વાપરવા માટે પાસવર્ડ \t Kuri Gukoresha in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ ન થયેલ વગાડવાની યાદી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ સમૂહ \t Ingano Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની વ્યાખ્યા (_P) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલો (_C)dialogs-action \t Kubika Kuridialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય તકતીમાં ફેરફાર કરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવ્યાખ્યાયિત \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારા માટે અપૂરતી ડિસ્ક જગ્યા. \t Umwanya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા કી '%s' અસુયોજિત \t Mozilla Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ માન્ય સહીઓ મળી નહિં \t %s:a Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાન સુટ \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Gushyiraho Gucaho umurongo in i Umwandiko i Komeza>> Inyuguti kugirango i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી ભાત \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને દૂર કરો \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડwrap mode.textattr \t Ijambobanga... Umwandikowrap mode.textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો (_D) \t Gushungura ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર ને શરૂ કરો \t Gutangira Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમનસીબે તમારો ગુણ પ્રથમ દસમાં આવી શક્યો નહિં. \t OYA Ubwoko Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારા સમય દ્વારા \t ku Byahinduwe Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલો (_L)... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ સંપૂર્ણ કી (_E): \t Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય યુરોપિઅન (ISO-8859-2) \t Y' uburayi bwo hagati (ISO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની વૅબ બ્રાઉઝર \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામચિહ્ન, બંધ કરો \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ CPU-બગાડતું એનીમેશન બચાવવા માટે વિલંબ દાખલ થયો. \t Byinjijwemo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુ પાસે ટીયરઓફ પાસે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે વળાંકોમાં બદલો \t i Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ખસો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ '%s' કી જૂથ '%s' માં સમાવે છે કે જેની પાસે કિંમત '%s' છે જ્યાં '%s' એ ઇચ્છા રાખેલ હતી \t IDOSIYE Kirimo Urufunguzo in Itsinda Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ પરનું લખાણ. \t Umwandiko Bya Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં Evolution ને મૂકો \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા વાયરલેસ નેટવર્ક ને બનાવો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચકાસણી વસ્તુ બનાવોNew \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ બદલો \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લો કી વિલંબને સૂચવે છેuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ (_I) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર અને ફુટર \t <B Na Imperampangano B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીની ખાતરી કરી શક્યા નહિં. \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું (_N) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનું પાનુ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વાંચી શકાય તેવું \t Gusoma gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારી xanim નિકાસકરણ આવૃત્તિ એ તમારા PATH માં નહિં હોય અથવા તેનું નામ xanim નહિં હોય તો તમારે પર્યાવરણીય ચલ GAP_XANIM_PROG ને તમારા xanim નિકાસકરણ કાર્યક્રમમાં સુયોજિત કરવો પડશે અને gimp પુનઃશરૂ કરવું પડશે \t NIBA iyimura Ihindura ni OYA in Cyangwa ni OYA Kuri Gushyiraho IMPINDURAGACIRO iyimura Porogaramu Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છેSelect a file/etc \t Intaho:Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે I પ્રકાર હોય ત્યારે જોડણી ચકાસો (_t) \t Ivuganyuguti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવા માટે કોઈ ફાઈલો નથી. \t Oya Idosiye Kuri Kwandika Kuri DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભા રહેવુ એ સૌથી સારો વિકલ્પ છે \t Ihitamo ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માપને ઘટાડવા માટે જોડાણ \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ પૂરો પાડેલ નથી \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તીરવાળી કી વસ્તુઓની મેનુમાં ફરે છે \t i Akambi Utubuto Kwimura Gihinguranya i Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 3f \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (_e): \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે GIMP માંથી બહાર નીકળો ત્યારે સાધન વિકલ્પો સંગ્રહો. \t Kubika Byahinduwe Mwandikisho Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ચકાસણી રંગ \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં સાધનપટ્ટીઓને બતાવો \t Imyanya y'ibikoresho in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખો કિંમત વિસ્તાર આવરી લેતા ચક્રોની સંખ્યા \t Bya Agaciro Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની પસંદગી (_o)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ખસેડો mask \t mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેન્ટીકોકCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી (_VISCII) \t Ikinyaviyetinamu( VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખંડ પરિમાણો લાવો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુના બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન \t kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્યને છાપોNew \t Byahiswemo IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ને છાપો \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ઓબ્જેક્ટો બતાવો \t Byose Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો પુનઃતાજા કરો (_R)brushes-action \t Ibizamukobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળ્યા વગર બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t in Nka Ukoresha: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોનું હ્યુ \t Ibara Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીના ક્રમને ઉંધો કરો \t Urutonde Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમોને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત રંગમાં આલ્ફાની કિંમત \"%s\" નું પદચ્છેદ કરી શકાતુ નથી \t OYA Alufa Agaciro in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાનાડો \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી દેખીતી છે \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનગમતાઓ \t Icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસને સ્તરો પ્રતિ બંધબેસાડો (_i) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (પહોળાઈ): \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ચકાસણી રંગcanvas-padding-mode \t Kugenzura... Ibaracanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારવાળું (ગોળીય) \t Cy'umubumbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પેટીને ફરીથી લાવો \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેન્યુલારીટી (૧ નીચું છે) \t 1. ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ માત્ર RGB ચિત્રો નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sIshusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_C) \t GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ (_A)... \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્બા ભૂલને કારણે વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri a Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા \"%s\" માં પૂંછડિયા અક્ષરો \"%s\" સમજી શકાયા નહિં \t OYA Inyuguti in Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને ક્લિપબોર્ડમાં કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ (_e)Cut Begincut \t Cut Begincut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂનો પ્લગઇન \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર (_N)... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો છગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનું (_B): \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદો મેનુdockable-action \t Ibiganirodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક જરૂરી પ્લગઇન ગુમ થયેલ છે. ખાતરી કરો કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Videwo... Ibisohoka ni Bihari Porogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ૨ માટે સંકેત \t kugirango Ikintu 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરો પસંદ કરો (_l) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ '%s' જોડાણને ઉમેરી રહ્યા છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરતી વખતે અમુક ભૂલ ઉદ્દભવી \t Ikosa Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક વ્યાખ્યાઓ લાવતી વખતે ભૂલ આવી. \t Itangira... Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલ \t Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી નો અર્ક કાઢતી વખતે અંતિમ મુકામના ફોલ્ડરનું નામ પૂછો અને કાર્યક્રમની બહાર નીકડી જાઓ \t Ubushyinguro Ishyika Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ પર ભલે પધારો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP નિકાસ કરો (_E)... \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે દાખલ કરેલ જાણકારી અસુરક્ષિત જોડાણ ઉપર મોકલાશે, અને ત્રીજી વ્યક્તિ દ્વારા સહેલાઈથી જાણી શકાઈ હશે. \t Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે ફાઈલ સંગ્રહવા માટે જરૂરી પરવાનગીઓ નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું-મોટુ કરો \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ લાવો \t nyamwiyuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે પ્રાધાન્ય પ્રમાણે પ્રક્રિયાને સુયોજિત કરો \t Kuri Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી આવતો વળતો જવાબ અયોગ્ય છે \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીકૃત થયેલwindows-action \t Intaho:windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં છાપવા દરમ્યાન સમસ્યા હતી. પ્રીન્ટરો ને શોધી શક્યા નહિં. \t Havutseikibazomugushyirakurupapuro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર (_A) \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો (_C) \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની પીળુ સંતુલન સુયોજિત કરો \t i Umuhondo Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેંગ્લોરBenaresVaranasiवाराणसी \t BangaladeshiBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: chmod <mode> <file> \t Ikoresha: Ubwoko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને પથ પર સ્થાપિત કરેલ નથી. \t %sni OYA in Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા. \t Wuzuza: Kuri Kongeramo ku i Hasi: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી રહ્યા છે \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાથવાળા માઉસ માટે ડાબા અને જમણા માઉસ બટનોની ફેરબદલી કરો. \t Ibumoso: Na Iburyo: Imbeba Utubuto kugirango Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો ને કાઢી નાંખો (_D) \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને તળિયે સુધી નીચો કરોwindows-tabs-position-action \t Inzira Kuri Hasi:windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<piece> વસ્તુ માટે બે draw_ops ના હોઈ શકે (થીમે draw_ops લક્ષણ તથા <draw_ops> વસ્તુ પણ સ્પષ્ટ કર્યો, અથવા બંને વસ્તુઓ સ્પષ્ટ કર્યા) \t a kugirango a Ikigize: a Ikiranga Na a Ikigize: Cyangwa Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ID મેળવવામાં ભૂલ \t in Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s ને %s મદદથી સત્તાધિકરણ કરી શકતા નથી \t Kuri Seriveri ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવાનો પ્રકાર (_t): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાનાં ને બતાવો (_b) \t Ahatanditseho Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પલટાવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચે (_T): \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફોલ્ડર %s ને બંધ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufunga Inkomoko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાને લાવતી વખતે ભૂલ \t %s:Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્રોતનું નામ મેળવો \t Izina: Bya Mburabuzi Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલની માહિતીઓ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન દબાવવું જોઈએ કે નહિં \t i Mukomatanya Akabuto in Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની સ્થિતિ સાથે શરુ કરો: \t Gutangira Na: Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર બિંદુNordrhein-Westfalen \t Nordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે દરેક વસ્તુનું લખાણ અને ચિહ્ન એકબીજાને અનુલક્ષીને ગોઠવાય છે \t i Umwandiko Na Agashushondanga Bya Ikintu Bifitanye isano Kuri Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની બાબત સોંપમી ફેરફારોનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો: \t <B B Igikorwa Igenera Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજની નકલ કરો \t Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મોકલનારમાંથી સંગેશા ગાળક માટે નિયમ બનાવો \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Bivuye iyi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરી શોધી શકતા નથી: /etc/passwd માં સુયોજિત નથી અને પર્યાવરણમાં $HOME માટે કોઈ કિંમત નથી \t Gushaka Ku Ntangiriro bushyinguro OYA Gushyiraho in Na Oya Agaciro kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ હિસાબે નહિં (_N) \t ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆતની ખાલી થપ્પી \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી બ્રશbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમો \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના સરનામુ (_d) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત પ્રોટોકોલ “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” and “sftp” છે./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક જૂથનું જૂથ નામ સુધારેલ હોવું જોઈએ નહિં \t Izina: Bya i Imizi Ukoresha: OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય યજમાનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી સાફ કરો (_C) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય સ્ત્રોત UID '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ચાલો સાથેના શાસ્ત્રિય રોબોટ \t '%s'Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રક દૂર કરો \t Vanaho Umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓ (_o) \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાનું નામ (_P): \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnMouseDown ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ફિલ્ટર સંપાદક\" વિન્ડો પહોળાઇ \t Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન (_H): \t Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે રંગો કામ કરવાની જગ્યામાંથી ચાપન સિમ્યુલેશન ઉપકરણમાં રૂપાંતરિત થાય છે તે સુયોજિત કરે છે. \t Amabara Bivuye Umwanya- nkenerwa Kuri APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ: \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબનેટ માસ્ક:Subnet Mask \t Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ વોલ્યુમને મોટો કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: TimedLoginDelay એ ૫ કરતાં ઓછો છે, ૫ મૂળભૂતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. \t %s:Birutwa 5 Gukoresha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાની આશા હતી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP એ તમારા માટે આના દ્વારા લવાયું છે \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (ખેંચાયેલ) \t i Ishusho Nka Ibiro Mbuganyuma Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે મોટામાં મોટી શક્ય કિંમત \t Agaciro kugirango i Ibirindiro indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:લોડ કરો (_R)MessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્પવિરામથી અલગ પાડેલ DNS-SD ડોમેઈનોની યાદી કે જે \"network:///\" સ્થાનમાં દ્રશ્યમાન હોવું જોઈએ. \t Urutonde Bya sd Kigaragara in urusobe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ $operand અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પસદંગીને સ્ટ્રોક કરવાની નથી.undo-type \t Ihitamo Kuri Akarongoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STUN આધાર માટે વાપરવા માટે વાપરવાનું STUN સર્વર. STUN એ એવી ટેક્નોલોજી છે કે જે NAT ગેટવેના અમુક પ્રકાર મારફતે પરવાનગી આપે છે \t Seriveri Kuri Gukoresha kugirango ni a Kuri Gyayo Gihinguranya Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' નવી મૂળભૂત કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે એને વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PCX ચિત્ર માટે બધી લીટીઓ મેળવી શકાતી નથી \t Kubona Byose Imirongo Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અથવા વધુ અઠવાડિયાઓ માટે કેલેન્ડર દેખાવ \t Kalindari Kureba kugirango Cyangwa Birenzeho IBYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ઢાળ લીસો કરી રહ્યા છીએ... \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સત્ર પસંદ કરાયેલ છે \t %sUmukoro Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુયોજિત કરવા માટે એક અથવા વધારે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t Cyangwa Birenzeho Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા કે જે મૂળ ચિત્રને બંધબેસે છે તે નજીક છે તે પસંદ થયેલ છે \t Icyerekezo i Umwimerere Ishusho i ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મુલાકાત ન થયેલ કડી રંગ \t Ihuza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: પ્રક્રિયાનું પ્રાધાન્ય nice ની કિંમત દ્વારા મળે છે. ઓછી nice ની કિંમત ઊંચું પ્રાધાન્ય સૂચવે છે. \t By'ibanze Bya a ni ku Agaciro A Ntoya Agaciro Kuri a By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈશ્ર્વિક ચલો \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સહી કરેલ નથી. સંદેશો યોગ્ય હોય એની કોઈ ગેરંટી નથી. \t Ubutumwa ni OYA ni Oya iyi Ubutumwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો અહેવાલ બનાવવામાં એક ભૂલ હતી \t Ikosa Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પ્રકારના ચાર [કુલ] \t 4. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા આખા ડેટાબેઝની રુપરેખામાં સીધો ફેરફાર કરો \t Guhindura Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત પૌલCity in Illinois, United States \t Mutagatifu LusiyaCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની નીચે ફાઈલ (_F): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડોને સંતાડો અને ડેસ્કટોપ દેખાડો \t Porogaramu Na Garagaza Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં (કાર્યક્રમ=%s) \t OYA Gutangira Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG / MJPG કોડેક વિકલ્પો \t Guhitamo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ગુણધર્મ દૂર કરો \t Umushinga indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution પુનઃશરૂ કરી રહ્યા છીએ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળ બદલાયેલા લખાણો અને ચિહ્નો \t Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો પ્રાથમિક આઇકોન સંવેદનશીલ છે \t Urutonde Ikintu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયોબટન \t a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલ જુદા નામથી સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ એ ખોટું _NET_WM_PID %lu સુયોજિત કર્યું છે \t Gushyiraho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ચિત્ર \t Idosiye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં વળાંક \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય મુલાકાતો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી મૂળભૂત URL (_R) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ફક્ત એક જ ચિત્રને કસ્ટમ ચિહ્ન પર સુયોજિત કરવા ખેંચો. \t Kurura Ishusho Kuri Gushyiraho a Kunoza Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્કીસાસ ટાપુઓFrench Polynesia \t Ibirwa bya MarishaliFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં વધારે વારંવાર વગાડેલ ગીતો (_i) \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો વર્તમાન પાસવર્ડની મર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ. મહેરબાની કરીને તમારો પાસવર્ડ હમણાં બદલો. \t KIGEZWEHO Ijambobanga... Byarengeje igihe Guhindura>> Ijambobanga... NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણાંક \t Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ X સર્વર X ચકાસો પ્રત્યયને આધાર આપતું નથી - રીમોટ ડેસ્કટોપ ચલાવવાનું માત્ર દેખાડવાનું હશે vino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop \t OYA Gushigikira Umugereka Ibiro Kurebavino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP બ્રશ પાઈપ ફાઈલમાં ભૂલ. \t in Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કી/કિંમત જોડીઓને ડિરેકટરીમાં છાપો. \t Byose Urufunguzo Agaciro in a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ફેરફાર કરોpalette-editor-action \t Ikizamukopalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમનું ઉપયોગિતાપણુ અને સુલભતાપણુ પરનું ફોક્સ, તથા નિયમિત પ્રકાશન ચક્ર અને મજબૂત બેકઅપનો આધાર તેને મુક્ત સોફ્ટવેર ડેસ્કટોપમાં અનન્ય બનાવે છે. \t ku Na Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibisanzwe Uruziga Na Ubwoko Cyo nyine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર X: \t Hagati X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું-મોટુ કરો \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %H:%M \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ કાઢી નાખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૂકવણીનો સમય [t] \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer ને બોલાવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી: \t Ikosa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં દસ્તાવેજને સંગ્રહ કરી રહ્યા છે \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો: \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લોજીકલ પ્રિન્ટરને તમે જે નામ આપવા માંગો તે દાખલ કરો \t i Izina: Kuri iyi Bijyanye n'inyurabwenge Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પસંદ કરનાર \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન \"--options\".--help \t --help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ બંધારણ (_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Imiterere isanzwestate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયા આવૃત્તિ %s, %s %s કમ્પાઈલ થયું હતુ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું એકજ ફકરામાં બધા લખાણને રાખવાની છે \t Cyangwa OYA Kuri Gumana: Byose Umwandiko in a UMWE Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે સાધનદર્શકપટ્ટી બતાવો \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય સ્તરો ભેગા કરો (_V)...layers-action \t Kigaragaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દેખીતા સ્તરો પર ભરેલો આધાર વિસ્તાર \t Base Byuzuye Ubuso ku Byose Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો/%s \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી વસ્તુ \t Kugenzura... Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડીસાએ વધુ સારી રમત છે. સાચે જ. \t ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આદેશની બહાર નીકળે છે (_e): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા: \t PERCENTILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ મદદકર્તા પ્રક્રિયા બનાવી શક્યા નહિં \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલો બિંદુ \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલના પરિમાણ પ્રમાણે ચિત્રનું માપ બદલાશે. ચિત્રની ગુણવત્તા બદલાઇ જાય છે. \t NIBYO Ishusho Gipimye Kuri Ingero Bya Ishusho OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ, અોજારપટ્ટીમાંથી યોગ્ય અોજાર પસંદ કરો. પછી અાકારો બનાવવા માટે માઉસને ખેંચો. જયારે તમારુ કાર્ય પુર્ણ થાય ત્યારે બરાબર બટન પર કલીક કરો. ભુલો નાની લાલ ચોકડી વડે દેખાશે. અાકારોનો ક્રમૢૣ(ઉપર/નીચે) મહત્વનો નથી પરંતુ નાજોઇતા અાકારો બીજા અાકારો ની નીચે ના હોય તે ધ્યાનમાં રાખો. \t Guhitamo i NYACYO Bivuye i Umwanyabikoresho Kurura i Imbeba Kuri Kurema Ibintu Byakozwe Kanda ku i Akabuto cy/ byagarajwe Na: a Umutuku Kwambukiranya Itondekanya Bya Ibintu hejuru ni OYA By'ingirakamaro OYA Kuri Ibintu Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ASCII કિંમત દાખલ કરો (_I)... \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ સંદેશાઓને ચિહ્નતિ કરતી વખતે પ્રોમ્પ્ટ કરો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી અલગોરિધમ \t Aligoritime y'umukono w'impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો ખોલવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુભવ માટેની ક્રિયાઅોમાં જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરી રહ્યુ છે \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ બ્લેન્ડ \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનામાં ફેરફાર કરો \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અકારિગ્યુઆCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં કડીને કાઢી નાંખો \t %dstIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળકો વચ્ચે છોડેલી જગ્યાનું પ્રમાણ \t Igiteranyo Bya Umwanya hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \t izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી પર બતાવો (_S) \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક કરવા માટે કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ નથી \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ લખાણ (_P) \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક સમય રૂપરેખાંકન સાધનને વાપરવા સાથે GNOME 2.22 માં આ કીને વપરાશ અપ્રચલિત થયેલ હતો. યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા માટે રોકેલ છે. \t Gukoresha Bya iyi Urufunguzo Bitemewe. in 2. 6 in Bya Urufunguzo Igishushanyo ni kugirango Bihuye neza Na: Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STARTTLS આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ ફેરવવાની કી શરુ થાય તે ક્રિયા પહેલા કેટલી મિલિસેકન્ડ રાહ જોવી. \t Kuri Tegereza Mbere Imbeba Igenda Utubuto Gutangira Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પરિમાણો \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ \t Gushaka ikoresha a Bisanzwe IDOSIYE Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાંદી \t Ifeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબમરિનની ઊંડાઇનું નિયંત્રણ કરો \t i Ubujyakuzimu Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીઆઉવેઈસ \t Berarusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાહ્નCity in Hamburg, Germany \t City in Hamburg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ડિરેક્ટરી-બંધારણ મેઈલ ડિરેક્ટરીઓ \t Imiterere Ubutumwa ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય નામ: \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી \t Ihuriro HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસની જગ્યા (_f): \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકૅન્ડને બંધ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પેલેટ (_a): \t Urwunge rw'Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ લીટી અટકણો નથી \t Umurongo itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon એ હાલમાં ઓફલાઇન છે. ઓનલાઇન કામ કરવા માટે ક્લિક કરો. \t ni Ntibicometse kuri interineti Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વ્યાખ્યાઓ મળી નહિં \t Idosiye Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજગણિતીય ક્રિયાઅોમાં જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂત્રો ને દર્શાવો \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo UBUTUMWA BUJYA KWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ચિહ્ન ઓળખ \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: %p (પાના નંબર), %n (કુલ પાનાંઓની સંખ્યા). \t <Gitoya i B B Ipaji Umubare Igiteranyo Umubare Bya Amapaji i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ ફોલ્ડીંગ ને સક્રિય કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફર ચોંટાડોedit-action \t i Byahiswemoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય URL જેમાંથી રડાર નક્ષો પ્રાપ્ત થાય છે, અથવા રડાર નક્ષાને નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખાલી. \t Kunoza URL Bivuye Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને %s માં નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીઓ બતાવો (_r) \t Kwerekana uducamurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અનુસાર સંદેશાઓ થ્રેડ કરો \t Ubutumwa Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્બમ: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ \t Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન લેખક (_w): \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર તરફથી સત્તાધિકરણ જવાબ ખરાબ. \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ દર્શક માટે મદદ સમાવિષ્ટો ખોલો \t Ifashayobora Ibigize kugirango LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "KAOS આઉટપુટ \t A Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી ગોઠવણી, ૦ (ડાબે) થી ૧ (જમણે) \t Gitambitse Itunganya Bivuye 0 Ibumoso: Kuri 1. Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય, તો નેટવર્ક સર્વરો દૃશ્ય સાથે કડી કરતા ચિહ્નને ડેસ્કટોપ પર મૂકવામાં આવશે. \t iyi ni Gushyiraho Kuri NIBYO Agashushondanga Impuza Kuri Gushyira ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સાંસ્કૃતિક (Big5-HK_SCS) \t Igishinwa karande( BIG5- HKSCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ સંપાદન યોગ્ય છે? \t iyi Umwandiko Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો (_T)tools-action \t Ibikoreshotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_A) \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd નોંધપત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ; gconfd બંધ થઇ જાય પછી સાંભળનારને પાછા મેળવી શકાશે નહિ (%s) \t Kuri Gufungura Kuri Kugarura Nyuma Zimya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત નોંધ ગુણધર્મો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને છોડી દો (_S) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના બંધબેસતા પર જાઓ \t Kuri Komeza>> BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpilot-applet નો નાશ કરો \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોન્ચર સંગ્રહી શક્યા નહિં \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને X ની દિશામાં કેટલો દૂર સુધી ખસેડવી \t in i X Icyerekezo Kuri Kwimura i Ryari: i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ (_N)delete \t Gishyadelete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે સળંગ સ્તંભો વચ્ચેની જગ્યા \t Igiteranyo Bya Umwanya hagati Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સ્તંભોને છુપોડો \t i Byahiswemo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહો નહિં, તો છેલ્લી મિનિટના ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Kubika Amahinduka i Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન કોલStatusCategoryName \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર ઘરના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Izina: Gushyiraho NIBA a Kunoza Izina: kugirango Ku Ntangiriro Agashushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો (_L)dialogs-action \t Akugaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિપટ્ટીને બતાવો \t Inyobora ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિન્હ પર કલીક કરવાથી તમે ક્રિયા અથવા ક્રિયાઅોની યાદીમાં જઇ શકશો. જીકોમ્પ્રીસ નિયંત્રણ પટ્ટી સ્ક્રિનના નીચેના ભાગે અાપેલ છે. નીચે અાપેલા ચિન્હો જમણે થી ડાબી તરફના ક્રમમાં દેખાશે. નીચેના ચિન્હમાંથી તે સમયમાં ચાલતી ક્રિયાને લાગુ પડતા ચિન્હો જ ઉપલબ્ધ હશેઃ ઘર - પહેલાની યાદીમાં જાઅો અથવા ૢજીકોમ્પ્રીસ માંથી બહાર અંગુઠો - બરાબર. તમારા જવાબને માન્ય રાખો પાસો - ધોરણ દર્શાવે છે. બીજુ ધોરણ પસંદ કરવા તેના પર કલીક કરો બે તીરની નિશાની - પ્રશ્નનું પુનરાવર્તન પ્રશ્નાર્થચિન્હ - મદદ અોજાર - રુપરેખાંકન યાદી ટકસ વિમાન - રમત વિશે તારાઅોનો મતલબ: ૧ તારો - ૨ થી ૩ વર્ષના બાળકો માટે ૨ તારા - ૪ થી ૫ વર્ષના બાળકો માટે ૩ તારા - ૬ થી ૭ વર્ષના બાળકો માટે \t A Byoroheje Kanda ku Agashushondanga Kuri Umurimo Cyangwa a Ibikubiyemo Bya i Hasi: Bya i Mugaragaza ni i Igenzura Udushushondanga Bivuye Iburyo: Kuri Ibumoso: Agashushondanga ni NIBA Bihari in i KIGEZWEHO Umurimo Kuri Ibanjirije Ibikubiyemo Cyangwa Gusohoka NIBA ku i i KIGEZWEHO urwego Kuri Guhitamo Impugukirwa i Iboneza Inyenyeri 1. 2. Kuri 3. IMYAKA 2. 4. Kuri 5 IMYAKA 3. 6 Kuri 7 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસુયોજન \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલની જરૂરી મહત્તમ પહોળાઈ, અક્ષરોમાં \t Kinini Ubugari Bya i Akarango in Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો સુધારો: %s \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્યુએર્ટો પ્લાટાCity in Dominican Republic \t City in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે કિંમતો સમાવો (_E): \t Uduciro Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ ઉમેરો \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંરક્ષણ ધારણાઓને લીધે નિષ્ક્રિય છે. \t ni Yahagaritswe Kuri Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી માપ (_s): \t Ingano y'Agakaro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને ખોલવા માટે ગમે હોય તેવી ફાઇલનાં સરનામાં ને દાખલ કરો (_a): \t Ahantu Bya IDOSIYE nka Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે જુઓ (_L)dockable-action \t Nkadockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરtransform-type \t Akugaratransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે દોઠવાયેલું હશે તો 'AI' નું કામ મૂળભૂત આઉટપુટ પર દર્શાવાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO a Bya Byakozwe Kuri Bisanzwe IbisohokaPlayerNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ માટે આધારનામ (ચોકઠાંનંબર અને એક્સટેન્સન ઉમેરાય છે) \t kugirango Amakadiri Na Umugereka ni Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલો ડાયમન્ડ \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે રંગ લગાડો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_5 સ્થાનો \t 5 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સ્તરો \t <B Intera B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ પસંદ થયેલ છે (%s) \t 1. Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ચલને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો તકતી જુઓ \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલનામ: \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ ક્રિયા નિયંત્રક \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનને ઈંચ પ્રતિ ડોટની સંખ્યામાં ખેંચો \t i Gucapa Kuri i Umubare Bya Utudomo Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ \t ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગત અક્ષર '%s': '%s' વસ્તુના અંતમાં '>' અથવા '/' અથવા પરીમાણનો વિકલ્પ જરુરી છે; તમે કદાય અયોગ્ય અક્ષર લાક્ષણિકતાના નામો વાપર્યો છે \t Inyuguti Ikitezwe: a Cyangwa Inyuguti Kuri Impera Gutangira Itagi: Bya Ikigize: Cyangwa Ikiranga Sibyo Inyuguti in Ikiranga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પૂર્વદર્શનો ફરી લાવો (_a)documents-action \t Kongerakuyitangiza Byosedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s ને વાંચી શકાતુ નથી: %s \t Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ પટ્ટી ને વાપરો \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ ખૂણાની જગ્યા \t ubusa Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલી ટકાવારી ને બતાવો (_p) \t Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃતિ છાપો \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તિકાને દૂર કરી શકાતી નથી: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ખાતાઓ \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો કે જે મોટેભાગે પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે \t Ikintu ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક સુધારવામાં ભૂલ \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરિનામ \t Surinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS મેળવનાર જાણકારી ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ \t Umunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરત જ પેનલ તથા ડેસ્કટોપ વચ્ચે ખસો \t hagati Na Ibiro Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Conduit સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવાયેલ: \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "N પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી દર્શાવો અથવા છુપાડો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ મેનુ બંધ કરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડો મેનેજર દ્વારા આ શીર્ષક દર્શાવવામાં આવે છે \t A Icyungo i Ibikubiyemo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાણીઅોના ચિત્રો રાલ્ફ સ્મોડ (http://schmode.net/) ના અેનિમલ ફોટોગ્રાફી પાનાં પરથી લેવામાં અાવ્યા છે. રાલ્ફે જીકોમ્પ્રીસ ને અા ચિત્રો વાપરવા માટે પરવાનગી અાપી છે. રોલ્ફનો ખુબ ખુબ અાભાર.ૢ \t Amashusho Bivuye i Bya HTTP Cyuzuye i Kuri Gushyiramo Amashusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કર \t Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \t ishuri,urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને ભુંસવા અને પાછળના ચિત્રને જોવા માઉસને ખસેડો \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જ દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ પ્રવેશ \t ijambo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સંતૃપ્તીકરણ (_m): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જયાં સુધી તમને અેમ ન લાગે કે તમે વિચારો છે તે સાચો જવાબ છે ત્યાં સુધી વસ્તુઅો પર કલીક કરો. પછી નિયંત્રણપટ્ટી પરના 'બરાબર' બટન પર કલીક કરો. નીચેના ધોરણોમાં , જો તમે વસ્તુને જયાં સંતાળી છે તે જગ્યાશોધી કાઢશો તો ટકસ વસ્તુની કાળા ખોખા વડે નિશાની કરીને સંતાયેલી જગ્યા મળી છે નો સંકેત અાપશે. તમે માઉસના જમણા બટનનો ઉપયોગ કરીને રંગોને વિરુધ્ધ ક્રમમાં ભરી શકો છો. \t ku i Gushaka ni i Kanda ku i Akabuto in i Igenzura i Ntoya Intera NIBA Byabonetse a ku i Ikintu Na: a umukara Agasanduku Gukoresha i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri Guhindukiza i Amabara in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે નકારાત્મક સૂચન મોકલો નહિં, તો બીજા સ્પર્ધકોને ખબર નહિં પડે કે બાબત કાઢી નંખાયેલ છે. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય તકતી (_E) \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે %s નું નામ શામાં બદલવા માંગો છો? \t nka Kuri Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન તારીખની મર્યાદા બહાર છે \t ni Inyuma Bya Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution વિશે જાણકારી બતાવો \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s)બાળપ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચતી વખતે select() માં આવતી અણધારી ભૂલ \t Ikosa in Guhitamo Ibyatanzwe Bivuye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: પિક્સેલો, ટકાવારી. \t Uduciro Pigiseli Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો, તમારા પહેલાના પ્રવેશ સત્ર પર પાછા ફરો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t in LOG in Garuka Kuri Ibanjirije Ifashayinjira Umukoro Cyangwa Kureka iyi Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છે \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંડાકૃતિ ઓબ્જેક્ટને બનાવો \t Ishushogi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ વિશે વધુ શીખો \t Birenzeho Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વચ્ચેની ફાઇલ %s ને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા: \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સાધન કર્સર બતાવો (_t) \t indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાયેલ ઈમેજને જુઓ \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનને પહેલાંની સ્થિતિમાં લાવો \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિરેક્ટરી: \t Ububiko bwo hafi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિશે ટિપ્પણીઓ \t Ibyerekeye i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ઉમેરો (_d)... \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t a ISEGONDA subira inyuma Akambi Akabuto ku i Impera Bya i Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય, તો ખોટી જોડણીઓ લાલ રંગમાં નીચે લીટી થઈ જશે, અને યોગ્ય જોડણી સૂચનો જમણા-ક્લિક મેનુમાં બતાવાય છે. \t NIBYO Biciyeho akarongo in Umutuku Na Ivuganyuguti Ibyifuzo in i Iburyo: Kanda Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધાયેલ PDA રેકોર્ડ એ સ્થાનિક રીતે બદલાયેલ છે, કાઢી રહ્યા નથી \t Cyasibwe Icyabitswe Byahinduwe OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૩ જગ્યાઓ \t 3. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ: \t Aho bijya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ મેળવો (_e) \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s મારફતે નીચેની સોંપાયેલ બાબત વિશે તાજેતરની જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા રાખે છે: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરંભિક કિંમત સુયોજિત કરો \t Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કી \t Turukiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેવનાગરી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાસદની સ્થિતિ સુધારી શકાશે નહિં કારણકે વસ્તુ લાંબો સમય સુધી અસ્તિત્વમાં રહેવાની નથી \t Imimerere OYA Ikintu Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ વિન્ડોનું મહત્તમ માપ બાઈટોમાં GTK+ પોર્ટ માટે \t Kinini Ingano Bya i LOG Idirishya in Bayite kugirango i Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડ શો તરીકે જુઓ \t Nka a Igice Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_S): \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વલતો જવાબ (_R) \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરમાં પાનાનું સરનામુ છાપવુ કે નહિ \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત કાર્યોને રૂપરેખાંકિત કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં ઉમેરો (_A)... \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ આદેશોને બિલ્ડ કરો \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વારાને કાઢી નાંખો \t iyi ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પાછું મેળવી શકાય નહિં એમ બગડી ગયું લાગે છે. \t Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એક મૂળભૂત સિસ્ટમ સત્ર છે \t ni Mburabuzi Sisitemu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક વસ્તુઓ કચરાપેટીમાં ખસેડી શકતા નથી, શું તમે એમને તુરંત જ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kwimura Kuri Kuri Gusiba Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈજ્ઞાનિક ઘાતાંક \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત અઠવાડિયામાં ફેરફાર કરો \t Mburabuzi Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટબોક્સ ફ્લશ કરો (_u) \t Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારવાળું (કોણીય) \t Cy'umubumbegradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો (_p)... \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સંગ્રહવામાં અસમર્થ: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ નાનુંview-size \t Gitoyaview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન ખોવાઈ ગયું (JPEG) (_L) \t igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કીચોકઠું %d એ બિંદુ [%d] પૂરતી જગ્યા (ચોકઠાંઓ) પહેલાનાં નિયંત્રણબિંદુઓ માટે છોડતું નથી \t ku Akadomo Ibibabi OYA Umwanya Amakadiri kugirango i Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફાઈલો પસંદ કરાઈ નથી. \t Idosiye Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસથી સરળતાથી કલીક કરવાની અાવડત \t Kuri i Imbeba Na: i Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે સાધનદર્શકપટ્ટી બતાવો \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ વસ્તુ \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો આ કડીની મુલાકાત કરી દેવામાં આવી છે. \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઈ સમાપ્ત (_t): \t EXP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાન તાકવુ \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME પાયલોટ સાધનો આ સિસ્ટમ પર સ્થાપિત થયા હોય એમ લાગતું નથી. \t Ibikoresho OYA Kugaragara Kuri ku iyi Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો: બુકમાર્ક %s મેળવી શકતા નથી કારણ કે તે નામ પહેલાથી જ હાજર છે \t Kongeramo Akamenyetso Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત સાથે ભરોedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે Backspace કી દબાવો. \t Guhindura a Iy'ibusamo Urufunguzo Kanda ku i Urubariro Na Ubwoko a Gishya Cyangwa Kanda Gusiba usubira inyuma Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SmugMug નિકાસ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરી \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sum-of-the years'-digits ઘસારો [Y] \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ હાંસ્યાથી અંતર છોડો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ગુણધર્મ ઉમેરો \t Umushinga indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો (_R) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની લંબાઇ \t X Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલોનેલ \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ઉલટાવો \t Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાઈટબેસ્કAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t AntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપિફની બુકમાર્કો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૬ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ફોલ્ડરને દર્શાવો \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદરની કિનારી \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કતારમાં ભૂલ, અસ્તિત્વ ન ધરાવતો પ્રવેશ \t in Umurongo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી વિન્ડો વાપરો \t Ibisobanuro Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવાયેલ રમત ફરીથી શરૂ કરો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને છાપો \t Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે પ્રવેશ ટોકન પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળતા: \t Kuri Kurema Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિજીટલ કેમેરા જ્યારે જોડાયેલ હોય અથવા ડિજીટલ કેમેરામાંનું માધ્યમ જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Kamera ni Cyangwa Ibitangazamakuru Bivuye a Kamera ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડી ૨ ની કી \t 2. Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીમાં કોઈ સહી કરેલ માહિતી નથી \t Ibyatanzwe in Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયા '%s' ને બનાવવા માટે નિષ્ફળતા: %s \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાયેલ \t OYA Ivivuwetogglebutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી દોરેલ \t Biciyeho akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્ટગોમેરીCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_t) \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટોની ગેલેરી બનાવોsecondsSkip to \t asecondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ ફાઈલો સ્થાપિત થયેલ નથી. \t Ifashayobora Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજના કુલ પાનાની સંખ્યા \t Igiteranyo Umubare Bya Amapaji in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો સુયોજનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ ફક્ત: \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આ કૅલેન્ડરને બતાવો (_O) \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ/સમયrecurrpage \t Itariki/Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન \t Kanda Butostructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટાક \t katakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો \t Bivuye Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર {0} સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Uhimba Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ મીટરunit-format \t Imizi Sunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા મેમો ઈવોલ્યુશન પુનઃશરૂ થાય નહિં ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ રહેશે નહિં. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય માટે નવાં નામને પસંદ કરો (_S) \t ni Oya Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ \"%s\" બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {2} \t Gufungura Intego 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીપોઝીટરી ઓફલાઈન છે \t ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાઈસ \t Nigeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડો આધાર (_r): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સાધનો (_C)tools-action \t Amabaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન: \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનકશો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ પસંદ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેરબોર્ગChâlons \t LugusamburuChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનાની નવીનતમ વસ્તુઓ પ્રદર્શિત કરો \t Ibikubiyemo Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાબૂદ ફાઇલ '%s' ને સંગ્રહ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતનું પૂર્વદર્શન.board size \t Igaragazambere Bivuye Iheruka Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી મુલાકાતને અર્થવાળો સાર ઉમેરવાનું તમારા મેળવનારાઓને ખબર પાડશે કે તમારી મુલાકાત શેના વિશે છે. \t a Kuri Abandikiwe... Bya ni Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ સૂચન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ થયેલ નથી. \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન #%i \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન મેઈલ ખાતાઓ રુપરેખાંકન નિયંત્રણ \t Konti Iboneza Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જયારે સંવાદ ખોલવામાં આવે ત્યારે \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાંની\"જાણીતા કાર્યક્રમો\" ની યાદીને વિસ્તૃત કરવામાં આવશે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ચાલે છે જ્યારે 'કાર્યક્રમની યાદી સક્રિય કરો' કી સાચી હોય. \t NIBYO in Ikiganiro ni Cyagutse Ryari: Ikiganiro ni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી સ્થાનની નકલ કરો (_L) \t Koporora inturo ry'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે પેટીનું નામ સ્પષ્ટ કરવું પડશે. \t Kuri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવા માટે URL દાખલ કરો \t a Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાસદની સ્થિતિ સુધારાઈ ગઈ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને સ્ત્રોત પાથને દાખલ કરો. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં તારીખના ચિત્રને બતાવો \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડરને લગતી પરિમાણ વિન્ડો હજુ ખૂલેલી છે \t Idirishya ni Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશામાં રંગ ઉમેરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડર (_N) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Elm માંથી મેઈલ આયાત કરો. \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનો સમય \t <B Igihe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ દસ્તાવેજ પસંદ કરો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું છુપી ફાઈલો અને ફોલ્ડરો દર્શાવવા જોઈએ \t i gihishwe Idosiye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંર્પૂણ નકશાને ફરીથી દોરવા માટે અાપેલ વસ્તુઓને ખેચો અને યોગ્ય જગ્યાઅે મુકો \t Na i Kuri Kongera Gushushanya i Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં બંધારણ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડો \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક માટે શોધો અથવા નવો સંપર્ક બનાવવા માટે બવડું-ક્લિક કરો. \t kugirango MAHARAKUBIRI Kanda Kuri Kurema a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર: \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના પર જાઓ \t Kuri Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Kurema Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકી છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA ku Ukoresha: Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો… \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વર્ગો દર્શાવવા તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમને માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં: %s \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ફાઇલ નામ \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોExpand MyList Inline \t Aho kubarizaExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી નાં ગુણધર્મો (_L) \t Indangakintu z'ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GnomePilot ડિમનને જોડવાનું પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે \t Kuri Kwihuza Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: ઈમેજને પાનાંમાં ખસેડવા માટે તેને ખેંચો. ઈમેજને ફેરવવા માટે તેના પર ક્લિક કરો. \t <Gitoya i B B i Ishusho Kuri Kwimura in i Ipaji ku Ishusho Kuri Kuzerutsa i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા માઉન્ટ થયેલ માધ્યમો પર ચલાવવાના આપોઆપ ચાલુ થતા કાર્યક્રમો (બાઈનરીઓ અને લિપિઓ કે જે 'autorun_path' માં સ્થાપિત થયેલ હોય) જે કંઈ પણ હોય. \t Porogaramu Na Inyandikoporogaramu in Gukoresha ku Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ચેકી નાંખો \t Gihinguranya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરી (_H): \t inyandiko- ndanga ya home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની દિશા \t ikerekezo cy'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમને બનાવી શકાયુ નથી: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથીઓપિક વિસ્તૃત \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવો (_a) \t Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય આદેશ ને વાપરો (_U) \t a Kunoza Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે, તે અંતિમ ટેગ માં કૌંસને બંધ કરતુ ખૂણાનુ ચિન્હ જોવા માગે છે \t Ikitezwe: Kuri a Gufunga Imfuruka Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને %d-બીટ સમતલોની સંખ્યા બિનઆધારભૂત છે \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત જૂથ (_g): \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ જગ્યા વાપરવા દો \t By'igihe gito Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક ફોટો બદલી શક્યા નહિં \t Guhindura>> Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ માં હાલનાં લખાણની લંબાઇ \t Agashushondanga ku i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખસમય \t ItarikiIgihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથનું નામ બદલોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- GConf રૂપરેખાંકન મેનીપ્યુલેટ કરવા માટેનું સાધન \t Ububikoshingiro Bihari Kuri Kubika Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Konqueror ની નિકાસ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને બતાવી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાઝિઆન્ટેપDanzig \t Danzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} દ્વારા \t ku 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી સુધારાયેલી તારીખ \t Byahinduwe Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી ને વગાડો: \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (પોર્ટ %s) સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s \t OYA Kwihuza Kuri Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1970-01-01 સુધી (સેકંડમાં) \t 01 01 in isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત dxf કોડ %d \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્લેલીલ્ટ: %s \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"http\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો બ્રાઉઝ કરો...Power \t Indangakintu...Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇનલેન્ડ સ્પેનSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો \t Funga Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર કોરિયા \t Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ બફરનાં સમાવિષ્ટને ચોંટાડો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણના બધા બંધબેસતાઓ શોધો \t Byose Bya i Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ફોન્ટ સંરચના તરીકે ફોન્ટ \t Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર દૂર કરો \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ (પગથિયું ૩)... \t Kuri 3.command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલાસ્કા સમયMountain TimeUnited States \t Mountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોને બીજી જગ્યાએ ખસેડો \t Byahiswemo Ishusho Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પણ નવા સાંકેતિક ચિહ્ન માટે તમારે ખાલી ન હોય તેવો મુખ્ય-શબ્દ સ્પષ્ટ કરવો પડશે. \t a Ahatanditseho Ijambo- banze kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ થયેલ નથીSync Conflict Resolution \t KuriSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો શનિNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીકરણ... \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત કરેલી જગ્યામાંથી પત્તુ ચિત્રાત્મક રજૂઆતમાં ખાલી પડેલી જગ્યામાં ખસેડો \t a Bivuye ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરો (_S) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ \t <B ijambo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વિન્ડો માટે બે નિયમો અપાયેલ છે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક માપ (_M): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકstructural navigation \t Imbonerahamwestructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખો (_W) \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસ: %s \t UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ એ પહેલેથી વપરાશમાં છે. \t ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો કે જે યાદ અપાવનાર દ્દારા ચલાવવા પરવાનગી આપેલ છે \t Kuri Gukoresha ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી (_r)...select-action \t Impera:select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વપરાશકર્તાને પ્રવેશ માટે પરવાનગી મળી નહિં \t %s:OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP શોધ પરિણામો મેળવી રહ્યા છીએ... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ પોપઅપમાંથી વિન્ડોને પસંદ કરો \t hagati Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન પર સાધનમદદનાં સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમમાંથી (_T)view-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ \"%s\" વ્યાખ્યાયિત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબમાં ફ્રેમ ને ખોલો (_T) \t Fungura ikadiri mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ (_L) \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ \t urupapuro Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક ફાઈલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ડાબે ખસેડો (_L) \t a Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખો (_O) \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સંદેશાઓને દૂર કરો (_p) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક કેશ ફોલ્ડર '%s' ને બનાવી શકાતુ નથી \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અડધુ માથુ \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર શરૂ થતું નથી \t Mucukumbuzi Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક કડીઓને અનુસરો \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ સ્તરો: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરનાર \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ: \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૉગ ને દાખલ થવાનું વાપરવા માટે વપરાશકર્તા નામ \t Kuri Gukoresha in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટે પેટી વ્યવસ્થાપક. \t Muyobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Ingano kugirango Akarango in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી પ્રતિ \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને (_h) \t Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકારો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર (_C)Stock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટુ (_B) \t UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ %d નું પ્રક્રિયા જૂથ id સુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ: %s. \t Kuri Gushyiraho Itsinda ID Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XY સ્થાન: \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ વાપરો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત લખાણ ને પ્રાધાન્ય (_P) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga મદદગ્રંથ વાંચીને મદદ મેળવો \t Ifashayobora ku Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રાસનોયાર્સ્ક સમયИркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેગ પોલીગોન બનાવો \t Ikinyampande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો એનક્રિપ્ટ થયેલ છે, મજબૂત એનક્રિપ્શન અલગોરિધમ સાથે. બહારની વ્યક્તિ માટે પ્રાયોગિક સમય દરમ્યાન આ સંદેશાના સમાવિષ્ટોને જોવાનું મુશ્કેલ થઈ જશે. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: Na: a Bishunzwe: kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa in a Igiteranyo Bya Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસાર થયેલ ફાઈલનામ %s ને અસંબંધિત સમાવિષ્ટ છે અથવા તે પદચ્છેદક દ્વારા ખોલી શકાયું નહિં \t i Izina ry'idosiye: Ibikubiyemo Cyangwa OYA ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ડાબેથી જમણે અને જમણેથી ડાબે લખાણને મિશ્રણ માટે બે કર્સરને પ્રદર્શિત કરવો જોઈએ \t kugirango Bivanze Ibumoso: Kuri Iburyo: Na Iburyo: Kuri Ibumoso: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો/સંગ્રહો ફાઈલ પસંદગીકારક મેનુમાં દેખાતા અક્ષરો માટેના કોડની સંગ્રહપદ્ધતિની યાદી. માત્ર ઓળખાયેલી સંગ્રહપદ્ધતિઓ વપરાય છે. \t Bya in Ibikubiyemo in Gufungura Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ની નકલ \t Gukoporora Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વી ભૂરો \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_t): \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી શકતા નથી: %s \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બતાવો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "P-ચોકઠાંઓ માટે ગુણવત્તા માપ (૧ = શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા, ૩૧ = શ્રેષ્ઠ સંકોચન) \t Gupima kugirango 1. Ubwiza igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલોનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા હેડરોને બતાવો જ્યારે સંદેશાને દેખી રહ્યા હોય છે. \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની ચેતવણી: \t Muyobozi Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુનુ પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવુ સ્તર \t Akugara Bya iyi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે %s માપ સાથેનું ચિત્ર બનાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો. \t Kuri Kurema Ishusho Na: a Ingano Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્ટીકી નોંધ ફોન્ટ પસંદ કરો \t a Mburabuzi Impugukirwa Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયકમાં પસંદ કરેલ નેટવર્ક પ્રકાર \t Bya urusobe Byahiswemo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ વિન્ડો અથવા ટૅબને દર્શાવવા માટેનું શીર્ષક. શીર્ષક સ્થિતિને ગોઠવણીને અનુરુપ આ શાર્ષકને ટર્મિનલની અંદરના કાર્યક્રમ વડે બદલી શકાય અથવા શીર્ષકના સમૂહ સાથે ભેગુ કરી શકાય. \t Kuri Kugaragaza kugirango Idirishya Cyangwa Isunika Umutwe Gicurasi ku Cyangwa Na: Umutwe Gushyiraho ku Porogaramu Mo Imbere ku Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તફાવત \t Ikinyuranyo/Itandukaniro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' કીરીંગ માટે નવાં પાસવર્ડને પસંદ કરો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીય \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને ખસેડી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukoporora i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેધરલેન્ડ \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલનું સ્થાન બદલો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સાર મેળવી રહ્યા છીએ \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્વીનપગલાંઓ: \t Intambwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા મેમો ને બનાવો \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુ પર \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાતક IO ભૂલ %d (%s) %s ડિસ્પ્લે પર. \t Ikosa ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના તળિયેથી કાગળની ટોચથી અંતર \t Bivuye i Hejuru: Bya i urupapuro Kuri i Hasi: Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ને ઉમેરો (_L)... \t Kongeraho Ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU થી મોનિટર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય શોધ વીડિયો થમ્બનેઈલો પર આધાર રાખે છે. મહેરબાની કરીને વીડિયોથમ્બનેઈલો સક્રિય કરો (વિન્ડોઝ મેનુમાં) \t ku Videwo... Gushoboza in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ ઉમેરો \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ શરૂ થાય ત્યારનો કલાક, ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં, ૦ થી ૨૩. \t WORKDAY ku in ISAHA Imiterere 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્દેશક ને સ્થિત કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિથર વિકલ્પો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર રૂપરેખાંકન ભૂલ \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાસ્ટર ગ્રાફિક્સ \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધાયુ નથી \t Umwandiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ વાપરો (બધા સ્રોત ચિત્રોમાંથી) \t Bivuye Byose Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણબિંદુ ઉમેરો. વર્તમાન નિયંત્રણબિંદુની નકલ થાય છે. \t KIGEZWEHO ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઇલ નું લખાણ (મૂળભૂત: Aa) \t Kuri Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર ખોલો \t Ibiro Nka a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ થીમ માટે બે વખત સ્પષ્ટ કરેલ છે \t <Izina: kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઉન્ડેશન પર ખાલી સ્લોટ \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (_KOI8-R) \t Siririki( KOI8- R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની નીચેલીટી કરવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય મર્યાદા પૂરી થયેલ હોય તેવી સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારવા માંગો છો? \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ભાગ \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ: \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટ-લગતો આદેશ દાખલ કરો \t Ipaji Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પ્રિન્ટર માટે PPD ફાઈલનામ દાખલ કરો \t i Izina ry'idosiye: kugirango Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનું નથી (_m) \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબને ડાબે ખસેડો \t iyi Isunika Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ સુધારી શક્યા નથી \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા અને જમણા હાથને અોળખો \t Ibumoso: Na Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન થયેલ ફાઈલોની ફાઈલ પરવાનગીઓ સાચવો \t IDOSIYE Uruhushya Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્હોનસ્ટન ટાપુ \t Ibirwa bya Jonisitoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ તેના જહાજમાં મુશ્કેલીમાં છે. તેને જહાજને તાળામાંથી પસાર કરવુ છે. ટક્સની મદદ કરો. \t ni in in Kuri Gihinguranya a Na a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સ્તરો સંવાદમાંથી સ્તર ખેંચી શકો છો અને તેને સાધનબોક્સમાં મૂકી શકો છો. આ માત્ર તે જ સ્તર સમાવતું નવું ચિત્ર બનાવશે. \t Kurura a Akugara Bivuye i Ikiganiro Na i Agasanduku k'ibikoresha Kurema a Gishya Ishusho Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન (_u) \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવોcage-mode \t acage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવેલ મેમોમાં લખાણ માટે શોધો \t kugirango Umwandiko in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકા %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો કારણ: %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો Ekiga છુપી રીતે પૂરું પાડવામાં શરૂ થશે કે જે જીનોમ પેનલમાં સૂચક વિસ્તાર હાજર છે \t Bikora Gutangira gihishwe Ikimenyetso Ubuso ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર માપ (પિક્સેલો) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના વિજેટ માટે ઊભી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t kugirango i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F)Stock label \t IdosiyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_4 સ્થાનો \t 4. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_t)Stock label \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોસ્પેશ (ચોક્કસ-પહોળાઈ) વાળા ફોન્ટનું નામ ટર્મિનલ જેવી જગ્યાએ વાપરવા માટે. \t Bya a BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti kugirango Gukoresha in nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલો સંવાદ (_D) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો થ્રેડ (_T)Next %a \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેળવેલ UI વ્યાખ્યા \t Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓને કાઢી નાંખો \t Ukwihuza Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટના માપદંડનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Gupima Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતનો 2 ઘાતાંક [H] \t E Kuri UMWIKUBE Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t Igikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભા પાનાઓની સંખ્યા \t Bya Amapaji Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધો માટેનો મૂળભુત રંગ \t Ibara kugirango Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોfile-action \t afile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ફરતેની કિનારી \t ku i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (_T): \t Umwandiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ પેનલ ને બતાવો \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદો ને સક્રિય કરો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી સિસ્ટમ \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ કિંમત (_a): \t Kanini gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં પાથ બિંદુઓ સંગ્રહો \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી જોડાયેલુ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ વિડિઓ વિન્ડોનુ માપ \t Ingano Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડીtext \t Birutatext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજમાયશ (_T) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર હરીફોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે એક સરનામાપોથીમાંથી બીજી જગ્યાએ સંપર્ક ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો પરંતુ તે સ્રોતમાંથી દૂર કરી શકાતો નથી. શું તમે એની જગ્યાએ તેની નકલનો સંગ્રહ કરવા માંગો છો? \t Kuri Kwimura a Umuntu Bivuye Kuri Cyavanyweho Bivuye Inkomoko Kuri Kubika a Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કોઇ કિંમત અપાઇ નથી \t Agaciro Gushyiraho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાયમ માટે કાઢી નાંખો (_D) \t Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયાનું વજન (%) \t Uburemere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પસંદ કરો: \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો જાંબલી \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું માર્ગદર્શન ઉમેરોundo-type \t Bihagaritseundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદપત્રિકા \t Ububiko bw'ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાંચ અથવા વધુ પસંદગીઓ \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્ટારખાનБарнаул \t OsitarariyaБарнаул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM રંગનક્શો વાંચી શકતુ નથી \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી નંબરો ને બતાવો \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસેડોનિયન \t Nyamasedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"blend/bg_color/fg_color/alpha\" એ મિશ્રિત માળખું છે, \"%s\" માળખામાં બેસતું નથી \t Imiterere ni Alufa OYA Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Umususire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની શરતોની કોઇપણ \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સમય મૂલ્ય \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkImage અથવા Gdkpixmap ની સાથે વાપરવાનો સંતાડવા માટેનો બીટમેપ \t Bitimapu Kuri Gukoresha Na: Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની જોડણી અને પ્રોક્સી સુયોજના બરાબર છે કે નહી તે ચકાસો. \t Ivuganyuguti ni Na Porogisi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ આપોઆપ સંતાડવા લાગતો સમય \t Nyakwihisha Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળી બાજુ \t 10chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે વગાડો (_P) \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલ્પનિક ગુણવત્તા સુયોજન \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી ટેબને ખોલો \t Idirishya kugirango Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક વગરનું \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૭ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલિડા \t Bitemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વિન્ડો માટે વિવિધ સ્ત્રોતોને પરવાનગી આપો (_d) \t Itsinda kugirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ અક્ષરો: # (ઈન્યુમેરેટર), %f (મૂળ ફાઈલ નામ), %d (ઈમેજ તારીખ), %s (ઈમેજ માપ), %e (મૂળ એક્સટેન્શન). \t <Gitoya i B Inyuguti B Umwimerere Izina ry'idosiye: Ishusho Itariki Ishusho Ingano i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્યતા \t Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર ક્ષેત્રો (_F) \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત રમવાનું અશક્ય છે. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે રમત યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t ni Kuri Gukina Kugenzura... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેવિસટાઉનCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રીય યુરોપિયાઈ \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરા બિંદુ \t injizamo ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ: ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ જોડણીMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો (_w) \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ડિરેક્ટરી બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kurema By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ બંધારણ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સોંપાયેલ બાબત બનાવોNew \t a Gishya IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ “%s” સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફેરબદલી માટેનું બટન \"વચ્ચેની\" સ્થિતિમાં છે \t i Mukomatanya Akabuto ni in in hagati Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા દૂર કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s હાલની ક્રિયામાં ઉમેરવાની ઈચ્છા ધરાવે છે. \t <B B Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન એનિમેશન શરુ કરો અથવા બંધ કરો \t Gutangira Cyangwa Guhagarara KIGEZWEHO Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્જન કરો (_r) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન RGBA રંગ \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી સ્તર %d \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બદલો (_e) \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને સંપર્ક ખસેડો \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન કરો \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં પેરાસાઈટ ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી ગોઠવવું \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી ક્ષેત્રો પર કલીક કરીને સ્ટ્રોબેરી શોધો \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ચોકઠાં માટે APP0 માર્કર \t kugirango Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી ની દ્રશ્યતા ને બદલો \t i Ukugaragara Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ (_n): \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ એનક્રિપ્ટ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં કોઈ સર્વરો વ્યાખ્યાયિત હતા નહિં અને XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયેલ હતું. આ માત્ર રૂપરેખાંકન ભૂલ જ હોઈ શકે. GDM એ તમારા માટે એક સર્વર શરૂ કર્યું છે. તમારે પ્રવેશ કરવો જોઈએ અને રૂપરેખાંકન ચોક્કસ કરવું જોઈએ. નોંધ કરો કે આપોઆપ અને સમયસમર પ્રવેશો હવે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t in Iboneza IDOSIYE Na Yahagaritswe a Iboneza Ikosa a UMWE Seriveri kugirango LOG in Na Iboneza Byikoresha Na Yahagaritswe NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફક્ત \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંપાદક માટે મદદ વિષયસૂચી ખોલો \t Ifashayobora Ibigize kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનું \t Birenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંખ્યા: %s (માન્ય વિસ્તાર એ %.3f થી %.3f છે) \t Umubare Byemewe Urutonde ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા અને પ્રદર્શિત કરવા માટેની ફાઈલનું નામ \t Kuri Ibirimo Na Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી તકતી \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંપર્ક યાદી (_L)...New \t Aho kubarizaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સહી કરી શક્યા નહિં \t IKIMENYETSO Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલેખનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (Windows-1257) \t Nyabaritiki (Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતને ચિત્ર તરીકે ખોલો \t Ishusho Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જાઓ (_B) \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં \t in amasogonda Komeza>> Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલને ખોલવા માટે તમને પરવાનગી મળેલ નથી. \t OYA Kuri Gufungura iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ કોડ લિબજીનોમકેનવાસ ડેમો માંથી લીધેલ છે \t ITEGEKONGENGA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન નિષ્ફળ \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવડા ક્લિકની લંબાઈ. \t Bya a MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીમાં બધા ટ્રેકોની નકલ કરો \t IDOSIYE Kuri Kyongewe Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ એક મલ્ટીપ્લેયર ચિત્રમાં સંગ્રહ થાય છે બંધ: અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ ડિસ્ક પરના ચોકઠાં ફાઈલો પર લખાય છે \t Amakadiri in Amakadiri Kuri Ikadiri Idosiye ku DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની ઊંચાઈ સુયોજિત કરો \t i Ubuhagarike Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.Unknown \t Bya Abantu ITEGEKONGENGA Kuri guhera in Birenzeho in Ikindi By'ingirakamaro Na UbwizaUnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત દેખાવો (_S): \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩ લોગ \t 3. LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ બધા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ પરની મદદ \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રોનું માપ સરખું જ હોવું જોઈએ, પહોળાઈ અને ઊંચાઈ ૧૬ ના ગુણાકારમાં જ હોવી જોઈએ (વીડિયો મેનુમાંથી ખેંચો અથવા કાપો વાપરો) \t Ishusho i Ingano Ubugari Na Ubuhagarike a Igikubo Bya Gukoresha Gupima Cyangwa Gukataho Bivuye i Videwo... Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે initgroups () નિષ્ફળ \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_P) \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D) \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રંગ ઘટક માટે sine-વિધેય વાપરો \t Sinisi Umumaro kugirango iyi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ર્નStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સિસ્ટમ પર ફરીથી લખો (_d) \t Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરની સ્થિતિ સુયોજિત કરે છે કે જે GIMP વાપરશે. \t i Ubwoko Bya indanga i Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ શૈલી \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માથી ચકાસણીઅંક નિષ્ફળ \t %s:Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે \"%s\" ખોલવામાં નિષ્ફળ \t %s:Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_S) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્નડ \t Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તંભોમાં ફેરફાર કરો \t Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી (_T): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર %s ફાઈલને કાઢી નાખવા માગો છો? \t Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ ગોઠવો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર મળી નહિં! (લીટી ૧ આનાથી જ શરૂ થવી જોઈએ: %s અથવા %s \t OYA Byabonetse Umurongo 1. Gutangira Na: Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પહેલાથી જ હાજર છે \t Iyo dosiye isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ \"{0}\" ને કાઢી નાંખો? \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિદર્શકપટ્ટી ની દ્રશ્યતાને બદલો \t i Ukugaragara Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક (_E) \t <B Amasimbuka B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી ની કિંમત રમવાની જાળીની ઊંચાઇ નક્કી કરવામાં વપરાય છે.યોગ્ય કિંમત ૨ થી ૮ છે,એના સિવાયનું કંઇપણ ૩ તરીકે ગોઠવાઇ જશે. \t Agaciro Bya iyi Urufunguzo ni Kuri Ingano Bya Urusobetudirishya Byemewe Uduciro 2. Kuri 8 Ikindi Gushyiraho Kuri 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સંદેશો: \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ થીમમાંથી રંગો વાપરો (_U) \t Amabara Bivuye Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન નામ (_L): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ માટે \"%s\" કારક છે જેના માટે ઓપરન્ડ હોવા જોઈએ \t imvugo Mukoresha Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇક માટે શોધો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદ કરેલ ચિહ્નને તેના મૂળ માપમાં ફરીથી સંગ્રહીત કરો \t Byahiswemo Agashushondanga Kuri Umwimerere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t Inkomokozoom-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી વખતે ખાલી કચરાપેટી ચાલી હતી \t Igihe ubusa Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ ખોલવા માટે એક ક્લિક (_S) \t Kanda Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનો સમય ખોટો છે \t Gutangira Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ચિત્ર નથી (_N) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળના પ્રકાર માટે કિંમત \"%s\" ને સમજી શકાતી નથી \t OYA Agaciro kugirango Ubwoko Bya Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૭ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WebDAV સંપર્કો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પ્રકાશન સ્થિતિ સૂચવે છે કે વિન્ડો કઈ રીતે કાર્યશીલ છે. તેની ત્રણ શક્ય કિંમતો છે; \"click\" એટલે કે વિન્ડોને પ્રકાશન કરવા તેના પર ક્લિક કરવું જરુરી છે, \"sloppy\" એટલે કે માઉસ જે વિન્ડોમાં જાય તે પ્રકાશનમાં આપે, અને \"mouse\" એટલે કે વિન્ડોમાં માઉસ આપતા તે પ્રકાશનમાં આવે છે. અને માઉસ જતુ રહેતાં તે પ્રકાશનમાં નથી રહેતી. \t Idirishya Ubwoko Uduciro Kanda in Itondekanya Kuri Ryari: Imbeba Idirishya Na Imbeba Ryari: Imbeba Idirishya Na Ryari: Imbeba Ibibabi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bogofilter વિકલ્પો \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકિત કરો (_C) \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખો (નામ દ્વારા) \t ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ કચરાપેટીમાં ખસેડી શકતા નથી, શુ તમે તેમને તુરંત જ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kwimura Kuri Kuri Gusiba Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પ્લેસહોલ્ડરમાં જોડાયેલ હોય ત્યારે વિજેટ માટે ઊંચાઇ \t kugirango i Ryari: Bya Bihindagurika Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓ બટન \t Mukomatanya Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં ઇમેજ સરનામાં ની નકલ કરો \t i Ishusho Aderesi Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો પ્રમાણે ચિત્ર ફાઇલને ખોલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત વિન્ડોમાં નવો પ્રવેશ \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી સ્તર %dstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક નાં ગુણધર્મો માં ફેરફાર કરો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ અપારદર્શકતા સુયોજિત કરો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કી અથવા વસ્તુને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની કલાકૃતિમાં ફાળો આપનાર લોકોની યાદી \t Bya Abantu Kuri i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ભૂલ \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Orca માં તમારું સ્વાગત છે. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભા વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલમાં વિન્ડોની ઊંચાઇ \t Idirishya Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ (_A): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા મૂળભૂત કાર્યક્રમો પસંદ કરો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વેપ ફાઈલ સ્થાન સુયોજિત કરે છે. GIMP તકતી આધારિત મેમરી સોંપણી પદ્ધતિ વાપરે છે. સ્વેપ ફાઈલ ડિસ્ક બહાર અને પાછી અંદર તકતીઓ ઝડપથી અને સરળતાથી બદલવા માટે વપરાય છે. પરિચિત બનો કે સ્વેપ ફાઈલ પોતે સરળતાથી જ મોટી બની જાય છે જો GIMP એ મોટા ચિત્રો સાથે વપરાય. અને, વસ્તુઓ ભયાનક રીતે ધીમી થઈ જાય છે જો સ્વેપ ફાઈલ ડિરેક્ટરી પર બને કે જે NFS પર માઉન્ટ થયેલ હોય. આ કારણોસર, તમારી સ્વેપ ફાઈલને \"/tmp\" ડિરેક્ટરીમાં મૂકવાનું જરૂરી રહેશે. \t i IDOSIYE Ahantu a Agakaro Ububiko Igishusho IDOSIYE ni Kuri Na Inyuma Kuri Na Inyuma in i IDOSIYE Kubona Binini NIBA i ni Na: Binini Ishusho Kubona Buhoro NIBA i IDOSIYE ni Byaremwe ku a bushyinguro ni KURI Gicurasi Kuri Gushyira IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ બ્રાઉઝર પહોળાઇ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલવા માટે પરવાનગી નથી \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનો ક્રમાંક સ્પષ્ટ કરવો જરૂરી છે. \t Urutonde Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય (_C) \t Bishyizwe hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભો દેખાવ (_V) \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન ચિત્રો આપોઆપ દાખલ કરો (_e) \t Kongeramo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટસ્ટેટ જાણકારી મેળવો. માન્ય વિકલ્પો છે: રુટ, સક્રિય, મલ્ટીકાસ્ટ. \t Ibisobanuro Amahitamo Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ મોટું \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (સમઘડી હ્યુ) (_h)warp-behavior \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibarawarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના આદેશોની યાદી માટે આ બટન પર ક્લિક કરો \t iyi Akabuto kugirango Urutonde Bya Ibanjirije Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ Google ખાતાને તાળુ મારેલ છે \t <Uburemere Ingano Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન બતાવો \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ \t Gikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરો (_S) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય એક્સટેન્સનો \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સાધન, ભાત, રંગ, અને બ્રશને GIMP સત્રો દરમ્યાન યાદ રાખો. \t i KIGEZWEHO Ishusho Ibara Na Uburoso Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર (_H) \t Ku Ntangiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત પાથપ્રકાર %d પાથમાં મળ્યો: '%s' ચિત્રમાં: '%s' \t Byabonetse in Inzira in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો છાપો \t Intondeke y'ishyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ખાતાની જાણકારી નીચે પ્રમાણે છે. મહેરબાની કરીને કોઈ ભૂલો હોય, તો સુધારો અને પછી \"આગળ વધો\" પર ક્લિક કરો. \t Aderesi Ibisobanuro ni Nka Amakosa Hanyuma Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક ફોન્ટ (_f:) \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લ્યુમિનોસીટી આવૃત્તિ (_u): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે %s ચેનલundo-type \t %sKuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ ફાઈલસિસ્ટમ ઉપલબ્ધ છે (બંધારણવીહિન) \t ni Oya Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોફાઇલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ગ્રાફ સ્વેપ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરત જ બહાર નીકળો જો NetworkManager ચાલી રહ્યુ નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICC રંગ રૂપરેખાનું રૂપાંતર કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Klotski ગુણ \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાઇસલેન્ડ \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત ડિસ્પ્લે ક્રમાંક શોધી શકાયો નહિ \t OYA Gushaka a Kigenga Kugaragaza Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ જગ્યા જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. \t Ahantu Ibisobanuro Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ: \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટોરીસેકIlulissat \t Ilulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાગેલા ધ્વનિને સાંભળો, અને અાપેલા ઘટકો/વસ્તુઅો પર કલીક કરીને અા ધ્વનિને વગાડો. તમે ફરીથી બટન પર કલીક કરીને ધ્વનિને ફરીથી સાંભળી શકો છો. \t Kuri i Ijwi Na Gusubiramo ku ku i Ibintu ku ku i Gusubiramo Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેલગાડી પર અાધારિત સ્મરણશકિતની રમત \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૫ જગ્યાઓ \t 15 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંની ઘનતા વધારવા માટેનો અવયવ (વિભાજક તરીકે કામ કરે છે જો ચકાસણીબટન ઘનતાને બંધમાં વધારે) \t Umubarwa Kuri i Ikadiri Nka Ikigabanya NIBA ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 પર પાર્ટીશન કોષ્ટક બનાવો \t a Gishya in i Byahiswemo Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફક્ત એક સાથે બે કીઓ દબાવી રાખવી પડશે અથવા ૫ વખત Shift કી હરોળમાં દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t Utubuto ku Rimwe Cyangwa i Urufunguzo 5 Times in a Urubariro Bidakora i i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકોને ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika i Imirongo Ihese Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને છાપો \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત બાહ્ય માહિતી (\"%s\" પ્રકારની) નો નિર્દેશક \t Kuri Kitazwi external Ibyatanzwe Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૃષ્ઠભાગ અને સાંકેતિક-ચિહ્નોremove \t Naremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીનો સમાવેશ કરો (_n) \t Ishusho Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો ગુલામ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ પરિમાણો: \t Ingero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_r) \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ પ્લગઇન ને ભૂલા જાઓ \t Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારાન્હાઓState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલિક સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો સંકોચી રહ્યા છીએ... \t Himba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રવેશ ખોલો \t i Byahiswemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પરિસ્થિતિtab-style \t Imimereretab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોની પાછળનું લખાણ \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટનો કરવાનો કાર્યક્રમ બ્લોક લકી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદ થયેલ ઉપકરણમાં ફેરફાર કરો \t i Byahiswemo APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલ્વી \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઈલેન્ડ \t Tayirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાજેસLisbonLisboa \t LisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં થીમ સ્થાપિત કરવા માટે અપૂરતી પરવાનગીઓ છે: %s \t Uruhushya Kuri Kwinjiza porogaramu i in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓની સંખ્યા (_N):mahjongg map name \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુબાર બતાવો (_m)view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો (_M) \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ કોષ \t Umwanya hagati Utudirishya... ATARIIGIHARWE Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્સોલમાં વપરાશકર્તા સાદા ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (સ્તર ૧ અને ૪ વચ્ચે) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસનો મુખ્ય ધ્યેય માલિકીના લોકપ્રિય શૈક્ષણિક સોફટવેર નું વૈકલ્પિક અને મફત સોફટવેર પુરુ પાડવાનો છે \t Bya ni Kuri a Kigenga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો (_A): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત સંદેશાવાહક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું આયાતundo-type \t Kuzanaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી ભૂરો #2 \t Ikirere Ubururu 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી Shift કી જૂથ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ (_i): \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર કાર્યશીલ સંદર્ભ તરીકે (મૂળભૂત રીતે ફક્ત વસ્તુડિરેક્ટરી) \t Nka Mburabuzi ni Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપનો દેખાવ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો \t kugirango i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"h323\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો (_R) \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીને સ્થાપિત કરો: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પર ફાઈલો વહેંચો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ વિસ્તરણ સ્થિતિ માટે મૂળભૂત કિંમત \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભ કરી રહ્યા છે... \t <i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગી સાથે સ્તર માસ્કને છેદો \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઈ-મેઈલ ખાતાઓ અંહિ રુપરેખાંકિત કરો \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે \t hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાઓ દાખલ કરો કે જેઓ પણ સંદેશાની કાર્બન નકલ મેળવે \t Amaderesi Akira a Gukoporora Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ડ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'ડિરેક્ટરી' સ્તંભને બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી માહિતી, %b %d, %Y \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટે વપરાશકર્તા \t Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ બનાવી શકતા નથી \t Kurema Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ સફેદ (મોટી કિંમત) (_w) \t Umweru Kinini Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સુરક્ષિત શેલ કી માટે મહાવરો \t Kuri Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ-માં-ચાર પસંદગીઓ \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદક મેનુgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૅકસ્પેસ કીની અસર \t Bya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ પરિણામ પલટો (_F) \t Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારાનાં સમય દ્વારા (_T) \t ku Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ માંથી સ્થાનમાં નોંધો આપોઆપ સમાપ્ત છે. \t Byuzuye Ibyinjijwe in i Ahantu Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PAN જોડાણને બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ તમારા ડેસ્કટોપનું દૂરસ્થ રીતે નિયંત્રમ કરી રહ્યુ છે. \t A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જવાનું રદ કરો \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python સ્ત્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જેને લખાણ સંદેશો મોકલવા માંગો તે દાખલ કરો. \t i Umwandiko Ubutumwa Kuri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારસ્પરિક ચાલો વાપરો(ફક્ત ડાબે કે જમણે).game speed \t Bifitanye isano Igenda Ibumoso: Cyangwa Iburyo:game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો \t Mugaragaza Ryari: Umukoro Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશો \t Amahitamogaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” ને શોધી શક્યા નહિં. \t %sntibyabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરત, જો true હોય તો,જો false હોય તો \t Ibisabwa NIBA NIBYO NIBA SIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત લ્યુસીઆ \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનવોઈસpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રની ફાઈલ '%s' ને બંધ કરવામાં ભૂલ: %s \t Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QBE ફાઇલ તરીકે સંગ્રહો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન માટેનો સંવાદ બતાવો \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને નવા ચિત્ર તરીકે ચોંટાડો \t i Byahiswemo Nka Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ વિકલ્પો પસંદ કરો \t Birenzeho Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ (_P): \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણી કિંમત '%s' ને %s માટે પદચ્છેદિત કરી શકતા નથી \t Umubare wuzuye Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશને મોકલી શકાતો નથી \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઇલનુ નામ \t Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટ નામ \t Viyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટર પેઈરીCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના કાર્યક્રમોમાંથી આયાત કરવા માટે Evolution ને સુયોજનો ચકાસ્યા: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. આયાત કરી શકાય તેવા કોઈ સુયોજનો મળ્યા નથી. જો તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરવા માંગતા હોય, તો મહેરબાની કરીને \"પાછળ\" બટન ક્લિક કરો. \t Ivivuwe kugirango Amagenamiterere Kuri Kuzana Bivuye Netscape cyavuye ahandi/ cyatumijwe Byabonetse nka Kanda Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિતિ \t Iyigamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં પ્રોજેક્ટો \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જતા સંદેશાઓને એનક્રિપ્ટ કરી શકતા નથી: આ ખાતા માટે કોઈ એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર નથી \t Shyiraho Umutekano Ubutumwa Bishunzwe: Impamyabushobozi Gushyiraho kugirango iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેકેટો મળ્યા: \t BYAKIRIWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો નહિં વાંચેલો સંદેશો (_U) \t Ubutumwa Butasomwe Bukurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર '%s' ને યાદીમાંથી અને ડિસ્કમાંથી કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Bivuye i Urutonde Na Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓને ઉમેરો \t Ukwihuza Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોષણકર્તાproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગ (_A): \t Ifunguzo yihutisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(નવું) \t (Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સરનામા પુસ્તિકા (_N) \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સેલ બધી હારમાળાઓમાં સરખા માપના હોવા જોઇએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સાથે પાઈપ બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નબળી કી: \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહ્ન ઉમેરી શકાતું નથી. \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલો (_O) \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરમાં દાખલ કરો \t a IDOSIYE Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ચોંટાડો (_h)vectors-action \t Nkavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ એ gtodo ફાઇલ નથ \t Idosiye ni OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Task દેખાવમાં જટિલ પાથ પ્રકાશિત કરો \t Ibyangombwa Inzira in Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદીને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની ટિપ્પણી (_P) \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ઘર ડિરેક્ટરી આ રીતે યાદી થયેલ છે: '%s' પરંતુ તે દેખાશે એવું લાગતું નથી. શું તમે / (root) ડિરેક્ટરી સાથે તમારી ઘર ડિરેક્ટરી તરીકે પ્રવેશવા માંગો છો? તમે જ્યાં સુધી failsafe સત્ર વાપરો નહિં ત્યાં સુધી એવું ભાગ્યે જ હશે કે કંઈપણ કામ કરે. \t Ku Ntangiriro bushyinguro ni Nka OYA Kugaragara Kuri Kuri LOG in Na: Imizi bushyinguro Nka Ku Ntangiriro bushyinguro ni Akazi Gukoresha a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટ \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેપની પહોળાઈ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીથમ્બ ઈમેજ દર્શક \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MH ઉમેરો સંદેશો રદ થઈ ગયેલ \t Kongeraho... Ubutumwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટોને સંચાલિત કરો... \t IMPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare કાઢી નાંખો \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈસોલા ડેલ કેન્ટોન \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે નિરાધારીત ચેનલની સંખ્યા, 3 કે 4 હોવી જરૂરી છે. \t Umubare Bya 3. Cyangwa 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્નિપેટો ઉલટાવો \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ મુલાકાત કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલીન્સગ્રુવCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પેટી માટે પહોળાઈ \t kugirango Umwandiko Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ (_L)vectors-action \t By'umurongovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂનું: \t ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ પાડેલ લક્ષ્ય નામ અયોગ્ય અથવા બિનઆધારભૂત પ્રકારનું નામ પરિમાણ ધરાવે છે. \t Sibyo Cyangwa Ubwoko Bya Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી અને પાસવર્ડની મર્યાદા પૂરી થવા વચ્ચેના દિવસો (_D): \t hagati Iburira Na Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કર તરતી પસંદગીundo-type \t Bihindagurika Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ (_m): \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D) \t Siba ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ (_I) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો નહિં (_D)... \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય (_m) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં પેરાસાઈટ ઉમેરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે તમે GIMP શરૂ કરો ત્યારે તમારા સાધન વિકલ્પો મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત થઈ જશે. \t Idirishya Imikorere Kugarura Kuri Mburabuzi Uduciro i Komeza>> Igihe Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકાતુ નથી: %s : ફોલ્ડર નામ બિંદુને સમાવતુ શકતુ નથી \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી ચિત્ર દોરવાનું અોજાર અને નીચેથી રંગ પસંદ કરો. પછી ચિત્ર દોરવા અોજાર પર કલીક કરી તેને સફેદ વિસ્તારમાં ખસેડો. દોરેલા અાકારને દુર કરવા તેના પર કલીક કરીને માઉસનું મધ્યનું બટન દબાવો. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Na Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Kubika Igihe Gukoresha i Hagati Imbeba Akabuto Kuri Gusiba Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલો (_F) \t Na: i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી હારમાળાને પસંદ કરો \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP એકચોકઠાં વીડિયો એનકોડર માટે GUI પરિમાણો મેળવો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધાયો નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની જાણકારી જુઓ, અને નીચેના મેનુમાંથી ક્રિયા પસંદ કરો. \t <Isubiramo Ibisobanuro Na Hanyuma Guhitamo Igikorwa Bivuye Ibikubiyemo munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ સુયોજનો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ નામ (_F): \t Izina ry'idini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજનું વિશ્લેષણ કરે છે અને તેમાંના શબ્દો, લીટીઓ, અક્ષરો અને જગ્યાવિહીન અક્ષરોની સંખ્યાનો તેને અહેવાલ આપે છે. \t KIGEZWEHO Inyandiko Na Raporo Umubare Bya Amagambo Imirongo Inyuguti Na Umwanya Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ `%s` એ માન્ય સ્નિપેટો પેટી નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન કે જે નક્કી કરે છે કે શું મેનુ કીબોર્ડ ટુંકાણો મેળવે છે \t A Icyungo i Ibikubiyemo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તરedit-action \t Akugaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ કન્સોલ મેનુerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla બુકમાર્કોનું બંધારણ \t Mozilla Ibirango Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી કરવા પહેલાં Shift કી દબાવવાનું અને પકડી રાખવાનું પસંદગી કરે છે કે જે તમને તેને બદલવાની જગ્યાએ વર્તમાન પસંદગીમાં ઉમેરવા માટે પરવાનગી આપે છે. પસંદગી કરવા પહેલાં Ctrl વાપરવાનું વર્તમાનમાંથી બાદ કરે છે. \t Na i Urufunguzo Mbere a Ihitamo Kuri Kongeramo Kuri i KIGEZWEHO Ihitamo Bya Guhindura:%s Mbere a Ihitamo Bivuye i KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને સંગ્રહવામાં ભૂલ: \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જવા માટે વપરાતી કી. \t Kuri Gukoresha kugirango Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના માટે શોધો (_S): \t _Search for:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એમ્ફેસીઝ \t Gushimangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સ્તંભ જૂથ ગુણધર્મો \t Inkingi Itsinda Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઅોની નીચેના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t munsi Imirongo Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર રૂપરેખાંકન \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ચોંટાડો (_P) \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y = હા અથવા n = ના? > \t Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ પદ્ધતિઓUTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સંગ્રહ આલ્ફા ચેનલો સાથેના ચિત્રો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથે પાથની સાથે રંગ લગાડો \t Inzira Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ <constant> વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરો \t Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત અક્ષરોના સમૂહોની યાદી \t Bya Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફર કાઢી નાંખોchannels-action \t i Byahiswemochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_S) \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થોડો વોલ્યુમ ઓછો \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઇપ બનાવવા માટે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "refsection.xref વિભાગ ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક ખાતાનું વપરાશકર્તા ID સુધારેલ હોવું જોઈએ \t Izina: kugirango i Imizi Ukoresha: OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન બાર બતાવો (_B)dockable-action \t Ifashayobora Utubutodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચો (_h)...filters-action \t Kugabanukafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી મેઇલની નકલ કરો: \t Ubutumwa Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ અને લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા ક્યું IM મોડ્યુલ વપરાયેલ હોવુ જોઇએ \t a Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તરનું મા બદલો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક હેડર \t Umutwempangano w'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જી સ્લાઈમ \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "g_10_channe_lread_line_string માં આડી હરોળ માં વાંચી શકાતું નથી \t a Gusoma in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોટ (_D) \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના સુયોજનો સ્વીકારવા માટે \"ચાલુ રાખો\" ક્લિક કરો. \t Dukomeza Kuri Kwemera i Amagenamiterere hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ઉલટાવી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AADL આકારો \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%ld માંથી આમાં ચોકઠાંઓ કાઢી નાંખો (નંબર) \t Amakadiri Bivuye Kuri Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કામ યાદીNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોનો અર્ક કાઢતી વખતે ભૂલ આવી. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટેશન \t Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સપેક્ટીવ... \t Imirebere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઇકોન નામ \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C) \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામને %s માં બદલો \t Akazi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ જમીન પર પડે તે પહેલાં, આખો શબ્દ લખો \t i Byuzuye ijambo Nka Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેનો પાથ (_c)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી અને પાસવર્ડ પૂરો થઈ જવાના વચ્ચેના દિવસો: \t hagati Iburira Na Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન પદ્દતિ (_m): \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાની ઘોષિત કરો \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દોની ઉભી યાદી વાંચો અને અાપેલ શબ્દ તેમાં છે કે નહી તે કહો \t a Bihagaritse Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ને દબાણપૂર્વક બંધ કરી દો \t Hasi Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ ઘાટી કરેલી: \t Kwijimisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution એલાર્મ સૂચના \t Impinduka Kalindari Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ વસ્તુ પર જમણું ક્લિક કરે છે.Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_A)... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Rhythmbox એ ઓડિયો ડિસ્કનો અહેવાલ કરી શક્યુ નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ફાઇલ: \t C C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત એ લક્ષ્યમાં પહેલેથી જ છે \t ni in Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા મદદ વિકલ્પો બતાવો \t Byose Ifashayobora Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Umurongo Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચા સુરક્ષા જોડાણ પર આ પાનું લોડ થયેલ છે \t Ipaji ni KURI a Byo hasi Umutekano Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો: \t Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ને યજમાન %s પર અવગણી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ચિહ્નિત કરો (_k)Read\" as in \"has been read \t NkaRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કીઓ \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરવા માટે સંપૂર્ણપણે પારદર્શક વિસ્તારોને પરવાનગી આપો \t Bibonerana Kuri Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર વંચાયેલ નથી (_U) \t Rema idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ મૂળભુત કાર્ય સંકળાયેલું નથી \t Mburabuzi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકદમ સખ્ત \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન avi એનકોડર લગતા પરિમાણઓ આપે છે. \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ને બદલોto pop up a dialog \t Ihitamoto pop up a dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉખાણો બનાવો \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈન (_i) \t Sinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરનારstretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પાઇલ ફાઇલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પાસે કોઈ જોઈ શકાય તેવી કેલેન્ડર વસ્તુઓ નથી \t umugereka Oya Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s ને હવે સિસ્ટમ વાપરવાની પરવાનગી નથી \t Oya Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટો પર ક્યાંતો સાધનમદદો ને બતાવેલ હોવુ જોઇએ \t Amasimbuka Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો અહેવાલ આપતુ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ વિનાનું \t Ntazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ GIF ફાઈલ નથી \t ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નોંધો, કે જે PalmOS 3.3 ને યોગ્ય રીતે સમય સુયોજિત કરી શકાતો નથી. \t Impugukirwa 3. 3. OYA Gushyiraho i Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ કેસલ \t Nuveli Kalidoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શ્રેણીને બ્રાઉઝ કરો (_G) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી નાની કરો \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવેલ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: ખરાબ બુકમાર્કો ફાઈલ નામ %s \t Ibirango IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. મોટુ કરતા વધારે જાણકારી દેખાશે. \t Itondekanya Bya Ibisobanuro Kuri Kugaragara Agashushondanga Amazina Ibisobanuro Kugaragara Ryari: in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ: %s \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ-સંગ્રહો સક્રિય કરો/apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio \t /apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝરhelp-browser-type \t Ifashayobora Mucukumbuzihelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો નીચે પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવોઃ નામ, ફોલ્ડર, માપ, પ્રકાર, અથવા તારીખ \t Idosiye ku Bya Izina: Ububiko Ingano Ubwoko Cyangwa Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને બુકમાર્ક કરો \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો TRUE હોય, તો GtkProgress એ સક્રિયતા સ્થિતિમાં હોય છે, એનો અર્થ એ થાય કે તે કંઈક થઈ રહ્યું છે તેનો સંકેત આપે છે, પરંતુ ક્રિયાનું ઘણુંબધું સમાપ્ત થયેલ નથી. આ ત્યારે વપરાય છે જ્યારે તમે કંઈક કરી રહ્યા હોય પરંતુ જાણતા નહિં હોય કે તે કેટલો સમય લેશે. \t i ni in Umurimo Ubwoko Igisobanuro ni OYA Bya i Umurimo ni Byarangiye ni Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર-ડાબો રંગ \t Ibumoso: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ઉલટાવો (_V)undo-desc \t Guhindukiza mu Buhagarikeundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે પસંદ કરેલ બંધારણ \t i Ihitamo Nka Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દો \t Ijambo banze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ચોકઠાંઓ કાપો... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s હાલનો મેમો ઉમેરવાની ઈચ્છા રાખે છે: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી ને વ્યવહારીક બનાવો \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલો \t Ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરિત \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાઓ \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર રુટ GDM ચલાવવા ઇચ્છે છે \t Imizi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ટઇન ચલ \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો રંગીન પાશ્વ ભાગ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા નથી \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમોની યાદી કે જે મૂળભૂત સત્ર ને ભાગ છે. \t Itondekanya in Porogaramu in Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો લીલો #2 \t Icyatsi 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી સહી કરો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય આ સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ નામ \t Izina: Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા ટેબોમાં ખોલો (_O) \t in Amasimbuka ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરેબિક ગણિતીય શબ્દાંકોવાળા ચિહ્નો \t Ibimenyetso-A by'imibare bindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર નીચું કરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ દ્દારા હાલની ફાઇલને મોકલો \t i KIGEZWEHO IDOSIYE Biturutse imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીતકાવ્યો માટે શોધી રહ્યા છે...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar તરીકે આગળ ધપાવો (_F)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો માં જુઓ (_o) \t in Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સમય અને તારીખ સુયોજનોને બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તરનામની શરૂઆત હોય છે \t ni Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ સમાપ્તિને સક્રિય કરો \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંview-size \t Gitoyaview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમવાના ક્ષેત્રનું માપ. ૧=નાનું, ૨=મધ્યમ, ૩=મોટું. અન્ય કોઈપણ કિંમત અયોગ્ય છે. \t Umwanya Ingano 1. 2. 3. Ikindi Agaciro ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાતળુuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya hejuru Ibika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી અને સુયોજનોની બેકઅપ લો અને પાછા સંગ્રહો. \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "4 char કોડેક કોડ નામ. આમાંનું એક: RGB (કાચું વિસંકુચિત) JPEG, XVID \t 4. INYUGUTI ITEGEKONGENGA Izina: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ફાઈલો પાસે વિન્ડો-સુસંગત CD માટે યોગ્ય નામો નથી. શું તમે વિન્ડોની સુસંગતતાને નિષ્ક્રિય કરી ચાલુ રાખવા ઈચ્છો છો? \t Idosiye a Izina: kugirango a Kuri urifuzagukomeza Na: Bihuye neza Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ બનાવી શકતા નથી \t Gishya Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય સમય (દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલીઆ)Australia \t NaAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને પેટીમાં ઉમેરો \t a Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ (પિક્સેલો) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d: ડિરેક્ટરી %s દૂર કરો \t %d:bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ પસંદ થયેલ છે \t OYA Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજન સ્થિતિ સુધારાઈ ગઈ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો કાર્યક્રમ જો ટર્મિનલમાં ચાલતો હોય તો સાચું છે \t NIBA i Porogaramu Kuri iyi Gukoresha in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ (_P) \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સ્તર માસ્ક %s તરીકે સંગ્રહવા માટે જઈ રહ્યા છો. આ દૃશ્ય સ્તરોનો સંગ્રહ કરશે નહિં. \t Ibyerekeye Kuri Kubika a Akugara Nka OYA Kubika i Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Orca પસંદગીઓmarking\" it in braille. \"Markingunderlining \t marking\" it in braille. \"Markingunderlining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તેને ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા તેની કડી બનાવી શકો છો. \t Gufungura Cyangwa Ubwoko a Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ વેબ બ્રાઉઝર આદેશનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Urubuga Mucukumbuzi Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કિનારી માપ (_o)...layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સુયોજિત કરો \t Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકમાં જુઓ (_t) \t in Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા (_P): \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર સ્થિતિઓ \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તરની ઊંચાઈ ટકામાં ખેંચો \t Inkomoko Ubuhagarike in Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે પાનાના સુયોજનો સુયોજિત કરો \t Ipaji Amagenamiterere kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ વિન્ડો \t Ubwoko Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત એલજીબ્રિક \t chess-opponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧૧ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ કે જે દૂરસ્થ વપરાશકર્તાને સત્તાધિકરણ માટે પૂછવામાં આવે છે જો \"vnc\" સત્તાધિકરણ પદ્ધતિ વાપરવામાં આવે તો. કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલ પાસવર્ડ એ base64 એનકોડ થયેલ છે. કીરીંગની ચોક્કસ કિંમત (કે જે યોગ્ય base64 નથી) નો મતલબ એ કે પાસવર્ડ એ GNOME કીરીંગમાં સંગ્રહ થયેલ છે. \t Ijambobanga... Ukoresha: kugirango NIBA Uburyo ni Ijambobanga... ku Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી \"%s\" માં ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ તકરાર (old) \t (old)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox તરીકે સંગ્રહો (_S)... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓ આયાત કરો \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી નિયંત્રણબિંદુઓ લાવો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ચિત્ર બતાવો (_i) \t Gikora Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iid %s નુ મૂલ્ય NULL પ્રકારનું છે \t a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો \t Kugenzura... Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની કોષના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Akazu Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સુયોજનો મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ (%s)Stock label \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું ઘર \t %s'S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ બિનઆધારભૂત અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ '%s' સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/પ્લેબેક... \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈરલ બનાવો \t Nyamwihinahine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ની સાથે આપોઆપ જોડાયેલ છે \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPlayer આધારિત અર્ક \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ અનુક્રમ: \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનો અર્ક કાઢવોDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Gantt દેખાવમાં બિનપ્રમાણભૂત દિવસો દર્શાવવા છે. \t Kuri garagaza cyane i Ibikorwa i Inzira in i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યુત્તર (_R) \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંક \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ન્દ્રિય યુરોપિઅન (MacCE) \t Y'uburayi bwo hagati (MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણું કરવું એટલે કે તમારી મહેનતને બમણી કરવી અને બરાબર એક વધુ પત્તા મેળવવો. વિન્ડોની નીચે ચિપ પર એક વાર ક્લિક કરીને અથવા નિયંત્રણ મેનુમાંથી વિકલ્પ પસંદ કરીને આમ કરો. \t MAHARAKUBIRI Hasi Kuri MAHARAKUBIRI Na Akira Birenzeho iyi ku Rimwe ku ku Hasi: Bya Idirishya Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ XPM હેડર મળતું નથી \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે સંવાદો મદદ બટન બતાવશે કે જે સંબંધિત મદદ પાનાંઓને વપરાશ આપે છે. આ બટન વિના, મદદ પાનું હજુ પણ F1 બટન દબાવીને પહોંચી શકાશે. \t Bikora Ibiganiro Garagaza a Ifashayobora Akabuto Kuri i Ifashayobora Ipaji iyi Akabuto i Ifashayobora Ipaji ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EXIF માહિતી સંગ્રહો \t Kubika Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતિ પ્રકાર#pragma blah \t #pragma blah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા Galeon વિન્ડોને બંધ કરો \t Funga Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની કિંમત \t Bya i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નો સગ્રહ કરી શક્યા નથી \t OYA Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બિન-આંકડાકીય શબ્દોને અવગણવા \t Bikurikije umubare Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા વિશેષાધિકારો \t Uburenganzira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન ફૉકસ \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનામ ને સમાવો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ્બધ conduits ની યાદીઓ \t Intonde Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' રદ કરો \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w)echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: GDM જૂથ '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Gushaka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીઓ બતાવો (_u)view-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim દ્વારા વાંચવા માટેની વીડિયોફાઈલનું નામ. ચોકઠાંઓ વીડિયોફાઈલમાંથી અર્ક કઢાય છે અને અલગ ડિસ્ક ફાઈલ પર લખાય છે. xanim નિકાસકરણ આવૃત્તિ જરૂરી છે. \t Bya a Kuri Gusoma ku Bivuye i Na Kuri iyimura Ihindura ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી બ્રશ (_u)brushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભની સંરચનાની અનામત મૅમરી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્કો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય પાથો ભેગા કરો (_V)vectors-action \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ \t Ingano inoze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માં મોકલો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાલાઝો \t Palawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: એ CML પરિમાણ ફાઈલ નથી. \t OYA IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક \t isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વસ્તુઓ નવા હારમાળાને શરૂ કરવુ જોઇએ \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા \t a Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓ પ્રથમ મૂકો પછી ફાઈલો \t i ububiko bw'amaderese Itangira Hanyuma i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ \t cya/byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી આગલી ચાલ માટે સંકેત મેળવો \t a kugirango Komeza>> Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ: \t Ibirimo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી પર જાઓ (_L)... \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_m)... \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત મેરીસ \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "kaku2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD લખવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું નામ દાખલ કરો: \t i Gishya Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતને y ના ઘાતાંકમાં મૂકો [o] \t Agaciro Kuri UMWIKUBE Bya Y Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનુ સ્થાન (_P) \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટંુ (_F) \t SIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારવું \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન (_u) \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફોલ્ડર દૂર કરી શક્યા નહિં. \t Kwimura iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (પિક્સેલો) \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IOR છાપવા માટેનુ ફાઈલ વર્ણનકર્તા \t Idosiye Kuri Gucapa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત માપને અનુરૂપ ફોન્ટનું માપ \t Bya Intego- nyuguti Bifitanye isano Kuri Mburabuzi Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગમેન્ટ ને કાઢી નાંખો \t Ukwihuza Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XJT તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શનને દર્શાવવા માટે અસમર્થ: %s \t Kuri Kuri APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની પહેલા \t Inkingi ibanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ નો રંગ \t ibara ry'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીયાઈ \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટીઓની સંખ્યાguides-type \t Bya Urusobetudirishya Imirongoguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રુપરેખા માટેનું ટૂકું નામ, કે જે પસંદગી અને એકાંકી રીતે નામકરણ કરવામાં વપરાય છે. \t A Izina: kugirango Ibijyana Kuri in Na Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીચેન-ઈત્ઝાCity in Chihuahua, Mexico \t City in Chihuahua, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક (_k)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B) \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પ્રતિ સ્નેપ (_p) \t Gucika ku rusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડીcolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા બનાવો (_M) \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છિદ્ર જગ્યા (_e): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પાઇપ ખોલવામાં ભૂલ: %s \t %s:Gufungura %s%S a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને ખોલી શકાઇ નહિં `%s' \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમ આપવો \t Itanganomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો, ઢાળો, ભાતો, લાવશો નહિં ... \t OYA Ibirimo Ibizamuko Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી સંગ્રહ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગત \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી રૂપરેખાનો સંગ્રહ કરવામાં માટે કોઇ ડેટાબેઝ નથી \t Ububikoshingiro Bihari Kuri Kubika Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવી વિન્ડો અથવા ટૅબ ખોલવામાં આવે ત્યારે ઉપયોગમાં લેવાતી રૂપરેખા, રૂપરેખાની યાદીમાં હોવી જરુરી છે. \t Kuri Ryari: Gufungura%S a Gishya Idirishya Cyangwa Isunika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનબોક્સ માટે સંકેત (_t): \t kugirango i Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્ફોટકોની સંખ્યા (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અતિ ગુપ્તNone \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત કિંમત છુપાવો \t Igikorwa Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ જાંબલી \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્કundo-type \t Kubikaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણી. કિંમત એક શબ્દમાળા હોવી જોઈએ, જેમ કે \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; વિસર્ગ ડાબા ખૂણાને જમણા ખૂણાથી છૂટુ પાડે છે, અને બટનના નામ અલ્પવિરામ ચિહ્ન દ્વારા છુટા પડાયેલા છે. નકલી બટનો ચલાવાશે નહિં. અજાણ્યા બટનના નામો ચૂપચાપ અવગણી કઢાયા છે, જેથી કરીને બટનોને મેટાસીટીની જૂની આવૃત્તિ તોડ્યા વગર ભવિષ્યની આવૃત્તિમાં ઉમેરી શકાય. વિશિષ્ટ spacer ટેગ બે પાસપાસેના બટનો વચ્ચે અમુક જગ્યા મૂકવા માટે વાપરી શકાય છે. \t Bya Utubuto ku Agaciro a Ikurikiranyanyuguti Nka Ibikubiyemo Kugabanya ingano Kugira kinini Gufunga Ibumoso: Inguni Bya Idirishya Bivuye Iburyo: Inguni Na Akabuto Amazina Akitso Utubuto OYA Akabuto Amazina Utubuto Kyongewe in Uburyo Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો માટે કોઇ પ્રોક્સી નથી \t Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સાધન (_x)layers-action \t Umwandikolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત વિન્ડો બતાવ્યા વિના GIMP શરુ કરો \t Gutangira i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ વિસ્તરણ \t Igihe ky'inkingi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ વગાડોRead\" as in \"has been read \t Gukina ijwiRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડેડ સંદેશા યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત લાવવામાં અસમર્થ \t Byananiranye gufungura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' તાજુ કરી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન પ્રકાર-૫ લેટિન-૧ કીમૅપ \t Ikiratini 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ મદદ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શક્યું નહિં. \t OYA Kugaragaza Ifashayobora Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ તારીખ પ્રમાણે (_D) \t ku Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી તકતી (_N)palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને અન્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર આયાત કરવાનું નિષ્ફળ \t Kuzana Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ કરો નહિ, તો તમારા બધા બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Kubika Byose Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોપોમોફો વિસ્તરણ કરાયેલું \t Bopomofo yaguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થોભો (_S)Stock label \t GuhagararaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનન્ય \t Cyo nyine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને '%s' ને વાંચી શકાતી નથી: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (I_SO-8859-9) \t Igiturukiya( ISO- 8859- 9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સ્ત્રોત \t Inkomoko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન કરો અને આ યજમાનને ઉપરની યાદીમાં ઉમેરો \t Na Kongeramo iyi Ubuturo Kuri hejuru Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ચોપડી ગુણધર્મ '%s' \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ દસ્તાવેજ \"%s\" ખોલી શક્યા નહિં \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો શાંતિ શોધને તેને આધાર આપતા કોડેક સાથે વાપરો \t Bikora Gukoresha Na: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી નોંધો હંમેશા ખાતરી વિના કાઢી નાંખવામાં આવશે. \t Ibisobanuro Buri gihe Cyasibwe Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટી ભાત \t Umurongo AKANYEREZO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતના નિયમોમાં બદલાવ સમાવતી નિયમોની ફાઇલનું નામ. \t Izina: Bya IDOSIYE Bya Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી ફુટર વાંચી શકતા નથી \t Gusoma Imperampangano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના માટે મૂળભૂત કિંમત વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Mburabuzi Agaciro kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નબળુPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટનો સંગ્રહ કરી શકાયો નહિં \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીયાઇ (_ISO-2022-KR) \t Ikinyakoreya( ISO- 2022- KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછું કરો \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ટૅબ જૂથ બનાવો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_p) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટાડેલ જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ટોકન વિવિધ જોડાણ માધ્યમો કે જે ઈનપુટ માધ્યમ જોડાણ પરિમાણ દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલા હોય તે ધરાવે છે. \t Kirimo Ibyafataranyijwe Kuri Biturutse i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ ને ખુલ્લો રાખો (_K) \t i Ikiganiro Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ %d પ્રકાર '%s' નાં પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ગુણધર્મમાં ફેરફાર કરો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત નથી \t Amabendera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફોલ્ડરHome \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાની કિનારીનો દેખાવ \t Bya i Ikadiri Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યનો અંત (_i) \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MD5 આંગળીની છાપ \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સુરક્ષિત પાસવર્ડ (NTLM) સત્તાધિકરણની મદદથી એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri ikoresha Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઈલનું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ મોકલી શકાઈ નથી! \t Ikintu OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP ફોન \t Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિપરીત લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવાની બ્રેક સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો \t Gutangira i Ipaji Na: i Kwandika: itandukanya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરતાં મોટું \t Biruta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ માટેની વિનંતી \t Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવો (_J) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલ્ડોનાડો/પુન્ટા ડેલ એસ્ટ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ આયોજકને લાંબા સમય સુધી ખાતુ મળશે નહિં. \t Igitunganya... Byahiswemo Oya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર કાઢો (_E)Unmount \t Unmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ યાદીને મેઈલ મોકલતી વખતે સરનામાઓ છુપાવો (_H) \t Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XY ઢાળ શોધી રહ્યા છીએ... \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Choukei 3 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ID: \t <B Bname-of-key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કામચલાઉ ફાઈલ પર લખવામાં ભૂલ: %s કોઈ ફાઈલ બનેલી નથી. \t Kuri By'igihe gito IDOSIYE kugirango IDOSIYE Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ તરતી પસંદગી \t Ihitamo Kuri Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો (_S)file-action \t Kubikafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ચઢતો ક્રમ, ઉતરતો ક્રમ. \t Uduciro Ubujyejuru Ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર અને લેબલ વચ્ચેની જગ્યા પિક્સેલોમાં \t Kuri Gushyira hagati i Akarango Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ કે જે માપમાં લખાણ લપેટાય છે \t Ubugari ku i Umwandiko ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F): \t Intego-nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ યાદ અપાવનાર \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B) \t Ibara rya mbuganyumafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t iyi Ahantu Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ફરીથી નામ આપી શકાયુ નથી \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t i KIGEZWEHO Ububiko Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી બાદ કરો (_S) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીStock label \t IburiraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પેક દિશા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્મરણશકિતની રમત ચિત્રોની સાથે \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવાઈમથક ડેલ નોર્ટે \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખાનગી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ \t i gihishwe Idosiye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ તમને બાબત સોંપી છે: \t <B B Gihinguranya a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવી ચોપડી નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી દૂર કરોundo-type \t Bihindagurika Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મીનલ ઉપર ભૂલ સુધારવાની માહિતી છાપો. \t Kugaragaza Kosora amakosa ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળોEdit \t PorogaramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ID: \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજને કાર્યક્રમ સાથે ખોલો \t iyi Ishusho Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પૂર્વદર્શન તકતી બતાવવી. \t Kuri Garagaza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી મેટા \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ વિસ્તારક સુયોજન \t Itondeka ritambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો (_L)... \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર (_O)Stock label \t YEGOStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ યાદી: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગીનો પર્સપેક્ટીવ બદલો \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં નિયંત્રકો પુનઃ-વિતરિત કરો (_H) \t Gukwirakwiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ કરો \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા (_I): \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક ફ્રેમ ક્રિયોઓ \t Guhindura Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો જોડવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t <Kanda Kuri Guhitamo a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછુ મળતું નથી \t OYA Garuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક સરવાળો (લીટીમાં) \t Igiteranyo Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN જોડાણનું નિકાસ કરી શકાતુ નથી \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણાને મુલાકાતમાં રૂપાંતરિત કરો \t ki/ bishaje Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ બટનright alt \t Mukomatanya Akabutoright alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ બાંધી શકતા નથી: %s \t a Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "druid માં પસંદ કરેલ નેટવકૅનો પ્રકાર \t Bya urusobe Byahiswemo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara y'Imbuganyuma y'akadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમોની નકલ કરો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છૂટુ પાડવા માટેની તકતી \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ હરોળમાં બે ત્રાંસી લીટી '/' ન હોઇ શકે \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબસાઇટ ઓળખાણ ને ચકાસાયેલી નથી \t Iranga ry'Ipaji ya webu ntirya suzumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા થઈ શકી નહિ \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેજર અવગણોtasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટનો ફરીથી તાજા થવાનો દર મિલિસેકન્ડમાં \t Kugira gishya Igipimo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ સુયોજનોને બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરણ બંધારણ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટો નાં પાના સૂચનો ને બદલે તમારા પોતાનાં ફોન્ટો વાપરો. \t Imyandikire Bya i Imyandikire i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ આયોજકને લાંબા સમય સુધી ખાતુ મળશે નહિં.cal-alarms \t Igitunganya... Byahiswemo Oya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એમોનાકCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની તકતી બંધ કરો \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરની નિકાસ કરો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી. \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકી નાંખો (_S) \t <S S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ભૂરો \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતનો 10 ઘાતાંક [G] \t 10 Kuri UMWIKUBE Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d જોડાયેલ સંદેશો \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s હાલની મંત્રણા ઉમેરવા ઈચ્છે છે: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે જ લખાણ માટે ઊંધી દિશામાં શોધો \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d માં PID %d સાથે પ્રક્રિયાનાં પ્રાધાન્યને બદલી શકાતુ નથી. %s \t Guhindura>> By'ibanze Bya Na: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક એનકોડ થયેલ ચોકઠાં માટે APP0 માર્કર લખો. (APP0 માર્કર એ AVI માટે અમુક વિન્ડોઝ કાર્યક્રમો દ્વારા ગણતરી થાય છે \t kugirango Ikadiri ni ku Porogaramu kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીંગ અંતરાલ (_P): \t Intera amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલો (_S) \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ માપદંડ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જમણી બાજુએ પરિસ્થિતિ પટ્ટી મીટર દર્શાવી શકાય. \t Kuri Kugaragaza a Imimerere Metero ku Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીનું નામ બદલી શક્યા નહિં. \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું વાયરલેસ નેટવર્ક \t Kugena urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon ને શરૂ કરો (_G) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી ચોકઠાંઓનું એક્સટેન્સન. એક્સટેન્સન એ ફાઈલબંધારણ વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે પણ વપરાય છે. \t Bya Amakadiri Umugereka ni Kuri Kugaragaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ જગ્યાએ જાઓ \t Kuri a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ડિરેક્ટરી છે જે તમે પૂછપરછવાળી સ્થિતિમાં એક સ્ક્રીનશોટ સંગ્રહ્યો હતો. \t Iheruka Kuri Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ ને બતાવો \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લખાણને એક જ ફકરામાં રાખવી કે નહિં \t Cyangwa OYA Kuri Gumana: Byose Umwandiko in a UMWE Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી (_t): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM ચાલી રહ્યુ છે \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં કડીને ખોલો (_W) \t Fungura Ihuza mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "yelp:document પર કોઈ href લક્ષણ મળ્યું નહિં \t Ikiranga Byabonetse ku Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ જોવા માટે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t a Urufunguzo Kuri GUSHAKISHA Ingano Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજારો વિભાજક \t Igitandukanya Ibinyagihumbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સંગ્રહવામાં અસમર્થ. psd ફાઈલ બંધારણ ચિત્રોને આધાર આપતું નથી કે જેઓ ૩૦૦૦૦ પિક્સેલ પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ કરતાં વધુ હોય. \t Kuri Kubika IDOSIYE Imiterere OYA Gushigikira Ishusho Birenzeho Pigiseli Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક (_N) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીની પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-pilot ડિમન સાથે જોડાયેલ નથી \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડોમાં ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t hagati Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જતા ગાળકો અમલમાં મૂકવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gukurikiza Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવો (_n) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે વિગતો માં સમાવિષ્ટો ને બતાવો \t i Ibigize in Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનો સંપર્ક \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ને મોકલી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો બટન લેબલ વિજેટ ધરાવતુ હોય તો, બટનની અંદર લેબલ વિજેટનું લેખન \t Bya i Akarango Mo Imbere i Akabuto NIBA i Akabuto Kirimo a Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું ચોક્કસ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધખોળ (_v)dialogs-action \t Ibuganyadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_2 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- GNOME સ્પ્લેશ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશવા માટે આ સત્રમાંથી બહાર નીકળો \t Inyuma Bya iyi Umukoro Kuri LOG in Nka a Ukoresha: Cyangwa Kuri Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ કક્ષ નામ બોલે છે.clicksclicks \t clicksclicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો પૂછપરછ-વિનાનો બુલાવો (બધા પસંદિત સ્તરો માટે) \t Bya kugirango Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સૂચકની સ્થિતિ \t Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય શેલ %s \t Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પૂર્વદર્શન તકતી બતાવો \t Ubutumwa Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળને જેમ હોય તેમ લાગુ કરે છે (તેને ઉપસાવ્યા સિવાય) \t i urupapuro Nka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગામી પ્રવેશ બિનઆધારભૂત ગ્રાફિક્સ હાર્ડવેર માટે ફૉલબેક સ્થિતિ વાપરશે.FallbackExperience \t FallbackExperience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Kuri Gukoresha kugirango IGIHARWE Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્મેઈલ \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાંથી ચિત્ર બનાવો (_C)... \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટને બનાવે છે કે જેમાં સેલનાં સમાવિષ્ટોને ફેરફાર કરી શકાય છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો એનક્રિપ્ટ થયેલ નથી. તેના સમાવિષ્ટો ઈન્ટરનેટ પર પરિવહન દરમ્યાન દેખાઈ શકે છે. \t Ubutumwa ni OYA Bishunzwe: Ibikubiyemo Gicurasi in Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય માપના ફોન્ટ બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Ubwoko Intego- nyuguti Bisanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પ્રવેશવાનું/સંગ્રહો (_S)... \t /Kubika LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેંચ \t Igifaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s sysadmin માં નિશ્ચિત કરેલી મોટામાં મોટા ફાઇલ માપ કરતા વધારે છે. \t %s:%sni Kinini IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:સુયોજિત કરો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું શોધો (_x) \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખું કરો (_E) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત થમ્બનેઈલ ચિહ્ન માપ \t Agashushondanga Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સંશોધક સંબંધિત એપ્લેટ્સ માટે ફેક્ટરી \t kugirango Idirishya Ibuganya Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયર વાળુ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર લાવતી વખતે ભૂલ '{0}' \t Itangira... Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના gedit ના નમૂનામાં નવો દસ્તાવેજ બનાવો \t a Gishya Inyandiko in Urugero Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરો \t Funga i KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો યાદી (_N) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા અવાજ મેઈલ પર ધ્વનિ વગાડો \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ બ્રાઉઝર વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઇ. \t Ubuhagarike Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ ૧ \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની ખાતરી કરી શક્યા નહિં: %s \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પર જાવ \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું પ્રિન્ટર મોડેલ પસંદ કરો \t Mucapyi Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'પ્રાધાન્ય' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી શોધ (_S)... \t ishakisha rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્તર \t Urwego rumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો (_m): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરવા માટે બાઇન્ડીંગ \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતિકરણ દ્વારા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સુરક્ષિત CRAM-MD5 પાસવર્ડથી જોડાશે, જો સર્વરતેને આધાર આપતુ હોય તો. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... NIBA i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઈલ સિસ્ટમ \t IDOSIYE Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલ્ડ (_B)<control>2 \t UTSINDAGIYE<control>2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી તરીકે જુઓ (_G) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરેલ {0} ચેનલોને OPML ફાઈલમાંથી \t 0 Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સ્તર ઓફસેટ નિયંત્રિત કરી શકતું નથી, માપ અથવા અપારદર્શકતા \t %sAkugara Ingano Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બધા સ્રોતો વિસ્તારો (_E) \t /Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને મૂળભૂત કી સાથે એનક્રિપ્ટ અને સહી કરો \t Na IKIMENYETSO IDOSIYE Na: Mburabuzi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળો (_Y) \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહાવરો દાખલ કરો \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફક્ત આયાત થયેલ બુકમાર્કો છે. \t i Ibirango cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૈયારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં પ્રક્રિયા દેખાવ \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઈ નહિ)Stock label \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ વર્ગdef:others \t def:others"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ વાપરો (_f) \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનવાળી સ્થિતિ વાપરો (_f) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "4×4 ના પાટિયા પર રમો \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ફાઈલ ઓફસેટ સ્પષ્ટ કરે છે કે જેણે સ્તરને ચિત્રની બહાર સ્થાનીકૃત કરવા માટેનું કારણ પેદા કર્યું છે. \t IDOSIYE Nta- boneza i Akugara Kuri Hanze i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ રંગ \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ન્યૂનતમ કરો (_n) \t gabanya/ byose bigire bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XX નાનુંSize \t xx- gitoyaSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકત કરવા માટે સ્થાન ને સ્પષ્ટ કરો \t a Ahantu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી ઘટનાઓ ચોંટાડો \t Umwandiko Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાના GTK+ મોડ્યુલો લાવો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલેપોDamascusDimashq \t DamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R)filters-action \t Gusimburafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે સ્ટ્રોક માપ સ્પષ્ટ કરો \t i Akarongo Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને નવી ટૅબમાં ખોલો \t Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UID %s સાથે કોઈ સંદેશો નથી \t Ubutumwa Na: UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરને ઝબૂકવાના ચક્રની લંબાઈ, મિલીસેકન્ડમાં \t Bya i indanga Kunyoteera Uruziga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્દો લખો \t a Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL '%s' માટે soup સંદેશાને બનાવી શકાતુ નથી \t Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જટિલ નથી \t Ibitari byangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્રણાધિકાર શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના સ્તરમાંથી સ્તરમાસ્કની નકલ કરો \t Bivuye Akugara hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI \"%s\" એ અમાન્ય છે. \t ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા \t Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સ્ટ્રોક માટે રેન્ડમ માપ પસંદ કરે છે \t a Ingano kugirango Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો (_S) \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે NNTP ફોલ્ડરમાંથી સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી! \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરની દિશા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લોકો અને સ્રોતો (_A) \t Abantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશનો પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકવાળો લંબચોરસ (_e)... \t Urukiramende rwiburungushuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીStock label \t amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં નવી ટેબને ખોલો \t a Gishya Isunika in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝિનેરામાના સુયોજનમાં, દરેક મોનિટર પર પોતાની પેનલો રાખી શકો છો. આ કી વર્તમાન મોનિટરને ઓળખાવે છે કે જેના ઉપર પેનલ દેખાય છે. \t a Imikorere Gicurasi ku Urufunguzo KIGEZWEHO ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ [@] \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાતક ભૂલ: રૂપરેખાંકિત ડેટાબેઝ માટે વસ્તુનો ઉલ્લેખ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Ikosa Byanze Kuri Kubona Igikoresho Indango kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની X સ્થિતિ. \t Ibirindiro Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને દૂર કરી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નિયંત્રણબિંદુઓ કાઢી નાંખો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમનાં તાજેતરનાં સમાવિષ્ટને દેખાડો \t i Ibikubiyemo Bya i Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_Y માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટીએલિઆઝીંગ ગુણવત્તા. ઊંચી એ સારી છે, પરંતુ ધીમી \t Ubwiza ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL પર SMTP \t Seriveri ya SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે કેસ સરખાવો \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Movemail કાર્યક્રમ નિષ્ફળ ગયો: %s \t Porogaramu Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ \t Amajyepho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ઘાટુંlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર (_E) \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પર વિસ્તારને કેવી રીતે બદલવી \t i Urutonde ku i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી લીટીને છાપવા માટે કઈ રીતે લપેટવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. લપેટવુ ન હોય તો \"કઇ નહિં\" વાપરો; શબ્દની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"શબ્દ\" અને દરેક અક્ષરની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"અક્ષર\" વાપરો. આ મુલ્યો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે આથી અહીં દર્શાવ્યા પ્રમાણે જ તે દેખાશે. \t Kuri Gufunika Imirongo kugirango Icapa... kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t Komekago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથી દૂર કરી શકાઈ નહિ. \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો નહિં... \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ ખોલવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય \t Umwandiko Kuri Kugaragaza in Itondekanya Kuri i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ ઉપરની જગ્યા \t ubusa Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPM ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતરાલ (_n):Preview \t InteraPreview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ સંપર્કોને કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે કઈ પ્રક્રિયાઓ બતાવવી તે નક્કી કરે છે. ૦ એ બધા માટે, ૧ એ વપરાશકર્તા માટે, અને ૨ એ સક્રિય માટે \t Kuri Garagaza ku Mburabuzi 0 ni 1. ni Ukoresha: Na 2. ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલ કાઢી શકતા નથી \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "A4 ટેબpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ડિરેક્ટરી %s દૂર કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukuraho... bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DNS સર્વરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનું \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી જોયેલા પાના પર જાઓ \t Kuri Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત X દિશા એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Icyerekezo in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ બટનની દિશા \t Akabuto Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WMF ફાઈલે માપ સ્પષ્ટ કરેલું નથી! \t IDOSIYE a Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનું નામ (_n): \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનાં નંબરો (_m) \t Nomero z'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ-સુરક્ષા લાઈબ્રેરીઓનો પ્રારંભ કરી શક્યા નહિં. \t OYA gutangiza i Urudodo Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પેટીને ફરીથી લાવોFile \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHOFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સંદેશો કમ્પોઝ કરવા માટે વિન્ડો ખોલો \t a Idirishya kugirango a Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો \t Ibikubiyemo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માઉન્ટ થયેલ વોલ્યુમને જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t iyi ni Gushyiraho Kuri NIBYO Udushushondanga Impuza Kuri Gushyira ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં કયો દેખાવ દર્શાવવો. \t Kureba Kuri Kugaragaza in i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%u પાસે કોઈ વિકલ્પો endmarker નથી. \t %s:%dOya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ ફોલ્ડર ખોલો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન લીટી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્કને નવા ટૅબમાં ખોલો \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળmahjongg map name \t Igicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારી ફાઈલ(ઓ)નો લક્ષણો હવે સંતુલિત કરી શકો છો નોંધ: બધા ftp સર્વરો chmod લક્ષણને આધાર આપતા નથી \t NONEAHA i Ibiranga Bya IDOSIYE S Byose FTP Gushigikira i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%A %B %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે \t %A,%B%-d%Yku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીંછા પસંદગીundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પ્રક્રિયાઓને મારી રહ્યા હોય ત્યારે ચેતવણી સંવાદ બતાવો \t Iburira Ikiganiro Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગો ચિત્ર પસંદ કરો \t Guhitamo Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બંધ કરો (_C) \t funga byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "StarOffice માં તમારું સ્વાગત છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s': હેડર વાંચી શક્યા નહિં (ftell == %ld) \t '%s':OYA Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(આવૃત્તિ %s) શરૂ કરી રહ્યા છે, pid %u વપરાશકર્તા '%s' \t Verisiyo Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સહી કરનાર જાણકારી ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે તે અથવા તેણી ફોલ્ડરને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરવા માંગો ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે. \t Ukoresha: Ryari: Cyangwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \"%s\" લખી શકાય તેમ નથી \t Idosiye %s%S ntiryandikwamo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા %d%n \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સંગ્રહતી વખતે બેકઅપ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ વ્યાખ્યા પર જાઓ \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા પસંદ કરવા માટે બટન પર ક્લિક કરો \t Akabuto Kuri Guhitamo Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Gushaka Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટનો પ્રકાશક રંગ \t garagaza cyane Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ ઈમેજ બનાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી રૂપરેખાંકન ફાઈલ પથ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Iboneza Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિટર બદલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતમાં: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મહત્તમ થયેલ છેSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન \t Kanda Buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો \t Guteranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પનામા \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: બીજું કંઈપણ કરવા પહેલાં મહેરબાની કરીને અટકાવો બટન દબાવો \t %s:kanda i Guhagarara Akabuto Itangira Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી GFlare માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango i Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય અંત શોધો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાણોના ગુણો \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરવાના સ્તરોની સંખ્યા (૧ - ૯૯) (_u): \t Bya Intera 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇચ્છનીય (%s,%s) જોડી, એક અથવા બન્ને કિંમત ખૂટતી હોય એવી જોડી મળી \t Itegerejwe a Na: Cyangwa Byombi Uduciro Ibuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રીટીશ વર્જીન ટાપુઓ \t Ibirwa bya Virigini Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિજીટલ સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ચોંટાડો \t Komeka ububiko-koporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો પ્રકાર નક્કી કરો: \t IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સંદેશો બનાવી શકતા નથી \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ xanim ના જેવું લાગતું નથી \t %sOYA nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ જગ્યા: \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત જગ્યા બાકી છે: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો \t Komandi: in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલની સંગ્રહિત આવૃત્તિ પર પાછા ફરો \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિક્સ સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના, મેં પહેલા આ PDA સાથે સુમેળ સોફ્ટવેરને કદી વાપર્યુ નથી (_N). \t Nta narimwe Na: iyi Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહિત કરોfile type \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને પસંદગીમાં ચોંટાડોedit-action \t i Byahiswemo i Ihitamoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેલફોર્મ થયેલ URI: %s \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક-પટ્ટી \t Umurongo w'aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેનિયા \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP એ મુક્ત રીતે gzip સંકોચનને આધાર આપે છે. ફાઈલનામમાં ખાલી .gz (અથવા .bz2, જો તમે bzip2 સ્થાપિત કરેલ હોય) ઉમેરો અને તમારું ચિત્ર સંકોચાઈને સંગ્રહાશે. ખરેખર સંકુચિત ચિત્ર લાવવાનું કામ પણ કરશે. \t igabanyangano ku i Kongeramo Cyangwa NIBA Kuri i Izina ry'idosiye: Na Ishusho Byegeranijwe Itangira... Byegeranijwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d x %d (ડિસ્પ્લે) \t %dX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારાયેલTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ByemeweTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ મોકલી રહ્યા છીએ \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ડિંગ ભૂલ ને મેળવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક થયેલ પાનું \"%s\" માં ખસી ગયું. \t Ipaji Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા માઉસના બટન પર શરુ કરો \t Gutangira ku Ibumoso: Imbeba Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PAM_RHOST=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICC રંગ રૂપરેખાઓની મદદથી રંગ વ્યવસ્થાપન ડિસ્પ્લે ગાળક \t Kugaragaza Muyunguruzi... ikoresha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુજુમ્બરાPhnom PenhPhnum Penh \t Phnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ (_U) \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત દેખાવ દ્વારા વપરાતું મૂળભૂત નાનામોટાપણાનું સ્તર. \t Ihindurangano urwego ku Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને બીજી બધી વિન્ડોની ઉપર લાવો \t Idirishya hejuru Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ સ્ટ્રીમ નથી \t ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાંચ અથવા વધુ \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની ઉપરની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ \t Kuri Umwanya- nkenerwa hejuru iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સરળ કરેલુ (GB_K) \t Igishinwa kyoroshe( GBK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP કી પેદા કરી શક્યા નહિં \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગોરિધમ ઓળખનાર \t Ikiranga Aligoritime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રો \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને ડાઉનલોડ કરો (_D): \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરોRefresh: Meeting NameMeeting \t KurekaRefresh: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવાની અાવડત \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સપેક્ટીવ (_P) \t Imireberecommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડવાનું આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોમ સફેદ વિસ્તારો \t Umweru Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કવર ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F): \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ સંચાલક માટે દેખાવ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US પત્ર વત્તાpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો (_S) \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી યાદીઓ સંકોચો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML મેઈલ મેળવવાની જરુર છે (_W) \t Kuri Akira Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન સફળ. પ્રક્રિયા કરવા માટે \"ચાલુ રાખો\" ક્લિક કરો. \t Byakunze Dukomeza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાને પાયા પર ખસેડો \t a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ (%s) \t %s(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ gflares_list માં મળી નહિં \t OYA Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૧૨ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી મોકલો (_S) \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામ \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A) \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટીગ્વા અને બર્બ્યુડા \t Antigwa na Baribuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યસ્થ: \t Impuzandengo-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, કચરાપેટી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t iyi ni Gushyiraho Kuri NIBYO Agashushondanga Impuza Kuri Ahantu Gushyira ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ સક્રિય કરો (_E) \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો એક્કો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓના નામ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ફોલ્ડરો \t Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક વોલ્યુમને સુયોજિત કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સાંકેતિક ચિહ્ન માટે નવું નામ દાખલ કરો: \t ni Oya Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NOOP ને ચલાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણમાળાની પસંદગી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકારો \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા (_r) \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફોન્ટ પરિમાણને અસર કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti Uburemere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ અંત થાય ત્યારનો કલાક \t Impera ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની (_Shift-JIS) \t Ikiyapani( Shift- JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત પર દૂરસ્થ સર્વર માં જોડાવો \t Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન \t Icyungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કનું નામ બદલો \t Guhindura Izina ry'Ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યbookmarks \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓનો વિરોધાભાસ \t Inyuranyamigaragarire Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "commandline વિકલ્પોને પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા: \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S)select-action \t Guhitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણી સિસ્ટમો જાતે જ સંદેશાને પ્રતિ હેડર ઉમેરી દે છે જે સંદેશાઓને માત્ર ખબર પડ્યા વિના આને પણ હેડર હોય. જો આ હેડર ઉમેરાશે, તો તે તમારા સંદેશા મેળવનરા બધાનેે યાદીત કરે છે. આની અવગણના કરવા માટે, તમારે ઓછામાં ઓછું એક પ્રતિ અથવા આને પણ હેડર દાખલ કરી દેવું જોઈએ. \t imeli Kongeramo Umutwempangano Kuri Ubutumwa Abandikiwe... Umutwempangano NIBA Kyongewe Urutonde Byose Bya Abandikiwe... Kuri Ubutumwa iyi Kongeramo ku Cyangwa Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા-મૂકો ઉમેરો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ %d ચોકઠાંઓ કાઢી નાંખવામાં આવશે. આ પ્રક્રિયા માટે ત્યાં કોઈ રદ કરવાની ક્રિયા હશે નહિં \t Byahiswemo Ikadiri S Cyasibwe Oya Isubiranyuma kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પસંદગી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનામાં '%s' પર કોઇ દસ્તાવેજની શબ્દમાળાનો સંગ્રહ થયેલ નથી \t Ikurikiranyanyuguti in Igishushanyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસ \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય યાદ અપાવનાર: \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટો (_e) \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું... \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ દર્શન ફોન્ટ (_T): \t Kureba Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયા પરની ખાલી જગ્યાreserve \t ubusa kureserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે ચાલી રહ્યુ છે? \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મેઈલ \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ મારેલ છે \t Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાસદ સ્થિતિ સુધારી શકાઈ નથી અમાન્ય સ્થિતિને કારણે! \t Imimerere OYA Bya Sibyo Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફાઈલની તેના ઉપર નકલ કરી શકતા નથી. \t Gukoporora a IDOSIYE KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરોGame \t Funga KIGEZWEHO IdirishyaGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુને ઉમેરો \t Ukwihuza Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ મેમરીમાં: \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ComboBox મોડેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને ફરીથી નામ આપવા માટે તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને y દિશામાં કતારબંધ ગોઠવો \t Y Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પોટ વિધેય (_S): \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરની ગોઠવણી માટેનો ઓફસેટ \t kugirango Itunganya Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગતિપ્રેરક સંકલનઃ માઉસનું હલચલ અને માઉસથી કલીક. \t Imbeba Na Imbeba Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી માર્ગદર્શન બંધનો: %d,%d થી %d,%d (%d વિસ્તારો) \t Kuri Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત નામ: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેયરને બનાવવાનું નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત વસ્તુrecent menu label \t Itazwirecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોટ માટે ડોટ (_D)view-action \t kugirangoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, gnome-session સ્વયં સત્રનો સંગ્રહ કરશે. \t Bikora Umukoro Urwinjiriro Ukoresha: Mbere a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો પાસવર્ડ યોગ્ય નથીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટિએલિઆઝિંગ... \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર વધારો (_R)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેબ્રુઆરીabbreviated month name \t Gasabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર ખોલોDesktop FolderDesktop Folder \t Ibiro Nka a UbubikoDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટેની પરવાનગીઓ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, વપરાશકર્તા દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલા રંગોને બદલે ટર્મિનલ માટે લખાણના દાખલાની પેટી માટેની થીમની રંગ યોજનાનો ઉપયોગ કરો. \t NIBYO Ibara Igishusho kugirango Umwandiko Icyinjijwe kugirango Bya Amabara ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગીemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ તરીકે CPU આવૃત્તિ ને બતાવો (_f) \t Ubwisubire Nka Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ માટે રૂપરેખાઓ અધિષ્ઠાપિત અને ફેરફાર કરવા માટેનો કાર્યક્રમ \t Kuri Na Guhindura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની પટ્ટીને પ્રાપ્ત કરવા માટેનું પ્રમાણભૂત GTK ટૂંકાણ સક્રિય છે કે નહિં \t Bisanzwe Iy'ibusamo kugirango ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_S)... \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્મનિ \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ: \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ફાઇલો \t Amadosiye y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માપ કરતા વધારે માપવાળી ડિરેક્ટરીનું માપ બદલાઇને આ માપમાં ફેરવાઇ જશે. આનો હેતુ મોટી ડિરેક્ટરીઓ પર થતો બિનઈરાદાપૂર્વકનો ઢગલો અને નોટિલસ મૃત થાય તે દૂર કરવાનો છે. ઋણ કિંમત દર્શાવે છે કે કોઇ જ સીમા નથી. ડિરેક્ટરીને મોટા કટકા દ્વારા જોવાતી હોવાથી તેની સીમા મર્યાદિત છે. \t KURI iyi Ingano Kuri iyi Ingano Intego Bya iyi ni Kuri Na ku A Agaciro Oya ni Kuri Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી ફોલ્ડરમાં પેટીઓનાં સમાવિષ્ટોનો અર્ક કાઢો અને કાર્યક્રમની બહાર નીકળી જાઓ \t Ubushyinguro Kuri Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામો (_R) \t ibisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાસમૂહ સ્તંભો \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ: \t Ibikurikira>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત શરુ થયા પછીPlay a sound \t %s%sNyuma Gutangira ByaPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનાર (_R): \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NNTP આદેશ નિષ્ફળ: \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_w): \t Ijambo banze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટા ઢાળમાંથી \t Ihindurakerekezo Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવાની વિનંતીમાં અયોગ્ય કિંમત મળી હતી \t Sibyo Agaciro in Gushyiraho Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢશો નહિં (_e) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના અથવા બગડેલા કાર્યક્રમ દ્વારા જરુરી ખરાબ લક્ષણોને નિષ્ક્રિય કરો \t Bya ngombwa ku ki/ bishaje Cyangwa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકપટ્ટી ક્રિયા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સમય દરમ્યાન જો કોલનો જવાબ આપવામાં નહિ આવે તો આવતા કોલોને આપોઆપ નકારો અથવા આગળ ધપાવો (સેકન્ડોમાં) \t Kwanga Cyangwa Imbere Amahamagara: NIBA Oya ni Nyuma Igiteranyo Bya Igihe in amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ માટે રંગ સુયોજિત કરો \t Ibara kugirango i KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તર નામ એ ભાતને સરખું છે \t Byose Akugara Izina: ni bingana Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની ચોક્ક્સ વર્તમાન પહોળાઈ \t BIHAMYE Ubugari Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ: \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારંપરિક ચાઇનીઝ \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પેટીમાં બીજી પેટી ઉમેરી શકાય નહિં. \t Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનું \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ચકાસણી રંગ (_D)view-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને SUN-રેસ્ટર-ફાઈલ તરીકે ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura Nka AGAPANDE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને પસંદ કરો \t koresha porogaramu mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી જગ્યા પસંદ કરો \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની શૈલી પાસે પહેલેથી જ સ્થિતિ %s પાસે ટુકડો છે \t IMISUSIRE a ku Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: મુખ્ય રૂપરેખા ફાઈલ %s શોધી શકતા નથી \t Gushaka Mugenga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓની નકલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખાતા શોધ \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ બનાવો (_GIF માટે) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની તરીકે સક્રિય કરવા માટે પ્લગઇનને પસંદ કરો \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ () \t Udusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે Kerberos 5 સત્તાધિકરણની મદદથી જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ (_N) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ડિરેક્ટરી %s બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ubwoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિનું નામ બદલો \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અધૂરી પસંદગી \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી: %s \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે (_t) \t muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું (_B) \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર સુધારાયેલ છે \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેય્સCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Valgrind લોગ ને ક્યાં સંગ્રહ કરવાનું છે તે ફાઇલને પસંદ કરો \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kubona LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક (_N)Stock label \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી રંગ \t Ibara ry'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો ન્યૂનતમમાંથી પાછી લાવો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળ \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ માંથી રંગ પસંદ કરો \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વસ્તુ માટે વપરાતી પહોળાઈ \t Ubugari kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના માટેની માલિકીમાં અયોગ્ય UTF-૮ \t 8 in kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે \"%s\" પર છે ત્યાં પહેલેથીજ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક છે, --replace વિક્લ્પનો ઉપયોગ કરીને વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલવાનો પ્રયત્ન કરો. \t ku Kugaragaza a Idirishya Muyobozi ikoresha Gusimbura Ihitamo Kuri Gusimbura KIGEZWEHO Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રક્રિયાઓ (_l) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટાચિહ્ન તરીકે દર્શાવવા માટેનુ ચિત્રનુ મહત્તમ માપ \t Ishusho Ingano kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનાં શીર્ષકની તૈયારી કરો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ: \t Indimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રોજેક્ટ ફાઇલો \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ શીર્ષક \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતજ સ્થાપિત કરો \t Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો કે જે એલાર્મો દ્વારા ચલાવવા માટે પરવાનગી અપાયેલ છે. \t Kuri Gukoresha ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સમાવતી કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ... \t kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીનો છેદગણ લો (સ્રોત એ સક્રિય ચોકઠું છે) \t Ihitamo Inkomoko ni i Gikora Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_O)... \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICNS ચિત્ર ને વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઈ, આનો ઉપોયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Mburabuzi Ubuhagarike Bya i Idirishya Ryari: i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_S) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી વિન્ડોની ઉપર વિડીયો દર્શાવવા માટે વિન્ડો મૂકો \t Videwo... hejuru Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ નામ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુવાલુ \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે નકારાત્મક સૂચન મોકલો નહિં, તો બીજા સ્પર્ધકોને ખબર નહિં પડે કે મંત્રણા રદ થઈ ગઈ છે. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક સ્તંભ બતાવો \t Umutwe Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન યાદીબોક્સની મૂળભૂત ઊંચાઈ \t Mburabuzi Ubuhagarike Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન સંગ્રહો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ સંદેશો (_m) \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરવામાં ભૂલ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુબાર મૂળભુત રીતે છુપાવો. મેનુબાર હજુ પણ F10 ની મદદથી વાપરી શકાય છે. \t ku Mburabuzi birabonetse ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ મેઈલની ક્રિયા અડધેથી બંધ થઈ ગઈ: સંગ્રહસ્થાનની વહેંચણી વધી ગઈ \t Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈશ્ર્વિક વિધેયો \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ દૂર કરો \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ બનાવવા માટે થ્રેડ બનાવી શક્યા નથી \t OYA Kurema Urudodo kugirango Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ ઇન્ડોનેશિયા સમયWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Waktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF ફાઈલો \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ ફોલ્ડરમાં જાઓ (_G) \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી મેનુ માટે મોડલ \t Urugero kugirango i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને લખવા માટે ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય તો સંવાદ આપોઆપ તમે જે ચિત્ર પર કામ કરી રહ્યા હોય તેને અનુસરે છે. \t Bikora i Ikiganiro ku buryo bwikora i Ishusho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે જોડાય ત્યારે સંગીત ફાઈલો વગાડો (_m) \t Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સંપાદકunit-singular \t Umuhinduzi w'inyandikounit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડedit-action \t Ububikokopororaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડિયા કી પલ્ગઇનWacom action-type \t IdosiyeWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર ફાઈલ પરિવહન પછી પુનઃતાજું કરો \t Nyuma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું નાપસંદ કરો (_e) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્માસેડાCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે Applix ફાઇલને વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ. \t Ikosa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વેબસાઈટ માટે URL ની કડી \t kugirango i Ihuza Kuri i Webu Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/સુરક્ષિત_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Umuyoboro ku ku Sisitemu Porogisi Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ LDAP સર્વરનો એ પોર્ટ છે કે જ્યાં ઈવોલ્યુશન સંપર્ક કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે. પ્રમાણભૂત પોર્ટની યાદી પૂરી પાડવામાં આવેલ છે. તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો કે તમારા માટે કયો પોર્ટ સ્પષ્ટ કરાયેલ છે. \t ni Umuyoboro ku Seriveri Kuri Kwihuza Kuri A Urutonde Bya Bisanzwe Sisitemu umuyobozi/ uyobora Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવો9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ. યંત્રમાનવ માટે વાપરવા માટેના ચિત્રની થીમ. \t Ishusho Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવું અને પાછા/આગળ યાદીના મેનુમાંથી સમાવિષ્ટ વસ્તુઓને દૂર કરો \t Ibigize Bya Ibikubiyemo Na Intonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત નામ \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનારાઓ \t Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્વોલ્યુશન મેટ્રિક્સ ૩ પિક્સેલો કરતાં નાના સ્તરો પર કામ કરતું નથી. \t OYA Akazi ku Gitoya 3. Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ થયેલ: \t <i Kyahagariswe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ચોકઠાં વિલંબ: \t Ikadiri Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર (_E) \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી બાબતને અર્થવાળો સાર ઉમેરવાનું તમારા મેળવનારાઓને ખબર પાડશે કે તમારી બાબત શેના વિશે છે. \t a Kuri Igikorwa Abandikiwe... Bya Igikorwa ni Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MH-બંધારણ મેઈલ ડિરેક્ટરીઓ \t Imiterere Ubutumwa ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વપરાશકર્તા શીટ \t %sURUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિમાં ચિત્ર \"{0}\" ને અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ: {1} \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું ખોલો (_R)file-action \t ku ijanafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલી રહ્યા છીએ... \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુની અનુક્રમણિકાનો અંત \t Impera Umubarendanga Bya Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન પર કબજો કરવા માટે તેને વિસ્તારો \t Kuri Mugaragaza Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટો સુધારી રહ્યા છીએOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t IbintuOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો મેનુtool-presets-action \t Kubikatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારોnotifications \t Mugaragazanotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક GIMP શરૂઆત પર સંગ્રહાયેલ કીબોર્ડ ટુંકાણો પુનઃસંગ્રહિત કરો. \t Mwandikisho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને પસંદ કરો કે જેને તમારે પિક્સેલેટેડ કરવાની ઇચ્છા હોય. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સેલ નજીકની હારમાળાઓ સાથે એક કતારમાં ગોઠવેલ હોવી જોઈએ \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદક મેનુdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કેલેન્ડર \t Ishakisha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના કાર્યક્રમોમાંથી આયાત કરવા માટે Evolution ને સુયોજનો ચકાસ્યા: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. આયાત કરી શકાય તેવા કોઈ સુયોજનો મળ્યા નથી. જો તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરવામાંગતા હોય, તો મહેરબાની કરીને \"પાછળ\" બટન ક્લિક કરો. \t Ivivuwe kugirango Amagenamiterere Kuri Kuzana Bivuye Netscape cyavuye ahandi/ cyatumijwe Byabonetse nka Kanda Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર કીબોર્ડ ટુંકાણો સંગ્રહો (_S) \t Kubika Mwandikisho ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓને ફેરવી રહ્યા છે \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- જીનોમ કીબોર્ડ પસંદગીઓ \t Mwandikisho Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીનું સ્થાન, કેલેન્ડર યાદીઓ અને તારીખ સંશોધક કેલેન્ડર વચ્ચે. \t Bya Bihagaritse hagati Na Urutonde Na Igaragazambere in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બફરને અમુક લખાણ વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ છે કે નહિં \t ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો [+] \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલની બહાર નીકળો આદેશ પુનઃશરૂ કરો ટર્મિનલને ખૂલેલું રાખી મૂકો \t Bya Komandi: Umurongo Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતમાં ફેરફાર કરો (_E)...filters-action \t Ishushofilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉલટાવો \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત કાર્યોને કાઢી નાંખો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ રંગ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટર '%s' પાસે ટોનર ડાબુ નથી.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી રહ્યા છે... \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ નિષ્ક્રિય કરો (_h) \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનો ક્રમાંક બતાવો (_n) \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ને અક્ષર કોડીંગ %s ની મદદથી ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળા નેટવર્કમાંથી નેટવર્ક સરનામાની અરજી કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત થયેલ છે \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ઉમેરો (_A)... \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક પટ્ટી દેખાડો અથવા છુપાડો \t Cyangwa Gushisha Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેતોની યાદી ને પૂર્ણ કરો \t a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(વિષય નથી) \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજુ, બંધારણ \t Indi miterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન થયેલ \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લખાણ ક્ષેત્રો કિંમત સમાવતા હોવા જ જોઈએ. \t Umwandiko Imyanya a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ આવૃતિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ CA નો કોઈ હેતુ વગર વિશ્વાસ કર્યા પહેલાં, તમારે આ પ્રમાણપત્રની પરીક્ષા કરવી જોઈએ અને તેની પોલિસી અને પ્રક્રિયાઓ (જો ઉપલબ્ધ હોય). \t Mbere yo kwizera uyu CA mubera impamvu iyariyo yose, ugomba kusuzuma impamyabushobozi bwayo n'amategeko n'ibikorwa (niba bihari)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું બાહ્ય વેબ બ્રાઉઝર સુયોજિત કરે છે. આ ચોક્કસ પાથ હોઈ શકે અથવા વપરાશકર્તાના PATH માં શોધવા માટેની એક્ઝેક્યુટેબલનું નામ હોઈ શકે. જો આદેશ '%s' સમાવે તો તે URL થી બદલાઈ જશે, નહિંતર URL એ આદેશમાં જગ્યા સાથે બેથી અલગ પાડીને ઉમેરવામાં આવશે. \t i external Urubuga Mucukumbuzi Kuri Inzira Cyangwa i Izina: Bya Kuri Gushaka kugirango in i i Komandi: Kirimo Na: i Ikindi i Kuri i Komandi: Na: a Umwanya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હન્ગુલ જામો ઍક્સટેન્ડેડ-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર કુકીઓ માટે જીવનકાળ વિશે પૂછો નહિં જ્યારે જીવનકાળ પોલિસી પૂછવા માટે હોય છે \t OYA Ibyerekeye kugirango Umukoro Inyandikonyakwirema Ryari: Itegeko ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખું HTML દસ્તાવેજ બનાવો (_G) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પછી લખવાની અટકણો માટેની સ્ક્રીનને મુલતવી રખાઈ છે કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kwandika: itandukanya Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક કિંમત '%s' ને %s માટે પદચ્છેદન કરી શકતા નથી \t Umubare wuzuye Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સાઈપ \t Sawo Tome na Purensipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી પટ્ટી \t Umurongo w'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવને શરૂ કરતી વખતે તેમાં ભૂલ ઉદ્દભવી.Desktop \t Kureba Ikosa HejuruDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: set [variable = value] \t Ikoresha: Gushyiraho IMPINDURAGACIRO Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને નાનું-મોટું કરતી વખતે ભ્રામક ફેરફાર કરવા કે નહિ. આ સારી ગુણવત્તા આપતુ નથી અને તુ અભ્રામક ચિત્ર કરતા થોડી ધીમી છે. \t Ishusho ku Ihindurangano Cyangwa OYA Kuri Ubwiza ni Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename \t IDOSIYEnamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલનમાંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું નિરંતર છે \t Gikomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇની વિગતો \t uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથને બનાવી શકાયુ નથી \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાકીય \t gikoresha imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત ને સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી નો હિસ્સો (_D)... \t Kwemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલ કરવાની રુપરેખા \"%s\" છે \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર ક્રિયા કરવા માટે PDA ને સ્પષ્ટ કરો \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, બટનો પેનલની પ્રત્યેક બાજુએ મૂકવામાં આવે છે કે જે પેનલને સ્ક્રીનની કિનારી સુધી ખસેડવામાં ઉપયોગી છે, ફક્ત બટનને દર્શાવવાનુ બાદ કરતા. \t NIBYO Utubuto ku Bya Gicurasi Kuri Kwimura Kuri Bya Mugaragaza a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઇલunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજારનો વિભાજક દેખાડો \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ લાવો \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_F): \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન કરી શકાય તેવા વિકલ્પોJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરુ \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટેબોને બતાવવા જોઇએ \t Amasimbuka Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CellView મોડલ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ફાઈલ સિસ્ટમમાં બ્રાઉઝ કરો \t Na: IDOSIYE Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવ્યવસ્થિત ક્રમમાં ગીતોને વગાડો \t in a Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી ભાતpatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્ટીશન કાઢી નાંખો \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પુનઃબોલાવવા માટેનું કારણ નથી \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકી ક્યાંથી સ્વીકારવી. શક્ય કિંમતો \"anywhere\", \"current site\" અને \"nowhere\" છે. \t Kuri Kwemera Inyandikonyakwirema Bivuye Uduciro Aho ariho hose KIGEZWEHO Ipaji Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરુરી જાણકારી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન માટેની મદદ \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચુ \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત કરો (_D)... \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી અનુક્રમણિકા \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનો લાલ ભાગ. \t Umutuku Bya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%1” એ બાઈનરી ફાઈલ હોય એવું લાગે છે. \t “%1”Kuri a Nyabibiri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t IDOSIYEclone-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુલટીપનું તાળુ ખોલો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઢાળ વાપરો \t KIGEZWEHO Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક %d \t Umutwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રધાન ભાષાઓ, બે અક્ષરના કોડ. \t Indimi Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ સ્થાન કે જ્યાં વર્તમાન કિંમત દર્શાવાયી છે \t Ibirindiro in i KIGEZWEHO Agaciro ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સંદર્ભ અર્ધવિરામ થી અંત થતો નથી; તમે વસ્તુ શરુ કરવા એમપરસંડ અક્ષર ને વાપરો એમપરસંડ ને & તરીકે લો \t Indango OYA Impera Na: a Akabago n'Akitso Inyuguti Kuri Gutangira Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત એલજીબ્રિક \t chess-move-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Google કૅલેન્ડરો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતીની મૂળભૂત પહોળાઇ. \t Mburabuzi Ubugari Bya in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના (%s) માટે અયોગ્ય અથવા ખૂટતા પ્રકાર \t Sibyo Cyangwa Ibuze Ubwoko kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલુ \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસો (_C)... \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને બદલો (_e)... \t Gushaka no Gusimbura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘોંઘાટ (_N)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર માપ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ કાઢી નાંખો (_D)gradients-action \t Gusiba Ikizamukagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર. ટ્રેક કલાકાર - ટ્રેક શીર્ષક \t Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની માહિતી માટેનો સંવાદ બતાવો \t Umwandiko Ibisobanuro Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોની ઉમેદવારી દૂર કરો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણોને પ્રારંભિક કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Ibigenga Kuri Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખા ભાગોની સંખ્યા પસંદ કરો કે જેમાં પસંદ કરેલ સેગ્મેન્ટ વિભાજિત કરવાનો છે. \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ના મેઈલ ભાગને જાણતા લેબલોની યાદી. યાદી શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે જે નામ:રંગ ધરાવે છે કે જ્યાં રંગો HTML હેક્ઝ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરે છે. \t Bya Uturango... Kuri Ubutumwa Bya Urutonde Kirimo Ikurikiranyanyuguti Izina: Ibara Ibara Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્જાઈપState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ખસેડવા માટે, આ કી દબાવીને પકડી રાખો અને પછી વિન્ડો મેળવો: \t Kwimura a Idirishya Kanda Na iyi Urufunguzo Hanyuma i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત ફાઈલ વહેંચણી પસંદગીઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ વપરાશ કીઓ સક્રિય કરો (જેમ કે ફાઈલ મેનુ ખોલવા માટે Alt+F) (_E) \t Byose Ibikubiyemo Utubuto Nka F Kuri Gufungura Idosiye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી સાથે છેદગણ કરો \t Na: i KIGEZWEHO Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટૉપ ઉપર સ્ટીકી નોંધ બનાવો, બતાવો અને સંભાળો \t Kureba Na kuyobora Ibisobanuro ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પ્રતિ પસંદગી (અદ્યતન) (_A)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને માત્ર એક કાર્યસ્થળ પર મૂકો \t Idirishya ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનુ વર્ણન, સહાયક તકનીકને પ્રાપ્ત કરવા માટે બંધારણ કર્યુ \t Bya Igikoresho Byahanaguwe kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ડેટાબેઝ માં બધા રેકોર્ડોને કાઢી નાંખવામાં અસમર્થ, ક્રિયાને કાઢી રહ્યા છે. \t Kuri Gusiba Byose Ibyabitswe in Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીને ફાઈલમાં સંગ્રહો (_S) \t Kubika Icyo wongeraho Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%2 માંની %1 પ્રક્રિયાઓ સમાપ્ત થઈ \t %1Bya Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ને ખસેડો: \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ ઇતિહાસ \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા જોડાણને ઉમેરવામાં નિષ્ફળતા \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં બંધારણને સક્રિય કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરશો નંહિ \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વપરાશકર્તાના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી થયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ લોગ ફાઈલમાં સંગ્રહોerror-console-action \t Kubika Kuri Idosiyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસના દેખાવમાં બતાવેલ પાનાની જાણકારીઓ \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવો \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૉપઅપ મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને (_o) \t Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક વિસ્તૃતિકરણ \t Ikigereki cyaguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બનાવી શકતા નથી \t Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો બુધNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ડિરેક્ટરી ખોલતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે HTML મેઈલ મોકલો \t Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ચિહ્ન શોધી શકાતુ નથી. '%s' થીમ પણ મળતી નથી, કદાચ તમારે તેને સ્થાપિત કરવાની જરુર છે. તમે માંથી નકલ મેળવી શકો છો: \\t%s \t OYA Gushaka Agashushondanga OYA Byabonetse Kuri Kwinjiza porogaramu Kubona a Gukoporora Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મેળવે છે \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ અટકણો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર nonce ફાઇલને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર Evolution ને પસંદિત બેકઅપ ફાઈલમાંથી પુનઃસંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જો વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શોધી શકય નહિં. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. \t Idirishya Muyobozi NIBA Ukoresha: Idirishya Muyobozi Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં: પરવાનગી મળી નહિં \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા: \t Gama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોનાં પેનલ વિભાગને બદલો \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યુત્તરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પૂર્વભૂમિકા ઇમેજ તરીકે ઇમેજ ને વાપરો \t i Ishusho Nka i Ibiro Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીકૃત થયેલ \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે કોઈ ઘટનાઓ નથી.It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t Oya IbyabayeIt has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશમાં ફેરફાર કરોbuffers-action \t Uburosobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s:%s' સાથે જોડી શક્યા નહિં: \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Komandi: kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ડ્રોપડાઉન પાસે ટીયરઓફ મેનુ વસ્તુઓ હોવી જોઈએ \t a Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથનું નામ દાખલ કરો: \t i Agatabo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુટા પાડવાની જગ્યા બદલવાના અક્ષરો \t Inyuguti mpindura tandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ કાઢી નાખો \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીટર સ્થિતિ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો હેડરમાં પાના URL ને છાપવા માટે \t Kuri Gucapa i Ipaji in i Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (સંગ્રહાયું નથી) \t %s(OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુની ભાત બદલવા માટે તેને વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t a Ishusho Agakaro Kuri Igikoresho Kuri Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો smvector પસંદ કરો \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી તમે ફરી અંદર પ્રવેશ ના કરો ત્યાં સુધી સહાયક ટેક્નોલોજીઓમાં કરેલા ફેરફારો અસર કરશે નહિં. \t > LOG in i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રથી કાગળના તળિયેથી અંતર \t Bivuye i Hasi: Bya i urupapuro Kuri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝમાંથી ખોલો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માં નવો ઇમેઇલShow Inbox \t UbwokoShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધી અવગણો (_S): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ને બતાવો \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરવાની કી બનાવે છે (_D): \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ હાજર છે \"{0}\". \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોને ખોલો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર પ્રકાશિત થયેલ: \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડ શો \t Kwerekana Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ જગ્યા: \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સંકોચો (_C) \t Byose Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ પર કોઇ વસ્તુની જગ્યા \t Ibirindiro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન (_i)plug-in-action \t Iyegaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ડિરેક્ટરી '%s' ને દૂર કરી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Gukuraho... By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ કે જે તમે Evolution માં આયાત કરવા માંગો તે પસંદ કરો, અને તે યાદીમાંથી કયા પ્રકારની ફાઈલ છે તે પસંદ કરો. જો તમે જાણતા ના હોય તો તમે \"આપોઆપ\" પસંદ કરી શકો છો, અને Evolution તેને કામ કરવા માટે લઈ લેશે. \t IDOSIYE Kuri Kuzana Na Guhitamo Ubwoko Bya IDOSIYE ni Bivuye Urutonde Guhitamo NIBA OYA Na Kuri Akazi Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસો કે જેના પર કામ કરવાના કલાકોના શરૂ અને અંતના કલાકો સૂચિત થવા જોઈએ. \t ku Gutangira Na Impera Bya Akazi amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતી વાપરો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર નાં અંતમાં કુકીઓ નિવૃત્ત થાય છે (_e) \t ku i Impera Bya i Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં માત્ર પ્રથમ બંધબેસતું જ શોધો \t i Itangira BIHUYE in a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની ફાઇલો નિષ્ફળ : \t Idosiye Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ ઝબૂક સ્ક્રીન માટે પ્રાધાન્ય અપાયેલ વાપરવાની ઈમેજ \t Kuri Gukoresha kugirango Ifashayinjira Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહિંયા ડિસ્કમાં લખવા માટે ફાઇલોને ખેંચો \t Oya Idosiye Kuri Kwandika Kuri DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ઈમેજ માટે ફાઈલનામ પસંદ કરો \t a Izina ry'idosiye: kugirango i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ બનાવવાની તારીખ (_r) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ દેખાવ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો નવી વિન્ડોમાં મેનુપટ્ટીને બતાવવી કે નહિં \t Kuri Garagaza in Gishya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૦ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 10 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કનું પ્રતિબિંબ બનાવી રહ્યા છે \t DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો (_N) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલaddressbook-label \t imeliaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશો: commands: \t commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી પસંદગીઓ GNOME નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં રૂપરેખાંકિત થયેલ છે: ડેસ્કટોપ પસંદગીઓ. \t Porogisi Ibyahiswemo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ તીવ્રતા \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ લાવી શક્યા નહિં \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતુ મળ્યુ નથી \t Nta bihuje byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_v) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર ને વાપરો (_W) \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક 'મોકલો' ફોલ્ડરમાં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kongeraho... Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ જૂથ \t Itsinda ry'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_n)... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરામાં ફોટાઓ છે. શું તમે આ ચિત્રોને તમારા આલ્બમમાં ઉમેરવા માંગો છો? \t ku i in Kamera nka Kuri Kuzana Amafoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા દરમ્યાન '%s' ને ખોલી શક્યા નહિં. \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત બનાવો \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ચાલુ રાખો, તો તમે આ સંદેશાઓને પાછા મેળવવા માટે સમર્થ નહિં હોય. \t urifuzagukomeza OYA Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કૂકી ફાઇલ %s ખોલી શકાઈ નહિં \t %s:OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા માટે ખરાબ વર્તણૂકવાળા કાર્યક્રમને દબાણ કરો \t a Porogaramu Kuri Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માટે મદદ ને દર્શાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ પ્રકાર (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Ubwoko bw'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Bya i Gukaraga Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ઓફસેટ સંગ્રહો (_f) \t Kubika Akugara Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ (_f) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Conduit એ રેકોર્ડ ને પાછુ લાવ્યો નહિં \t OYA Garuka a Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, લખાણ બહું મોટું થઈ જાય તો લીટીઓને લપેટી દો \t Gushyiraho Gufunika Imirongo NIBA i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુની નકલ કરો \t Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેઈલી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગત અક્ષર '%s', '%s' વસ્તુના '%s' લાક્ષણિકતા નામ પછી '=' જરુરી છે \t Inyuguti Ikitezwe: a Nyuma Ikiranga Izina: Bya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે પૂરકtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t trunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ને કાપો \t i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દસ્તાવેજો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે... \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkAdjustment કે જે આ માપદંડ બટન ઓબ્જેક્ટની વર્તમાન કિંમત સમાવે છે \t Kirimo i KIGEZWEHO Agaciro Bya iyi Urutonde Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનો લીલો ભાગ. \t Icyatsi Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ચાત્ય (_ISO-8859-1) \t Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાનું લખાણ સાફ કરો \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ (_S): \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો પોસ્ટવાળા કરો (_l): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના ચોકઠાં પર જાઓ <Shift> ટાઈમઝોન પગલાંમાપ વાપરો \t Komeza>> Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માટે ક્વોટા જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari kugirango Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ કાઢી નાંખો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતું (_F)select-action \t Kurerembaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ %s \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેટલું %s માંથી %.2fKB/s આગળ મોકલ્યુ, %02d:%02d:%02d અંદાજીત સમય બાકી \t Bya ku S Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન માટે પસંદ કરેલ વિસ્તાર ખાલી છે \t Byahiswemo kugirango in ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ (_C)context-action \t Imvugirocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરસપરસ શોધ દરમ્યાન મારફતે શોધવા માટે મોડેલ સ્તંભ \t Inkingi Kuri Gushaka Gihinguranya Ryari: Ishakisha Gihinguranya ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્સીલ્લે \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" બનાવી શક્યા નહિં: %s \t Guhanga ububiko %s% ntibyashobotse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Ryari: Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુ કરો (_I) \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ કોવ \t Kapu Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ મેમોને છાપો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર + જાળી \t Ingano y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (પિક્સેલો): \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમુકોCity in Beijing, China \t City in Beijing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખાનો જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકંડોunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP કોઈપણ જાતની વોરંટી વિના આવે છે; વિગતો માટે, COPYING ફાઈલ જુઓ. આ મુક્ત સોફ્ટવેર છે, અને તેને ચોક્કસ શરતો હેઠળ પુનઃવિતરિત કરવામાં તમારું સ્વાગત છે; વિગતો માટે, COPYING ફાઈલ જુઓ \t Na: kugirango Birambuye i IDOSIYE ni Kigenga Na Urakaza neza Kuri kugirango Birambuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત થયેલ કાર્યનાં પ્રકારને પસંદ કરો: \t <B i Ubwoko Bya i Igikorwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દસ્તાવેજ '%s' ના નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો ઉલટાવવા માંગો છો? \t Amahinduka Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે \"%s\" ફોલ્ડરમાં પેટીનો અર્ક કાઢવાની સાચી પરવાનગીઓ નથી \t Iburyo: Uruhushya Kuri Ubushyinguro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પરિમાણો મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Byose Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો auto_raise એ સાચું હોય એ રીતે ગોઠવાયેલુ હોય તો વિન્ડોનો વધારો કરવામાં લાગતો વિલંબ. વિલંબને સેકન્ડના હજારમા ભાગમાં આપેલો છે. \t Igihe Gutinda Mbere a Idirishya NIBA ni Gushyiraho Kuri NIBYO Gutinda ni in Bya a ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવા માટેની ધ્વનિ ફાઈલનું નામ. \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાનું હાંસિયાથી અંતર \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python ફાઇલ \"%s\" પાસે અયોગ્ય બંધારણ છે. \t IDOSIYE Sibyo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે સ્પષ્ટ કરેલ સંદેશો આપોઆપ દરેક વ્યક્તિને મોકલાઈ જશે જે તમને જ્યારે તમે ઓફિસની બહાર હોય ત્યારે મેઈલ મોકલો છો. \t <Gitoya Ubutumwa munsi ku buryo bwikora Yoherejwe: Kuri Kuri Inyuma Bya Ofise Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ભૂલ, અજ્ઞાત ભૂલ '%s' ની અરજી થઈ \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ikosa Kitazwi Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલમોકલો સંકેત %s થી ઉત્તેજિત થઈ ગયો: મેઈલ મોકલાયો નથી. \t Na: Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાની દિશા (_F): \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઈ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય Y ઓફસેટ: %d \t Ofuseti Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવગણો \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરવાળોlayer-mode-effects \t Guteranya+layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેદ \t Ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય બંધારણ \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતોના દેખાવમાં શું પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવવી \t Kuri Gushisha Ibikorwa in Ibikorwa Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનાં ડાઉનલોડ આદેશ. ડાઉનલોડ કરવા માટે %s એ URL હશે. \t Gufungura Komandi: i Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે તમારુ ખાતુ નિષ્ક્રિય કરી દીધુ છે. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગીમાં સ્તર માસ્કને બાદ કરો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત ગાણિતિક ચિહ્નો-B \t Ibimenyetso-B by'Imibare Bindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની અંદર (_I) \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા ગોઠવણી (_a) \t Ishyira mu mwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસુયોજીત કરોWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનાં કૅલેન્ડરને સ્થિત કરી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુંbalance \t iburyobalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પસંદ થયેલ છે \t \"%s\"byatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને ફરીથી કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાંની બધીજ વસ્તુઓ કાઢી નાખો \t Byose in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોમ્પોકCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૂકી ગયેલ કોલ \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા ચિત્ર પ્રતિ સક્રિય ઢાળ લાગુ કરો \t Gikora Ikizamuko Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદર આવેલા પિક્સેલ સુયોજિત છે \t Mo Imbere Gufunika Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવહારીક \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મૂળભૂત\"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" છે \t A Imbonerahamwe Bya a Seriveri Gushigikira in Itondekanya Kuri in Kuri 1. 0 NIBA Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો \t zoom-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ વેબ \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો \t Umutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કીન ડિરેક્ટરી %s ખોલી શકાતી નથી \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તોડવા માટેની કી %s ને અસુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ ફાઇલો માટે નવી પેટી બનાવવા માગે છો? \t Kuri Kurema a Gishya Na: Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકારીત કરવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Gusiba Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર નેટવર્ક જોડાણ અવરોધેલ હતુ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંનુ સુયોજન (_u)... \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડ (_T)...filters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોપોગેટીંગ દર (_P): \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોડ પાસે અજાણ્યું \"type\" લાક્ષણિકતા `%s', અવગણી રહ્યા છે \t A Kitazwi Ubwoko Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોઅનુક્રમ ફાઈલ બનાવો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્યમાં દેખાતી સ્તંભોની મૂળભૂત યાદી. \t Urutonde Bya Inkingi Kigaragara in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાનાં ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી (_G) \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SmugMug નિકાસ \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી વસ્તુ \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' વાંચી રહ્યા છીએ: લીટી %d માં RGB કિંમત મર્યાદા બહાર છે. \t Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Agaciro Inyuma Bya Urutonde in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar compress ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.Z) \t Byegeranijwe Na: Kwegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં \t Ifashayobora kugirango iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Igiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. \t Ijwi IDOSIYE kugirango iyi Icyabaye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુમાન \t ITEGANYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલનો અહેવાલ બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Idosiye Kuri Kubika Raporo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોઈડ-સ્ટેઈનબર્ગ (ઘટાડાયેલ રંગ બ્લીડીંગ)convert-dither-type \t Ibaraconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, માછલીનું એનિમેશન ઊભી પેનલો પર ફરતુ દેખાશે. \t NIBYO Iyega ku Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ રંગ \t Ibara rya mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પેડીંગ રંગ (_a): \t Kugena Wuzuza: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈની ગુણવત્તા (_q) \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી નક્કી કરે છે શું શોધ સાધન locate આદેશનો ઉપયોગ નિષ્ક્રિય કરે છે જ્યારે સાદા ફાઈલ નામો શોધી રહ્યા હોય. \t Urufunguzo NIBA Gushaka Gukoresha Bya Komandi: Ryari: Byoroheje IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s બદલાઈ ગઈ. શું તમે તેને અપલોડ કરવા ઈચ્છો છો? \t Idosiye Byahinduwe nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પોતાની ઓળખ માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો. \t a Impamyabushobozi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્સોલને ખોલી શકાતુ નથી. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુ (_i) \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખું \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાંની અમુક પસંદગીઓને તાળુ લગાવી દેવામાં આવ્યું \t Bya Ibyahiswemo Gifunze Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા પાયાની થપ્પી માટે અનામત કરેલી જગ્યામાંથી પત્તુ પસંદ કરો \t a Bivuye kugirango Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w) \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લાઈસન્સ લખાણ લપેટવાનું છે. \t Kuri Gihinguranya i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ માપ: \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરમાંથી દૂર કરો (_v) \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વધુ હયાત ઈમેજો માટે ટિપ્પળીઓ કાઢી નાંખો \t Ibisobanuro Bya Oya Birenzeho Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમતનો અંત કરો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રંગો (_D)context-action \t Amabara Asanzwecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળનું માપ કે જેને તમે છાપવા માંગો છો \t Bya urupapuro Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૈસા ચુકવવા માટે સ્ક્રિનની નીચેના ભાગે અાપેલા સિકકા અથવા નોટ પર કલીક કરો. જો તમે સિકકા અથવા નોટને દુર કરવા માંગતા હોય તો, સ્ક્રિનની ઉપરના ભાગેથી તેમને કલીક કરો. \t ku i Cyangwa urupapuro ku i Bya i Mugaragaza Kuri Kuri Gukuraho... a Cyangwa Impugukirwa Kanda ku in i Nkuru Mugaragaza Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનાગુઆ \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ \t kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં વધારે તાજેતરમાં વગાડેલ ટ્રેકો ની સાથે(_i) \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP તમને તમારું ચિત્ર આયોજિત કરવા માટે સ્તરો વાપરે છે. તેમના વિસે તકતીઓ અથવા ગાળકોના સ્ટેકની જેમ વિચારો, જેમ કે તેમના મારફતે જોવાનું તમને તેમના સમાવિષ્ટોનું જોડાણ બતાવે છે. \t Kuri Gutunganya... Ishusho Bya Nka a Bya Ibice Cyangwa Muyunguruzi Gihinguranya a Bya Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(આ કન્સોલ વિન્ડો દસ સેકન્ડોમાં બંધ થઈ જશે) \t (Idirishya Gufunga in amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી જગ્યા \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjal ઇમેલ ક્લાયન્ટ \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ. \t Inyuguti Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડરNew \t KalindariNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપને કદી સંચાલિત કરો નહિં (GSettings પસંદગીને અવગણો) \t OYA kuyobora Ibiro Kwirengagiza Gushyiraho in Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળાનો પહેલાનો વારો શોધો \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબાઈલ \t Igendanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ સંગ્રહો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત ફોલ્ડર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પ્રોફાઇલ સાથે નવી વિન્ડો સમાવતા ટેબ ને ખોલો \t a Gishya Idirishya a Isunika Na: Mburabuzi Ibijyana Bya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી નોંધો શોધો (_S) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત રૂપરેખાંકન \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોવાયેલ તારીખ. \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Topdown BMP ઈમેજો સંકુચિત કરી શકાતી નથી \t Ishusho Byegeranijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સંગ્રહવા માટે નવું ફોલ્ડર બનાવો \t a kugirango iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: યજમાન %s માંથી અજાણ્યો ઓપકોડ \t %s:Bivuye Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત (_D): \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે પસંદ કરેલ ભાત બધા સાધનો માટે વપરાશે. \t Bikora i Byahiswemo Ishusho kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા વાંચન રસીદની અરજી કરો \t Kohereza Inyuma a Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લોવડિવSofiaSofiya \t SofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળોની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ નિયંત્રક ઉપર ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય કાર્યક્રમ નામ: %s \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ (_u): \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી ફાઈલની ખાતરી કરો \t Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "exec લીટી '%s' ને URI '%s' સાથે વિસ્તારવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો માલિક. \t Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t NIBA i Idirishya Akira i Iyinjiza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થઇ રહ્યા છે: %s \t Gukora:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તોડવું એટલે કે તમારા વર્તમાન હાથને બે અલગ હાથોમાં વિભાજિત કરવું. તમારા પત્તામાંના એકને ખસેડીને આમ કરો અને તેને બાજુમાં છોડી મૂકવાનું અથવા નિયંત્રણ મેનુમાંથી વિકલ્પ પસંદ કરીને આમ કરો. \t Gutandukanya Kuri Kugabanya KIGEZWEHO iyi ku Bya Na Bidakora Kuri Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ \t Kugena Ikizamukobucket-fill-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સાધન વિકલ્પો પુનઃસુયોજિત કરો (_a)tool-options-action \t Byosetool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી (_D) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બાબતોને પૂર્ણ થયેલ એમ ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ibikorwa Nka Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની નકલ બનાવોtool-presets-action \t Urwunge rw'ibara:tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિકલ્પો (_r) \t Amahitamo Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_S)... \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલુ (_F): \t Ya mbere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત ફાઇલો જોવા માટેનો પથ \t in Kuri kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ દૂર કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન (_T) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરની અોળખાણ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી નિવૃત્ત થઈ ગઈ છે \t Urufunguzo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ (_e): \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ યાદીની પહોળાઈ. \t Ubugari Bya i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાર્ડunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેકો સોંપોલ: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવનારના બાળની બહાર ખાલી કિનારીની પહોળાઈ \t Ubugari Bya i ubusa Imbibi Hanze i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર (_A) \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપેર્ચર કિંમત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની તારીખ \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA કી માટે પાસફ્રેઝને દાખલ કરો \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર વધારોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર થયેલ પ્રમાણપત્ર સત્તા જાણીતી નથી. \t Impamyabushobozi OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ અક્ષર ઉમેરો \t Kongeramo inyuguti zidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોદો (_e) \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્ટ પોલ્કCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnMouseMove ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ $datadir/pixmaps/ ડિરેક્ટરીને અનુલક્ષીને તેના પર આધારિત કિંમત છે. ઉપ-ડિરેક્ટરીઓ અને ઈમેજ નામો માન્ય કિંમતો છે. આ કિંમત બદલવાનું આગળના પ્રવેશ સત્ર પર અસર કરશે. \t ni a Bifitanye isano Inzira Agaciro Bidakora bushyinguro ububiko bw'amaderese Na Ishusho Amazina Byemewe Uduciro iyi Agaciro INGARUKA Komeza>> Umukoro Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવી શક્યા નહિં \t Kugaragaza Ifashayobora Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરી રહ્યા છે \t Ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરનાર \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું pixbuf પાસે આલ્ફા ચેનલ છે \t i Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG રંગ ભરો \t Ibara Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પેટીને વર્તમાન જગ્યાએ અર્ક કાઢો \t Byahiswemo in KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોને બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG ફાઈલ એ માપ સ્પષ્ટ કરતી નથી! \t IDOSIYE a Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી જગ્યા (_e): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(? અથવા (?- પછી નહિં ઓળખાતો અક્ષર \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ સ્તરમાસ્ક ઉમેરો (અપારદર્શક) \t Umweru Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધો \t Inyuma Bya i ni Bifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના (_S)/ \t Amagenamiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ૯૦ સેકન્ડમાં ડિસ્પ્લે સર્વર લગભગ ૬ વખત બંધ કરાયું હતું. એવું લાગે છે કે કદાચ કશુંક ખોટુ થઇ રહ્યું છે. ડિસ્પ્લે %s પર ફરી પ્રયત્ન કરતા પહેલા ૨ મિનિટ રાહ જુઓ. \t Kugaragaza Seriveri Hasi Ibyerekeye 6 Times in Iheruka amasogonda ni ni ku Tegereza kugirango 2. Iminota Mbere ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી દૃશ્યમાં સંદેશ હેડરની સ્થિતિ \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની વેબ બ્રાઉઝર \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ શોધવા માટેની ભાત અમાન્ય છે. \t IDOSIYE Gushaka Ishusho ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pid %d થી %d સાથેની પ્રક્રિયાઓનું પ્રાધાન્ય બદલી શકતા નથી. %s \t Guhindura>> By'ibanze Bya Na: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkPrinter કે જે પસંદ થયેલ છે \t Ikintu ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફ રંગ પકડનાર પ્રતિ રંગ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમાઈન્ડર બતાવો (_o)iCalImp \t a MwibutsaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી: %s \t Guhindura>> Uruhushya Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામોમાં ચોકઠાંનંબર ભાગમાં વાપરવા માટેના અંકો (જો તમે આગળના શૂન્યો નહિં ઈચ્છો તો ૧ વાપરો) \t Kuri Gukoresha kugirango in Gukoresha 1. NIBA Nyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ભેગું કરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમનુ મૂળભૂત \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયર વાળુ જોડાણ %dBridge Port \t urusobe UkwihuzaBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (_u) \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય યુરોપિઅન \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર યોજના મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Igishushanyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી શક્યા નહિં. \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઉપયોગી \t Kidakoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવૃતિ પસંદ કરવા માટે માઉસનું ડાબું બટન દબાવો \t Na: i Imbeba Kuri Guhitamo Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલાડીવોસ્ટોક સમયМагаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમ છો, દુનિયા! \t Wiriwe Isi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડરને પસાર થયા પહેલાં દરેક ચોકઠું બતાવો \t Ikadiri Mbere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવનાર \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલમાં આદેશને પ્રવેશ શેલ તરીકે શરુ કરવો કે નહિં \t Kuri Komandi: in Nka a Ifashayinjira Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશની ડિસ્કનું માપ, MB માં. \t Bya Ubwihisho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને બદલો (_R)Stock label \t Gushaka no GusimburaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ બગઝીલાને ભૂલનો અહેવાલ મોકલવા માટેનુ ઈ-મેઈલ સરનામુ. તમે જમા કરાવેલ ભૂલના સુધારા માટે આ સરનામું વપરાશે. જો તમારી પાસે પહેલેથી જ તમારુ જીનોમ બગઝીલામાં તમારુ ખાતુ હોય તો, મહેરબાની કરીને એને તમારા ઈ-મેઈલ સરનામા તરીકે વાપરો. \t kugirango Raporo Kuri Aderesi kugirango a Aderesi Gukoresha Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોવાર્ડ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન \t Ikibazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ માટે મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો. \t Usabwe gusaba imfashanyo k'uyobora urwungano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ: \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી શૈલી (_C): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાંતર પોર્ટ જોડાણ \t Umuyoboro Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધ (_R) \t Isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગ \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ વિકલ્પો દર્શાવો \t braille dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રનું જોડાણ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ચકાસણી રંગview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજીત કરવુ એ સૌથી સારો વિકલ્પ છે \t Ihitamo ni Kuri Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: delete <file> \t Ikoresha: Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI લવાઈ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્યતા સ્તંભ બતાવો \t Ukugira agaciro Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ ઇટિંજર નથી \t '%s'ni OYA Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને ખોલો (_O) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિજીટલ ઈમેજીંગ અને સંપર્કવ્યવહારો દવાવાળા ચિત્રમાં \t Na in Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ગેલરિને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખો બટન \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલનેટ (_n) \t Telineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્ટૅપ્લર ના હોય ત્યારે યુ આકારના તાર અને માપપટ્ટી કામ કરશે \t a a Na a Itegeko Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ બુલિયન '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Icyungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "180 અંશMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર પ્લગ-ઈન તમારા સ્થાપનમાં ગુમ થયેલ દેખાય છે. \t Ifashayobora Mucukumbuzi in Kuri Ibuze Bivuye iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R)layer-mode-effects \t Gusimburalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી કરો કે સાધનબોક્સ એ દૃશ્ય છે! \t i ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સંદેશાઓના ભાગમાં ઝબૂકતું કર્સર બતાવો \t a Kinyoteera indanga in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Ubwoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માટેના કોડ \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો (_P) \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવા માટે ક્લિક કરો (_C) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટ %s એ %s માટે સુરક્ષાની જાણકારી મોકલે છે. એ સંભવિત છે કે કદાચ કોઈ તમારી ખાનગી માહિતી મેળવવા માટે તમારી સંપર્ક માટેની જાણકારી મેળવી લે. \t Ipaji Umutekano Ibisobanuro kugirango ni ni Itumanaho Kuri Ibanga Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર નામ \t Izina ry'Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં શબ્દ અથવા મહાવરો શોધો \t a ijambo in Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડોનો સંગ્રહ કરો. \t Kubika Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને ખોલો (_O) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો (_C) \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીbackground, style \t Cy'udukarobackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેટલું %s માંથી %.2fKB/s આગળ મળ્યું, %02d:%02d:%02d અંદાજીત સમય બાકી \t Bya ku S Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટરનું નામ \t Izina ry'imashini icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ મીટરunit-format \t kareunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ગુણધર્મો (_P) \t /indangabintu ya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ સુધરાયેલ છે \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી સંવાદની મૂળભૂત પહોળાઈ. \t Ubugari Bya Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંખ્યા \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ને દૂર કરો \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગર વગર પ્રક્રિયાને ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો. \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માં સંગ્રહી શક્યા નહિં: %s તેના પર ફરીથી લખવું છે? \t OYA Kubika Kuri Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકડાઓને જમણે ખસેડો \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ગુમ થયેલ જાદુઈ હેડર. શું આ ફાઈલને DOS માંથી રૂપાંતરણની જરૂર છે? \t Ikosa in Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Umutwempangano iyi IDOSIYE Guhindura.... Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં નિકાસ નિષ્ફળ \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ડિક્રિપ્ટ કરી શક્યા નહિં \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષો \t Imirongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી તરીકે વિસ્તૃત કરાયેલ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર ફોલ્ડર \"{0}\" અને તેની બધી ઉપડિરેક્ટરીઓ કાઢી નાંખવી છે? \t Gusiba Ububiko 0 Na Byose Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળોdifficulty \t 10difficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સ્તર માસ્કો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી \t %sAkugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલાક નામ \t izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબને બંધ કરો \t Funga iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ દૂર કરો \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય પાથો ભેગા કરો \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી કરો (_U)Stock label \t Gucaho umurongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Agashushondanga Kigaragara ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ: \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરોhelp-browser-type \t garagaza cyanehelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાનિત \t iriho ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઇલ ને બનાવી શકાતી નથી. \t OYA Kurema i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા નકશા સંપાદક ખોલે છે \t Hejuru i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ જાણકારી સ્થિતિમાં માપ બતાવો \t Ingano in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિચારધારાઓ (_r) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર: \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ (_A) \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પરિમાણો: %d x %d \t Ingero X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y કિંમત %d હતી, %d ની ઈચ્છા હતી \t Y Agaciro Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવા માટે કોઈ કિંમત નથી \t Agaciro Kuri GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વવ્યાપક \t Ky'isi yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાનો અંત \t Impera Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડ \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળ્યું નહિં \t Nta bihuje byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોનો અર્ક કાઢી રહ્યા છીએ... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્થાપન સાથે પ્રક્રિયા કરવા માટે \"ચાલુ રાખો\" ક્લિક કરો. \t Dukomeza Kuri Na: i Ukoresha: iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંગળabbreviated weekday name \t Kababbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ સ્લેવ થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” ગુણધર્મો \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી: અયોગ્ય સંદેશા બંધારણ \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટરેશિયો જાણકારી (પહોળાઈ/ઊંચાઈ) આઉટપુટ વીડિયોમાં સંગ્રહો \t Ibisobanuro Ubugari Ubuhagarike in i Ibisohoka Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને કચરાપેટીમાં મોકલી રહ્યા છે \t Amadosiye ni menshi cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ %ld ડિરેક્ટરીઓને કાઢી નાંખવા માંગો છો \t Kuri Gusiba ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે એલાર્મ ચાલ્યું ત્યારનો સમય, time_t માં. \t Iheruka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીંગ ટોન વગાડો \t Kuvuza Inzogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ડિરેક્ટરીઓ \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આસપાસ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ સક્રિય કરો \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખો (_W) \t infinitive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ '%s' સંગ્રહાયેલ નથી. બદલાવો હમણાં સંગ્રહવા માંગો છો? \t OYA Kubika Amahinduka NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ વાપરવાની અાવડત \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબમાં બદલો_BAR_ \t Kuri iyi Isunika_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભિક સ્થાન પર ધ્વનિ કાર્યરત કરો \t Ijwi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર છેદાયેલ અથવા અધૂરુ છે. \t Ishusho Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યરાત્રિ અને ૮ a.m. વચ્ચે.night\",_(\"between 6 p.m. and 6 a.m. \t M.night\",_(\"between 6 p.m. and 6 a.m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: સ્પષ્ટ થયેલ નમૂનાદરે નકલને પુનઃનમૂનો કરો. બંધ: મૂળ નમૂનાદર વાપરો \t i Gukoporora ku Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનો શોધો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: %s ફોન્ટ ફાઇલ \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેનન વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને %s (%s) માં PDA ને મૂકો અને HotSync બટનને દબાવો અથવા ક્રિયાને રદ કરો. \t Gushyira in Na Kanda Akabuto Cyangwa Kureka i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધંધો (_P):Job \t UmwugaJob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અજ્ઞાત ભૂલ) \t (Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું પ્રક્રિયા જૂથ બનાવી શક્યા નહિં \t Kurema Gishya Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ પસંદગીઓમાં ફેરફાર કરો \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરનો દિવસ ગોઠવો \t Kalindari UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને સુધારેલી તારીખ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku Itariki in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને પસંદ કરો કે જેને કાપવાની જરૂર હોય. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" પહેલાથી જ વપરાયેલ છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Izina: ni Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુર્ય (_u) \t Izuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: આગળનું બિંદુ કાઢી નાંખે \t Gusiba Komeza>> Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્બમને ખરીદી શકાયો નહિં \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો સુયોજનો વિન્ડોનું માપ \t Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ઓડિયોસર્વર સ્ક્રિપ્ટ માટેનું તમારું gimprc ફાઈલ રૂપરેખાંકન એક્ઝેક્યુટેબલ કાર્યક્રમનો નિર્દેશ કરતું નથી %s માટેની રૂપરેખાંકિત કિંમત આ છે: %s \t IDOSIYE Iboneza kugirango i OYA Akadomo Kuri Agaciro kugirango ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન બતાવો \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા સર્વર માટે વસ્તુનો સંદર્ભ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kubona Igikoresho Indango kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જતી રહેલ બાબતો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોનો ક્રમ ઉલટો કરો \t Ishusho Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય 'વિન્ડો' ચાલુ કરવામાં નિષ્ફળ \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યા છીએ...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Itangira...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરતે લપેટો (_W)Match as Regular Expression \t Gufunika kumpandeMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુલ્નViennaWien \t ViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્ટીકી નોંધો માટે વાપરવા માટે ફોન્ટ ને પસંદ કરો \t a Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીમાં સ્નેપ લો (_S) \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો use_custom_command true હોય હોય તો શેલની જગ્યાએ આ આદેશ ચલાવો. \t iyi Komandi: in Bya Igikonoshwa NIBA ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સહી કરી શક્યા નહિં \t IKIMENYETSO Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી સાથે સંકળાયેલ GtkAdjustment (અવગણાયેલ) \t Kuri i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક ચિહ્ન '%s' લાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Ibirimo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિયjustificationstarttextattr \t ku ijanajustificationstarttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો TRUE હોય, હારમાળાઓની સરખી ઊંચાઈ હોય છે \t iyi i imbonerahamwe# Utudirishya... Byose i Ubugari Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નંબર નથી \t %sni OYA a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠા રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશેષ \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્કને સાધનપટ્ટીમાં બતાવો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વધુ નિયંત્રણબિંદુઓ (%d) એ નિયંત્રિત ચોકઠાંઓ કરતાં (%d). મહેરબાની કરીને નિયંત્રણબિંદુઓ ઘટાડો અથવા વધુ ચોકઠાંઓ પસંદ કરો \t Amakadiri Cyangwa Guhitamo Birenzeho Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ સ્રોત ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો \t Kunoza Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: જીકોન્ફમાં સંગ્રહિત uid `%s' માટે ત્યાં કોઈ સ્રોત ન હતો. \t %s:Oya Inkomoko kugirango UID in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ \t By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ જ ચોકઠું બતાવો (_F) \t Erekana gusa iyi kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજની નકલ કરો (_C) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીઓ ને દૂર કરો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ નામ આપેલ નથી. \t Izina: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "G3 ફેક્સ ચિત્ર \t Fagisi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો \t Himba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના ભાગ માટે વૉટરમાર્ક ચિત્ર \t Ishusho kugirango Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૨ \t Umutwe 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી વિભાજો \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામ પહેલેથી જ વપરાશમાં છે \t Iri zina ryamaze gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિચીસ ક્રીકCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદો (_D) \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{2}\" ને ઓપન સોર્સ કરી શકતા નથી. \t Gufungura Inkomoko 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યાનમાપ ઍક્સટેન્ડેડ-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડો \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટુ સરનામું \t %s:Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૉગલ ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર-પૂરા પડાયેલ ફોલ્ડર નામજગ્યા પર ફરીથી લખો (_v) \t Seriveri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો (_I) \t Hagarikira aho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનાવટNürnbergNuremberg \t NürnbergNuremberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકો \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સુયોજનો સાથે gimprc ફાઈલ આઉટપુટ કરોplug-in-action \t a IDOSIYE Na: Mburabuzi Amagenamiterereplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ત્યાં વસ્તુ પર સાધનમદદ હોવી જોઈએ \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી ફેઈલસેફ xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડો માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોના ઉપલા ડાબા ખૂણે 'exit' લખો \t OYA Gutangira Umukoro Na Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ સંગ્રહો (_b) \t Kubika Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બધા કાઢી નંખાયેલા સંદેશાઓને બધા ફોલ્ડર \"{0}\" માંથી કાયમી રીતે દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો: \t Shaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ (_E): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ સાફ કરો (_C) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કક્ષો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવાનો એકમ, \"minutes\", \"hours\" અથવા \"days\". \t kugirango Ryari: Kuri Gushisha Ibikorwa Iminota amasaha Cyangwa Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેટલા %s માંથી મળ્યા, પરિવહન અટકાવાયું, અજ્ઞાત સમય બાકી \t Bya Kitazwi Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટ (_T): \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ સ્તરે ઘટક પરવાનગી મળેલ નથી--strict \t --strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો પ્રકાર \t Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો સંવાદને ખોલો \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો \t Ingero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG માંથી પાથ આયાત કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. \t Ba wihanganye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાધનપટ્ટી સાધનટિપ્પણી સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં \t i Mukomatanya Akabuto in Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો કોડેક \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કાર્યસ્થળ બદલનારમાંના કાર્યસ્થળો કાર્યસ્થળોના નામો દર્શાવશે. નહિંતર તેઓ કાર્યસ્થળ પર વિન્ડો દર્શાવશે. આ સુયોજન માત્ર ત્યારે જ કામ કરે છે જ્યારે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક મેટાસીટી હોય. \t NIBYO in Umwanya- nkenerwa Kugaragaza Amazina Bya Kugaragaza ku Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોતનો મૂળભૂત ડેટાબેઝ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચ \t inshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીની છાપ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય રોસ્ટર \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી ખેંચો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ શોધવી \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ ચિહ્ન પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી (V_PS) \t Ikinyaviyetinamu( VPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ લખાણ આવૃત્તિને દર્શાવો \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ તેની રેડિયો મેનુ વસ્તુ ચકાસાયેલી છે એમ દેખાય છે \t i Ibikubiyemo Ikintu nka a Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટા ટેગો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ પ્રવેશ \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s એ યોગ્ય અનન્ય બસ નામ નથી. parse-me-harder \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:parse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી: \t Birava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો મથાળું દર્શાવાય છે \t a Umutwempangano ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તકોની યાદીને મેળવી શક્યા નહિં: %s \t Kubona Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિઉદાદ ડેલ કાર્મેન \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ નિયંત્રકો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એઈયસ એથાનાસીયસUummannaq \t Uummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ બદલાવો વચ્ચેનો અંતરાલ સેકન્ડમાં. \t Intera in amasogonda hagati Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીમાં અયોગ્ય અક્ષર \"%c\" છે \t Inyuguti in Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"અંહિ શરૂ કરો (_S)\" ખોલો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચના બતાવો જ્યારે તાળુ મારેલ હોય (_n) \t Ifashayobora Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' લખતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અથવા વધુ દિવસો માટે કેલેન્ડર દેખાવ \t Kalindari Kureba kugirango Cyangwa Birenzeho Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની ઉપરના પિક્સેલ \t hejuru Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પસંદ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%u કોઈ પદ્ધતિ નામ સમાવતી નથી. \t %s:%dKirimo Oya Uburyo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટેબલ નેટવર્ક ગ્રાફિક્સ \t Kuzana Na Kohereza Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નું પદચ્છેદન કરવામાં લીટી %d માં ભૂલ: %s \t in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા કાર્યને ઉમેરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ-ફ્લાન્ડેર્સState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખોchannels-action \t iyi Ishushochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકામાં ઇમેઇલ સરનામાંને દાખલ કરો \t imeli Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનલાઈન pixbuf \t icon-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_O)...drawable-action \t Nta- bonezadrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કડીના ભાગોનો રંગ \t Ibara Bya Gishya Ihuza Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજને મદદગ્રંથમાં ઉમેરો \t Byahiswemo Ishusho Kuri a Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતી \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુતો: \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ફાઈલ એક્સટેન્સન પસંદ કરેલ ફાઈલ પ્રકાર સાથે બંધબેસતું નથી. \t IDOSIYE Umugereka OYA BIHUYE i IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સ્નિપેટ બનાવો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનો આધાર \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી (_L) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ડ ને આપોઆપ બનાવો \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં વળાંક... \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજક (_i): \t Ikigabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી (_F) \t Porogosi ya FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ છે કે જેનો ઉપયોગ તમે પેનલને ઓળખવા માટે કરી શકો. એનો મુખ્ય હેતુ પેનલના વિન્ડો શીર્ષક તરીકે સેવા આપવાનો છે જે પેનલો વચ્ચે શોધતી વખતે કરવામાં આવે છે. \t ni a Izina: Gukoresha Kuri a Intego ni Kuri Nka Idirishya Umutwe ni Ryari: hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળું જોડાણ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત X ડિસ્પ્લે શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka a Kigenga Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સાઈટોને ઓળખવા માટે આ CA નો વિશ્વાસ કરો. \t Izera uyu CA arange za webu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક એ ડિસ્ક ઈમેજ ફાઈલમાં નકલ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દૂરસ્થ ડિરેક્ટરી બતાવો \t KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ ઉમેરો (_h)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારું સંપૂર્ણ નામ દાખલ કરો. \t Guhitamo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન હવામાનની પરિસ્થિતિઓનું ધ્યાન રાખો અને અનુમાન કરો \t KIGEZWEHO Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ માંથી નવા આપોઆપ ફોલ્ડરને બનાવો \t a Gishya Byikoresha Ububiko Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચલાવવામાં ભૂલ. (%s) \t Gukora: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો (_i) \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થિત કરો (_L) \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં ગીતનાં રેટિંગને સુયોજિત કરો \t kugirango i KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (RGB) \t Kuriblend-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં કડીને બનાવો \t Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત પસંદગી \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે સરખાવવા માટે સમય પસંદ કરો \t a Igihe Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar તરીકે સંગ્રહો... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાંથી તારીખ પસંદ કરો \t Itariki Bivuye a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ (_T)layers-action \t Guhinduralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમ્મુCochin \t Cochin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો ગુરુNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w)echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમ નંબર \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુદ્દામાંથી કાઢી નાંખો \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ થઈ ગઈ \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણિત સ્થિતિ \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત વપરાશકર્તા દ્દારા સક્રિય થયેલ પ્લગઇન બતાવો \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખો \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા બુકમાર્ક '%s' -> '%s' બની \t Mozilla Urufunguzo Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ માહિતી માટે મેમરીને ફાળવો \t OYA Ububiko kugirango Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલનો દર્શાવાયેલો માર્ગ \t Inzira Kuri Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ ડ્રેગનmahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસનાં બટનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP (પ્રવેશ સાથે) \t Na: Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેલાવી રહ્યા છીએ... \t itandukanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં પ્રકરણ માર્કર આધાર \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલેરી ને સંગ્રહોGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Bika idosiyeGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર (_C): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્થાનિક નથી; <forward\\-path> ને આગળ ધપાવાશે \t OYA Imbere Kuri Imbere Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ મીટર \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સન સ્પષ્ટ કરો નહિં. %at -- આલ્બમ શીર્ષક %aT -- આલ્બમ શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં) %aa -- આલ્બમ કલાકાર %aA -- આલ્બમ કલાકાર (નાના અક્ષરોમાં) %as -- આલ્બમ કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય) %aS -- આલ્બમ કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય, નીચા કિસ્સામાં) %tn -- ટ્રેક નંબર (એટલે કે ૮) %tN -- ટ્રેક નંબર, આગળ શૂન્ય લગાવીને (એટલે કે ૦૮) %tt -- ટ્રેક શીર્ષક %tT -- ટ્રેક શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં) %ta -- ટ્રેક કલાકાર %tA -- ટ્રેક કલાકાર (નાના અક્ષરોમાં) %ts -- ટ્રેક કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય) %tS -- ટ્રેક કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય, નીચા કિસ્સામાં) %dn -- ડિસ્ક અને ટ્રેક નંબર (એટલે કે ડિસ્ક ૨ - ૬, અથવા ૬) %dN -- ડિસ્ક નંબર, આગળ શૂન્ટ ઉમેરીને (એટલે કે d02t06, અથવા 06) \t OYA Umugereka Umutwe Umutwe Inyuguti nto Umuhanzi Umuhanzi Inyuguti nto Umubare i E 8 Umubare Zeru i E Umutwe Umutwe Inyuguti nto Umuhanzi Umuhanzi Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સુધારો કરી શકાય તેવી વગાડવાની યાદીને બનાવો જ્યાં: \t ku buryo bwikora Ivugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચે ગોઠવો \t Kuringaniza Ahabanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામું: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઇન: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ચોકઠાં પર જાઓ \t Itangira Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ચ્યુઅલ છે \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ %d એ %d નો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાની સાથે વિન્ડોની કિનારીનો સમાવેશ કરો \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારો (_x) \t Kwagura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત (_m) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેઈલિંગ યાદી માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો \t a kugirango iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા રમતમાં, બાળકો સરળતાથી ચિત્રો દોરી શકે છે. પ્રાથમિક અાકારોઃ લંબચોરસ, લંબગોળ અને રેખાઅો નો ઉપયોગ કરી બાળકો સુંદર ચિત્રો બનાવે તે અમારો મુખ્ય ધ્યેય છે. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo Ubwoko Birenzeho kugirango a Gushyiraho Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર જાણકારી \t Kalindari Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ (_C) \t Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં \t i Mburabuzi Porogaramu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે GIMP ને પ્રમાણભૂત દિશામાં ફેરવવા માંગો છો? \t Kuri i Ibyatanzwe iyi Ishusho ni nka Kuri Kuzerutsa i Bisanzwe Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવીલીટીnormal\" or \"small_capstextattr \t normal\" or \"small_capstextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવાનો મૂળભૂત ક્રમ \t Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ચાત્ય (_Windows-1252)related \t Y'uburengerazuba( Windows- 1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ફેરવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_C)Stock label \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ યુરોપિઅન (ISO-8859-3) \t Y'uburayi bw'Amajyepho (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફોલ્ડર સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે. \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કાર્યક્રમો દ્વારા %u%% વપરાશમાં છે કેશ દ્વારા %u%% વપરાશમાં છે \t %s:%d%%in Gukoresha Bya ni Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે '%s' ને ખોલી શકાતુ નથી: %s \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપમાંથી પુનઃસંગ્રહો \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન \t Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રોકન બાઉCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ સંવાદ ખોલો \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક જરુરી છે. \t Igitunganya... ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે મેનુબાર મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->મેનુબાર બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CAN_DEFAULT બટન માટે વધારાની જગ્યા હંમેશા કિનારીની બહારના વિસ્તારમાં મૂકવી \t Umwanya Kuri Kongeramo kugirango Utubuto ni Buri gihe Hanze i Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કમ્પ્યુટર પરનો વપરાશકર્તા '%s' એ તમારી ડેસ્કટોપ દૂરથી નિયંત્રિત કરવાનો અથવા જોવાનો પ્રયત્ન કરે છે. \t A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજો માટે વર્ગો સોંપો \t Ibyiciro Kuri Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત બનાવો (_h)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોઈડ-સ્ટેઈનબર્ગ (સામાન્ય) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "&lt;ફોલ્ડર પસંદ કરવા માટે અંહિ ક્લિક કરોgt; \t <Kanda Kuri Guhitamo a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા X ઓફસેટ મૂકો \t Igicucu Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકની શૈલી પસંદ કરો \t IMISUSIRE Bya Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડરમાં જાઓ \t Kuri i Ku Ntangiriro Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વની ભૂખને સમાપ્ત કરો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખો પરિમાણ એક કરતાં વધુ વખત વપરાયો \t Birenzeho Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ શીર્ષક લેવાયેલ \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર સફેદ વિશાળ લખાણો અને ચિહ્નો \t Umweru ku umukara Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્તાધીશના નામો વાંચી શકાયા નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારાઓ (_r) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફેલો નેરોસCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી ચલાવો (_e)Stock label, media \t GushakaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં સ્રોત ચેનલ: \t in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કમ્પ્યૂટરને અપ્રમાણતિ ઉપયોગથી બચાવો1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Bivuye Gukoresha1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા હાંસ્યો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજની નકલી \t Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને ટોચ પર વધારો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની નિકાસ કરો (_x)...file-action \t Kurifile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાઓ \t <B Aderesi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પાના ને પસંદ કરો \t i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ચોંટાડો (_P) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (%s) (_C) \t GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય ફોલ્ડર URI '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RLO જમણેથી ડાબે ઉપર ચઢવુ (_v) \t Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટર્મિનલ ને બંધ કરો? \t a Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ H.245 ને સુયોજનામા સક્રિય કરે છે \t H in Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર મેનુimage-action \t Ubwokoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ એલીપ્સાઈઝ સ્થિતિને અસ કરે છે \t iyi Itagi: i Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે પ્રકાર \"%s\" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો: \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ને લોડ કરી રહ્યા છે: %s \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી Galeon વિન્ડો માં ખોલો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Eye of GNOME ની પસંદગીઓ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl ભૂલ: \t Ubwoko Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝોની યાદી સાફ કરો \t Byose Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો: \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલ (_N)...channels-action \t Inzira nshya:channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી DBus એપ્લેટ ફેક્ટરી \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવો \t Ibikubiyemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાથી હાજર ફાઈલ %F દૂર કરી શક્યા નહિં. \t Gukuraho... Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પૂર્વદર્શન (_P) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યસ્થળ નંબર: %d \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એજ નામ સાથે સાધન પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે! \t A Na: i Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોટ દૂર કરોcard symbol \t icard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"માપ વધુમાં વધુ આટલું હોય\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA ku Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યuniversal access, contrast \t <Ingano Kinini Uburemere UTSINDAGIYE auniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ જગ્યાએ અક્ષરો પ્રદર્શિત થાય ત્યારે થતી ખાલી જગ્યાની સંખ્યા દર્શવે છે. \t Umubare Bya Imyanya Bya Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી. \t Muhinduzi OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (_L): \t Ihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t Ibirindiro in ImiterereNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક તીરનું માપ \t Bya i Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલ પસંદ કરાયેલો સમય \t Igihe Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર નવા ખાલી દસ્તાવેજને બનાવો \t a Gishya ubusa Ububiko Mo Imbere iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ગુણધર્મો (_o) \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ નહિં થયેલ \t OYA Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એક્ઝેક્યુટેબલ ફાઈલો ખૂલેલી હોય ત્યારે તેમને જુઓ (_V) \t Umwandiko Idosiye Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ: \t Amagenzurauniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર નથી. \t Ahantu ni OYA a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t Kubuza gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધીમું.right alt \t right alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ખાતુ (_u) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાચી ચિત્ર માહિતી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ થઈ ગયેલ. \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની નિશાનીઓને ઉલ્લેખ કરતી વખતે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નામ, અનામી નિશાની માટે NULL વાપરો \t Kuri Kuri i Umwandiko Itagi: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ નીચો કરો (_L)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકતિ પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Umusemuzistate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Stock label \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકી સંખ્યાના પાનાંઓ (_E) \t Intondeke y'ishyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઇટો \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R) \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રાંસવિલે \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોકલ લંબાઈ \t Uburebure rwagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Umwanyabikoresho in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા d2-by-dt2-partial \t ku Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલી ચેનલ સુધારો (_d) \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટા ભાગના પ્લગ-ઈનો વર્તમાન ચિત્રના વર્તમાન સ્તર પર કામ કરે છે. અમુક કિસ્સાઓમાં, તમારે બધા સ્તરો (ચિત્ર-gt;ફ્લેટર્ન ચિત્ર) કરવા પડશે જો તમે આખા ચિત્ર પર પ્લગ-ઈનને કામ આપવા માંગો. \t Kongeramo Akazi ku i KIGEZWEHO Akugara Bya i KIGEZWEHO Ishusho Kuri Gukomatanya Byose NIBA i in Kuri Akazi ku i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનોની શૈલી. \"લખાણ\", \"ચિહ્નો\", \"બંને\", \"સાધનપટ્ટી\" હોઈ શકે. જો \"સાધનપટ્ટી\" સુયોજિત હોય, તો GNOME સાધનપટ્ટી સુયોજનો દ્વારા બટનોની શૈલી નક્કી થાય છે. \t IMISUSIRE Bya Idirishya Utubuto Umwandiko Udushushondanga Byombi Umwanyabikoresho Umwanyabikoresho ni Gushyiraho IMISUSIRE Bya Utubuto ni ku Umwanyabikoresho Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણિતીય શબ્દાંકોવાળા ચિહ્નો \t Ibimenyetso-A by'imibare bindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવવામાં ભૂલ: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુનતમ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને બિલ્ડ કરો \t Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ બોર્ડની ઊંચાઈ, ૧૦૧ &gt; ઊંચાઈ &gt; ૩. \t Ubuhagarike Bya Kunoza Ubuhagarike 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુદર્શક પટ્ટી \t Umurongo w'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, ચેનલો અને માસ્ક ફેરવી શકાતા નથી. \t Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US PC/AT ૧૦૧ કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી સંગ્રહી રહ્યુ છે \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રોનું કોષ્ટકmake a backup \t make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સંગ્રહતી વખતે કામચલાઉ બેકઅપ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કને ઓળખવા માટેનું લેબલ \t Kuri DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનવીય ખેલાડીઓની સંખ્યા. \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં રજીસ્ટર થયેલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન મદદ બતાવો (_t) \t Inyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન: \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચ ગુણવત્તા પૂર્વદર્શન (_q) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ પરિસ્થિતિ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓળખનાર પૂર્વગ (_I): \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇન સુધારોleft-ring-mode-1 \t Idosiyeleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન નામ: \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો (_P)...fps \t fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રડારના નક્શા માટે કસ્ટમ url વાપરો \t Kunoza URL kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર: \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા સાધનપટ્ટીઓને બતાવો. \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ad-Hoc વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડાયેલ છે \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું કરવુ \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંડાઈમાં પ્રમાણપત્ર સાથે ક્ષતિ: %i અદા કરનાર = %s વિષય = %s ક્ષતિ %i:%s \t Na: Impamyabushobozi ku Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક માપ \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી \t Agafashagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભિક ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ (_L): \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તા (_Q) \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ અથવા ભાત વડે ભરો \t Na: a Ibara Cyangwa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ શરૂ કરો \t Gutangira Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકારtool \t Ubwokotool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત Y દિશા એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Icyerekezo in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સરકાવાયેલ વિન્ડોના સમાવિષ્ટો ક્યાં સ્થિત થયેલ હશે, જો સરકાવાયેલ વિન્ડોની પોતાની ગોઠવણી દ્વારા નહિં ફરીથી લખાયેલ હોય. \t i Ibigize Na: Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાઇઝ વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારુ વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ફાઈલમાંથી બુકમાર્ક આયાત કરો \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DHCP સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ દાખલ કરો \t ijambobanga si ryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞાસૂચિ કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %B બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Ihuza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલને ફરીથી સુયોજિત કરવા અને સાફ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Kugarura Na Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનો સમય (_S): \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નનું શૈલી સંદર્ભ \t IMISUSIRE Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડાવામાં ભૂલ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાઈટી \t Hayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સાયફર સાથે કી આયાત કરી શકશો નહિં \t Gicurasi OYA Kuzana Utubuto Na: iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા વિકલ્પો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્ત્રોતનું પ્રદર્શન નામ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે પહેલાથી જ \"%s\" તરીકે ઓળખાતી રુપરેખા છે \t a Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઇ કેશ ડિરેક્ટરી વાપરવી તે વ્યાખ્યાયિત કરો \t Ubwihisho bushyinguro Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કર્સરનો દેખાવ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસો (_S) \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Idirishya Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો \t Marije-Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક ફ્રેમ ક્રિયોઓ \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_C)Stock label \t IbaraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસેડવા માટે કી નું દબાણ. \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને %.2f KB/s દરે સફળતાપૂર્વક પરિવહન કર્યું \t Yoherejwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ કૅલેન્ડરોની યાદી: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે વગાડવાની ધ્વનિ ફાઈલ, જો \"notify-sound-play-file\" એ \"true\" છે. \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા બદલવાનું સાધન \t Kuri Hindura hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો (_I) \t Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અયોગ્ય યુનિકોડ) \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સુયોજનોનો ગ્રાફ \t Bya i KIGEZWEHO Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ (_S)... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક નકલ કરો (_C)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારો પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે (પાસવર્ડ જૂનો થઇ ગયો છે) \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Ako kanya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘોંઘાટ (_N)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વ્યક્તિગત માહિતીમાં ફેરફાર કરો \t Bwite Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત (_P): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ સિસ્ટમમાં માન્ય નહિં હોય એવા જૂથ ID વાળી ફાઈલો છોડી દેશે. \t Gicurasi Idosiye Na: Sibyo Itsinda in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોન્ચ નિષ્ફળ \t Konegisiyo ntikunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફામાંથી સ્તરમાસ્ક પરિવહન ઉમેરો \t Bivuye Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઈઆ મારેBucharestBucureşti \t BucharestBucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફોલ્ડર વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Byose Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ભાત અને આદેશ સ્પષ્ટ કરવા પડશે \t a Ishusho Na a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય નામ \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: દૂરસ્થ સાઈટ સાથે જોડાયેલ નથી \t Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ સરાઉન્ડીંગ સાચવો (_K) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ '%c%c' માટે અયોગ્ય અક્ષરો \t Inyuguti kugirango Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીડ ને દર્શાવો \t iyitarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ તમને પરવાનગી આપશે કે તમે ફાઇલને તેની જગ્યાએથી કચરાપેટીમાં મોકલવાને બદલે સીધી કાઢી શકશો પરંતુ તે ખતરનાક હોવાથી તેનો ઉપયોગ કાળજી રાખીને કરવો. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma a Kuri Gusiba a IDOSIYE Ako kanya Na in Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બંધ કરો \t Gufunga Amadosiye Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રશ્ન સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયો નહિં. %s \t Ikibazo# OYA Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠુ \t ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં જગ્યા (_D): \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન એમચોકઠાંઓનું વીડિયોએનકોડીંગ libavformat પર આધારિત કરે છે. (તે FFMPEG એનકોડર તરીકે પણ ઓળખાય છે). (વૈકલ્પિક) ઓડિયોમાહિતી RIFF WAVEfmt (.wav) ફાઈલ હોવી જ જોઈએ. .wav ફાઈલો મોનો (૧) અથવા સ્ટીરીયો (૨ચેનલો) ઓડિયોમાહિતી હોઈ શકે અને 16bit વિસંકુચિત હોવી જ જોઈએ. મહત્વનું: બિન-પૂછપરછ કોલરોએ પ્રથમ કોલ કરવો જોઈએ \" \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન સુયોજનો: \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્કેન કરો \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ સરનામાં ની નકલ કરો \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોvectors-action \t a Gishya Inyandikorugerovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ તમારી નીચેની મંત્રણામાં હાજરીની માંગણી કરી છે: \t <B B Gihinguranya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિન્ડો બનાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Uhimba Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને વાપરવાનું અસમર્થ \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનો પડોશી: %s family \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે HTTPની પ્રોક્સીનુ કામ કરતા હોઇએ ત્યારે સાચાની ખાતરી કરવા માટે આપવાનુ વપરાશકર્તાનુ નામ. \t Izina: Kuri Nka Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનો ડેટાબેઝ \t Izina ry'ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ \t Bya i Imbibi i Isunika Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ દર્શાવો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ને શોધો (_a): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ પર છેલ્લો સુમેળ નથી. \t Oya Iheruka ku Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો SELinux સુરક્ષા સંદર્ભ. \t Ubwoko Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેબ્રુઆરી \t Gashyantare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ `%s' vtable આપવામાં નિષ્ફળ \t Byanze Garuka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F): \t Idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતરાલ સેકન્ડોમાં સુધારો (_U): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોકને રેન્ડર કરવા માટે વપરાતી થીમનું નામ \t Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોમાં મુખ્ય વિનડોની પહોળાઇ. \t Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Ukoresha: OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા નકારી શકાતી નથી \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરનોવાને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાર્ષિક કુલ ખર્ચાઓ \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટેલાન \t Nyakatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીનો વપરાશ પ્રમાણપત્રને સહી કરવાનું આધાર આપતું નથી \t Ikoresha: OYA Gushigikira Impamyabushobozi Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "libbonoboui કોડનો પ્રારંભ કરી શકતો નથી \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણાંNone \t NONEAHANone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલોને નાપસંદ કરો \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુલાકાતો માટે મૂળભુત યાદ અપાવનાર સુયોજિત કરવું. \t Kuri Gushyiraho a Mburabuzi Mwibutsa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું સુયોજિત કરો (_u)... \t Iboneza ry'Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેપાળ \t Nepari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુબાર ની આસપાસ ઉઠાવ(bevel) નો પ્રકાર \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક જોડાણોને સંચાલિત કરો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયનો \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પૂરુ કરતાં પહેલા વપરાશકર્તાને પૂછે છે \t Ukoresha: Mbere a Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવું કોઈ ફોલ્ડર %s નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડો \t ISEGONDA UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અપારદર્શકતા સુયોજિત કરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોને જોવાના ભાગનુ કારખાનું \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા ids \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_e): \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો (_S) \t Hitamo impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી \t imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંતા બાર્બરાCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s પ્રાધાન્ય) \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને ફરી વાર પૂછશો નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક %u \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા મોડેલ: \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Enter બટન દબાવીએ ત્યારે મૂળભૂત વિજેટ (જેમ કે એક સંવાદમાં મૂળભૂત બટન) ને કાર્યશીલ કરવું \t Kuri Kureka bigakora i Mburabuzi Nka i Mburabuzi Akabuto in a Ikiganiro Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્પવિરામથી અલગ પડેલ કિંમતો (.csv) \t Agaciro Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ %ld ફાઈલો કાઢી નાંખવા માંગો છો \t Kuri Gusiba Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય પૂર્વદર્શન તકતીને બતાવો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, સમયમાં સેકંડ પણ દર્શાવો. \t NIBYO Kugaragaza amasogonda in Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. \t Itondekanya Bya Ibisobanuro Kuri Kugaragara in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત X \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકનાં ગુણધર્મો \t Indangakintu y'ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોને જોવા માટેનો ભાગ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વરનો જવાબ %s જાણકારી સમાવતો નથી \t Seriveri OYA Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg2encode 1.2 માટે પરિમાણ ફાઈલ પેદા કરો (MPEG-2 વીડિયો એનકોડર.) \t kugirango 1. 2. Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્કિનunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સપ્ટેમ્બર \t Nzeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: છેલ્લાનું આગળનું ચોકઠું એ પ્રથમ અને એ જ પ્રમાણે હોય છે. \t Ikadiri Bya Iheruka ni Itangira Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Komeka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "flock(2) ની મદદથી તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona ikoresha 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે તારીખ પસંદ કરવી જ જોઈએ. \t Guhitamo a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઇન (_D): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા ઓડિયો ફીડબેક \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B, G, R, X (BMP શૈલી) \t bmp IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્યોની યાદી \t Izina rya lisiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની નીચેના પિક્સેલ \t munsi Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"માપ ઓછામાં ઓછું આટલું હોય\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA ku Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને દોરવા માટે વપરાતો રંગ \t Kuri Gushushanya Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ. \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કૅલેન્ડર તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલને બિલ્ડ કરો \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમ વ્યાખ્યા માત્ર GIMP બંધ થાય તે પહેલાં જ સંગ્રહાય છે જો આ સ્તંભ ચકાસાયેલ હોય. \t A Igice: Insobanuro Mbere NIBA iyi Inkingi ni Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની પસંદગી (_o) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનની મદદથી ખૂલેલી વિન્ડો વચ્ચે ફેરબદલી કરો \t hagati Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ખાતા માટે UID શબ્દમાળા. \t Ikurikiranyanyuguti Bya Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડરNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક સાફ કરો \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે મૂળભૂત કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Mburabuzi Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ ઍક્સટેન્શન D \t Ibimenyetso shusho bihuye CJK Iyagura- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોએશીયાઇ (Mac_Croatian) \t Korowasiya( MacCroatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_T)notifications \t Ubwokonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ true હોય, તો વપરાશકર્તાઓ ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીમાં બ્લુટુથ ઉપકરણો એ ફાઇલો ને મોકલી શકે છે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ (_E): \t Imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યાદીનો પ્રકાર ફકત પૂર્ણાંક, અપૂર્ણાંક, શબ્દમાળા અથવા બુલિયન હોઇ શકે પણ `%s' નહિ \t INT Kureremba Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, Nautilus ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Gushushanya Udushushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨.જા onionskin સ્તર માટે અપારદર્શકતા ઘટાડી રહ્યા છીએ \t kugirango 2. Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓરલીઅન્સCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં સાથે ફેરબદલી કરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સમાપ્ત કરોPurge items after %d days \t Byuzuye ImirongoPurge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું \t Kuri Na: Umwandiko Idosiye Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD માં પસંદગી લખો \t Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઈલો \t Amadosiye ya XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ પસંદ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવો \t a Gishya Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિંસ એડવોર્ડ ટાપુState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથમાં પત્તા ઉમેરવાનું બંધ કરો \t Wongera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બનાવી શકતા નથી \t Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો -> \t Gukoporora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ પેડિંગ \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[ટિપ્પળી ઉમેરવા માટે 'c' દબાવો] \t [Kuri Kongeramo a Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત કેલેન્ડરમાં ફેરફાર કરો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ચિત્રનો કાચો પ્રકાર અયોગ્ય છે \t Ishusho Ubwoko ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી: \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો અથવા દલીલોમાં વાક્યરચના ભૂલ \t Ikosa in Ibigenga Cyangwa ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજની નકલ સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO Inyandiko Na: a Gishya Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ક્રિયાઓ કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું કેન્દ્ર \t Hagati( impagarike)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ઉત્તર-પશ્ચિમ (ટોચે ડાબે) ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલનું લખાણ XML માર્કઅપનો સમાવેશ કરે છે. Pango-Parse_markup() જુઓ \t Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 જેટલું %2 માંથી નકલ થયું \t %1Bya Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ગોઠવાવા માટેના ક્રમને ઉલટાવો \t Ishungura Itondekanya in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા ૦ અને ૧૦૦ ની વચ્ચે જ હોવા જોઈએ \t Ku ijana Agaciro hagati 0 Na 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ: \t Ingano y'Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૮ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ખોલો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીની તીરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજાના દિવસના કાર્ડોCategoryName \t ikiruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક નિષ્ક્રિય કરો (_D)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર પુનઃસુયોજિત કરો (_e) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS આવરિત માહિતી જોડી શકતા નથી \t gereka Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરવાળાની તાલીમ લો \t i Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla ની નિકાસ કરો (_M)... \t Kuri Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાડાઈ: \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા પસંદગી કરો ! \t a Ihitamo Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza Ishusho IDOSIYE Nka a Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Ishusho Gukoresha a Gifitanye isano Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વંચાયેલા સંદેશાઓને છુપાવો (_R) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈટર \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલી શક્યા નહિં: %s: %s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રકાર \t ubwoko bwa dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ છેલ્લે વપરાયેલ છે. \t Itariki IDOSIYE birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસ્ટાનાયKyzylorda \t Kyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL જોડાણ સુયોજીત કરવામાં ક્ષતિ (SSL ઓબ્જેક્ટ) \t Igenamiterere Hejuru Ukwihuza Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટરમાં પાનાનો ક્રમાંક (કુલમાંથી x) છાપવો કે નહિ \t Kuri Gucapa Ipaji Imibare X Bya Igiteranyo in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ \t Ireb. (rebero)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જાળવો \t hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગાડે છે (_D)plug-in-action \t Urutondeplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ખુલેલી ફાઇલો બંધ કરો \t Funga Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા ક્યારે બતાડવી \t Kuri Garagaza Umubare Bya in a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છવાળા [છવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ટર્મિનલ આદેશ વ્યાખ્યાયિત નથી. \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \"%s\" ને દૂર કરી દેવામાં આવ્યુ છે. \t Konti Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો \t inyerekanamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકાર આમાં સુયોજીત કરો: \t UMUNSI Ubwoko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી (_m): \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે ખાતાના સંચાલનનું સુયોજન કરી શકાયુ નહિ \t Gushyiraho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ફોન્ટનો પ્રકાર. \"serif\" અને \"sans-serif\" શક્ય કિંમતો છે. \t Intego- nyuguti Ubwoko Uduciro Serifi Na Nta Serifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધબકારાઓ \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાણીરંગ શૈલી રંગ પસંદગીકારક \t IMISUSIRE Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતDimensions \t KitazwiDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડફાઈલ પસંદ કરો \t Guhitamo IDOSIYE Biturutse Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ પસંદ કરો \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ %s શીટ નથી \t URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શિકા ખોલો \t i Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમ પોર્ટ (_M): \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં દર્શાવેલ ચિહ્નની ગણતરી \t Umubarendanga Bya i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલીને શાંત કરવાનું બદલે છે.position \t position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s રદ કરો (_U) \t Isubiranyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ સાથેના લખાણ માટેના ફોન્ટ. \t kugirango Umwandiko Na: BIHAMYE Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી સહી કરો (_S) \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુ પ્રાધાન્ય: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા પાડોશીનું જમણું અંતબિંદુ (_L)gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પર આધારિત (_B): \t Base ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ્સીઅસunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદમાં તેના બટનની ઉપર એક વિભાજક પટ્ટી છે \t Ikiganiro a Mutandukanya hejuru Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંગ્રહ તકતી બતાવો/છુપાવો. \t Gushisha Ishusho Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદતવીતી કાર્યોને પ્રકાશિત કરો \t kugirango Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ક્રિયા દૂર કરો (_R) \t /Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વસ્તુ મોનિકર \t Gifitanye isano Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલુ યાદી ટેમ્પલેટ \t A Icyatsi Urutonde Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સુમેળના સ્થાન ને છાપો \t i Ihitamo Nka Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ દસ્તાવેજ ખોલો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરો (_D) \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પરની કિંમત એ કોઇ યોજના નથી \t ku ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક %s: ઓડિયો રેકોર્ડીંગ \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર ચિત્ર (_E): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં નિકાસ કરો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનબોક્સને વધારો \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી ડીલ કરો. \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસન સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t in Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ. પાશ્વ ભાગના રંગ માટે હેક્સ સ્પષ્ટીકરણ. \t Ibara Bya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીનુ નામ બદલો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું દસ્તાવેજ (_N) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ (Windows-874) (_T) \t Nyatayilandi( Windows- 874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેન્સવિલેCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીની િછાપો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WAV, ૧૬ બીટ સ્ટીરીયો, દર: ૪૪૧૦૦ \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળા \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો દર્શાવી શકતા નથી. \t a Gishya Idirishya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ કુલ \t Igiteranyo Gikuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના ટૅબ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Hindura Kuri Ibanjirije Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટનું શરુઆતનું માપ દર્શાવો (xx-નાનું, મધ્યમ, મોટું વગેરે.) \t Ingano Bya Apuleti... Gitoya biringaniye Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વાપરો (_f) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચના ભૂલ, આદેશ ઓળખાયો નથી \t Ikosa Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોનું માપ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો અને પ્રવેશો પર ક્લિક કરો \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ બાજુઓ \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ: \t Idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને %s માંથી લાવી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા “%s” રૂપરેખા \t Mozilla Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STUN નેટવર્ક શોધને સક્રિય કરો \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસની મુખ્ય યાદી \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોકન %s માટેની કિંમત એ માન્ય UTF-8 શબ્દમાળા નથીconvert-dither-type \t Agaciro kugirango ni OYA a Byemewe 8 Ikurikiranyanyuguticonvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ દ્વારા \t icon-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાઓ \t ibyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેફેદ \t Tegerezachess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ માપો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને તાળુ મારો \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો નથી \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે પરિસ્થિતિપટ્ટી મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->પરિસ્થિતિપટ્ટી બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી (_y) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ પ્રકાર (_t): \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ છે \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરોક્ષ રીતે રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_a): \t BUZIGUYE Tegereza Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતિ પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતો \t Imbanziriza iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને બંધ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની આયાત કરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વારો કાઢી નાંખો (_O) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ \t simbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પસંદિત સ્તરો વધારો \t Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અતિસુરક્ષિત ચાલ વાપરો \t hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરી આવૃત્તિ (_u): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ (_F) \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંગ્રહ કરો (_A)... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને ચલાવો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર તરફથી ખરાબ સત્તાધિકરણ વળતો જવાબ. \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન (_D): \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI યાદી ચલાવો સંવાદ પર મૂકાઈ ગઈ છે જેને ખોટું બંધારણ (%d) અથવા લંબાઈ (%d) છે \t Urutonde ku Gukoresha Ikiganiro Imiterere Cyangwa Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય દેખાવ \t Gikora Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારી સ્ક્રીન ખૂબ ક્લટરવાળી હોય, તો તમે ટેબ ઘણી વખતે ચિત્ર વિન્ડોમાં દબાવી શકો સાધનબોક્સ અને અન્ય સંવાદો છુપાવવા અથવા બતાવવા માટે. \t Mugaragaza ni Kanda Igikubo Times in Ishusho Idirishya Kuri Gushisha Cyangwa Garagaza i Agasanduku k'ibikoresha Na Ikindi Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ જોડાણમાં ફેરફાર કરી શકાયુ નહિં \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્થાન \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી (%s ને %s) \t Ibisobanuro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુકે ૧૦૫-કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_T): \t Ubwokonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબસ્ક્રિપ્ટ \t Inyandiko nyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૅબ બ્રાઉઝરનું રુપરેખાંકન કરો \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનો માલિક \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ (_a): \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, હવામાન ચિહ્ન દર્શાવો. \t NIBYO Kugaragaza amasogonda in Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરંભિત નાનામોટાપણાનો ગુણોત્તર (_r): \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. તમારે કન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની જરૂર રહેશે અને X સર્વર પુનઃરૂપરેખાંકિત કરવું પડશે. પછી GDM પુનઃશરૂ કરો. \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર એ સાધન વિકલ્પો સંગ્રહવા માટે વપરાય છે. \t Ububiko ni Kuri Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પાસવર્ડ (_p): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ટાગોન \t Ikinyampande5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" મળતી નથી. આ સૂચવે છે કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયો નથી, આથી સંવાદ દર્શાવી શકાતો નથી. \t IDOSIYE ni Ibuze Porogaramu ni Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તમારા ફેરફારો સંગ્રહવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપો \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDK ભરવાનો રંગ \t Kuzuza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ સંકેત પ્રાપ્ત નથી. \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઘરનાં પાનામાં જાઓ \t Kuri Ku Ntangiriro Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમોPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લાઈબ્રેરી (_L) \t Isomero rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાટ્રી \t Katari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેસેNiedersachsen \t Niedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે શીટ માં માહિતી ને પદચ્છેદન કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kuri Ibyatanzwe URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉમેદવારી દૂર કરી શકાતી નથી. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે પડતા અક્ષરો જમીનને અડકે તે પહેલા તેમને લખો \t i Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પત્તું: ~a \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડવેર સરનામુ:\\t%s \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ધંધાના કાર્યક્રમ \t Umukiriya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવહારીક દેખાવ માટે ભાત, રંગો અને સાંકેતિક-ચિહ્નો પ્રદર્શિત કરો \t Amabara Na Kuri Guhanga... Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સત્રની ડિરેક્ટરી ખાલી છે અથવા ખોવાઈ છે! તમારી પાસે વાપરી શકાય તેવા બે સત્ર છે, પણ તમારે પ્રવેશ કરીને જીડીએમની રૂપરેખા સુધારવી પડશે. \t Umukoro bushyinguro ni Ibuze Cyangwa ubusa Bihari Gukoresha LOG in Na Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણનો કેસ બદલે છે. \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમાઈઝ (_R) \t input-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને આમાં ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી નામ (_n): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ શોધો (_F):NoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_C) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ ધરાવે છે \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Dia આકૃતિ સંપાદક \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંપાદક (મૂળભુત સુયોજનો) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનબોક્સ માંથી નકલ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' માટે મેટાડેટા મેળવી શક્યા નહિં: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડરોને છુપાડે છે \t Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાં પ્લેલીસ્ટને સંગ્રહો \t Kubika a Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ %d પ્રકાર `%s' નાં પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની મૂળભૂત ફાઇલ જેને '%s' પર ખસાડી દેવાઇ હતી તેનો પાછો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kugarura Umwimerere Leta IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ નકશા પસંદગી મેનુ \t Ihitamo Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રેચબોક્સ ફોલ્ડર ને પસંદ કરો \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આભાસી ટર્મિનલોને આધાર નથી. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલિક વિશ્વાસ સ્તંભ બતાવો \t Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફોલ્ડર: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim ને અસુમેળ રીતે ચલાવો અને બિનજરૂરી ચોકઠાંઓ (સ્પષ્ટ થયેલ વિસ્તારની બહાર) કાઢી નાંખો જ્યારે xanim હજુ પણ ચાલી રહ્યું હોય \t Na Gusiba Amakadiri Inyuma Bya i Urutonde ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની ઘટાડો \t i Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રિટિશ ઈન્ડીયન ઓસન જગ્યા \t Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સિસ્ટમ સંચાલક દ્વારા આદેશ વાક્ય નિષ્ક્રિય થઈ ગયેલ છે \t Umurongo Yahagaritswe ku Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગીનો પર્સપેક્ટીવ બદલોfilters-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamofilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ઈવોલ્યુશન બધી એક્સચેન્જ ખાતા માહિતી આવૃત્તિ %d.%d.%d માંથી રૂપાંતરિત કરી શક્યું નહિં. માહિતી કાઢી શકાઈ નહિં, પરંતુ ઈવોલ્યુશનની આ આવૃત્તિ દ્વારા જોઈ શકાશે નહિં \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં ઉપલબ્ધ વિકલ્પો મોકલો. \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ખૂલે (_W): \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારું વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાર્સ બિંદુઓdash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાiCalImp \t AhantuiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી \t Bya Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનંદન, gnome-pilot એ રૂપરેખાંકિત થયેલ છે! તમે PilotLink અને Conduits tabs માંથી નિયંત્રણ કેન્દ્ર માં કોઇપણ સમયે gnome-pilot સુયોજનોને બદલી શકો છો તમે તમારા પેનલમાં PilotLink applet ને ઉમેરતી વખતે gnome-pilot નો સુમેળ કરવાનું મોનિટર કરી શકો છો. \t Nibyiza ni Guhindura>> Amagenamiterere ku Igihe Bivuye Na Amasimbuka in Igenzura hagati Bya ku Wongera Apuleti... Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ ફેડઆઉટ કરો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો ફોટો \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઈનપુટ/આઉટપુટ માટે રાહ જોઈ રહેલ સમયસમાપ્ત. આ ફાજલ સમયસમાપ્તિ નથી. \t Igihe cyarenze: Tegereza kugirango urusobe Iyinjiza Ibisohoka ni Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયુ \t Buri kyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse કી વ્યવસ્થાપક મુખ્ય વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 'trust', અને 'type'. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ '-' મૂકો. \t i Inkingi Kuri Ishungura i Urufunguzo Muyobozi Idirishya ku Na a in Imbere Bya i Inkingi Izina: Kuri Ishungura in Ubujyesi Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલિક (_I)<control>3 \t IBERAMYE<control>3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બધા કાઢી નંખાયેલા સંદેશાઓને બધા ફોલ્ડરોમાંથી કાયમી રીતે દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપશીર્ષકો ફાઇલો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Itunganya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભયંકરview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિમીટરો \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ વર્ણનકર્તા માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ \t konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી આના દ્વારા ઉછેરો \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો લાવી રહ્યા છે… \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %s ને અસક્રિય કરવા માંગો છો? \t Wifuza koko gusiba\"$\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન લુકઅપ '%s' નિષ્ફળ: %s \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝીણુંview-size \t Bitoview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_C)… \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બીપને કાઢી નાંખવુ છે. \t Kuri Garagaza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીને કોઇ કિંમત પર ગોઠવો અને સુમેળ કરો. --type સાથે વાપરો. \t a Urufunguzo Kuri a Agaciro Na Na: Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે \t Ijambobanga... ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સંગ્રહોShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Bika ishakishaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ \t Ofuseti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યશોની યાદી પ્રદર્શિત કરો અને બહાર નીકળો \t Urutonde Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર ક્રિયા કરવા માટે conduit \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ (_P) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી કરનાર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ક્રિયા દાખલ કરો \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તા આપવા માટેનું ટોકન બદલવામાં નિષ્ફળ. મહેરબાની કરીને થોડીવાર પછી પ્રયત્ન કરો અથવા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Guhindura>> Bya Byanze Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ના પાસવર્ડની મુદ્દત પૂરી થઈ ગઈ \t Bya Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દેખાવ બનાવો (_C) \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ધગોળાને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ ચેનલ સુધારો (_M) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" કાર્યક્રમે તમારી રૂપરેખામાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો જેની તમારો સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક કે પછી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ વેચનાર પરવાનગી આપતા નથી. તમે પસંદ કરેલા અમૂક બદલાવો અસર નહિ કરે, અથવા તમે બીજી વાર જ્યારે કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરશો ત્યારે ફરીથી સંગ્રહિત કરી શકાશે નહિ. \t Porogaramu Kuri Guhindura>> Bya Iboneza Sisitemu umuyobozi/ uyobora Cyangwa Sisitemu Umucuruzi OYA Kwemerera Kuri Guhindura>> Bya Amagenamiterere Byahiswemo Gicurasi OYA INGARUKA Cyangwa Gicurasi OYA Komeza>> Igihe Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્તિ તારીખ બદલી શક્યા નહિં \t Guhindura>> Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Choukei 4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ પસંદગીnothing selected and nothing to select \t nothing selected and nothing to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની વર્કબુક ને સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML નોડ `%s' ને અવગણી રહ્યા છે: %s \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને '%s' સાથે જોડવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ પાર્ટી યજમાન ઓફલાઇન છે \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલ આપેલા લક્ષ્યમાં પહેલેથી જ છે \t ni in Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નને પસંદ કરો \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ પ્રમાણે (_P)view-padding-color \t inview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને કાપો (_C) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ખોલો \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજની નકલ નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયથન પ્લગઇન માટે બોર્ડને ચકાસો \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાં અઠવાડિયા નંબરો બતાવો \t Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅમેરા માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો...fonts-action \t Guhindukizafonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરો માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_a) \t Nka Mbuganyuma kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અત્યારે ફરી કેલીબ્રેટ કરોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો પંજો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વિન્ડો અન્ય વિન્ડો દ્વારા આવરાયેલ હોય, અથવા તેની નીચે હોય તો તેને વધારો \t Idirishya Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ડિરેક્ટરી `%s' માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ : %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલને છાપો \t KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ પર ક્લિક કર, કોઈ પણ ચોરસ \t a kare kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામુ (_A): \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ સંગ્રહો \t Bika ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી પ્રોટોકોલ '%s' આધારભૂત નથી. \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન બંધ કરોFrench (France)language \t Funga Gucapa IgaragazambereFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલો \t Akazu k'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેન્સિલ ક્રોમ (_h)... \t korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંની બુકમાર્કો આયાત કરી શકાઈ નહિં કારણ કે ફાઈલ બગડી ગયેલ હતી અથવા તેનો પ્રકાર બિનઆધારભૂત હતો. \t Ibirango Bivuye OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe IDOSIYE ni Cyangwa Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથથી પાસવર્ડ સુયોજિત કરો (_y) \t Ijambobanga... ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીનો અંત '[' થી જ થવી જોઇએ) \t Urutonde Impera Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઈપ બનાવી શક્યા નથી: %s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય (_W) \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેવિગેશન વિન્ડો માટે ભૂમિતિ શબ્દમાળા. \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Ikinyamirongo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(તમે Ctrl-Alt અને એક કાર્ય કી દબાવીને કોન્સોલ બદલી શકો છો. જેમ કે Ctrl-Alt-F7 કોન્સોલ ૭ પર જવા માટે X સર્વર મોટા ભાગે કોન્સોલ ૭ અથવા તેનાથી ઉચ્ચ કક્ષામાં ચાલે છે.) \t (Guhindura>> ku Guteranya a Umumaro Urufunguzo Nka Kuri Gyayo Kuri 7 Gukoresha ku 7 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો (જગ્યા નથી) \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો... (_k) \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકો વચ્ચે અંતર લાવો \t i hariho marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં ચોંટાડો \t i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ને ખોલો (_W) \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અયોગ્ય યુનીકોડ) \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સહીવાળો સમય ઉમેરી શકતા નથી \t Kongeramo Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnLoad ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગો \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager પહેલેથી ચાલી રહ્યુ છે (pid %ld) \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TGA હેડર મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Umutwempangano Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લેનટાવરાઉનSionainn \t Sionainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ઓબ્જેક્ટ ને બનાવો \t a Umurongo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_F) \t Rema idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હૃદય \t Umutima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેક્ટર %1 આગળ બ્લોક વાંચવામાં ક્ષતિ \t Guhindura.... Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL ની મદદથી સર્વર સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા %s માં બદલવા માટે અહિં ક્લિક કરો \t iyi Kuri Hindura Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવુ લાગે છે કે તમારી પાસે આ પ્રક્રિયા માટેની સત્તા નથી. કદાચ તમારી .Xauthority ફાઇલ બરાબર સુયોજિત નથી. \t OYA Kuri kugirango iyi IDOSIYE ni OYA Gushyiraho Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેસ્ચર ફાઈલ ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P)! \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી દોરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ચિહ્ન દૂર કરો તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Gusiba a Impugukirwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ ગાળવા માટે નિયમો બનાવો અથવા ફેરફાર કરો \t Cyangwa Guhindura kugirango Iyungurura Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...palette-editor-action \t Ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરા પાડેલ ક્રેડેન્શીયલ દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલ મિકેનિઝમ આધારભૂત નથી, અથવાસુધારા દ્વારા ઓળખાયેલ નથી. \t ni OYA ku i Cyangwa ni ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (Windows-1253) \t Ikigereki (Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સ્રોત શોધવામાં અસમર્થ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ જરૂરી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત ફોન્ટ (_t): \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવો (_F)Stock label, navigation \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર \"%s\" વસ્તુ માટે સમજી શકાતુ નથી \t OYA Akambi kugirango Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ સંદેશો. \t Umwimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ ડિરૅક્ટરી સુયોજીત કરો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ onionskin સ્તરની અપારદર્શકતા (૦ એ પારદર્શક છે, ૧૦૦ એ પૂર્ણ અપારદર્શક છે) \t Bya Itangira Akugara 0 ni Bibonerana 100 Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી. \t bushyinguro Kuri Gufungura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓના %.04f ટકા આ વિસ્તારમાં: %d - %d કાઢી નાંખવામાં આવશે. આ ચોકઠાંઓની કુલ સંખ્યા %d માંથી %d સુધી ઘટાડશે ત્યાં આના માટે રદ કરવાની કોઈ પ્રક્રિયા હશે નહિં \t %.Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરો: \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ એ મહત્વની તરીકે સમજાયેલ છે. જ્યારે સાચું હોય, તો સાધનપટ્ટી બટનો GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં બતાવો \t i Umwanyabikoresho Ikintu ni By'ingirakamaro Umwanyabikoresho Utubuto Garagaza Umwandiko in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો (_I) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલ્યુમિનિયમ 1 Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંગ્રહવા માટે XDS સક્રિય ફાઈલ-વ્યવસ્થાપકમાં ખેંચો. \t Kuri Bikora IDOSIYE Muyobozi Kuri Kubika i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ પ્રકાર \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ બેકઅપ ડિરેક્ટરીને બનાવવાનું તેને શક્ય ન હતુ. મહેરબાની કરીને સ્પષ્ટ થયેલ પાથ પર પરવાનગીઓને ચકાસો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Kuri Kurema i SHINGIRO bushyinguro i ku i Inzira Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને તળિયે સુધી નીચી કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બનાવવાનું નિષ્ફળ. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ બટનoffonlocking key state \t Mukomatanya Akabutooffonlocking key state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" આ ફોલ્ડરમાં પહેલાથી જ વપરાઈ ગયેલ છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Izina: ni in iyi Ububiko Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ \t Mburabuzi Videwo... Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી અપારદર્શકતા કિંમત કે જ્યાં ૦ એ પારદર્શક છે અને ૧૦૦.૦ એ અપારદર્શક છે \t Agaciro 0 ni Bibonerana Na 100 0 ni Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરનાર \t Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની માટે કિંમતને રાઉન્ડ કરવા અંકોની સંખ્યા. \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્તરને એન્કર કરી શકતા નથી કારણ કે તે તરતી પસંદગી નથી. \t Agafashi iyi Akugara ni OYA a Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ: \t Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogisi Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[મનુષ્ય,વિલ્બર,બિલ,માનિકા,કૅનીથ,જૅનૅટ] \t GameType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો... \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને તમારી S/MIME સહી પ્રમાણપત્ર સાથે સહી કરો \t iyi Ubutumwa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુવાદકને યશ. આ શબ્દમાળાને અનુવાદ માટે યોગ્ય શબ્દમાળા તરીકે ચિન્હિત કરવી \t Kuri Ikurikiranyanyuguti cy/ byagarajwe Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોનું કેાઈ ન્યૂનતમ માપ નથી. આને ખરા તરીકે સુયોજિત કરવાની યુક્તિ ૯૯% સમય ખોટી છે \t i Idirishya Oya Ingano iyi Kuri ni Bya i Igihe a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીની દૂરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/ગાળકો/બધા સ્તરો ગાળો... \t <Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા અંતબિંદુનો રંગ (_i)...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાપરી શકતા નથી: %s ને ઓડિયોઈનપુટ તરીકે \t Gukoresha IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત કાર્યક્રમો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અણધાર્યો (કી?) ક્રમ `%s' મળ્યો. \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને પૂછો જ્યારે તે અથવા તેણી કચરાપેટી ખાલી કરવોનો પ્રયત્ન કરે. \t Ukoresha: Ryari: Cyangwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણtab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધુ નીચી કરી શકાતી નથી.undo-type \t Birenzehoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છ: આગળ ધપાવો, પાછળ જાઓ, રેન્ડમ. \t Uduciro Imbere subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવી શકતા નથી: %s ને ફોલ્ડર %s માંથી %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ-શ્રેષ્ઠ કરાયેલ તકતી વાપરોconvert-palette-type \t Urubuga Cyuzuye Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટ અને અનમાઉન્ટ કરવા માટેની એપ્લેટ. \t kugirango Na Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg2encode 1.2 એ સ્થાપિત થયેલ હોવું જ જોઈએ તમે mpeg2encode ને અંહિથી મેળવી શકો %s અથવા અંહિથી %s \t 1. 2. Kubona Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજનામ %s પાસેથી વિનંતી મળી \t %s:Bivuye Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Totem એ વિડીયોનાં સ્ક્રીનશોટ ને મેળવી શક્યા નહિં. \t OYA Kubona a Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીની સ્થિતિ, બાબત યાદી અને બાબત પૂર્વદર્શન તકતીની વચ્ચે, પિક્સેલોમાં. \t Bya Bihagaritse hagati Igikorwa Urutonde Na Igikorwa Igaragazambere in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડી ફેક્ટરીને ચલાવવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલનું બંદારણ યોગ્ય નથી \t ni OYA a Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ બાબત સ્પર્ધકોને મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza iyi Igikorwa Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો: \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--recursive-list એ --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, અથવા --search-key સાથે વાપરવામાં આવવું જોઈએ \t --Urutonde OYA Na: Kubona Gushyiraho Byose Ibyinjijwe Cyangwa Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત પદ્દતિ \t Umutekano Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પહોંચવામાં વિલંબ (_D) \t UbutumwaESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંસ ૧૨ \t Nta 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું સાધન \t Inzira Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલુ \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના સ્થાપિત કરો \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરી લપેટો (_v): \t Korosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં ટેગને બનાવો... \t Gishya Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં સંદેશાઓની નકલ કરી રહ્યા છે \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ સાદું \t 2. Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ... \t kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર અથવા ઉપકરણ પસંદ કરો કે જેમાંથી તમે શોધ શરૂ કરવા માંગો છો. \t Ububiko Cyangwa APAREYE Bivuye Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી (_o): \t Agatabo k'Aderesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લીવનીકા \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી \t Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊપડિરેકટરી મેળવવા માટે એક અથવા વધારે ડિરેકટરી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t Cyangwa Birenzeho ububiko bw'amaderese Kuri Kubona Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%u નું ડેટાબેઝ %v \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સમીકરણો પદચ્છેદ કરી શકતા નથી: %s: %s \t Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની ગ્રેસ્કેલ નકલ (_G)add-mask-type \t Gukoporora Bya Akugaraadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_x) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: fork () નિષ્ફ્ળ! \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન-માહિતી-સર્વર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં \t OYA Gutangira Impinduka Ibyatanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગત વપરાશકર્તા-પ્રતિ જીનોમ રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી '%s' કહી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema Ukoresha: Iboneza bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકો \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSET આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ ભેગી કરો \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "60 મિનિટો \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડીને સુયોજિત કરતી વખતે તમારે મૂળ car અને cdr નો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવો જોઇએ \t Igenamiterere a a Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં ચોંટાડો (_I)edit-action \t Komekaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોયડા પરિસ્થિતિ (_S) \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'એકમ' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_I) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_l) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભુખરો-બદામી \t Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલોના બદલાવો સંગ્રહો \t Amahinduka Kuri i Byahiswemo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને કરી રહ્યા છીએ... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંપર્કોને અંહિ ખસેડો (_v)... \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ ડિસ્ક વગાડવા માટે સમર્થ હતું નહિં. \t OYA Kuri Gufungura iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેનોમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સ્ત્રોત (_H) \t Inkomoko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેથી નકલ કરો \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X કોલ ને એકસમયમાં થાય તે રીતે બનાવો \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી \t Ikiginachannel-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરોAction name \t Hitamo ByoseAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત થીમ રેન્ડર કરવામાં નિષ્ફળ. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે માહજોંગ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Byahiswemo Byanze Kuri Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપુર્ણ UI ના XML વર્ણન ને કન્સોલ પર ફેંકો \t Isobanuramiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં રૂપરેખાંકનને ફરી સંગ્રહો (_R) \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માટે વપરાશકર્તા સત્તાધિકરણ જરૂરી... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આગળ મેમો લાવી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇથરનેટ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલ \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો ગૌણ આઇકોન એ સક્રિય થયેલ હોય તો \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કીરીંગ માટે પાસવર્ડ પસંદ કરો \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથાકાCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_p)... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરોક્ષ XDMCP સક્રિય નથી \t ni OYA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ થીમ માટે <name> બે વખત સ્પષ્ટ કરેલ છે \t <Izina: kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ટેમ્પલેટને કાઢી નાંખો \t Gusiba i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત કરવા માટે ઉપકરણને પસંદ કરો (_h): \t APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ %s લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ અનિચ્છનિય રીતે બંધ થઈ ગઈ \t Igikoresho Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો એ વિષિષ્ટ ચિત્ર છે કે જે કાઢી શકાતી નથી. \t ni a Bidasanzwe Ishusho Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો નથી \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશાઓ કે જે વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ નથી તેને પસંદ કરો \t Byose Na Ubutumwa OYA Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં ફાઈલ પરિવહનો પ્રગતિમાં છે. શું તમે ખરેખર બહાર નીકળવા માંગો છો? \t IDOSIYE in Aho bigeze Kuri Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશ,અંશ,degunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સત્તાધિકરણને આધાર આપતુ નથી \t Ikoresha: OYA Gushigikira Impamyabushobozi Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય બદલો (_C) \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે વીડિયો VCD દાખલ થાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autoplay_vcd_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને છાપવા માટે ફાઇલનામ \t Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત કરોcolor-pick-mode \t Mbuganyuma Ibaracolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ-%s-%d.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ (_e)... \t Ubuhagarike bw'urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ કરો (_x) \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર શોધો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક સાથેના ધીમાgame speed \t game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_e)... \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન ક્રિયાઓ માટે બુકના સમાવિષ્ટો સ્થાનીકપણે નકલ કરો (_b) \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ઉદ્દભવી \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેંચ ગ્યુઈઆના \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ પ્રિન્ટર \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે અને નીચે ખેંચવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Iburyo: Na Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમ: \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાદ કરો [-] \t Gukuramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-Fu એક જ સમયે બે સ્ક્રિપ્ટો પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી. \t Inyandikoporogaramu ku i Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષો બતાવો (_M) \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો એક્કો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયતકાલિક \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર સ્તરો પર જ કામ કરે છે (પરંતુ તે ચેનલ અથવા માસ્ક પર બોલાવાયેલ હતું). \t ku ku Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરો (_o) \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ %s કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં વસ્તુઓની નકલ કરો. \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ જાણકારી \t Guporora inturo ry'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું વેબ બ્રાઉઝર (_W): \t Mucukumbuzi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ૧૮૦ ડિગ્રીએ ફેરવો \t i Ishusho Bya Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવી રહ્યા છીએ \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં ઉલટાવવામાં નિષ્ફલ: %s \t Kuri Byanzefilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય વપરાશકર્તા તમારી ડેસ્કટોપ નિયંત્રિત કરી રહ્યો છે \t Ikindi Kuri Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને મારુ મૂળભુત ખાતું બનાવો (_M) \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ પસંદ નથી \t Nta nakimwe cyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભગ્રંથ (ટૂંકી સાઈટ) \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો ઝાંખી ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન અનિચ્છનિય રીતે બંધ થઈ ગયું જ્યારે તમે નવો સંદેશો બનાવી રહ્યા હતા. સંદેશો પાછો મેળવવાનું તમને જ્યાં હતા ત્યાં મૂકી દેશે. \t Kuvamo a Gishya Ubutumwa Ubutumwa Kwemerera Kuri urifuzagukomeza Ibumoso: Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ઊંચુ, નીચું. \t Uduciro kirekire Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકણ સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક (ઓ) \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (_MacGreek) \t Ikigereki( MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તમારી પાસે સંકેતો કાઢી નાખવાની પરવાનગી છે. \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2D રૂપાંતરણ... \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રક્રિયાઓ બતાવો \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP પેકેટોનો અંત <?xpacket end=...?> થી જ થવો જોઈએ \t Impera Na: Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય SQL URI (અયોગ્ય પ્રોજેક્ટ id). \t Sibyo Umushinga ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતર કરવા માટે માહિતી નથી \t ni Oya Ibyatanzwe Kuri GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા કે જે આ ફોન્ટને રજૂ કરે છે \t Ikurikiranyanyuguti iyi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગ બડી સ્થાપિત નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણ એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનુ સ્થાન \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\\rજોડાઇ રહ્યા છે \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિમી/કલાક \t km h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી પર બતાવો (_S) \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાઓની યાદી gnome-terminalને જાણીતી છે. આ યાદી ઉપડિરેક્ટરી /apps/gnome-terminal/profiles ને અનુરુપ શબ્દમાળાના નામો ધરાવે છે. \t Bya Kuri Urutonde Kirimo Ikurikiranyanyuguti Ububiko bwungirije Bifitanye isano Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--પ્રતિ-- \t --Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnBlur ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્રતિનિધી %s દૂર કરવો છે? \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "druid વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA નામોને મેળવવા માટે અસમર્થ \t Kuri Kubona Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો પથ (_t) \t Idosiye Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નામની ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે, માપ %s. શું તમે આ ટ્રેક રદ કરવા માંગો છો અથવા તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t A IDOSIYE Ingano Kuri iyi Cyangwa Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ યાદી નકલ કરી રહ્યુ છે \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: તમારી સિસ્ટમ સુરક્ષિત મેમરીમાં પાસફ્રેઝ કેશ કરવા માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી. \t <B B Sisitemu ni OYA Kuri Ubwihisho in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો નહિં (_n) \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો ફરીથી સુયોજિત કરો (_R) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Socks યજમાન (_o): \t Inturo SOCKS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન અને લખાણtab-style \t Agashushondanga& Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિક્રિપ્ટ/ખાતરી (_D) \t Na Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ સરખામણી પ્રકાશિત કરો (_b) \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલમોકલોન fork કરી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી \t OYA Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયSeconds \t IgiheSeconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિસમસ ટાપુ \t Ikirwa cya Noheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ રંગનાં જેવુ (_S) \t Ibara ry'Inyandiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા હાથમાં પત્તા ઊમેરાતા બંધ કરવા માટે ક્લિ કરો \t Kuri Kurangiza Wongera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ઉમેરો (_G) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta પુસ્તિકા \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો X સ્થાન \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPv6 નેટવર્ક જોડાણ \t Gucomeka ku rusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૬ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 6 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1. જો તમે પેકેજમાંથી સ્થાપન કર્યું હોય તો તમારું સ્થાપન ચકાસો અથવા તમારી સમસ્યાઓનો અહેવાલ વહેંચનારને કરો. \t %1.Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ સંદેશો \t irangakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફોલ્ડરોને ઓફલાઈન વપરાશ માટે સ્થાનિક રીતે સુમેળ કરવા છે? \t Kalindari ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય. \t Gusimbura Ububiko Idosiye in Na: Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં રંગ વળાંક લાવો \t Ibara Agaheto Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગને અસુયોજિત કરો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પસંદગી જ વગાડો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વીડિયો VCD દાખલ થાય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોનાં જૂથ બંધ કરેલ છે \t Bya() y'Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેક્ટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી _CW ફેરવોview-action \t Dogereview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_B)... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલને ચિહ્નોની બાજુમાં મૂકો \t Uturango... Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટું પ્લેબેક શરૂ કરો. SHIFT: વિવિધસ્તર ચિત્રમાં મૂળ માપમાં ચોકઠાંઓનો સ્નેપશોટ લો CTRL: પૂર્વદર્શન માપમાં સ્નેપશોટ લો ALT: નવા સ્નેપશોટ ચિત્રની બનાવટને દબાણ કરો \t Gutangira Ihindurakerekezo Amakadiri in a Ishusho ku Umwimerere Ingano ku Igaragazambere Ingano Bya Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી બોલી સિસ્ટમ પસંદ કરો: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટીલા લખાણની પહોળાઈ \t Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંપર્કનું નામ અથવા ઈ-મેઈલ સરનામું પહેલાથી જ આ ફોલ્ડરમાં હાજર છે. શું તમે એને કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો? \t Izina: Cyangwa imeli Aderesi Bya iyi Umuntu iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સિસ્ટમને વાપરી શકાય નહિં તેમ છોડી દેશે. \t i Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Kugenzura... Ivuganyuguti Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું માપ (_z) \t ubunini/ ingano ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુદર્શકપટ્ટી મૂળભૂત રીતે છુપાવો. \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંપર્કો કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છેBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને ફોર્મેટ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા વિભાગ \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી ને બનાવો \t a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ પ્રમાણભૂત સાદા લખાણના પાસવર્ડ સત્તાધિકરણની મદદથી એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri ikoresha Bisanzwe Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા: %s \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વચ્ચે પાછળ ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t Inyuma hagati ikoresha Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરે છે \t Ku Ntangiriro Ububiko Nka Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Igihe hagati kugirango Kuri a MAHARAKUBIRI Kanda in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ સાથે સંગ્રહ કરો (_w)/Programs/Galeon \t Kubika Na: Ibikubiyemo/Programs/Galeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા \"%s\" માટે મેમરી નકશા (PID %u) (_M): \t Amakarita kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ સુરક્ષિત થયેલ છે. \t Izina: ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો સાથેની બાબતો \t Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુમાં દર્શાવેલી સંગ્રહપદ્ધતિઓ (_n): \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ મેનુમાં જાઓ \t Kuri Imfuruka Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ચલાવવા માટે જરુરી પ્લગઈન મળ્યું નહતુંcdrom \t kugirango IDOSIYE OYA Byabonetsecdrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સ્રોત પર મૂળભૂત રીતે વાપરવાના વ્યક્તિગત ડેટાબેઝ અથવા મેટા-ડેટાબેઝનું નામ. અવતરણ ચિહ્ન (\"!\") એટલે કે સ્રોત પર હાજર બધા ડેટાબેઝની શોધ થવી જોઈએ \t Izina: Bya Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri Inkoranyamagambo Gushaka Byose Ububikoshingiro in a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્કનાં સમાવિષ્ટોને બ્રાઉઝ કરો \t Ibigize ku Bisanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન:પોર્ટ કે જેના ઉપર ધ્વનિ સર્વર વાપરવાનું છે \t Umuyoboro ku Ijwi Seriveri Kuri Gukoresha ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_AI ખેલાડીઓની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુઓને સમાવતા નવા ફોલ્ડરને બનાવો \t a Ihuza kugirango Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની નવી કિંમત (_N): \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત સુયોજનો \t Amagenamiterere Ahanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને આડી દિશામાં મોટી કરો \t Idirishya Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_e) \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી વળાંક સુયોજનો લાવો \t Imirongo Ihese Amagenamiterere Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકકોલ કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૭card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પૂર્વ-ગાળણ નહિંMiscellaneous \t Umutwempangano ByabonetseMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતરવની તારીખ અયોગ્ય છે \t Itariki ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઈવ વ્યસ્ત છે \t ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y સ્થિતિ \t Ibirindiro Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રોલબાર ને બનાવો \t Agafashagenda butambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિથુઆનીયન \t Ikirituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી નવી કી માટે મહાવરો બે વાર દાખલ કરો. \t Gishya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નામ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Injiza a Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી નહિં વાંચેલ (_N) \t Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે શબ્દો છે: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખસેડો... \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓની નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય બ્રશ. બ્રશ સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Gikora Uburoso Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો \t Na: Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા જાણકારી શબ્દકોષ \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને સ્થાપિત કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર પ્લગઈન %s વાપરી રહ્યું છે \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ, લીસુ અને સુંદરતાવાળુ સંતોષી \t Cyorohereye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર: %0.4f \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પ્રિન્ટર જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીને પાશ્વ ભાગનો રંગ; માત્ર દ્વિ તૂટકવાળી લીટી શૈલીમાં વપરાયેલ છે. \t Mbuganyuma Ibara Bya i Urusobetudirishya in MAHARAKUBIRI N'utudomo Umurongo IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: MPEG માટે પહોળાઈ અને ઊંચાઈ ૧૬ ની ગુણક હોવી જ જોઈએ પહોળાઈને %d માં સુયોજિત કરો ઊંચાઈને %d માં સુયોજિત કરો \t kugirango Ubugari Na Ubuhagarike a Igikubo Bya Kuri Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ વધો (_N) \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સાર ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba Ububiko Inshamake IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુ કરો (_o) \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "fd માંથી GSocket ને બનાવી રહ્યા છે: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું (_S) \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું સ્તર (_L)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ભૂરો \t Ubururu Bwerurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગક સ્થિતિ \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચામાં નીચું \t Byo hasi cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક માટે કીચોકઠાંઓ માટે મહત્તમ અંતર (I-ચોકઠાંઓ) \t kugirango KININI Intera kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ (૦: સ્થાનિક, ૧: દૂરનાં, ૨: બંને ભેગા, ૩: બંને સ્થાનિક વિડિયો સાથે પોતાની વિન્ડોમાં, ૪: બંને) \t Mburabuzi Videwo... Kureba 0 1. 2. 3. Na: Videwo... in a Idirishya 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "10 આધારવાળો લઘુગણક [g] \t Base 10 LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-ગુણવત્તા ઓડિયોમાં ફેરવવા માટે વપરાય છે, પરંતુ નુકસાનવિહીન સરખામણી codec સાથે. જો તમે પછી તેમાં ફેરફાર કરવા માંગો છો અથવા તેને CD પર લખવા માંગો તો. \t kugirango Guhindura.... Kuri Ubwiza Na: a igabanyangano iyi NIBA Kuri Guhindura IDOSIYE Cyangwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ખસેડો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %s ને બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધુ નીચો કરી શકાતો નથી. \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસ્ટા મેસા \t Kosita Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટોને સંચાલિત કરો \t Sisitemu Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ \t Intego-nyuguti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો અંતર્ગથિત ચિત્રપટો માટે અંતર્ગથિત ન કરવાનું નિષ્ક્રિય કરો \t Kuri Gushoboza Kosora amakosa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા શરૂ કરનાર પર નિર્દેશક લાવે તો તે પ્રકાશતિ થશે. \t NIBYO a ni Ryari: Ukoresha: Mweretsi KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી ખાલી નથી \t OYA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વર્તમાન સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP ffmpeg વીડિયો એનકોડર માટે GUI પરિમાણો મેળવો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં છાપો \t Gucapa ku dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતો સંગ્રહો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકામાં ખસેડો (_v)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદાચ તમારે GDM ની જૂની આવૃત્તિ ચાલે છે. \t ki/ bishaje Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ કરનાર \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન:transform-preview-type \t Igaragazambere:transform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t i Bihagaritse Agafashsagenda ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાFloating point \t IkurikiranyanyugutiFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ કે જે હાલમાં બદલાયું છે \t Ikintu ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Uburebure ntarengwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar ફાઈલો (.ics) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઈલ ખોલો (UTF-8) \t Idosiye 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%sમાંથી સંપર્ક તોડી રહ્યા છીએ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રીગીંગ ઉપકરણ \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી બતાવો (_d) \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિક્રિપ્ટ થયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો (_s) \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કરી શકાય છે \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાંનો એક ઇન્ટરફેસ જે જરુરી છે \t Bya Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારાયેલ: \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સંપર્ક સાથે સુધારાઓ કર્યા છે. શું તમે આ બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri iyi Umuntu Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' કીરીંગ માટે નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો. \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS સર્વરમાંથી અપૂરતો જવાબ \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ કરી રહ્યા છીએ \t Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાસમૂહ હરોળો \t Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ પસંદ કરો: %s \t Seyishele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટું કરવાનું સમજો (_m) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા વિન્ડોની સ્ક્રીન પર સ્થાન \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરુabbreviated weekday name \t Kanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે કામ કરવાની જગ્યાના નામ પ્રદર્શિત કરવા માટેી કિંમતો મેળવવામાં થતી ભૂલ: %s \t Itangira... Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકનું પદચ્છેદ કરતાં ભૂલ: %s: %s \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ સાચુ નથી. \t %sni OYA NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંક \t Cyiburungushuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી પસંદ કરવા માટેના પાનાંઓની સંખ્યા \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનો પૂર્વદર્શન \t Kureba Urupapuro Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બતાવવાના છે \t in Kuri Kugaragaza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સુયોજનો \t braille dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેવા માટે વિસ્તારને પસંદ કરો (_a) \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d ઈમેજો (%s) \t %dIshusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૬ જગ્યાઓ \t 6 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય દ્વારા \t ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા તરફથી (_F) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીમો એ મૂળ મહેનતાણાની 50%% જેટલી વધારાની મહેનતાળા જેટલું છે કે જે વિક્રેતાને પ્રાકૃતિક ૨૧ (અકા બ્લેકજેક) છે કે જેની તક અપાય છે જ્યારે વિક્રેતાની નજર પત્તા પર એક વાર પડે. જો વિક્રેતા પાસે ૨૧ પ્રાકૃતિક હોય તો પછી રમતવીરને બમણું ચૂકવાય છે. \t ni a Bya 50 %% Bya Umwimerere Umumamyi a 21 ni Ryari: Hejuru ni Umumamyi a 21 Hanyuma ni MAHARAKUBIRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યુટરની સાથે ચેસની રમતનો અંત રમો \t Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય જાણકારી9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માસ્ક ખસેડોlayers-action \t Ihitamo Na: Iheruka Uducirolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સરખાવો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેશ પૂર્વસુયોજન (_p): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટને તળિયે સુધી ઘટાડો \t Byahiswemo Igikoresho Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુઅે અાપેલી વસ્તુઅોને બેવડી નોંધવાળા કોષ્ટકમાં યોગ્ય જગ્યાઅે મુકો. \t i ku i Ibumoso: Kuri NYACYO Ibirindiro in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_O)...filters-action \t Nta- bonezafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વર્ષunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત શરુ થવા પહેલાPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %s%sMbere Gutangira ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ હોશિયાર સાઇટ માટે દલીલો નો પ્રવેશ કરો: \t i ingingo kugirango iyi Cyiza Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસ લોગફાઈલ ખોલી શક્યા નહિં:'%s'%s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગક જૂથ \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૌરુBayern \t Bayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથની ઉમેદવારી મેળવી રહ્યા છીએ \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્સોલ આવૃત્તિ (૧૯૯૨): \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા જૂથ ને ઉમેરો \t Imbata Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા: (કંઇ નહિં) \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા વપરાશકર્તાઓને તમારી ડેસ્કટોપ નિયંત્રિત કરવાની પરવાનગી આપે છે (_A) \t Ikindi Kuri Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું શોધો (_v) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ID ને મેળવવામાં સૂચના નિષ્ફળ \t Kubaza... Kuri Kubona ID Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ સિસ્ટમ દ્વારા વપરાતું બ્રાઉઝર સુયોજિત કરે છે. \t i Mucukumbuzi ku i Ifashayobora Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી આયાત કરો \t Utubuto Bivuye i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાર્મીંગડાલેCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો સમૂહ (_h): \t Ishyirahamwe ry'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે GIMP માંથી બહાર નીકળો ત્યારે મુખ્ય સંવાદોના સ્થાન અને માપ સંગ્રહો. \t Kubika i imyanya Na Bya i Ibiganiro Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરવામાં સમર્થ નથી. \t Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ કાઢી શક્યા નહિ: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ચિત્રો: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલિવીયા \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS સર્વરમાંથી અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેદા થયેલ JPEG ચોકઠાંઓનો ગુણવત્તા સુયોજનો (૧૦૦=શ્રેષ્ઠ) \t Ubwiza Igenamiterere Bya i Amakadiri 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિન્ડોને છુપાડો અને ડેસ્કટોપ બતાવો \t Porogaramu Na Garagaza Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોઈડ-સ્ટેઈનબર્ગ (ઘટાડાયેલ રંગ બ્લીડીંગ) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી સંગ્રહો (_n) \t Kubika Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અનન્ય ID \t Ikiranga nyakamwe y'ibivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા સંપર્કનો પ્રકાર પસંદ કરો: \t Guhitamo Ukwihuza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)Stock label \t Igaragazambere ryo GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંપર્કો ની નકલ કરો \t Byahiswemo Aho kubariza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને સાધનપટ્ટી પર ખસેડો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ માટે એક્સેલ જૂથ એ પ્રવોગકો ને પકડી રહ્યુ છે \t Urufunguzo kugirango iyi Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ હેવન \t Koreya y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટી જગ્યા \t Umurongo Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/જોડાણ તોડો (_i) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે વધતી શોધ \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર \t Ishusho rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિંગરપ્રિન્ટ \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ સંકેત %s સાથે બહાર નીકળી ગયુ: મેઇલ મોકલેલ નથી. \t Na: Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ એનક્રિપ્ટ થયેલ કે સહી થયેલ લખાણ પસંદિત નથી. \t Bishunzwe: Cyangwa Umwandiko ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "logout ની પરવાનગી આપો \t ku Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t i Bisanzwe Imbere Akambi Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું GIMP સ્થાપન અપૂર્ણ છે: \t iyinjizaporogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોને HTML મેઈલ તરીકે લાવવા માટે દબાણ કરો \t Ishusho in Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસો/ભરો \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલના માપનું (_u): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા કી '%s' એ '%s' માં બદલાઈ ગઈ \t Mozilla Urufunguzo Byahinduwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: રદ કરી શક્યા નહિં \t %s:Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની મુખ્ય સાધનપટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Ukugaragara Bya iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરેલ છે \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન પ્રવેશમાં સ્પષ્ટ થયેલ સાઇટમાં જોડાવો. જો યજમાન પ્રવેશ ખાલી હોય તો, પછી સંવાદ એ રજૂઆત થયેલ છે કે જે URL ને પ્રવેશ કરવા માટે પરવાનગી આપશે. \t Kuri i Ipaji in i Ubuturo Icyinjijwe i Ubuturo Icyinjijwe ni Ahatanditseho Hanyuma a Ikiganiro ni Kwemerera Kuri Injiza a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન વિસ્તારમાં ચિહ્ન ઝબૂકાવો (_i) \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથવા \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરો, તો તમે નીચેનું સાફ કરશો: • જગ્યાઓ → છેલ્લા દસ્તાવેજો મેનુમાંથી બધી વસ્તુઓ. • બધા કાર્યક્રમોમાંથી છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદીમાંથી બધી વસ્તુઓ. \t Gusiba Urutonde Gusiba Bivuye Ibikubiyemo Ikintu Bivuye Inyandiko Urutonde in Byose Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પરિમાણો \t Ibishingirwaho bitari byo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ફાઇલોનો અર્ક કાઢશો નહિં (_x) \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ૨૦૦૦ ફાઇલ ને ખોલવા માટે મેમરી અપૂરતી છે \t Ububiko Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય એટલું જલદી કરતાં વહેલું નહિં ચોક્કસ તારીખે \t Nka BIHAMYE Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદિશ-ક્ષેત્ર. ડાબું-ક્લિક પસંદ કરેલ અદિશને ખસેડવા માટે, જમણું-ક્લિક તેને માઉસ તરફ નિર્દેશ કરવા માટે, વચ્ચેનું-ક્લિક નવો અદિશ ઉમેરવા માટે. \t Umwanya Kanda Kuri Kwimura Byahiswemo Kanda Kuri Akadomo Imbeba Kanda Kuri Kongeramo a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "** OOPS મારું કોઈપણ પરિમાણ બદલો નહિં ** \t **OYA Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઈ (_e): \t Uburebure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbuf \t A Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ને %2 માંથી %3 માં ખેંચો \t Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન દ્દારા જૂથ (_G) \t ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ઓછામાં ઓછું એક ફોલ્ડર સ્રોત તરીકે સ્પષ્ટ કરવું જ પડે. ક્યાં તો ફોલ્ડરોને વ્યક્તિગત રીતે પસંદ કરીને, અને/અથવા બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો, બધા દૂરસ્થ ફોલ્ડરો, અથવા બંને પસંદ કરીને. \t ku Ububiko Nka a Inkomoko ku Na Cyangwa ku Byose Cyangwa Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા સુમેળ સુધી %s બદલાયેલ નથી \t %sOYA Byahinduwe guhera Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરવા માટેની યોજનાની ફાઇલ સ્પષ્ટ કરો \t a Igishushanyo IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુજરાતી (_MacGujarati) \t Ikigujarati( MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજને આ રીતે સંગ્રહો ( _I)... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ ડિરેક્ટરી બનાવી શકતા નથી, \"{1}\" ના કારણે \t Kurema Kubika bushyinguro 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે ચિત્રની ફરતેનો વિસ્તાર દોરવામાં આવશે તે સ્પષ્ટ કરે છે. \t i Ubuso i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ જોડાણ તોડી શકાય તેવી \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છેprinter state \t Iboneza rya porogosi...printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ વર્ણન \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: અમાન્ય મેઈલબોક્સ નામ \t Kurema Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_12 કલાક (AM/PM) \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશાઓને વંચાયેલ એમ ચિહ્નિત કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory. \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય કી નામ: %s \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્મન \t Ikidage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ વર્ણ (_R): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયા પ્રકારની ફાઈલ બતાવવી છે તે પસંદ કરો \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીથમ્બ સાથે જુઓ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ બુકમાર્કો: \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ નું રૂપ બદલવામાં સમસ્યા: %s \t OYA Guhindura izina i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત પર પ્રક્રિયા 'CPU સમય' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "S/MIME સંદેશાનું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %-l:%M:%S %p વાગે \t UYUMUNSI ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ જોવામાં નિષ્ફળ \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને તાળુ લગાવી શકતા નથી: તાળુ-મદદગાર સાથે પ્રોટોકોલની ભૂલ \t OYA Porotokole Ikosa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના થ્રેડને દર્શાવો \t Ibanjirije Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંપર્કોને બીજા ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીખવાની સ્થિતિમાં દાખલ થાય છે. શીખવાની સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે એસ્કેપ દબાવો.List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode \t List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલી રહ્યા છીએ \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને .png અથવા .jpg જેવું અલગ એક્સટેન્સન વાપરી જુઓ.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બ્રાઉઝર \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માપ (બાઇટ્સમાં) કરતા મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવાશે નહિ. આ રીતનુ સુયોજન કરવાનો હેતુ મોટા ચિત્રોને મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શવતા અટકાવવાનો છે કારણકે તેને લાવવામાં ઘણો સમય થશે અને તે વધારે મૅમરીનો ઉપયોગ કરશે. \t KURI iyi Ingano in Bayite Intego Bya iyi Igenamiterere ni Kuri Binini Ishusho Gicurasi a Igihe Kuri Ibirimo Cyangwa Gukoresha Bya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સ્પેક્ટીવcommand \t Imireberecommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન પૂર્ણ \t Byuzuye Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "REAL વીડિયો પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Videwo... porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ %s ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી \t Ibirimo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના ટૅબ પર જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar ફાઇલને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં નવા સંદેશા માટે સાર જાણકારીને લાવી રહ્યા છે \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"ફાઈલ ખાલી છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Idosiye ni ubusa Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ચલાવવા માટે જરુરી પ્લગઈન મળ્યું નહતું \t kugirango IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચવુ;ફાઇલો;બ્લુટુથ;ઑબેક્સ;http;નેટવર્ક;નકલ;મોકલો;Sharing \t Sharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને આયાત કરો (_F)... \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતનો e ઘાતાંક [N] \t E Kuri UMWIKUBE Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્રેડશીટ \t Urupapurorusesuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટનો પ્રકાશક રંગ. \t garagaza cyane Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરવાળી કીને સક્રિય કરો \t Akambi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી નાં ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦.૦ .. કોઈ ઈન્ટરપોલેશન નહિં, ૧.૦ ડિઈન્ટરલેસીંગ આગળ લીસું ઈન્ટરપોલેશન \t 0. 0. Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હીરાગણ \t Hiragana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરોને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો \t Byahiswemo Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM તમારી સત્તાધિકાર માટેની ફાઇલમાં લખી શક્યુ નહિ. એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ છે અથવા તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી ખોલી શકાતી નથી. કોઇપણ સંજોગોમાં પ્રવેશ શક્ય નથી. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો \t OYA Kuri IDOSIYE Impuzandengo- Inyuma Bya Umwanya Cyangwa Ku Ntangiriro bushyinguro OYA kugirango ni OYA Kuri LOG in Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBM ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કેશ માપ: \t Ubwihisho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટી કરવા પર વિન્ડોને હાલની કામ કરવાની જગ્યા પર મોકલો \t Kuri KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' અસુયોજિત \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા કાઢી નાંખો (_e) \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસજનક (_C) \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલો (_O) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામાનો પોર્ટ સ્કેન કરો \t Gusikana a urusobe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મસ્ટ્રીપ \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મેઈલબોક્સને `%s' આગળ ચકાસવા માટે સમર્થ નથી: %s \t Kuri Gusikana kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સારાંશ: \t Ipaji 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત માહિતી લાવી રહ્યા છીએ \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ફાઈલ બગડેલી છે. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાસ URIs ને શોધવા માટે નવી વિન્ડોને હંમેશા ખોલો \t Kurema kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનું નામ (_L): \t Izina rya lisiti:yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી સ્ક્રિપ્ટ મેનુમાં દેખાશે. \t Idosiye in iyi Ububiko Kugaragara in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager પરિસ્થિતિ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution પુનઃસંગ્રહ \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહીં કૂદકો મારો (_J)centered textStock label \t Kuricentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિયRegister Function \t GikoraRegister Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સર્વર આદેશ '%s' \t Seriveri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેલિંગ ટેબAll \t All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક ને ઉમેરો (_d) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: gconftool ની આંતરિક ભૂલ, અજાણીતો GConfValueType \t By'imbere Ikosa Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત polyline arc: %d \t Ikinyamirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોtool-presets-action \t a Gishya Inyandikorugerotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો અને સફેદ (_a) \t Umukara/ Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર નામ \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ રીઝોલ્યુશન \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નિર્દેશક ઉપમેનુ તરફ જતો હોય ત્યારે તેને છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Igihe Mbere a Ryari: i Mweretsi ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું.Open...Open dot dot dot \t Open...Open dot dot dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યboard size \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકજ સ્તર \t Urwego rumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM લાવનારને પૂર્ણાંક શોધવાની આશા હતી, પરંતુ ન શોધી શક્યુ \t Ikitezwe: Kuri Gushaka Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ આફ્રિકા \t Afurika y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીને %s માં સફળતાપૂર્વક બદલી નાંખી \t Byahinduwe bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો OpenType ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે \t Kuri Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ઉન્નતીકરણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની ફાઈલ (_P) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \"%s\" ને દર્શાવી શકાતુ નથી \t Kugaragaza Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્ક ને જોડો \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વિન્ડો Y સમકક્ષ \t Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશ ને ફરીશી બતાવશો નહિં \t Garagaza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળાએ દાવ જવા દેવા જોઇએ, સફેદની ચાલ \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર ચિત્રનો રદ કરેલનો ઈતિહાસ સાફ કરવા માંગો છો? \t Gusiba Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: mpeg_encode ફાઈલબંધારણને આધાર આપતું નથી \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માટે સક્રિય ડાઉનલોડ બતાવો \t iyi Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંનો ક્રમને ફરીથી નંબર આપો... \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લીધેલ \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝરની દ્રશ્યતાને બદલો \t i Ukugaragara Bya i Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર એ ચિત્ર ટેમ્પલેટો માટે શોધાયેલ છે. \t Ububiko ni kugirango Ishusho Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ પ્રતિ સ્તરundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળોlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ચોંટાડો \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ વિકલ્પો ને પદચ્છેદન કરી શકાતુ નથી. \t Kohereza Ihinduramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીની દૂરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરો (_u)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપે છે...width = %d, height = %d \t Icapa...width = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભનું હેડર ગોઠવો \t Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રૂપરેખા ની જગ્યાએ આપેલ રૂપરેખાને વાપરો \t Ibijyana ikoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું માત્ર એક સમયે એક જ પરિવહન કરવા માંગો છો? \t ku a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીઓ \t %sni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LAN થી LAN \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પ્રવેશ વિકલ્પો બતાવો \t Umwandiko Icyinjijwe Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં \"%s\" નામ પહેલેથી જ વપરાયેલ છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Izina: ni in iyi Ububiko Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ: \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનો પ્રકાર (_t): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગાર કાર્યક્રમ (%s) ચલાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gukora Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓટોમેશન સર્વર પાસે નોંધણી કરાવતી વખતે બોનોબોની અનિચ્છનીય ભૂલને કારણે એપીફની હવે પછી વાપરી શકાશે નહિ \t NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Kwiyandikisha Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદમાં બતાવાયેલ પૂર્વદર્શન લખાણ \t Umwandiko in i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના માટે પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટીમાં ભૂલો બતાવો (_e)Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s). \t Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરી રહ્યા છીએ... \t Kureka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલAccelerator \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (વિષમઘડી હ્યુ) (_c) \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibarawarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સમાવે છે \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જવાબ આપતું નથી. \t Idirishya ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પેટી બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FSP ડિરેક્ટરી યાદી %s મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kubona bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ પ્લગઈનો લાવવાનું નિષ્ક્રિય કરો. \t Itangira... Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સમયને am/pm ની જગ્યાએ ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં બતાવવા \t Kuri Garagaza Times in ISAHA Imiterere Bya ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું લોજીકલ પ્રિન્ટર વ્યાખ્યાયિત કરો. આ સુયોજનોના સંગ્રહને નામ આપવા માટે વાપરી શકાય છે કે જેને તમે ભવિષ્યના વપરાશ માટે યાદ રાખવા માંગો છો. \t a Gishya Bijyanye n'inyurabwenge Mucapyi Kuri Izina: a Bya Amagenamiterere Kuri kugirango Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરની જોડણી ચકાસવામાં ભૂલ આવી હતી, \"%s\". મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તે યોગ્ય કેલેન્ડર છે કે નહિ, અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Ikosa i Kalindari ni a Byemewe Kalindari Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ નિયંત્રણબિંદુને બતાવો. કીચોકઠાંઓને અનુસરવા માટે shift કી દબાવી રાખો. \t Itangira Hasi i Gusunika Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપનું જૂથ \t Bya() y'Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના વિરામ માટે એક કરતા મિનિટ \t UMUNOTA i Komeza>> itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો \t pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ એનક્રિપ્શન નથી \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અથવા વધારે સ્રોતને સુમેળ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Cyangwa Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'format' કીને આધારતિ આ કીનો વપરાશ જીનોમ ૨.૬ માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે. \t Gukoresha Bya iyi Urufunguzo Bitemewe. in 2. 6 in Bya Urufunguzo Igishushanyo ni kugirango Bihuye neza Na: Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન સાફ કરો (_C) \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત-ખાલી \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો માટે થીમ રંગો વાપરો (_t) \t Amabara kugirango Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે. \t Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ વાંચી શકાઈ નહિં અને ડીકોડ થઈ શકી નહિં. ફાઈલ બિનઆધારભૂત બંધારણમાં સંકુચિત થઈ જશે. \t IDOSIYE OYA Gusoma Na IDOSIYE Gicurasi Byegeranijwe in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોઇ રહ્યા છે \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં સ્પષ્ટ કરાયેલા ચિત્રનું પૂર્વદર્શન \t A Igaragazambere Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ નક્શો વાપરો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલોcolor-profile-policy \t Amakosacolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છેwidth = %d, height = %d \t Icapa...width = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજિત \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ-સમતોલન (_H)... \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી CA પ્રમાણપત્ર ફાઈલો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેન્ગડુ重庆City in Chongqing, China \t 重庆City in Chongqing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવો \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવજો.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પ્રમાણે \t Itsindaaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "email.tooltip ‘’ ને ઈમેઈલ કરો. \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'\\\\%o' એ ASCII અક્ષર નથી, તેથી તે કી નામોમાં માન્ય નથી \t '%c'ni OYA Inyuguti in Urufunguzo Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ નામ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેન ટાપુઓ \t Ibirwa bya Kayima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેત (_H) \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસની ટિપ્પણી (_T) \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકને બંધ કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t ishakisha rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ક્રમાંકો છાપો (_m) \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ઉમેરી શકાયો નથી; મેઈલબોક્સ ક્વોટ ઉપર છે \t OYA Kongeraho... Ubutumwa ni KURI Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો (_s) \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો \t agashushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ચોકઠુ \t By'imbere Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો બનાવો (_o) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતમાં જાવ \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H) \t Kugoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાર મૂકીને સ્વીકારાયેલ છેDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t KwemeraDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુધ \t Twebwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સંપાદક નિયંત્રક સક્રિય કરવા સમર્થ નથી. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમારી પાસે gtkhtml અને libgtkhtml નીયોગ્ય આવૃત્તિ સ્થાપિત કરેલ છે ને. \t Kuri Kureka bigakora Muhinduzi Igenzura Ubwoko Verisiyo Bya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડ પ્રતિ ૦ ચોકઠાઓ \t 0 Amakadiri ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ ખોલો, અથવા નવો દસ્તાવેજ ખોલો શું તમે વર્તમાન દસ્તાવેજ ખોલવા માંગો છો, વર્તમાન ડેટાબેઝ સાથે જોડાવા માટે? અથવા શું તમે નવો ડેટાબેઝ બનાવવા માટે નવું દસ્તાવેજ બનાવવા માંગો છો? \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Inyandiko Cyangwa Kurema Gishya Inyandiko nka Kuri Gufungura Inyandiko Kuri Kwihuza Kuri Ububikoshingiro nka Kuri Kurema a Gishya Inyandiko Kuri Ihangagishusho a Gishya Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને નાનું-મોટું કરતી વખતે ભ્રામક ફેરફાર કરવો જોઇએ કે નહિ. આ સારી ગુણવત્તા આપે છે પરંતુ અભ્રામક ચિત્રો કરતા થોડી ધીમી છે. \t Ishusho ku Ihindurangano Cyangwa OYA Kuri Ubwiza ni Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયાનાં રંગો \t Ibara ry'igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેઈલી આધાર સક્રિય કરો (_s) \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત અંત થયા પહેલા \t %s%sMbere Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારુ પ્રથમ નામ અને તમારી અટક દાખલ કરો: \t Injiza Itangira Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીઈન્ટરલેસ દરેક અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંને ૨ ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરે છે \t Ikadiri in 2. Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Hindura izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ વિશે \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામ યોગ્ય નથી કારણકે તે \"/\" અક્ષર ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Kirimo Inyuguti Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૧ પર જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન (_V) \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકલન પગલાંઓ (_t): \t Intambwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીઓ ની નીચે આડી લીટી કરો. \t Guca umurongo ku mahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્તિ (_S): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેલ સમય મર્યાદા ને શોધો \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકાર આપવામાં નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ ચિહ્ન સાધન મદદ માર્કઅપ \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક કાઢી નાંખો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રહેલુ છે \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (કોઇપણ વિન્ડો ખોલો નહીં) \t a Akamenyetso Gufungura Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F) \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન બનાવી રહ્યા છે \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SITE સાથે જોડો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સર્વરો: \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ લોડ થયેલ નથી \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં જુઓ (_L): \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા દૂર કરો \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી જ આજે સુમેળ થયેલ છે \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_O)...proxy method \t Amahitamoproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી ઇમેજોને બ્લોક કરો (_m) \t Buza amashusho avuye kuri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ (_V) \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત પ્રકાશનો માટેની સર્વર URL ની યાદી. \t Bya Seriveri kugirango Kigenga Irahuze Gutangaza:%title%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s': કોઈ ચિત્ર માહિતી સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t '%s':Ishusho Ibyatanzwe Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL ક્લાઈન્ટ પ્રમાણપત્ર \t Impamyabushobozi y'umukiriya ukoresha SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કાર્ય યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરી રહ્યા છે ... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત કરો \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ઊંડાઈ: \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા સંદેશાઓ \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં-અટકાવતા સોકેટ સુયોજીત કરી શકતા નથી: %s \t Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit આ સ્થાનને લેખન સ્થિતિમાં સંભાળી શકતું નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન યોગ્ય રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ડાબું \t Imbere Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટબિંદુ શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો જે મેઈલિંગ યાદીને અનુસરે છે તેને સંદેશો પોસ્ટ કરો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ સરનામું: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે અંત થાય છે \t Irangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઇન (_D) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ૦ (પ્રકરણ*) \t 0 Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ જવાબ \t ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેન્ચ ગુયાના \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે વાપવરવા માગતા હોય તે જૂથની ટેબ પસંદ કરો \t Itsinda Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે તમે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાયેલ છો. \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનામાં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Ikintu Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણતા (_S): \t Ubukana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમstructural navigation \t Ibiro Agashushondangastructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે નકલી ભાતો સ્પષ્ટ કરી શકશો નહિ \t Gicurasi OYA Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ને %2 માં નકલ કરો \t Gukoporora Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની Y અક્ષ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સમયે એક જ પરિવહન કરો \t ku a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાન્યા上海City in Shanghai, China \t 上海City in Shanghai, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ચલ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Seahorse ડેઇમન \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમતલ નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું કૅલેન્ડર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સમયસમાપ્તિ \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ પરની તાત્કાલિક શરત \t Ibisabwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું વર્ષ \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"mailto\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango UBUTUMWA BUJYA KWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d સેકન્ડો રાહ જોઈ રહ્યા છીએ જ્યાં સુધી ફરીથી પ્રયાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો \t amasogonda Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ કાઢી નાંખીને ઘનતા ઘટાડી રહ્યા છીએ... \t ku Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાની ઉમેદવારી નોંધાવો (_A) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદ ખોલોimage-map-region \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiroimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલનામ અથવા ફાઈલનામના ખાલી ભાગો જ પસંદ કરવા માટેની સ્થિતિઓ \t Kuri Guhitamo Izina ry'idosiye: Cyangwa Bya i Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાધન (_T)vectors-action \t Ibikoreshovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કલાકાર ને બ્રાઉઝ કરો (_A) \t iyi Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આનુ કારણ એવુ હોઇ શકે કે સાંકેતિક ચિહ્ન તમે જાતે ઉમેરેલુ નહિ પરંતુ કાયમી છે. \t ni ni a Na OYA Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો બતાવો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "execvp નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેટન \t Ikinyabureto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibirimo Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪૦ મિનિટોCalibration quality \t iminotaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C/C++ હેડર ફાઇલ \t C C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ એનક્રિપ્શન પસંદગીઓ \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુનેઆ-બિસાઉ \t Guneya-Biso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબસાઇટોને ઓળખવા માટે આ CA પર વિશ્ર્વાસ રાખો (_w). \t Izera uyu CA arange za webu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MD5 આંગળીની છાપ: \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ સરનામું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ માટે ગૌણ pixbuf \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતુ (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડ શો (_S) \t Kwerekana Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓને ઉપરની દિશામાં ખસેડો \t i Byahiswemo Ibikorwa Njyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (_ISO-8859-13) \t Balitiki( ISO- 8859- 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં પાછું \t Idosiye subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે (_T) \t Uyumunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મેઈલીંગ યાદી \t %sUrutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ થયું START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખાવો: \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA તરીકે સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Mbuganyuma Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સમય સમાપ્ત થાય પછી જોયું છે એમ ચિહ્નિત કરો \t Nka Nyuma Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસનારlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સુયોજન \t Imisobekere y'Inyuguti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો બાજુમાં લખાણtoolbar style \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE Udushushondangatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો ફોન્ટ વાપરો \t Ibanjirije Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જૂથને તોડી દેવામાં આવ્યુ છે અને વસ્તુઓ છુપાયેલ છે \t i Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (બીજી એક નકલ)%s \t %s(Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ: \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો (_o)New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ઓડિયો CD દાખલ થાય, ત્યારે શું જીનોમ-અવાજ-વ્યવસ્થાપક 'autoplay_cda_command' આદેશ ચલાવશે. \t Ryari: ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં સંદેશાનુ બંધારણ ઘડો (_m) \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s -- છાપો v%s \t %s--v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C સ્રોત કોડ \t C Inkomoko ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન બંધ કરો \t Funga Gucapa Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે મદદ જુઓ \t Ifashayobora kugirango iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ પ્રતિ જોડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરDevice kind \t GucapaDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" ને \"%s\"નામ આપી શકાતુ નથી: %s \t Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજની નકલ કરી શક્યા નહિં: \t OYA Gukoporora i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્સાહી એનીમેશન \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસદં કરેલા સંદેશાઓને કાઢી નાંખવા માટે ચિહ્નિત કરો \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપારદર્શક \t <Gitoya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સરનામાં \t <B Aderesi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ પસંદ થયેલ વર્ગ સરખાવો (_n) \t Byahiswemo Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય મોંગોલિયાGreenland \t MongoliyaGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુઓ મેનુ પ્રવેશની આગળ ચિહ્ન દર્શાવી શકશે. \t Ibikubiyemo Gicurasi Kugaragaza Agashushondanga Komeza>> Kuri a Ibikubiyemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકમાં હરોળની સંખ્યા. \t Kuri Garagaza in i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ વિન્ડો માં હાલનાં ટેબને ખસેડો \t i KIGEZWEHO Isunika Kuri a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ (_R)Stock label, media \t Umutuku:Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપ ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખતાઈ (_H)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અઠવાડિયું બતાવો \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્બમ શૈલી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇય્છો, તો 'switchdesk' ઉપયોગીતા ચલાવો. (સિસ્ટમ->પેનલની મેનુમાંથી ડેસ્કટોપ બદલવા માટેનુ સાધન). \t kugirango iyi Umukoro Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango Gukoresha Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution હાલમાં નેટવર્ક આઉટેજ દરમ્યાન ઓફલાઇન છે. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો \t Guhanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તણુક \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV વિષમઘડી) \t Kuri Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં કારણ કે તે યોગ્ય-બંધારણીય XML દસ્તાવેજ નથી. \t IDOSIYE OYA IDOSIYE OYA Cyangwa ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF: અદસ્તાવેજીત GIF સંકોચન પ્રકાર %d નિયંત્રિત થતો નથી. એનીમેશન ચોક્કસ રીતે વાગશે અથવા ફરી-સંગ્રહાશે નહિં. \t Ubwoko ni OYA OYA Gukina Cyangwa Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દડાને સીધો મોકલવા માટે બંને શિફટ કી ને અેકસાથે દબાવો \t i Gusunika Utubuto Kuri Kohereza i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમત પુનઃશરૂ કરો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાદીબોક્કસોમાં માપ સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Ingano Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બટન તમને URI પર લઇ જશે કે જે ડિસ્પ્લે કરેલ છે. \t Akabuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ અથવા ખાનગી ને સલામત રીતે સંગ્રહ કરો. \t Kuri Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો \t amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C) \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ અપારદર્શખ (_e) \t Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીblankblankblank \t Ihuzablankblankblank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાચ પરાવર્તન અનુક્રમ (_L): \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇમાં બંધબેસે તેમ મોટું કરો \t Kuri Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ તારીખ દ્દારા \t birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સરનામા પોથી \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનું (_m) \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ. ઝાંખી ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય દલીલો \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ વચ્ચેની જગ્યા \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s ખસેડી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: માત્ર પસંદગી જ વગાડો. બંધ: બધા ચોકઠાંઓ વગાડો \t Ihitamo Byose Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને મારુ મૂળભુત ખાતુ બનાવો \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરના વપરાશકર્તા માટે ગીચ કડી છે \t Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પસંદ થયેલ પિક્સેલો જ લો. વ્યક્તિગત પસંદગી વાપરો જેમ તે દરેક નિયંત્રિત ચોકઠાંમાં છે. \t i Byahiswemo Pigiseli i Ihitamo Nka ni in Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કંટ્રોલ કી દબાવેલ હોય અથવા મુક્ત થયેલ હોય ત્યારે નિર્દેશકની વર્તમાન જગ્યાને પ્રકાશિત કરશે. \t KIGEZWEHO Ahantu Bya Mweretsi Ryari: Urufunguzo ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો (_n)...Pop up an alert %d days before start of appointment \t <B BPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેન્સીhandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી નવા માર્ગદર્શનો (_S) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પથની બદલે વાપરવા માટેનો રૂપરેખાનો સ્રોત સ્પષ્ટ કરો \t a Iboneza Inkomoko Kuri Gukoresha Mburabuzi Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી `%s' માં કિંમતનો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ, કારણકે રૂપરેખાના સર્વરમાં લખવા માટે કોઇ ડેટાબેઝ નથી. આ સમસ્યા માટે કેટલાક સામાન્ય કારણો છે. ૧) તમારી રૂપરેખાના રસ્તાની ફાઇલ %s/પથ કોઇ ડેટાબેઝ ધરાવતો નથી અથવા તે મળતી નથી ૨)કોઇકરીતે ભૂલથી આપણે gconfd ની બે પ્રક્રિયાઓ બનાવી હશે. ૩) તમારી ઑપરેટીંગ સિસ્ટમ ની રૂપરેખા બરાબર નથી તેથી તમારી ઘર ડિરેકટરીમાં NFS ફાઇલને તાળું મારવાની ક્રિયા કામ કરતી નહિ હોય. ૪) તમારા NFS કલાઇન્ટનું મશીન ભાંગી પડ્યુ અને સર્વરને ફરીથી શરૂ કરતી વખતે વ્યવસ્થિત રીતે જાણ કરી નહિ કે ફાઇલ પરના તાળા ખોલી કાઢવા જોઇએ. જો તમારી પાસે બે gconfડી પ્રક્રિયા હોય(અથવા બીજી શરૂ કરતી વખતે બે હોય) તો બહાર નીકળવાથી, gconfડીની બધી નકલોને બંધ કરવાથી અને પછી ફરી પ્રવેશ કરવાથી મદદ મળશે. જો તમારી પાસે જૂના તાળા હોય તો, ~/.gconf*/*lock ને દૂર કરો. કદાચ સમસ્યા એ છે કે તમે બે યંત્રો પરથી gconf એક સાથે શરૂ કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો, અને ઓરબીટ(ORBit) પાસે હજૂ પણ તેની મૂળભૂત રૂપરેખા છે જે દૂરના CORBA સંપર્કને અટકાવે છે - \"ORBIIOPIPv4=1\"ને etc/orbitrc માં મૂકો. હંમેશાની જેમ gconfd સામે આવેલી સમસ્યાઓની વિગતો માટે user.* syslog ચકાસો. એક ઘર ડિરેકટરીસાંભળનારના ઉમેરાની નોંધણી કરવામાં નિષ્ફળ દીઢ એક જ gconf હોઇ શકે છે, અને તેની પાસે તાળા માટેની એક ફાઇલ ~/.gconfd માં અને એકલવાયા સંગ્રહ સ્થાનો જેમ કે ~/.gconfમાં પણ હોવી જોઇએ. \t Kuri a Agaciro ku Urufunguzo Nka Iboneza Seriveri Oya Ububikoshingiro Bya iyi 1. Iboneza Inzira IDOSIYE Inzira Ububikoshingiro Cyangwa Byabonetse 2. Twebwe Byaremwe 3. Sisitemu ni IDOSIYE Akazi in Ku Ntangiriro bushyinguro Cyangwa 4. Umukiriya Na Seriveri ku IDOSIYE Cyangwa ku Igihe ISEGONDA Inyuma Byose Amakopi Bya Na Inyuma in Gicurasi Ifashayobora Gukuraho... ni Kuri Gukoresha Bivuye ku Rimwe Na Mburabuzi Iboneza Ukwihuza Gushyira 1. in Buri gihe Kugenzura... Ukoresha: kugirango Birambuye ku Ku Ntangiriro bushyinguro Na a in Na in Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી શબ્દમાળા મેળવવા માટે માહિતી સ્રોતમાં સ્તંભ \t A Inkingi in i Ibyatanzwe Inkomoko Urugero Kuri Kubona i Ikurikiranyanyuguti Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (_Windows-1253) \t Ikigereki( Windows- 1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS12 ફાઈલ પાસવર્ડ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની ઈમેજ જુઓ \t Komeza>> Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્ધતિઓની યાદી માટે સર્વરને પૂછતી વખતે નિષ્ફળતા. \t Seriveri kugirango a Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સત્તાધિકરણ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બલ્ગેરીયા \t Nyabuligariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટલેન્ડCity in New Hampshire, United States \t PoronyeCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પદ્ધતિ \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' ઉમેરાઈ \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ રૂપરેખાનું સાધન \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ને શરૂ કરો \t Gutangira Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આગળ મેમો ખોલી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરવા માટે \"બીજા વપરાશકર્તાના ફોલ્ડરમાં સભ્ય બનો\" ઉમેરવાની સાથે જ થાય છે \t Bivuye a Ububiko Kyongewe Na: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વના પ્રમાણપત્ર \t Iyimura y'impamya bushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ સંપર્ક યાદી '{0}' પેહેલથી જ આ સંપર્ક યાદીમાં પહેલેથી છે. શું તમે તેને ગમે તે રીતે ઉમેરવા માંગો છો? \t Byahinduwe imeli Cyangwa Izina: Bya iyi Umuntu in iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય નો અંત \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના ખેંચાણને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાને કોઈકને જોડાણ તરીકે આગળ ધપાવો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Nka umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ બ્રાઉઝર ઊંચાઇ \t Urubariro Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જાઓ (_B) \t subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થthrobbing progress animation widget \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્ટમેગ્નીMontréal \t Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ બનાવો \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/નામ દ્વારા \t /Ibintu ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માપ ફોન્ટ વર્ણન \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB સંગ્રહ પ્રકાર \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ પરિમાણો (_e) \t Ingero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર લાવનાર આ ચિત્રને સમજી શકતુ નથી. \t Ishusho iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા પ્રતિ રંગ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક વગરનું %s \t Nta mutwe Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા વિન્ડોનું માપ \t Bya Aderesi Igitabo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ {0} માટે ચિહ્નમાં ફેરફાર કરો \t Agashushondanga kugirango Itagi: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંગ્રહ કરતી વખતે ભૂલ આવી કારણકે &quot;{1}quot;. \t Mu kubika Kuri NyaMwishyingura 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘનને ગમે તે રંગ આપવો \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગોiCalImp \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ ફોન્ટની અછતને કારણે, લખાણ વિધેય એ ઉપલબ્ધ નથી. \t Kuri Bya Imyandikire Umwandiko ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી બંધારણ ઘડવાનું \t Ihinduramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" સંગ્રહાઈ ગયેલ છે. \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા સાદુ જ બતાવો \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકી સંખ્યાના ક્ષેત્રો સાચવી રાખો (_e) \t ATARIIGIHARWE Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાનનો અહેવાલ \t ITEGANYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય તારીખ મૂલ્ય \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેની ૧૬-બીટ નિશાની વગરની પૂર્ણાંક કિંમત (]) \t Bitashizweho umukono Umubare wuzuye Agaciro Bya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત સ્તરો પર ઉલટાવો કામ કરતું નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓને દૂર કરો \t Ukwihuza Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની સાધનપટ્ટીની શૈલી. \"ચિહ્નો\", \"લખાણ\", \"બંને\", અને \"બંને-આડા\"એ શક્ય કિંમતો છે. \t IMISUSIRE Bya i Umwanyabikoresho Uduciro Udushushondanga Umwandiko Byombi Na Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ '%s' કીને કિંમત '%s' સાથે સમાવે છે કે જે UTF-8 નથી \t IDOSIYE Kirimo Urufunguzo Na: Agaciro ni OYA 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેને ખૂબ વારાઓ છે. \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી હારમાળાને દાખલ કરો \t Gishya Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ચિહ્ન માપ \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળની ઇતિહાસની વસ્તુમાં જાઓ \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ ઇતિહાસ ભૂંસવાથી બધી ઇતિહાસની કડી કાયમી રીતે ભૂંસાઇ જશે. \t Urutonde Byose Urutonde amahuza Kuri Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ સરખામણી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનાં શીર્ષકને રાખો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા : %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્ય ખાલી છે (અથવા તેમાં ફક્ત ખાલી જગ્યા છે) \t ubusa Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%d%% પૂર્ણ થયું) \t %s(%d%%Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટનું માપ ૮ બીટ સ્થિતિમાં \t Bya Urwunge rw'ibara: in 8 Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે <cdr> વસ્તુઓ અમુક જોડી માટે આપેલ છે \t Ibintu kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે Palm જોડાઈ જાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autopalmsync_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ મેમરીમાં કેશ થયેલ છે. \t ni in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "10 મિનિટો \t 10 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રનું માપ \t Ingano y'Umwanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો માંથી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_S) \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો આ છે: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", અને \"mime_type\". \t A Urutonde Bya Utumenyetso munsi Agashushondanga in Agashushondanga Kureba Na Ibiro Umubare Bya Utumenyetso ku Ihindurangano urwego Uduciro Ingano Ubwoko Itsinda Uruhushya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો આમાં સંગ્રહો... \t Kubika Amahitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ નિષ્ફળ (_f): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું GIMP એ સ્તરો અને ચેનલોનું પૂર્વદર્શન બનાવવું જોઈએ તે સુયોજિત કરો. સ્તરો અને ચેનલો સંવાદમાં પૂર્વદર્શનો હોય એ સારું છે પરંતુ તેઓ વસ્તુઓ ધીમી બનાવે છે જ્યારે મોટા ચિત્રો સાથે કામ કરી રહ્યા હોય. \t Kurema Bya Na in i Na Ikiganiro Kuri Buhoro Hasi Ryari: Na: Binini Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો \t IDOSIYE Urutonde ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રવેશ વખતે કેટલા અક્ષરોની સંખ્યા માટે જગ્યા છોડવામાં આવે \t Bya Inyuguti Kuri Umwanya kugirango in i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવામાં ઉપયોગી પોર્ટ (કાઢી નંખાયેલ) \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરણ ચિહ્ન થયેલReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી ખાનગી વસ્તુઓ જોઈ શકે છે (_D) \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવામાટે સ્ટોક ઈમેજ માટે સ્ટોક ID \t kugirango a Ishusho Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ફાઈલ પસંદ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s એ યોગ્ય સભ્ય નામ નથી \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન:File \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા કે જે ચિહ્ન દેખાવની બાજુઓ વચ્ચે દાખલ થયેલ છે \t ni Byinjijwemo ku i Bya i Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચડતા કે ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો \t Ubujyejuru Cyangwa Ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેઈલ કાઢવા માટે તમારી પાસે પૂરતી પરવાનગીઓ નથી. \t OYA Kubona Igishushanyo Ibisobanuro kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: URI `%s' માટે કોઈ ફેક્ટરીઓ ઉપલબ્ધ નથી \t %s:Oya Bihari kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી ફાઇલો સ્થિતિ: \t Idosiye Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશ માંથી નવી ઘટનાને બનાવો \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla ની નિકાસ કરો \t Kuri Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે ખરાબ કિંમત આપીને તમારો કાર્યક્રમ તોડવાનો પ્રયત્ન કરે છે: %s \t Kuri itandukanya Porogaramu ku Igenamiterere Uduciro kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો અને સંગ્રહ ફરી સ્કેન કરો \t Ububiko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને બહાર કાઢવાનું અસમર્થ \t Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સંખ્યાના રંગો (_M): \t Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો અટકાવાયેલ હોય તો પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી \t PERCENTILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી ખાનગી વસ્તુઓ જોઈ શકે છે (_D) \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું દસ્તાવેજ (_e) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની તકતીની પહોળાઇ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF ચેતવણી: XCF ફાઈલ બંધારણની આવૃત્તિ ૦ એ અનુક્રમિત રંગનકશાઓ યોગ્ય રીતે સંગ્રહ્યા ન હતા. ગ્રેસ્કેલ નકશો મૂકી રહ્યા છીએ. \t Iburira Verisiyo 0 Bya IDOSIYE OYA Kubika Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આની સાથે અંત થતો નથી \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બાજુ તકતી બતાવો/છુપાડો. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટાડાયેલ નેટવર્ક વિધેય %s તે સંપૂર્ણપણે વિધેયાત્મક રહેશે નહિં. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ મોકલો \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુઆટ્રો વિયેન્ટોસCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૦ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસેડો \t Kumanura/Kumanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરવાની હરોળોની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રૂપરેખા કે જેની સાથે એનકોડ કરવાનું છે \t Kuri Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની બહાર કર્સરનો હોટસ્પોટ \t Hanze Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે આ ગાળકનું નામ આપવું જ પડે. \t Izina: iyi Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડહડ્સ \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોહ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટપકું ટપકું ટપકું \t Akadomo Akadomo Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું માપ પેન્ગોના એકમમાં \t Ingano in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સર્વર આવૃત્તિ \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલીંગ યાદી ક્રિયાઓ \t Ilisiti y'amabaruwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર _URL: \t Indiba URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ભૂલ/માહિતી માટેની પેટી દર્શાવવા માટે બાળ પ્રક્રિયા બનાવી શકાઈ નહિં \t %s:Kuri Kugaragaza Ikosa Ibisobanuro Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું (%i) \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેવત્વ \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૯ પર જાઓ \t Kuri 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ૧૦૦% એ પહોંચી ગયા હોય ત્યારે સંવાદ બંધ કરો \t Ikiganiro Ryari: 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા માટે પરવાનગી નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીયન (_Windows-1250) \t By'uburayi bwo hagati( Windows- 1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીનું નામ (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પર ફરીથી લખો \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબસાઇટ ઓળખાણ ચકાસેલ છે \t Iranga ry'ipaji ya webu ryasuzumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પો \t Ibisobanuro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર પ્રકાર \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટેની શબ્દમાળાનું નામ \t Izina: Bya i Ikurikiranyanyuguti Kuri Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેમ્બેલCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂઓ \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ %d \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સોકેટનું સરનામું મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Aderesi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાગ્યુઆCountry \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા બનેલ સંવાદોમાં સ્તરો અને ચેનલ પૂર્વદર્શનો માટે વપરાયેલ પૂર્વદર્શન માપ સુયોજિત કરે છે. \t i Igaragazambere Ingano kugirango Na in Byaremwe Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" એ માન્ય નથી કારણ કે તે \",\" અક્ષર ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Kirimo i Inyuguti Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ફોલબેક કરવા માટેની ચિહ્ન થીમનું નામ \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવાયેલ \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા ફાઈલ (_x): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોpalette-editor-action \t iyi Ishushopalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ક્લિપને પીંગપોંગ સ્થિતિમાં વગાડો \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક બદલાવ માટે રડારનો નક્શો જુઓ. \t a ku Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_u): \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરવા માટે ટેબ અને Return દબાવો.Check Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા સમીકરણ ચકાસણી સાચુ મોકલશે પરંતુ ભૂલ સુયોજિત કરશે \t Ibirindiro imvugo Igerageza Gushyiraho Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કેલેન્ડરો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ નહિં થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ નહિં હોય. \t OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ફોલ્ડર કાઢી શકતા નથી. \t Gusiba Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોને પૂર્ણ માપમાં લો. બધા ચોકઠાંઓમાં બધી પિક્સેલ પસંદગીઓ અવગણો \t ku Ingano Byose in Byose Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ક્રિયાની કડી દૂર કરો (_U) \t /Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી માપ (પિક્સેલો) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રિન (_F) \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઈટમાંથી માંગણી નહિં થયેલ પોપ-અપ વિન્ડો બતાવો અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha Bivuye iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલ વિશેની માહિતી દર્શાવો \t Ibisobanuro Ibyerekeye KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર ઇતિહાસ ની વિન્ડો ને બતાવો \t Mucukumbuzi Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંગ્રહ થતી ફાઈલ &quot;{0}quot; માં સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Kuri NyaMwishyingura IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ: \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત ફાઇલ-નામ દ્વારા ફાઇલો શોધો \t kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનું શીર્ષક \t Izina ry'Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી: %s : ફોલ્ડર નામ બિંદુને સમાવતુ નથી \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરુબોક્સ<Image>\", \"Video<Image>\", \"Video<Image>\", \"Video \t <Image>\", \"Video<Image>\", \"Video<Image>\", \"Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિય યાદી થયેલ ભાષાઓમાંની માત્ર તે જ ભાષાઓ પરાવર્તિત થાય છે જેમના માટે તમે શબ્દકોષ સ્થાપિત કર્યો છે. \t Urutonde Bya Indimi Indimi kugirango a Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી '%s' માટેનો પરીવર્તક ખોલી શકતો નથી \t OYA Gufungura Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલા કાર્યક્રમો માટે આસપાસના કાર્યો નિષ્ક્રિય કરેલા છે. કદાચ કેટલાક કાર્યક્રમો યોગ્ય રીતે નહિ વર્તતા હોય. \t kugirango Porogaramu Yahagaritswe Porogaramu Gicurasi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર અને ગોઠવણી બોલો (_i)indentation and justification \t indentation and justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પટ્ટી \t Umurongo ntambika w'ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો તકતી બંધ કરો \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ આલ્બમ (_P): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન સાંભળનાર બનાવી શક્યા નહિં. \t Kurema Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત લાવલે નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં ટેબને બતાવો \t Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોરે બંદરCity in Manitoba, Canada \t City in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape નાં બુકમાર્કો ને આયાત કરે છે \t Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત કરી રહ્યા છેAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ '%s' એ યોગ્ય URI માં ફેરવી શકાયું નહિં: %s \t Izina ry'idosiye: Kuri a Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભગ્રંથ (એક સંદર્ભ) \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સુયોજનોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Kuri Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઈ \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી (%s/%s)! \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા:email-custom-header-Security \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા બુકમાર્કો ની સાધનપટ્ટીઓ ને બતાવો \t Ibirango Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ બદલો (_R) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતો વાંચતી વખતે પદ્ધતિનાં મૂળભૂતો અવગણો. \t Igishushanyo Ryari: Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શારજાંહCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો કેમેરા આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તમ Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિરેક્ટરીને %s માં સફળતાપૂર્વક બદલી નાંખી \t Byahinduwe bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ મળ્યો નહિં \t indangakintu OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા-વિરોધાભાસ (_r)...filters-action \t Urumuri/ Iciririkafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ફેક્ટરી `%s' માટે NIL પાછુ આપે છે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર ને દેખાડો (_V) \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ '%s' વસ્તુનામ પછીનો બંધ કરવાનો યોગ્ય અક્ષર નથી; '>' એ યોગ્ય અક્ષર છે. \t '%s'ni OYA a Byemewe Inyuguti Gufunga Ikigize: Izina: Inyuguti ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ રંગ \t ibara ry'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુટ પ્લેયર \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનું શીર્ષક \t Umutwe- Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પ્રવેશ પ્રક્રિયા કોન્સોલ પર જ બરાબર કામ કરશે. \t a Gishya Ifashayinjira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ બાહ્ય કિનારી બતાવો (_b) \t Uburoso Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો છગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ (_e): \t Ububiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "USENET સમાચારો \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કડીના ભાગોનો રંગ \t Ibara Bya Gikora Ihuza Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં સમયસમાપ્ત \t kugirango Ubutumwa Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવો (_F)next songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને સાધનમદદ છે \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નૌસેઉરnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં નવી ખૂલેલી ટેબો ક્યાં મૂકવી. \t Gufungura in Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજના છાપવા માટેના પાનાનો પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere Bya a Ipaji in i Inyandiko Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_x)... \t Kohereza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકિસકો \t Megizike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરીને વગાડો (_P) \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે કરેલી પ્રક્રિયાને રદ કરો \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની ઓળખ આ ડ્રોઅર સાથે જોડવામાં આવે છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t Ikiranga Bya Kuri iyi Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુ અાપેલા ખોખામાં જમણી બાજુ અાપેલા ખોખામાંના અાકારનું દર્પણચિત્ર બનાવો. \t i Ishusho Bya Igikoresho Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તેમાં જોડાવવા માંગો છો તે છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્કનાં નામ અને સુરક્ષા વિગતોને દાખલ કરો. \t i Na Umutekano Amagenamiterere Bya i urusobe Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાકૃતિક લઘુગણક [n] \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર મેમરીમાં \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક કામ કરવાનું અઠવાડિયું બતાવો \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલર્ટ \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ ને દાખલ કરો \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસો \t Kwimura Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી મોકલો (_I) \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દેખાવમાં જોવા માટે કોઈ વસ્તુઓ નથી. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક %s માટે પાસફ્રેઝ \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરોક્ષ વિનંતીઓને માન આપો (_i) \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_O)... \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફોન્ટ ફોન્ટ માપણી પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો રંગ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare ફાઈલ '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યમાન ટિપ્પણીઓ \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને સહી કરો (_w) \t IKIMENYETSO Ubutumwa Ryari: ikoresha iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની શૈલી (_R): \t Izina ry'imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઈમેજ સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ {0}Describe... \t 0Describe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામopen recent file \t Izinaopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાયેલ નથી (સક્રિય) \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારાફરતી સ્તરો (જોડો) \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરીની ઉપલી મર્યાદા સુયોજિત કરે છે કે જે રદ કરવાના સ્ટેક પર પ્રક્રિયાઓ સાચવવા માટે વપરાય છે. આ સુયોજનોને સંબંધિત રીતે, ઓછામાં ઓછા રદ કરવાના-સ્તરો રૂપરેખાંકિત થયા અનુસાર પાછા રદ કરી શકાતા નથી. \t Nkuru Kuri i Ububiko ni Ishusho Kuri Gumana: Ibikorwa: ku i Isubiranyuma Bya iyi Igenamiterere ku Nka Isubiranyuma Intera Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક \"%s\" નું અયોગ્ય માપ (આમાંથી જ એક હોવું જોઈએ- xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) \t Umutwe Gupima Bya Gitoya X Gitoya Gitoya biringaniye Binini X Binini Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું controlright-pointing arrowhead \t Agakubo Iburyoright-pointing arrowhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર-માપવાળા સ્તરોitem-set \t Ingano y'ishushoitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ વધો \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી બદલો \t i KIGEZWEHO Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ને બંધ કરો (_l) \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાવવાની કી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને નવું નામ આપો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરો મેનુbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_t)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી માટેના નમૂના તરીકે (_p) \t Kugenzura... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાના માટે બુકમાર્ક ઉમેરો \t a Akamenyetso kugirango KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી ફેરવેલું \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય દસ્તાવેજ સ્થાનને રુટ સુયોજિત કરો \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટું લેન્ડસ્કેપ \t Hasi Urupapuro- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક જોડાણ સુયોજનાઓ અંહિ રુપરેખાંકિત કરો \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઇપલાઇનને વગાડવાનું શરૂ કરી શકાયુ નહિં \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RAS ચિત્રનો પ્રકાર અજાણ્યો છે \t Ishusho Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર રંગ રૂપરેખા પસંદ કરો \t Mucapyi Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે સહી ફાઈલ નામ પસંદ કરો \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: પસંદ કરો ખેંચો: ખસેડો \t Guhitamo Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મેનુ સક્રિય કરો \t Idirishya Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાનો પ્રકાર જે આ બટન દર્શાવે છે. \"તાળુ મારો\", \"બહાર નીકળો\", \"ચલાવો\", \"શોધો\" અને \"સ્ક્રીનની છબી\" શક્ય કિંમતો છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ક્રિયા-એપ્લેટ\" હોય. \t Igikorwa Ubwoko iyi Akabuto Uduciro Gufunga Gukoresha Gushaka Na Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikorwa Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ યજમાન સાથે જોડી શકાશે નહિ \t Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેનુના બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરી શકાય તે માટેની વિન્ડો પ્રદર્શિત કરો \t a Idirishya Ibirango in iyi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S)slot type \t slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (Windows-1254) \t Igiturukiya (Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકવીહિન કાર્યક્રમ \t Nta mutwe Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું તૈયાર છું \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ બજેટ વસ્તુ કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી Ctrl કી જૂથ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવાનું મારો (_K) \t Gukora:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ સક્રિય કરો. \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું લખાણ પસંદ કરો (_A) \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાંસિયામાં મોટી સંખ્યામાં પિક્સેલો \t Bya Pigiseli in Ibumoso: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ની નકલ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukoporora i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બતાવો (_S) \t Kwerekana Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને સમાવતુ પેકેજ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પૂર્વદર્શન (_v) \t Igaragazambere ryikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Yની દિશામાં \t Gutondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDI+ માટે નિરાધારીત ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવ... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઈલ દાખલ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોઅરમાં ઉમેરો (_A)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ટોકનની નિષ્ફળતા પર કિંમતની ચકાસણી કરવામાં આવે છે. \t ku i Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર (_E) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ તમારા ખાતાના પહેલાના પાસવર્ડ સાથે બંધબેસતો નથી. મહેરબાની કરીને સાચો પાસવર્ડ દાખલ કરો \t KIGEZWEHO Ijambobanga... OYA BIHUYE i Ijambobanga... kugirango Aderesi Injiza i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોdynamics-action \t a Gishya Inyandikorugerodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો નકલ કરો (અથવા કાપો) પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Gukoporora Cyangwa Gukata Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનાં ગુણધર્મો ને જુઓ \t Ipaji Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં ટાઈમઝોન ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ પ્રગતિમાં છે. શું તમે મુલાકાત સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DDE કડીઓ હજુ આધારભૂત નથી. નામ '%s' ગુમ થઇ જશે. \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સંગીત સંગ્રહને વ્યવસ્થિત કરો અને વગાડો \t Na Gutunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટી છબી \t Hasi Urupapuro- mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવડા સ્તરની ઉતરતી કક્ષાની અપારદર્શકતા \t Bya i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી લાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP-GAP એ videoapi આધાર વિના કમ્પાઈલ થયેલ છે. તેથી વીડિયોચોકઠાંઓ માટેના થમ્બનેઈલ પ્રદર્શિત કરી શકાતા નથી. \t ni Gushigikira kugirango OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ $operand પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે \t Iteego isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બનાવો \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ઈમેજ પર ફરીથી લખો (_w) \t Gusimbuza i ki/ bishaje Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' ને બદલી દેવામાં આવી છે. શું તમે તેને ફરી લોડ કરવા માંગો છો? \t IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂ old daysાં, before man entered the world, the gnomeવડાંઓ વિશાળ સંખ્યામાંbundant. \t i ki/ bishaje Iminsi Mbere i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ ચોકઠાંઓ વચ્ચે n પગલાંઓ ગણે છે. ઘાટ અપાયેલ બેવડા પગલાંઓ બેવડા સ્તરમાં ભેગા થાય છે કે જે નિયંત્રિત અંતિમ મુકામ ચોકઠાંઓમાં ઉમેરાશે. જો બેવડા પગલાંઓની કિંમત ૦ હોય, તો કોઈ બેવડાઓની ગણતરી થતી નથી અને કોઈ બેવડા સ્તરો બનતા નથી \t N Intambwe hagati 2. Amakadiri Intambwe in a Akugara Kyongewe Kuri i Ishyika Amakadiri i Intambwe Agaciro ni 0 Oya Na Oya Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ખસેડોguides-type \t Ihitamoguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં સંદર્ભ: \t Ikinyuranyo/Itandukaniro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ પૂર્ણાંક સંખ્યા '%s' ધરાવે છે જેનું પદચ્છેદ કરી શકાતું નથી \t imvugo Kirimo Umubare wuzuye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રલંબાઈ \t Uburebure rwagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો (_T) \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓનું હાંસિયાથી અંતર દૂર કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્બોઝીટીProgressBarUpdates \t ProgressBarUpdates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબકોલ યુરીસ માટે URL નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લીપબોર્ડ પર સંગ્રહિત લખાણને ચોંટાડો \t Umwandiko ku Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય GbfAmConfigValue પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકવીહિન વિન્ડો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ (_t) \t Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓટોમાઉન્ટર પ્લગઇન \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડીંગ માટે પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ ખોલવામાં અસમર્થ. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારું ઓડિયો સુયોજન ચકાસે, પરવાનગીઓ અને ચકાસો કે ઉપકરણ વ્યસ્ત નથી. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ (_H): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનો પ્રકાર: %s \t Ubwoko bwa lisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમ્બો બોક્સ ને બનાવો \t a Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી (_u) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય ને શરૂ કરો \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાસ સંપર્કોCategoryName \t Aho kubarizaCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગે \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Git ક્રિયાઓ \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ નામ \t ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાંથી પેરાસાઈટ દૂર કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર આ નોંધ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન શ્રેષ્ઠ બનાવી રહ્યા છીએ... \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ પર કચરાપેટીનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Agashushondanga Kigaragara ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફબિંદુ Y અક્ષ \t Y- Huriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનો ભૂરો ભાગ. \t Ubururu Bya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ચોકઠાંઓ (બધા) કાપો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ફાઇલો \t Amadosiye ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS #1 MD5 એ RSA એનક્રિપ્શન સાથે \t PKCS #1 MD5 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ પાનું (અંતર નથી)Zoom \t Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સર્વર આવૃત્તિ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુખ્ય વિન્ડો ઉપર જ રહેશે \t Idirishya ku Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની સમજ \t <B Ibigenderwaho B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વરૂપ \t Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ દૂર કરતી વખતે ખાતરી માટે પૂછવુ છે કે નહિ \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: a Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે નોટબુક ટૅબને બતાવવા તે સ્પષ્ટ કરે છે. ટૅબને કદી ન બતાવવા માટે \"કદી નહિં\" વાપરો, હંમેશા ટૅબને બતાવવા માટે \"હંમેશા\" વાપરો. અને ફક્ત ટૅબને બતાવવા માટે \"સ્વયં\" ને વાપરો જ્યારે એક કરતા વધારે ટૅબ છે. નોંધો કે કિંમતો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે, તેથી ખાતરી કરો કે તેઓ અહિં દર્શાવેલ પ્રમાણે જ દેખાશે. \t Kuri Gufunika Imirongo kugirango Icapa... kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છે \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરી ચેનલ સુધારો (_i) \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ સાચવી રાખે છે \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર બનાવો: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો \t Kubika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બોક્સની અપારદર્શકતા \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરી શક્યા નહિં \t OYA Gukuraho... Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન ગોઠવો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડવે એટોલ (સામોઆ સમય)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: %s Icon \t Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપુર્ણ અક્ષર સંદર્ભ \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર અને નીચે વધારવા માટેના બાળના માપનું પ્રમાણ \t Kuri Ingano ku i Hejuru: Na Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા શબ્દકોષ: \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળink-blob-type \t Uruzigaink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયત પહોળાઈ ફોન્ટ (_F): \t Umutwe Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય પસંદ કરો: %s \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને કોઈ master_framerate સુયોજન નથી \t IDOSIYE Oya Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્રીંગડેલCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદના નીચલા ભાગમાં બટનની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bya Imbibi i Akabuto Ubuso ku i Hasi: Bya i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી તાજું કરો (_R) \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાનને દર્શાવી શક્યા નહિં. \t Ububiko Ibigize OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી કેશ સાફ કરો \t i bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત લખાણ \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ (_S)select-action \t Kugaragaza cyaneselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ઇતિહાસ ને દર્શાવો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ કેલેન્ડર માન્ય નથી \t Kalindari ni OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે તળિયે \t Iburyo/ Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી આયાત કરો \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ઊંચાઈ ૧૬ ના ગુણાકારમાં નથી \t Ubuhagarike OYA a Igikubo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ પૂર્ણાંક તરીકે, PangoWeight માં પહેલેથી નક્કી કરાયેલી કિંમત જુઓ. દા.ત PANGO_WEIGHT_BOLD \t Uburemere Nka Umubare wuzuye Uduciro in kugirango Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળાનો પહેલાંનો વારો શોધો \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસબુક (_a)... \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરવાળું કરો (_P)...filters-action \t Gutegurafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"hald\" સેવા જરૂરી છે પરંતુ વર્તમાનમાં ચાલી રહેલ નથી. સેવા સક્રિય કરો અને આ કાર્યક્રમ ફરીથી ચલાવો, અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Serivisi ni Bya ngombwa OYA i Serivisi Na iyi Apuleti... Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ એપ્લેટનું કારખાનું \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વીડિયોની ઊંચાઈ (પિક્સેલો) \t Bya i Ibisohoka Videwo... Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઈમેજ છાપો \t i KIGEZWEHO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલીટાઈપ અથવા મોનોસ્પેસ લખાણ શૈલી \t Cyangwa Monospace: Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં (કાર્યક્રમ=%s) \t OYA Gutangira Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી જગ્યા \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા ઝાંખી કરો \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધખોળ વિન્ડો (_v)view-action \t Ibuganyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંઓ વચ્ચે જગ્યા \t hagati Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબા તૂટકો \t Utunyerezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑગસ્ટfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%u બાઇટોનું %u \t %uBya Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલી રહ્યા છીએ... \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલવાના લક્ષણ માટે \"%s\" એ યોગ્ય કિંમત નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango Ihindurangero Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી સામાનો રંગ \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને પિક્સેલોમાં વધારો (સંચોચવા માટે ઋણ કિંમતો વાપરો) \t Ihitamo in Pigiseli Gukoresha Uduciro kugirango Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ પ્રમાણે ફાઇલોને શોધો \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સહી કરી શક્યા નહિં: %s \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરવાનું (_T) \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામી વસ્તુઓને જથ્થામાં નાખોtableau \t Kuritableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાં તારીખો અને સમયો માટે વાપરવાનો મૂળભૂત ટાઈમઝોન, \"America/New York\" જેવી જગ્યા જેવી બિનભાષાંતરિક ઓલ્સન ટાઈમઝોન ડેટાબેઝની જેમ. \t Mburabuzi Kuri Gukoresha kugirango Amatariki Na Times in Kalindari Nka Ububikoshingiro Ahantu nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતColor channel \t Agaciro:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેવેપોર્ટCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી ભેગુ કરવામાં નિષ્ફળ! \t Bivuye Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેદા થયેલ ઈન્ટરલેસવાળી JPEG (એકી/બેકી સંખ્યાની લીટીઓ માટે બે ચોકઠાંઓ) \t Byahuriranye Amakadiri kugirango IGIHARWE ATARIIGIHARWE Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરનાં વિડિઓ વિન્ડોનુ માપ \t Videwo... Idirishya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલ (_N)...filters-action \t Inzira nshya:filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારાઘાન્ડીKostanay \t ParagweKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ વિન્ડો મોટી કરો \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ સક્રિય કરો (_n) \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ નીચો કરોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળને એકપછીએક રંગમાં દર્શાવવા માટે થીમયંત્રમાં સંકેતની ગોઠવણી કરો \t a Kuri i Kuri Gushushanya Imbariro in Isimburanya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રીજુ \t Gerenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક જાણકારી લખાણ. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Izina: iyi Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિરીક્ષણ કરો (_I)... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ફાઈલ અથવા બીપ વગાડો. \t Ijwi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટબુક માં નવી નોંધને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_i) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત સંદેશાવ્યવહાર \t <B BLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસો. \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ \t Ingano y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપપ્રકાર FRAMES માટે દૃશ્ય શોધ થમ્બનેઈલો પર આધાર રાખે છે. મહેરબાની કરીને તમારા ચોકઠાંઓ માટે થમ્બનેઈલો બનાવો અને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t kugirango ku Kurema kugirango Amakadiri Na Hanyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નથી: આ સંગ્રહ પર અમાન્ય પ્રક્રિયા \t Kubona Ububiko ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસ્ટ્રાઈપીંગ... \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય, તો મેટાસીટી વપરાશકર્તાને વાયરફ્રેમની મદદથી ઓછો ફીડબેક આપશે, એનીમેશનોને અવગણીને, અથવા અન્ય અર્થે. આ ઘણા વપરાશકર્તાઓ માટે વપરાશમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો છે, પરંતુ તે કદાચ કામ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે લીગસી કાર્યક્રમોની પરવાનગી આપશે, અને તે ટર્મિનલ સર્વરો માટે ટ્રેડઓફ માટે પણ ઉપયોગી રહેશે. છતાં, જ્યારે સુલભતા ચાલુ હોય ત્યારે વાયરફ્રેમ લક્ષ્ણ એ નિષ્ક્રિય કરેલ હોય છે. \t NIBYO Ukoresha: Birutwa Na Birutwa Bya ku ikoresha Amayega Cyangwa Ikindi ni a in kugirango Gicurasi Kwemerera Porogaramu Na Kuri Umumaro Ryari: ni Yahagaritswe Ryari: Ubushobozi bwo gukoreshwa ni ku Kuri Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંપર્કો દર્શાવો (_A) \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને હંમેશા આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_A) \t Imbere Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ધ્વનિ કોલોના અંતે વગાડાશે અથવા જો સક્રિય હોય તો કોઈક કે જે વ્યસ્ત હોય તેને બોલાવશે \t Ijwi ku Impera Bya Amahamagara: Cyangwa ni Irahuze NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સાદા લખાણવાળા પાસવર્ડની મદદથી NNTP સર્વરનું સત્તાધિકરણ કરે છે. \t Ihitamo Na: i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ કરશો નહિં, તો છેલ્લા કલાકના ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Kubika Amahinduka Bivuye i Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતની તારીખ (_r): \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુચનો (_S): \t Ibyifuzo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અકાપુલ્કોCity in Aguascalientes, Mexico \t City in Aguascalientes, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: %s <profile\\-name> <profile\\-path> <display\\-number> \t Izina ry'ukoresha Ibijyana IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીછું (_t)...select-action \t Ikindi...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શુક્રવારfull weekday name \t Kuwa gatanufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાદીબોક્કસોમાં તારીખ સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Itariki Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવા માટે આ વિકલ્પ OAuth 2.0 પ્રવેશ ટોકનને વાપરશે \t Gukoresha iyi imeli Aderesi Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુછ્યા વગર અંતિમ મુકામ માટેનું ફોલ્ડર બનાવો \t Ishyika Ububiko Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ચિત્ર માટે કર્સર માસ્ક સંગ્રહી શકો નહિં કે જેને આલ્ફા ચેનલ નહિં હોય. \t Kubika a indanga kugirango Oya Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માસ્ક ખસેડો \t Ihitamo Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત શીર્ષકના ખાના દેખાડો \t Umutwe Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોકીંગ વસ્તુની દિશા \t Bya i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (_e) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક નથી \t Izina ry'Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા કાઢી નાંખો \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "draw_ops ની સાથે \"%s\" વર્તુળાકાર નિર્દેશ બની જશે \t Kurema a Cy'uruziga Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો (_a)play musicStock label, media \t Komekaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઈમેજો પર ફરીથી લખો (_a) \t Gusimbuza Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામ સુયોજીત કરી શકાશે જો તમને ડેસ્કટોપ પર નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ નામ જોઈએ. \t Izina: Gushyiraho NIBA a Kunoza Izina: kugirango Agashushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને અનુસરો (_U)... \t Ikurikirana- mirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચે ગોઠવો (_T) \t Kuringaniza Ahabanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુને કાર્યશીલ કરવાના માળખાની ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની કિંમતોને બદલો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની કી મહાવરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે તમે મેનુ વસ્તુઓ માટે કીબોર્ડ ટુંકાણો બદલી શકો છો જ્યારે મેનુ વસ્તુ પ્રકાશિત થયેલ હોય ત્યારે કી જોડાણ દબાવીને. \t Bikora Guhindura>> Mwandikisho kugirango Ibikubiyemo ku a Urufunguzo Ivanga i Ibikubiyemo Ikintu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર મુલાકાત સાર વિના સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સંવાદમાં બતાવેલા બટનો \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લેવા માટે જગ્યા પસંદ કરો \t a Ahantu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (_T) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવો \t --Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલ્પેનાCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિકલ્પોPaper Source \t AmahitamoPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: maildir ડિરેક્ટરી નથી. \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF માંથી આયાત કરો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસના દેખાવમાં બતાવેલી પાનાની જાણકારીઓ. \"સરનામુ\", \"શીર્ષક\" યાદીમાંની માન્ય કિંમતો છે. \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોlayers-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર એ ઉપલ્બધ નથી. \t Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેરાતો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યસ્થળોની સંખ્યા: %d \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું શોધો (_P) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે: \t Kugaragaza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ વિસ્તારનાં મથાળા પરથી અાંકડાઅો અને ગાણિતીક પ્રક્રિયાઅો પસંદ કરો કે જે જરુરી પરિણામ અાપે.અાંકડાઅો અને ગાણિતીક પ્રક્રિયાઅોને નાપસંદ કરવા માટે તેના પર કલીક કરો. \t i Imibare Na Mukoresha ku i Hejuru: Bya i Ubuso i Igisubizo Imibare Na Mukoresha ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર જગ્યા (_i): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" માં ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો: \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પાથ (_k)...vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ટુંકાણો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર:filters-action \t Interafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં તોડી શકાય તેવું લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પાઈપ (%s)માંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વસનીય \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો માટે GtkApplication \t Ibirindiro Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિન્ડો હંમેશા અન્ય વિન્ડો ઉપર દેખાતી રહેશે તે બદલો \t Idirishya munsi Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધારણ (_M)preview-size \t biringaniyepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: png, jpeg. \t Uduciro png JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ \t Idosiye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "unitrc એ તમારો વપરાશકર્તા એકમોનો ડેટાબેઝ વાપરવા માટે વપરાય છે. તમે વધારાના એકમો વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો અને તેમને તમે આંતરિક એકમો જેવા કે ઈંચો, મિલિમીટરો, બિંદુઓ, અને પિકાઓ વાપરો તેમ વાપરી શકો છો. આ ફાઈલ પર દર વખતે ફરીથી લખાઈ જશે જ્યારે પણ તમે GIMP બંધ કરો. \t ni Kuri Ukoresha: Ububikoshingiro Kugaragaza... Na Gukoresha nka Gukoresha i in inci Milimetero Utudomo Na IDOSIYE ni Igihe Kuvamo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s ની મંત્રણા સમયે હાજરીની માંગ કરે છે. \t <B B Bya ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન તબક્કો સુધારો... \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર પાસવર્ડ કીરીંગ '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse-agent પ્રોમ્પ્ટ મેળવવા માટે 'true' સુયોજિત કરો તે પાસવર્ડો કેશ કરે તે પહેલાં. \t Kuri Kuri Urwinjiriro Mbere Inyuma Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા બંધબેસતા ને બદલો \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ચકાસી શકતા નથી: %s: %s \t Kugenzura... Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક માહિતી બદલાઈ ગયેલ છે! \t Ibyatanzwe Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_t)... \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેલુગુ \t Tegulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે નિર્દેશક ઉપકરણ (તમારું માઉસ) યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે આ સમસ્યાની તપાસ કરવા માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Gutangira Seriveri Mweretsi APAREYE Imbeba ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાડવાના બટન દર્શાવો ( _b) \t Gushisha Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર (_e): \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--check એ બીજા વિકલ્પો સાથે વાપરી શકાતા નથી. \t Kugenzura... Na: Ikindi Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%u ને અજ્ઞાત વિકલ્પો %s છે. \t %s:%dKitazwi Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ \"<Control>a\" અથવા <Shift><Alt>F1\" જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ ઉદાર છે અને નાના તથા મોટા કિસ્સાને પરવાનગી આપે છે, અને તે \"<Ctl>\" અને \"<Ctrl>\" ની જેમ પણ ટૂંકાણો આપે છે. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"disabled\" ને વિકલ્પ સુયોજીત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગ હશે નહિં. આ કીબાઈન્ડીંગ \"shift\" કીને પકડી રાખવાથી આરક્ષિત રહેશે; તેથી, \"shift\" એ કીઓમાંની એક હોઈ શકે નહિં કે જેને તે વાપરે. \t Kuri Gufunga a Idirishya Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: %sundo-type \t Kurema Ububikoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકોર્યુકCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ યાદીને એનક્રિપ્ટ કરો (_E) \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહનો/વર્તમાન ફાઈલ અવગણો (_C) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ બધી ઈમેઈલ હેડરો સાથે બતાવો \t Ubutumwa Na: Byose imeli Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં બદલો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બંધબેસાડોview-action \t Kujyana n'idirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને દૂર કરી દેવામાં આવી છે. \t Konti Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સત્રની ડિરેક્ટરી ખાલી છે અથવા ખોવાઈ છે! તમારી પાસે વાપરી શકાય તેવા બે સત્ર છે, પરંતુ તમારે પ્રવેશ કરીને GDM રૂપરેખાંકન સુધારવું પડશે. \t Umukoro bushyinguro ni Ibuze Cyangwa ubusa Bihari Gukoresha LOG in Na Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં જૂની ઘટનાઓ કાઢો \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો માટે મુક્ત / વ્યસ્ત જાણકારીનો પ્રશ્ન પૂછો \t Ibisobanuro kugirango iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સાધનો (_S)tools-action \t Ihitamotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી મેટા \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના દ્વારા પીંછા પસંદગીselect-action \t Ihitamo kuselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળતાregistered (with 2 voice mail messages) \t registered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં બુકમાર્કોની સાધનપટ્ટીઓ ને બતાવો. \t Ibirango Imyanya y'ibikoresho in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ સમયબંધન નહિ \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધંધા ના કાર્યક્રમ \t Umukiriya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વગ \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંboard size \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડડિસ્ક (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં વગાડી રહ્યા હોય તેવા ગીતમાં દર્શાવ ને સ્ક્રોલ કરો \t i Kureba Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના ફોટો પાડવા માટેનાે આદેશ \t Idirishya Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજને નિષ્ક્રિય કરો \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દેખાવ (_N)view-action \t Kurebaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Urwunge rw'ibara:filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની હમણાં વાપરી શકાશે નહિં. મોઝિલ્લા પ્રારંભમાં નિષ્ફળ. \t NONEAHA Mozilla Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર '%s' લાવી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમોને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t urupapuro Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી રૂપરેખા \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LRO ડાબેથી જમણે ઉપર ચઢવુ (_o) \t Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં ફોર્મેટ કરો (_F) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વર્ગો (_S): \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે થોડા સમય પૂરતુ સિસ્ટમને વાપરવાની પરવાનગીને નિષ્ક્રિય કરી દીધી છે. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરોvectors-action \t Inzira Ibirangavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઈલ બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટૅબ \t Isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રો%d \t Makoro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Ubutumwa in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ સર્વર \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution બંધ કરી રહ્યા છીએ \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અચળ \t paint-application-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલનું નામ (ઈનપુટફાઈલ તરીકે વપરાયેલ) \t Bya Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્યુએર્ટો વાલાર્ટાCity in Querétaro, Mexico \t City in Querétaro, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર કી વપરાશ \t Ikoreshwa ry'ifunguzo ry'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwandika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૧ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડરમાંથી અનિચ્છનિય રીતે બહાર નીકળી ગયા. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરક્ષિતslot type \t Ibumoso:slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો શરુ કરી શકાતું નથી \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેયેને \t Igiceyene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M) \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળની નીચે \t Urubariro rwo hepfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LaTeX PGF મેક્રો \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ (_I)... \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર મેમરી ગ્રાફનો રંગ \t Ibara kugirango Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મો અને વગાડવાની યાદીઓ પસંદ કરો \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ક્રમાંકો (_L): \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટમાંથી રેકોર્ડ કરો (_i): \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક નામને સુયોજિત કરો \t i Inkomoko Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્યAttached message - Subject \t KugenaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માસ્ક ખસેડો \t Kuri Kwimura i Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ચેતવણી: બુકમાર્ક ફાઈલમાં લીટી %d સુધી અવગણી રહ્યા છીએ: %s \t Umurongo in Ibirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાનું માણસથી વાંચી શકાય તેવું નામ. \t Izina: Bya Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે, 00:00 PM \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટ કરવાનું માન્ય નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ છાપો (_P): \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft WMF ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_n): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન દોરો \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિકલ્પો \t Amahitamo Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ પ્રકાર (_A) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રસ્થguides-type \t Hagati Xguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ નકલ બનાવવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર તરીકે સુયોજિત કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળrow 1 of 5 \t Urubariro Umutwempanganorow 1 of 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નિષ્ફળ નહિ જાય એવુ xterm સત્ર છે. તમને ટર્મિનલ કોન્સોલમાં પ્રવેશ આપવામાં આવશે જેથી કરીને જો તમે બીજી કોઇ રીતે પ્રવેશ મેળવી શકતા ન હોય તો તમે તમારી સિસ્ટમને સરખી કરી શકો. ટર્મિનલ ઇમ્યૂલૅટરમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'exit' છાપો અને વિન્ડોમાં પ્રવેશ મેળવો. \t ni Umukoro a Gicurasi Sisitemu NIBA LOG in Ikindi Gusohoka Ubwoko Na Injiza Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સેલ જૂથ \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Komandi: HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે. \t Kitazwi Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક: \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટાયલસ \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરતાં પહેલા અથવા ફાઇલો કાઢી નાખતા પહેલા પૂછો (_e) \t Mbere Cyangwa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ રૂપરેખાંકિત કરો \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણાબધા વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ \t Inturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર લખાણ-વિહીન સંદેશાનો ભાગ જ સમાવે છે, કે જેમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી. \t <B Uhimba Kirimo a Umwandiko Ubutumwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં પાનામાં જાઓ \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી પાસવર્ડ \t Porogisi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટ કરો (_M)Unmount \t Unmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SHA1 આંગળીની છાપ: \t Igikumwe kya SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે નેટવર્ક સરનામાંની માંગણી કરી રહ્યા છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પસંદગીundo-type \t Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીથમ્બ વિશે જાણકારી બતાવો \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલોને રીપોઝીટરીમાંથી સુધારો \t Byahiswemo Idosiye Bivuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દના અક્ષરો દ્વારા પસંદ કરો (_w): \t ku ijambo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML જોડીમાંથી ખરાબ cdr અવગણી રહ્યા છે: %s \t Kwirengagiza Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ કરી રહ્યા છીએ... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછું લાવશો નહિં (_D) \t Kongerakuyitangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Gantt દેખાવનું છાપન સક્રિય કરેલ છે. \t Icapa... Bya i Kureba ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચfull month name \t Werurwefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સત્રની સમાપ્તિ \t Impera Bya KIGEZWEHO Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમ્પેરીઅલmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_v) \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. જો તમે આ ફાઈલ પર ફરીથી લખવાનું પસંદ કરો, તો સમાવિષ્ટો ખોવાઈ જશે. \t A IDOSIYE Na: iyi Izina: Guhitamo Kuri Guhindura iyi IDOSIYE Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર અને ગોઠવણી બોલો (_i) \t Iyeganotification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વસ્તુ \t Ibigize by'ilisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે, %l:%M%p \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડ પ્રતિ %d ચોકઠાઓ \t %dAmakadiri ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો હાંસ્યો \t Marije-Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ફાઈલ સિસ્ટમ બ્રાઉઝ કરો \t Na: IDOSIYE Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટે વૅબ સરનામું આપો, અથવા શોધવા માટે શબ્દસમૂહ આપો \t a Urubuga Aderesi Kuri Gufungura Cyangwa a Kuri Gushaka kugirango ku Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર ભૂલ \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Uhimba Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા (_L): \t Ururimi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું %d એ %d નું \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ પહોળાઈ: \t ubugari mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_24 કલાક માળખું \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નલ કિંમત \t Agaciro nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સમાવિષ્ટ \t Itondeka ry'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો GUI આધાર \t Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnome-schedule વિશે \t Igenabihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક દેખાવમાં દેખાતી બુકમાર્ક જાણકારી \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર નામ '%s' મળ્યું નથી; પ્રમાણભૂત સર્વરની મદદથી \t Izina: OYA Byabonetse ikoresha Bisanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊપર (_U) \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયેસ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટરમાં તારીખ છાપવી કે નહિ \t Kuri Gucapa Itariki in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ રમત લાવો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેઈન્ટર-શૈલી ત્રિકોણીય રંગ પસંદગીકારક \t IMISUSIRE Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગીકરણiCalImp \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાયેલ કેન્વાસ પેડીંગ રંગ સુયોજિત કરે છે જો પેડીંગ સ્થિતિ એ વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગમાં સુયોજિત થાય. \t i Wuzuza: Ibara NIBA i Wuzuza: Ubwoko ni Gushyiraho Kuri Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રૂપરેખા (_P) \t Vanaho Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરોસStettin \t Stettin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પસંદગી બતાવો (_S)dock-action \t Ihitamodock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG માંથી રંગ ઉમેરો (_A)colormap-action \t Bivuyecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર બગડેલ ફોલ્ડરો ખાલી કરો \t ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ભેગા કરવા માટે ત્યાં પૂરતા દૃશ્ય સ્તરો નથી.undo-type \t OYA Kigaragara kugirango a Gukomatanya Hasiundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ને ચોક્કસ નથી એમ મોકલાયેલ છે \t Kuri Kalindari Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DTMF આ રીતે મોકલો (_S): \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ કામનો સમય નથી \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ પાડવામાં આવેલ છે પરંતુ વર્તમાન વસ્તુને %s પ્રકાર નથી \t KIGEZWEHO Ikigize: OYA Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત પૂર્ણ. \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુધabbreviated weekday name \t Gtuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર `%s' ને ફેરવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતી વાપરો \t Kunoza Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CORBA CosNaming સેવા. \t Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર આ ચિહ્ન દૂર કરવા માંગો છો? \t Gusiba iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t in Nka Ukoresha: Mo Imbere a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુઓ ફેરવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ ખાતુPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાની વસ્તુઓ કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાલૂન \t Ikiwaluni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા (_A): \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડી નાખવુ \t Impuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ નિર્ભરતા નિષ્ફળAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સર્વરો પર ફોલ્ડરોની ઉમેદવારી કરો અથવા દૂર કરો \t Cyangwa Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પુન:લોડ કરો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉથએન્ડ \t Koreya y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથોપીઆ \t Etiyopiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: આવકાર મળ્યો નહિં અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s:OYA Byabonetse Cyangwa ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલ દૂર કરે છે \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટસ્કેપ કમ્યુનિકેટર \t Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીને સંદેશો મોકલો (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ મોડેમ \t Modemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ-સંગતતા... \t Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દ \t Ijambo-banze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ શૈલી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાને શોધો: \t Icyerekezo cy'ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા કીબોર્ડ પ્લગઇન \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય વાપરો \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો અલગ નામથી સંગ્રહ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની માહિતી ને પરિવહન કરવાની બંધ કરો \t KIGEZWEHO Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને જોવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા કાર્યક્રમ માટે તેને જોવા માટે ભાગ જરુરી છે. પરિમાણ %s ફાઇલના URI થી બદલાઇ જશે, પરિમાણ %c ભાગI ID થી બદલાઇ જશે. \t Porogaramu Kuri Gukoresha kugirango Idosiye a Kuri Kureba ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ રૂપરેખા પસંદ કરો \t SHINGIRO Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો મહિનો \t buri Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા એક્સચેન્જ કેલેન્ડર ડિલિગેશન સુયોજનો જુઓ અથવા બદલો \t Cyangwa Guhindura>> Kalindari Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કોમાં ફેરફાર કરો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ચિહ્નcursor-mode \t Agashushondangacursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક GIMP પ્રક્રિયા \t pdb-proc-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંકોચાયેલ માહિતી \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ શોધવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો કે જેને આદેશની શબ્દમાળામાં ઉમેરવાની છે. \t iyi Akabuto Kuri Gushakisha... kugirango a IDOSIYE bya Izina: Kuri Kongeraho... Kuri Komandi: Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ માપ (_M): \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ %s માં \t \"%s\"in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલો (_A) \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકતા નથી: %s. \t Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન સ્કેલને બતાવો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેથી તારીખ પસંદ કરો. \t a Itariki Bivuye munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા છીએ... \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ. \t Bya Icyatsi kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર નામ (_n): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ: \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પુન:સંગ્રહો (_R) \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્સેકunit-format \t Komekaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન બલ્ક કી માટે જગ્યા નક્કી કરી શકતા નથી \t kugirango Bishunzwe: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ શક્યા નહિં (%s) \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ દર્શાવો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામની સેવા \t Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સમાવતી કીઓ માટે શોધો (_S): \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોતની મૂળભૂત વિચારધારા \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશની ડિસ્કનું માપ \t Bya Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો (_F) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલની પસંદગીઓ રુપરેખાંકિત કરો, સુરક્ષા અને સંદેશા પ્રદર્શનને સમાવીને, અંહિ \t Ubutumwa Ibyahiswemo Umutekano Na Ubutumwa Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ડાબે ફેરવો \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનો પાશ્વ ભાગનો રંગ પસંદ કરો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંપાદક વિન્ડો નીચેની સ્થિતિદર્શકપટ્ટી દૃશ્યમાન થઈ શકે. \t Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તર ફેરવો (ડિગ્રીમાં) \t Inkomoko Akugara in Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસેડોનીઅા \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ડેટાબેઝ \t Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકચોકઠાં એનકોડર એક ચોકઠાંઓ પર લખે છે એક વીડિયોફાઈલની જગ્યાએ ચોકઠાંઓનું ફાઈલબંધારણ એ વીડિયો નામના એક્સટેન્સનમાંથી ઉતરી આવે છે, ચોકઠાંઓને વીડિયો નામ અપાય છે વત્તા ૬-અંકની સંખ્યા + એક્સટેન્સન \t UMWE Amakadiri Bya Bya i Amakadiri ni Bivuye Bya i Videwo... Izina: Amakadiri Izina: Guteranya 6 Umubare Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની (_ISO-2022-JP) \t Ikiyapani( ISO- 2022- JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિબ્યા \t Libiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી (_n)... \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ \t imiterere ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Gushushanya Udushushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કી બનાવો \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં, તમારી સ્થિતિ \"ઓફિસની બહાર\" છે. શું તમે તમારી સ્થિતિ \"ઓફિસમાં\" કરવા માંગો છો? \t > Imimerere Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું (_g)... \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીકરીંગ બેઠક છેit\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ni ait\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેદિક ઍક્સટેન્શન \t Amayagura IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તર નામ ભાત સાથે શરૂ થાય \t Byose Akugara Izina: Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d દિવસ \t %dUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી. \t Kitazwi Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં ઇમેઇલને ઉમેરો \t imeli Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પોતાની વિન્ડો માં આ ટેબને અલગ કરો \t iyi Isunika Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજક, લીટી \t Umurongo utandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t Inyandiko-porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ પાથને પ્રાપ્ત શકાતુ નથી: \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપવુફર (_S):volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય ઇન્ડોનેશિયા સમયKiribati \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનાસાસCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલને સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતમાં રૂપાંતર કરો... \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ~/.xsession-errors ખોલી શકાઈ નહિં \t %s:OYA Gufungura Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી પેનલ પર ફેરવો (_R) \t ku Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનુ નાનું-મોટું કરવાનું પ્રમાણ સુયોજીત કરો (૧.૦ = સામાન્ય માપ) \t Ihindurangano Umubarwa 1. 0 Bisanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરકામ પ્લગઈન સક્રિય કરો \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટની યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ%d \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ મોનીટરની ઊંચાઈ: (_o) \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ચકાસણી રંગ (_L)view-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સ્થિતિનું પરિભ્રમણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ ધીમી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Kuri Kubuza gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ જોડણી-ચકાસણી, સહીઓ, અને સંદેશા કમ્પોઝર રુપરેખાંકિત કરો \t Genzuranyuguti Na Ubutumwa Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ %s માટે માન્ય ફાઈલ શોધવામાં નિષ્ફળ \t Kuri LOG IDOSIYELicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WAN કડી \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શક પટ્ટીને જુઓ \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય સ્થિતિમાં, ત્યાં માપ વિકલ્પની કોઈ જરૂર નથી. \t Bisanzwe Ubwoko ni Oya kugirango Ingano Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો બીટદર kBit/sec \t isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં લખાણ ઉમેરોwindows-action \t Umwandiko Kuri i Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોન્ટનું નામ \t Bya i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચવુ \t Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્ય \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કોઇ યોજના જાણીતી નથી \t Igishushanyo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને લોડ કરી શક્યા નહિં \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારવૃદ્ધી નો અંશ \t Dogere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: વર્તમાન પેટીમાં ઉમેરાતી ખાનગી ફાઇલ ન વાંચી શકાય તે માટે, વર્તમાન પેટીમાંથી બહાર કઢાતી ખાનગી ફાઇલ માટે પાસવર્ડનો ઉપયોગ થાય છે. જ્યારે પેટી બંધ કરવામાં આવશે ત્યારે પાસવર્ડ ભૂંસાઇ જશે. \t <i B B Ijambobanga... Kuri Shyiraho Umutekano Idosiye Kongeramo Kuri KIGEZWEHO Na Kuri Idosiye Bivuye KIGEZWEHO ni Ijambobanga... Cyasibwe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા સાથે સંકળાયેલ મેમરી નકશાઓ ખોલો \t Ububiko Amakarita Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની ભૂમિકાને સુયોજીત કરો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_r)... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે પાસફ્રેઝ ને બદલી શકાયુ નહિં. \t Bya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ થયેલ લેઆઉટો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કાઢી નાંખો (_D)palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર CD-ROM ઉપકરણ '%s' ને ચલાવી શક્યું નહિં \t OYA APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_F):gradient-editor-action \t Ibara rya mbugambanzagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક epsilon \t ebusiloni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંગળી જેવું વાદળ \t Igicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે સ્રોત ફોલ્ડર ભેગું કરવા માંગો છો? \t Ububikobusanzweho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કર સ્તર (_A)layers-action \t Bihindagurika Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિરેક્ટરીમાં બુકમાર્ક ઉમેરો \t a Akamenyetso Kuri Byahiswemo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ \t Intego-nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડર (_D): \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વખતે પુનઃતાજુ કરો \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBEL બુકમાર્કોનું બંધારણ \t Ibirango Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં વિશિષ્ટ અક્ષરો ઉમેરો \t Bidasanzwe Inyuguti Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રુપરેખા માટેનું વર્ણન \t A Isobanuramiterere kugirango Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહભાગી મેમરી માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં નો સંગહ કરો \t Kubika i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માટેના કોડ \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કાઢી નાંખો (_D)images-action \t Vanaho Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ગોફોન્ટવર્ણન સંરચના તરીકે ફોન્ટનું વર્ણન \t Isobanuramiterere Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલો \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનું એમ નિશાનિત કરો (_I) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DivX WINDOWS પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Mburabuzi porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યુપોર્ટની આસપાસ છાયા પેટી કેવી રીતે દોરાઇ છે તે નક્કી કરે છે \t i Bihawe igicucu Agasanduku i ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ \t Ububiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>undo-type \t kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ (_m): \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વીડિયોઅનુક્રમ ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ: '%s' %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ભૂલો સંગ્રહો \t Kubika Byose Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો અહેવાલ અંગ્રેજીમાં લખો, જો શક્ય હોય. \t Ubwoko Icyegeranyo in NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન ઉપનામ ગુણધર્મો \t Irihimbano Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ મુલતવી \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંતા ફીCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તારની કિનારી \t Ubuso Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf ડિમન હાલમાં બંધ કરી રહ્યા છે. \t Seriveri ni OYA in Gukoresha Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાન માટે બુકમાર્ક ઉમેરો \t a Akamenyetso kugirango KIGEZWEHO Ahantu Kuri iyi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટર્મિનલમાં મૂળભૂત રીતે યાદીની પટ્ટી બતાવો \t ku Mburabuzi in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_O)... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યોર્જિયન \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ હાર્ડવેર પ્રવેગ નિષ્ક્રિય કર \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ગુણધર્મોundo-type \t Indangakintu...undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો જુઓ \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક વિશેષાધિકારો મેળવવામાં સમર્થ \t ubuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નેપ-થી જાળી સક્રિય કરેલ છે (_S) \t Gucika ku rusobe-tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો (_I) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઇ કાલે %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ વગાડો \t Gukina ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવાનું શીખો \t Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ઓબ્જેક્ટ-લાઈબ્રેરીઓ માટે જોઈ રહ્યા હતા ત્યારે પ્રમાણભૂત ઓબ્જેક્ટો શોધી શક્યા નહિં, બહાર નીકળો... \t Gushaka Bisanzwe Ibintu Ryari: kugirango Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાયેલfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” માંથી માહિતી મોકલી રહ્યા છે… \t Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વોલ્યુમ (_O): \t Ijwi Ibisohoka Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લાઈબ્રેરી \t Isomero rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ડાબે \t Iburyo: Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુઅે અાપેલા મિનારાને ડાબીબાજુની ખાલી જગ્યા પર ફરીથી બનાવો \t i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી. શું તમે એમને કાયમીપણે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Ishusho Kuri i Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' પસંદ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Guhitamo Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડ્રાઈવ \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સર્વર પ્રત્યુત્તર પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ : '%s' \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ %s ચેકરપોર્ટ: %s %s %s કોઈ ભૂલો મળી નહિં, ફાઈલ બરાબર છે \t IDOSIYE Oya Amakosa Byabonetse IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ પ્રકાર (_t): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસણી પૂરી થઈFrench (France)language \t Kurangiza igenzura y'imyandikire.French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "unix માંથી વાંચતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ પ્રકારનું \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્બમમાં નિકાસ કરો (_E): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બંધ થયેલ છે: %s \t Konegisiyo ntikunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીચ ટોગલ કરે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓર્કા સુયોજનમાં તમારું સ્વાગત છે. \t Kuri Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ઓડિયોસાધન રૂપરેખાંકન સુયોજિત કરો \t Mburabuzi Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો (_F)undo-type \t Guhindukizaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ વ્યવસ્થાપક સંવાદને ખોલો \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટાલી \t Ubutariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓ આયાત કરો \t OYA Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃતાજું કરો \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરજીયાત GConf સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે રંગકામ સાધન વાપરતી વખતે ચિત્ર ઉપર કર્સર બતાવવામાં આવશે. \t Bikora i indanga KURI i Ishusho ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફરતેની જગ્યા \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કીચોકઠું %d એ બિંદુ [%d] આગળ ક્રમમાં નથી \t ni OYA in ku Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્યparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય ફાઇલ નથી: %s \t a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબતNew \t Igikorwa gishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME માટે સાઉન્ડ રેકોર્ડર gnome-multimedia@gnome.org \t A Ijwi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ છાપવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાચાર જૂથ મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરવામાં ભૂલ આવી \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા પત્ર દર્શક \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર: %s \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું નામ. જો આ સુયોજિત નહિં હોય, તો તેમાં g_get_application_name() મૂળભુત થઈ જશે \t Izina: Bya i Porogaramu iyi ni OYA Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂર કરો (_v) \t /Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ \"%s\" લક્ષણ વસ્તુ પર નથી \t Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો કલાકો દિવસોShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ખેંચોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ના કાચા બંધારણ માટે નમૂનાની માહિતી પહેલા એક જ ખાલી જગ્યા જરૂરી છે \t Imiterere Mbere Urugero Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદી નહિંfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nta narimwefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો ચોગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_c): \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો: \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી (_g): \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_S): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી બુકમાર્કોની આયાત કરો \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG લેખન સંરચના બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Kwandika Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ\\tગેટવે\\tનેટમાસ્ક\\tઈન્ટરફેસ Multicast information \t Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ ફેરવવાનું (_H): \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓ ને સુયોજિત કરી શકાય છે \t ishobora gushiraho Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટાયેલા ભાગની અંદરના પિક્સેલ \t Mo Imbere Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવ માંથી કાઢી નાંખો (_D) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલની કિનારીundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોથિક \t Ikinyagotike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતમાં ફેરફાર કરો (_E)...patterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી દૃશ્યમાન છે \t ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો માટે નક્ષો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુહિદ \t Buhid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે રૂપરેખાંકન \t <B Porogisi Iboneza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનાં કરાનો વરસાદ \t Bya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શંકુ (અસુમેળ) \t gradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની ઘનતા (સહીનો જથ્થો) સંતુલિત કરો. ઘનતા ઘટાડો જો સહી કાગળ માં વહી જાય અથવા ફેલાઈ જાય; ઘનતા વધારો જો કાળો વિસ્તાર ઘાટો નહિં હોય. \t i Igiteranyo Bya Bya i Gucapa i NIBA i Gihinguranya i urupapuro Cyangwa i NIBA umukara OYA Gikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને માપો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસ્ટ્રાઈપીંગ... \t Aho bijya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_k) \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો સુધારવામાં નિષ્ફળ ગયા. \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં ભૂતકાળમાં વપરાતા આદેશોની યાદી. \t in Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ સુયોજન \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર '%s' સંગ્રહો \t Kubika Ishusho( %s%NAME %s%)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ચિત્ર રીઝોલ્યુશન. \t Bihagaritse Ishusho Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ (_R): \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય મર્યાદામાં ઈતિહાસ પાનાઓ \t Amapaji Igihe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા '%s' ને ઈમેઈલ મોકલો \t imeli Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્માણ \t ubuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેનિયાઈ \t Nyaukerene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/કાઢો (_D)... \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળને POV-રે તરીકે સંગ્રહોgradients-action \t Kubika Ikizamuko Nkagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ગુણધર્મો \t Urutonde Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_p) \t kugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજથી વિન્ડો ભરો \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ (_u) \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કિંમત ગોઠવાયેલી નથી) \t (Oya Agaciro Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ઉમેરોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S) \t Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મિનિટunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત Unix mbox સ્પુલ ફાઈલ \t Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પહેલાથી જ તળિયે છે. \t ni ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને સાધનપટ્ટીમાંથી દૂર કરો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્થાપન લોગ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલા જગ્યામાં કંઇક મૂકો \t ku ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો અદૃશ્ય અક્ષર ને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t i Igikorwa Itsinda ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ૯૦ ડિગ્રી સમઘડી દિશામાં ફેરવો \t Ishusho Dogere Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારો બનાવો \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦-અથવા-ઘણાબધા \t 0 CyangwaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે માર્ગદર્શનો મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->માર્ગદર્શનો બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Ibiyobora Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ માટેના ધ્વનિઓ \t kugirango Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લરમાઉથCity in Victoria, Australia \t City in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે તમારું નિર્દેશક ઉપકરણ (તમારું માઉસ) યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે સમસ્યાની તપાસ કરવા માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Gutangira Seriveri Mweretsi APAREYE Imbeba ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડિંગ ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભુત ડ્રાફ્ટ ફોલ્ડર વાપરવું છે? \t Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક કડી બનાવવામાં ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સીડ: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલમોકલો સ્થિતિ %d થી ઉત્તેજિત થઈ ગયો છે: મેઈલ મોકલાયો નથી. \t Na: Imimerere Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૅકૅટમાંથી સત્તા માટેની યાદી કાઢી શકાયી નહિ \t %s:OYA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યાન્કાCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોtemplates-action \t a Gishya Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખુ કરોconvolve-type \t convolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના સાઉન્ડો ને સક્રિય કરો \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજમાં ફેરફાર કરો \t Hindura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા એક ચોકઠાંનું એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શન વીડિયો બફરમાં સંગ્રહો. (gimprc માં વીડિયો-ચોંટાડો-ડિરેક્ટરી અને વીડિયો-ચોંટાડો-આધારનામ દ્વારા રૂપરેખાંકિત થયેલ) \t Kubika Byose UMWE Amakadiri Bya Igaragazambere Kuri Videwo... in ku Videwo... Komeka Na Videwo... Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' તરીકે ઓળખાતી નવી કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે એને વાપરવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો (_D)... \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: બાઈટો = ૦. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહી \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એપલેટ ક્લિક થયેલ છે ચાલુ રાખવા માટે આદેશ \t Kuri Gukora Ryari: i Apuleti... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યકારીpaper size \t Gukorapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python મોડ્યુલ નામ આપેલ નથી. \t Modire Izina: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો કે જે પૂર્ણ કરવાની મર્યાદા જતી રહી છે તેમના પાશ્વ ભાગનો રંગ, \"#rrggbb\" બંધારણમાં છે. \t Ibara Bya Ibikorwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે \t Kuri Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનો માપદંડ: \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ્મેનાર વૈજો (FAMET)Köln \t Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર સંચાલક સાથે સંપર્ક થઈ શક્યો નથી \t OYA Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલ્ગઇન વર્ગ નામ: \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ મોકલી રહ્યા છીએ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયને મુક્ત બતાવો (_f) \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાય છે... \t Ivugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બધી ટેબો બંધ કરવી છે? \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદમાં દર્શાવેલા લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Umwandiko in Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનિયન \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનર મોંગોલિયા \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે. \t %s:ni OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ ઉપર HTTP ને પ્રપ્ત કરતા હોઇએ ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનાઓને સક્રિય કરો. \t Porogisi Amagenamiterere Ryari: KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી ખરાબ પ્રમાણપત્ર મળ્યું: %s %s શું તમે કોઈપણ રીતે સ્વીકારવા માંગો છો? \t Impamyabushobozi Bivuye Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચOrientation \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીનને છોડો (_e) \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સોકેટ જોડી શકાયુ નહિં \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s નો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ પદ્ધતિ '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પેટી \"%s\" માં ફાઈલો સુધારવી છે? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સ્થિતિ \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ બનાવીને પાટિયા પરથી રંગીન બોલ દૂર કરો \t Bivuye ku Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી ઉપલબ્ધ નથી.FindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ગોઠવણ સ્થિતિને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેર અસરનું કેન્દ્ર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા (_l): \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી બિંદુ પકડો \t Ikigina Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ ભરો \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઈનો (_l)... \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી મેપ સ્તંભને ક્રમમાં ગોઠવો \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશતઃ \t Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" માં સ્રોત ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય. \t Gusimbura Ububiko Idosiye in Na: Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત થયેલ \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન માહિતીને સુમેળ કરવામાં ભૂલ: %s \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માળખુ યોગ્ય નથી \t OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની હદ \t <B Ingano: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીવાળુ (_T) \t Cy'udukaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: '%s' એ નવા CML_explorer માટે મારા કરતાં પરિમાણ ફાઈલ છે. \t ni a IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑબ્જેક્ટ સુમેળની બહાર છે \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મેમો યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d) \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ int \t 2. INT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી પસંદગી ભરોselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણ \t Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)... \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો ને બતાવો \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅમીલિઅનColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સ્થિત કરવામાં અસમર્થ: %s મહેરબાની કરીને પાંચ અથવા વધુ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે તે ચકાસો. \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... Cyangwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી રીતે ઝાંખુ કરો \t Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરની સ્થિતિ \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગના સ્પષ્ટીકરણ રુપે ટર્મિનલમાંના લખાણનો મૂળભૂત રંગ (HTML- ની રીતનો આધાર વાળી સંખ્યા અથવા રંગનું નામ જેમ કે \"લાલ\"). આ અવગણેલ છે જો bold_color_same_as_fg એ true હોય તો. \t Ibara Bya Umwandiko in Nka a Ibara IMISUSIRE Cyangwa a Ibara Izina: Nka Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ લાઇબ્રેરી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ:PDF document\" or \"application/pdf \t InganoPDF document\" or \"application/pdf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર એ ગુમ થયેલ છે \t Mucukumbuzi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં એક બીજો સંપર્ક છે. \t ni Ikindi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ (defaults.conf) વાપરી શક્યા નહિં \t %s:Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમિગા mod \t MOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવાનું નિષ્ક્રિય કરો \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે શરુ થાય છે \t Itangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જોડાણ \t %sumugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "glosssee.format જુઓ .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેખીય (_L)blur-type \t By'umurongoblur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો કાઢી નાંખો (_D)tool-options-action \t Amahitamotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s uid %d ની માલિકી ધરાવતુ નથી. \t %s:%sni OYA ku UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય સમયEastern Time \t Eastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMPEG એનકોડર AVI/DivX અથવા MPEG1, MPEG2 (DVD) અથવા MPEG4 એનકોડ થયેલ વીડિયો FFMPEG પર આધારિત ફેબ્રાઈસ બેલાર્ડ દ્વારા લખે છે \t Cyangwa Cyangwa ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પણ (_C): \t KopiKubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવેલ ચિત્ર (_n) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષની વચ્ચેની ઊભી જગ્યા. બેકી સંખ્યામાં હોવી જોઈએ \t Umwanya hagati Utudirishya... ATARIIGIHARWE Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ હેડર: \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સાધનપટ્ટી દૂર કરો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પર બીજા અમુક વપરાશકર્તાને અનુસરતા ફોલ્ડરોના સભ્ય બનો \t Kuri a Ububiko Kuri Ikindi Ukoresha: ku i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન સરનામુ સ્પષ્ટ કરેલ નથી \t A Urwego Aderesi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગતિ અંદાજ: \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંની ઉપર પહોંચ્યા, નીચેથી ચાલુ રાખેલ છેUse secure connection \t Use secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી ગણતરી કરો \t Kongera kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ (_H): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TCP પોર્ટ વિસ્તાર \t Umuyoboro Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: બિનઆધારભૂત બ્રશ ઊંડાઈ %d GIMP બ્રશો GRAY અથવા RGBA હોવા જ જોઈએ. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Uburoso Ubujyakuzimu Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મિનિયન \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM જૂથ %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t Itsinda OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કોઈ એક ગૌણ ડિરેક્ટરીની પેટી નથી \t ni OYA Bya a UMWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP3 keep-on-server માહિતી `%s' નકલ કરવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Gukoporora ku Seriveri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફેરફાર વિન્ડોમાં સાધનદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન થઈ શકે. \t Umwanyabikoresho Kigaragara in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય: \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવા માટેના એકમોની સંખ્યા. \t Bya kugirango Ryari: Kuri Gushisha Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ઉપકરણો રૂપરેખાંકિત કરો \t iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇટ બંધ \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DrWright જાણકારી પ્રદર્શિત કરવા માટે નોંધણી વિસ્તાર વાપરે છે. તમારો નોંધણી વિસ્તાર પેનલ પર હોય એ જરુરી નથી. તમે એને તમારી પેનલ પર જમણું ક્લિક કરીને ઉમેરી શકો છો અને 'પેનલમાં ઉમેરો -> ઉપયોગિતાઓ -> નોંધણી વિસ્તાર' પસંદ કરીને. \t i Ikimenyetso Ubuso Kuri Kugaragaza Ibisobanuro Kuri a Ikimenyetso Ubuso ku Kongeramo ku Iburyo: ku Na Guhitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવીહિન \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "14 સ્થાનો \t 14 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી જગ્યા (_i) \t Itandukanyamirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરવાળું કરવાનું અનુક્રમિત રંગો પર કામ કરતું નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવું લાગે છે કે તમે દૂરસ્થ રીતે ટોટેમ વગાડી રહ્યા છો. શું તમે ખરેખર દ્રશ્ય અસરો સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Kuri Gushoboza Kigaragara Ingaruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' નો નકશો કરવામાં નિષ્ફળ: mmap() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્હુઈState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટwrap modetextattr \t wrap modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇંટર \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભારત \t Ubuhindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યું છે \t Ubwoko Bya i IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુબા \t Kiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_t) \t Nka Mbuganyuma kugirango iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૮ જગ્યાઓ \t 8 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખોટું હોય, તો પસંદ થયેલની જગ્યાએ શબ્દમાળાઓ દાખલ કરવા માટે પરવાનગી આપશો નહિં \t Kwemerera Kuri Injiza Ikurikiranyanyuguti Ikindi i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ નહિ \t nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક ઈન્ટીગ્રલ (ડિસ્પ્લે) \t Umubare Wuzuye Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વચ્ચેની જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ બેટરી ઓછી \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલો મેનુundo-type \t Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત થયેલ છે: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી \t (Kirimo ubusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતValidity \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સમીકરણના વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ બંધબેસતાને પ્રકાશિત કરવા માટે પાશ્વ ભાગનો રંગ વપરાય છે. \t Mbuganyuma Ibara Kuri garagaza cyane i Byahiswemo BIHUYE Bya i Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ શરૂ કરનાર %s%s માટે ડેસ્કટોપ ફાઇલ %s ખોલી શકાતી નથી \t Kuri Gufungura Ibiro IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં સંદેશાઓ સંગ્રહતી વખતે ભૂલ: %s: %s \t Mu kubika Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "unix બંધ કરતી વખતે ભૂલ: %s \t ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું માપ બદલો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવવા માટેની એક કી અથવા બધી કીને સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t a Urufunguzo Cyangwa Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેરહાજર ફાઇલનામ. \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો ને બતાવી શકાતુ નથી \t Garagaza Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"%s\" ને ખોલી રહ્યા છે \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકવાળું (_C)gradient-editor-blending \t Imirongo Ihesegradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી ઉપલબ્ધ નથી. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનું નામ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતો સંગ્રહો (_a) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી “%s” સંગ્રહો \t Bika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યુ \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને POV-રે તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વેપ ફાઈલ ખોલવામાં અસમર્થ. Gimp એ મેમરીની મર્યાદા બહાર ચાલી રહ્યું છે અને તે સ્વેપ ફાઈલ વાપરી શકતું નથી. તમારા ચિત્રોના અમુક ભાગો બગડી ગયેલા છે. અલગ ફાઈલનામોની મદદથી તમારું કામ સંગ્રહવાનો પ્રયત્ન કરો, Gimp ફરી શરૂ કરો અને તમારી પસંદગીઓમાં સ્વેપ ડિરેક્ટરીનું સ્થાન ચકાસો. \t Kuri Gufungura IDOSIYE Gukoresha Inyuma Bya Ububiko Na Gukoresha i IDOSIYE Bya Ishusho Gicurasi Kuri Kubika Akazi ikoresha Ongera utangire i Na Kugenzura... i Ahantu Bya i bushyinguro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માટે HTML ચલિત પહોળાઈ ફોન્ટ પસંદ કરો \t IMPINDURAGACIRO Ubugari Intego- nyuguti kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ દેખાવમાં પાનાં જાણકારી બતાવવામાં આવેલ છે. યાદીમાંની માન્ય કિંમતો \"ViewTitle\", \"ViewAddress\" અને \"ViewDateTime\" છે. \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ગાળક \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: FIFO ખોલી શકાયુ નહિં \t %s:OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું વર્ષ \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે: \t Iyo dosiye isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager એપ્લેટ અમુક જરૂરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં. તે ચાલુ રાખી શકતી નથી. \t OYA Gushaka Bya ngombwa i IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં ફોર્મો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ભૂલને કારણે કાઢી શકાઈ નહિં \t Icyabaye OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન સ્તરો ભેગા કરો (_L)...image-action \t Kigaragaraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ સંવેદનશીલ દર્શાવો \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "p અને i ચોકઠાંઓ વચ્ચે qp અવયવ \t Umubarwa hagati P Na i Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"હું ચોક્કસ નથી\" નિશાની વાપરો (_U) \t OYA Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન જગ્યાને લાવવાનું બંધ કરો \t Itangira... KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' દૂર થઈ \t Apuleti... Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૫ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌતિક રીતે ઇમેજો ને ફેરવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરના ગુણધર્મો બદલો \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો... \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ક્રિયાઓ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપનો દર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ જગ્યા (_s): \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્રિલfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુચનો \t ibyifuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો Y ઓફસેટ \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલમાંથી વાંચવામા નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Gusoma Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ (_h) \t UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી તકતીની સ્થિતિ, તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીની વચ્ચે જ્યારે મહિના દેખાવમાં ના હોય ત્યારે, પિક્સેલમાં. \t Bya Gitambitse hagati Itariki Mutemberezi Kalindari Na Igikorwa Urutonde Ryari: OYA in Ukwezi Kureba in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ડાબેtool-options-action \t Iburyo: Kuri Ibumoso:tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં પાના ને બંધ કરો \t Funga i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકનને પુન:વાંચી રહ્યા છે... \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો આયાત કરો (_I)… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેનો પ્રકાર ઈજનેરી બંધારણ પ્રમાણે ગોઠવો \t Kugaragaza Ubwoko Kuri Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'Seat' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ કિંમત \t -a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી બતાવો \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર કિંમત \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજોનો પ્રારંભ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર URL (_S): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનની અસંગત સ્થિતિ \t Leta Bya i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ લખાણ લપેટવાનું નથી \t ijambo Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ઢાળ. ઢાળ સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Gikora Ikizamuko Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સહી કરવાનું કીરીંગમાં નથી. \t %s:Urufunguzo OYA in Urufunguzo Kuvuza Inzogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી પ્રક્રિયા રદ કરો \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીને સ્થાપિત કરો: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી અયોગ્ય સંદેશા સ્ટ્રીમ મળી: %s \t Ubutumwa BYAKIRIWE Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં ફાઇલો નવાં દસ્તાવેજ મેનુમાં દેખાશે. \t Idosiye in iyi Ububiko Kugaragara in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણમાં અયોગ્ય શબ્દમાળા: %s \t in Ihindurangero Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં દર્શાવાયેલ ચોકઠાં નંબર \t Ikadiri Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t Ikinyuranyo/Itandukaniro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલું \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રમાં શુ દેખાય તેવુ છે તેમાંથી નવા સ્તરને બનાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક અલગોરિધમ પૂર્વસુયોજિત કરે છે કે જ્યાં ૦==નીચી ગુણવત્તા(ઝડપી) ૬==શ્રેષ્ઠ(ધીમું) \t porogaramu 0 Byo hasi Ubwiza Byihuta 6 Buhoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM પુનઃશરૂ કરો, મશીન પુનઃશરૂ કરો, અટકાવો અથવા બિન-સ્થાનીય ડિસ્પ્લે %s માંથી અરજી માટે થોભો \t Cyangwa Kubaza... Bivuye a Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ફરીથી તાજું કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: onionskin સ્તરોની આપોઆપ બનાવટ/અદલાબદલી. ચોકઠાં પર કામ કરે છે તે 'VCR સંશોધક' મારફતે બદલાય છે અને વીડિયો મેનુમાં પ્રક્રિયાઓ પર જાઓ -- પરંતુ ફાઈલ મેનુમાંથી બહારથી લાવવા પર નહિં. \t Bya Akugara S ku Ikadiri Amahinduka Biturutse Na Gyayo Kuri Ibikorwa: in i Videwo... Ibikubiyemo OYA ku Ibirimo Bivuye i IDOSIYE Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ બ્રેક માટે સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો (_L) \t <B Mugaragaza Kuri Kwandika: itandukanya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ વર્ગ \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "wallpaper_filename દ્વારા સુયોજીત થયેલ ઈમેજ કેવી રીતે રેન્ડર થાય તે નક્કી કરે છે. \"કંઈ નહિં\", \"વોલપેપર\", \"કેન્દ્રિયકૃત\", \"માપ અપાયેલ\", \"ખેંચાયેલ\", \"નાનુંમોટું\" \"વિસ્તારમાં ફેલાયેલ\" શક્ય કિંમતો છે. \t Ishusho Gushyiraho ku ni Uduciro Ntacyo Bishyizwe hagati Gipimye Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વ્યસ્ત હોય તો કોલ ને આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_b) \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' લખી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્કાMedinaAl Madinah al Munawwarah \t MedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું %s \t %d:%02dGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન પ્રક્રિયાને શરૂ કરી શકાતુ નથી. \t Gutangira urusobe Porogisi Iboneza Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમારા ટાઇમЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી CD અને DVD ડિસ્ક \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ ખેલાડી જીતી ગયો! \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન શ્રેષ્ઠ બનાવી રહ્યા છીએ \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી પટ્ટીમાં ખસેડો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટનાબોક્સની ઘટના-પકડતી વિન્ડો એ બાળ વિજેટની ઉપર હોય જેમ નીચે દર્શાવ્યું છે. \t i Icyabaye Idirishya Bya i ni hejuru i Idirishya Bya i Nka Kuri munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ફેઈલસેફ જીનોમ સત્ર માટે gnome-session મળ્યું નહિં, xterm નો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ \t %s:Umukoro OYA Byabonetse kugirango a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: %s \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર સીમાચિહ્ન ઉમેરો નહિં \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભુ માપદંડ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટો વેલ્હોPortorose \t Portorose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો જો નોંધો એ બધા વર્કજગ્યાઓ પર દ્રશ્યમાન હોય \t NIBA Ibisobanuro Kigaragara ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુંOrientation \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પિન બટન બદલો \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાનીઝ (ISO-2022-JP) \t Ikiyapani (ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ દરેક બદલો (_A): \t Kuvugurura buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો કાર્યક્રમ પાસે પસંદગી છે \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયાના આંતરિક ઓબ્જેક્ટો અને ગાળકો \t Na Muyunguruzi By'imbere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D) \t OYA Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન વિસ્તારમાં ચિહ્ન બતાવો (_n) \t Kugaragaza in Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓન સ્ક્રીન કિબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોન્ટ વાપરો (_U) \t i Byahiswemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnFocus ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવો તુરંત સંદેશો મેળવાય ત્યારે પસંદ કરેલ ધ્વનિ વગાડવામાં આવશે, જો સક્રિય કરેલ હોય \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની લાક્ષણિકતાઓ \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સ્વીકારો (_p) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાયેલBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુવૈત \t Koweti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈચ્છિત લખાણ અથવા વૈકલ્પિક ઘટક , તેની જગ્યાએ મળ્યો \t Itegerejwe Umwandiko Cyangwa Bitari ngombwa Ikigize: Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X કાર્યક્રમ \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ઈમેજ ક્યુશીટને CD અથવા DVD ડિસ્ક લખો \t DISIKI Ishusho Kuri a Cyangwa DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એજ રંગો સાથે વિસ્તારો પસંદ કરો \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરો (_o)plug-in-action \t Kuvangaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા કાળો (_P): \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ને ખાલી કરોSound event \t DISIKISound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન માટે GIcon \t kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા: \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનો છુપાવો (_H) \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ તારીખ વગરની ઘટના \t Na: Oya Impera Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટીવાળી લખાણ શૈલી \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતનો સમય \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફબિંદુ X અક્ષ \t X- Huriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ પાસવર્ડ અપાયો નથી \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક: \t Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિકલ્પો બતાવો \t Rusange Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડી ૧ ની કી \t 1. Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ફાઈલ બગડેલી છે. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye nicommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માડાગાસ્કાર \t Madagasikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ઘટનાઓને કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ઼ેંચ-કેનેડીઅન ૧૦૫-કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમતReset \t IzinaReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ભૂખરો \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળા માટેની ડિરેકટરી `%s' ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gukuraho... bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતીના %s ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ... \t Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ સંગ્રહો \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી પર જાઓ (_L)... \t Gya ku murongo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને તેના સામાન્ય માપ પ્રમાણે બતાવો \t Komeza>> Ishusho ku buryo bwikora Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ માટે શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ મૂળભૂતો \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદગી વિકલ્પો બતાવો \t IDOSIYE Ihitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતનો દિવસ: \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી નિકાસ કરી શક્યા નહિં.Expires \t Kohereza Urufunguzo S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ %s પર પહોંચી શકતા નથી: %s \t ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું બનાવી રહ્યા છીએ: \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં ઇમેજો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના ભેગા થયેલ \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ સુધારાયો નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ સ્ક્રીન વાંચક \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે વસ્તુઓને પસંદ કરો \t Byose Umwandiko in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં અગ્ર ભાગનાં રંગને ઉમેરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો... \t a Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નો સંપર્ક સ્થાપિત કરી શકાતો નથી. \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U) \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીની ખાતરી કરી શક્યા નહિં. \t IKIMENYETSO Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV રંગમોડેલમાં થ્રેશોલ્ડ લાગુ કરો \t in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલુ \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ (_T): \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક સંગ્રહ દરેક સંકુચિત ચોકઠાંમાં JPEG ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો, તે એનકોડરને પસાર કરાય તે પહેલાં \t Bitari ngombwa Kubika Ikadiri Kuri IDOSIYE Mbere ni Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નારંગી રંગનું ટેમ્પલેટ \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કેશ નું માપ \t Bya Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નો પ્રકાર %s ખોટો છે \t <Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ (_u): \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસની બહારનો મદદનીશ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક લાગુ કરવા માટેના વારાઓની સંખ્યા \t Bya Times Kuri Gukurikiza Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલો અને ડેસ્કટોપ વચ્ચે પાછળ ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t Inyuma hagati Na Ibiro Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t i Ikintu Akira Birenga Umwanya Ryari: i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની ઈમેજ જુઓ \t Ibanjirije Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ પસંદ કરો નહિં \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને છાપો \t Gucapa ku dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીના ગુણધર્મો દર્શાવો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામુ \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta માટે પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક પ્લગઇન. \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા: \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી/ડિરેકટરીનો અંત ત્રાંસી લીટી '/' થી ન થવો જોઇએ \t bushyinguro Gicurasi OYA Impera Na: a AKARONGOKABERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ પ્રકાશિત ઈનપુટને સ્વીકાર કરશે \t i Kwemera i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર ઊંચાઈ (_N): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} (નવું) \t (Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/વાંચ્યો છે એમ ચિહ્નિત કરો (_M) \t Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી યોજનાને લાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ કન્સોલdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ અને ડ્રાફ્ટ સંદેશાઓ \t <Uburemere UTSINDAGIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_C) \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Subversion: સુધારો સમાપ્ત. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ દેખાવ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CAN_DEFAULT બટન માટે ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા \t Umwanya Kuri Kongeramo kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક lambda \t lamuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ. \t Ibirindiro Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો (_E) \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત શરૂઆત પર પાછા આવો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ પર પેચ લાગુ કરો. \t Idosiye ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ '%s' ને ચલાવી શકાતો નથી: %s \t OYA Gukoresha Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનાં પાના ને બતાવો (_o) \t Ku Ntangiriro Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજનું શીર્ષક \t Umutwe Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની મર્યાદા (_L): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્રોતો \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો (_x)no readno access \t Gukorano readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, લેબલ ચિહ્નની નીચે મૂકાવાની જગ્યાએ તેની પાછળ મૂકાશે. \t NIBYO Uturango... Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્વે \t Noruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે initgroups () નિષ્ફળ. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ આલ્ફા \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં આગળ \t Idosiye Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' ઉમેરાઈ \t Igikoresho Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી (_B) \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો અને બંધ કરો \t Kubika Na Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ઉપકરણને ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufunga Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ એશિયાઈ_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું પર્યાવરણ) શરૂ કરી શક્યા નહિં અને તેથી આ failsafe X સર્વર છે. તમારે પ્રવેશ કરવો જોઈએ અને યોગ્ય રીતે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવું જોઈએ. \t OYA Gutangira Ibisanzwe Seriveri Na iyi ni a Seriveri LOG in Na Kugena Imiterere Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિચિત્ર વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાન \t Ubuyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીપોઝીટરીમાં ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત યાદી બનાવો \t a Gishya Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla માંથી આયાત કરો \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફર ચોંટાડોbuffers-action \t i Byahiswemobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t NIBA i Idirishya Akira i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક સાથેના શરૂઆતીgame speed \t game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજની એક કરતા વધારે નકલ છાપવાની હોય ત્યારે ચિત્ર ક્રમપદ્ધતી શ્રેણી બતાવે છે \t i Ryari: Igikubo Amakopi Bya i Inyandiko Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનાં કૅલેન્ડરો માટે શોધી રહ્યા છે... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CreateDC માટે અયોગ્ય દલીલ \t Umutwempangano in Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના જમણેથી કાગળના ડાબેથી અંતર \t Bivuye i Ibumoso: Bya i urupapuro Kuri i Iburyo: Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક ઓબ્જેક્ટ માટે સ્ટોક ચિહ્ન \t Agashushondanga kugirango i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન ફેરવો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t (Itazwi>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન ઇમેજ \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને માઉન્ટ અને ખોલો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા એ ભાત ફાઈલ '%s' માં. \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ હેઠળ સરેરાશ (_v) \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર વિસ્તૃતિ જરૂરિયાત પ્રમાણે ભેગું કરો \t Akugara S Kwagura Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ વીડિયોફાઈલ પસંદ કરો \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી માટે વિનંતી \t Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે setusercontext () નિષ્ફળ ગયું. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કડીનો રંગ \t Ibara y'Ihuza ikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓસ્ટેન્ડOstrau \t Ostrau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વર્ગો (_A): \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફાઇલ (_F): \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવો \t Umukoro Izina: ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"name\", \"size\", \"type\" અને \"mtime\" છે. \t Mburabuzi Ishungura Itondekanya kugirango in Urutonde Kureba Uduciro Izina: Ingano Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: કેશ ઉપલબ્ધ નથી \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલો માટે શોધો \t <B Ingano: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ (_V)view-action \t Kurebaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ onionskin સ્તરો બનાવ્યા અથવા કાઢ્યા વિના વિન્ડો બંધ કરો નહિં પરંતુ વર્તમાન સુયોજનો સંગ્રહો \t Funga Idirishya Cyangwa KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતીના %s ડાઉનલોડ કરેલ છે \t Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસને ખસેડવાની અને કલીક કરવાની અાવડત \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પ્લગઈનોની યાદી. તે સક્રિય પ્લગઈનોની \"Location\" સમાવે છે. આપેલ પ્લગઈનની \"Location\" મેળવવા માટે .gedit-plugin ફાઈલ જુઓ. \t Bya Gikora Kirimo Bya Gikora IDOSIYE kugirango Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલો (_T) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમને આ રીતે સંગ્રહો... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ડિક્રિપ્ટ કરી શક્યા નહિં: %s \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ઢાળunit-symbols \t RADIYAunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્સાકોલાCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(આઉટપુટ)My tools (error) \t My tools (error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો (_o) \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %-l:%M%p વાગે \t Ejo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય દલીલ ભૂલ, મહેરબાની કરીને વપરાશ જોવા માટે --help વિકલ્પ વાપરો. \t Umurongo ingingo Ikosa Gukoresha Ifashayobora Ihitamo Kuri Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખોlayers-action \t Gusiba akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત પ્રોજેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાડો \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામુ (_A): \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક ને અટકાવી શકાયુ નહિં \t OYA Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાયેલ છેલ્લા કી સર્વરો \t Gushaka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી. \t Ahantu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે બીજા બધા પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s:%sni ku Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય log10 \t LOG10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની ઘટના બનાવો \t a Gishya Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડો \t Kwimura Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લીટીઓ માટે લીટીની શૈલી. લીટીની શૈલી પકડવા માટે ક્લિક કરો, અથવા લીટીની શૈલીના પરિમાણો વિગતવાર સુયોજિત કરો... \t IMISUSIRE kugirango Gishya Imirongo Kuri a Umurongo IMISUSIRE Cyangwa Gushyiraho Umurongo IMISUSIRE Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટું: \t Ihindurangano..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વસ્તુનું ID \t ni Mburabuzi Sisitemu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ બંધારણ \t Imiterere isanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ-પહોળાઈ (_x): \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલી વાર gnome-pilot ને ચલાવી રહ્યા હોય તેવુ લાગે છે. નીચેનાં પગલાઓ સુમેળ કરવા માટે gnome-pilot ને સુયોજિત કરશે. તમે Gnome નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં PilotLink પેનલ માંથી પછીથી કોઇપણ વિકલ્પોને હંમેશા બદલી શકો છો. ચાલુ રાખવા માટે 'આગળ ધપાવો' ને દબાવો. બહાર નીકળવા માટે 'રદ કરો' પર દબાવો. \t Kuri kugirango i Itangira Igihe Intambwe Imikorere kugirango Buri gihe Guhindura>> Amahitamo in Kuri urifuzagukomeza Kuri Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બ્રાઉઝરની મદદથી વીડિયો પસંદ કરો \t Videwo... ikoresha IDOSIYE Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમ:Private chat \t Private chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું %d (%d%s) \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરનો અજ્ઞાત સમૂહ: %s \t Inyuguti Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા ને ઉમેરી શકાઇ નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે સ્થિતિ જ્યારે મેઇલને દર્શાવી રહ્યા હોય \t Kunoza Imyandikire kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન સુયોજનો: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંવાદ ખોલો \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ચિહ્નિત કરો (_k) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોdynamics-action \t iyi Ishushodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લીટીઓનું હાંસિયાથી અંતર દુર કરો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર (_A)... \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલા બીજા વપરાશકર્તાઓ એ તમારા ડેસ્કટોપ ને દૂરસ્થ રીતે દેખી શકે છે તે પસંદ કરો \t Ikindi Kuri Kureba Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FITS ફાઈલ ખોલતી વખતે ભૂલ \t Gufungura Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવોLanguages \t Cyangwa GushishaLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલના ચિહ્નો દર્શાવવા માટે વપરાતી થીમ. \t kugirango IDOSIYE Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સર્વર સરનામામાં જોડાવો \t Hejuru a Ukwihuza Kuri a urusobe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊમેરો (_A) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત નિર્દેશક \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દેખાતા સ્તરો પર આધાર પસંદગી \t Base Ihitamo ku Byose Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો યોગ્ય ચિત્રો જણાતા નથી. \t OYA Kugaragara Kuri Byemewe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Kuri Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક મર્યાદિત અવધિ \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય સ્પુલ \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેનિઅન \t Ikinyasiloveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટામાંથી પસંદગીને કાઢી નાંખો \t Ihitamo Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા શેલો ની ફરીથા ગણતરી કરો \t Byose Utudirishya... in i Urupapuro rusesuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ \t Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટનાં બટન માટે ચિહ્ન તરીકે વપરાતા ઇમેજ ફાઇલનું સ્થાન. જો ખાલી હોય તો, મેનુ માટે મૂળભૂત ચિહ્ન વાપરેલ હશે. \t Ahantu Bya Ishusho IDOSIYE Nka Agashushondanga kugirango Akabuto Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikoresho Cyangwa Ibikubiyemo Igikoresho Na Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ રીતે બનેલ XML દસ્તાવેજ %sનો પદચ્છેદ કરી શકાતો નથી \t OYA Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવોimage-action \t Dogereimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવેલ છે \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલો માટે પસંદ થયેલ સંદેશાઓને ચકાસે છે \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર વધારો \t Kongera Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર આઠ બનાવો (આધાર 8) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri SHINGIRO 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ સુધી વધારો \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga વિશેની જાણકારી જુઓ \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને બતાવી શક્યા નહિંkeyboard label \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"નામ સમાવે\" શોધ વિકલ્પનું લખાણ સુયોજિત કરો \t Umwandiko Bya Kirimo Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૨ જગ્યાઓ \t 12 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે અપલોડીંગ પૂરુ થાય ત્યારે બ્રાઉઝરમાં ફોટાઓને દેખાડો (_V) \t in Mucukumbuzi Ryari: Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d (એ %.4f ચોકઠાંઓ/સેકન્ડ આગળ) \t %d(ku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરવાળો તથા લખેલા અાંકડાઅો અોળખી શકવાની અાવડત \t Guteranya+ Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની અપારદર્શકતા, ૦ થી ૧ સુધી \t Ubwoko Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો \t i Umushinga Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઘરનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે \t Agashushondanga Kigaragara ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ ID \t Ikiranga Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સાધન (_x) \t Ibara y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીયાનજીન \t Tayiwani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોનું નામ બદલી શકાતું નથી. \t Guhindura izina in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા પ્લગઇન \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના પરવાનગીઓ \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે CSV ફાઇલ ને લખવાનો પ્રયત્ન કરતા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kuri Kwandika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવા માંગો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: અયોગ્ય X રીઝોલ્યુશન. \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\" એનકોડર લગતા પરિમાણો સુયોજિત કરવા માટે, જરૂરી નથી કારણ કે આ પ્રકાશનનું એકચોકઠું એનકોડરને કોઈ NO એનકોડર લગતા પરિમાણો નથી \t \"Kuri Gushyiraho ni OYA Bya ngombwa iyi Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરીસવિલેCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' જેવી કોઇ ફાઇલ નથી \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે જવા માટે વપરાતી કી.game speed \t Kuri Gukoresha kugirango Iburyo:game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું વર્ણન: \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"callto\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ... \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ને કાઢી રહ્યા છે... \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેનો અગ્ર ભાગનો રંગ:gradient-editor-color-type \t Ibara Gushyiraho Kurigradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકો \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer ને અસુમેળ પ્રક્રિયા તરીકે ચલાવો \t i Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક લોડ ગ્રાફ માટે પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara kugirango Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_8 સ્થાનો \t 8 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી સ્થિતિ: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં હેડરો છાપો (_h) \t Ipaji Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી શકાય તેવી મિડીયા દાખલ કરે તેના પર નોટિલસ ખોલો. \t ku Ibitangazamakuru Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર શોધ પટ્ટી \t Impinduka Kalindari Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R): \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ અસ્તિત્વમાં નથીFile System \t OYAFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ માહિતી પકડાઈ નથી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડરમાં નકલ કરો અને ફરીથી તેને ત્યાં મુકો. \t Gufungura Idosiye Gukoporora Kuri a Ububiko Na Hanyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામાનો રુટ ટ્રેસ કરો \t a Kuri a urusobe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયmboxImp \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ \t Apuleti... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછુuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ આ વર્ગોમાંથી આવે છે (_c): \t S Kuri Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ નથી \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત થયેલ કાર્યો \t i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તણૂક \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સ્થાન: \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, મેનુની વસ્તુ \"તાળુ ખોલો\" વડે પહેલા વસ્તુને ખોલ્યા વગર વપરાશકર્તા એપ્લેટને ખસેડી શકતો નથી. \t NIBYO Ukoresha: Gicurasi OYA Kwimura Apuleti... Itangira Igikoresho ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોતને આરક્ષિત કરવામાં અસમર્થ, ભૂલ: \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળીકૃત ચાઇનીઝ \t Igishinwa kyoroheye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગોને આયાત કરો \t Idosiye Nyuma Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલેNext %aDateFmt \t EjoNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે બ્લેકજેક નિયમ સુયોજિત કરો \t Gushyiraho Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રિન્ટર \t Byahiswemo Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવ ને કાઢી નાંખો \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnome સુનિશ્ચિત \t Igenabihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસો \t Kumanura/Kumanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે સ્ટ્રોકની દિશા સ્પષ્ટ કરો \t i Akarongo Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના પ્રોસેસરોની સંખ્યા (_p): \t Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિહુRijsel \t Rijsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસને વિન્ડો સ્થિતિ માં ચલાવો. \t Gukoresha in Idirishya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સતત ઢાળ \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેલ મોકલી રહ્યા છીએ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઈલનું નામ \"%s\" એ હાલની ડિરેક્ટરી છે. \t Izina ry'idosiye: ni bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારાયેલCancel: Meeting NameMeeting \t KuvugururaCancel: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વસ્તુને વધારાની જગ્યા મળવી જોઇએ જ્યારે જૂથ વિકાસ થાય \t i Ikintu Akira Birenga Umwanya Ryari: i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેખીય (_L) \t By'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ બંધ કરતી વખતે ક્ષતિ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” ને ખોલવા માટે કાર્યક્રમ અને પ્રકાર \"%s\" ની બીજી ફાઇલો ને પસંદ કરો \t Porogaramu Kuri Gufungura i i Na Ibindi Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટા ક્રમમાં \t Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારિત બ્લૉગ URL: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાની જોડોને વર્તમાન દેખાવમાં કુદરતી રીતે બંધ બેસે તે રીતે ગોઠવવાનો ધ્યેય કરો. \t Kuri in Itondekanya KIGEZWEHO Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો અને લખાણ (_c)tab-style \t Agashushondanga& Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટની જમણી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Inkingi Umubare Kuri gereka i Iburyo: Bya a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેસિફિક સમયTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%S ને લક્ષ્યમાં નકલ કરવા માટે વધારે જગ્યાની જરૂર છે. \t ni Oya Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દ (_K): \t Ijambo banze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત પ્લેયર મદદને દર્શાવો \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડ શો તરીકે બતાવો \t Nka a Igice Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરવા માટેનુ રમતનું સ્તર \t urwego Kuri Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લખવું (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ: %s એની જગ્યાએ `મોકલો' ફોલ્ડરમાં ઉમેરી રહ્યા છીએ. \t Kuri Kongeraho... Kuri Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ DICOM ફાઈલ નથી. \t '%s'ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પ્રકાર: \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-terminal ની આ આવૃત્તિમાં વિકલ્પ \"%s\" માટે હવે આધાર નથી; તમે કદાચ ઈચ્છિત સુયોજના સાથેની રૂપરેખા બનવવા ઈચ્છો છો, '--window-with-profile' વિકલ્પ વાપરો \t ni Oya in iyi Verisiyo Bya Kuri Kurema a Ibijyana Na: Igenamiterere Na Gukoresha Gishya Idirishya Na: Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો નહિં વાંચેલો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો \t Komeza>> Bidasomye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડા વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોundo-type \t Inzegoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (ડાબેથી જમણે) \t Ibumoso: Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સોંપાયેલ બાબતNew \t IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ કરો \t Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાના ટકા બતાવો \t Ihindurangano Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોજ \t dodge-burn-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીને સંગ્રહ કરી રહ્યા બોય તે વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાને શરૂ કરો - સંદેશ \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો (_Q) \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલમાં ભૂલ \t Ikosa rya Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (_IBM-857) \t Ikinyaturukiya( IBM- 857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ દસ્તાવેજની ભાષા પસંદ કરો (_l). \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ફરીથી લખો \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિભાજક દોરાયેલ છે, અથવા ખાલી જ છે \t i Mutandukanya ni Cyangwa Ahatanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_v) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તમારા ફેરફારો આ મંત્રણામાં સંગ્રહવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં વર્તમાન પાનું \t Ipaji Ingano Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને સંગ્રહવા માટે કયું નિકાસ ગાળક વાપરવું તે નક્કી કરી શક્યા નહિં \t OYA Kohereza Gukoresha Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલારુસ \t Berarusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ (_V): \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DATA આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસની યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ચિત્ર ફાઇલ શોધી શકાયી નહિ \t OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો શુક્રNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્ટોર ઉમેદવારીને આધાર આપતી નથી, અથવા તેઓ સક્રિય નથી. \t OYA Gushigikira Kwiyandikisha Cyangwa OYA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ મારવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય \t Umwandiko Kuri Kugaragaza in Itondekanya Kuri i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાણિતીક ક્રિયાઓ માં જાઅો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે અાંકડાઅોના સરવાળા માટેનો પ્રશ્ન દર્શાવેલ હશે. બરાબર નિશાની ની જમણી બાજુ સરવાળો હશે. તમારો જવાબ સુધારવા માટે ડાબી અને જમણી અેરો કી વાપરો. તમારો જવાબ ચકાસવા અેન્ટર દબાવો. \t A Guteranya+ Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Igiteranyo i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura i Igiteranyo Na i Urufunguzo Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ડિરેક્ટરી બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાંને બુકમાર્ક કરો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ભરો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ વિકલ્પો બતાવો \t Ifashayobora Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને પસંદગીમાં ચોંટાડોimage-action \t i Byahiswemo i Ihitamoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું બહાર કાઢો વાપરો. \t Kuri Igice Gukoresha in Iburyo: Kanda Ibikubiyemo Bya Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક યાદી (_J) \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર પસંદગી \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સાધન વિકલ્પો પુનઃસુયોજિત કરો \t Byose Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_m): \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવે છે: \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવવા માટેના ચોકઠાંઓની સંખ્યા \t Bya Amakadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેપ બટન અને થમ્બ વચ્ચેની જગ્યા \t hagati Intera Utubuto Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TGA ચિત્રના પ્રકાર માટે આધાર નથી \t Ishusho Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી સાફ કરો \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ (_u): \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કાર્યક્રમ પાસે કાળી થીમની પસંદગી છે \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/પર જાઓ/આગળનું ચોકઠું \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટુ \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG માંથી રંગ ઉમેરો (_A) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સ્થાન \"%s\" કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કેલેન્ડરો \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ \t Igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની આલ્ફા ચેનલ પરિવહન કરો (_T) \t Alufaadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ચિહ્નો સુમેળ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Amabendera Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈસલ ઓફ મેન \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution બેકઅપ ચકાસો \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્વીચ ચાલુ અથવા બંધ છે \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પેટીને ફરીથી લાવોFile \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની આયાત કરોpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સ્પેક્ટીવ \t Imirebere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશોનો રંગ કે જે સર્વરમાંથી મળ્યો \t Ibara Bya i Amabwiriza BYAKIRIWE Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક નવી રમત શરૂ કરો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બગડેલ પ્લગઈન ઉપલબ્ધ નથી \t Isobanuramiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય+\", \"* \t Umumaro+\", \"*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરી પહેલાથી જ હાજર છે \t bushyinguro OYA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો (_e): \t Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ ડિસ્કને લખવા દરમ્યાન અટકાવવા માંગો છો? \t Kuri Hagarikira aho iyi DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃ જોડાઈ રહ્યા છીએ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની પટ્ટીની દ્રશ્યમાન સ્થિતિની ફેરબદલી માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Mukomatanya Ukugaragara Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળા દૂર કરવા માટે %s માટેની તાળાની ડિરેક્ટરીને ખોલી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Gufungura bushyinguro kugirango Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી બતાવો \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરેલ વિડીયો DVD વગાડો \t Byinjijwemo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરેલ ક્રિયાઓ ફરીથી કરો \t i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલીAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર એ વપરાશકર્તા-સ્થાપિત થીમો માટે શોધાયેલ છે. \t Ububiko ni kugirango Ukoresha: Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પ્રવાહ નિયંત્રણ સાફ કરો \t Umwandiko Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે મેમો યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા કે જે હરોળ જાળીઓ વચ્ચે દાખલ થયેલ છે \t ni Byinjijwemo hagati Urusobetudirishya Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FSP સર્વર માંથી ભંગાણ થયેલ ફાઇલ યાદી %s \t IDOSIYE Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ ફાઈલો સાથે સમસ્યા નથી. \t ni a Na: i Ifashayobora Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વિકલ્પો બતાવો \t Urutonde Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનો પ્રકાર \t <B Ubwoko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા કઈ રીતે દર્શાવાય છે તે નક્કી કરે છે. ચકાસણી માટેના નમૂના, રંગ, કોઈ નહિ યોગ્ય મૂલ્યો છે. જો રંગ પસંદ થયેલ હોય તો, પારદર્શકતા રંગ કી નક્કી કરશે કે કયો રંગ વાપર્યો છે. \t Ibonerana Uduciro Na ni Hanyuma Urufunguzo Ibara Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત સંભાવના: \t Imishobokere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રસ્થ \t Hagati X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Ukoresha: Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના વપરાશકર્તા દ્વારા રુપરેખાંકિત ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે પર્યાવરણીય ચલ HOME વર્તમાન ડિરેક્ટરીને નિર્દેશ કરે છે. \t OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro Ubwoko i IMPINDURAGACIRO Utudomo Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ મોકલ્યા \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોમાં નવી ટેબમાં ફ્રેમ ને ખોલો \t i Ikadiri in a Gishya Isunika in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સુલભ લક્ષણો શરુ કે બંધ થાય ત્યારે બીપ વગાડો (_a) \t Ryari: Ibiranga ku Cyangwa Bidakora Bivuye Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સાફ કરો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R)fast forwardStock label, media \t Ibarafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ઝબૂકવાનું બંધ કરે પછીનો સમય, સેકન્ડોમાં \t Bya i indanga Kunyoteera Uruziga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સંદેશો આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો (_s) \t Ijwi Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર ડિરેક્ટરી અયોગ્ય છે તે માટે સ્પષ્ટ થયેલ પાથ. મહેરબાની કરીને બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Inzira kugirango i SHINGIRO bushyinguro ni Sibyo Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઅોને અેક પછી અેક ખસેડીને વધતા ક્રમમાં ગોઠવો \t i ku Kuri Kwongera gupanga in i Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ કરી રહ્યા છીએ \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક ઉલટાવો (_v) \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGBA પ્રમાણે પાશ્વભાગ રંગ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી નોંધો શોધોNew Notebook\", topmboy_path, \"--new-notebook \t New Notebook\", topmboy_path, \"--new-notebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર પર ઈનબોક્સમાં નવા સંદેશાઓને ગાળકો લાગુ કરો (_A) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"આ જૂથ દ્વારા માલિકીનું હોય\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo ku Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાણ કરી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આવૃત્તિ %s \t %sVerisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %u \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો (_P) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર કી \t Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત કિટ્સ અને નેવીસ \t Mutagatifu Kitsi na Nevisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં પ્રકાર ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું નીચે \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો પૂર્વદર્શન (_V) \t IgaragazambereLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પહેલેથી \"%s\" માં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલવાનું તેનાં સમાવિષ્ટો ઉપર લખાઇ જશે. \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટમાંથી વિન્ડો કિનારીને દૂર કરો \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સમાપ્ત કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનું પાનુ \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં લખો (_t): \t DISIKI Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ બનાવવાનું નિષ્ફળ. \t IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરના ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમદા કેટેલોગ સર્વરનું સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં. તમને પાછા જવાની જરુરછે અને તમારા વપરાશકર્તા નામના ભાગ તરીકે વિન્ડોઝ ડોમેઈન નામ સ્પષ્ટ કરો (દા.ત, \"MY-DOMAIN\\\\%s\"). \t OYA Kuri i Seriveri Gicurasi Kuri Gyayo Inyuma Na i Urwego Izina: Nka Bya Izina ry'ukoresha S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ (_n): \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા અથવા સુધારવા માટેના સ્તરોની સંખ્યા. પગલાંઓ અંતિમ મુકામ હેઠળના N સ્તરોનો સંદર્ભ આપે છે. પગલાંઓ અવગણાય છે જો ઘટ આપવાની સ્થિતિ એ લપેટો હોય અને સ્રોત અને અંતિમ મુકામ એ જ ચિત્રના અલગ સ્તરો હોય \t Bya Kuri Kurema Cyangwa Guhindura Kuri i Ishyika Akugara ni NIBA Ubwoko ni Na Inkomoko Na Ishyika Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન તાળુ \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની ફરતે ચોકઠું બનાવો. \t a Ikadiri Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓની સંખ્યા \t <B Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોડરહામ્નSonderburg \t Sonderburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધો માટેનો મૂળભુત ફોન્ટ \t Intego- nyuguti kugirango Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રેજી \t Icyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s મારફતે નીચેની બાબત સોંપણી ફેરફારોની અરજી મૂકી છે: \t <B B Igikorwa Igenera Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ બદલાઈ ગયેલ છે. \t Ingano Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર લખવામાં ભૂલ: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ કરો \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી લખાણ લાવોtext-editor-action \t Umwandiko Bivuye IDOSIYEtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બે અથવા ત્રણ દલીલોની ઇચ્છા રાખે છે \t \"%s\"ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસ્યો \t Marije y'Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને વાંચી રહ્યા છે... \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_u) \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન લક્ષણ માટે \"%s\" એ યોગ્ય કિંમત નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Renice પ્રક્રિયા \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં પહોળાઈ અને ઊંચાઈ ૨ ની ગુણક હોવી જ જોઈએ \t Ubugari Na Ubuhagarike a Igikubo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવુ ખાલી ફોલ્ડર બનાવો \t a Gishya ubusa Ububiko Mo Imbere iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંડર્સ કાર્લસન દ્વારા ઉમેરાયેલ આઈ કેન્ડી \t Kyongewe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર (_C): \t Umujyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સક્રિય દૂરસ્થ ફોલ્ડરો \t Na: Byose Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IM મોડ્યુલ \t uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરો: \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છૂટું પાડવુંlayer-mode-effects \t Kwivangalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ મંત્રણાની જાણકારી મોકલી છે. \t <B B Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારો \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(નકલ કરો) \t (Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામીઝ (VISCII) \t Ikinyaviyetinamu (VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "12 સ્થાનો \t 12 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટરને દૂર કરો \t a Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનો પ્રકાર ને બદલી શકાતો નથી \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સાઇટ ને બનાવો \t a Gishya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK સુયોજનો ને મેળવી શકાતા નથી \t Kubona Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ઢાળમાં ફેરફાર કરો \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ દર અન્ય હરોળે (_E)... \t buri Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પરિમાણો પુનઃસુયોજીત કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઇક્રોલીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની મદદથી ખૂલેલી વિન્ડો વચ્ચે ફેરબદલી કરો \t hagati Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ ઉમેરો \t injizamo ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એક્ઝેક્યુટેબલ લખાણ ફાઈલો ખૂલેલી હોય ત્યારે તેમને ચલાવો (_R) \t Umwandiko Idosiye Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન લાવી શક્યા નહિં \t Iboneza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો (_G) \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ ઘટકો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં મેમોને ખોલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રુપરેખા માટે વપરાતુ ફાઈલનું મૂળભૂત એક્સટેન્સન \t Mburabuzi IDOSIYE Umugereka kugirango iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસમાં આગળ જાવ \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલીઓટ સરોવરCity in Prince Edward Island, Canada \t City in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": ", અને Tom and Dick \t Tom and Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઝાખસ્તાન \t Kazakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ અદિશ કાઢી નાંખો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત રંગ \t Impera Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ માપદંડ: \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખો \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડનાં સમાવિષ્ટને ચોંટાડો \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માં નકલ કરવાનું નિષ્ફળ! \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય પ્રશ્ર્ન '%s' \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પર ચિહ્નોને એક જ લીટીમાં રાખો \t Udushushondanga Hejuru ku a Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત તકતી બદલો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, મૂળભૂત રીતે નવી વિન્ડો તમે બનાવેલા દેખાવનો ઉપયોગ કરશે. \t NIBYO Gishya Gukoresha Bikorwa Imigaragarire ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનકશો લાવો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t a Gito urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર \"%s\"print job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ ચલો: \t Ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટશેલ ઇન્ટરફેસને નિયંત્રણમાંથી લાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું (_A): \t Izina rya konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ટેમ્પલેટો સંવાદને ખોલો \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વિશે જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં \t OYA Ibisobanuro Ibyerekeye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાનું માણસથી વાંચી શકાય તેવું નામ \t Izina: Bya Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે GIMP મેનુઓમાં સંજ્ઞાસૂચીઓ બતાવશે. \t Bikora Garagaza in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે; આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ થવો જોઇએ નહિ. તેની જગ્યાએ પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવુ-કોષ્ટક-નામ-વસ્તુ વાપરવુ જોઇએ \t Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe iyi indangakintu OYA imbonerahamwe# Akarango Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા જોડાણ પર આ પાનાં નો લોડ થયેલ છે \t Ipaji ni KURI a Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારુ વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ સાચા છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Kuri i Seriveri i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_e)... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રાંસી લીટી '/' પછી તરત જ પૂર્ણવિરામ '.' ન હોઇ શકે \t a Igihe Iburyo: Nyuma a AKARONGOKABERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપમેનુ છૂપાવતા પહેલાનો વિલંબ \t Mbere a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ એપ્લેટ ID ઓની યાદી. દરેક ID વ્યક્તિગત પેનલ એપ્લેટ ઓળખાવે છે. આમાંની દરેક એપ્લેટનાં સુયોજનો /apps/panel/applets/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t A Urutonde Bya Apuleti... Apuleti... Amagenamiterere kugirango Bya Apuleti in Apuleti ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ટેમ્પલેટ ફોલ્ડર ખોલો \t Kuri Inyandikorugero Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ Gdk રંગ તરીકે \t Mbuganyuma Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીની નકલ બનાવો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવવાની શૈલી (_F): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ ને બનાવો \t a Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ થયેલ ફાઇલનામ. \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ \t Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મહાવરો યાદ રાખો (_R) \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ (_F):email-address \t Izina ry'idosiye:email-address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટનોંધ \t Ubusobanuro mpezarupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાપમાનનો એકમ (_T): \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જગ્યા ડિસ્પ્લે કરતી વખતે અજાણીતી આંતરિક ભૂલ. \t By'imbere Ikosa iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પસંદગી સંવાદ ખોલોdialogs-action \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી રીતે ફેલાવી રહ્યા છીએ \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑગસ્ટ \t Kanama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઇન \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક માટે ફોન્ટો અને રંગો \t Na Amabara kugirango Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી પાથ બિંદુઓ લાવો \t Bivuye Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વણાંક (_r): \t Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક સરનામાં પુસ્તિકા \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય \t Igihescore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની ફાઇલો ને ખોલી શકાયુ નહિં: \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_3 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ ડૅસ્કટોપ દોરવાનુ સંભાળે છે \t Igishushanyo Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "stdin પર આદેશો માટે સાંભળે છે \t kugirango Amabwiriza ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોને દૃશ્યમાન સુયોજિત કરો \t Akugara S Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક બંધ કરો \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાર્કલીંગ... \t itandukanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિસમસ ટાપુ(Keeling)Cocos Island \t Ikirwa cya Noheli(Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીતવા માટે એવા જ રંગની લીટીઓ બનાવો \t Kuri Ubwoko Imirongo Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરના વપરાશકર્તાએ કોલ દૂર કર્યો \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ આધાર: \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથvector-mode \t Inziravector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ની તૈયારી કરી રહ્યા છે... \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વારાઓ કાઢી નાંખો \t iyi ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોટુથ તરંગ \t UMUVUMBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા: \t Gahunda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ફોન્ટ (_A): \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની સાધનદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાવો. \t Gushisha Idirishya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \"%s\" ને દૂર કરી દેવામાં આવી છે. \t Konti Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને ખોલી શકાયુ નહિં \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર %s માટે બ્લોક નોંધણી ને બનાવો \t a Icyinjijwe kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંત X \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનો કોણ X અક્ષ બાજુ \t Imfuruka Ibyerekeye Umurongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગfill-type \t Ibara rya mbuganyumafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીનું નામ બદલો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP સાથે બનેલ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્પવિરામ \t Akitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે રેકોર્ડ કરો (_R): \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/મદદ \t /Kugoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનનો મેમો ઘટક \t Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓનું સેચ્યુરેશન \t Ubwuzurane Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d માંના %d સંદેશાઓને મોકલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ઓડીયો CD દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીtransform-type \t Ihitamotransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરી (_H):copy files from the old home directory \t inyandiko- ndanga ya homecopy files from the old home directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત (_A) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ટર્મિનલમાંનો આદેશ શરુ થાય ત્યારે શું પ્રવેશ રેકોર્ડોમાં સુધારો કરવો \t Kuri Kuvugurura Ifashayinjira Ibyabitswe Ryari: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સમય વિસ્તાર જોવા અને પસંદ કરવા માટેનું કોષ્ટકIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006. \t a imbonerahamwe# Kuri Kureba Na Guhitamo KIGEZWEHO Igihe UrutondeIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેક થયેલને એક સાથે પેકેજમાં એનક્રિપ્ટ કરો \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: પરિણામી ચોકઠાંઓમાં આલ્ફા ચેનલ દૂર કરો. પારદર્શક ભાગો પાશ્વ ભાગના રંગથી ભરાય છે. બંધ: પરિણામી ચોકઠાંઓમાં સ્તરો તેમની આલ્ફા ચેનલ સાચવી રાખે છે. \t Alufa in Amakadiri Byuzuye Na: i Mbuganyuma Ibara in i Amakadiri Gumana: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'કુલ' સ્તંભ \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી શરુ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન સંગ્રહો \t Kubika Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વિતા ઓછી કરો \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "KDE કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાઈકારાગ્યુઆNizza \t NikaragwaNizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે \t Hasi: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ પસંદ કરો (_C)...view-padding-color \t Kugenaview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી ને બનાવો \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખવામાં ચેતવણી \t Gusimbuza Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીલીમીટરો \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક દાખલ કરો \t injiza ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતાઓની યાદી \t Bya Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VCD વગાડો આદેશ \t Gukina Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સાથેનો છેદગણ (_I) \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: # (enumerator). \t <Gitoya i B B i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkFileChooser માટે મોડ્યુલ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચઢતો ક્રમ \t Ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કોઈ વિડિઓ પ્રદર્શિત નહિં થાય ત્યાં સુધી દ્રશ્ય અસરો બતાવો \t Kigaragara Ingaruka Ryari: Oya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %d એ %d ની છે જેની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલિયર્ડની રમત \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીયારા લીઓન \t Siyera Lewone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/વિન્ડોઝ/મોડેલ સંવાદ (_M) \t /Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવાનો શબ્દ '%s' હતો \t ijambo Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડો \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણો ઉપલ્બધ નથી \t urusobe Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લોન્ચરને પેનલમાં ઉમેરો (_p) \t iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો રાજા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Izina: Kuri Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (kB) \t Ingano( KB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બંધ કરવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રવેશના કેટલા પિક્સેલ સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ ખસેડાય છે \t Bya Pigiseli Bya i Icyinjijwe Bidakora i Mugaragaza Kuri i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ સહાયક \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલગીરી \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એમાપા / પૂર્વ પારાBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકslot type \t Gufunguraslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ પ્રિન્ટર \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન શોધી શકાશે નહિ \t Gushaka Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક કાર્યક્રમ પ્રમાણપત્ર '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં \"%s\" ને સ્થાપિત કરી રહ્યા છે \t gukora iyinjizaporogaramu: %s%s Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર ને કીઓ પ્રકાશિત કરી શક્યા નહિં \t Urufunguzo Ibyatanzwe Bivuye Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર પસંદ કરનાર \t Izina ry'Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલનું આમંત્રણ બધા સ્પર્ધકોને મોકલવામાં આવે છે અને તેમને આ બાબત સ્વીકારવાની પરવાનગી આપે છે. \t Yoherejwe: Kuri Byose Abitabiriye Na Kwemerera Kuri Kwemera iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પિતૃ ફોલ્ડર: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમે જેની આયાત કરવા માંગો તે જાણકારી પસંદ કરો: \t Guhitamo Ibisobanuro nka Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ ખાલી નથી! \t imvugo BIHUYE Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ સુધી વધારોvectors-action \t Inzira Kuri Hejuru:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌતિક રીતે ઇમેજો ને ફેરવો \t i Ishusho Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા જ બુકમાર્ક અથવા લખાણને પસંદ કરો \t Byose Ibirango Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનું બટન \t Buto Nkaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરહાની કરીને ચકાસો કે જે આ ગેલરિ માટે સુયોજનો એ યોગ્ય છે. \t i Amagenamiterere kugirango iyi Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્રને લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ: \t Ijambobanga nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધી રેખા દોરવા માટે %s \t Kuri Gushushanya a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનું સ્તર પસંદ કરો (_B)layers-action \t Kuri Hasi: Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ પટ્ટીને બતાવો જો ફક્ત એક ટેબ ખોલેલ હોય તો (_S) \t Isunika NIBA Isunika ni Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ક્રમમાં ગોઠવવાની ક્રિયાને રદ કરી શકતા નથી \t Isubiranyuma a Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું માપ બદલો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ અયોગ્ય એસ્કેપ ક્રમ '%s' સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી ધ્વનિ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક વિસ્તારો પસંદ કરો \t Bibonerana Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત વર્તણૂક \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃત્તિ ટ્રી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી બનાવવામાં અસમર્થ, સ્રોત સ્તર મળ્યું નહિં \t Kuri Inkomoko Akugara OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકૉન્ફનું સ્થાન દર્શાવો કે જેમાં એપ્લેટની પસંદગીઓ સંગ્રહાય છે \t a Ahantu in Apuleti... Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખે જરુરી જથ્થો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો સુયોજનો \t Videwo... Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ અવાજ, ટકામાં, ૦ અને ૧૦૦ ની વચ્ચે \t Igice in Ku ijana hagati 0 Na 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગીતોને વગાડેલ છે પછી ફરીથી પહેલાં ગીતને વગાડો \t Itangira Nyuma Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરોtemplates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": ", %d પસંદ થયેલ \t ,%dbyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો (પૂર્ણ પારદર્શકતા) (_B) \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રોફાઈલ બ્રાઉઝર મારફતે પસંદ કરો \t Guhitamo Biturutse Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી પદ્ધતિ \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution બંધ કરો અને બેકઅપ લો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય મૂળભૂત \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારા પોલિસી \t Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચો નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનું \t By'ikirenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન (_u)... \t Iboneza ry'Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર તરીકે ખોલો (_e)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પ્રક્રિયા કરો, તો ખાતાની જાણકારી અને બધી પ્રોક્સી જાણકારી કાયમ માટે કાઢી નંખાશે. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ચિત્રને તે જે સાલમાં શોધાયેલા હોય તે પ્રમાણે ક્રમમાં મુકો.જો તમે ના જાણતા હોય તો http://www.wikipedia.org પરથી જાણકારી પ્રાપ્ત કરો \t Ishusho in i Itondekanya i Itariki OYA Kugenzura... kiri kuri interineti in www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રની મર્યાદા પૂરી થઈ: %s અદા કરનાર: %s \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતોને બતાવો \t Birenzeho Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરનો વપરાશકર્તા કોલ કરવાનું બંધ કરી રહ્યો છે \t Ukoresha: Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ઓડિયો CD ડિસ્ક દાખલ થાય ત્યારે વગાડો (_a) \t Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી. \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને IMAP સર્વર %s પર મેળવી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ \t Kubona Ububiko ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા '%s' માટે PDB બોલાવવાની ભૂલ: દલીલ #%d જોડણી બંધબેસતી નથી (ઇચ્છિત %s, %s મળ્યું) \t Ikosa kugirango Ubwoko Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક બટન સ્લાઇડને આવરે છે \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2 મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજુAdd Account \t IbindiAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલની ઊંચાઇ પ્રમાણે (જો આડી હોય તો) ચિત્રનું માપ બદલાશે (ચિત્રની ગુણવત્તાને ધ્યાનમાં રાખીને). \t NIBYO Ishusho Gipimye Bya Ishusho Kuri Ubuhagarike NIBA Gitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (_N) \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %-I:%M%p વાગ્યે \t Ejo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય/તારીખ ઉમેરો પ્લગઈનને રૂપરેખાંકિત કરો... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પ્રકારને ચકાસવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલ્લાહરમોસાCity in Zacatecas, Mexico \t City in Zacatecas, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો gconfd ચાલતુ હોય તો ૦ પાછો આપો, નહિંતર ૨ આપો. \t 0 NIBA ni 2. NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેલ \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS ઉપલબ્ધ નથી \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ નથી \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમર્થન: \t Gukwiza umurongo wose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ દ્વારા શોધી રહ્યા છીએ - મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ \t ku Izina: Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત RGB કામ કરવાની જગ્યા રંગ રૂપરેખા. \t Mburabuzi Umwanya- nkenerwa Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રીઝોલ્યુશન બદલોundo-type \t Guhindura>>undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેનું પતન થાય તેવું ગમે છે? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતરાલ બદલો \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે તમે F10 વડે યાદીની પટ્ટી વાપરી શકશો. gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") દ્વારા પણ જોઇએ એવા ફેરફાર કરી શકાય છે. આ વિકલ્પ પ્રમાણભૂત યાદીની પટ્ટીના પ્રવેગકને નિષ્ક્રય થવા દે છે. \t Na: Biturutse Ibikubiyemo accel Ihitamo Bisanzwe Kuri Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં લઈ જાવ. \t Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧૨ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિન્ડોની મૂળભુત પહોળાઈ \t Mburabuzi Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ગીત પર જાણકારીને બતાવો \t Ibisobanuro ku i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસિયો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતાfill-type \t Iboneranafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાની શરૂઆત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ ઈમેજ (%s) \t 1. Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન સાથે સમાવિષ્ટો સંકળાયેલ છે અથવા બદલાયેલ છે \t Na: Cyangwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ભાગો દેખાડનાર કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પાથ (_k)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણની યાદી ફરી તાજી કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુએ URI દાખલ કરો, અને કોલ કરવા માટે કે મૂકવા માટે આ બટન ક્લિક કરો \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાંથી લોડ કરો (_L)... \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ચોંટાડવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Komeka Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-TCP જોડાણ પર પ્રોક્સીંગ આધારભૂત નથી. \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યPriority \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કોઈ XMP પેકેટ મળ્યો નહિં \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવો (_H) \t Ibikorwa Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોpalettes-action \t a Gishya Inyandikorugeropalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે \"%s\" પર છે ત્યાં પહેલેથીજ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક છે \t ku Kugaragaza a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળની નકલ બનાવો \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યેક સાંકેતિક ચિહ્નની આગળ વર્ણનીય નામ આપો. બીજી બધી જગ્યાએ આ નામનો ઉપયોગ કરીને સાંકેતિક ચિહ્નને ઓળખી શકાશે. \t a Izina: Komeza>> Kuri Izina: in Ikindi Imyanya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને છાપણી સુયોજનો સુધારવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના \"છાપણી સુયોજનો\" નિષ્ક્રિય કરશે. \t Ukoresha: Bivuye Gucapa Amagenamiterere Urugero iyi Kuri Byose Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s) કારણ: %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ વગરની માછલી બહુ આળસુ હશે. તેને કોઇ નામ આપીને જીવંત બનાવો. \t A a Izina: ni a Kuri Ubuzima ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશ શોધ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલસિસ્ટમને %1 માં ફોર્મેટ કરી શકતા નથી. \t OYA GUHINDURA iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું રમત રમવા માંગુ છુ! તમે જાણો છો, તેઓ બધા એકબીજાની ફરતે જયા કરે છે અને તમે એમના પર ક્લિક કરો અને તેઓ ગુમ થઈ જાય! એ જ જીનોમ એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે. \t Kuri Gukina Byose Gyayo IBURUNGUSHURA Na Kanda ku Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયાના મૂળ વ્યવસ્થાપકો આ બધા છે: \t KIGEZWEHO Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ વિન્ડો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું માપ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ \"%s\" આ સંદર્ભ માટે વસ્તુ પર અયોગ્ય છે \t ni Sibyo ku Ikigize: in iyi Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો કરેલ પડછાયો: \t Kwijimisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર નેટવર્ક \t Kugena urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલ દૂર કરે છે \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાઓને કાઢી નાંખો \t Gusiba Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછા પીળા પર કાળો \t ku kimurika Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો ને બનાવવા માટે હાલાની પસંદગી ને વાપરો \t i KIGEZWEHO Ihitamo Kuri Kurema Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલમાં ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનું અઠવાડિયુંMonday \t <Uburemere UTSINDAGIYEMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકનો અંત એ આ સંદર્ભમાં ઈચ્છિત નથી \t Impera Bya Ikigize: OYA Ikitezwe: in iyi Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વી ટાપુ \t Ikirwa cya Weki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ એનકોડીંગ ને વાપરો (_U): \t <B a Imisobekere: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસની આરપાર \t Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઅરી \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવાનું \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા ઝાંખી કરો (_B): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ વચ્ચે જગ્યા \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક શીર્ષક \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ સર્વરનો જવાબ: સંદેશા %d માટે કોઈ જાણકારી પૂરી પાડેલ નથી \t Seriveri Oya Ibisobanuro kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો આ રીતે સંગ્રહ કરોFrench (France)language \t Bika Ishusho nka...French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત (_I)...image-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન '%s' થીમમાં હાજર નથી \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકનાં ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત \t Umutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત અંત થયા પહેલાPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %s%sMbere Impera ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી હેઠળ સંપર્ક પૂર્વદર્શન બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલને તાળું મારો (_k) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના માટેની ફાઈલ `%s' શોધી શકાઇ નહિ: %s \t IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોની નીચેનું લખાણ \t munsi Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર%%s \t Kalindari%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: દૂરસ્થ સાઈટ સાથે જોડાયેલ નથી \t %s:Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપી રહ્યા છીએ \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ બનાવી શકતા નથી \t Kurema By'igihe gito Kubika bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે પાનાનો સંગ્રહ કરો (_S)... \t Bika iyi paji nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં શોધખોળ માટેના સંબંધતિ એપ્લેટોનું કારખાનું \t kugirango Idirishya Ibuganya Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ આઇકોનને સમાવી રહ્યુ છે \t Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક જરૂરી સ્રોતો (glade ફાઈલ) શોધી શક્યા નહિં! \t OYA Gushaka Bya ngombwa i IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' ખોલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ વસ્તુ માટે અયોગ્ય રસ્તો છે \t Sibyo Inzira Kuri Ukoresha: Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare સંપાદક \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ ભૂંસી નાખો (_H) \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધતી પસંદગી વાપરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો... \t Bika nka...LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ mailhub દ્વારા SMTP વાપરીને જોડાઈને મેઈલ મેળવવા માટે. \t Ubutumwa ku Kwihuza... Kuri a ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ (_N)...templates-action \t Inyandikorugero nshyatemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરોની \t Maroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B): \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન યાદી \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન: સ્વચ્છ રાત્રિ \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી ચાલો વાપરો (_U) \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને અદા થયેલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભવિષ્યની કિંમત (_F): \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત (બાહ્ય કિનારી) \t Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખુલ્લા પોર્ટ માટે સ્કેન કરી રહ્યા છીએ \t kugirango Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકદમ સખત (_V) \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વિસ્તૃત બનાવો (_x) \t Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનો ફોન \t Telefoni yo mu rugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છીએ \t Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની તકતીઓનું માપ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_m): \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પ્રકાશિત સ્થિતિ વાપરોPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t garagaza cyane UbwokoPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવેદનશીલતા (_S): \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિલ્ટન હેડ આઇલેન્ડ \t Ibirwa bya Jonisitoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીને ક્યારે બતાવવી \t Bya Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી કરવા માટે ચકાસો કે પાસવર્ડની જોડણી બરાબર છે કે નહિ અને તમે આધારભૂત પ્રવેશ પદ્ધતિ વાપરી રહ્યા છો. યાદ રાખો કે મોટે ભાગના પાસવર્ડ કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હોય છે; તમારી કેપ્સ લોક ચાલુ હોવી જોઈએ. \t Kuri Ubwoko Ijambobanga... ni Na ikoresha a Ifashayinjira Uburyo Amagambo banga Inyuguti nkuru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' વાંચી રહ્યા છીએ: ગુમ થયેલ GREEN ઘટક લીટી %d માં. \t Urwunge rw'ibara: in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોલ્ડર \"{0}\" નું નામ બદલી શકાતું નથી અથવા કાઢી શકાતું નથી. \t Guhindura izina Cyangwa Kwimura Sisitemu Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેટલા %s માંથી મોકલ્યા, પરિવહન અટકાવાયું, અજ્ઞાત સમય બાકી \t Bya Kitazwi Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાવર પ્લગઇન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ જરુરી \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મોની નકલ કરો: \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ પાસે અયોગ્ય અક્ષરો છે \t Izina: Sibyo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથdynamics-action \t Inziradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતના અવાજો સક્રિય કરો. રમત દરમ્યાન અલગ અલગ ઘટનાઓ માટે આવાજો વગાડો. \t Amajwi Amajwi kugirango Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત રાખવું \t Kurinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ડિરેક્ટરી બદલવામાં નિષ્ફળ(%s) \t Kuri Guhindura>> Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલો \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટ માટેની X સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સનો \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાનને બુકમાર્ક કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કીમાં ફોટો ઉમેરો \t a Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત બંધ કરો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્કમાં પ્રવેશો (_L) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA પર ફાઇલ \t Idosiye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ઉમેરો \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન લખાણની આગળ દેખાડવા માટે બાળ વિજેટ \t Kuri Kugaragara Komeza>> Kuri i Akabuto Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો sticky કીઓ ને નિષ્ક્રિય કરો (_b) \t NIBA Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે %s \t LOG in Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાના દિવસો \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ સ્તરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' ને બદલી દેવામાં આવી છે. શું તમે તમારા બદલાવો અને તેને ફરી લોડ કરવાનું ગુમાવવા માંગો છો? \t IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ (_W): \t Akazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અેવી કોઇપણ વસ્તુ કે જેની બાજુમાં ખાલી ચોકઠું હોય તેના પર કલીક કરો. અાનાથી બંને ની જગ્યાની અદલાબદલી થશે. \t ku Ikintu a Kigenga Funga Na: i ubusa Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પર જાવ (_g) \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_v)drawable-action \t Gucurikadrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેકટરીમાં દરેક દાખલાનું XML વર્ણનને મૂળભૂત આઉટપુટ પર એક પછી એક નાખી દો. \t Kuri Bisanzwe Ibisohoka Isobanuramiterere Bya Byose Ibyinjijwe a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલા સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_J) \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન (_v) \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ષટકોણ \t Ikinyampande16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_R)Stock label \t GukurahoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી વપરાઇ ચૂક્યુ છે! તમે એને ક્યાં મૂકવા માગો છો? \t Kuri Gushyira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EEK: રદ કરી શકતા નથી \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮૦૦x૬૦૦ (જીકોમ્પ્રીસ માટે મુળભુત) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફેરફાર કરો (_E) \t /Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા મોડેલ \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક દેખાવમાં દેખાતી બુકમાર્ક જાણકારી. યાદીમાં માન્ય કિંમતો \"સરનામું\" અને \"શીર્ષક\". \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Na Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પૂર્ણ થઈ, કોઈ નકલી મળ્યા નથી. \t Oya Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનું નામ બદલો (_H) \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી દિશામાં, ૦ (ઉપર) થી ૧(નીચે) \t Bihagaritse Itunganya Bivuye 0 Hejuru: Kuri 1. Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માટેની પિક્સેલ માહિતી બગડેલી છે \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોક્ન %s માટે અયોગ્ય કિંમત '%s' \t Sibyo Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવા માટેની કી માન્ય નથી: %s \t ni Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલના ઈતિહાસની પૂછપરછ કરો \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા આવૃત્તિને દર્શાવો \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવાયેલ સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજની CDઓ વગાડવા માટે પેનલની એપ્લેટ \t Apuleti... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y અંતર \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox ફાઈલમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની બાબતો (_O): \t kugirango Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલોdialogs-action \t Modiredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૦ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત બ્રાઉઝરને ચાલવા માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. \t Mburabuzi Mucukumbuzi a Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (રદ કરી રહ્યા છીએ) \t Kureka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP ને ફાઈલમાં નિકાસ કરો \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો ટેબ (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ થીમ માંથી રંગ ને વાપરો (_l) \t Ibara Bivuye Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેનવાસની એન્ટીએલિયાઝ સ્થિતિ. \t Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીકર અપ્રત્યક્ષ રીતે રુપરેખીત \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત રંગ સુયોજિત કરો \t kimurika Inkomoko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સંગ્રહવા માગતા હોય તે દસ્તાવેજ પસંદ કરો (_e): \t Inyandiko Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી ન થતા ફોલ્ડરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતર (_R) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તક્તી ગણ (_T): \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ વપરાશે ત્યાં સુધીના દિવસોની સંખ્યા: \t Bya Iminsi a Ijambobanga... Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો નું સંચાલન કરો (_P) \t Yobora amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તરીકે દર્શાવો \t %sumugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરનું વર્તમાન લખાણ \t Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં સત્ર માંથી બુકમાર્કો ને બનાવો (_C) \t Ibirango Bivuye Ibanjirije Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી કરો (_R) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતને દૂર કરવા માટે તેની પર ક્લિક કરો \t ku a Ishusho Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણ (_N): \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરવું છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને દૂર કરો \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ બદલવા પર વિન્ડોનું માપ બદલો (_s) \t Idirishya ku Ishusho Ingano Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર ક્વોટાને આધાર આપતુ નથી. \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરા શૈલી \t Imisusire y'Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો દસ્સો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I/O ભૂલ \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દૃશ્ય માટે પસંદગીઓ બંધબેસે તે માટે ક્રમાંકનો ક્રમ અને નાનુમોટુ કરવાના સ્તરને ફરીથી સુયોજિત કરો \t Ishungura Itondekanya Na Ihindurangano urwego Kuri BIHUYE Ibyahiswemo kugirango iyi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય XBM ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીટર માટેની મહત્તમ (_j) (ms માં): \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્યblowing\" \"shallow\" \"partial \t Bitemeweblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ ખાતાને આપોઆપ અથવા સમયને આધીન પ્રવેશની પરવાનગી નથી. \t Cyangwa Ifashayinjira Kuri Imizi Aderesi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કૉમ્બો બોક્સ પાસે નોંધણી છે \t i Agasanduku a Ikadiri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારiCalImp \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતમાં વાપરવા માટે તખતીઓનાં રંગોની સંખ્યા. \t Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માહિતી \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ ચાર્જ થયેલ છે \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષ,મહિનો,દિવસ \t Umwaka Ukwezi UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "© 1996–2010 Evince લેખકો \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ Y સ્થાન એ XYZ જગ્યામાં \t Ibirindiro in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની તેજસ્વીતા સુયોજિત કરો. ૦ એ ઘાટો કાળો છે, ૨ એ ઘાટો સફેદ છે \t i Urumuri Bya i Gucapa 0 ni Gikomeye umukara 2. ni Gikomeye Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: mpeg2encode ફાઈલબંધારણને આધાર આપતું નથી \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરના માપનું \t Gushyira Ahagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action \t Kuriimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \"%s\" ખોલી શકાયું નથી. \t OYA Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કાર્યક્રમને વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શનો બતાવવા માટે વિજેટ પૂરો પાડવો જોઈએ. \t i Porogaramu kugirango Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શોધમાં નવી વિચારધારા ઉમેરો \t a Ukwihuza Kuri iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધારેલા ગુણોત્તરને ચોકઠાના બાળ સાથે બંધબેસવા માટે મજબૂર કરો \t Kuri BIHUYE Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયા પરની ખાલી જગ્યાreserveslot hint \t ubusa kureserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુ \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બધા સાધન વિકલ્પોને મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરવા માંગો છો? \t Kuri Kugarura Byose Amahitamo Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૮૮૫ પ્રથમ ગેસોલીન ગાડી બેન્જ દ્વારા \t Itangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python વિધેયો \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટ્રે આઇકોન માટે સાધનમદદના સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "S/MIME ડિક્રિપ્ટ: કોઈ એનક્રિપ્શન સમાવિષ્ટો મળ્યા નથી \t Bishunzwe: Ibikubiyemo Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s સંકેતનુ ધ્યાન રાખનારને સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s \t %s:Igenamiterere Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પસંદ કરો \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ CD અથવા DVD ડિસ્કની નકલ બનાવો \t Ibigize Kuri a Cyangwa DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પવનની ઝડપનો એકમ (_W):meters per second \t Umuvuduko Igice:meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર (_S)context-action \t Imisusirecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H) \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl સ્ત્રોત ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા%s નામ મોકલવામાં ભૂલ: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર ફાઈલ અને વેબકોલ પાશ્વ ભાગમાં છે \t IDOSIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઓ \t Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી રૂપરેખાંકિત કરો (_r)...image-action \t Naimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં રેન્ડમ ઘોંઘાટ ઉમેરે છે \t Kuri i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર માટે પાસવર્ડ ને દાખલ કરો. \t i Ijambobanga... kugirango iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVI દસ્તાવેજો \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછાપણું \t desaturate-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની તકતી બતાવો અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ (_N) \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ કેપ્શન \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌમિતિક આકારો \t Imisusireshusho nshushanyano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટેની ઘર ડિરૅક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી! \t %s:bushyinguro kugirango OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" સંગ્રહી શક્યા નહિં \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ કી વિલંબ \t secondary click delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_t) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરલેસ (_n) \t Biganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ FTP સર્વર ડિરેક્ટરી યાદીમાં સાંકેતિક કડીઓ ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરશે. સામાન્ય રીતે, આને સક્રિય છોડી મૂકવાનો વિચાર સારો છે. માત્ર એક જ સમયે તમે આને નિષ્ક્રિય કરવા માંગશો એ આ છે કે જે દૂરસ્થ FTP સર્વર LIST માટે -L વિકલ્પને આધાર આપતો નથી \t Seriveri Kuri in i bushyinguro iyi ni a Kuri Bikora Igihe Kuri iyi ni NIBA i Seriveri Gushigikira i Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ કાઢી નાંખો \t injizamo ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટો મેનુtemplates-action \t Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા \"%s\" કાઢી નાખવી છે? \t Siba ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન \t kwinjizamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[છાપી શકાય તેવો અક્ષર નથી] \t [OYA a Gicapika Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લીઆક \t Somaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સાફ કરો (_C) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ (_N): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફોલ્ડરને તેની અંદર જ મોકલી શકો નહિ. \t Kwimura a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ કરો (_n) \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "A5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના નાં ગુણધર્મો \t Indangabintu y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા દ્વારા ખોલાયેલ ફાઈલો જુઓ \t Idosiye ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો અથવા વિડિયો સ્ટ્રીમ ગુમ થયેલ કોડેક દરમ્યાન સંચાલિત થયેલ નથી. ચિત્રપટનાં અમુક પ્રકારોને વગાડવાનું સક્ષમ કરવા વધારાનાં પ્લગઇનને સ્થાપિત કરવાની જરૂર પડી શકે છે \t ni OYA Kuri Kwinjiza porogaramu Kuri Kuri Gukina Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ચેતવણી દર્શાવી રહ્યા હોય ત્યારે બીપ વગાડો. \t Ryari: a Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું (_L)mouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું મહત્તમ કરો (_x) \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કાઢી નાંખો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો અઠ્ઠો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળને POV-રે તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Ikizamuko Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઇ નહિં \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ બદલનાર સમૂહ પાસે માહિતી હોય છે જે અમલમાં મૂકતાં જીકોન્ફ ક્લાયન્ટને મોકલાય છે \t Guhindura>> Gushyiraho Ibyatanzwe Kuri Kuri i Umukiriya ku Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવોNew \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા જોડાણો માટે સાંભળવાનો પોર્ટ. Ekigaને નવી કિંમત અસરમાં લાવવા માટે પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે \t Umuyoboro Kuri Kuri kugirango Ukwihuza Kuri kugirango Gishya Agaciro Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી લીટીને છાપવા માટે કઈ રીતે લપેટવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. લપેટવુ ન હોય તો \"GTK_WRAP_NONE\" વાપરો; શબ્દની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"GTK_WRAP_WORD\" અને દરેક અક્ષરની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"GTK_WRAP_CHAR\" વાપરો. આ મુલ્યો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે આથી અહીં દર્શાવ્યા પ્રમાણે જ તે લખો. \t Kuri Gufunika Imirongo kugirango Icapa... kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમSize \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન સમૂહ \t Itsinda ry'udushushondanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ફ્લોપીનુ બેધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Kuri Porogaramu- shoboza ni in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ અને સમય (_D) \t Itariki n'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો પુનઃતાજા કરો (_R)gradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ડાઉનલોડો સમાપ્ત થયેલ હોય તે પછી ડાઉનલોડરો ને ખુલ્લા રાખો. \t Gufungura Nyuma Byose Iyimura Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ચોંટાડો (_P)edit-action \t Nkaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપrect-select-mode \t Inganorect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કર્યા વિના બંધ કરો (_l) \t Funga Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન પૂર્વદર્શન (_w) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના રંગો મેળવો (_S) \t Urugero Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચો (_h) \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્રને કેટલુ ઘેરુ કરવું છે \t Kuri Kwijimisha Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ આકારવૃદ્ધિ નો અંશ \t Kinini Dogere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરેલ \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નોડ્રોપLe'Ane Rouge \t Le'Ane Rouge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની ગ્રેસ્કેલ નકલ (_G) \t Gukoporora Bya Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં સ્ક્રીનની છબી સંગ્રહવામાં ભૂલ છે. \t Ikosa Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા (SSL) \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુઓ સાથે સંકોચેલ પેટી બનાવો \t Na: Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ ખોવાયેલ છે. \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેલેજોCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D) \t Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખે જરુરી જથ્થો \t ku Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોએશિયન \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ ફોટો ને સંગ્રહ કરતી વખતે ભૂલ \t Mu kubika Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીકાસ્ટ જૂથને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MS પ્રોજેક્ટ XML ફાઈલને આયાત કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજિત કરો \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ વચ્ચે જગ્યા \t itandukanywa ry'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો (_r) \t Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સંગતતા નહિં ચકાસાયેલ હોય તો તે તળિયાની હરોળને વચ્ચે મૂકશે અને ટોચની હરોળને બહાર. જો ચકાસાયેલ હોય તે વિરુદ્ધ હશે. \t Ikuweho ivivura i Igereranya Gushyira i Hasi: Urubariro in i Hagati Na i Hejuru: Urubariro ku i Hanze Ivivuwe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરુવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થી બદલો (_w): \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ એનક્રિપ્ટ કરી શક્યા નહિં: %s \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Cyangwa Ubuhagarike Bya Ishusho ni Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ghelp\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને અંહિ ખસેડો \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી X માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક કેલેન્ડરો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવી ડ્રાઈવો અને મીડિયાનું રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપન \t Bya Na Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો માપો... \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો પંજો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Reboot આદેશ \t Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાની ભૂમિતિ બટનોનું માપ સ્પષ્ટ કરતી નથી \t Iyigamashusho OYA Ingano Bya Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને GDM ને શરુ કરવા માટે કોઇપણ સ્થાનિક સર્વર મળતુ નથી. બંધ થઇ રહ્યુ છે. મહેરબાની કરીને રૂપરેખાંકન સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t ni Yahagaritswe Na Gushaka Seriveri Kuri Gutangira Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ \t Urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ-હિંટરને દબાણ કરો \t Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોઈ રહ્યા છીએ... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મુલાકાત જુઓ \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરી રહ્યા છીએ \t Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈપફેસ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_o): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_A) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનો પ્રકાર: \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ર્ન '%s' આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેન્યુઅલproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વખતે મુદત પુરી થાય છે \t Bizarenza igihe kwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માટે સુયોજનો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો બટન \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય માપ (_N) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખત બાજુવાળા પિક્સેલો રંગો \t Ikomeye Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજો મદદગ્રંથમાંથી દૂર કરાશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Byahiswemo Ishusho Cyavanyweho Bivuye i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (MacTurkish) \t Turukiya (MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતું (%s) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ પહોળાઈ (_T): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજૂઆતો માટે મૂળભૂત બંધારણ: \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s પાસેથી નીચેની કાર્યની સોંપણીની માંગણી કરે છે: \t <B B Igenera Bya Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t Ibiranga ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૭ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે ગોઠવેલી પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_M) \t <B Porogisi Iboneza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પ્રકારના ૫ [૫૦] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કિંમત [p] \t Agaciro P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B)... \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ને બદલો (_A)Find and Replace \t Nyandiko- rugeroFind and Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલું \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP ગ્રાફિકવાળું વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસનો પ્રારંભ કરી શક્યું નહિં. તમારા ડિસ્પ્લે પર્યાવરણ માટે યોગ્ય સુયોજન હાજર છે કે નહિં તેની ખાતરી કરો. \t OYA gutangiza i Ukoresha: a NYACYO Imikorere kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરની શીટો ને દર્શાવો \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરેલ છે: \t birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામયિક વ્યાજ દર \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ટેમ્પલેટ \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગો \t Amabendera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કંઇ કરતુ નથી; તે ફક્ત નિદર્શન આપે છે. \t ni a Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PST ફાઇલ માંથી આઉટલુક સંદેશાઓ ને આયાત કરો \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટર માટે: \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું માર્ગદર્શન ઉમેરોundo-type \t Bitambitseundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના માપની ફાઈલ માટે ઉચ્ચ સંકોચન સ્તર પસંદ કરો \t a kirekire igabanyangano urwego kugirango Gitoya IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો (_B)dialogs-action \t Uburosodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની દલીલો અયોગ્ય છે (વપરાશકર્તા-ટેગ) \t ingingo Kuri Ukoresha: Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફાઈલને બનાવવા માટે/સંભાળવા માટેના બટન દર્શાવવા જોઈએ \t Utubuto kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાંતર રીતે ભરો \t Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અયોગ્ય અહેવાલ છે! સમસ્યા આ હોઇ શકે છે: %s \t ni Sibyo Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનામાં \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્દા પર બ્લોક કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગને નીચેની લીટીને પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi: Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર માં ફેરફાર કરો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને પુન:તાજુ કરો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી વીડિયો માટે મુખ્ય ઓડિયો નમૂનાદર એ નમૂનાઓ/સેકન્ડમાં. \t kugirango i Videwo... in Ingero- fatizo isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીની સ્થિતિમાં મહિનાનો દેખાવ \t Kureba Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ નિયંત્રકો \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) માટે એક બુટ પરિણામ જરૂરી છે \t (BIHUYE Byose a UMWE Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સ્થિતિ (_l) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફના સુધારાઓ વચ્ચેનો સમય મિલિસેકન્ડોમાં \t in hagati Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા મીડિયા \t IMPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેકેજ નામ: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધો માટેની મૂળભુત ઊંચાઈ \t Ubuhagarike kugirango Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક - Gantt દેખાવમાં સ્રોત નામ પર ફરી લખી નાંખે છે. \t Izina: in Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {2} \t Gufungura Inkomoko 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Gantt દેખાવમાં જટિલ પાથ સાથે ક્રિયાઓ પ્રકાશિત કરવી છે. \t Kuri garagaza cyane i Ibikorwa i Inzira in i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઅરી \t Mutarama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન \t Uzubekisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સુયોજનોમાં ફેરફાર કરતી નવી રૂપરેખાંકન સંપાદક વિન્ડો ખોલો \t a Gishya Idirishya KIGEZWEHO Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB કામ કરવાની જગ્યામાં ફેરવો \t Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય (_V) \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની સોંપાયેલી બાબતોનો પ્રત્યુત્તર પાછો મોકલ્યો: \t <B B Yoherejwe: Inyuma Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયા “%s” (PID: %u) મારી નાંખવી છે? \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya hejuru Ibika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત શરુ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કિનારી બતાવો (_l) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ સુયોજનો વિન્ડોનું માપ \t Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપનામો: \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કુલ: \t Bya Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો (_t) \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ માં શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ ને શોધો \t a ijambo in Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ ઉમેરો \t Ubugari bw'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkColor તરીકે સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય હેતુ \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું %d \t Ikadiri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'વપરાશકર્તા' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલને લીસી બનાવવા માટે પીંછાની ત્રિજ્યા \t Akarambararo kugirango i Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં બદલો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની ભૂલમાં તમારુ સ્વાગત છે \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેડહોર્સCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબ્સ્ક્રિપ્ટ \t Inyandiko nyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈક્વેટોરિયલ ગ્યુઈનીઆ \t Gineya Ekwatoriyale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની મુલાકાતNew \t Byose UMUNSINew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકા કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, ચાલી રહેલા શૅલની જગ્યાએ કસ્ટમ આદેશમાં ગોઠવાયેલ કિંમત ઉપયાગમાં લેવાશે. \t NIBYO Agaciro Bya Igenamiterere in Bya a Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીપ્રોસેસર ડાઈરેક્ટીવconst\" and \"goto \t const\" and \"goto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ હોશિયાર નહિં હોય એવો સંદેશો મોકલ્યો. \t <B B Yoherejwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ અહીં છાપો અને જીનોમ એને તમારા માટે ચલાવશે \t a Komandi: Na Gukora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો (_C)...filters-action \t Imirongo Ihesefilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન કડીઓમાંથી ખેંચી લાવવા માટેના કાળાના ટકા. \t Ijanisha Bya umukara Kuri Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાપમાન એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM પાસે પ્રતિ પીક્સેલ અયોગ્ય શબ્દની સંખ્યા \t Sibyo Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું રૂપરેખા “%s“ કાઢવી છે? \t Siba ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલો એ ઓડિયો CD પર છે. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ શરૂ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરૅબીક \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ્ટા અક્ષરોની પરવાનગી આપો (_A) \t UTSINDAGIYE Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટીલા લખાણની ઊંચાઈ \t Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે GIMP મેનુઓમાં સંજ્ઞાસૂચીઓ બતાવશે.windows-tabs-position-action \t Bikora Garagaza in Ibikubiyemowindows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ત્યાં કોઈ વર્તમાન ક્રિયા નથી \t %s:ni Oya KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદીને કાઢી નાંખો (_e) \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ ફોન્ટનું નામ \t Bya Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ યાદીમાંથી વર્ગો પસંદ કરો \t Ibyiciro Bivuye i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_v) \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્પણ સ્તર (_M) \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ: \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરી રહ્યા છીએ... \t Itanganomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)None\" for \"No reminder setcal-reminders \t KugenaNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Igiteranyo Bya Umwanya Kuri Kongeramo ku i Hejuru: Na Hasi: Bya i in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલStock label \t ikosaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પિક્સેલો ખસેડોedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીટરોunit-format \t Ijambounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે બતાવો \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનોcategory \t Amaboneza mburabuzicategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાદ કરોlayer-mode-effects \t Gukuramolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાંકિત કરવાની સ્થિતિમાં ફેરબદલી \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: દૂરના પડોશી ચોકઠાંઓ પાસે ઊંચી અપારદર્શકતા હોય છે. બંધ: નજીકના પાડોશી ચોકઠાંઓ પાસે ઊંચી અપારદર્શકતા હોય છે. \t Amakadiri i Amakadiri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CA વિશ્વાસમાં ફેરફાર કરો (_E) \t Guhindura kwizera kwa CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમોમાંથી માહિતી આયાત કરો \t Ibyatanzwe Bivuye Ikindi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ તરીકે ફોન્ટ નામ વાપરો (_n) \t Intego- nyuguti Izina: Nka Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેલફોર્ટCity in Manitoba, Canada \t City in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના કાર્યક્રમોમાંથી આયાત કરવા માટે Evolution ને સુયોજનો ચકાસ્યા: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. આયાત કરી શકાય તેવા કોઈ સુયોજનો મળ્યા નથી. જો તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરવામાંગતા હોય, તો મહેરબાની કરીને \"પાછળ\" બટન ક્લિક કરો.Cancel Import \t Ivivuwe kugirango Amagenamiterere Kuri Kuzana Bivuye Netscape cyavuye ahandi/ cyatumijwe Byabonetse nka Kanda AkabutoCancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંદેશો પેનલ \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્પષ્ટ કરે છે કે તમારું પ્રોક્સી સર્વર કેવી રીતે અમને પ્રવેશ કરવા માટે ઈચ્છે છે. તમે % દ્વારા શરૂ થતી ૨ અક્ષરની ફેરબદલી શબ્દમાળા સ્પષ્ટ કરી શકો છો કે જે યોગ્ય માહિતી વડે બદલાઈ જશે. પ્રથમ અક્ષર પ્રોક્સી માટે p હોઈ શકે અથવા FTP સર્વરના યજમાન માટે h શકે. બીજો અક્ષર u (વપરાશકર્તા), p (પાસવર્ડ), h (યજમાન), o (પોર્ટ) અથવા (ખાતું) હોઈ શકે. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રોક્સી વપરાશકર્તા સ્પષ્ટ કરવા માટે, તમે %pu લખી શકો \t Porogisi Seriveri RW Kuri LOG in a 2. Inyuguti Ikurikiranyanyuguti ku a Na: i NYACYO Ibyatanzwe Itangira Inyuguti P kugirango Porogisi Cyangwa h kugirango i Ubuturo Bya i Seriveri ISEGONDA Inyuguti u Ukoresha: P h Ubuturo o Umuyoboro Cyangwa a Aderesi Urugero Kuri i Porogisi Ukoresha: Ubwoko in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘેરો જાંબલી \t Idoma ryijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર માપ \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ: \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ભૂંસી નાંખો (_E) \t iyi DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અતિસુરક્ષિત ચાલ વાપરો.જ્યારે કોઇ સુરક્ષત ચાલ નહિ હોય ત્યારે ખેલાડીને સતર્ક કરવામાં આવશે અને ખાલી બહાર નીકળી જવા માટેનો વિકલ્પ હશે. \t hejuru ni Ryari: ni Oya Kwimura Na Ihitamo ni Kuri Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટક \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પ્રતિ (_P)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આખા ચિત્રને ફેરવી શકો છો જો ત્યાં પસંદગી હોય. \t OYA Kuzerutsa i Ishusho NIBA a Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ લાવવામાં ભૂલ. દસ્તાવેજમાં કડી કરેલો ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી. \t Itangira... Igikoresho OYA Byabonetse in Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક વિસ્તારો ભરો \t Bibonerana Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેનલમાં સમાવવાના ઉપકરણો પસંદ કરો (_d): \t Gushaka Ihitamo Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવાયેલ ફાઈલ \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ '' માટે %s માં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે. \t Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે સંપર્ક જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ સુધી સ્તર (_I) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/ગાળકો/મેક્રો ગાળો... \t <Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા onionskin સ્તરો પસંદ કરેલ ચોકઠાં વિસ્તારના બધા ચોકઠાંઓમાંથી દૂર કરો \t Byose in Byose Amakadiri Bya i i Byahiswemo Ikadiri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારો? \t Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ અને લખાણ (_a)tab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ પેલેટPILCROW SIGN \t Urusobe rw'amabaraPILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ દૃશ્ય: \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગવાળી તકતીઓ નિયંત્રિત કરો \t OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા વ્યવસ્થાપક \t Ururimi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત ક્રિયા કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે \t Mburabuzi Mucukumbuzi a Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરત મૂકો અને નવો હાથ વહેંચવા માટે સફેદ કિનારી પર ક્લિક કરો. \t Na Kanda in Umweru Imbata Kuri a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો (_N) \t Fungura ikadiri mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ નિકાસ કરો \t i%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતો \t Imbanziriza iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇનો \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં સંપર્ક સક્રિય કરો \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ જગ્યામાં ખાલી કિંમત દાખલ કરી શકાય \t ubusa Agaciro Gicurasi in iyi Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ બનાવનાર \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પસંદ કરેલ દસ્તાવેજનું નામ એ એક ફોલ્ડર છે. \t Inyandiko Izina: Byahiswemo ni a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું સિસ્ટમ સ્થાપન ચકાસો. ટોટેમ હમણાં બંધ થઈ જશે. \t Sisitemu iyinjizaporogaramu NONEAHA Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટની Y સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાન પુનઃલાવો \t Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત યાદી (_N) \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું ચિત્ર (_N) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને નકલ કરો \t Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીને પુન:સંગ્રહ કરો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/આ પ્રકાર છુપાવો (_H) \t /iyi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: પરિમાણો લાવવામાં નિષ્ફળ \t Byanze Kuri Ibirimo Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ કાર્યક્રમ માટેની UI વ્યાખ્યા ફાઈલ ગુમ થયેલ છે. મહેરબાની કરીને તમારું gnome-utils નું સ્થાપન ચકાસોચકાસો \t IDOSIYE kugirango Porogaramu ni Ibuze Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલમાં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ડિસ્કલેબલ સુયોજીત કરતી વખતે ક્ષતિ \t Igenamiterere Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા સ્તર સુધી \t Kuri iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોશેનGöteborg \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માંથી બહાર નીકળો (_E) \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર \"%s\" ને કચરાપેટીમાં ખસેડવા માંગો છો? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg_encode 1.5 માટે પેદા થયેલ પરિમાણ ફાઈલ (મુક્ત રીતે વિતરિત થતું બર્કલી MPEG-1 વીડિયો એનકોડર.) \t kugirango 1. i 1. Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે નવાં પાસવર્ડને લખો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ રંગ ભેદ \t Ibara Ikinyuranyo/ Itandukaniro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું બુકમાર્ક \t Ikimenyetso gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનાેબો ઈકો સર્વર કારખાનું \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો ને બતાવી શકાય છે \t Garagaza Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: મૂળભૂતનો પ્રયત્ન કરીને આવકારનાર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં: %s \t %s:Gutangira Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય જે સ્પષ્ટ કરો છો \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ભાગ પર બિંદુને ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kurema a Gishya Bya i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની નિયમોની ફાઇલમાં બદલાવ \t Bya IDOSIYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wacom પ્લગઇન \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે લક્ષ્ય ફોલ્ડરમાં પેટી બનાવવાની યોગ્ય પરવાનગીઓ નથી. \t Iburyo: Uruhushya Kuri Kurema in Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને તમારી ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગની ભાત અથવા રંગનુ સુયોજન કરવા દે તે વિન્ડો દર્શાવો \t a Idirishya Gushyiraho Ibiro Ishusho Cyangwa Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિ \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્ટ્રોનોમિકલ એકમોunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંયુક્ત કરો \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી સરખાવો (_M) \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની લીટી લપેટવાની સ્થિતિ ને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Umurongo Gufunika Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગને દૂર કરો (_o) \t Gusiba itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં પહોંચેલ: \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીનું નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ કોષ્ટક થયેલ \"%s\" ને દર્શાવો \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલેથી જ પ્રવેશી મેળવી ચૂક્યા છો. તમે ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરી શકો છો અથવા આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો \t in LOG in Cyangwa Kureka iyi Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ગાળક \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલને ખોલો \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરોundo-type \t Guhitamo Byoseundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક ભાગો \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિરેક્ટરી દૂર કરે છે \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ સેવા પ્રોવાઈડર સાથે જોડાઈ રહ્યા છીએ \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્બા ભૂલને કારણે બાબત કાઢી શકાઈ નહિં \t Igikorwa OYA Cyasibwe Kuri a Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટો (_O) \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબણ થયેલ લાઈન અટકણ \t Umurongo itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ “%s” રીતે સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાંથી રંગ વાપરોcommand \t Ibara Bivuye Ikizamukocommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને માન્ય ડોમેઈન સરનામુ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Injiza a Byemewe Urwego Aderesi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટેલ સ્થિતિ \t Uburyo bwo Gufunika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલેલ: \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચાલ બતાવો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો શોધાયુ નથી \t <i Porogaramu Byahiswemo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ સાથે બંધબેસતી નથી. કદાચ તમે હમણાં જ GDM બદલ્યુ છે. મહેરબાની કરીને કમ્પ્યૂટર અથવા GDM ડિમન ફરી શરૂ કરો. \t Verisiyo OYA BIHUYE Verisiyo Ongera utangire Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૭ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 7 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબીની કરીને થોભો... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન-સૂચનાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત કિંમતNone unable to set property `text' of type `gchararray' from value of type `glibmm__CustomPointer_Pc' \t Agaciro mburabuziNone unable to set property `text' of type `gchararray' from value of type `glibmm__CustomPointer_Pc'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લુટુથ પર જાહેર ડિરેક્ટરી વહેંચો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર-ટ્રેક કલાકાર-ટ્રેક શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં)Number-Track Artist (sortable)-Track Title (lowercase)\"), \"%tN-%tS-%tT \t Inyuguti ntoNumber-Track Artist (sortable)-Track Title (lowercase)\"), \"%tN-%tS-%tT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્રતિ \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્રગતિ લખાણ તરીકે બતાવેલ છે. \t i Aho bigeze ni Nka Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાયફર દ્વારા ડિક્રિપ્શન આધારભૂત નથી \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ થીમો પસંદ થયેલ નથી! \t IDOSIYE Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc10 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કિંમત: %s \t Agaciro mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP મેઈલ %s દ્વારા મેળવો \t Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલવુડવુડCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસેમ્બર \t Ukuboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ વાપરો (_U) \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ મેમોની નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેલાવી રહ્યા છીએ \t Nyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંત Y \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ચલો \t Ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪ પાનામાંથી ૧ \t 4. Amapaji Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એઝોરેસPortugal \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવશો નહિં \t Kureka gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખો (_R) \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર `%s' બનાવી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેળવનારાઓ માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો \t a kugirango Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સમય અને તારીખ મેળવો \t KIGEZWEHO Igihe Na Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "30 મિનિટો \t iminotaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર કોઈ CD-ROM ડ્રાઈવો વાંચવા માટે શોધી શક્યું નથી. \t OYA Gushaka Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર \"{0}\" ઉમેરી શકતા નથી. \t Kongeramo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમનું નામ હોવું જ જોઈએ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી પેનલો માટે, આલેખની પહોળાઈ બિંદુઓમાં. ઉભી પેનલો માટે આ આલેખની ઊંચાઈ છે. \t Gitambitse Ubugari Bya in Pigiseli Bihagaritse iyi ni Ubuhagarike Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-સ્થાનીય ફાઈલ ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર સ્ત્રોતો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Agacirocolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુઓમાં ટ્રેડઓફ ઉમેરો \t Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને ઉપર સુધી વધારો (_T)channels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોપોમોફો \t Bopomofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો દૂર કરી શક્યા નહિં: \t OYA Gusiba i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની મુલાકાત બનાવોNew \t a Gishya Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને ટિપ્પણી દ્દારા ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" માન્ય નથી કારણકે તે અક્ષરો સમાવી શકતુ નથી: %s %s \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બૅક-અપ ફાઇલો બતાડવી કે નહિ \t Kuri Garagaza Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું (_C) \t Intondeke y'ishyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ફાઈલસિસ્ટમ સાથેનું પાર્ટીશનને %2 નું મહત્તમ માપ હોય છે. \t A Na: a a Kinini Ingano Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા ફેરફારો સંવાદ ખોલવા માટે વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ \"lt;Controlgt;a\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ સરસ છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓને પરવાનગી આપે છે, અને \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\" જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિયકૃત\" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગો રહેશે નહિં. \t kugirango Gufungura%S i Ikiganiro Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho i Ihitamo Kuri i Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં ચિહ્નો ઓળખો અને તેમને ચિત્રો સાથે બદલો. \t in Umwandiko Na Gusimbura Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલવા માટે સાઈટ કારણ \t kugirango Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેક ટાપુBrasília TimeBrazil \t Ikirwa cya WekiBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને શોધી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર રુપરેખાંકન \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો લાવો (_L) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ પસંદ કરોundo-type \t Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ક્ષેત્રનો હેતુ \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની હદ વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે તમે કેટલું ઊંડે સુધી શોધ કરવા માંગો છો.\"sub\" ની શોધની હદ તમારી શોધના આધારની નીચેના બધા પ્રવેશો માટે શોધે છે. \"one\" ની શોધની હદ તમારી શોધના આધારની નીચેના એક સ્તરના પ્રવેશ સુધી જ શોધે છે. \t Gushaka Ingano: Njyakuzimu nka Gushaka Kuri Hasi bushyinguro A Gushaka Ingano: Bya Gushyiramo Byose Ibyinjijwe munsi Gushaka SHINGIRO A Gushaka Ingano: Bya Gushyiramo Ibyinjijwe urwego SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતને ઉલટા y ના ઘાતાંક પર મૂકો [O] \t Agaciro Kuri UMWIKUBE Bya Y Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S)Stock label \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનાં રંગમાંથી નવો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપણે `%s' ફાઇલ પર તાળુ માર્યું નથી પણ મારવુ જોઇએ \t ku IDOSIYE Twebwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલેરી ને સંગ્રહો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ રાખો \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ કે શબ્દસમૂહની પછીની ઉપસ્થિતિ શોધો \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મ માટે નવી પ્રકરણ યાદીને બનાવો \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit દસ્તાવેજો છાપતી વખતે પ્રકાશિત વાક્યરચના છાપશે. \t Gucapa Igaragaza cyane Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ પસંદ કરો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ કતાર બેકસ્પેસ કી ને ઉત્પન્ન કરે છે \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'પ્રકાર' સ્તંભને બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી (_W) \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતનું \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ સુયોજનો \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી Alt કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Ishusho Umutwempangano Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓને કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા માટે હવામાનની માહિતી નથી \t Ibuze Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યોર્જ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નિકાસ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિઅન,રેડિઅન,radunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંગર \t Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલને તાળું મારો/ખોલોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ફિલ્ટરોની યાદીમાં '%s' ને ઉમેરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Kuri i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાઈનાન \t Tayiwani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કચરાપેટીમાંથી બધી વસ્તુઓને ખાલી કરો? \t Byose Bya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F): \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા સ્તંભ માટે ચેક-બોક્સ વાપરો \t Kugenzura... kugirango Itangira Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુનીસીંગ \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સુયોજિત હોય, ત્યારે seahorse-agent એ GPG પાસવર્ડોને તેની કેશમાં અમુક સમયના ગાળા પછી કેશ કરે છે. \t Gushyiraho Yarenze igihe: Amagambo banga in Ubwihisho Nyuma a Bya Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં કોઈ પાથ મળ્યા નથી \t Inzira Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલ લોડ થઈ રહી હોય ત્યારે શું gedit એ પહેલાનું કર્સર સ્થાન પુનઃસંગ્રહવું જોઈએ. \t Kugaragaza Iburyo: Marije in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયુ %d60 minute divisions30 minute divisions \t Icyumweru60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ તૂટકોdash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળું બંધારણpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશા માટે પહોંચ રસીદની અરજી કરો (_d) \t a Gusoma kugirango Byose Ubutumwa Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ઓફલાઈન માટે તૈયાર કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે GIMP મેનુઓમાં સંજ્ઞાસૂચીઓ બતાવશે.curve-type \t Bikora Garagaza in Ibikubiyemocurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EXIF માહિતી અનુસાર, આ ચિત્ર ફેરવાયેલ છે. \t Kuri i Ibyatanzwe iyi Ishusho ni nka Kuri Kuzerutsa i Bisanzwe Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથે સ્ટ્રોક પસંદગી \t Ihitamo Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'નામ' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પલટાવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક માટે પસંદ થયેલ વિસ્તાર ખાલી છે \t Byahiswemo kugirango Muyunguruzi... ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનુષ્ય હરીફોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદપત્રિકા તરીકે જુઓ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુના ટુકડાઅોમાંથી યોગ્ય ટુકડા પસંદ કરો, અને તેમને ખેંચીને તથા યોગ્ય જગ્યાઅે મુકીને ઉખાણો પુર્ણ કરો. \t i Insobe ku i Bivuye i Gushyiraho Bya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક ને શરૂ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃતાજું કરો (_f) \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "INBOX માં નવા સંદેશાઓ માટે ગાળક અમલમાં મૂકો (_A) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવેમ્બર \t Ugushyingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્વીકારાય (_p): \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડેટાબેઝમાં બધા રેકોર્ડોને કાઢી નાંખવામાં અસમર્થ, ક્રિયાને કાઢી રહ્યા છે. \t Kuri Gusiba Byose Ibyabitswe in Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ સંખ્યા: \t Nimero iranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો પૂર્વદર્શન તકતી બતાવો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ અપાયેલ પવન... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટીમીટરમાંથી ઈંચમાં રૂપાંતરણ અવયવ \t Kuri Inci Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાના દિવસો: \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહિત સત્રની ફાઈલ ને પદચ્છેદ કરવામાં ભૂલ: %s \t Kuri Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવા માટે કોઇ સ્થાન બચ્યા નથી!! \t Oya Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગીમાંથી બાદ કરો \t Bivuye i KIGEZWEHO Ihitamochannel-ops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ની અંદર કોઈ લખાણ માન્ય નથી \t Umwandiko ni Mo Imbere Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા અને વિરોધાભાસ સંતુલિત કરો \t Urumuri Na Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી કરવાનું રાખો \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો દૂર કરી શક્યા નહિં: \t OYA Kurema i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકણોની સ્થિતિત શરુ થાય તે પહેલા લખવામાં લાગતો સમય મિનિટોમાં. \t Bya Iminota Bya Kwandika: Igihe Mbere itandukanya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ડિક્રિપ્ટ કરી શકતા નથી: અયોગ્ય સંદેશા બંધારણ \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેરેઝCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટ્રે ચિહ્નનું શિર્ષક \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની નકલ કરો \t Gukoporora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ ઓછો કરો \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત આદેશ ચલાવો \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવોunderlinetextattr \t underlinetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM સાથે સંપર્ક કરી શકાતા નથી. કદાચ તમારે પાસે જૂની આવૃત્તિ ચાલી રહેલ છે. \t Na: ki/ bishaje Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી આપો \t Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટેબ ટેબ અક્ષરો દાખલ થાય તેમાં પરિણમશે \t Igisubizo in a Isunika Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની મંત્રણા જાણકારી પ્રકાશિત કરી: \t <B B Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોત દ્વારા વપરાતું ફાઈલનામ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે ક્લિક થાય ત્યારે ફાઇલ પ્રદર્શિત કરો (_f) \t Idosiye Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ-સંપાદક ફોલ્ડરની બુકમાર્કો \t Muhinduzi Ububiko Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રસારણ માટે આદેશ ખરાબ છે \t Komandi: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગીંગ વિન્ડો મૂળભૂત ઊંચાઈ \t Mburabuzi Ubuhagarike Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી ઘડિયાળ એપ્લેટ દ્વારા વપરાતું બંધારણ સ્પષ્ટ કરે છે જ્યારે બંધારણ કી \"વૈવિધ્યપૂર્ણ\" માં સુયોજીત થયેલ હોય. ચોક્કસ બંધારણ મેળવવા માટે તમે strftime() દ્વારા સમજી શકાય તેવા વાર્તાલાપ સ્પષ્ટ કરનારાઓ વાપરી શકો છો. વધુ જાણકારી માટે strftime() માર્ગદર્શિકા જુઓ. \t Urufunguzo Imiterere ku Apuleti... Ryari: Imiterere Urufunguzo ni Gushyiraho Kuri Kunoza Gukoresha Ihindurangero ku Kuri a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન બંધબેસતા માટેનો રંગ \t BIHUYE Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાશે નહિં. શું તમે એને કાયમી રીતે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t \"%s\"Kuri i Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટનું માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, ઘડિયાળમાં સમયની સાથે જ તારીખ પણ દર્શાવો. \t NIBYO Kugaragaza Itariki in in Guteranya+ Kuri Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ માં ટેબનું માપ: \t Ingano in Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇનલેન્ડ ઈક્વેડોર \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ શોધો (_A) \t Byibona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ચકાસવાની જરૂર છે કે ડિસ્ક તેની ડ્રાઈવમાં હાજર છે ને અને તે યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત છે. \t Kuri Kugenzura... a DISIKI ni in Porogaramu- shoboza Na ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: પીંછા ત્રિજ્યાની મદદથી પીંછા બાજુઓ \t ikoresha Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી: \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: આ લક્ષણ આ પ્રોટોકોલની મદદથી ઉપલબ્ધ નથી \t %s:ni OYA Bihari ikoresha iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું દસ્તાવેજ સક્રિય કરો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ (_L): \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઇસલૅન્ડીક (MacIcelandic) (_I) \t Ikinyisilande( MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા બધા ભૂલ સંદેશાઓ!error-console-action \t Ikosa Ubutumwaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસાર થયેલ સમય \t Igihe kyarangiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનાડાઈ \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્બાટેક્સCity in Jamaica \t City in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "conduits ઉપલ્બધ યાદી અને તેની સ્થિતિ \t Urutonde Bihari Na Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટોની સંખ્યા \t Umubare w'ingere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક (_H)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ થીમને વાપરો (_t) \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચિત ડ્રાઇવમાં કોઇ ફ્લોપી નથી. \t Kuri Porogaramu- shoboza ni Oya in Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કખગઘચછ... \t Igihogo KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનો લીલો ભાગ. \t Icyatsi Bya Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ. SHIFT: માત્ર પસંદ કરેલ ક્લિપો જ વગાડો \t IDOSIYE Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ બનાવો \t Kugeza ku ndunduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવાની ક્રિયાઅોમાં જાઓ \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોની ટિપ્પળીઓ દૂર કરો \t Ibisobanuro Bya Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MAL કૉન્ડિટ માટે રૂપરેખાંકન ઉપયોગિતા. MAL એ Mobile Application Link પ્રોટોકોલ છે. વધારે માટે www.mobilelink.org ને જુઓ. \t kugirango i ni i Porotokole www org kugirango Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીને પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની દ્વારા સરળ કરાયેલ \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટે પ્રક્રિયાને પસંદ કરો: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી કીઓ આયાત કરી શક્યા નહિં: %s \t Kuzana Utubuto Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરીનVeniceVenezia \t SurinamuVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે %s પર IMAP સેવા. \t Serivisi kugirango ku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉમેરો (સ્રોત એ સક્રિય ચોકઠું છે) \t Ihitamo Inkomoko ni i Gikora Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Socks યજમાન (_S) \t Inturo SOCKS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલ %i \t IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડો વચ્ચે તુરંત જ પાછળ ખસો \t Inyuma hagati Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્યુટેરાનોપીયા (લીલાની અસંવેદનશીલતા) \t Kuri Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની લપેયાયેલી લીટીઓની વચ્ચે રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Umubare Bya Pigiseli hagati Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિય પ્રકાર રેડિયન પ્રમાણે ગોઠવો \t Ubwoko Kuri RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ (_U): \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પાર પડી ગયા! \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ (_u): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ક્રમાંક પ્રદર્શિત કરો (_D) \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પ્રકાર સંકેત કે જે ડોક વિન્ડોઝ પર સુયોજિત થયેલ છે. આ તમારું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ડોક વિન્ડોને સુશોભિત કરે અને નિયંત્રિત કરે તેના માર્ગને અસર કરશે. \t Idirishya Ubwoko ni Gushyiraho ku Gicurasi i Idirishya Muyobozi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલની ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યાં મૂકવી જોઇએ. \"ડાબે\", \"જમણે\" અને \"છુપાયેલ\" શક્યતાઓ છે. \t Kuri Gushyira Agafashsagenda Ibumoso: Iburyo: Na Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સુયોજનો સાથે gimprc ફાઈલ આઉટપુટ કરો \t a IDOSIYE Na: Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકરણમાં જાઓ \t Kuri Umutwe Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી આપોઆપ સંકોચો \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ કરનાર વાપરી શકાયુ નહિં. \t OYA birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર બતાવો (_h) \t indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્ક્સ અને કેઈકોસ ટાપુઓ \t Ibirwa bya Takisi na Kayikosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી ગોઠવણી \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો (_F) \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ને તાળુ મારી શક્યા નહિં \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંGtkPackType \t A i ni Na: Indango Kuri i Gutangira Cyangwa Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે %s ને %s માટે પુનઃબોલાવનાર તરીકે ઉમેરવા જઈ રહ્યા છો. આ પ્રક્રિયા રદ કરી શકાતી નથી! શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો? \t Ibyerekeye Kuri Kongeramo Nka a kugirango Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો \t i Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો (_A) \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી કરવા માટે પૂછતા પહેલા એક જ સમયે ખોલવાની પરવાનગી આપવા માટે બુકમાર્કો નાં નંબર. \t Bya Ibirango Kuri Kwemerera Gufungura%S ku i Igihe Mbere kugirango Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'દલીલો' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP સોકેટ જોડે જોડી શકાયુ નહિ! \t %s:OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો રવિ \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Last.fm પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Aisleriot ફાઈલ “%s” લાવી શકતું નથી. મહેરબાની કરીને તમારું Aisleriot ચકાસો. \t Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક માટે પસંદગીઓ કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી \t <B Gutangira i Ibyahiswemo Porogaramu kugirango Idirishya Muyobozi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી અલગોરિધમ \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની કિંમતો સાચવી રાખો \t Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે મેમો યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરોCalItem \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interinetiCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની ઊંચાઈ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની દિશા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને સ્પષ્ટ કરેલી પેટીમાં ઉમેરો અને કાર્યક્રમની બહાર નીકડી જાઓ \t Idosiye Kuri Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પહેલાથી જ ટોચ પર છે. \t ni ku Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "oufuku (પોસ્ટકાર્ડ નો જવાબ આપો)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘન સેન્ટીમીટરમાંથી ઘન ઈંચમાં રૂપાંતરણનો અવયવ \t Santimetero Kuri Inci Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શોવો (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલો \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pop સિવાયના સ્રોતની મદદથી SMTP નું સત્તાધિકરણ POP પહેલાં \t ikoresha a Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"લખાણ આ સમાવે છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Umwandiko Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય સ્તર ટ્રેકીંગ નિષ્ક્રિય કરો \t Gikora Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના પત્તાં ફેંકો \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ ભુખ્યો છે. સાચા બરફના ડાઘ ગણીને તેને માછલી શોધવામાં મદદ કરો. \t ni Gushaka ku Kubara Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાની પહોળાઈ અને શોધ તકતી \t Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ઉમેરી રહ્યા છેઃ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે એનક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલ નામ પસંદ કરો \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નારંગી રંગ \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત કચરાપેટી ફોલ્ડર ખોલો \t Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા ડૅસ્કટાૅપ થીમના રંગો વાપરો (_w) \t Gukoresha Ibiro Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ કચરાપેટીમાં ખસેડાશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Ishusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક \t muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા ઉમેરી શકે. \t Kongeramo Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરુમુખી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I) \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના માટે નવો મહાવરો દાખલ કરો: %s \t Gishya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ શૂન્ય વડે ભાગાકારમાં પરિણમશે \t imvugo Ibisubizo ku in ku Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને આ રીતે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંડાકૃતિ \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ ફોલ્ડર ખોલો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ-લખાણ \t Ijambobanga... Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઆરીfull month name \t Mutaramafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ વિસ્તરણ સ્થિતિ માટે મૂળભૂત કિંમત \t Ikivugwaho kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર અંતર \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીની પહોળાઇ \t Bya Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્કેનર જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઇમેઇલ પ્રક્રિયા ની મદદથી ઇમેઇલ ને મોકલો \t imeli ikoresha imeli Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ટૂંકાણ લખો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kuvugurura Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોનટેબ બંધારણ વિશે વધારે જાણકારી માટે \"man 5 crontab\" જુઓ. \t 5 kugirango Ibyerekeye i Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`.folders' ફોલ્ડર સાર ફાઈલ (exmh) વાપરો (_U) \t i Ububiko Inshamake IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ચકાસો (_A) \t Vivura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટે પ્રક્રિયાને પસંદ કરો: \t <B Isobanuramiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ફાઇલ ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Gufungura APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા: \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોન્ટનીફ \t Porutigari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંકુચિત માપ: %s \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કનું નામ દાખલ કરો કે જેની સાથે તમે જોડાવા માંગો. \t i Bya i urusobe Kuri Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ મેઈલ ફાઈલ %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોતો માટે ઈવોલ્યુશન માહિતી સર્વર દ્વારા વપરાયેલ ઓળખો \t ku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ સ્ત્રોત \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની મેટા ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BEGIN આદેશ નિષ્ફળ %s. \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(? પછી નહિં ઓળખાતો અક્ષર \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ બતાવો (_S) \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો લીલો \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણની યાદી ફરી તાજી કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ધ્વનિ વગાડવામાં આવશે જ્યારે નવો અવાજ મેઈલ મેળવાય, જો સક્રિય કરેલ હોય \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPv4 સોકેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલને પદચ્છેદ કરી રહ્યા છે: યાદીઓ અને જોડીઓને કદાચ જોડીમાં મૂકી શકાશે નહિ \t IDOSIYE Intonde Na Gicurasi OYA Mo Imbere a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી કરવા માટે એકમોની સંખ્યા જ્યારે કાર્યોને છુપાડવા \t Bya kugirango Ryari: Kuri Gushisha Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો ને બતાવો \t Urufunguzo Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પોને બતાવો \t Ibisobanuro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ પ્રક્રિયાtext-direction \t text-direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર પર ઈનબોક્સમાં નવા સંદેશાઓ ગાળકો અમલમાં મૂકો (_A) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ધ્વનિઓ માટે વાપરવાની XDG ધ્વનિ થીમ. \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કેલેન્ડરમાં અઠવાડિયા નંબરો બતાવો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ તારીખ પસંદ કરો \t a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ ચીની_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ કાર્યક્રમો (_v): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી કરો \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી સ્થાન શોધી શકતા નથી \t Gushaka ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ જાણકારી સુધારવા માટેના ક્ષેત્રો \t i Imyanya Kuri Kuvugurura Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોન્ટો \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરાયેલ \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાઓ \t Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લેન્કોCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોની છેલ્લી સુધારાયેલ તારીખ બદલો \t Ishusho Iheruka Byahinduwe Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો દિવાલને બનાવો (_w) \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[સુધારેલ] \t [Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Abandon રમત (_A) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ટુકડાની બાજુઓ પર પ્રકાશિત કરવાનો જથ્થો \t Igiteranyo Bya Igaragaza cyane ku i Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્બેનીઅન \t Icyalubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપવા અથવા નકલ કરવામાં અસમર્થ કારણ કે પસંદ થયેલ વિસ્તાર ખાલી છે. \t Kuri Gukata Cyangwa Gukoporora i Byahiswemo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરિત (_Q)ReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ખાતાને ને માંથી સરનામા તરીકે વાપરવાની પરવાનગી નથી. \t Aderesi OYA Kuri Gukoresha Nka a Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ચિહ્ન થીમ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ એક ચોકઠું (બદલો) \t Ikadiri Akugara Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેટ થયેલ ઇમેજો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ગુણવત્તા: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી બદલાઈ ગયેલ છે, પરંતુ તે સંગ્રહાયેલ નથી. \t Isinya Byahinduwe OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હન્ગુલ જામો ઍક્સટેન્ડેડ-B \t Ikilatini gitomoye-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનક્શાના પ્રવેશો ફાળવી શકાતા નથી \t Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMYK રંગ રૂપરેખા RGB અને CMYK વચ્ચે રૂપાંતરણો કરવા માટે વપરાય છે. \t i Ibara Ibijyana Kuri GUHINDURA hagati Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP રૂપરેખાંકન નિવૃત્ત \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો ડિજીટલાઈઝેશન તારીખ (EXIF માહિતીમાંથી) (_h) \t Itariki Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચ ગુણવત્તા પૂર્વદર્શન સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો \t kirekire Ubwiza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: ફોલ્ડર માત્ર-વાંચી શકાય તેવું છે \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રેસીન્ટ શહેરCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બહાર નીકળવા માંગો છો? \t Kuri Gushyira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદલબદલનાં બોજનો આલેખ સક્રિય કરો \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ ફોલ્ડર (_F) \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહવામાં ખાતરી કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Subversion: તફાવત સમાપ્ત. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બિંદુઓ નથીboard size \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘનતાની નકલ કરતાં ચોકઠાંઓ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ...undo-type \t Ba wihanganye...undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B-ચોકઠાંઓ માટે ગુણવત્તા માપ (૧ = શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા, ૩૧ = શ્રેષ્ઠ સંકોચન) \t Gupima kugirango 1. Ubwiza igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારી વિકલ્પો બતાવો \t Umwandiko Ibisobanuro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વોત્તમ યંત્રમાનવો \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પૅકૅટમાંથી સત્તા માટેની યાદી કાઢી શકાયી નહિ \t %s:OYA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે બાબત યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "unix માં લખતી વખતે ભૂલ: %sGDateTime \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[મૂળભુત] \t [Ibisanzwemo>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનારn-pages \t LDIFn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ પ્રમાણે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સ્રોત \t %s:Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રક્રિયાઓ બતાવો \t IDOSIYE Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ કેપ્શન \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવશ્યક સેવાઓ \t Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવા માટે કી દેબવવા. \t Kanda Kuri Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરને દૂર કરી શકાતુ નથી: \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "glade ફાઇલ બગડી ગઇ! તપાસો કે સાચી ફાઇલ સ્થપિત છે! ફાઇલ %s વિજેટ: %s \t IDOSIYE ni ku IDOSIYE ni IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાઓની યાદી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/બંધ કરો (_o) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જીત્યો! \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણો રેન્ડમ કિંમત (0,1) \t NTA HITAMO Agaciro 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SISSI આકૃતિ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક ઈમેજ DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ટિપ્પળીઓ કાઢી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t ki/ bishaje Ibisobanuro Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય પ્રમાણે સંદેશાઓમાં થ્રેડીંગ કરીને જાવ (_a) \t Inyuma Kuri Ubutumwa ku Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૅલરિaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ \t Umutukucolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના દ્વારા તમારા માટે લવાયેલ: \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગત થયેલ ભૂલ સંદેશ: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રુ (MacHebrew) \t Igiheburayo (MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C) \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} નાં પૂર્વદર્શનને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે \t Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોર્ડ હોવે ટાપુFrench Polynesia \t Ibirwa bya FaroweFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s માટે સત્તા આપવા માટેનું ટોકન બદલવામાં નિષ્ફળ \t Guhindura>> Byanze kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદૃશ્ય \t Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનું શીર્ષક બદલો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OPML ફાઈલ ખોલી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે પૂર્વભૂમિકાનો સંગ્રહ કરો... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી `%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડર ખસેડો. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી (_e)... \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરોનું પિક્સેલ બંધારણ સુયોજિત કરે છે જે GIMP વાપરશે. \t i Imiterere Bya i Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રાખવા માટે વિજેટ ડોકીંગ લેઆઉટને ફરી સુયોજિત કરો \t i Imigaragarire Kuri Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ફરીથી શરુ કરો (_s) \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ-પ્રક્રિયા માંથી માહિતી વાંચવા માં નિષ્ફળ છે \t Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરો \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને વાંચી શકાતી નથી \t Ikintu OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો પૂર્ણ કરી રહ્યા છીએ... \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ \t Gushyiraho Gucaho umurongo in i Akarango indangakintu i Komeza>> Inyuguti kugirango i Urufunguzo in i Byarenze urugero Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પ્રવેગક...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય… \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક કિંમત '%s' એ %s માટે મર્યાદા બહાર છે \t Agaciro kugirango Inyuma Bya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકવાર \t Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પ્રવેશવાનું અસમર્થ \t Kuri LOG ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વસ્તુને બતાવો \t Ibikubiyemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર \t YEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ {} \t Udusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિરાધારીત RAS ચિત્ર બદલાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓ બટનblankblankblank \t Mukomatanya Akabutoblankblankblank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલંબ \t Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો મૂળભૂત સ્તંભ \t Mburabuzi Inkingi Kuri Ishungura ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટમાંથી નવું ચિત્ર બનાવો \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી બતાવો (_G) \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ વર્કપોઈન્ટફાઈલ ફાઈલનામ લખવામાં નિષ્ફળ: '%s': %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેઈલિંગ યાદીને પોસ્ટ કરવાનું માન્ય નથી. કદાચ, આ માત્ર વાંચી શકાય તેવી મેઈલિંગ યાદી છે. વિગતો માટે યાદીના માલિકનો સંપર્ક કરો. \t Kuri iyi Urutonde ni OYA iyi ni a Gusoma Urutonde Urutonde kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળતાથી દર્શાવો (_S) \t chess-move-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લખાણ માટેના કસ્ટમ ટેબ \t Kugena Amasimbuka kugirango iyi Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ગાળકો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા બતાવેલ સંપર્કોને છાપો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનોના ગ્રાફ દોરો \t a Bya i Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં બધી વસ્તુઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખેલ છે. \t Gusiba Urutonde Bya Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત માહિતી \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડર (_F) \t KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ ફોલ્ડરો બંધ કરો (_a) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ દર્શાવવા માટેના ટર્મિનલ ફોન્ટ. \t Intego- nyuguti kugirango Ubutumwa Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતમાં ભાગનું ID અથવા ઉપનામ મૂળભુત રીતે દેખાય છે. \t Cyangwa Irihimbano Bya Kuri ku Mburabuzi ku Gutangira Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની નકલ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gukoporora Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ: \t Byasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળdifficulty \t Marigaritamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો લાવી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વિડિયો ડ્રાઇવર વિનંતિ કરેલ વિડિયો માળખાને ટેકો આપતા નથી. \t Videwo... Musomyi: Gushigikira Videwo... Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP સક્રિય નથી \t ni OYA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં બંધ થયેલ વસ્તુઓની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ કરો (_S)... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_m) \t Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GParted ચલાવવા માટે રુટ વિશેષાધિકારો જરૂરી છે \t Uburenganzira... Bya ngombwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ એ ચાવી છે \t ni Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગના બંધારણની અપારદર્શકતા સ્પષ્ટ કરે છે. જો રંગ પૂરેપૂરો અપારદર્શક ના હોય તો, (કિંમત લગભગ ૬૫૫૩૫ કરતાં ઓછી) રંગ ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગના ચિત્રમાં ભેળવાઇ જશે. \t Bya Mbuganyuma Ibara Imiterere Ibara ni OYA Kijimye a Agaciro Bya Birutwa Ibara Ibiro Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીદી એમરાને \t Arabiya Sawudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃત લક્ષણ '%s' સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીનું લખાણ (_x) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NTP સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટવિયાCountry \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં અજ્ઞાત આદેશ \t Komandi: ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા સુયોજન પ્લગઇન \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઉન્સ કી \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર (_b) \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું અસક્રિય કરો (_D) \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો 0x%lx પાસે ગુણધર્મ %s છે જેના માટે પ્રકાર %s માળખું %d હોવુ જોઈએ અને વાસ્તવમાં તેને પ્રકાર %s માળખું %d n_items %d છે. આ મોટે ભાગે કાર્યક્રમની ભૂલ હોવી જોઈએ, નહિ કે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની ભૂલ. વિન્ડોને શીર્ષક=\"%s\" વર્ગ=\"%s\" નામ=\"%s\" \t indangakintu Ikitezwe: Kuri Ubwoko Imiterere Na Ubwoko Imiterere ni Porogaramu OYA a Idirishya Muyobozi Idirishya Umutwe ishuri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ વિકલ્પો બતાવો \t Ikosa Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલોને શોધવા માટે <dir> ને ડિરેક્ટરીઓની યાદીમાં ઉમેરો \t Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત આઉટપુટ પર બંધબેસતી જગ્યાઓ છાપો \t BIHUYE Ahantu Kuri Bisanzwe Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સ્થિતિ સુયોજિત કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામીબિયા \t Namibiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિષય માટે શોધ ફોલ્ડરને બનાવો \t a kugirango iyi Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમ માટે બુકમાર્ક ને ઉમેરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ભાત. ભાત સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Gikora Ishusho Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે %s ચેનલ \t %sKuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સ્તરો સંતુલિત કરો \t Ibara Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટેrecurrpage \t Cyarecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોFile \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ રંગ (સક્રિય) \t Ibara Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડર સ્થાપિત કરો \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ગુણવત્તા: \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા અલગોરિધમ વાપરો (_U) \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ઋણ રંગો સાથે જુઓ \t i Ishusho Na: Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ લાવવામાં ભૂલ: %s \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML કોષ્ટક તરીકે સંગ્રહો \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિજેટ જ્યારે પ્રકાશિત થયેલુ હશે ત્યારે મૂળભૂત કાર્ય મેળવશે \t i Akira i Mburabuzi Igikorwa Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામીઝ (VPS) \t Ikinyaviyetinamu (VPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t Guhindura Izina ry'Ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ CD ને આ ઝડપે લખવા માટે ખૂબ ધીમી છે. ઓછી ઝડપે પ્રયત્ન કરો. \t Sisitemu ni Buhoro Kuri Kwandika i ku iyi Umuvuduko a Ntoya Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્ય સ્તરોitem-set \t Kigaragaraitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં હેડર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ (_G) \t Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરવાની કી એ બનાવેલા કોડ સુયાજિત કરો. સંભવિત કિંમતો \"ascii-del\" એ ASCII DEL અક્ષર માટે, \"control-h\" એ Control-H (ASCII BS અક્ષર AKA), \"escape-sequence\" એ બચેલા ક્રમાંક માટે લાક્ષણિક રીતે બૅકસ્પેસ અથવા દૂર કરવુ ને બાંધે છે. દૂર કરવાની કી માટે \"escape-sequence\" ને સામાન્ય રીતે સાચું સુયોજન ગણવામાં આવે છે. \t ITEGEKONGENGA Gusiba Urufunguzo Uduciro ASCII Gusiba kugirango Inyuguti Igenzura h kugirango H Inyuguti kugirango Kuri Gusiba usubira inyuma Cyangwa Gusiba ni Igenamiterere kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણી કિંમત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડરમાં સંદેશાનુ પરિવહન કરી શકાતુ નથી: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભોને કાઢી નાખો \t Gusiba Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી સ્ક્રિપ્ટ \"{0}\" સુયોજિત કરી શકતા નથી. \t Gushyiraho Isinya IYANDIKA 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોરોનોઈ-સ્થિતિ અદિશને આપેલ બિંદુથી નજીકતમ જ બનાવે છે કે જેને ઈન્ફ્લુએન્ઝ હોય \t Ubwoko i Kuri i Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય કિનારીtransform-preview-type \t Imbatatransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_U) \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનક્શાના પ્રવેશો માટે અણધારી બીટની ઊંડાઈ \t kugirango Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%u એ NUL અક્ષરો સમાવે છે. \t %s:%dKirimo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય માટે શોધ કરો \t kugirango a Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પાથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનો અંત કરો (_E) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂનો: \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમે પુનઃસુયોજન ઈમેજ બદલી શકતા નથી. \t Gusimbura Kugarura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EXIF માહિતી અવગણાશે. \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને સમઘડી દિશામાં ફેરવો \t i Ishusho Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક (_T) \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સમયગાળો: \t Idosiye Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...tool-options-action \t Guhindura Inyandikorugerotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL '%s' ને યજમાન ભાગ જરુરી છે \t a Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ઘટકને બનાવવામાં નિષ્ફળ; તમારા સ્થાપનને ચકાસો \t Kuri Kurema Ikigize: Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ નથી \t Ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ વીડિયો ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ (VBR) \t KININI Videwo... Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Google કેશ માં_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાસ ચિત્રપટ શોધી શક્યા નહિં. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બફર માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_r): \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસ્ટ્રાઈપીંગ \t Aho bijya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જવાબ એ વર્તમાન સભાસદમાંથી નથી. સભાસદ તરીકે ઉમેરવો છો? \t ni OYA Bivuye a KIGEZWEHO Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય ઇન્ડોનેશિયા સમયWaktu Indonesia Bagian Timur \t Waktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પ્રિન્ટર પસંદ કરેલ નથી \t Mucapyi Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કી ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય \t Urufunguzo Nta narimwe Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃત \t cya/byaguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરફ બાબતો લાવી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓને અડધા મૂળભૂત માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB રંગનમૂનામાં થ્રેશોલ્ડ લાગુ કરો \t in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં બુકમાર્કોની સાધનપટ્ટીઓને બતાવો \t Ibirango Imyanya y'ibikoresho in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૂન્ય-ઊંડાઈવાળી જાતે સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર \t Ubujyakuzimu Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલ્ડોનાડોCity in Uruguay \t City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ-સંતૃપ્તીકરણ માત્ર RGB રંગ સ્તરો પર જ કામ કરે છે. \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાઓની યાદી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો ઉમેરી એથવા દૂર કરીને પેલેટને સુધારો \t a Urwunge rw'ibara: ku Wongera Cyangwa Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરની આજુબાજુ તેના પડછાયાનો દેખાવ \t Bya i Igicucu i Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદનું શીર્ષક. \t kugirango IDOSIYE Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશતા અને તાળુ \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઅોને ગણવા માટે પ્રથમ તેમને વ્યવસ્થિત ગોઠવો \t i in i Kuri IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃબોલાવો \t Byavanywemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આ નોટિલસમાં સમાવિષ્ટ દ્રશ્યના ભાગની ચકાસણી છે. \t %sni a Igerageza Ibikubiyemo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે રંગો... \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારી ડિજીટાઈઝ થઈ ગઈ \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું નાનામોટાપણું રદ કરો \t Iheruka Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તા પસંદ કરો. \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો આ કિંમત મૂળભુત MusicBrainz સર્વર પર પાછું લખશે. \t iyi Agaciro Mburabuzi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ આપોઆપ અનૂકુળ બનાવોો \t Igishusho ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ... \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોlayers-action \t iyi Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી (_G)... \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરંભિક વિલંબ મિલિસેકન્ડમાં \t Gutinda in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિયechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world \t echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનીકોડ (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પાસેથી જવાબ મળ્યો નહિ \t OYA Akira Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ બોજનો આલેખ સક્રિય કરો \t Ibirimo Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સાર ઉપલબ્ધ નથી. \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનગમતુ \t Icyatoranijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન થયેલ ફાઈલોની ફાઈલ સમયો સાચવો \t IDOSIYE Times Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરી \t Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા બુકમાર્કો ને ઉમેરવા માટે ફોલ્ડર તરીકે આ ફોલ્ડરને સુયોજિત કરો \t iyi Ububiko Nka i Ububiko Kuri Kongeramo Gishya Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ: \t Imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ની મેઈલ સૂચના \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ફેરફાર કરોgradient-editor-action \t Ikizamukogradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તર નામ ભાત સાથે અંત થાય છેPattern is a part of layer name \t Byose Akugara Izina: Hejuru Na: IshushoPattern is a part of layer name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પૂર્વદર્શનમાં મોકલનારનો ફોટોગ્રાફ બતાવો (_S) \t imeli Inkomoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર: %s \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેઈલબોક્સ માટે કોઈ URI રજૂઆત નથી \t Ubutumwa Icyoherejwe kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક સત્તાધિકરણ જરૂરી છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વિન્ડો વપરાશકર્તાના ધ્યાનમાં લેવાવું જોઈએ તો ખરું. \t NIBA i Idirishya OYA in i Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રડાર સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સંગ્રહો (_a) \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ પ્લગઈન તમને સામાન્ય રીતે વપરાતા દસ્તાવેજમાં સરળતાથી ઉમેરી શકાય તે રીતે લખ્યા વગર ટેગ/વાક્યો વાપરવાની રીત પૂરી પાડે છે. \t a Uburyo Kuri Kongeramo a Inyandiko Ikurikiranyanyuguti Kuri Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક ID \t icon-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો (_p) \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" અસ્તિત્વમાં છે, શું તમે તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Idosiye Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથને આમાં ખસેડો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રાંસના પ્રદેશો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' નુ g_module_ope `%s' સાથે નિષ્ફળ \t Bya Byanze Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કીના નામની નકલ કરો \t Izina: Bya Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પ્રતિ સ્નેપshow grid \t Gucika ku rusobe-tudirishyashow grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મેઈલ સંદેશો કમ્પોઝ કરો \t a Gishya Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીયર ઓફ મેનુ વસ્તુ \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનો પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછા સમયમાં X સર્વરને ઘણીવાર ચાલુ કરવામાં નિષ્ફળ; %s નું પ્રદર્શન નિષ્ફળ કરી રહ્યા છે \t Kuri Gutangira Seriveri Times in a Igihe Igihe Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ પરના લખાણમાં લીટીઓની એક-બીજાને અનુલક્ષીને કતારબંધ ગોઠવણી.આ તેની ફાળવણીમાં લેબલની કતારબંધ ગોઠવણીને અસર કરતુ નથી. તેના માટે GtkMisc::xalign જૂઓ. \t Itunganya Bya Imirongo in Umwandiko Bya Akarango Bifitanye isano Kuri Ikindi Itunganya Bya Akarango muri kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની X સ્ક્રીન \t Mugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WINS સર્વર (_s): \t <B Seriveri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SIP પ્રોક્સી સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રચનાvector-mode \t Ihangagishushovector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પરંતુ તમારે નવા રંગ માટે નહિં વપરાયેલ રંગ સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે. \t a Ahatanditseho Izina: kugirango Gishya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Ishushogi Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Windows ચિહ્ન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પસંદગી (_S)...select-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ વિભાજન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્કર પૂરવઠો ઓછોmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવ \t Igaragaza ry'Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય: \t Fongisito:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "½ સ્ક્રીનDistance \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ %s પ્રકાશન %s માટે પહેલેથી જ શૈલી સ્પષ્ટ કરાયેલી છે \t kugirango Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV વિષમઘડી)view-action \t Kuri Mu cyerekezo cy'isahaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંગ્રહો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી બોક્સ પસંદ કરો \t Kugenzura... Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા વિગતો \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કાર્યક્રમને બનાવો \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની માંગણી થયેલ છે (_e) \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીના રૂપમાં દર્શન કરવા માટેનું મોડલ \t Urugero kugirango i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃ આરંભ (_R) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડકામાં રંગોની સંખ્યા બદલો \t i Umubare Bya Amabara in i Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ જાળી લીટીનો ઊભો ઓફસેટ; આ કદાચ ઋણ સંખ્યા હોઈ શકે. \t Nta- boneza Bya i Itangira Urusobetudirishya Umurongo iyi Gicurasi a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર હરોળ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસો: \t UmunsiW'Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": ", અંત થાય છે Starts: date \t ,kuStarts: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલા છેલ્લે ખૂલેલા ચિત્ર ફાઈલનામો ફાઈલ મેનુ પર સાચવા રાખવા. \t Ishusho Kuri Gumana: ku i Idosiye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લખી શકાય તેવી અથવા કોરી ડિસ્ક ફરીથી લાવો \t Kongerakuyitangiza Cyangwa Ahatanditseho DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન જડિત છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકાબુ ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો પુનઃતાજા કરો (_R)tool-options-action \t Urusobe rw'amabaratool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિહ્નિત કરો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન ફાઈલનું માપ મૂળ માપ કરતાં ૧/૧૦ જેટલું કરી દે છે અને ફાઈલને લાવવામાં અને સંગ્રહવામાં ઝડપ કરે છે. અમુક લેખન કાર્યક્રમો સંકુચિત ફાઈલોને વાપરી શકતા નથી. \t IDOSIYE Ingano Kuri Birutwa 1. Ingano Na Hejuru Itangira... Na Mu kubika Umwandiko Porogaramu Byegeranijwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ ને બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશા \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધન સાથે વાપરવા માટે કોઈ બ્રશો ઉપલબ્ધ નથી. \t Bihari kugirango Gukoresha Na: iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જતા સંદેશાઓની સહી કરી શકતા નથી: આ ખાતા માટે સહી કરવાનું કોઈ પ્રમાણપત્ર નથી \t IKIMENYETSO Ubutumwa Ishirwaho umukono Impamyabushobozi Gushyiraho kugirango iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x (પિક્સેલો) \t X Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો \t udushusho duto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણીઅંકમાં ભૂલ \t %s:in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ બાજુ (_t) \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોfile-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'સત્ર' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ટોચે જમણે ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રજી એકમોની જગ્યાએ માપતોલ એકમો વાપરો. \t Bya Icyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું (_S)preview-size \t Gitoyapreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ (_T) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના પૂર્વદર્શનનું માપ મૂળ ચિત્રના ટકામાં \t Bya i Igaragazambere Ishusho in Ku ijana Bya i Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરતા પહેલા ફાઇલની બેક-અપ નકલ બનાવો (_b) \t a Inyibutsa Gukoporora Bya Idosiye Mbere Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી માટે બુકમાર્ક ને ઉમેરો \t a Akamenyetso kugirango i Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી વચ્ચેની જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સંદેશો %d મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘણી વસ્તુઓને પસંદ થયેલ પરવાનગી આપવી જોઈએ \t Kuri Kwemerera Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnClick ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિશોપchess-piece \t chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ બનાવો... \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને %s માંથી ડાઉનલોડ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિટમેપ ચિત્રને લાવવા માટેની પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Bitimapu Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનમાં ખસેડો (_o) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ \t Biri hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝમાં સંગ્રહો \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝમાંથી ખોલો... \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા આ ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો (_t) \t Gukoresha Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં માપને બદલો (_R): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતનું સ્થાન \t Isobanuramiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ સંદેશાઓને ચેકીને બતાવો \t Cyasibwe Ubutumwa Na: a Gihinguranya in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા-યાદી તકતીની પહોળાઈ. \t Bya Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ માટેનું શીર્ષક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કર્સરને દર્શાવો \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સપેક્ટીવ (_P) \t Imirebere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું માપ \t Ingano y'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ના કરતાં ઓછા તારીખથી સુધારેલ\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Byahinduwe Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય ફાળો આપનાર અન્ય ફાળો આપનારાઓ \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતામાં બદલાવો સંગ્રહી શકાતા નથી. \t Kubika Amahinduka Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરાબોક્સ ગાળક માટે પરિમાણો અને કીરંગ સુયોજિત કરવા માટે સંવાદ વિન્ડો ખોલો \t Ikiganiro Idirishya Kuri Gushyiraho Ibigenga Na kugirango i Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુરવઠીય વિરામચિહ્ન \t utwatuzo rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા \t Kwinjiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો પુનઃતાજાં કરો (_R) \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DSA (માત્ર સહી) \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ચલાવવા માટે તમારે રુટ તરીકે સત્તાધિકરણ નોંધાવવું જ પડશે. \t Nka Imizi Kuri Gukoresha Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B-ચોકઠાંઓ: \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તમ Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે '%s' સાથે સંપર્ક તૂટી ગયો; મોટે ભાગે X સર્વરને બંધ કરી દેવાયું હતું અથવા તમે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને મારી નાખ્યું /નાશ કરી નાખ્યો હતો. \t Ukwihuza Kuri Kugaragaza Seriveri Hasi Cyangwa Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે ડિસ્ક પર લખી શક્યુ નહિં. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી.%s%s \t OYA a Gishya Icyinjijwe Kuri Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે બંધારણ \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બુકમાર્ક (_B)FileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm \t Ikimenyetso gishyaFileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવું લાગે છે કે ડિસ્ક, જ્યારે બની હતી, તે માત્ર ડિસ્ક ઈમેજ ફાઈલો સમાવશે. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો અને તેમને ડિસ્ક પર ફાઈલો તરીકે લખવા માંગો છો? \t i DISIKI Ryari: Byaremwe DISIKI Ishusho Kuri urifuzagukomeza Na Kwandika Kuri i DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને લખવા માટે ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતુ \"%s\" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર: %0.6f \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: સિસ્ટમ, લખાણની નીચે, લખાણની પાછળ, માત્ર લખાણ, માત્ર ચિહ્નો. \t Uduciro Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં બદલો \t Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીપ જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FITS ફાઈલ લાવો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો/ખસેડો (_R) \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ફોલ્ડરમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છે \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP SASL અરસપરસChallenge \t Challenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સીડ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો લાલ \t Umutuku wijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ બંધ થઇ રહી છે, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t ni Hasi Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ તરીકે સંગ્રહો \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો જ્યાં બુકમાર્કો હાલમાં છે (_F): \t <B iyi Akamenyetso ni B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કાર્યરત હોય તો, બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલાય છે \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય પ્રાધાન્ય \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચિત ફાઇલને શોધવાનું અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Kugenzura... Ivuganyuguti Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કુકીઓ ને સ્વીકારો (_A) \t Byose Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું પાનું (_L) \t Ipaji ya nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાપુઆ ન્યુ જીનેવા \t Papouasie Nouvelle Guinée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક સંગ્રહ દરેક સંકુચિત વિવિધસ્તર ચોકઠાંને XCF ફાઈલમાં, ફ્લેટનીંગ કર્યા પહેલાં અને મેક્રો એક્ઝેક્યુટ કર્યા પહેલાં \t Bitari ngombwa Kubika Ikadiri Kuri IDOSIYE Mbere Na Gukora:%s Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા રજીસ્ટરી મળી નહિં. \t %s:bushyinguro OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપોundo-type \t Gukataundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ફરીથી લખવું (__A) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળ લખાણો અને ચિહ્નો \t Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન જૌનDohaAd Dawhah / الدوحة \t DohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી સંપાદક \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીડા માટે વપરાતો રંગ. \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટ લુઇસ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણો ટૂંકોPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશા માટે બધા મેળવનારાઓને વળતો જવાબ કમ્પોઝ કરો \t a Subiza Kuri Byose Bya Abandikiwe... Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ સાધનો (_T)tools-action \t Guhinduratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળું મારો સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સમાપ્ત (_T): \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું લખાણ દાખલ કરો (_E): \t Gishya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PTYનું માપ વાંચવામાં ભૂલ, મૂળભૂત વાપરી રહ્યા છે: %s \t Ingano ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈશ્વિક કેટલોગ સર્વર નામ (_G): \t Seriveri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ નોડ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજીત હોય, તો પછી નોટિલસ જ્યારે માધ્યમ દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ક્યારેય પૂછશે નહિં કે કાર્યક્રમો આપોઆપ ચલાવશે/શરૂ કરશે નહિં. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Hejuru a Gishya Idirishya ku Mburabuzi Ikintu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ એકમને ટેમ્પલેટ સાથે નવો એકમ બનાવો. \t a Gishya Igice: Na: i Byahiswemo Igice: Nka Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા \t Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નહિ (_e) \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવાનું ઉતરતું સુયોજિત કર, ચઢતો મૂળભુત છે \t Ishungura Itondekanya Kuri Ubujyesi Mburabuzi ni Ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર બંધ કરો કે જેથી તમે તેને બંધ કરી શકશો. \t Hasi Gicurasi Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ફેસ ચિત્ર પસંદ કરો \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો %s \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજેNonetable-date \t UyumunsiNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન (_z): \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "c5 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_u) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી કે જે તમે મોકલી રહ્યા છો તે મેળવનારોની યાદી છુપાવો એ રીતે રુપરેખાંકિત થયેલ છે. ઘણી સિસ્ટમો જાતે જ સંદેશાને પ્રતિ હેડર ઉમેરી દે છે જે સંદેશાઓને માત્ર ખબર પડ્યા વિના આને પણ હેડર હોય. જો આ હેડર ઉમેરાશે, તો તે તમારા સંદેશા મેળવનરા બધાનેે યાદીત કરે છે. આની અવગણના કરવા માટે, તમારે ઓછામાં ઓછું એક પ્રતિ અથવા આને પણ હેડર દાખલ કરી દેવું જોઈએ. \t Umuntu Urutonde Kuri ni Kuri Gushisha Urutonde Abandikiwe... imeli Kongeramo Umutwempangano Kuri Ubutumwa Abandikiwe... Umutwempangano NIBA Kyongewe Urutonde Byose Bya Abandikiwe... in Ubutumwa iyi Kongeramo ku Cyangwa Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર નીચો: \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ %d ટ્રેક %s ની \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દમાળા GIMP ની રૂપરેખાંકન ફાઈલોમાં એકમને ઓળખાવવા માટે વપરાશે. \t Ikurikiranyanyuguti Kuri a Igice: in Iboneza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા રદ થઈ ગયેલ \t Ukoresha yakuweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનારમાં ફેરફાર કરો \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય જો તમે કોલને જવાબ આપશો નહિં \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓસ્ટ્રેલિયા \t Ositarariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ને દાખલ કરો \t injiza ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભ પ્રવેશ (_g) \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત પર પ્રક્રિયા 'CPU %' બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સરનામું. \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કોલ બંધ કરો \t KIGEZWEHOLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર રુપરેખાંકન નિયંત્રણ \t Iboneza Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સ્થાનિક સમય સર્વરને ઈન્ટરનેટ સમય સર્વરો સાથે સુમેળ તમારી સિસ્ટમમાં સક્રિય કરવા માટે મહેરબાની કરીને NTP આધાર સ્થાપિત અને સક્રિય કરો. \t Gukoresha Gushigikira in i Sisitemu Kuri Gushoboza Bya Igihe Seriveri Na: Interineti Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૅકસ્પેસ કી એ બનાવેલ કોડ સુયોજિત કરો. સંભવિત કિંમતો \"ascii-del\" એ ASCII DEL અક્ષર માટે,\"control-h\" એ Control-H (ASCII BS અક્ષર AKA), \"escape-sequence\" એ બચેલા ક્રમાંક માટે લાક્ષણિક રીતે બૅકસ્પેસ અથવા દૂર કરવુ ને બાંધે છે. બૅકસ્પેસ કી માટે \"ascii-del\" ને સામાન્ય રીતે સાચું સુયોજન ગણવામાં આવે છે. \t ITEGEKONGENGA Gusiba usubira inyuma Urufunguzo Uduciro ASCII Gusiba kugirango Inyuguti Igenzura h kugirango H Inyuguti kugirango Kuri Gusiba usubira inyuma Cyangwa Gusiba ASCII Gusiba ni Igenamiterere kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ની ફાઇલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીત સુયોજિત કરે છે કે જેમાં પારદર્શકતા ચિત્રોમાં દર્શાવાયેલ હોય. \t i in Ibonerana ni in Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t Kiterekanywe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સનો શરૂ કરી રહ્યા છીએ: '%s' \t Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાવાનો સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમની સીડ (માત્ર \"સીડમાંથી\" સ્થિતિઓ માટે) \t Bya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP પસંદ કરવા બદલ તમારો આભાર \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: %s <filespec> \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કીરીંગ માટેનો પાસવર્ડ ખોલો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ સ્થાનની નકલ કરો \t Guporora inturo ry'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોનસન એટોલ (હવાઈ સમય)US Minor Outlying Islands \t US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાને કામચલાઉ ખાલી જગ્યામાં ખસેડો \t a Kuri ubusa By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnKeyPress ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ RGBA રંગ \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કેલેન્ડર વિન્ડોમાં ક્રિયાઓની યાદી વિસ્તૃત કરો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત પોલીગોન બાજુઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર લાવો \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનું શિર્ષક (_t) \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોઆશિયા \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકેપ્સુલેટ થયેલ પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ (_E) \t IyandikaNyuma rikusanyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રોક્સી રુપરેખાંકિત URL \t URL y'Igenamiterere ya porogosi yikora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેનુની વસ્તુના મિશ્રણનો નમુનો છે \t ni a Urugero Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પરિસ્થિતિ સંગ્રહો \t Kubika APAREYE Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી ગુણધર્મો \t Urutonde Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ માંથી \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશમાં ફેરફાર કરો (_E)...brushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકો (_r) \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમને \"%s\" અને \"%s\" પર વિશ્વાસ હોય તો તમારે માત્ર સુરક્ષાની જાણકારી સ્વીકારવી જોઈએ. \t Kwemera Umutekano Ibisobanuro NIBA Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG માંથી નવો રંગpalette-editor-action \t Bivuyepalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સિસ્ટમ \"%s\" પરને xanim કાર્યક્રમ એક ચોકઠાંઓની નિકાસને આધાર આપતો નથી \t Porogaramu ku Sisitemu OYA Gushigikira iyimura Bya UMWE Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અષ્ટાંકી \t ukw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છેPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ડીઈન્ટરલેસ નહિં \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ કામનો સમય \t Kugena Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તરનામ એ ભાતથી શરૂ થાય \t Byose Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારાંશ: \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી `%s` એ માન્ય ડિરેક્ટરી નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લામોનિCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager ચાલતું નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્કો ને કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ચેકી નાંખો \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને પ્રવેશ મેળવવા માટે ૨૫ સૅન્ટ નાખો. \t Kongeramo 25% Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લીટીઓને હાંસિયાથી અંતર પર રાખો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડર ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાનો 1 દિવસ \t 1. UMUNSI Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો TRUE હોય તો, વિગતો બતાવેલ છે \t UMUNSI Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બતાવવાના છે. \t in Kuri Kugaragaza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ધરાવે છે (_t) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે HTTP/1.1 અથવા HTTP/1.0 વાપરવા માંગો છો \t Kuri Gukoresha 1. 1. Cyangwa 1. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર દસ બનાવો (આધાર 10) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri NYACUMI SHINGIRO 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnumeric ની આવૃત્તિને દર્શાવો \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો પૂર્વદર્શન તકતી સ્થાન (ઊભી) \t Kureba Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકી સંખ્યાના ક્ષેત્રો સાચવી રાખો (_d) \t IGIHARWE Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયા આવૃત્તિ %s \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી નાનુંમોટું કરો \t Iburyo ku ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન \t Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત યાદ અપાવનાર એકમો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK સુસંગત ફોર્મ \t Imigaragarire y'ijyana CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટ %s એ હાલની કુકી ને બદલવાની ઇચ્છા રાખે છે. \t Imbuga %s%S irashaka guhindura cookie isanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Logdir %s એ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા તે ડિરેક્ટરી નથી. \t %s:OYA Cyangwa a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અષ્ટાંકી (_O) \t ukw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચા કલરવાળા બોકસ પર ક્લીક કરો. \t ku i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેવનાગરી \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર કામલુપ્સ \t Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસ છીનવો નહિં \t Kutirukana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ (_B)Stock label \t UTSINDAGIYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w)ProgressBar \t ImbonerahamweProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' કહી શકાતુ નથી: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે, 00:00 PM \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરેલીયાCity in Yucatán, Mexico \t City in Yucatán, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ પાસે કોઈ Xclients ફાઈલ નથી, તેથી failsafe xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડોને માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશક તેમના ઉપર હોય. આ સ્થિતિ પરથી નીકળવા માટે વિન્ડોમાં 'exit' લખો. \t ni Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણને કમ્પાઈલ કરવાનું નિષ્ફળ: %s: %s \t imvugo Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવીલીટીtext-decorationtextattr \t imbonerahamwe# Umurongotext-decorationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત નોટબુકો કાઢી નાંખો \t iyi Impugukirwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંવાદ ખોલોdialogs-action \t Ishusho Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલો અને ડેસ્કટોપ વચ્ચે ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t hagati Na Ibiro Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આના કરતા નાની ફાઇલો માટે (_O): \t kugirango Idosiye Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ સુયોજનો વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમનું બહુવચન સ્વરૂપ. \t Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય મેટાડેટા '%s' \t Inyandikorugero IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શંકાસ્પદ દેખાતી કૂકી ફાઇલ %s ને અવગણી \t %s:Kwirengagiza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ચિત્ર રીઝોલ્યુશન.unit-singular \t Bihagaritse Ishusho Imikemurireunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને વિપરીત-સુધારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ખસો \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી મુક્તિ \t Ubusumbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત સંદેશા સંપર્કો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો (_S) \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ વર્ણ (_a): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જડિત રૂપરેખા વાપરો \t Gitsindiye Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ટર્મિનલ વિન્ડોમાં ચલાવવા માટે આ પેટી પસંદ કરો. \t iyi Agasanduku Kuri Gukoresha Komandi: in a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાને કોઈકને આગળ ધપાવો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામના કલાક \t <B amasaha B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન લીટી પ્રકાશિત કરો (_l) \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અપારદર્શકતા સુયોજિત કરો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની જગ્યાઓ \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થોડા સમયના વિલંબ પછી ફોટો લો [સેકન્ડમાં] \t Nyuma Gutinda in amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ અને વર્ણનtab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સરળ પાસવર્ડ સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Byoroheje Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે જવા માટે વપરાતી કી. \t Kuri Gukoresha kugirango Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટીએલિઆઝીંગ (_A)filters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્દતિ \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPS દસ્તાવેજો \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર કરો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ ફાઇલમાં લક્ષ્યની ICC રૂપરેખાને સમાવો \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્સ બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ઉલટાવોdrawable-action \t Gusiba ibaradrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફોલ્ડરYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t You can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વિતા (_B): \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ સમય ખોટો છે \t Impera Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, પાશ્વ ભાગના ચિત્રને આગળના લખાણની સાથે ખસેડો, જો false તો ચિત્રને તે જ સ્થિતિમાં રાખી તેની પરના લખાણને ખસેડો. \t NIBYO Mbuganyuma Ishusho Na: Umwandiko NIBA SIBYO Ishusho in a BIHAMYE Ibirindiro Na Umwandiko hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કલાકunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત સરનામાના ખાના દેખાડો \t Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટાફાઇલને લોડ કરી શકાયુ નહિ \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદિત માપનો સંદેશા લખાણ ભાગ રેન્ડર કરવાનું સક્રિય કરો. \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વર્તમાન મેમો ઉમેરવાની ઈચ્છા રાખે છે: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક: \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર માઉન્ટ સાથે જોડાણ ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ (_N) \t Inzira nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_5 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય રીડાયરેક્ટ URL \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી માપ (_i): \t Ingano y'Agakaro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF ફાઈલમાં પહોંચી શક્યા નહિં: %s \t OYA in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે શોધ કરો \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને વિવિધ જૂથ નામને પસંદ કરો. \t Guhitamo a Itsinda Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ફેરવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ %d થવાની સંભાવના હતી પરંતુ %d અપાયુ \t Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોન્ટોને હંમેશા વાપરો (_u) \t Gukoresha Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnReset ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C) \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "hagaki (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો આપોઆપ સંતુલિત કરો \t Intera ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં-બાળો: કુલ બે સ્તરો જરૂરી છે! \t in Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓ પ્રથમ ક્રમમાં ગોઠવો \t ububiko bw'amaderese Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગને દૂર કરવા તેની પર ક્લિક કરો \t ku a Ibara Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વિકલ્પો \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ (_d) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ડ ડિરેક્ટરી: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ખાનું \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ થયેલ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કીને મૂળભુત તરીકે સુયોજિત કરો \t Byahiswemo Urufunguzo Kuri Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામાની કિંમત (_G) \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA પર સુયોજિત કરવા માટે માલિક નામ અને ID \t Na Kuri Gushyiraho ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈર્કુત્સક સમયЯкутское времяRussia \t Якутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસો (_S) \t Guseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલ પ્રકારને ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ (_U): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે તમારું વ્યક્તિગત GIMP ફોલ્ડર બની રહ્યું હોય ત્યારે મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Tegereza Bwite Ububiko ni Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' પર nonce ફાઇલને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોકીંગ કીઓ સક્રિય કરો (_g) \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ! ચલાવી શકાય તેવો સંદર્ભ સુયોજિત કરી શકાય એમ નથી. \t Kuri Gushyiraho Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટીમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD માં ચિત્ર \"{0}\" ને પરિવહન કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનો સંપર્કનો પ્રકાર \t Ubwoko Kuri Garuka in Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધ પરનાં સાધનો વાપરો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલી ચેનલ માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ભૂલ દર્શાવનારનો રંગ \t Ibara Bya Ivuganyuguti Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી આપો (_A) \t Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની PDA ની માહિતીને મોકલવા વિશે. માલિક નામ: %s PDA ID: %d મહેરબાની કરીને %s (%s) માં PDA ને મૂકો અને HotSync બટનને દબાવો. \t Kuri Kohereza i Ibyatanzwe Kuri i Gushyira in Na Kanda Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s filename \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYEfilename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય (_G)plug-in-action \t Gifitanye isanoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટનું પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૪ જગ્યાઓ \t 14 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML બેકેન્ડ કૅશમાંથી ડિરેક્ટરી `%s' દૂર કરવામાં અસમર્થ કારણકે તેનો ડિસ્ક સાથે સફળતાપૂર્વક સુમેળ થયો નથી \t Kuri Gukuraho... bushyinguro Bivuye Ubwihisho OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા બંધબેસતાઓ ને ચિહ્નિત કરો \t Byose Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ {0} માંથી સીધો જ સુધારો કરી શકાતો નથી \t ki/ bishaje Ibyatanzwe Bivuye Verisiyo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...tool-presets-action \t Guhindura Inyandikorugerotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા \t alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોતને ક્રિયા સોંપો \t Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot કી જોડાણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે આ સુયોજન દ્વારા સ્પષ્ટ કરાયેલા આદેશને જગાડે છે. \t Urufunguzo a Komandi: ku iyi Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન મોકલો વિકલ્પો દાખલ કરો \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક (વાંચો, બનાવો, ફેરફાર કરો) \t Gusoma Kurema Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PID ફાઈલ %s પર લખી શકાતુ નથી: સંભવિત છે કે ડિસ્કજગ્યા બહાર છે. ભૂલ: %s \t IDOSIYE Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરે \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓનુ મેનુ દર્શાવો (_w) \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા એ ઢાળ ફાઈલ '%s' માં. \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Ikizamuko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક સ્તર પરવાનગીઓ આ કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે જરૂરી છે કારણ કે તે સિસ્સટમ ફાઈલો સુધારી શકે છે. \t urwego Uruhushya Kuri Gukoresha iyi Porogaramu Guhindura Sisitemu Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો વપરાશકર્તાનાં ઇનપુટનાં ફિડબેક તરીકે ઘટના અવાજો ને વગાડશો કે નહિં \t i Kuri Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોર %s ખોલી રહ્યા છીએ \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું બફર \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક જાણકારી લખાણ. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત સંગ્રહપધ્ધતિ \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાંગી પડેલા કાર્યક્રમનું PID \t Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને કોઈ સ્થાનિક સર્વર વ્યાખ્યાયિત નથી. અડધેથી બંધ રહ્યા છીએ! \t %s:Yahagaritswe Na Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખો \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનુ ટ્રેક \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "tmp સ્ટ્રીમને બંધ કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટક પર કોઈ \"extent_angle\" અથવા \"to\" લક્ષણ નથી \t Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા ઓબ્જેક્ટો કાઢી રહ્યા છીએ \t Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટ %s એ કુકી ને સુયોજિત કરવા માંગે છે. \t Imbuga %s%S irashaka gushyiraho cookie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષ: \t umwaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીલીમીટરunit-plural \t Milimeterounit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો કથ્થઈ \t kimurika Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બેસાડો \t Ishusho in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણાં (_N) \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી રંગો (_C) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: fdopen() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તપાસો કે બ્રેકોને મુલતવી રહેવાની પરવાનગી છે કે નહિં \t NIBA Amataruka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ ખાલી નથી! \t Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલર કાર્યક્રમો નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખરુ સુયોજિત કરો, શુ તેઓ સ્વતંત્ર રીતે નિષ્ક્રિય/સક્રિય હોય એના પર આધારિત નથી. \t Kuri NIBYO Kuri Byose external Porogaramu ku Yahagaritswe Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફાઇલમાં લખવામાં ભૂલ: %s \t Kuri Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ પ્રકારની મીડિયા (%s) વગાડી શકતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને નિયંત્રિત કરવા માટે યોગ્ય પ્લગઈનો નથી. \t Gukina iyi Ubwoko Bya Ibitangazamakuru OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse કીઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ \t Inkingi Kuri Ishungura i Utubuto ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર %s એ %s સત્તાધિકરણને આધાર આપતુ નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવાનો એકમ, \"minutes\", \"hours\" અથવા \"days\" \t kugirango Ryari: Kuri Gushisha Ibikorwa Iminota amasaha Cyangwa Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખામણીઓ માટે જોવા માટે શોધ કીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Uburebure Bya i Gushaka Urufunguzo in Itondekanya Kuri Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તર્કશાસ્ત્રિય તાલીમ ક્રિયા \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૮ પર જાઓ \t Kuri 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ પર વધારો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમનો મુખ્ય વિસ્તાર સ્થાનિક નૅટવર્ક જેમાં \"XDMCP\" સક્રિય છે તેવા યજમાન દર્શાવે છે. આ વપરાશકર્તાઓને અન્ય કમ્પ્યૂટરો પર દૂરસ્થ રીતે પ્રવેશ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે જો તેઓ કન્સોલની મદદથી પ્રવેશેલ હોય. \"પુનઃ તાજું કરો\" પર ક્લિક કરીને તમે નવા યજમાનો જોવા માટે ફરીથી નૅટવર્ક જોઇ શકો છો. જ્યારે તમે યજમાન પસંદ કરી લીધો હોય ત્યારે \"જોડો\" પર ક્લિક કરીને એ યંત્ર સાથે નવું સત્ર શરુ કરી શકો છો. \t Ubuso Bya iyi Porogaramu ku urusobe Bikora Kuri Ifashayinjira Kuri Ikindi Nka NIBA ku ikoresha urusobe kugirango Gishya ku Byahiswemo a Ubuturo Kanda Kuri Gufungura a Umukoro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા પદ \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બુકમાર્ક \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામી વસ્તુ પાછી જથ્થામાં ખસેડો \t Inyuma Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલને tmpfile માં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષો \t IMYAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબનુ પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર FTP \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_a) \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોલોમન ટાપુઓ \t Ibirwa bya Solomoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો વિભાગ (_N) \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું માપ રાખો \t Ibanjirije Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનુ નામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય આદેશ પાથ \t Seriveri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME પ્રકાર: \t Ubwoko bwa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ \t Byoherejwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F) \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેલ સંતુલન (_W)drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેર્સેપ્ચ્યુઅલ \t color-rendering-intent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો જો મૂળભૂત શૈલી ને બધી નોંધો પર દબાણ કરેલ હોય \t NIBA Mburabuzi IMISUSIRE ni ku Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લી બોર્ગેટ \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોદો (_D) \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ છાપો કે જેના દ્વારા તમે આ ખાતાને વાપરવા માંગો છો. ઉદાહરણ તરીકે: \"Work\" અથવા \"Personal\". \t Izina: ku nka Kuri Kuri iyi Aderesi Urugero Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પ્રતિ નકશો: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં ફાઇલોને સુધારી રહ્યા છે \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી માટે પૂછો \t kugirango Gufungura bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસનું ચકાસણી દ્રશ્ય \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની યાદી મેળવી રહ્યુ છે \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્ય ને બર્ન કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા કરનારની જાહેર કી ડિકોડ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પાર્ટીશન કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ભૂલ: \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પ્રકારના પાંચ [કુલ] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત કરો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર (_N) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ (_M): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંધી દિશામાં શોધો (_b) \t Gushakisha inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા દેખાવનું છાપન સક્રિય કરેલ છે. \t Icapa... Bya i Kureba ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી:Subject:Subject: It happened again \t BivuyeSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી બટનો \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા અસ્વીકારો (_N) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ રંગ પેલેટpopup-shown \t Kugenapopup-shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ ખાતું અને તેના બધા પ્રોક્સીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બંધારણ: \t Imiterere y'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેન્ડની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવો નહિં (_D) \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા હેડરો (_H) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવુ કોઈ કેલેન્ડર જ નથી \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન જગ્યાને બુકમાર્કમાં ઉમેરો \t KIGEZWEHO Ahantu Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાની જાણકારી \t Ibisobanuro Nyongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કરેલ સર્વરનુ મઉન્ટ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ બુકમાર્ક (_k) \t Ikimenyetso gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/કાઢો (_D)... \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી PGP કી માટે મહાવરો \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો પછી પ્રોક્સી સર્વર સાથેના જોડાણોને સત્તાધિકરણની જરૂર છે. વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ બંને \"/system/http_proxy/authentication_user\" અને \"/system/http_proxy/authentication_password\" દ્વારા વ્યાખ્યાયિત થાય છે. \t NIBYO Hanyuma Ukwihuza Kuri Porogisi Seriveri Izina ry'ukoresha Ijambobanga... ni ku Sisitemu Na Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની પહોળાઇ (_W)... \t Ubugari bw'inkingi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા (%) \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝીગ્યુઈન્કરBelgradeBeograd \t BelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહૈરિન \t Bahirayini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નાં સમય સ્ટેમ્પ સફળતાપૂર્વક બદલી \t Byahinduwe bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: અયોગ્ય સ્રોત. \t %s:Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો બટનો પર ચિત્રોને બતાવેલ હોવા જોઇએ \t Ishusho in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: ખરાબ લોગ ફાઈલ નામ %s \t LOG IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ વિગતો (_S) \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ થઈ રહ્યુ છે %s \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની \"ઊંડાઈ\". \t \"Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ કરો \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ શોધ સમય \t Gushaka Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Komandi: kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી.font-effect\", \"underline\", \"text-shadow\", \"wrap modedirectiontextattr \t font-effect\", \"underline\", \"text-shadow\", \"wrap modedirectiontextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સ્તંભ જૂથ ગુણધર્મો \t Inkingi Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેન્ડલ બતાવો કે જેથી એપ્લેટ પેનલમાંથી છુટી પડી જાય. \t a Apuleti... Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માં પ્રવેશો કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Ibyinjijwe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્સ રુપર્ટCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિસ્ટોગ્રામ (_H) \t Gusiba Amateka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વિકલ્પો \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરનારની પ્રક્રિયા કરવા માટેની સ્થિતિ \t Ubwoko Bya Bya Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોસ્ટોવSaint Petersburg \t Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કાઢી નાંખોpalettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના જેવું અનુભવો: \t nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલ્ક્યુલેટર - વૈજ્ઞાનિક \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રૂપરેખા વાપરો \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટને ઉમેરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R)Stock label \t IbaraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' ને બંધ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufunga Gishya Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો પુનઃતાજી કરો (_R)patterns-action \t Urusobe rw'amabarapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસજનકemail-custom-header-Security \t Ibangaemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ થી બિંદુ જોડાણ \t Umuyoboro Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાને શોધો: \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સ્થાનને ને દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય GbfMkfileConfigValue પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરા પાડેલ પ્રમાણપત્રો સંદર્ભની શરુઆત માટે માન્ય નથી, અથવા ગુણવત્તા નિયંત્રક કોઈ પ્રમાણપત્રોનો સંદર્ભ આપતા નથી. \t OYA Byemewe kugirango Imvugiro Cyangwa i OYA Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (_F) \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ નથી \t siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s મારફતે નીચેનો મંત્રણા પ્રત્યુત્તર મોકલ્યો છે: \t <B B Yoherejwe: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટમાંથી નવું ચિત્ર બનાવોedit-action \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugeroedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો \t a Gishya ubusa IDOSIYE Mo Imbere iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો વિશિષ્ટ અક્ષરો જેમ કે ખાલી જગ્યા, વિરામચિહ્નો અને ત્રાંસી લીટીઓ આઉટપુટ ફાઈલના નામમાંથી દૂર થઈ જશે. \t Bikora Bidasanzwe Inyuguti Nka Umwanya Na Cyavanyweho Bivuye Ibisohoka Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણ કીઓ (_S): \t Buto z'Iyubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર/લેબલ કિનારી \t Akarango Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી. શું તમે એને બનાવવા માંગો છો? \t Ishyika Ububiko OYA Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પાથો %s અથવા %s શોધવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો \t Kuri Gushaka Ifashayobora Idosiye in Cyangwa Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ નું વર્ગમૂળ \t kare Imizi Bya 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરનું ફોન્ટ નામ. જો સુયોજિત ના હોય તો, મૂળભૂત ફોન્ટ વપરાશે. આ કિંમત માત્ર દરેક સત્રની શરુઆતમાં X સર્વર પાસેથી ઉદભવે છે, આથી તેને બદલવાથી મધ્ય-સત્ર પછીના સમયે તમે પ્રવેશ કરો ત્યાં સુધી અસર આપશે નહિ. \t Izina: Bya indanga Mburabuzi Intego- nyuguti ni Agaciro ni Kuri Seriveri Gutangira Bya Umukoro MID Umukoro INGARUKA Komeza>> Igihe LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કીબોર્ડની પસંદગીઓ ગોઠવોgesture_BAR_ \t Mwandikisho Ibyahiswemogesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસોટી માટે સ્વીકારો \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ મેનુ માટે GMenuModel \t Urugero kugirango i Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલને કાપો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" ની નકલ કરી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને અંતિમ મુકામમાં બનાવવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો પુનઃતાજા કરોgradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર લાવતી વખતે ભૂલ \t Itangira... Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર વાપરો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y સ્થિતિ \t Y-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં બંધ થયેલ ડોકો (_R) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ એક્સટેન્સન (_F): \t Ingano ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CRL ની આયાત થઈ: \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ જૂથ: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળmahjongg map name \t Marigaritamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં મધ્યબિંદુઓ પુનઃ-કેન્દ્રિત કરો (_c) \t hagati in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડર (_H) \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત વર્ણન \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો દૃશ્ય હોય તો પણ તળિયેનું સ્તર અવગણો (_I) \t i Hasi: Akugara ATARIIGIHARWE NIBA Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશસ્રોત પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તાના /apps/panel/profiles/default માંના પૂર્વ રૂપરેખાંકનો નવી જગ્યા /apps/panel માં નકલ થઈ ગયા એ સૂચવવા માટે બુલિયન ફ્લેગ છે. \t A Icyungo Ibendera Kuri Ibanjirije Iboneza in Mburabuzi Kuri Gishya Ahantu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ રદ કરવાનો ઈતિહાસ મેનુંedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રNotebook \t UmwanyaNotebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા વિગતો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો બટન ને બનાવો \t a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં '%s' ને ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પરવાનગીઓ: \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉપ્લબ્ધ નથી. \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો પસંદગી ને પરવાનગી આપો \t IDOSIYE Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'dnd ની %s સાથે કડી \t %dndIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ યોગ્ય ચિત્ર નથી. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરનો વપરાશકર્તા વ્યસ્ત છે \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કેલેન્ડર કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સમાવિષ્ટ પ્રવેશોને બદલી શકાય છે \t i Icyinjijwe Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલ \t IDOSIYEimage-base-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપના વિવિધ ભાગો માટે થીમો પેકેજો સ્થાપિત કરે છે \t Insanganyamatsiko kugirango Bya i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈરલ વારાઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_E)... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો (_O)onswitch \t Ihindurangano ugabanyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ કીરીંગ '%s' ને તાળુ લગાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે \t Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ \"%s\" ખોલી શકતું નથી કારણ કે \"%s\" એ \"%s\" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતું નથી. \t \"%s\"Gufungura Idosiye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સ્થાપન કતાર ડિરેક્ટરીને બનાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kurema IDOSIYE iyinjizaporogaramu Umurongo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન નામ \t Agashushondanga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ/ઈમેઈલ \t Imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતિનો પ્રકાર અયોગ્ય છે \t Ibyatanzwe Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક નિષ્ક્રિય કરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન કરવા માટે કોઈ થીમ ફાઈલની જગ્યા સ્પષ્ટ થઈ નથી \t IDOSIYE Ahantu Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STARTTLS આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો કે માપ બદલવા માટેના બનાવો કઈ રીતે સંચાલિત થાય છે \t Ihindurangero Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસ બ્રાઉઝર સાથે થીમવાળું \t Na: Ubururu Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગીiCalImp \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FIG ઓબ્જેક્ટ ને ઓળખી શકાતો નથી: %s \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપના કમ્પ્યૂટરના ચિહ્નનું નામ \t Agashushondanga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર સમય (ઉત્તરી પ્રદેશ)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ અને તેના ડાબા અને જમણા પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Umwanya Kuri Gushyira hagati i Na Ibumoso: Na Iburyo: in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" માં ખસેડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ \t Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલેટ (_B)... \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્કોન્સીનState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોટરડામThe Hague's-Gravenhage \t The Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામ \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિસ્તારમાંના ચોકઠાંઓ: %d - %d એ %.4f વખતે નકલ થશે. આ ચોકઠાંઓની કુલ સંખ્યા %d થી %d સુધી વધારશે. આ પ્રક્રિયા માટે ત્યાં કોઈ રદ કરવાની ક્રિયા હશે નહિં \t in i Urutonde Times i Igiteranyo Umubare Bya Amakadiri Bivuye Hejuru Kuri Oya Isubiranyuma kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈચ્છિત સમયે નહિં થયેલ કાર્ય:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kujyana n'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર યાદીને પુનઃતાજુ કરો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને ખોલો (_O) \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને સંપર્કને મોકલો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગો \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર પ્રકાશન \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર ફરી લખવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t OYA Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પસંદગીઓ પર કામ કરી શકતું નથી. \t ku ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલને ભરવુ \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: જોડીના પ્રકારની યોજના માટે કોઇ <car_type> સ્પષ્ટ કરાયો નથી. \t Oya kugirango Igishushanyo Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરોરા બકલી વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કી ASCII અક્ષરોમાં હોવી જરૂરી છે. \t kugirango Umwandiko Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય રંગ મળ્યો હતો \t Sibyo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન રાસ્ટર ચિત્ર બંધારણ \t AGAPANDE Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી મોડેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર અમાન્ય સરનામું સાથે સરનામાને મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભુ વિભાજન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી હેડર વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Umutwempangano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારવું \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો (_n) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પર એન્કર દાખલ કરવા માટે ક્લિક કરો. (SHIFT પ્રયાસ કરો) \t Kuri Kongeramo Agafashi ku i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ ખાતું રૂપરેખાંકિત કરો નહિં કારણકે અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી છે. આ URL, વપરાશકર્તા નામ, અને પાસવર્ડ, ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Kugena Imiterere Aderesi Kitazwi Ikosa i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરી શક્યા નહિંOther errorOther error \t OYA KurekaOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર જોઈ શકાય એમ નથી \t Impamyabushobozi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું લખાણ પસંદ કરો \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PTYનાં માપ ને સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s. \t Igenamiterere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ઍનીમૅશન પત્તા ખસેડવા કે નહિ.Highscore \t Cyangwa OYA Kuri GukoreshaHighscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સરનામાપોથીને ફક્ત જુઓ (_L) \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાં %d મિનિટ \t 15 Iminota Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલનો અજ્ઞાત પ્રકાર: %s \t Ubwoko Bya Urwunge rw'ibara: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંઓની સંખ્યા: \t Umubare w'utuduzu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ %s: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રંગ \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_c) \t NIBA Urufunguzo ni Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડલ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ પસંદ કરો \t BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકણોને મુલતવી કરવાની પરવાનગી આપો \t Bya Amataruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA (માત્ર એનક્રિપ્ટ) \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ '%s' દૂર કરી શકાઈ નહિં: g_unlink() નિષ્ફળ: %s \t IDOSIYE OYA Cyavanyweho Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વર્ષ \t Byahiswemo Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુટતા અક્ષરો ભરો \t Hejuru i Ibuze Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ને પસંદ કરો. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વરો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટો (_T)dialogs-action \t Inyandikorugerodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સિસ્ટમ કાર્યોને સંચાલિત કરો \t Sisitemu Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર (_t): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રવેશ દૂર કરોdocuments-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સ્તંભ (_T): \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે દોરનાર સાધન (પેઈન્ટબ્રશ, એરબ્રશ, અથવા પેન્સિલ) વાપરી રહ્યા હોય, તો Shift-ક્લિક તમારા છેલ્લા ચિત્ર બિંદુમાંથી તમારા વર્તમાન કર્સરના સ્થાન સુધી સીધી લીટી દોરશે. જો તમે Ctrl પણ દબાવો, તો લીટી ૧૫ ડિગ્રીના કોણે પરિમાણિત થશે. \t ikoresha a Igishushanyo Cyangwa Kanda Gushushanya a Umurongo Bivuye Iheruka Igishushanyo Akadomo Kuri KIGEZWEHO indanga Ibirindiro Kanda i Umurongo Kuri 15 Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ %s એ સંગ્રહવા માટે કોઈ નિયમિત ડિરેક્ટરી નથી \t Imizi ni OYA a Ibisanzwe bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ફરી શરૂ કરો (_R) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone\" for \"No alarm set \t Guhanga...None\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી (_f): \t Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ પાના પર જાઓ \t Kuri Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L) \t Kuri Iburyo: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડરીંગ (_R) \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક પટ્ટી પર ક્રિયા વચ્ચેનું-ક્લિક \t ku Umutwe MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ ખેંચો \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ દ્રારા ફાઇલને મોકલો, તત્કાલ સંદેશ... \t IDOSIYE ku Ubutumwa By'ako kanya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યો ને સ્વીકારી રહ્યુ છે \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્કિટ આકૃતિઓ માટે ઘટકો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના કારણે અમુક પ્રક્રિયાઓ બિનઉપલબ્ધ રહી શકશે. \t Bya iyi Ibikorwa: Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં ફેરફાર કરો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા (O) \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને પસંદ કરવા દરમ્યાન ભૂલ \t i Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ \t ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરદાર \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવો \t Akira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# વિરામો દબાણ કરતા પહેલાં કામ કરવાનો સમયગાળો #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કરતાં લાગતો સમય \t Igihebimara Bya Akazi Mbere a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ગ્રે \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જગ્યાઓDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે ચિત્ર વિન્ડો પોતાનું માપ આપોઆપ બદલશે જ્યારે ચિત્રોમાં નાનું અને મોટું કરી રહ્યા હોય. \t Bikora i Ishusho Idirishya ku buryo bwikora Ihindurangero Ryari: Na Inyuma Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ (_D) \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યા કારણોને લીધે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako kubera impamvu zitawi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની મુલાકાતો અને મંત્રણાઓને કામ વગરની બનાવો \t ki/ bishaje Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label \t UbujyejuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નું જૂથ બદલવા તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Guhindura>> Itsinda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત થયેલ \t Amagenamiterere Ahanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી કેશ \t ububikoremezo y'Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેની ચેનલ (_c) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા મહત્વની હોય એ જરૂરી છે. જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની સાધનવસ્તુ પ્રોક્સીઓ GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ સ્થિતિમાં લખાણ બતાવે છે. \t i Igikorwa ni By'ingirakamaro Porogosi kugirango iyi Igikorwa Garagaza Umwandiko in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"અન્ય ફાઈલસિસ્ટમોને બહાર કાઢો\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો બતાવો (_S) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટિક \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ... \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું \"અસંગત\" સ્થિતિ દર્શાવી \t Kuri Kugaragaza Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખો (_D)layers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પ્રકાર કોલ દરમ્યાન Ekiga શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા સુયોજનોને નક્કી કરવાની પરવાનગી આપે છે. તમે પછી પસંદગી વિન્ડોમાં સુયોજનો દરેકને બદલી શકો છો. \t Ukwihuza Ubwoko Ubwiza Amagenamiterere Gukoresha Amahamagara: Guhindura>> Amagenamiterere in Ibyahiswemo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરી ડિસ્ક દાખલ કરો \t Ahatanditseho DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીની નકલ કરો \t i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરનારનું નામ \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાં માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ થયેલ પિક્સેલોની નકલ કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્ટ્રાસ્ટ ચક્રો (_y): \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં મેઈલ રસીદ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરેબિક \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમનો દેખાવ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇન વર્ણન: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક સિસ્ટમ gimprc ફાઈલ વાપરો \t Sisitemu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર બનાવનારનો યશ પ્રદર્શિત કરો \t kugirango Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું ઓફિસની બહાર છું \t Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ સ્તર: \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટ માપને પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેના મંત્રણા ફેરફારો નકાર્યા છે: \t <B B Gihinguranya Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અજ્ઞાત) \t (Itazwi>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્ર પહેલાની લિપિ ચાલ્યા પછી > ૦ પાછું મોકલ્યુ હતું. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s:Bya IYANDIKA 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સરનામામાં XML રુટ ડિરેક્ટરીમાં લખી કે વાંચી શકાતું નથી \t Gusoma Bivuye Cyangwa Kuri Imizi bushyinguro in Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલ્પ \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ફાઈલો પ્રદર્શિત થઈ શકશે નહિ. \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit ખાતરી કરશે કે દસ્તાવેજો હંમેશા છેલ્લે નવાં વાક્ય સાથે અંત કરશે. \t Gushyiramo a Inyandiko Umutwempangano Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ બાબતો \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ \t Igishinwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MAIL FROM આદેશ નિષ્ફળ: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી \t Komandi: Byanze Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Certificate Authority (CA) પર વિશ્ર્વાસ કરતા પહેલા તમારે પ્રમાણપત્ર વિશ્ર્વાસપાત્ર છે તે ચકાસવુ જોઇએ. \t a i Impamyabushobozi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીઓ: \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન ખાતા મદદનીશ \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં સંદેશાને સંગ્રહવાનુ નિષ્ફળ. \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના વિરામ સુધીની %d મિનિટો \t %dIminota i Komeza>> itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા દેખાવ સ્તંભને ક્રમમાં ગોઠવો \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_p) \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પસંદ કરનાર નિયંત્રક સક્રિય કરવા સમર્થ નથી. \t Kuri Kureka bigakora Aderesi Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SITE આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુદ્દાને કાઢી નાંખવાનું તેની બધી બુકમાર્કો અપરિચિત બનાવી દે છે, જ્યાં સુધી તેઓ અન્ય મુદ્દાનો ભાગ નહિં બને. બુકમાર્કો કાઢી શકાશે નહિં. \t iyi Insanganyamatsiko Byose Ibirango Kuri Kuri Ikindi Ibirango OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર પસંદ કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: રદ કરેલ છે \t %s:Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર (_S): \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો (_S) \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_BG માંથી નવો રંગpalette-editor-action \t Bivuyepalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીના નકલ કરો \t i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી ફોન્ટ (_f): \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાનોઈઆ સ્તર \t Ubwoko Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો માન્ય સહી સાથે સહી કરાયેલ છે, પરંતુ સંદેશાનો મોકલનાર ચકાસી શકાતો નથી. \t Ubutumwa ni Na: a Byemewe Isinya Uwohereza Bya Ubutumwa Byagenzuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ (_C) \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઈપ ફાઈલ ડિસ્ક્રિપ્ટર %d પર બાઈટ લખવામાં નિષ્ફળ કે જેથી ક્લાઈન્ટ કાર્યક્રમ અટકી જાય: %s \t Kuri Bayite Kuri IDOSIYE Umukiriya Porogaramu Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિંFile System \t KubikaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Certificate Revocation List (CRL) માં ભૂલ \t Kuri Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ટેબમાં URL ને ચોંટાડો \t in KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડ થયેલ JPEG ચોકઠાંઓના ગુણવત્તા સુયોજનો (૧૦૦=શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા) \t Ubwiza Igenamiterere Bya i Amakadiri 100 Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસો \t iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ બાબત નકારી કાઢી હતી. \t <B B Kureka a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બનાવી રહ્યા છીએ ... \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બદલો નહિં (_n) \t OYA Guhindura>> Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુએન્ટાનામોHavanaLa Habana \t HavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_D) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશો (_L)Add Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની હદ: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK+ ઈનપુટ પદ્ધતિનું નામ પહેલાથી સ્થિતિવાળી શૈલી gtk+ દ્વારા વપરાય છે. \t Bya Iyinjiza Uburyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને સુધારાના સમય પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો: તમારે યજમાનનામ દાખલ કરવું જ પડશે \t Injiza a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ લપેટો (_O): \t Korosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ ને બતાવો (_H) \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર બતાવેલુ હોય તો \t i Iyinjizamo indanga ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBM તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પરિવહનો ઉમેરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો બતાવો \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશમાં ફેરફાર કરોbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી પ્રક્રિયા રદ કરો \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટોમાંથી ઈમેજનો પ્રકાર નક્કી કરો (ધીમું) (_e) \t Ishusho Ubwoko Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ દૂર કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"info\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri Ibisobanuro NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી પ્રદર્શન માટેના ફોર્મ-B \t Imigaragarire-B y'iyerekana nyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારની કિંમત (તેજસ્વીતા) ને સ્ટ્રોકનું માપ નક્કી કરવા દો \t i Agaciro Urumuri Bya i i Ingano Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ને %s અક્ષર એનકોડીંગની મદદથી સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સર્વરને શરૂ કરો (gconfd). (સામાન્ય રીતે એ જરૂર પડે ત્યારે જાતે જ થઇ જાય છે.) \t Seriveri ku buryo bwikora Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ \t i Idirishya ku i Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ ઉમેરો (_A) \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ વાપરો (_n) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t Imigaragarirechess-player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી આયાત કરો (_I) \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના પસંદ થયેલા ઓબ્જેક્ટો સાથે જૂથમાં પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે. \t Na: Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ID: \t koresha Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે દેખાવો પસંદ કરો: \t i Kuri Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પેનલ ઊભી હોય ત્યારે ચિત્રને ગોળ ફેરવો ( _v) \t Ishusho Ryari: ni Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xephyr શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ: USR1 સિગ્નલ માટે રાહ જોવાનો સમય સમાપ્ત \t Kuri Gutangira Inyuma Tegereza kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લેડ ફાઇલને લોડ કરી શકાતી નથી \t Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"{0}\" ને અપલોડ કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા પોર્ટલ માં જાઓ \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનું નામ બદલોundo-type \t Kongera kwita Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "S/MIME સંદેશાને પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસને ખસેડવાની અાવડત. \t Kwimura i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સ્તર પરના સ્તંભો \t ku Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ સંગ્રહો (_y)... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત આઉટપુટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધીકરણ વાપરો (_U) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ વિકલ્પ નિષ્ક્રિય હોય તો, બધી સ્ટિકી નોંધો માટે કસ્ટમ ફોન્ટ મૂળભુત ફોન્ટ તરીકે વપરાય છે. \t iyi Ihitamo ni Yahagaritswe a Kunoza Intego- nyuguti Nka Mburabuzi Intego- nyuguti kugirango Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામુ (_A): \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પાવર બટન દબાયેલ હોય: \t Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ સ્તરની ફાઈલોનું નામ બદલી શકતા નથી \t Ikintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ url કે જેમાંથી રડારનો નક્શો મેળવાય છે.timezone \t Kunoza URL Bivuye Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરો \t Imisobekere: ku Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન (_i) \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોને વિરુદ્ધ ક્રમમાં પ્રદર્શિત કરો \t Udushushondanga in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" લખવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: લોકેલ `%s' માટે ઘણા બધા <locale> નોડ, આગળના બધાને અવગણી રહ્યા છે \t Igikubo Umwanya kugirango Umwanya Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર સંપર્ક \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત ૦ એટલે કે એપ્લેટને ગ્રાફિક સ્થિતિમાં (માત્ર pixmap) બતાવવી, ૧ એટલે એપ્લેટને લખાણ સ્થિતિમાં (pixmap બતાવવા નહિં) બતાવવી અને ૨ એટલે એપ્લેટને ગ્રાફિક અને લખાણ સ્થિતિમાં બતાવવી. \t A 0 Agaciro Impuzandengo- Kuri Garagaza Apuleti... in Igishushanyo Ubwoko 1. Kuri Garagaza Apuleti... in Umwandiko Ubwoko OYA Kuri Garagaza Na 2. Kuri Garagaza Apuleti... in Igishushanyo Na Umwandiko Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભોને દાખલ કરો \t Kongeramo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરવા માટે ફાઇલ ને પસંદ કરો \t a IDOSIYE Kuri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ (_A) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધણી લખાણ સ્તંભ \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ડિરેક્ટરી છે \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ. \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણShift \t Iy'ubusamoShift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકંડો દર્શાવો (_n) \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar ફાઇલ \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલવા માટે કામચલાઉ ફાઇલને બનાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ ખાતામાં આપોઆપ પ્રવેશ અથવા સામયિક પ્રવેશ ભૂલાઈ ગયેલ છે. \t Cyangwa Ifashayinjira Kuri Imizi Aderesi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_S) : \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડડિસ્કમાં પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરો \t Ibikorwa: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકંડોunit-format \t COSunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂણાઁક \t Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_a) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને લોડ કરી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમિનિકન ગણતંત્ર \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીઈન્ટરલેસ (માત્ર બેકી સંખ્યા લીટીઓ જ) \t ATARIIGIHARWE Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_S): \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનું બિંદુ ઉમેરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kongeramo Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેંકફોર્ટCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાજગ્યા એકમો \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણો \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ જ ચોકઠું બતાવો (_T) \t Erekana gusa iyi kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, જ્યારે કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અડધેથી બંધ કરો (_A) \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y (પિક્સેલો) \t Y Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલમાં ઉમેરાયેલા કલાઇન્ટને લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Umukiriya Kongeramo Kuri Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક (_N) \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળને પોપઅપ કરોtoggle \t atoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસો (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના સ્થાને જાઓ \t Porogaramu Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વહેંચણી \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે %s ને ખોલવાનું અસમર્થ \t OYA Gufungura IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ વિગતો બતાવો (_d) \t Birenzeho Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી. GDM ખોટી રીતે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોઈ શકે. \t Seriveri ni OYA Bihari Gicurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું બંધારણ ખરાબ છે. \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફોન્ટ પરિવારને અસર કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઘટના: તેને કોઈ સાર નથી. \t Oya Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકજ-સમયે \t Icyarimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (તૂટેલી) \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાની કડી દૂર કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતના પાનાં ને બતાવો (_a) \t Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ (_A)... \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલને ફરીથી સુયોજિત કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ અને વર્કબુક નામો માં ફેરફાર કરો \t URUPAPURO Na Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોઇ રહ્યા છે \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૩ પર જાઓ \t Kuri 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ માટે તમારે નામ ને પૂરુ પાડવુ જ પડશે \t a Izina: kugirango i Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્યને છાપો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઈ નહિ) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ સંગતતા સક્રિય કરો (_n) \t Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નનોને અનુસરો (_F) \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય ફાઈલ URI '%s' માં કદાય '#' સમાવિષ્ટ નથી \t IDOSIYE Gicurasi OYA Gushyiramo a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામા સંદેશા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો. \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ટેમ્પલેટ માંથી નવા કાર્યને બનાવો \t Gusiba i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા (_L) \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG રંગ સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટામાં GdmGreeterTheme.info ફાઇલનો સમાવેશ થતો નથી \t OYA Gushyiramo a Ibisobanuro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મગાદાન સમયКамчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોફ્ટ \t Yoroshe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરણ \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ખાતાઓ અને સુયોજનો બેક કરી રહ્યા છીએ \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા એકમ માટે અદા થયેલ છે \t Igice ky'ikigo (OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે લખાણvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું ચિત્ર \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો X ઓફસેટ \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને આ વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Ikintu in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રને સંગ્રહો \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A)... \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત પહોળાઈ, બિંદુઓમાં. \t Ubugari kugirango Gishya Ibisobanuro in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકરબોર્ડ ઉમેરી રહ્યા છીએ \t Ikibahotuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની વર્તમાન X સ્થાન \t Ubugari Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથ દર્શાવેલ છે. અા હાથ જમણો કે ડાબો છે અે નકકી કરો. ડાબી બાજુઅે અાપેલા લાલ બટન અથવા જમણી બાજુઅે અાપેલા લીલા બટન પર કલીક કરો. \t A ni NIBA ni a Iburyo: Cyangwa Ibumoso: ku i Umutuku Akabuto ku i Ibumoso: Cyangwa ku i Icyatsi Akabuto ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ પ્રકારની મીડિયા (%s) વગાડી શકતી નથી કારણ કે TV ઉપકરણ વ્યસ્ત છે. \t Gukina iyi Ubwoko Bya Ibitangazamakuru OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: બોલીના પરિમાણો સુયોજિત કરવા સમર્થ નથી \t Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડી ૧: %s \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે/ઊલટું \t <Ingano Kinini Uburemere UTSINDAGIYE a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીમુક્તની રીત \t Imbibi Ubusumbane IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ચોકઠુ \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવા જ રંગો ભરો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો \t Ryari: Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આછુંlayer-mode-effects \t Kugenzura... Ibaralayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવાના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ થયેલ નથી. મહેરબાની કરીને પહેલાં મેમો કૉન્ડિટ કેપલેટ ને ચલાવો. \t Gukoresha Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ (ISO-8859-11) \t Igitayi (ISO-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સર્વર uid %d દ્વારા ઊત્પન્ન કરવાનું હતું પરંતુ તે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી \t %s:Kuri ku UID Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા 'પ્રાધાન્ય' સ્તંભની પહોળાઈ \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો ડિજીટલાઈઝેશન તારીખ (EXIF માહિતીમાંથી) \t ku Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ચિત્ર ફાઈલો \t Urufunguzo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની પહોળાઈ \t Ubugari bw'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_T): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_h)User_name \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i UbubikoUser_name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરvertical-aligntextattr \t Urubariro Umutwempanganovertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાં જોડાવો \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ખેંચોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને જમણી બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં લાવો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ચિત્રને પારદર્શક બનાવો કે જ્યાં બમ્પ ઊંચાઈ શૂન્ય હોય \t Ishyika Ishusho Bibonerana Ubuhagarike ni Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t i Porogosi Nka a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચો (_h)... \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d:%02d નું %d:%02d \t %d:%02dGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સાફ કરો \t Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો તેને આધાર આપતા કોડેક માટે શાંતિ શોધ વાપરો. \t Bikora Gukoresha Na: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં લખતી વખતે ભૂલ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %B બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Ihuza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WLAN નિયંત્રક \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લીટીઓની નકલ કરો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનચેન્ગNanzig \t Nanzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF બંધ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_e): \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમૅશનો \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ બાબતના તમારા બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગની અપારદર્શકતા \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફાઈલ સ્પષ્ટ કરવી જ જોઈએ, નહિં કે ડિરેક્ટરી. \t a IDOSIYE OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલી રહેલા GDM માટે ચકાસો નહિં \t Kugenzura... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ \t Igipimokiginaimage-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સંકોચન નથી (_N) \t Nta yegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૩ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે બટન વૈશ્વિક સ્થિતિ \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ફાઈલ બંધ થઈ ગયેલી દેખાય છે. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકના સ્તંભનુ વર્ણન બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Inkingi Isobanuramiterere Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ખાલી સર્વર આદેશ, મૂળભૂત આદેશ વાપરી રહ્યા છે. \t %s:Seriveri Komandi: ikoresha Bisanzwe Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ભૂલવાળી કિંમતો તેની જાતેજ સ્પીન બટનના નજીકનાં વધારામાં બદલાઈ જાય છે \t Uduciro ku buryo bwikora Byahinduwe Kuri a Gukaraga Intera Iyongeragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીખવાની સ્થિતિ. બહાર નીકળવા માટે એસ્કેપ દબાવો.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ પાસે કી '%s' નથી \t IDOSIYE OYA Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોNumber of audio channels \t Number of audio channels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાયેલ %stransmit \t Na: ikoreshatransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ નામ (_T): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીપ્લેક્સર દર Bit/sec \t isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ઉમેરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી શરુઆતની સ્થિતીમાં સંપર્ક સાધો. ઝડપી કોલની શરુઆત માટેનોનવો રસ્તો ઝડપી શરુઆત છે કે જે H.323v2 માં દર્શાવાયો હતો. તેને નેટ મંત્રણાનો ટેકો નથી અને ઝડપી શરુઆત અને H.245 ટનલિંગના ઉપયોગથી નેટ મંત્રણાની અમુક આવૃતિઓ નાશ પામી શકે છે. \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન લેખક (_w): \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની પસંદગી \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે \"%s\". %s \t LOG in Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત &quot;{0}quot; સુધારવામાં નિષ્ફળતા. \t Gufungura Inkomoko 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ %s માટે અયોગ્ય નંબર '%s' \t Umubare w'inkoresha siwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ ખસેડી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Kwimura Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતની તારીખ વગરની ઘટના \t Na: Oya Gutangira Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટેની મુખ્ય થીમનું નામ \t Bya Urufunguzo IDOSIYE Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન કિંમત નથી: %s \t Kuri Icyungo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદાચ તમને દસ્તાવેજમાં લખવાની પરવાનગી નથી. \t Gicurasi OYA Uruhushya Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને બદલી શકાતો નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયા આકૃતિ ફાઈલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતોના દેખાવમાં શું પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવવી. \t Kuri Gushisha Ibikorwa in Ibikorwa Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સાથે ટોગલ અને મેળવી/સુયોજિત/બિનસુયોજિત કરી શકતા નથી \t Kubona Na Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ભરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા (_O): \t Ikigo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકનો આકાર બદલવા માટે ક્લિક-ખેંચો. (SHIFT: સરખો) \t Kuri Guhindura>> i Imisusire Bya i Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેદા થયેલ એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શનનું માપ ઘટાડો (% માં) \t Hasi Ingano Bya i Igaragazambere in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d પસંદ થયેલ \t ,%dbyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો: \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત વિસ્તારની n-વખત નકલ કરો (તમે કિંમતો > 99 કરતાં લખી શકશો) \t Byahiswemo Urutonde N Times Gicurasi Ubwoko in Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ દૂર કરી રહ્યા છેઃ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલ માટે કયા પ્રકારનું પાશ્વ ચિત્ર વાપરવું જોઇએ. શક્ય કિંમતો \"none\"-મૂળભૂત GTK+ વિજેટ પાશ્વનો ભાગ વપરાશે, \"color\" - રંગ કી પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વપરાશે અથવા \"image\" - ચિત્ર કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ ચિત્ર પાશ્વ ભાગ તરીકે વપરાશે. \t Ubwoko Bya Mbuganyuma kugirango iyi Uduciro Mburabuzi Mbuganyuma Ibara Ibara Urufunguzo Nka Mbuganyuma Ibara Cyangwa Ishusho Ishusho ku Ishusho Urufunguzo Nka Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાયરવોલ યજમાનનામ \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા \t Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવો (_n): \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દૂરસ્થ કેલેન્ડર '{0}' કાઢી નાંખવું છે? \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન (_e): \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક લેખકો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ (_S) \t kugirango Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી સંપાદન નિષ્ક્રિય કરો \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s પર સરનામાં પુસ્તિકાને ખોલવાનું નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ubwihisho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LibreOffice દોરવાનું પેકેજ \t OpenOffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: \t Iburira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૂર કરી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાના નામ '%s' ને કી નામ '%s' સાથે સાંકળવામાં ભૂલ: %s \t Igishushanyo Izina: Na: Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનું બટન #%dAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકત્રિત કરો (_o) \t Guteranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"શોધ ફોલ્ડર સંપાદક\" વિન્ડો ઊંચાઇ \t Idirishya Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની મુલાકાત બનાવો \t a Gishya Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર પર ક્લીક કરો \t ku a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર લાવો \t Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય ઘર ડિરેક્ટરી નક્કી કરી શકતા નથી. થમ્બનેઈલો ફોલ્ડરમાં કામચલાઉ ફાઈલો (%s) ની જગ્યાએ સંગ્રહાશે. \t a Byemewe Ku Ntangiriro bushyinguro in i Ububiko kugirango By'igihe gito Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઇન્ટunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: સ્રોત વિન્ડોમાં લપેટાયેલ લેવાયેલ અક્ષો બતાવે \t Garagaza in i Inkomoko Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું બ્રશ \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સમયને સાચવો \t IDOSIYE Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્ટીકી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવેલ છે. \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ભૂલ વિશે કોઈ જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. \t Ibisobanuro ni Bihari Ibyerekeye Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સત્ર તમને જીનોમમાં પ્રવેશ આપશે \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન (_d) \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર %s ને કાઢવામાં ભૂલ \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીલ્યુન્ડCopenhagenKøbenhavn \t CopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવરનાર પોલીસિ \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્તર ખસેડો \t i KIGEZWEHO Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ વર્તમાન વસ્તુની અંદર માન્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere KIGEZWEHO Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ માટે રંગ સુયોજિત કરો \t Ibara kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_A)… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકએન્ડ ગુણધર્મ પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી: \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકસ અને માછલી વચ્ચે બરફના કેટલા ટુકડા છે તેટલી સંખ્યા પાસા પર કલીક કરીને ગોઠવો.પાસા પર સંખ્યાને વિતરીતક્રમમાં ગોઠવવા માટે પાસાને માઉસના જમણાબટન વડે કલીક કરો. જયારે તે પુર્ણ થાય ત્યારે બરાબર બટન પર કલીક કરો અથવા અેન્ટર કી દબાવો. \t ku i Kuri Garagaza hagati Na i i Na: i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri IBARA Inyuma Byakozwe Kanda ku i Akabuto Cyangwa kanda i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો સુધારો: \t Bizongera gushirwa kugihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની મહત્તમ સંખ્યાની વસ્તુઓ \t Umubare Bya NYACUMI Imyanya Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'d ફાઈલની નકલ કરી રહ્યા છીએ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ઓડિયો ફાઇલ વગાડી રહ્યા હોય ત્યારે દ્રશ્ય અસરો બતાવો \t Kigaragara Ingaruka Ryari: IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂવર્ગ જ્યાં કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતું \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી રંગોની સંખ્યા (જો તકતી પ્રકાર એ પેદા થયેલ શ્રેષ્ઠ તકતી નહિં હોય તો અવગણાય છે) \t Bya Amabara NIBA Urwunge rw'ibara: Ubwoko ni OYA Bitunganye Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલો ઇલિપ્સ \t IshushogiArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "playbin2 ઘટકને બનાવવામાં નિષ્ફળ; તમારા GStreamer સ્થાપનને ચકાસો \t Kuri Kurema Ikigize: Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ (_a) \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકતા ચોકઠાની રમત \t A Funga Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કીબોર્ડ-શોધ વિજેટો ફરતે લપેટવું \t Kuri Gushushanya i Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના વપરાશો માટે આ પ્રમાણપત્ર ચકાસાઈ ગયુ છે: \t Iyi mpamyabushobozi yarasuzumwe mu bikoreshwa bikurikira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજમાં ઉમેરો \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલોને આ કાર્યક્રમ સાથે ખોલો \t Byahiswemo Idosiye Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઈ જ નહિં) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ક્રિયા માટેના પ્રોક્સીઓ રેડિયો ક્રિયા પ્રોક્સીઓની જેમ દેખાય છે \t i Porogosi kugirango iyi Igikorwa nka Igikorwa Porogosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (_T) \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને છેલ્લી કિંમતો સાથે સ્ટ્રોક કરો \t Inzira Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ સ્થાપક \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GroupWise સર્વર સાથે જોડાવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNU ચિત્ર જાળવણી કાર્યક્રમfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેન્યુલારીટી (૧ નીચું છે) \t 1. ni Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું માપ પાસે મૂળ છે \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ સ્ક્રીનનો સંપર્ક કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. બધા જ બદલાવોની અસર થઇ નહિ હોય. \t Ikosa Kuri Umuntu Ifashayinjira Byose Gicurasi INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં માનવીય દેખાવનો ઉપયોગ કરો \t Bikorwa Imigaragarire in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખો ક્રમમાં ગોઠવો \t Kuzana Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર સ્રોત ફોલ્ડરની અંદર જ છે. \t Ishyika Ububiko ni Mo Imbere Inkomoko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ આયાત કરી શક્યા નહિં \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરમુખી (Mac_Gurmukhi) \t Gurmukhi( MacGurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધન પેલેટમાં ચિહ્નોનું માપ \t Bya Udushushondanga in Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો બનાવો \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની મુલાકાત લીધેલી જગ્યા પર જાઓ \t Kuri i Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ (_D) \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનાર્ક કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટે વિસ્તાર સુયોજિત કરો \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર સાથે કાયમી જોડાણ બનાવો \t a Ukwihuza Kuri iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને વાંચવા માટે ખોલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટનાં ગુણધર્મો ને બદલી રહ્યા છે \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘન દોરવા માટે વાપરવાનું ચિત્ર \t Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળપ્રક્રિયા (%s)ની બાળપ્રક્રિયા બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું RSVP ક્ષેત્ર દર્શાવાયેલ છે તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ધોરણમાં તમે માઉસ ખસેડી શકો છો, સંખ્યાઅોને વાંચી શકો છો અને ૧૦ સુધીની બાદબાકી કરી શકો છો \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na Gukuramo Imibare Hejuru Kuri 10 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને કાઢી નાંખો (_C) \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદાજિત બાકી રહેલ સમય: અજ્ઞાત \t Igihe Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૅધમunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી વિષય વાક્ય સાથે સંદેશને મોકલી રહ્યા છે (_e) \t Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF સ્વીકારે છે \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા »%s« (PID: %u) નાં પ્રાધાન્યને બદલો \t Amakarita kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન લાવી રહ્યા છીએ ... \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરસPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SASL સત્તાધિકરણ ઓબ્જેક્ટ બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન ઉપલબ્ધ નથી અથવા તેને ખોટા પ્રકારનું પ્લગ-ઈન નામ છે: '%s' \t in OYA Bihari Cyangwa in Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સાર \t Imbonerahamwe y'incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-pilot સુયોજનો \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફોલ્ડરનું નામ અયોગ્ય છે. \t Gishya Ububiko Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વૉર્ટunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચ સ્તરની પેનલની ઓળખ કે જે આ વસ્તુ ધરાવે છે. \t Ikiranga Bya Kirimo iyi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે નવો મહાવરો દાખલ કરો \t Gishya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છેBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સ્ત્રોત ફાઇલો માટે લક્ષ્યને પસંદ કરો (_t): \t i Intego kugirango i Gishya Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફામાંથી સ્તરમાસ્ક ઉમેરો \t Bivuye Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાત્રી-ન્જારોવીકআগরতলা/Agortôla \t আগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી. \t Cyangwa OYA Mwandikisho ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓને શોધી શકતા નથી, %s કદાચ mplayer નિષ્ફળ ગયું હશે અથવા રદ થયેલ હશે \t Gushaka Amakadiri Byanze Cyangwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રુપરેખાને વાપરવુ કે ડિસ્પ્લે કરવું કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Na Kugaragaza iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા સ્થાનમાં પસંદ થયેલ ફાઇલોને ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ: \t Akayobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમ... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ GTK ફોન્ટ \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોર્જિઅન (GEOSTD8) \t Ikinyageworugiya (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની મદદથી ખુલ્લી વિન્ડો વચ્ચે ખસેડો \t hagati Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી (_A): \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદ થયેલ conduit ને સક્રિય કરો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકેલીCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ કે જ્યાં bug-buddy એ તમારી ભૂલના અહેવાલોને સંગ્રહ કરશે તે તરત જ Bugzilla માં મોકલી શકાતુ નથી. \t Idosiye Kuri Kubika Icyegeranyo in Itondekanya Kuri Tanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન વિન્ડોને આપોઆપ મોટી કરે છે \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_Y રીઝોલ્યુશન: \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution રૂપરેખાંકિત કરો \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ તારીખો અને વર્ગોના વિસ્તાર માટે લાગુ કરો \t i Byahiswemo Urutonde Bya Amatariki Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે... \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ પૂર્ણાંક '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું: %s \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કીબોર્ડ જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારો (_p) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત મીડિયા \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટ માટે બ્લેન્ડીંગ વિધેય (_B) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાની જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GStreamer વગાડો ઓબ્જેક્ટ બનાવવામાં નિષ્ફળ. મહેરબાની કીરને તમારું GStreamer સ્થાપન ચકાસો. \t Kuri Kurema a Gukina Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wx વિજેટો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન નેટવર્ક રૂપરેખાંકન નિયંત્રણ \t Iboneza Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ %s વિન્ડો 0x%lx પર યાદીમાં %d વસ્તુ પર અયોગ્ય UTF-8 ધરાવે છે \t ku Idirishya Sibyo 8 kugirango Ikintu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ (_O) \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય છે જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે વ્યસ્ત સ્થિતિમાં હોય \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાસક્યુAll\" here must match up with the \"AllAll \t All\" here must match up with the \"AllAll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાયરફોક્સ/મોઝિલ્લા બુકમાર્કો \t Mozilla Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર સાર વિના મેમો સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza Igikorwa a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (URI): \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પેન \t Esipanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઇપ બનાવવા માટે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટેની સુરક્ષા જાણકારીની સમયમર્યાદા %s પર પૂરી થાય છે. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s! \t %s:OYA Kubona Seriveri Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ '%s' નું જોડાણ નિષ્ફળ. %s \t Kuri Ububikoshingiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમગુણિત [!] \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખસેડો… \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો માં ખોલો \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં સ્ત્રોત પર જાવ \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગના સ્પષ્ટીકરણ રુપે ટર્મિનલમાંના લખાણનો મૂળભૂત રંગ (HTML- ની રીતનો આધાર વાળી સંખ્યા અથવા રંગનું નામ જેમ કે \"લાલ\"). \t Ibara Bya Umwandiko in Nka a Ibara IMISUSIRE Cyangwa a Ibara Izina: Nka Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેકટરી ભૂલ: %s UTF-8\",N_(\"Current Locale \t UTF-8\",N_(\"Current Locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_C) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની કિંમતમાં ફેરફાર કરો (_E): \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં ક્રમાંકન (_d): \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક નામો જમા કરો (_S)... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ ફાઈલ હેન્ડલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિન્ડો એ બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ ઉપર છે કે ખાલી એક પર છે તે બદલો \t Idirishya ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્લેષણ લીટી %d (%d ની બહાર) \t Umurongo Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામનું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. \t a Ububiko Na: Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બદલો \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાન \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_C)text-tool-action \t Gukopororatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતના ટકા ગોઠવો \t Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન એપ્લેટ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનાંક મૂલ્ય [u] \t Agaciro u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ibyatanzwe Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ તકતી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ સરળીકૃત (GB18030) \t Igishinwa kyoroshe (GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં મોકલો (_o): \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી પ્રતિNew \t GusibaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ યાદીને મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાની: \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગની ઊંચાઈને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Mbuganyuma Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા લખાણને યુનિકોડમાં રૂપાંતરિત કરો (_U) \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરાઈઝ \t Gushyira Ahagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ફેરફાર કરોpalette-editor-action \t Urwunge rw'ibara:palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિમોનCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલી કિંમત યોગ્ય UTF-૮ નથી \t Agaciro ni OYA Byemewe 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમનાં ગુણધર્મો \t Ibiranga Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટમાં માહિતીને પદચ્છેદન કરવાનું પ્રયત્ન કરતા હોય ત્યારે પદચ્છેદન ભૂલ \t Ikosa Kuri Ibyatanzwe URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રથી અંતરને સ્ટ્રોકનું માપ નક્કી કરવા દો \t i Icyerekezo Bivuye i hagati i Ingano Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનો પ્રકાર \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી '%s' ફાઈલનું પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ હતી. મૂળભૂત કિંમતો વપરાશે. તમારા રૂપરેખાંકનનું બેકઅપ '%s' આગળ બન્યું છે. \t Ikosa IDOSIYE Uduciro A Inyibutsa Bya Iboneza Byaremwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ખેંચો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડવા માટે યજમાન પસંદ કરો (_s): \t a Ubuturo Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરની નિયુક્તિ \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતીનું સુમેળવાળું રૂપરેખાંકન કરવામાં ભૂલઃ %s \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કેલેન્ડર ગુણધર્મ '%s' \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ:misspelt\" word is set to \"Completed spell checking \t misspelt\" word is set to \"Completed spell checking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP ડિરેક્ટરીમાં ફેરફાર કરો \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ) \t Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો ચોગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x-પાશ્ચાત્ય \t x-western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ વિધેયો \t Imimaro ya sitatisitike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો નામવાળું (_C)...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલની URL દાખલ કરો \t i Bya i Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. \t ni OYA Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના ઈવોલ્યુશનના સ્થાપનમાંથી સુયોજનો વાંચવા સમર્થ નથી, `evolution/config.xmldb' અસ્તિત્વમાં નથી અથવા બગડેલ છે. \t Kuri Gusoma Amagenamiterere Bivuye Ibanjirije Kwinjiza porogaramu Impinduka OYA Cyangwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તે યોગ્ય પથમાં સ્થાપિત થયું છે અને તેની પાસે યોગ્ય પરવાનગીઓ છે \t in Inzira Na Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનીકોડ \t Inikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેટ્રાવૅક્સ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો જોડાણો ભાંગી પડે અથવા શરુ થવામાં નિષ્ફળ જાય તો ફરીથી પ્રયત્ન કરો (_R) \t Wongereugerageze NIBA i Ukwihuza Amataruka Cyangwa Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_IP સરનામુ: \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત '%s' દૂરસ્થ સ્ત્રોતને બનાવવા માટે આધાર આપતુ નથી \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખો પ્રોજેક્ટને બિલ્ડ કરો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Eye of GNOME માટે પસંદગીઓ \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને VCard તરીકે સંગ્રહો (_S)... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય પુન:લોડ (_R) \t Kongerakuyitangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો ટ્રેક \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન એનીમચોકઠાંઓનું વીડિયો એનકોડીંગ બગાડતું નથી. (વૈકલ્પિક) ઓડિયોમાહિતી કાચી માહિતી ફાઈલ અથવા .wav (RIFF WAVEfmt ) ફાઈલો જ હોવી જોઈએ .wav ફાઈલો મોનો (૧) અથવા સ્ટીરીયો (૨ ચેનલો) ઓડિયોમાહિતી ૧૬બીટ વિસંકુચિત હોવી જ જોઈએ. મહત્વનું: તમારે પ્રથમ બોલાવવું જ જોઈએ \" \t Videwo... Imisobekere: Bya i Bitari ngombwa a S Cyangwa IDOSIYE S Idosiye 1. Cyangwa Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF ફાઈલમાં અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા \t 8 Ikurikiranyanyuguti in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેક અથવા રેડિયો સૂચકની આસપાસની જગ્યા \t Kugenzura... Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્માર્ક \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ %s/%s મળતો નથી \t Inyandiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સાંસ્કૃતિક (_EUC-TW) \t Igishinwa karande( EUC- TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રની કિંમત (_V) \t Umwanya w'Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૃણાલી પટેલ <krunaliben\\.patel\\@gmail\\.com> \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક બતાવો \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ તરીકે દોરો \t Nka Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_i): \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભવિષ્યની કિંમત [v] \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ લક્ષણ માટે \"%s\" એ યોગ્ય કિંમત નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango Leta Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પૂર્વસુયોજન મેમરીમાં વાંચે છે \t i Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો mime પ્રકાર. \t Ubwoko Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ મળી નહિં: %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસ્ટીટેનMunichMünchen \t MunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલક જૂથનું જૂથ નામ સુધારેલ હોવું જોઈએ નહિં \t Bya i Imizi Ukoresha: OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s'માં કાર્યોને ખોલવાનું અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાની ઉપર ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya hejuru Ibika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ, અને ઘટ્ટ \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી (_b): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપતી વખતે લીટી ક્રમાંક માટે ઉપયોગ માં આવનાર ફોન્ટ દર્શાવો \"લીટી ક્રમાંકો છાપો\" વિકલ્પ શુન્ય ન હોય ત્યારે જ તેની અસર થશે.CURRENTCURRENT \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Umurongo Imibare Ryari: Icapa... INGARUKA NIBA Ihitamo ni ZeruCURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવ શરૂ કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સ્તંભોની પહોળાઇ ને બદલો \t Ubugari Bya i Byahiswemo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાનો પસંદ કરો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ચકાસણી રંગ ને વાપરો \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ચિત્રની માહિતીનો અણધાર્યો અંત \t Impera Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદચ્છેદ કરી શકાયુ નહિ: %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ બાહ્ય રીતે કડી થયેલ સુયોજિત કરોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ બદલાવો સાથે લાઇબ્રેરીને સુધારી શકાતુ નથી \t OYA Kuvugurura i Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર/ચેનલundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેટિંગ (_R): \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ યુરોપિયાઈ \t By'Uburayi bw'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રની આનુવંશિકતા (_H) \t Ikurikiranyanzego y'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t Ryari: Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ વેબ સાઈટ \t Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીનેહામCity in North West England, United Kingdom \t City in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટCaret \t Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા જાણકારી \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંપર્કોને VCard તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ટૅબમા જાવ (_p) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રેચબોક્સ ડિરેક્ટરી: \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R)... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તામાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે: %s \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ આપોઆપ સંતાઇ જાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલનો વિસ્તાર છોડી દે તો લાગતાે સમય મિલિસેકન્ડમાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t Umubare Bya Gutinda Nyuma Mweretsi Ibibabi Ubuso Mbere ni ku buryo bwikora gihishwe Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Nyakwihisha Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ બદલો \t Kubika a Gukoporora Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફાઇલ સેવર ઉપલ્બધ નથી. \t IDOSIYE ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કલેસ્વીગ-હોલસ્ટેઈનThüringen \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કાઢી નાંખો \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માન્ય નથી \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું (_T)preview-size \t Bitopreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Habazwi ikosa ritazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઝિલ \t Bureziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરને વર્ગો સોંપો \t Ibyiciro Kuri i KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના (%s) માટે અયોગ્ય અથવા ખૂટતા યાદીનો પ્રકાર \t Sibyo Cyangwa Ibuze kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ફાઇલ સ્થાન \t IDOSIYE Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નું પદચ્છેદન કરી રહ્યા છીએ \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ZWNJ શૂન્ય પહોળાઈ ન જોડનાર (_n) \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરો_New \t Byose Ibikorwa:_New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ સરનામુ કે જેને રીમોટ ડેસ્કટોપ URL મોકલવાની છે \t E Ubutumwa Aderesi Kuri Ibiro Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને બનાવવામાં નિષ્ફળતાAccount type \t Kuri Kurema By'igihe gito bushyinguroAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનો '\\\\' અક્ષર પછી તરત જ અંત આવે છે (લખાણનો '%s' હતુ) \t Nyuma a Inyuguti Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા વર્ણન \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી સમય પસંદ કરો \t Igihe Bivuye a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોગ્રાફ \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળમાંથી વાંચતી વખતે ભૂલ: %s. \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નવી કિંમત ને સમાવતુ નથી. \t ni OYA Kuri Ahatanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો (_s): \t Ubutumwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંપર્ક યાદી બનાવો \t a Gishya Umuntu Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી ની બહાર \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં). \t Ibumoso: Marije in inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન અને લેબલ વચ્ચેની જગ્યા પિક્સેલોમાં \t hagati Intera Utubuto Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચો-જમણો રંગ \t Iburyo: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો કે શું તકતીઓ ખેંચવી છે કે અંતિમ મુકામની જગ્યાએ સ્રોત પર ક્લિક કરવું છે. \t Kuri Kurura Cyangwa Kuri Kanda ku Inkomoko Hanyuma Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુઈનેઆ \t Gineya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન, તેજસ્વીતા, વિરોધાભાર, સંતૃપ્તીકરણ, અને ડિથર અલગોરિધમ સંતુલિત કરો \t Ibara Urumuri Inyuranyamigaragarire Ubwuzurane Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા તરીકે ચોંટાડો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોનરની બહારDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી (_D) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું નામ બદલી રહ્યા છેRenaming %s \t Renaming %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં પાછુ '%s' ને ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયની જાહેર કી \t Urufunguzo rusange rw'ibivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ફાઈલ અલગ રીતે એનક્રિપ્ટ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો અંત કરો (_P) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે VPN સરનામાંનું સૂચન કરી રહ્યા છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિફોર્મ ત્રિજ્યા (_D): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને છાપો (_f) \t Gucapa ku dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ ખાનગી કી છે. શું તમે ખરેખર તમે આગળ ધપાવા માંગો છો? \t %sni a Urufunguzo Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ફોલ્ડર તકતીને દર્શાવો. \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ (_P) \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બાકી રહેલ પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukurikiza i Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો લાવો \t Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન ક્રિયા માટે ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો સ્થાનિક રીતે નકલ કરો (_o) \t Ububiko Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"{0}\" ને \"{1}\" માં નકલ કરી શકતા નથી. \t Gukoporora Ububiko 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નિયંત્રકમાંથી ઘટનાઓ ડમ્પ કરો \t Ibyabaye Bivuye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી શરુ કરો (_R) \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંની ઊભી ગોઠવણ \t Akazu Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી કુકીઓને પરવાનગી આપો (_A) \t Emera Cookies zivuye muri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય થયેલ પ્લગઇનો \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૈલ ચિત્ર, ૧૪૦ x ૨૦૧ સેમી; સોલોમન અાર. ગ્યુગેનહેમ મ્યુઝિયમ, ન્યુયોર્ક \t ku X cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager એપ્લેટ અમુક જરૂરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં (.ui ફાઇલ મળ્યુ નથી). \t OYA Gushaka Bya ngombwa i IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "evince ને પૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિમાં ચલાવો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા સ્તર %s \t Urwego rw'umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XFig ફાઇલનું બંધારણ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ભૂંસોlayer-mode-effects \t Amabaralayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ઈમેજ પર ફરીથી લખો નહિં (_t) \t OYA Guhindura i ki/ bishaje Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમનો મૂળભુત રંગ વાપરવો કે નહિ \t Kuri Gukoresha Mburabuzi Sisitemu Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ બનાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન LDIF આયાત કરનાર \t LDIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસની વિન્ડો ખોલો \t Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં પરિસ્થિતિ ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે ચલાવેલ આદેશ દ્વારા આવેલા આઉટપુટને જુઓFile \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન કરો (_e): \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑગસ્ટabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપીરાઈટ કોપીરાઈટો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વીડિયો ચોકઠાંઓનું માપ બદલી રહ્યા છીએ... \t Byose Videwo... Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરોForget wireless network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાને બતાવો (_h) \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tabblo ખાતુ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવા માટે TreeModelSort મોડલ \t Urugero kugirango i Kuri Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો પુનઃપ્રાપ્ત કરો: દૂરસ્થ સાઈટમાં જોડાયેલ નથી \t Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Ihindurangano urwego ku Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈનોનો આરંભ કરી રહ્યા છીએ \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હા (_Y)Stock label \t YegoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સંગ્રહો (_I)... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનક્શાની સંરચના ફાળવી શકાતુ નથી \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથી%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t Amazina%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગત સ્તર \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે \"%s\" પર છે તે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની પસંદગીને મેળવી શકાતી નથી \t OYA Idirishya Muyobozi Ihitamo ku Mugaragaza Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેનમાર્ક \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: SSL પ્રમાણપત્ર (%s) માં યજમાન યજમાન સાથે બંધબેસતું નથી કે જેની સાથે આપણે જોડાયેલ છીએ (%s). જોડાણ અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t Ubuturo in i Impamyabushobozi OYA BIHUYE i Ubuturo Twebwe Kuri Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા બોક્સને પાંચ ડઝન જગ વડે ભરો. \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો ઉમેરો \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લીધેલ કડીનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Ibara y'Ihuza yasuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનંદન, તમે જીતી ગયા! \t Nibyiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ (_G): \t Izina ry'Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L): \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (Windows-1251) \t Siririki (Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન થીમ ફોન્ટનું સૂચન કરે છે. \t a Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતાડેલી અને બૅકઅપ ફાઇલો દેખાડો (_b) \t gihishwe Na Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc1 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ટોચે \t Ibumoso/ Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં વાંચેલ રસીદ મોકલો \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ સ્તરspoken punctuation \t spoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વર્તમાન પ્રિન્ટર માટે પાનાની સુયોજના નક્કી કરો \t Ipaji Amagenamiterere kugirango KIGEZWEHO Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવા માટે કોઈ પસંદગી નથી \t Ihitamo Kuri GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવોAspect ratio \t Cyangwa Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય થ્રેડીંગ \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યાદીના પ્રકારની યોજના માટે કોઇ <list_type> સ્પષ્ટ કરાયો નથી. \t Oya kugirango Igishushanyo Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત યાદ અપાવનાર માટેના એકમો, \"minutes\", \"hours\" અથવા \"days\". \t kugirango a Mburabuzi Mwibutsa Iminota amasaha Cyangwa Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિલીવરી ફાઇલ પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ વીડિયો ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ (VBR) \t GITO Videwo... Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધે છે... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખેલ વસ્તુઓનું ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon એ આ પ્રોટોકોલ ને સંભાળી શકતુ નથી, અને GNOME મૂળભૂત સંભાળનાર સુયોજિત નથી \t iyi Porotokole Na Oya Mburabuzi ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલગીરીCategoryName \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતિકરણ દ્વારા \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LibreOffice સ્પ્રેડશીટ \t OpenOffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં CD માં લખવા દરમ્યાન ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી: \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે: \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t a Ijambobanga... kugirango iyi%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર ઉપકરણ સાથે જોડાણ નિષ્ફળ ગયું \t Ukwihuza Kuri APAREYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ નકલ કરો (_C) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ પોસ્ટ કરવા માટે ફોલ્ડરો પસંદ કરો \t Kuri Guhitamo Kuri Iposita Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર પર ઈનબોક્સમાં નવા સંદેશાઓ પર ગાળકો લાગુ કરો (_A) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ભૂલ રુપરેખાંકિત કરો. નવું ખાતુ બનાવવા અસમર્થ. \t Sisitemu Ikosa Kuri Kurema Gishya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ લીટીઓ \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ થયેલ પ્રમાણપત્રોની મર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ. \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી પર ખસો (_M) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય/તારીખ પ્લગઈનને રૂપરેખાંકિત કરો \t Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ માટે સંપાદક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચેની ફેરબદલી \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત ફીડને કાઢી નાંખો (_F) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા PDAs ને મોનિટર કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં સંગ્રહો (_f): \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ %s પાસે જાણકારી પહેલાથી તેના પર રેકોર્ડ થયેલ છે એમ લાગે છે. \t DISIKI Kuri Ibisobanuro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં નવી ટેબમાં કડી ને ખોલો \t i Ihuza in a Gishya Isunika in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ચેતવણીઓ ઘાતક બનાવો \t Byose Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટને પહોળુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t kugirango Ubugari Kubaza... Bya i Cyangwa 1. NIBA Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત Y \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઉન્ટને વગાડો \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ માટે નોંધણીની સેવા \t Serivisi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`મૂળભૂત' બની ગયેલ છે. \t `ni Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ક્ષેત્ર સમાવે છે \t Umwanya Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષમા કરો, પાસવર્ડ બંધબેસતા નથી \t Amagambo banga OYA BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pidgin સંપર્કોનો આપમેળે સુમેળ કરો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કેલેન્ડરને છાપો \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકિત કરો (_g)... \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ૧ (વિભાગ) \t 1. Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ૯૦ ડિગ્રી વિષમઘડી દિશામાં ફેરવો \t Ishusho Dogere Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાના સંવાદમાં લેબલ અને ચિત્રની કિનારીની આસપાસની પહોળાઈ \t Bya Imbibi i Akarango Na Ishusho in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાર્ટીશન બનાવો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર વહેંચો (_S)... \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું મેઈલ ફોલ્ડર બનાવો \t a Gishya Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈજ્ઞાનિક રીતે પસંદ કરેલાનું બંધારણ \t i Ihitamo Nka Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બદલો (સ્રોત એ સક્રિય ચોકઠું છે) \t Ihitamo Inkomoko ni i Gikora Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: XJT ગુણધર્મ ફાઈલ '%s' ખાલી છે. \t indangakintu IDOSIYE ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: વૈવિધ્ય \t 1. 2. 3. 4. 5 Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના વપરાશકર્તા દ્વારા રુપરેખાંકિત ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pidgin વ્યક્તિ યાદીમાંથી સામયિકપણે સંપર્ક જાણકારી અને ચિત્રોને સુમેળ કરે છે \t Kuringaniza Umuntu Ibisobanuro Na Ishusho Bivuye By'ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલમોન \t Umutuku ubengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "# રાખવા માટે જૂનાં બેકઅપો (_k) \t #Bya ki/ bishaje Ibyashyinguwe Kuri Gumana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય (_T): \t Igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ક્રમ ફરી આપો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજું પત્તુ વહેંચવા માટે ક્લિક કરો; જોડી છૂટી પાડવા પત્તુ ખેંચો \t Kuri Kurura Kuri Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી આદેશ ચલાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GnomePilot ડિમનને જોડી શકાતુ નથી \t Kwihuza Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડવા માટે કોઈ વર્તમાન ઓબ્જેક્ટો નથી. \t Igikoresho Kuri Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો કી મહાવરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકો (_r)plug-in-action \t Muyunguruziplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમાંકન:Ranking \t Ranking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્તંભને દર્શાવવી છે \t Kuri Kugaragaza i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ખોલી શકાય એમ નથી. \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબોને હંમેશા બતાવો, જ્યારે ફક્ત એક જ ખુલ્લો છે. \t Garagaza Amasimbuka ATARIIGIHARWE Ryari: ni Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનું... \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત સંદર્ભો માટે આધારભૂત URL \t SHINGIRO kugirango Bifitanye isano Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથી \t chess-player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉદી અરેબિયા \t Arabiya Sawudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી રહ્યા છીએ: %s \t <i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ વિસ્તારક કિંમતો સમાવતો TreeModel સ્તંભ \t Inkingi i Urubariro Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ કેલેન્ડર જ બતાવો (_o) \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા વિશે \t /Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા માટે બહાર પાડેલી \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવી રહ્યા છે: %s \t Gukora:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સ્કેન કરી રહ્યા છીએ \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ %s વિન્ડો 0x%lx પર અયોગ્ય UTF-8 ધરાવે છે \t ku Idirishya Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરસPassword strength \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર નવાં મેઇલને ચકાસી રહ્યા છે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેનીન \t Bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ગોઠવણી \t Gutondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર નવામાં નવો પ્રવેશો (_N) \t Ibyinjijwe ku i Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડિયા-સ્વતંત્ર કડી \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ સુયોજનો (_B)... \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકના સ્તંભના હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂખરામાં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પ્લેબેક વોલ્યુમને છાપોmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલિપોર્ટ ગમે તે રીતે પસંદ કરવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખો (_W) \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકારી કાયદાકીયpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ખસેડી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ પાશ્વ ભાગ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોવલ સેક્સોનીMecklenburg-Vorpommern \t Mecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનુ (_v)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સુધારવામાં ભૂલ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ડાબી બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં લાવો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઉપલબ્ધ નહિં એવા સ્રોતોનો નિર્દેશ કરતી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ \t i gihishwe Idosiye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રવેશ સક્રિય કરો (_E) \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરશો નહિં (_n) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવો કોઈ સંદેશો નથી \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશામાં બાકી રહેલા અક્ષરોની સંખ્યા \t Bya Inyuguti Ibumoso: in i Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો છુપાવો \t Idirishya Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત માર્ગproxy method \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે ડિજીટલ વીડિયો કેમેરા જોડાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autovideocam_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી પટ્ટી તરીકે એજ સ્થાન \t Ahantu ni OYA a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રોની વ્યવસ્થા કરો \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ મળી નહિં (%s) \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍરબિક (MacArabic) \t Icyarabu (MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો... \t Kongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસે ફોલ્ડર પ્રદર્શિત કરવા માટે સક્ષમ કોઈ દર્શક સ્થાપિત કરેલ નથી. \t Oya Bya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ ભૂલો ને આયાત કરો \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલ બંધ કરો \t Funga i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા અંધ કાર્બન કોપી મોકલો (bcc) (_b): \t Gukoporora BCC Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને ઉમેરો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો: ખસેડો \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન ક્રિયાનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકની હરોળ \t imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી સ્ત્રોત \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટના માપદંડ માટેનુ પરિમાણ \t Ipima Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા બટનનો પ્રકાર \t Akabuto Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજુ સુધી માન્ય સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારાઈ નથી? \t OYA Byemewe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમ \t Modemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન જરુરી છે \t Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d યામાક્ષ સમીકરણ %g સેકન્ડોમાં પદચ્છેદ થયુ (સરેરાશ %g સેકન્ડો) \t %din amasogonda amasogonda Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે %s પર IMAP સેવા \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG પ્રતિ નિકાસ પાથtool-options-action \t Kuritool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત (_S): \t Gutangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પાઇલ (_m) \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં સ્થિતિદર્શક પટ્ટીનો દેખાવ બદલો \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' એ બગડેલી છે. લીટી %d વિકલ્પ વિભાગ અયોગ્ય છે \t Idosiye ni Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખેંચોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફિલ્મ લોડ થાય છે ત્યારે ફાઇલોના ઉપશિર્ષક આપોઆપ લોડ થાય છે \t Ihindurangero Idirishya Ryari: a Gishya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૃશ્યતાdrawable-action \t Ukugaragaradrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ભેગા કરો \t Byose Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલના કાર્યક્રમો માટેની પેલેટ \t kugirango Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગઠન ભૂલી શક્યા નહિં \t OYA Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની યાદી \t Bya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદેશ (_D): \t Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેન્ડલની સ્થિતિ \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં સંદેશાઓ મોકલો (_P) \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ (_T) \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારસ્પરિક ચાલો વાપરો (_U) \t Bifitanye isano Igenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તુરંત જ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ સક્રિય કરવો કે નહિ \t Kuri Gushoboza Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમત \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનFile \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું લખાણ સાફ કરોtext-tool-action \t Byose Umwandikotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ભાત (_P)... \t Umutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Erlang વિધેયો \t Umumaro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ વિસ્તારના અંતિમ મુકામ ચોકઠાંઓમાં દાખલ કરવા માટેનો સ્રોત ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho Kuri Kongeramo Ishyika Amakadiri Bya i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી ને જીવંત રાખવા માટે સક્રિય કરો \t Porogisi Gumana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑક્ટોબરfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SUNRAS તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો: %s \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી (_l) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ પ્રકાર (_D): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સરનામા પુસ્તિકા ફોલ્ડર બનાવો \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પસંદ થયેલ conduit નાં સુયોજનોને બદલો \t i Byahiswemo Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર વડે લક્ષ્ય સાધો અને તમારા પોઇન્ટ ગણો. \t ku a Intego Na IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ પાસે બંધ કૌંસની વગર જ ખુલ્લો કૌંસ હતો \t imvugo Gufungura Na: Oya Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે સુયોજિત કરવા કોઇ કિંમત નથી: '%s' \t Agaciro Kuri Gushyiraho kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ દેખાવ સંગ્રહો... \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ મોકલવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો. \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોયડાએ વળતરમાં અપવાદ %s મોકલાવયો \t Ikibazo# Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના નિયંત્રણબિંદુને બતાવો. કીચોકઠાંઓને અનુસરવા માટે shift કી દબાવી રાખો. \t Komeza>> Hasi i Gusunika Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક કડી આધાર આપતી નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F)Stock label \t GushakaLicenseAS ISGPLLGPLStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક જાણકારી જે તમે જુઓ છો અથવા દાખલ કરો છો તે અસુરક્ષિત જોડાણો ઉપર મોકલાશે, અને ત્રીજી વ્યક્તિ દ્વારા સરળતાથી જાણી શકાશે. \t Ibisobanuro Cyangwa Injiza Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%0.1f નોટ્સ \t %0.1f knots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ '%s' ને સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ કોષ્ટકો (_q)... \t Ubwisubire Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨૪ કલાક \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશતા \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃ પ્રાપ્તિ પછી Evolution ફરીથી શરૂ કરો (_R) \t Nyuma Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેપરવિલેCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોફ્ટવેર વિકાસ સાધનો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સરનામાં પોથી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d) \t Itangira... Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 2 \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક (_E) \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: પૂર્વજાણકાર ફાઈલનો અંત. \t Impera Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સાધનપટ્ટી ઊભી દિશામાં હોય ત્યારે શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે. \t i Umwanyabikoresho Ikintu ni Kigaragara Ryari: i Umwanyabikoresho ni in a Bihagaritse Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા કીઓ સક્રિય કરો (_t) \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ એ માન્ય કેલેન્ડર સંદેસો સમાવતું નથી \t umugereka OYA a Byemewe Kalindari Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકો \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરનું સ્થાન \t Icyerekezo Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભુ \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (_T) \t indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી સંવાદમાં દેખાતા બટનો \t Utubuto in Ikimenyetso Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને ઝડપથી ખોલો \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વાઝીલેન્ડ \t Suwazirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર %s \t %sku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી: તકતી ખાલી છે.undo-type \t GUHINDURA Ishusho Urwunge rw'ibara: ni ubusaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદા લખાણવાળો પાસવર્ડSecure Password Authentication \t PlaintextSecure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો (_S)undo-type \t Gupimaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "5 મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફરીથી લખવામાં નિષ્ફળ (શું પરવાનગીઓ ચકાસવી છે ?) \t Byanze Kuri Guhindura Kugenzura... Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૨ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી શરી કરવુ (_R) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પૂર્ણ થાય ત્યારે ફરીથી શરુ કરો (_r) \t Ryari: Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ડોમેઈન માટે whois કરીને જુઓ \t a GUSHAKISHA kugirango a urusobe Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે ખાલી CD અથવા DVD દાખલ થાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ ઓટોબર્ન આદેશોમાંનુ એક આપોઆપ ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબરSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ખુલેલી ફાઇલોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિની ફરતે ગોળ ફેરવોsame name, same type \t isame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટુ \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટો (_P): \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરનું છાપન માટે પૂર્વદર્શન \t Kalindari Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %ucalendar:day:digits \t Ipaji...Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એનક્રિપ્ટ થયેલ સંદેશાઓ મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે તેને પણ એનક્રિપ્ટ કરો (_f) \t Shyiraho Umutekano Kuri Ryari: Bishunzwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનુ પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડી રહ્યા છે \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન પરનું લખાણ \t Umwandiko ku Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પાશ્વ ભાગ (_a) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો (_x) \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય વળાંકને અન્ય કિનારીમાં નકલ કરો \t i Gikora Agaheto Kuri i Ikindi Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સર્વર સાથે SSH જોડાણનો આરંભ કરવામાં ક્ષતિ હતી. દૂરસ્થ સર્વરમાંથી ક્ષતિ સંદેશો આને અનુસરે છે: \t Ikosa Gutangiza a Ukwihuza Na: i Seriveri Ikosa Ubutumwa Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલો ત્રિકોણ \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA (માત્ર સહી) \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા '%s' માટે Google પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે સાધનપટ્ટીને બતાવો \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે \t Kuri Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સંવાદ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bya Imbibi i Ikiganiro Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકમાં ભૂલ: \t in Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરીવર્તિત ઈનપુટની અંદર અયોગ્ય શ્રેણી \t in Ihindurangero Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન: %0.4f \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવવામાં ભૂલ: \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માડેરાCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં સ્તર સુયોજનો સંગ્રહો \t Kubika Intera Amagenamiterere Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગાડે છે (_D) \t Kutaguma hamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને કાપો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ટૅબ ખોલવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Gufungura%S a Gishya Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક (_N)Stock label \t urusobeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ થયેલ બાબતો કાઢી નાંખો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્લેન \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર બે બનાવો (આધાર ૨) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri Nyabibiri SHINGIRO 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભ પર ખુલનાર લોગ ફાઇલ \t IDOSIYE Kuri Gufungura Hejuru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર \t Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર સમાપ્ત કરો \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને ભાંગો (_o) \t Gusenyuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Conduit %s એ સૂચિત થયેલ છે. પરંતુ શોધાયુ નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતની સ્થિતિprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl ભૂલ: \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, તો તેના બધા સમાવિષ્ટો અને તેના ઉપફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો કાયમી રીતે કાઢી નંખાશે. \t Gusiba Ububiko Byose Bya Ibigize Na Ibigize Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ લાવવામાં ભૂલ. જોડાણ નિયંત્રક અસ્તિત્વમાં નથી. \t Itangira... Ukwihuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મંત્રણા સમયે તમારી હાજરીની માંગ કરે છે. \t <B B ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યક: \t IMPUZAMPEMBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલાઇfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથરનેટ ઈન્ટરફેસ: \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરેલી શબ્દમાળા અવતરણચિહ્નથી શરૂ થતી નથી \t Ikurikiranyanyuguti Na: a Gusubiramo ibyavuzwe Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાંથી શબ્દ કે શબ્દસમૂહ ને શોધો \t a ijambo Cyangwa in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ મોકલનાર \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરની સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સાઈટ સાથેનું જોડાણ ખોલે છે \t a Ukwihuza Kuri a Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને ક્રમમાં ગોઠવો \t Nta mutwe Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે. \t Zeru Ubugari Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફ ને સુધારો \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી કે તમે પ્રવેશેલ છે તે અસુરક્ષિત જોડાણ પર મોકલાશે, અને ત્રીજી પાર્ટી દ્દારા અટકાવી શકાતુ હતુ. \t Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફરીથી તાજુ કરો (_R) \t /Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ઢાળ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિન કે જ્યાં વિન્ડો દેખાડવામાં આવશે \t Mugaragaza iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરચાઈલ્ડCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક (_w) \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાન પાનાંનો દેખાવ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રની ફાઈલ '%s' ને લખવામાં ભૂલ: %s \t Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની જાડાઈ \t Uburemere bw'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો \t Igihe-ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવા માટેનુ ઓફસેટ \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતી જોડ રદ કરીને તકતીઓની થપ્પી છૂટી પાડો \t a Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવી \t Impera Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકરણ સ્ક્રીનશોટ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું હંમેશા કાળા રંગને જ પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વાપરવો. \t Kuri Buri gihe Gukoresha a umukara Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોલ્ડન રોકCity in Saint Kitts and Nevis \t City in Saint Kitts and Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ પ્રાચીન (EUC-TW) \t Igishinwa gakondo (EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટુ કરવાની કિંમત \t Ihindurangano Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં જાઓ (_f): \t Kuri iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" ને UTF-8 માં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી (G_BROKEN_FILENAMES ક્ષેત્રીય ચલને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરો): %s \t Izina ry'idosiye: Kuri 8 Igenamiterere IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C સ્ત્રોત ફાઇલ \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી આયાત કરો \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે સમસ્યાની તપાસ માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયને આધારિત સંદેશા-યાદીને થ્રેડ કરો \t Ubutumwa Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખું અનુક્રમિત સ્તરો પર કામ કરતું નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%2$s મારફતે %1$s એ નીચેની સોંપાયેલ ક્રિયા પ્રત્યુત્તર મોકલ્યો હતો: \t <B B Yoherejwe: Inyuma Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એપ્લેટ પેનલમાં આદેશવાક્ય ઉમેરે છે \t Apuleti... a Komandi: Umurongo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઈલ (custom.conf) વાપરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન ઉપયોગીતા ચલાવવા પહેલાં ફાઈલ હાજર છે. \t OYA Gukora Iboneza Porogaramu Inzira ni Gushyiraho in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેનો પાથ \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક તોડવો (_i) \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_o) \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મુક્ત/વ્યસ્ત સર્વર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવોDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેઠકોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો પસંદ કરો સંવાદમાં વપરાયેલ ફોલ્ડર માટે URI \t kugirango Ububiko Iheruka in Guhitamo Amazina Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળા નેટવર્કનું જોડાણ નિષ્ફળ ગયું. \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી નંબરો ને બતાવો \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ મૂંગો \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ તરીકે ચિહ્નિત કરો (_k) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને RGB માં રૂપાંતરિત કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂખરો વાદળી \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથવા (?'Ops' or _BAR_ and _BAR_, _BAR_ \\\\s+ ) \t (?'Ops' or _BAR_ and _BAR_, _BAR_ \\\\s+ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંદેશાઓને ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે વોલ્યુમ \"%s\" ને કચરાપેટીમાં ખસેડી શકતા નથી. \t Kwimura Igice Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચકાસણી વસ્તુ બનાવો \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભ કિબોર્ડ પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t Ubushobozi bwo gukoreshwa Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશા %s ને મેળવી શકાતુ નથી %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ નક્શા નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસજનક તરીકે વર્ગીકૃત કરો \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંગ્રહી શક્યા નહિં \t Iboneza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICC રૂપરેખા ફાઇલ પસંદ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમના મૂળભુત ફોન્ટ વાપરો. \t i Mburabuzi Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCard તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોલ્ડરોના સમૂહના પ્રશ્ન તરીકે મેઈલ વાંચવા માટે \t Ubutumwa Nka a Ikibazo# Bya Gushyiraho Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક લક્ષણો તમારા વર્તમાન સર્વર સાથે યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહિં \t Ibiranga Gicurasi OYA Akazi Na: KIGEZWEHO Seriveri Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલેપેગોસ ટાપુઓ \t Ibirwa bya Farowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ થયેલ સાધન નામ \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 4x \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રિયુ %d ચોકઠાંઓ %g ક્લાઈન્ટ બાજુની સેકન્ડો (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ) અને %g દિવાલ ઘડિયાળના સમયની સેકન્ડો X સર્વર સ્રોતોને સમાવીને (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ) \t Amakadiri in Umukiriya amasogonda Ikadiri Na amasogonda Urukuta Igihe Seriveri Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નહિં (_N) \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો (_L) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીનો પ્રકાર (_I): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાની દિશા સમતોલ કરો (_o) \t Ifoto Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CORBA નો અપવાદ ઊભો થયો છે \t A Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ બોનોબો કમ્પોનન્ટો બતાવે છે \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રત્યક્ષ રીતે પ્રશ્ન કરો (પસંદગીકાર) \t Ikibazo# Bya BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામ ગણો [=] \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની દિશા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનો રંગ (સક્રિય) \t Ibara Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન ક્રિયા માટે ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો સ્થાનિક રીતે નકલ કરો \t Ububiko Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મટીરીયલ (_M) \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વિસ્તારનો શરૂઆતનો ચોકઠાં નંબર \t Gutangira Bya Ihitamo Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ ફોલ્ડરમાં જાઓ (_G) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુ કરો \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન \t kugirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરી રહ્યા છે... \t Pacinga:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"{0}\" ની નિકાસ કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ રંગ (_o): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો સફેદ અને કાળા છે. \t Amabara Umweru Na umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ name/author/date/description ની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Izina: Umwanditsi Itariki Isobanuramiterere Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_H) \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ત્યાં ઈવોલ્યુશન અંદર ચોક્કસ MIME પ્રકાર માટે આંતરિક દર્શક નહિં હોય, તો આ યાદીમાં દેખાતા કોઈપણ MIME પ્રકારો કે જેઓ GNOME ના MIME પ્રકાર ડેટાબેઝમાં Bonobo ઘટક દર્શક સાથે જોડાયેલ હોય તેઓ સમાવિષ્ટો દર્શાવવા માટે વાપરવામાં આવશે. \t a kugirango a Ubwoko Mo Imbere in iyi Urutonde Kuri a in Ubwoko Ububikoshingiro Gicurasi kugirango Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝામ્બિયાCountry \t Zambiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સ્તંભ %d માં ફેરફાર થયેલ હતો \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત નથી \t Amabendera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાડકું નામ \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ (_R) \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભા ભરનાર ઉમેરવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્યા \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો \t Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનમાં તમારું સ્વાગત છે. આગળની થોડી સ્ક્રીનો Evolution ને તમારા ઈમેઈલ ખાતાઓ સાથે જોડાવા માટે, અને અન્ય કાર્યક્રમમાંથી ફાઈલો આયાત કરવા માટે પરવાનગી આપશે. \t Kuri Komeza>> Kwemerera Kuri Kwihuza Kuri imeli Konti Na Kuri Kuzana Idosiye Bivuye Ikindi Porogaramu Kanda Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી પાસવર્ડ: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંવાદ ખોલોdocuments-action \t Ishusho Ikiganirodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની (_EUC-JP) \t Ikiyapani( EUC- JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો \t Gusubiramo muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિકAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ, %s \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સ માટે મોડેલ \t Urugero kugirango i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનાં પોતાનાં સર્વર માંથા ફક્ત કુકીઓને પરવાનગી આપો \t Kwemerera Inyandikonyakwirema Bivuye a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution સુયોજનો લાવી રહ્યા છીએ \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seealsoie.format આ પણ જુઓ .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t <Ifishi 0 Ifishi 1.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_r) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂલ્ય સુયોજિત થઈ શક્યુ નહિ. ભૂલ હતી: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માં ફાઈલ આયાત કરવાનું શરૂ કરવા માટે \"લાગુ કરો\" બટન પર ક્લિક કરો. \t Kuri Kuzaza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી જોડાણ કે જે /apps/metacity/keybinding_commands માં રહેલા અંકો સાથે સંકળાયેલા આદેશને ચલાવે છે. માળખું આ રીતે હશે \"lt;Controlgt;\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". આ પદચ્છેદ કરનાર ઘણું ઉદાર છે અને નાના અથવા મોટા બંને અક્ષર સ્વીકારે છે, ટૂંકુ નામ કે જે- \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\". જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા તરીકે સુયોજિત કરેલી હશે \"disabled\", તો આ ક્રિયા માટે કોઈપણ કી જોડાણ નહિં હોય. \t Iriho Imibare Komandi: in Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ દર્શક \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી ફ્રેક્ટલ લાવો \t a Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ નથી (_N) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હુનાન \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં નવી ટેબમાં ઇમેજ ને ખોલો \t i Ishusho in a Gishya Isunika in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેના પર ફરીથી લખવું \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ટ્રેકોને બતાવો (_A) \t Kwerekana Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફોલ્ડરની તેની અંદર જ નકલ કરી શકો નહિ. \t Gukoporora a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૂકવણીનો સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજના ટકાની જેમ અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ. \t Intera Nka Ijanisha Bya Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય લેખક ઉપકરણ: %s \t Mwanditsi APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું ક્યાં છું પ્રક્રિયા કરે છે.Where am I \t Where am I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારંપરિક ચીની (હોંગ કોંગ)_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના ફેરફારોની અસર લાવવા માટે તમારે GIMP ને પુનઃશરૂ કરવું પડશે: \t Kuri Ongera utangire kugirango i Amahinduka Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૈયાર \t Cyiteguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવમાં થમ્બનેઈલ માટે ચિહ્નનું મૂળભૂત માપ. \t Urutonde Bya Inkingi Kigaragara in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓ \t utubago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમત ખેલાડીઓની પ્રારંભિક સંખ્યા સાથે પૂરી થશે. \t Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા થોભી દેવાઇ \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મહત્તમ થયેલ નથીSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુપટ્ટીની પેક દિશા \t Ipaki Icyerekezo Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો વિકલ્પો દાખલ કરો \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Gusiba Urutonde Bya Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુચવે છે કે જો પસંદગીઓ એ GNOME2.2 સુયોજનોમાં ખસેડી દેવામાં આવી છે \t NIBA i Kuri 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં CD માં લખવા દરમ્યાન ભૂલ હતી \t Ikosa Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલા એકમો ઈંચમાં બને છે. \t Ubwoko Hejuru Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્યુએર્ટો રિકો \t Puwerito Riko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સર્વર માટે કોઈ યજમાનનામ વ્યાખ્યાયિત નથી \t A Umukiriya kugirango Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં \t Nyamwiyuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: જૂથના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરો, પ્રશ્નો બનાવો અને તમારી જાણકારી આધારની મદદથી ટ્રેક કરવા અને તેની વ્યવસ્થા કરવા માટેના અહેવાલો. \t Kuyobora ububikoshingiro, kurema ibibazo na raporo kugira ngo ugenzure kandi uyobore ibyatanzwe byawe ukoresheje Base."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બગડેલ નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન પ્રક્રિયા શોધાઇ ન હતી. \t <B Porogisi Iboneza Porogaramu OYA Byabonetse B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સરનામા પોથીના ગુણધર્મોને બતાવો \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ક્લાઈન્ટોની સંખ્યા (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફળ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચી રહ્યા છીએ (_S) \t Bisangiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ઓબ્જેક્ટને શોધી શકાતી નથી \t Gushaka Bisanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણો \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચક્ર વિસ્તાર વાપરો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઝા રિકા ડી હિડાલ્ગોCity in Puebla, Mexico \t City in Puebla, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઈમેજોને લાગુ પાડો (_a) \t Kuri Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો પુનઃતાજી કરોpatterns-action \t Urusobe rw'amabarapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉંચો વિરોધાભાસ \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા નામ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit સંપાદક વિસ્તારમાં લીટી ક્રમાંકો દર્શાવી શકે. \t Kugaragaza Umurongo Imibare in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમઝોન પસંદ કરવા માટે માઉસ-આધારિત પૂછપરછ નકશા વિજેટ. કીબોર્ડ વપરાશકર્તાઓએ તેની જગ્યાએ નીચે આવતા જોડાણ બોક્સમાંથી ટાઈમઝોન પસંદ કરવો જોઈએ. \t Biganira kugirango Guhitamo Bivuye munsi Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન (_V)vectors-action \t Kigaragaravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગdynamics-output-type \t Ibaradynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક વપરાશકર્તા gimprc ફાઈલ વાપરો \t Ukoresha: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો તકતી બંધ કરોopen recent file \t OYA Guhindura izina Ububikoopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બની શકે નહિં. મહેરબાની કરીને bugzilla.gnome.org જગ્યાએ ભૂલનો અહેવાલ ભરો કે જે તમને કેવી રીતે આ સંદેશો દેખાયો તેનું વર્ણન કરે. \t IDOSIYE a Icyegeranyo ku iyi Ubutumwa Kuri Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnKeyUp ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ ખોલી શક્યા નથી \t OYA Gufungura Ifashayobora Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_N) \t Fungura Ihuza mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ લોગને ફાઇલમાં સંગ્રહો (_S)... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાનું નામ સ્પષ્ટ કરવું જરૂરી છે અને એના પછી જે કી પર આ અમલમાં મૂકવાનું હોય તેને સ્પષ્ટ કરો \t a Igishushanyo Izina: ku Urufunguzo Izina: Kuri Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પરિમાણો મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Byose Ibigenga Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો ડુપ્લેક્ષમાં છપાયેલ ક્રમનું બીજુ પાનુ નીચેથી ઉપરની બાજુએ બતાવે છે. \t i ISEGONDA Ipaji Bya a Inyabubiri Byacapwe Kuri Byacapwe Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન બંધબેસતાઓને બદલો \t KIGEZWEHO BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી \t Icyihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્નલ નીચેના પાર્ટીશન કરી શકાય તેવા કોષ્ટકોને નીચેના ઉપકરણો પુનઃ-વાંચવામાં અસમર્થ છે: \t ni Kuri Gusoma i ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં:'%s'%s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણિત (લીટીમાં) \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દસ્તાવેજ '%s' ખાલી છે? \t ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર (_T): \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવો (_w) \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળેલ વ્યાખ્યાઓ છાપો \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળને લક્ષ્યમાં નકલ કરો (_C) \t Kuri Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલો એ વિડિઓ DVD પર છે. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૈઈઝર વણાંક બનાવો \t Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ છે : High-grade Encryption (%s %d bit) \t Umwinjirizo washizweho umutekano: Umutekano wo mu rwego rwo hejuru( %s%S %s%S bit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S): \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના અયોગ્ય UTF-૮ ધરાવે છે \t Kirimo Sibyo 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીપોઝીટરી ઓફલાઈન \t ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી અવાજ પસંદ કરો: \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ffmpeg વીડિયો એનકોડર પરિમાણો ફાઈલમાંથી વાંચી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: દર્શાવ %s માટે લોગ ફાઇલ ખોલી શક્યા નહિં! \t %s:OYA Gufungura kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્લગઇન સક્રિય થયેલ છે \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનગમતાઓCategoryName \t IcyatoranyijweCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થી બદલો (_e): \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતર તરીકે આવતી તારીખ માટે બંધારણ ગોઠવો \t Imiterere kugirango Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરો (_C)... \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ સાઇટો \t Ama paji ya webu y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_E)... \t Idosiye%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ `%s' માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ, ઇચ્છિત 16 બાઇટ છે, %d મળ્યુ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક રંગમાં ફેરફાર કરો \t Kugena Wuzuza: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM માટે PAM રૂપરેખાંકન શોધી શકતા નથી. \t Gushaka Iboneza kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃતાજું કરો (_f): \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો ઉપલ્બધ છે \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને સ્થિત કરવાનું અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_S) \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો સુધારવામાં નિષ્ફળ. \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પેટી માટે ઊંચાઈ \t kugirango Umwandiko Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત પ્લેયર વિશે જાણકારીને બતાવો \t Ibisobanuro Ibyerekeye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત (_T)New \t IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને દૂર કરી શકાતુ નથી \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી કાઢી નાંખવામાં ભૂલ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s ને રૂપરેખા રૂપરેખાંકનમાં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kongeramo Ukoresha: Kuri Ibijyana Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GroupWise ID યાદી \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે \t Mukoresha yagenywe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય દસ્તાવેજ \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ %s વિશે જાણકારી મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ibisobanuro Ibyerekeye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૫ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર (_C): \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSH એક્ઝેક્યુટેબલનો પાથ \t Inzira Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સપાટ રીવ્યુને લીટીના અંતે ખસેડે છે.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવું સંગ્રહસ્થાન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચિત્ર પ્રવેશ માટે પૂર્વદર્શન હોવું જોઇએ. \t Icyinjijwe a Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ સર્વરમાંથી કોઇક કલાઇન્ટે પોતાની જાતને કાઢી નાખ્યુ જ્યારે કે તેને ઉમેરાયુ જ ન હતુ. \t Umukiriya Cyavanyweho Bivuye Seriveri Ryari: Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈક લંબાઈ (_S): \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વર્ગોને સંચાલિત કરો \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણોને મૂળ માપમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Ibigenga Kuri Umwimerere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે મૂકેલો ઓબ્જેક્ટ તેના પિતૃમાં બંધબેસતો નથી. ક્યાંતો પિતૃ ઓબ્જેક્ટને વિસ્તારો, અથવા ઓબ્જેક્ટને બીજી જગ્યાએ મૂકો. \t Igikoresho Kwagura i Igikoresho Cyangwa i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં ઉમેરો (_A) \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૯ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 9 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલું \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત શેલ કી પેદા કરી શક્યા નહિં \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_P) \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્તiCalImp \t ByuzuyeiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ફાઇલ માં અનુક્રમણિકા \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ આધારભૂત બંધારણમાં નથી. \t Idosiye OYA in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગત સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહપધ્ધતિને આપોઆપ શોધો. યોગ્ય કિંમતો \"\" (આપોઆપ બ્રાઉઝર બંધ છે), \"cjk_parallel_state_machine\" (પૂર્વીય એશિયાની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"ja_parallel_state_machine\" (જાપાની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"ko_parallel_state_machine\" (કોરીયાઈ સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"ruprob\" (રશિયાઈ સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"ukprob\" (સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"zh_parallel_state_machine\" (ચીની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"zhcn_parallel_state_machine\" (સરળ ચીની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો), \"zhtw_parallel_state_machine\" (સાંસ્કૃતિક ચીની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો) અને \"universal_charset_detector\" (મોટે ભાગની સંગ્રહપધ્ધતિઓ માટે આપોઆપ શોધો) છે. \t Imisobekere: Ibyinjijwe Bidakora Byo muri Aziya Ikiyapani Ikinyakoreya Ikirusi Nyaukerene Igishinwa Igishinwa Igishinwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયની માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી શૈલી (_H): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઇલો ઉપર લખો નહિં \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંગ થયેલ ફાઇલને સ્થાપિત કરવા દરમિયાન ભૂલ હતી \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RFCOMM જોડાણ મેળવવામાં અસમર્થ (%d) \t Kuri Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળતા. \t Byanze Kuri Gufungura Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલોને રીપોઝીટરીમાં ઉમેરો \t i Byahiswemo Idosiye Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બેટરી ભરેલી હોય ત્યારે વપરાશકર્તાને સૂચવો. \t Ukoresha: Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી કી દબાયેલ હોય તો કી સ્વીકારો નહિં. \t OYA Kwemera a Urufunguzo Nka kugirango Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS આ બીલ્ડમાં ઉપલબ્ધ નથી \t ni OYA Bihari in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સંવાદ વિકલ્પોને બતાવો \t Iburira Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓ દૂર કરો \t i Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ સંપૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ બાબત કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર નોંધો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનવાળી સ્થિતિમાં શરુ કરો \t Gutangira in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ફાઇલમાં વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યા પ્લગઇનો છે તે માટે Anjuta શેલ \t Igikonoshwa i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ખાનાંમાં જવા માટેનું લખાણ. \t Umwandiko Kuri Gyayo Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગત માહિતીિ \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીડન \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ સ્થિતિ સંવાદને ખોલો \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જાળી લીટીઓ વૃક્ષ દૃશ્યમાં દોરાયેલ હોવી જોઈએ \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/ડિરેક્ટરી ને સુધારો \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત પસંદગીrect-select-mode \t Guhitamorect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથોની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટ રુપરેખાંકન સુયોજિત કરો \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સક્રિય જોડાણો નથી! \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોવાયેલ ફોલ્ડર. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટને ઉમેરો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution બેકઅપ \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકની ગોઠવણી કરો (_S)... \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SGI તરીકે સંગ્રહ કરો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઇલ ને બનાવી શકાતી નથી. \t OYA Kurema i Impuzandengo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટવાળી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાર્તા કહેવા માટે અાપેલા ચિત્રોને ગોઠવો \t i Amashusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત-આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા. શૂન્ય કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ, અને તેને ચોક્કસ મહત્તમ હોવી જ જોઈએ ડેસ્કટોપને નહિં વાપરી શકાય તેવું બનાવવા માટે ઘણી બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ માટે અચાનક પૂછીને. \t Bya Birenzeho Zeru Na a BIHAMYE Kinini Kuri Ibiro ku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટો \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર (_N)windows-action \t Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉરુઆપનCity in Veracruz, Mexico \t City in Veracruz, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય આધાર \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ અટકાવવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Guhagarara a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ટ્રેકર નથી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ફાઇલ ખોલવી છે? \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Ibara Bya Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોકરના હાથ કરવા માટે ચિત્રાત્મક રજૂઆત પર પત્તા મૂકો \t ku Kuri Kuri Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળ ઊંચા તફાવતવાળી ચિહ્ન થીમ \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે માઉસ જોડાયેલ હોય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'automouse_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ડિરેક્ટરીઓમાં માન્ય કી ફાઈલ શોધી શક્યા નહિં \t Urufunguzo IDOSIYE OYA Byabonetse in Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ નિયંત્રણ જૂથ \t Igenzura Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ પસંદ કરો (_o) \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય પ્રશ્ર્ન \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક દેખાવ સ્તંભોનો ક્રમ \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતની વચ્ચેની જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત વિન્સન્ટ અને ગ્રેનાડાઈન્સAmerican Samoa \t Mutagatifu Visenti na GerenadineAmerican Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો તરીકે ખોલો (_e)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોર્ટકટ \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SpamAssassin માં '%s' ને લખવાનું નિષ્ફળ: \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે દાખલ કરેલ સરનામું માન્ય નથી. \t Kuri Aderesi in Aderesi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણોprinter type \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચનદર્શક ચિહ્નો દેખાય છે \t Ikimenyetso Udushushondanga Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાટિયાનું માપ (૨-૬) \t Bya 2. 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં આયાત કરવા માટેનું ફોલ્ડર પસંદ કરોmboxImp \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CalDAV જથ્થાબંધ બદલાવોને આધાર આપતુ નથી \t Ikoresha: OYA Gushigikira Impamyabushobozi Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીસ્ટ્રીમર CD વાંચનાર બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ લેબલ માટે લખાણ \t Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત ફોન્ટ \t Base Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુઓને કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના માટે તમે મૂળભૂત કિંમત સુયોજિત ન કરી શકો \t Gushyiraho a Mburabuzi Agaciro kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસink-blob-type \t kareink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયુ \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરનાર ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજેtoday \t UYUMUNSItoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ SpamAssassin ને વધુ વિશ્ર્વાસપાત્ર બનાવે છે, પરંતુ થોડું ધીમું. \t <Gitoya Ubwoko Muyunguruzi... Birenzeho Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલંબિયાCity in Georgia, United States \t KorombiyaCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટું (_e) \t Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલમાં ફેરફાર કરો \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને સંદેશો મોકલો \t Ubutumwa Kuri Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની આવૃત્તિમાંથી સુધારો કરવામાં નિષ્ફળ: {0} \t Bivuye Ibanjirije Verisiyo Byanze 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડી દો(_D) \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ લીટી પહોળાઈ \t BIHAMYE Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો ઓબ્જેક્ટ બતાવો \t Ibanjirije Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઓબ્જેક્ટ પાસે ગુણધર્મો નથી. \t Igikoresho Oya Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણાબધા શબ્દો બંધબેસતા છે: \t <B Amagambo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રકાર: %s. \"%s\" ને ખોલવાનું અસુરક્ષિત છે કારણ કે તે તમારા દસ્તાવેજો અથવા તમારું ખાનગીપણું સંભવિતપણે નષ્ટ કરી શકે છે. તમે એની જગ્યાએ તેને ડાઉનલોડ પણ કરી શકો છો. \t Ubwoko Bya IDOSIYE Inyandiko Cyangwa Agenga OYA Kuri Gufungura Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજારનો વિભાજક દેખાડો (_t) \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્તિથી શરૂઆત (FS) \t Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "wallpaper_filename દ્વારા સુયોજીત થયેલ ઈમેજ કેવી રીતે રેન્ડર થાય તે નક્કી કરે છે. \"કંઈ નહિં\", \"વોલપેપર\", \"કેન્દ્રિયકૃત\", \"માપ અપાયેલ\", \"ખેંચાયેલ\", \"નાનુંમોટું\" શક્ય કિંમતો છે. \t Ishusho Gushyiraho ku ni Uduciro Ntacyo Bishyizwe hagati Gipimye Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોટબુકમાં નવી નોંધને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પરના બધા વપરાશકર્તાઓની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ \t Ibisobanuro Bya Byose ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય પ્રશ્ર્ન: %s \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળ-આકારવાળી પસંદગી બનાવવા માટે, ઉપવલય પસંદ કરવા માટે Shift દાબી રાખો. વતૃળ ચોક્કસ રીતે મૂકવા માટે, તમે જે વતૃલ પસંદ કરવા માંગો તેને આડા અને ઊભા માર્ગદર્શનો ટેન્જન્ટ ખેંચો, તમારું કર્સર માર્ગદર્શનોના છેદગણ આગળ મૂકો, અને પરિણામી પસંદગી ખાલી માર્ગદર્શનોને સ્પર્શ કરશે. \t Kurema a Uruziga Ihitamo Ishushogi Guhitamo a Uruziga Kurura Gitambitse Na Bihagaritse Ibiyobora Tanjante Kuri i Uruziga Kuri Guhitamo indanga ku i Ihuriro Bya i Ibiyobora Na i Ihitamo i Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડીcolor name \t Birutacolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવા સમર્થ નથી: મંજૂરી કરાયેલ સત્તાધિકરણ માટે કોઈ આધાર નથી.: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયનેમિક મોડ્યુલ લાવવાનું આધાર આપેલ નથી. જીકોમ્પ્રીસ શરુ થઇ શકતુ નથી. \t Modire Itangira... ni OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળનું ઉભુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t i Bihagaritse Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ, ભૂરો ભાગ \t Ibara Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક એનકોડીંગ ને પસંદ કરો \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ઘટનાઓ \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઈ નહિં \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો: \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ ઉદભવી. \t Habazwi ikosa ritazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં (તે mplayer ચોકઠાં નિકાસ માટે જરૂરી છે) \t OYA Kurema ni Bya ngombwa kugirango Ikadiri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સ્થિતિ \t X-Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચો (_h)...select-action \t Kugabanukaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ડાલ્યુસીઆCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીની સ્થિતિ \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરી પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. સુરક્ષા માટે, તમારી પાસે %s માં તમારા જૂનાં બુકમાર્ક સુયોજનની નકલ હોવી જોઇએ. \t Kuzaza Byarangiye a Gukoporora Bya ki/ bishaje Akamenyetso Gushyiraho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવામાં નિષ્ફળતા. \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરી, તપાસો કે શબ્દ \t Kugenzura... NIBA i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાડેન-વુર્ટેમ્બર્ગBayern \t Bayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી Win-કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને તમારા મિત્રોની યાદીમાંથી દૂર કરેલ છે. \t Bivuye ku Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા (_a) \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ઘટનાઓ માટે વૈકલ્પિક ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો. \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha kugirango Kuvuza Inzogera Ijwi Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્રોત માટે વાપરવાનું કેલેન્ડર પસંદ કરો. જો તમે પ્રોજેક્ટનું મૂળભૂત કેલેન્ડર વાપરવા માંગો, તો 'કંઈ નહિં' પસંદ કરો. \t i Kalindari Kuri Gukoresha kugirango iyi Kuri Gukoresha i Mburabuzi Kalindari Bya i Umushinga Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનો લાલ ભાગ. \t Umutuku Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ તરીકે પસંદ થયેલ કાર્યોને ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ibikorwa Nka Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન સ્થિતિઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: \t Izina:%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા કે જે ખાનાંઓ વચ્ચે દાખલ થયેલ છે \t ni Byinjijwemo hagati Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ સહી કરનાર પ્રમાણપત્ર \t Impamyabushobozi y'ushyiraho umukono kuri imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પત્તુ: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ઈમેજો જુઓ અને આયોજિત કરો \t Na Gutunganya... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યા આમાં દર્શાવો (_a): \t Byose in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરનારની જગ્યાનું વર્ણન કરતી .desktop ફાઈલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"શરુ કરનાર-વસ્તુ\" હોય. \t Ahantu Bya Ibiro IDOSIYE Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવાનું અટકાવો \t Guhagarika Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LibreOffice રજૂઆત કાર્યક્રમ \t OpenOffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડા પાનાઓની સંખ્યા \t Bya Amapaji Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નહિં \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ \t Iyugurura/Ifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: આ વિકલ્પો કેટલાક કાર્યક્રમની ખોટી વર્તણૂક માટે કારણભૂત છે. અમુક કાર્યક્રમ અને ઓપરેટીંગ સિસ્ટમની ફરતે કે જે જુદી જુદી ટર્મિનલની વર્તણૂકની આશા રાખે છે તેની પરવાનગી આપવા માટે માત્ર તેઓ અહીં છે. \t Amahitamo Gicurasi Porogaramu Kuri Kuri Kwemerera Kuri Akazi imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ આ બંધારણમાં જ દાખલ કરવી જોઈએ: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t Itariki in Imiterere60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પર જાહેર ડિરેક્ટરીને વહેંચો \t Idosiye ku urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર સફેદ \t ku umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને અન્ય ફોલ્ડરમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ભૂલ ઉદભવી. તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ. મહેરબાની કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t By'imbere Ikosa OYA Kuri LOG in Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથેની નવી ચેનલ \t Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 1m \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ %s દૂર કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gukuraho... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P)... \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સતત વિસ્તારો પસંદ કરો \t Bibonerana Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછું \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીલીમીટર (_M) \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે શું તમારી પાસે કોષ્ટક કેપ્શનવાળું હોવું જોઈએ. \t NIBA nka Kuri i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એન્ટ્રોપી ફાઈલ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઘટનાને છાપો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ પાસે અમાન્ય અક્ષરો છે \t Izina: Sibyo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સુરક્ષા સંપાદક \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે માત્ર 'ફરી બનાવો' ચલાવી શકો જો સક્રિય ચિત્ર મૂળમાં 'બનાવો નહિં' દ્વારા પેદા થયેલ હતું. \t Gukoresha NIBA i Gikora Ishusho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગ્રહિત દસ્તાવેજ %d \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ રજૂઆત \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલને સંગ્રહો... \t Gushyingura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પાના ની તાજેતરની સમાવિષ્ટ ને દર્શાવો \t i Ibikubiyemo Bya i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક ચિહ્ન માટે વપરાતી રજૂઆત \t kugirango Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. \t A IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ઊંચાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) \t OYA Kubona Ishusho Ubuhagarike IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર ચોંટાડો (_P)buffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ બ્રાઉઝર \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધાની \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફોકસ નથીFindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim ને બોલાવવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી: \t Ikosa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત શિર્ષક \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને મેઇલ પરિવહન \"%s\" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU ને મોનિટરમાં સુયોજિત કરો. એક પ્રોસેસર સિસ્ટમમાં તમારે એને બદલવું જોઈએ નહિં. \t Kuri a UMWE Sisitemu Kuri Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધો \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો જવાબ ન હોય તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વૃક્ષ લીટીઓ વૃક્ષ દેખાવમાં દોરાયેલ હોવી જોઈએ \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ યોગ્ય નામ નથી: '%c' \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં તેમાંથી નકલ કરવા માટે કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ નથી. \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukoporora Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય પ્રમાણભૂત mbox સ્પુલ ફાઈલોમાં સ્થાનિક મેઈલ વાંચવા અને સંગ્રહવા માટે. તે કદાચ lm, Pine, અથવા Mutt શૈલીના ફોલ્ડરોનું ટ્રી વાંચવા માટે વપરાશે. \t Na Ubutumwa in external Bisanzwe Idosiye Kuri Gusoma a Bya Cyangwa IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ નિયંત્રક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે. \t Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit એ %s સ્થાનો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાં માટે વિવિધ શૈલી પસંદ કરો \t a IMISUSIRE kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી દ્રશ્યના ભાગોનું કારખાનું \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ Ekiga સામાન્ય રૂપરેખાંકન સહાયક છે. નીચેનાં પગલાંઓ Ekiga ને થોડા સામાન્ય પ્રશ્નો પૂછીને સુયોજિત કરશે. એકવાર તમે આ પગલાંઓ પૂર્ણ કરી દીધા, પછી તમે તેમને પછીથી હંમેશા બદલી શકો છો ફેરફાર મેનુમાં પસંદગીઓ ક્લિક કરીને. \t ni Rusange Iboneza Intambwe Gushyiraho Hejuru ku a Byoroheje Intambwe Buri gihe Guhindura>> ku in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સુયોજનાઓ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક્સ \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પરવાનગીઓ વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ઉત્તર-પૂર્વ (ટોચે જમણે) ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ ચિહ્નનું માપ સ્પષ્ટ કરે છે \t Agaciro i Ingano Bya i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gufunga a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉરુગ્વે \t Irigwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NTP નો આધાર સ્થાપિત નથી \t Gushigikira ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ મેક્સિકોState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E)... \t Kwandika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સ્તર તરીકે ખોલોfile-action \t Nkafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ મેમોને કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાલી પ્રાથમિકતાઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની માટે જૂનો પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજુ સુધી દબાવી રાખવા માટે વપરાતી કીનું નામ. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnumeric વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી લખાણ ગોઠવણ, 0 (ડાબે) થી 1 (જમણે). RTL દેખાવો માટે આરક્ષિત. \t Gitambitse Itunganya Bivuye 0 Ibumoso: Kuri 1. Iburyo: kugirango Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ જોકર \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબમાં શોધો \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબો (_T) \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી માહિતી મેળવવી \t Ibyatanzwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણાબધા માપો \t Gufungura Igikubo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીછાંની ત્રિજ્યા: \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતાડવા માટેના બટનો સક્રિય કરો \t Gushisha Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ખાતરી બરાબર નથી \t Iyemeza ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનેcolor name \t Birutacolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફોલ્ડરને સુધારી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ stderr માં પુનઃદિશામાન થઈ ગયા છે.GIMP MessagePNG Message \t KuriGIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પાછો મેળવવા સમર્થ નથી \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસના અવાજના ગુણધર્મોને જોવા \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સંપાદક \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બિંદુઓ નથી \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીમાંથી કાઢી નાખો (_R)bookmarks \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો યાદી \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન \t Imirongo Ihese Amagenamiterere Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A)... \t Kingeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઈ સમાપ્ત (_r): \t EXP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ થયેલ \t Scaled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો સંવાદને ખોલો \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "A થી B \t A Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનલાઈન સ્થિતિમાં શરુ કરો \t Gutangira in kiri kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળાનો આગળનો વારો શોધો \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન ને તાળુ મારો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અજ્ઞાત પ્રકારની છે \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ આમંત્રણો બધા સ્પર્ધકોને મોકલવામાં આવશે અને તેમને પ્રત્યુત્તર કરવાની પરવાનગી આપશે. \t Yoherejwe: Kuri Byose Abitabiriye Na Kwemerera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્તર: User-level menu item \t <B BUser-level menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું-મોટુ કરો \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમ્મેલન \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાસ્તવિકસમય પૂર્વદર્શ \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેલ સરનામું: \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથોની આયાત કરો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની ભૂલની સાથે લખતા અટકવાના ગુણધર્મોના સંવાદને લાવવો શક્ય નથીઃ %s \t Kuri Hejuru i Kwandika: itandukanya Indangakintu... Ikiganiro Na: i Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક્ષ \t Fagisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેમોનિક્સ દૃશ્યમાન \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે \t i in a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે એક સમયે એક કરતાં વધુ વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન સોંપી શકો નહિં! \t Kugenera... Birenzeho Kunoza Agashushondanga ku a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલી શકાતુ નથી: \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ચકાસો: proxy method \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ (%s) \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ આકારો (_s) \t Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરનો યજમાન ઓફલાઇન છે \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દિવસ અને કામ અઠવાડિયા દેખાવમાં અઠવાડિયા નંબર બતાવવો છે. \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "stdin માંથી આદેશનું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં \t OYA Komandi: Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(સમયસમાપ્તિ એ %s સેકન્ડો છે) \t (Igihe cyarenze: ni amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રંગીન બનાવો \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ટુકડાની બાજુના ઢાળની ડિગ્રી \t Bya IMANURA Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: વગાડો બટન વીડિયો + ઓડિયો વગાડે છે. બંધ: વીડિયો શાંતિપૂર્વક વગાડો \t Akabuto Videwo... Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિપરીત પૉર્ટ્રેટprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની વ્યાખ્યા પર જાઓ \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઇસલેન્ડીક (MacIcelandic) \t Ikinyisilande (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X પ્રદર્શિત ઊપયોગ માટે \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ ખોલતી વખતે ભૂલ હતી. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હોઈ શકે. જો નહિં, અથવા જો તે હજુ પણ સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારી પરવાનગીઓ ચકાસો અને ખાતરી કરો કે યોગ્ય ડ્રાઈવર લાવવામાં આવેલ છે. \t Ikosa Gufungura%S APAREYE Kugenzura... Uruhushya Na Ubwoko Musomyi: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેડીસ્મીથCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSH સર્વર %s માં સફળતાપૂર્વક પ્રવેશ્યા \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (એસ્પેક્ટ રેશિયો રાખીને માપ બદલો) \t i Ishusho Nka Ibiro Mbuganyuma Gipimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારુ વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ સાચા છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. તમારે તમારા વપરાશકર્તા નામના ભાગ તરીકે વિન્ડોઝ ડોમેઈન નામ સ્પષ્ટ કરો (દા.ત, \"MY-DOMAIN\\\\%s\"). \t OYA Kuri i Seriveri i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na Gicurasi Kuri i Urwego Izina: Nka Bya Izina ry'ukoresha S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાઓ \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસેમ્બરfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝિબ્રાcard symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ \t dodge-burn-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ તારીખ ખોટી છે \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "10 મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરવા માટે ની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango a Idirishya Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળી અને સફેદ (૧-બીટ) તકતી વાપરોconvert-palette-type \t umukara Na Umweru 1. Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ એ તળિયે ડાબે (_i) \t ku Hasi: Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકો \t %ldISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ કેલેન્ડરમાં આ મંત્રણા શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું દસ્તાવેજ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલ્પના નો પ્રકાર (_T): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા વિકલ્પને દર્શાવો \t Umwandiko Icyinjijwe Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલો (_A): \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વધારો અથવા ખોલો (_R) \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેસેથોCountry \t Lesoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને બનાવી રહ્યા છે... %s \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનું માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, તો તેના બધા સમાવિષ્ટો અને કાયમી રીતે કાઢી નંખાશે. \t Gusiba Ububiko Byose Bya Ibigize Na Ibigize Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસને નેટવર્કને જોડવા માટે નેટવર્ક મેનુને વાપરો \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઈન વિશે (_A) \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ગુણધર્મોundo-type \t Indangakintu...undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય તેવું) - ટ્રેક શીર્ષક \t Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પર ડેલ્ટા કિંમત \t Agaciro ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FATAL gFTP ક્ષતિ: રૂપરેખા વિકલ્પ '%s' વૈશ્વિક હેશ કોષ્ટકમાં મળ્યું નહિં \t Ihitamo OYA Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના `%s', લોકેલ `%s' વિસ્થાપિત કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze Kuri Gukuraho porogaramu Igishushanyo Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AI ખેલાડીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ શોધવાનું શરુ કરો \t Gutangira a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓક્ટાગોન અને ચોરસો (_t) \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધ કાઢી નાંખો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો નહિં (_o) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને ક્લિપબોર્ડ પરથી કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીપ્રોસેસર મશીનો પર, જો GIMP એ --enable-mp સાથે કમ્પાઈલ થયેલ હોય તો આ કેટલા પ્રોસેસરો GIMP એ વારાફરતી વાપરવા જોઈએ તે સુયોજિત કરે છે. \t NIBA Na: Gushoboza iyi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના માટેના લાંબા વર્ણનમાં અયોગ્ય UTF-૮ \t 8 in Isobanuramiterere kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ લખાણ લખી ને ચેકી નાખવું છે \t Kuri Gihinguranya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોટે ડીઈવોઈર \t kotedivuwari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેક્ટર ગ્રાફિક્સ \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાંથી '%s' ને પુન:સંગ્રહો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ બાબત યાદી જ બતાવો (_o) \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન %s પર \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં નિકાસ કરો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણો [*] \t kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી પાર્ટીશન ચોંટાડો \t i Bivuye i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સરનામામાં XML રુટ ડિરેક્ટરી શોધી શકાઇ નથી \t Gushaka Imizi bushyinguro in Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ક્લાઇન્ટ સરનામું વાંચી શકાયુ નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા કાયમ માટે દૂર થઈ જશે. \t Aderesi Igitabo Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન રજૂ કરો \t Tanga Ibazwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરુંunderlinetextattr \t underlinetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રો (_s) \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લીધેલ જગ્યાઓની યાદી કાઢી નાંખો \t i Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP સહી (_S) \t Shyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI માં અયોગ્ય અક્ષર માળા \t Inyuguti incage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયસ (_R)context-action \t Akarambararocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s થીમ ખોલવામાં ભૂલ હતી \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: નોડ સમજી શકાયો નહિ \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની Galeon વિન્ડો માં નવી ટેબને ખોલો \t a Gishya Isunika in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની પહોળાઈ: \t Ubugari bw'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરને ચલાવવાનું, \"%s\", લુપ્ત થઈ ગયું છે. \t Kuri i Kalindari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ લોગ ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો માટે સાધનમદદ લખાણો સમાવતુ સ્તંભમાંનું મોડેલ \t Inkingi Bya i Urugero i Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ જાણકારી નથી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ સુયોજનો \t <B Amagenamiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસમાં વસ્તુઓ નથી \t in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વીડિયોઅનુક્રમ ઉપલબ્ધ નથી. વપરાશ એ ફાઈલ પરના (ધીમા) ક્રમિત વાંચન પૂરતું મર્યાદિત છે: %s \t Bihari ni Kuri Buhoro Gusoma ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરી શકાયો નથી. \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "bitwise shift કરવલા માટે કોઈ sane કિંમત નથી \t Agaciro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SpamAssassin ડિમન અને ક્લાઈન્ટ વાપરો (spamc/spamd). \t Na Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં મેમો ખોલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પૂર્વદર્શન માટે કાર્યક્રમને પૂરો પાડવામાં આવેલ વિજેટ. \t kugirango Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી FTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Izina: Kuri Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DICOM ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA એનક્રિપ્શન સાથે PKCS #1 SHA-384 \t PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકડાઓને નીચે ખસેડો \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો સંગ્રહવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કાર્યક્રમો શરૂ કરી રહ્યા હોય કે જેમને કોઈકની જરૂર પડે ત્યારે વાપરવાનો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ. \t Porogaramu Kuri Gukoresha Ryari: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વખતે પુછો (_A) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ POP સર્વર સાથે સાદા લખાણવાળા પાસવર્ડથી જોડાશે. આ માત્ર એક જ વિકલ્પ છે જે ઘણા POP સર્વરો માટે આધારભૂત છે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... ni i Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર નીચે \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટો ને પસંદ કરો (_I) \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટે PCRE regex ને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ. \t a Urufunguzo Kuri GUSHAKISHA Ingano Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓ છુપાવો (_e) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાયન \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલયાલમ \t Malayalamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ સતત વિસ્તારને પસંદ કરો \t Bibonerana Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર URL (_B): \t Indiba URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (જોડીનો અંત ')' થી જ થવો જોઇએ) \t Impera Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા માટે મેમો યાદી '%s' ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Igikorwa Urutonde kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ યોગ્ય તારીખ નથી \t '%s'ni OYA a Byemewe Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણ (_S)... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નાં બેકઅપને બનાવી રહ્યા છે \t Inyibutsa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ક્ષતિઓનો અહેવાલ અપાયો નથી. \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણનો એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સ્તરને બનાવો અને ચિત્રમાં તેને ઉમેરો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીને સ્વીકારતા પહેલા પૂછો (_b) \t Mbere a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફોલ્ડરમાંથી પુનઃસંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું કરવુfps \t Ihinduranganofps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું બનાવી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત નથી \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી સ્વેપ ફાઈલ ખોલવામાં અસમર્થ. To avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your Preferences (currently \"%s\"). \t Kuri Gufungura a Igerageza IDOSIYE Ibyatanzwe Kugenzura... i Ahantu Na Uruhushya Bya i bushyinguro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધુનિક \t Bigezweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પછી એક રંગની હરોળને દોરવાની પરવાનગી \t Igishushanyo Bya Isimburanya Ibara Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનિયાઈ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ વધો \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું (_e) \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકરણમાં જાઓ (_G) \t Kuri Umutwe Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાઓની નકલો નથી. \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને નિકાસ કરો \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના ફોર્મમાં ભિન્નતા \t Umugaragarire muto w'ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તુળ \t Cyiburungushuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DUN જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પ્રકાશિત \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા એક જ સમયે ૧૦ અથવા વધુ સંદેશાઓ ખોલવાનો પ્રયત્ન કરે ત્યારે પૂછો \t Ryari: Ukoresha: Kuri Gufungura 10 Cyangwa Birenzeho Ubutumwa ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકના સ્તંભનું હેડર \t imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળ ઍપલેટ માટે ફેક્ટરી \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ બટન #%d \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે આવતુ મેનુ \t Kugushahasi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં આવૃત્તિ છેiCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પ્રકાશ નથી \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ સંગ્રહો \t Bika IshushoFilename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય/ટકા બતાવો (_S): \t Igihe Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટી ક્યારે દર્શાવવામાં આવે છે \t i Gitambitse Agafashsagenda ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા અમુક સંપર્કો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ. \t Aho kubariza kugirango 0 OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને જબરદસ્તી બહાર કાઢવા માટે વિન્ડો પર ક્લિક કરો. રદ કરવા માટે <ESC> દબાવો. \t ku a Idirishya Kuri Porogaramu Kuri Kuvamo Kureka Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ખાતુ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મી નકલ) \t ST Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કિંમત મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_9 સ્થાનો \t 9 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર દ્રશ્યમાન \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી પ્લગઈન %s માટેનો બોલાવો નિષ્ફળ \t Bya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્રોત પસંદ કરો \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સ્થિતિ માટે પસંદ કરેલ સંદેશાઓ ગાળો \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ પહેલેથી લઇ લીધુ \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના '%s' ને કી '%s' સાથે સાંકળવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze Kuri Igishushanyo Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારવાળું (ડિમ્પલવાળું) \t Cy'umubumbegradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ સહાયક ને આયાત કરે છે \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય સૂચન ચાલુ કરે છે જ્યારે કાર્યક્રમ અથવા સિસ્ટમ એ 'ઘંટડી' અથવા 'બીપ' અવાજ પેદા કરે; સાંભળવાના-સખ્ત માટે ઉપયોગી છે અને ઘોંઘાટીયા પર્યાવરણોના વપરાશ માટે. \t ku a Kigaragara Ryari: Porogaramu Cyangwa Sisitemu a Cyangwa kugirango Ikomeye Bya Na kugirango Gukoresha in Cyangwa Ryari: ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસરી \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલેન્ડ \t Poronye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સંદેશાઓ આને પણ ખબર વિના દ્વારા મોકલો ત્યારે પૂછો \t Ryari: Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં બાબતો ખોલવા સમર્થ નથી. \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિતCategoryName \t Binyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ડિરેક્ટરી '%s' બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gusiba By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીઓ બતાવો (_b)view-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VCard તરીકે સંગ્રહો... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ IIDs કે જેની પેનલ અવગણના કરે છે તેની યાદી. આ રીતે તમે તમે અમુક એપ્લેટો મેનુમાં લાવવા અથવા બતાવવા માટે નિષ્ક્રિય કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે mini-commander નિષ્ક્રિય કરવા માટે 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ને આ યાદીમાં ઉમેરો.આની અસર જોવા માટે પેનલ શરુ કરેલી જ હોવી જોઈએ. \t A Urutonde Bya Apuleti... Kwirengagiza Apuleti Bivuye Itangira... Cyangwa Hejuru in Ibikubiyemo Urugero Kuri Apuleti... Kongeramo Kuri iyi Urutonde kugirango iyi Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લેખન માટે નીચે લીટી કરવાની રીત \t Bya Gucaho umurongo kugirango iyi Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ક્રિયા દાખલ કરો (_I) \t /Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાહીતી / સોસાયટી ટાપુઓFrench Polynesia \t French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ \t Izina ry'Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG + ડેલ્ટા PNG \t DELTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને જવાબ આપો (_p): \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો (_C) \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર આગળ જવા માટેનુ બીજુ બટન દર્શાવો \t a ISEGONDA Imbere Akambi Akabuto ku i Impera Bya i Isunika Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્રતિનિધી %s દૂર કરવો છે? \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોકબાર શૈલી \t Mugenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નું \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનેવા \t Gineya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સમયને am/pm ની જગ્યાએ ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં બતાવવા. \t Kuri Garagaza Times in ISAHA Imiterere Bya ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો પુનઃતાજા કરો \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણો અને ગ્રાફિક્સોને લેટરોમાં, અહેવાલોમાં, દસ્તાવેજોમાં અને વેબ પાનાંઓમાં લેખકની મદદથી બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Kurema no guhindura umwandiko n'ibishushanyo mu mabaruwa, raporo, inyandiko n'amapaji Rubuga ukoresheje Writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ સંકોચન (VBR) \t Videwo... Gupima igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit લખાણ સંપાદક \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત માર્ગ \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત અંત કરો (_E) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP એ વધારાની gtkrc ફાઈલ વાપરે છે કે જેથી તમે તેને અન્ય GTK કાર્યક્રમો કરતાં અલગ રીતે દેખાવ આપવા માટે પણ રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો. \t IDOSIYE Kugena Imiterere Kuri Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો ઉમેરો (_f): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરો (_o)undo-type \t Kuvangaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_XDMCP રૂપરેખાંકિત કરો... \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ ઈનપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો. આ ઉપકરણ વાપરતાં જો ભૂલ ઉદભવે તો ચકાસણી ચિત્ર મોકલવામાં આવશે. \t Videwo... Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha Ikosa Ryari: ikoresha iyi APAREYE a Igerageza() y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"mailto\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Komandi: UBUTUMWA BUJYA KWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેથી ઉપર \t Hasi kujya hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર સુધારા થમ્બનેઈલો <Shift> દબાણ થયેલ થમ્બનેઈલ સુધારો બધા ચોકઠાંઓ માટે \t Kuvugurura Kuvugurura kugirango Byose Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ભૂરો #2 \t Ubururu 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાઓની યાદી કે જે ચાર ટપલોના સ્વરુપમાં આવે છેઃ નામ, જીતે, કુલ રમાયેલી રમતો, શ્રેષ્ઠ સમય (સેકન્ડોમાં) અને ખરાબ સમય (પણ સેકન્ડોમાં). નહિ રમાયેલી રમતોનું વર્ણન કરવું જરુરી નથી. \t A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina: Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગીમાં સ્તર માસ્કને ઉમેરો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલનું મુખ્ય મેનુ બતાવો \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં ભૂલ \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ફાઇલ પ્રવેશનો ઉપયોગ ડીરેક્ટરીના નામ અથવા પૂરેપૂરા ફાઇલના નામ નાખવા માટે વપરાય છે. \t IDOSIYE Icyinjijwe ni Kuri Injiza bushyinguro Amazina Cyangwa Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનો પ્રકાર \t Izina: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પહોંચ અરજી \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈક્વેડોર \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ:number \t Ibikurikira>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરની વચ્ચે જગ્યા છોડો \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીમાં ઉમેરવા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો \t Ububiko Kuri Kyongewe Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી નકલ કરો \t Ubuhagarike bw'urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનું બટન \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wintab API નો ટેબ્લેટ આધાર માટે વાપરશો નહિં \t Gukoresha kugirango Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ને દર્શાવો (_V) \t i Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિઆધારભૂત ્ય મહત્તમ કિંમત. \t Kinini Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ બગડેલી છે. લીટી %d વિકલ્પ વિભાગ અયોગ્ય છે \t '%s'ni Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત માહિતી (_e) \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન દર \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી %s ઉમેરી શક્યા નહિં \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા કિબોર્ડ પ્લગઇન \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ પધ્ધતિ ગૌણ યાદીમાં શક્ય તેવી સંગ્રહ પધ્ધતિના ગૌણ સમૂહ હાજર છે. ત્યાં દર્શાવવા માટેની આ સંગ્રહ પધ્ધતિ યાદી છે. વિશિષ્ટ સંગ્રહ પધ્ધતિનું નામ વર્તમાન એટલે વર્તમાન લોકેલની સંગ્રહ પધ્ધતિ દર્શાવવી. \t A Itsinda rito Bya in ni a Urutonde Bya Kuri Kugaragara Bidasanzwe Imisobekere: Izina: KIGEZWEHO Kuri Kugaragaza Imisobekere: Bya KIGEZWEHO Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપયોગીતા વિન્ડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t %ldUMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ ઓબ્જેક્ટને બનાવો \t a Urukiramende Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનુ \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની કિંમતોને બદલો: \t OYA Guhindura izina i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુ જૂથનું માનવીય-વાંચનીય શીર્ષક \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત કાઢી નાંખોpatterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરની વસ્તુ માન્ય નથી \t Ikintu in Kalindari ni OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્લેનColor channel \t Izina ry'ububikoColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ મેનુ બતાવો \t Apuleti... Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમ્બોબોક્ને દબાવે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનવીય ખેલાડીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl વિધેયો \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફળ!%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah \t Ibyatunganye%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરને નોટિલસ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલો \t KIGEZWEHO Ububiko Na: i IDOSIYE Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસો જમીન પર પડે તે પહેલા કીબોર્ડથી નંબર ૧ થી ૯ લખો \t i Mwandikisho Umubare 1. Kuri 9 Mbere i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPEG1 (VCD) પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાઓ કે જેમાં માપ જૂથ તેના ઘટક વિજેટોના અરજી થયેલ માપોને અસર કરે છે \t in i Ingano Itsinda i Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ટેલીપોર્ટ સાથે રોબોર્ટ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણમાં આ લખાણની શરુઆતમાં અજાણ્યા કારકો ધરાવે છે: \"%s\" \t imvugo Kitazwi Mukoresha ku Gutangira Bya iyi Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ને શરૂ કરી રહ્યા હોય ત્યારે જોડાયેલ હોય ત્યારે વપરાતો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરી શકે. \t Gushoboza Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો બતાવો \t Kwerekana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સ્તંભોને છુપોડો \t i Byahiswemo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વીંટી લો \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ કરો નહિ, તો છેલ્લી મિનિટના બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: સંદેશા માપ %d સર્વરમાંથી ખૂબ મોટું છે \t Ingano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો સમય અને તારીખ મેળવો \t KIGEZWEHO Igihe Na Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર ભાગ \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહમાં \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃત કરો: \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન ફોલ્ડર સુયોજનો રુપરેખા નિયંત્રણ \t Ububiko Amagenamiterere Iboneza Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ વિન્ડો ને હંમેશા પરવાનગી આપો \t Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ યજમાન માટે સત્ર ખોલો \t a Umukoro Kuri Byahiswemo Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ બતાવો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gfig ઓબ્જેક્ટ સમૂહ બતાવો \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો છુપાવવા અને ડેસ્કટોપ દર્શાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Porogaramu Na Garagaza Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ (_D) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે રીકરીંગ ઘટના સુધારી રહ્યા છો. તમે શું સુધારવા માંગો છો? \t a Icyabaye nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવેર બંદરCity in Quebec, Canada \t City in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_O)…proxy method \t Amahitamoproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IM સ્થિતિનો પ્રકાર \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Agashushondanga Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તક (_B):page \t page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનુ: \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી ઈ-મેઈલ સરનામું સ્પષ્ટ કરે છે કે જેમાં દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ URL મોકલવી જોઇએ જો વપરાશકર્તા ડૅસ્કટોપ વહેંચણી પસંદગીઓમાં URL પર ક્લિક કરે તો. \t Urufunguzo E Ubutumwa Aderesi Kuri Ibiro Yoherejwe: NIBA Ukoresha: ku in Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવજો.Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષોunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ દેખાવ સંગ્રહો (_S) \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ '%s' વગાડી શક્યું નહિં \t OYA Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર જગ્યા છોડવાની પદ્દતિ \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ વર્કપોઈન્ટફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાંને બાઇન્ડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ નાના કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Intego- nyuguti Gitoya Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટર્મિનલ માટે આદેશ સાથે સમસ્યા હતી \t a Na: Komandi: kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ જમણી જગ્યા \t ubusa Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદન પટ્ટી \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવેલ પેકેટો:\\t%s \t BYAKIRIWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવા માટે પૂર્વદર્શન માહિતી \t Ubutumwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથોપીઆFalkland Islands\". The Argentine name is \t EtiyopiyaFalkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગ બડ્ડી ચલાવી શકાયું નહિં. \t OYA Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Porogisi Ubuturo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Byahiswemo Ikintu in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગો પ્રતિ આલ્ફા (_L) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આ ડિરેક્ટરી માટે ચોપડીનું નામ પૂરુ પાડો \t a Izina ry'inturo: Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટુર્ગીસCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ નામ (_F) \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફોલ્ડર બંધ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufunga Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાના માટે %s શીર્ષકવાળી બુકમાર્ક પહેલાથી જ હાજર છે. \t A Akamenyetso B B kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે ઇનપુટ પદ્દતિ પિડીટ શબ્દમાળા ને દોરાય \t Kuri Gushushanya i Iyinjiza Uburyo Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ ફ્લેટન કરી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણા-માપવાળા મેળવવાના નિયંત્રકો વાપરો (_U) \t MAHARAKUBIRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ માહિતી સંદર્ભ \t Ibyatanzwe Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ સફળતાપૂર્વક ખોલવામાં આવ્યું હતું પરંતુ આ ઉપકરણમાંથી માહિતી વાંચવાનું અશક્ય છે. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હશે. જો નહિં, અથવા જો તે સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારા ઓડિયો સુયોજન ચકાસો. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ લક્ષણો (_a): \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો RFB પ્રોટોકોલ દ્વારા ડેસ્કટોપને દૂરથી ચલાવવાની પરવાનગી આપે છે. આથી દૂરના કમ્પ્યુટર પરના વપરાશકર્તાઓ vncviewer ની મદદથી ડેસ્કટોપ સાથે જોડાઈ શકે છે. \t NIBYO Kuri Ibiro Biturutse Porotokole ku Gicurasi Hanyuma Kwihuza Kuri Ibiro ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ '%s' માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ : %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ \t <Gitoya i i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ જીસ્ટ્રીમર પાઈપલાઈન વપરાયેલ છે \t Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળું નેટવર્ક જોડાણ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને POV-રે તરીકે સંગ્રહોhelp-action \t Kubika Nkahelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના ગોઠવો અને સુમેળ કરો. --short-desc, --long-desc, --owner, અને --type સાથે વાપરો. \t a Igishushanyo Na Na: Na Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ ઊંચી રંગ કિંમતો માટે સક્રિય કરો તો તે નીચા સાથે બદલાઈ જશે અને એ જ પ્રમાણે ઉલટું પણ થશે \t Gushoboza iyi Ihitamo Ibara Uduciro Na: Ntoya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક કાર્ય યાદી \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો, નહિં વીડિયો કે ઓડિયો ટ્રેક પસંદ થયેલ હતો \t Videwo... Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલunit-plural \t pigiseliunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઝિલની પોર્ટુગીઝ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"vnc\" સત્તાધિકરણ માટે જરુરી પાસવર્ડ \t Bya ngombwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ બનાવવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Kurema a Gishya Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા \t Kuri Garagaza Bya Ishusho Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) \t Itangira in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી સંદેશાઓ ચોંટાડો \t Ubutumwa S Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ રોલર માટેની મદદપુસ્તિકા દર્શાવો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિન્ડો મહત્તમ થયેલ છે \t Idirishya Utubuto Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/નામ દ્વારા (_n) \t /Ibintu ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ મેળવી શકાયા નહિં \t OYA Kubona Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Exif દિશામાન ને ફરી સુયોજિત કરો (_E) \t Kongerakuyitangiza i KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પૂર્વદર્શન તકતી સ્થાન (ઊભુ) \t Kureba Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xserver ના TCP જોડાણોને પરવાનગી આપો નહિં (_D) \t Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજોને લાવી રહ્યા છે \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri HTTP NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પાનું (_N) \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય જાણકારી \t Amakuru rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીયન (I_SO-8859-2) \t Y' uburayi bwo hagati( ISO- 8859- 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાક્ષણિકતાઓ \t ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમે સમાવેલ સમીકરણને કારણે ભૂલમાં પરિણમ્યું: %s \t imvugo in Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોટુથ તરંગ \t UMUVUMBArepeat-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારી સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ આંખને દૂર કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટો સુધારી રહ્યા છીએ \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો \t Amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન (_R) \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળાનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Umwandiko Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક ને શરૂ કરી શકાયુ નહિં \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ ઉન્નતીકરણ (_E) \t Inoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ મેઈલબોક્સમાં લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો અથવા કાર્યસ્થળોની યાદી બતાવવા માટેના વિકલ્પો \t iyi Kuri Hindura Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ થઇ ગયુ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ મોનીટર \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય યજમાન નામ \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલને ઉમેરી શકાતી નથી \t Kongeramo Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવો બનાવો અથવા ફેરફાર કરો \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર કચરા પેટીના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Izina: Gushyiraho NIBA a Kunoza Izina: kugirango Agashushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૉકોલેટColor name \t KuremaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિયો (_L) \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBEL માંથી આયાત કરો (_X) (Galeon અને Konqueror)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t NaFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ભૂલ ઉદ્દભવી: %s \t A urusobe Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તર નામ ભાત સમાવેPattern is a list of layerstack numbers \t Byose Akugara Izina: Kirimo IshushoPattern is a list of layerstack numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફાઈલ ખોલેલી છે કે જે Planner ની જૂની આવૃત્તિ સાથે સંગ્રહાયેલ છે. જ્યારે જૂની ફાઈલો લાવી રહ્યા હોય, ત્યારે બધી ક્રિયાઓ 'પર શરૂ થવી જ જોઈએ' પરિમાણ વાપરશે, કારણ કે જૂની આવૃત્તિ સંપૂર્ણપણે આપોઆપ સુનિશ્ચિત થવાને આધાર આપત ન હતી. આ નવા લક્ષણનો લાભ ઉઠાવવા માટે, તમારે ક્રિયાઓ વચ્ચે પૂર્વગ સંબંધો ઉમેરવા જોઈએ કે જેઓ એકબીજા પર આધાર રાખે. અનુયાયીના પૂર્વગ પર ક્લિક કરીને અને ખેંચીને તમે પૂર્વગ સંબંધ ઉમેરી શકો છો. આવું કર્યા પછી, તમે 'ફેરફાર' મેનુમાં 'બધા પરિમાણો દૂર કરો' મેનુ વસ્તુ પસંદ કરીને બધા પરિમાણો દૂર કરી શકો છો. \t a IDOSIYE Na: ki/ bishaje Verisiyo Bya Itangira... ki/ bishaje Idosiye Byose Ibikorwa Gukoresha i Imbogamizi Gutangira guhera i ki/ bishaje Verisiyo OYA Gushigikira Byikoresha Bya iyi Gishya Kongeramo Amasano hagati Ibikorwa ku Ikindi Kongeramo a Isano: ku ku i Na Kuri i iyi Gukuraho... Byose ku i Ibikubiyemo Ikintu Byose in i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠા સ્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજનું શિર્ષક (_l) \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા કીબોર્ડનાં પ્લગઇનને સક્રિય કરો \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેજર છોડી દો \t Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી થયેલ તારીખ ખોટી છે \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "glossentry.tooltip આના માટે વ્યાખ્યા વાંચો ‘’.fooSee foo. \t fooSee foo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પહોળાઈ: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ પ્રક્રિયાઓ: \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેર્ગસ્ટ્રોમ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પણ તે દેખાયું નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનને બદલો (_c) \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીપણુ-વિરોધાભાસ (_B) \t Urumuri/ Iciririka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "** ફાઈલ ગાળકમેક્રો નથી ** \t **Idosiye ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જોડાણ સક્રિય કરો (_n) \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ભૂલ: માન્ય ઈનપુટ ફાઈલ %s જરુરી છે \t %sIkosa Byemewe Iyinjiza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચની કિંમત (_A) \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG 2000 ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનુ શીર્ષક સુયોજિત કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gushyiraho Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શક્યા નથી: %s: %s \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટેના ફોન્ટ \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબસાઇટોને ઓળખવા માટે આ CA પર વિશ્ર્વાસ રાખો. \t Izera uyu CA arange za webu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક ઇમેઇલ: \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ લાલચટર રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પ્રિન્ટર પ્રતિ છાપવા માટે આદેશ દાખલ કરો. નોંધ: આદેશ શબ્દમાળામાંથી મહેરબાની કરીને `-l' અથવા `-oraw' દૂર કરશો નહિં, નહિંતર છાપન કદાચ નિષ્ફળ જશે! \t i Komandi: Kuri Gucapa Kuri Mucapyi OYA Gukuraho... i Cyangwa Bivuye i Komandi: Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વિડિઓ દેખાવ (૦: સ્થાનિક, ૧: દૂરસ્થ, ૨: બંને ભેગા, ૩: બંને અલગ વિન્ડોમાં) \t Mburabuzi Videwo... Kureba 0 1. 2. 3. Na: Videwo... in a Idirishya 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સલcolor-frame-mode \t Pigiselicolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ મેક્રોબ્લોક ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ (VBR) \t GITO Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્ક્રીનને તાળું નહિ મારો \t OYA KIGEZWEHO Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લો \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું અવગણો (_I) \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ્વેડોરCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t City in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઈ નહિ) \t (Ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વ (_m): \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ને દૂર કરી શકાયુ નહિં \t Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ નામ કોઈપણ રીતે વાપરવા માંગો છો? \t Kuri Gukoresha iyi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: કંઈ નહિ, સરળ, છાયાવાળી સરળ, છાયા, તકતી, છાયામા, છાયાબહાર. \t Uduciro Ntacyo Byoroheje Igicucu Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પાથ પ્રતિ સ્નેપ (_o) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લખીને અથવા યાદીમાંથી પસંદ કરીને કાર્યક્રમ ચલાવો \t ku a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે આ ખાતરી કરે છે કે પૂર્ણ ચિત્ર એ ફાઈલ ખૂલેલી હોય પછી દેખાય, નહિંતર તે ૧:૧ ના માપન સાથે દર્શાવવામાં આવશે. \t Bikora iyi i Ishusho ni Kigaragara Nyuma a IDOSIYE ni Na: a Gupima Bya 1. 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી મોનીટરીંગmilliseconds \t milliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની મુદ્રણાધિકાર માહિતિ \t Ibisobanuro kugirango Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન કરવા માટેની થીમનું ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરો \t IDOSIYE Ahantu Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે સાધન નામ ને પૂરો પાડવો જ જોઇએ! \t a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%F માં ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FALSE વિકલ્પ પ્રવેશમાંથી બહારનો ઊઠાવ કાઢી નાંખે છે \t Hanze Bivuye Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: --force-online અને --offline બંનેને ભેગા વાપરી શકાતા નથી. વધારે જાણકારી માટે '%s --help' ચલાવો. \t %s:--kiri kuri interineti Na Ntibicometse kuri interineti Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેને ખૂબ વારાઓ છે. \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામું (_N): \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરપ્રીટર ફાઈલ %s માં ખરાબ બાઈનરી બંધારણ શબ્દમાળા \t Nyabibiri Imiterere Ikurikiranyanyuguti in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સ્ક્રિપ્ટ નથી \t IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકાર નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફેરફારોને સંગ્રહો અને સંપાદકને બંધ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ ખાલી છે \t Ukoresha: Izina: ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય બંધારણ ક્ષેત્રમાં માહિતી ઓળખાયેલ નથી. મહેરબાની કરીને માહિતી ખરી કરો અથવા પહેલાની કિંમત પાછી મેળવો. અંહિ આ ક્ષેત્રમાં યોગ્ય બંધારણવાળી માહિતીનું ઉદાહરણ છે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Imiterere Ibyatanzwe in i Umwanya OYA Kuri i Ibyatanzwe Cyangwa Kugaruza Kuri i Ibanjirije Agaciro ni Urugero Bya Byahanaguwe Ibyatanzwe kugirango iyi Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો નો સંગ્રહ કરી શકાતો નથી \t Kubika Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોdock-action \t a Gishya Inyandikorugerodock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%a, %b %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે \t %a,%b%-d%Yku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલી રહ્યા છેMy tools (output) \t My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૃષ્ટિસૌંદર્ય (_d) \t Urupapuro- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "** કોઈ મેનુ પાથ ઉપલબ્ધ નથી ** \t **Ibikubiyemo Inzira Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નવા સુરક્ષિત શેલ કી માટે મહાવરો દાખલ કરો. \t Bya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશને ચિત્ર તરીકે ખોલો (_O) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ વિશે \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ નીચે ખસેડો \t Ibikorwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં મોટું આપે છે \t Biruta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન વપરાશ માટે સંદેશાઓ ડાઉનલોડ કરો (_D) \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની સમજને સુધારો \t Gushaka Ibigenderwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા વાપરો \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓનો અર્ક કઢાયો હશે નહિં, કારણ કે %s પર ફરીથી લખવાનું રદ થયેલ હતું \t Amakadiri OYA Guhindura Bya Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "lrzip સાથે સંકોચાયેલ ટાર (.tar.lrz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો ICO તરીકે સંગ્રહ કરવા માટે તે ખૂબ મોટુ છે \t Binini Kuri Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને ચલાવી શકાતુ નથી \t OYA Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક વાંચવા માટે ગ્રાફનો રંગ \t Ibara kugirango Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાગ્યુઆ \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે અયોગ્ય પાસવર્ડ \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી \t Shyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજક \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વાંચવામાં અસમર્થ: %s. \t Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pin_g અંતરાલ: \t Intera amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમો કાઢી નંખાયેલ છે. \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું નિર્દેશક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો (_I)... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%d આગળ શબ્દકોષ સર્વર સાથે જોડાણ નિષ્ફળ \t A Umukiriya kugirango Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” ને ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરો \t Nka Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ બતાવો \t Funga Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન તાળુમાં બતાવો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો નક્ષો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત Unix mbox સ્પુલ ડિરેક્ટરી \t Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા સ્વીકારો (_A) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળાનો છગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રૂપરેખા \t Kuri Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ માન્ય સ્થાન નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો \t a IDOSIYE Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેન ચિહ્ન થીમનું નામ \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુરુન્ડી \t Uburundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ (_o): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટને વધારે ઊભી જગ્યાની જરૂર છે \t i ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ તારીખ ખોટી છે \t Impera Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડવેર રૂપરેખાને મેળવવાનુ અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ચોકઠું નષ્ટિકરણ: \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM ને ઘણા બધા સંદેશાઓ મોકલાયા હતા અને તે આપણા પર આધારિત છે. \t Ubutumwa Yoherejwe: Kuri Na RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલો (_f) \t Kuri Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ગુણધર્મ સંપાદકને કસ્ટમ માહિતી જોઈએ છે \t Kugena Ibyatanzwe Bya ngombwa ku i indangakintu Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરારાFlorenceFirenzeCity in Italy \t FlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ JPEG ચોકઠાંઓ ફરી કોડ કરો નહિં. આ વિકલ્પ અવગણાય છે જ્યારે ઈનપુટ એ સ્ટોરીબોર્ડમાંથી વંચાય છે. ચેતવણી: માત્ર ત્યારે જ કામ કરે છે જો બધા ઈનપુટ ચોકઠાંઓ માટે JPEG ચિત્રો બંધબેસતા માપ સાથે જરૂરી છે અને YUV 4:2:2 એનકોડીંગ. આ વિકલ્પ કામ વિનાનું વીડિયો પેદા કરશે જ્યારે અન્ય ચોકઠાંઓ ઈનપુટ તરીકે પૂરા પાડવામાં આવે. \t i Iyinjiza Amakadiri Ihitamo ni Ryari: Iyinjiza ni Gusoma Bivuye NIBA Byose Iyinjiza Amakadiri Amashusho Na: Ingano Na 4. 2. 2. Imisobekere: Ihitamo Gicurasi Videwo... Ryari: Ikindi Amakadiri Nka Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: <value> ની નીચે બાળ નોડ હોવો જોઇએ \t a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" અને \"mime_type\" છે. \t A Urutonde Bya Utumenyetso munsi Agashushondanga in Agashushondanga Kureba Na Ibiro Umubare Bya Utumenyetso ku Ihindurangano urwego Uduciro Ingano Ubwoko Itsinda Uruhushya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું ઈમેઈલ, સંપર્કો અને સમયક્રમની વ્યવસ્થા કરો \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પૂર્વદર્શન વિન્ડોમાં નક્ષાઓને બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલ પ્રક્રિયાઓ (_O) \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કાઢી નાંખો (_D)text-tool-action \t Vanaho Ishushotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં હાલનાં પાના સરનામાની નકલ કરો \t i KIGEZWEHO Ipaji Aderesi Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊલટું \t Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય, તો ખસેડો સાધન સક્રિય સ્તર અથવા પાથ બદલે છે જ્યારે સ્તર અથવા પાથ લેવાઈ ગયેલ હોય. આ જૂની આવૃત્તિઓમાં મૂળભૂત વર્તણૂક તરીકે વપરાય છે. \t Bikora i Kwimura Amahinduka i Gikora Akugara Cyangwa Inzira Ryari: a Akugara Cyangwa Inzira ni Kuri i Mburabuzi in Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'PID' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, TrueType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ કરેલ હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રીઝોલ્યુશન બદલો \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકેપ્સુલેટેડ પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_D) \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવો કોઈ સ્રોત નથી \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિભાગ સ્પષ્ટ કરે છે કયા યજમાનો સ્થાનિક સબનેટ પર છે અને તેમને પ્રોક્સી સર્વરની બહાર જવાની જરૂર પડશે નહિં (જો ઉપલબ્ધ હોય). વાક્યરચના: dont_use_proxy=.ડોમેઈન અથવા dont_use_proxy=નેટવર્ક નંબર/નેટમાસ્ક \t Icyiciro ku i Na Kuri Gyayo Inyuma i Porogisi Seriveri NIBA Bihari Urwego Cyangwa urusobe Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરી શકાય તેવી ગોઠવણ છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ચાત્ય (_IBM-850) \t Y'uburengerazuba( IBM- 850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી શીટો \t IMPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીગાન્ટીક (_G)tab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા '%s' માટે DN ને મેળવવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Kurema Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખોundo-type \t Gusiba ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો (_I) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s બંધ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના કેન્દ્રની ફરતે બ્રશ સ્ટ્રોકને ફોકસ કરો \t i Uburoso i hagati Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વ ભાગ રંગ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય કિનારી રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સિસ્ટમ સંચાલક પ્રવેશને પરવાનગી આપો (_A) \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે \"ચાલુ\", \"બંધ\", અને \"કસ્ટમ\". \t Uduciro ku Bidakora Na Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી પારદર્શક \t Kuri Biboneranafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સંપાદકbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનું (_o): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ પ્રકાર %s માટે કોઈ આધાર નથી \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ: \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે initgroups () નિષ્ફળ \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ માટે \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને stdout માં છાપો \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ પસંદ કરો \t Ishyika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F)file-action \t IDOSIYEfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉલટાવોundo-type \t Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુરો \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક રમત \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પુનઃસંગ્રહો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પાસવર્ડ દાખલ કરેલ નથી. \t Injiza a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી કરનાર \t Uwashizeho umukono kw'impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શન પેદા કરી રહ્યા છીએ... \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી એપ્લેટ ઉપયોગિતા \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ દ્વારા માલિકીપણુ (_g) \t ku Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Inbox માં નવા સંદેશાઓ માટે ફિલ્ટરોને લાગુ કરો (_A) \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલવાળું કરી રહ્યા છીએ... \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાfile type \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરને ખસેડો \t KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBM વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય બનાવો (_T) \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સંગ્રહાયેલ સ્ટોરીબોર્ડ ફેરફારો '%s' \t Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS માહિતી જોડી શકતા નથી \t gereka Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૪ પર જાઓ \t Kuri 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ પરિવહન દ્વારા સર્વર મેઈલ સ્વીકારશે નહિં \t Kwemera Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "esd સાથે કઈ રીતે જોડાવુ \t Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માંના દરેક પ્રવેશને મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona Byose Ibyinjijwe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલના બધા કમ્પોનન્ટો માટે ભૂલ શોધવા માટેનું આઉટપુટ મોકલો. \t Ibisohoka Bya Byose Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર જેવા ચિહ્નો \t Inyuguti nk'ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેદો \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન બદલો [C] \t IKIMENYETSO C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સરળ કરેલુ (_GB18030) \t Igishinwa kyoroshe( GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ વિન્ડોની પર સાધન બોક્સ ને રાખો \t Agasanduku ku Hejuru: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ (_B) \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારો \t Kubika Kuriwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ/સ્તરો સુધારી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ વોલ્યુમનુ બંધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ. \t Kuri Byahiswemo Igice Igice ni in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે {1} ને ફેરવવા માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \"{0}\" મળેલ છે \t Ikosa 0 Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક દેખાવમાં દેખાતી બુકમાર્ક જાણકારી. યાદીમાં માન્ય કિંમતો \"address\" અને \"title\". \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Na Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી કરો \t Emeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર અને ગોઠવણી બોલો (_i)Learn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે શરૂ કરો જ્યારે નવું ઇમેઇલ ફેરફાર થયેલ હોય ત્યારે \t Kugenzura... kugirango Gishya Ubutumwa buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન પર ક્લિક કરે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવૃત્તિ \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો : \t Amagenamiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પર સંદેશાઓ છોડી દો (_L) \t Siga ubutumwa kuri seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાનું અટકાવો \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક ભેગા કરો \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઈઆ ડેલ કોલી \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેક દિશા \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતીનું નામ (અવગણાય છે જો તકતી પ્રકાર વૈવિધ્યપૂર્ણ નહિં હોય) \t Bya a Kunoza Urwunge rw'ibara: NIBA Urwunge rw'ibara: Ubwoko ni OYA Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જો વપરાશકર્તા ડ્રોઅરમાં શરૂ કરનાર પર ક્લિક કરશે તો તેઆપમેળે બંધ થઇ જશે. \t NIBYO a ku buryo bwikora Ryari: Ukoresha: a in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ફરી દોરો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla પર GNOME બ્રાઉઝર આધારિત છે \t A Mucukumbuzi ku Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને માન્ય વપરાશકર્તા નામ સુયોજિત કરો કે જે નાના અક્ષરોને સમાવે છે જે નાના અક્ષરો અને સંખ્યાઓને અનુસરે છે. \t Gushyiraho a Byemewe Ukoresha: Izina: Bya a Ntoya Ibaruwa... ku Ntoya Na Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈનો \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કી સર્વર શોધ બધા કી સર્વરો વિરુદ્ધ કરવામાં આવી હતી અથવા ખાલી રાખવામાં આવી હતી. \t Iheruka a Gushaka ubusa kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરમુખી (MacGurmukhi) \t Gurmukhi (MacGurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજની ભાષા સુયોજિત કરો \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે માત્ર 8-bit ડિસ્પ્લે માટે જ ધ્યાનમાં લે છે, આ GIMP માટે સોંપાયેલ ન્યૂનતમ સંખ્યાના રંગો સુયોજિત કરે છે. \t a kugirango 8 iyi i Gito Umubare Bya Sisitemu Amabara kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું બફર \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ચકાસણી રંગ \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભોની સંખ્યા \t Bya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા સંપાદક \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન એ વીડિયો + ઓડિયો એનકોડીંગ માટે મુખ્ય સંવાદ છે \t ni i Mugenga Ikiganiro kugirango Videwo... Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને પહેલા ચેનલને પસંદ કરો \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવી રહ્યા છીએ: %s %s \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને નાના કેસમાં ફેરવો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માટે આ નિર્ણય ને યાદ રાખો (_e) \t iyi kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદગીકારક સંવાદનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i IDOSIYE Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ દૂર કરો (_R)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ડોને vcard અથવા csv ફાઈલ તરીકે બતાવો \t Nka Cyangwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટેનું એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર અસ્તિત્વમાં નથી \t Impamyabushobozi kugirango OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ (_e) \t Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા માર્ગદર્શનો દૂર કરો (_R) \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો \"%s\" ટેબને ખસેડો \t Isunika Kuri Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા નામોનું પૂર્વદર્શન (_p): \t Amazina Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(હા કે ના) \t (Yego Cyangwa Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ કાઢી શકાતી નથી \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સ્તંભ: \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ %s નિયંત્રણ કરવાનું ખોલી શકતા નથી \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૯૪૭ ચક યેગેર ધ્વનિ-દીવાલ તોડી \t i Ijwi Urukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુઆસ્કાર અલ મુર્તાફીઆહMuscatMasqat \t MuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પાસવર્ડનું બંધારણ મળી શકશે નહિ \t Kubona Imiterere kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML જોડીના નોડ માટે car અને cdr શોધી શકાયા નહિ \t Gushaka Na kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Seahorse પ્રોજેક્ટ ઘરપાનું \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી પલટાવોlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સિસ્ટમ મોનોસ્પેસ ફોન્ટ વાપરવા જોઇએ \t Kuri Gukoresha Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape માંથી આયાત કરો (_t)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t NetscapeFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓ: \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈયુજીનCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર એ ઓફલાઈન વપરાશ માટે ચિહ્નિત થયેલ નથી. \t Kalindari ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડમાંથી સુલભતા લક્ષણોને ચાલુ કરો \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ નવી મૂળભૂત કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે તેને વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ માપમાં ચિત્રને ખેંચવાનું તેને પસંદગીઓ સંવાદમાં \"મહત્તમ ચિત્ર માપ\" તરીકે રૂપરેખાંકિત થયા કરતાં વધુ વાપરવા માટે બનાવશે (વર્તમાનમાં %s). \t i Ishusho Kuri i Ingano Ubwoko Gukoresha Birenzeho Ububiko ni Nka in i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃબોલાવનાર ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP માંથી બહાર નીકળો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરોDate Modified \t Idosiye KuriDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી (_H) \t Porogosi ya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને નવા ચિત્ર તરીકે ચોંટાડોbuffers-action \t i Byahiswemo Nka Gishya Ishushobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મંત્રણા (_M) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ રંગ (_o): \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" વપરાશકર્તાને સત્તા આપી શકાઈ નહિ \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરની આસપાસ પિક્સેલોની સંખ્યા. \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પણ સાંકેતિક ચિહ્ન માટેનો મુખ્ય-શબ્દ ફક્ત અક્ષરો, આંકડા અને ખાલી જગ્યા સમાવી શકે. \t Amagambo fatizo Imyanya Na Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખસેડવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકનું નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલી શકતા નથી \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટો \t Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બનાવી શકતા નથી: %s \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍનીમૅશન વાપરવુ કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે s/કી શરત પ્રત્યુત્તર મળે અને તેના પર ક્લિક થાય ત્યારે સંવાદ પોપઅપ કરો. સંવાદમાં પાસવર્ડ લખવાનું તેને ટર્મિનલમાં મોકલશે. \t a Ikiganiro Ryari: S Urufunguzo Ikibazo# ni Na ku a Ijambobanga... Ikiganiro Kohereza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક. \t Wuzuza: Kuri Kongeramo ku i Ibumoso: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદી %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પેનીશ \t Icyesipanyoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે ફરીથી સુમેળ કરી રહ્યા છીએ \t Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"{0}\" માં સંગ્રહી શકાતું નથી. \t Kubika Kuri IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PID ફાઈલ %s પર લખી શકાતુ નથી: સંભવિત છે કે ડિસ્કજગ્યા બહાર છે: %s \t IDOSIYE Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિયકરણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલગીરી: %s \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડઘા રદ કરવાનું સક્રિય કરો (_c) \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારો સંગ્રહો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સાંકેતિક કડી વાંચવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Gusoma Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને શરૂ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ લઈ રહ્યા છીએ \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ને યોગ્ય રીતે કામ કરવા માટે સિસ્ટમ ફોલ્ડરો જરૂરી છે અને તેમનું નામ બદલી શકાતું નથી, તેમને ખસાડી શકાતા નથી, અથવા કાઢી શકાતા નથી. \t Bya ngombwa kugirango Kuri Umumaro Na Cyangwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ... \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર બસ સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s \t OYA By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તા-સંચાલન સાધન બદા વપરાશકર્તાઓ અને જૂથો બતાવશે કે નહિં \t i Garagaza Byose Na Amatsinda Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CapsLock કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "maildir ડિરેક્ટરી નથી \t OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળા માટેની ફાઇલ `%s' ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gukuraho... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્બિયન સન પ્રમાણભૂત કીમૅપ \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સ્થાનિક લોકેલ માટે ફાઇલ ખોલી શકાતું નથી \t Gufungura IDOSIYE Bya Amagambo kugirango Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાની સાથે વિન્ડોવ્યવસ્થાપક કિનારીનો સમાવેશ કરો \t Idirishya Muyobozi Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટોકાCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો કૌંસtextattr \t Agasodeko Ibumosotextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: અયોગ્ય પાસવર્ડ દાખલ થયો હતો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમ \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ માસ્ક (_M)image-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાનાંને સમાવતું ETree માં હરોળ વિસ્તારો \t Urubariro in iyi Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી \t Gukoresha Ububiko Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ અને પાછળ શોધ બટનો પર બેવડું ક્લિક કરીને ઈતિહાસ જાણકારી નિષ્ક્રિય કરો, નહિં કે ઈતિહાસ સંવાદને પરવાનગી આપીને અને મોટા ભાગની બુકમાર્કોની યાદી છુપાવીને. \t Byose Ibisobanuro ku Inyuma Na Imbere Ibuganya OYA Urutonde Ikiganiro Na Ibirango Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી પરવાનગીઓ \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ સ્ત્રોત (_P) \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની પ્રથમ હરોળ \t Itangira Urubariro Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત બ્લેન્ડ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૨ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ પ્રમાણપત્ર ડોમેઈન: %s અદા કરનાર: %s \t Impamyabushobozi Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો (_E) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ મળતી નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજકોષની સ્થિતિ અજ્ઞાત \t Imimerere Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતર ઈનપુટની બાઇડ શ્રેણી અપ્રમાણીત છે \t Bayite in Ihindurangero Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિસ્તારમાંથી બધા ગુણધર્મો સાફ કરો \t Byose Indangakintu... Bivuye i Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સ ફાઈલ વાંચવામાં અસમર્થ. \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના કેન્દ્રથી અંતર સ્ટ્રોકની દિશા નક્કી કરે છે \t Intera Bivuye i hagati Bya i Ishusho i Icyerekezo Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયા કરવા માટે સાધનપટ્ટી પર બે ક્લિક કરો (_D): \t Kanda Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સાયફર સાથે કી નિકાસ કરી શકશો નહિં \t Gicurasi OYA Kohereza Utubuto Na: iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ શરૂ થાય ત્યારની મિનિટ, ૦ થી ૫૯. \t WORKDAY ku 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્તરો ભેગા કરો અને પાશ્વભાગ-સ્તરમાં ક્લિપ કરો \t Gukomatanya Byahiswemo Na Kuri Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે મોકલો: \t hohereza kubera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ %s માટે અયોગ્ય ઇન્ટીજર '%s' \t Umubare w'inkoresha siwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો આપોઆપ સુધારાઈ ગયા. \t ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ, આનો ઉપયોગ વિન્ડોને શરુઆતમાં દર્શાવતી વખતે કરવામાં આવશે \t Mburabuzi Ubugari Bya i Idirishya Ryari: i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા સંચાલન \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિહ્નિત કરોmatting-draw-mode \t Mbuganyumamatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ પરનો બોજ દર્શાવનાર \t A Sisitemu Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ સ્તરને રન ટાઈમે ફેરવે છે.bookmark \t bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બહાર નીકળવા માટે કાર્યક્રમ પર દબાણ કરવાનું પસંદ કરો, કોઈપણ ખૂલેલા દસ્તાવેજો માં અસંગ્રહેલ બદલાવો તેમાં નષ્ટ થઇ શકે છે. \t iyi Porogaramu Kuri Gusohoka Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar lzo ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.lzo) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ યોગ્ય નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટી (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર CD \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંગ્રહ તકતી સરકાવો બટનો બતાવો/છુપાવો. \t Gushisha Ishusho Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા જોડાણો માટે સાંભળવાનો પોર્ટ. Ekigaને નવી કિંમત અસરમાં લાવવા માટે પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે. \t Umuyoboro Kuri Kuri kugirango Ukwihuza Kuri kugirango Gishya Agaciro Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ: અન્ય વિકલ્પો સાથે --check વાપરી શકાતુ નથી. \t Kugenzura... Na: Ikindi Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંતુલન માત્ર RGB રંગ સ્તરો પર જ કામ કરે છે. \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "File '%s' પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને તેની પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t nka Kuri Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો સાધન સાથે Ctrl-ખેંચો ફેરવવાની ક્રિયાને ૧૫ ડિગ્રીના કોણે પરિમાણિત કરશે. \t <Kurura Na: i Gutegeka i Ukuzenguruka Kuri 15 Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો સુયોજનો વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છે \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોસ્ટરમાં વળેલ જૂથોની યાદી \t Bya Abahanzi Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s%s માટે SASL '%s' પ્રવેશ નિષ્ફળ \t Byanze kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટોને વાપરો (_U) \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો લાવી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટે કી ભાત સ્પષ્ટ કરવી જ જોઈએ. \t a Urufunguzo Kuri GUSHAKISHA Ingano Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા (_A): \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્ધતિની યોગ્ય જાણકારી સાથે LDAP સર્વર જવાબ આપતું નથી. \t Seriveri OYA Na: Byemewe Igishushanyo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી: \t Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલો ડાયમન્ડ \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTKપ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ GTKપ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે. \t IDOSIYE Icyinjijwe kugirango Gukoresha iyi indangakintu Kuri Kubona NIBA Kuri Guhindura Cyangwa Ikibazo# Bya Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્વેજિયન નોર્સક \t Ikinyanoruveji nayinorusiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાંથી ફાઇલોનો અર્ક કાઢો \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s વ્યસ્ત છે. બીજા ડિસ્પ્લે ક્રમાંક માટે પ્રયત્ન કરો. \t %s:Irahuze Kugaragaza Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોનાક્રીCity in Guyana \t City in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_a) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે લખાણ તરીકે ફાઇલ ને નિકાસ કરવાનો પ્રયત્ન કરતા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kuri Kohereza IDOSIYE Nka Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને હાલનાં ખાતામાંથી ફોલ્ડરને પસંદ કરો. \t Guhitamo Ishusho kugirango iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમને શોધી શકાતુ નથી: %s \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ કાળું (નાની કિંમત) (_k) \t umukara Gitoya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પારદર્શકતા નિયંત્રિત કરી શકતું નથી \t %sIbonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાનબુન \t Kanbun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ સંવાદ બતાવો \t Ibisobanuro Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/પ્રોજેક્ટને બનાવો \t Gishya ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફાઈલ %s પર ફરીથી લખવું જોઈએ? \t i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જનરલ \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' ડીરેક્ટરીને ખોલી શકાતી નથી \t Gufungura bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તે બરાબર લખાયેલ છે અને તે તમારી સિસ્ટમ દ્વારા યોગ્ય રીતે આધારભૂત છે. \t ni Na ni ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સૂચન \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યુટર બંધ કરો (_d) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ %d ને પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બાબત કાઢી નંખાયેલ છે. \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડો વચ્ચે પાછળ ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t Inyuma hagati ikoresha Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયા પરની ખાલી જગ્યા \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે બાબત યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો (_y) \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત અવલોકન સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવેમ્બરfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત PNG, RGB કે RGBA નથી. \t OYA Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું ચિત્ર (_L) \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી બોક્સ \t Akazu k'ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ઉમેરો (_G) \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈડાહો ફોલ્સCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો બફરમાં નકલ કરો: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય કે જે ફરીથી હાલમાં શરૂ થાય છે \t A Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છપાયેલ ફોન્ટ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું નવા માઉન્ટ થયેલ માધ્યમ પર આપોઆપ ખૂલેલ ફાઈલો ખોલવામાં આવવી જોઈએ. \t Porogaramu Na Inyandikoporogaramu in Gukoresha ku Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ચોકઠાંઓ પર ઓબ્જેક્ટ \t ku ubusa Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:સંગ્રહ જાણકારીને સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... \t Kugarura Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન સ્થિતિમાં ઉપલબ્ધ નથી \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકણો લગાવવા પહેલાં કામ કરતાં લાગતો સમય \t Igihebimara Bya Akazi Mbere a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો ઉપકરણ %s પ્રવેશ દરમિયાન ભૂલ \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાનો રંગ (_l): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ફોલ્ડર જાણકારી મેળવી શકતા નથી. \t Kubona Ububiko Ibisobanuro in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકહીન વગાડવાની યાદી \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ કરવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Imimerere Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટમાપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવાયેલ \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન દેખાવમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ઉમેરો (%s) \t Kuri Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ કાઢી નાંખો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે અંહિ ઘણા ફોલ્ડરો સ્પષ્ટ કરવા જોઈએ. \t Gicurasi Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિકર સક્રિયકરણ સમય સમાપ્ત થયો \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ દાખલ કરો \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સુયોજનો મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં ક્લિપ થયેલ \t Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત આઉટપુટ ને બદલે આઉટપુટ ફાઈલ સ્પષ્ટ કરો \t Ibisohoka IDOSIYE Bya Bisanzwe Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિઆપાસState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફાઇલને બનાવી શકાતુ નથી: \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અત્યારે જોડીઓ અને યોજનાઓમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહિ. આ પછીનાં વર્ઝનમાં બદલવામાં આવશે. \t Na Byahinduwe in a Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરશે. જો ખોટુ હોય તો તે ડૅસ્કટોપ તરીકે ~/Desktop નો ઉપયોગ કરશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Gukoresha Ku Ntangiriro Ububiko Nka Ibiro ni SIBYO Hanyuma Gukoresha Nka Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર તરીકે ભાગને દર્શાવો \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો અને ફોન્ટો \t Na Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક સુયોજિત કરેલો જ હોવો જોઈએ. \t Igitunganya... Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "maildir ડિરેક્ટરીનો પથ ખોલી શકતા નથી: %s: %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય ડિસ્ક ઈમેજ નથી. \t a Byemewe DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ પાશ્વભાગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s આગળ ઓનલાઈન શોધનું પુનરાવર્તન કરોtell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્નGenevaGenève \t GenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલપેપર દૂર કરો \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનની આ આવૃત્તિમાં તેમાં LDAP આધાર કમ્પાઈલ થયેલ નથી. LDAP ને ઈવોલ્યુશનમાં વાપરવા માટે LDAP-સક્રિયકૃત ઈવોલ્યુશન પેકેજ સ્થાપિત થયેલ હોવું જ જોઈએ. \t Verisiyo Bya OYA Gushigikira in Kuri Kuri Gukoresha in Kwinjiza porogaramu Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ સુધી સ્તર (_T)undo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિક્રિપ્ટ કરવાનું \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પાનાંઓ (_A) \t Paji zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ ફ્લેગો મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક જરૂરી પ્લગઇન ગુમ થયેલ છે. ખાતરી કરો કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે.-9:05:02:%Id%dlong time format \t Videwo... Ibisohoka ni Bihari Porogaramu ni-9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરો \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે બ્લૂટુથ પર મોકલેલ ફાઇલોને સ્વીકારો છો. શક્ય કિંમતો \"always\", \"bonded\", અને \"ask\" છે. \t Kuri kugirango Amagambo banga Uduciro Nta narimwe Na Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: નવા સંદેશાઓ ચકાસી રહ્યા છીએ \t %s:Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને સત્તા આપવામાં અસમર્થ \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WAN જોડાણ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"અંહિ શરૂ કરો\" નોંધ ખોલવા માટે વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ \"lt;Controlgt;a\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ સરસ છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓને પરવાનગી આપે છે, અને \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\" જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિયકૃત\" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગો રહેશે નહિં. \t kugirango Gufungura%S i Gutangira Impugukirwa Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho i Ihitamo Kuri i Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને બગડેલા તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં ઇમેજ ને ખોલો \t i Ishusho in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS માહિતી ઓબ્જેક્ટો જોડી શકતા નથી \t gereka Ibyatanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉટીVasa \t Vasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ. \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માહિતી વિજેટમાંથી જીકોન્ફમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Kuri Bivuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ બનાવી શકતા નથી \t Gishya Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "p અને રેન્ડમ સાથે (0,1) \t P Na 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જવાબ આપી રહ્યુ નથી. \t Idirishya ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ફુટરમાં તારીખ ને છાપવા માટે. \t Kuri Gucapa i Itariki in i Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનસંવાદ નિષ્ફળ: %d \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ઉમેરો \t Kongeramo imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અ રમત માટેની થીમ રેન્ડર કરવામાં નિષ્ફળ: મહેરબાની કરીને ચકાસો કે ક્લોત્સકી યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે. \t kugirango iyi Byanze Kuri Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા કિબોર્ડ \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છપાયેલ %d પાનાંઓ નો %d \t %dBya Amapaji Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન સમય (_t): \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરફની પટ્ટીઓના ફુવારા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ વાપરો \t i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરોview-zoom-action \t Ihindurangano wongeraview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીની સરકપટ્ટીની ન્યૂનતમ લંબાઈ \t Uburebure Bya Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોકની દિશા નક્કી કરવા માટે કેન્દ્રમાંથી દિશાને પરવાનગી આપો \t i Icyerekezo Bivuye i hagati i Icyerekezo Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '%s' તરીકે ઓળખાતી નવી કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે એને વાપરવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ખોલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_C) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્ફોટકો \t Imirongo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી રીંગ ડિમન સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને છાપવાના કામથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના \"છાપો\" સંવાદોને નિષ્ક્રિય કરશે. \t Ukoresha: Bivuye Icapa... Urugero iyi Kuri Byose Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ બદલ્યા પહેલા વિલંબ (_e): \t Mbere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવી સંગ્રહ કરી શકાય તેવા માધ્યમો જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે શું જીનોમ અવાજ નિયંત્રક આપોઆપ તેમને માઉન્ટ કરી દે કે શું. \t Igice Muyobozi ku buryo bwikora Ibitangazamakuru Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ (_C): \t igihugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનલાઇન \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા પસંદ કરો (_S): \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ને શરૂ કરી શકાતુ નથી \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા કરનાર સ્થાનિક પ્રમાણપત્ર મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kubona Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ \"%s\" સરખી વસ્તુઓ પર બે વખત પુનરાવરર્તિત થાય છે \t byasubiyemo ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: PDA %d માટે સૂચના શોધાઇ નથી, સૂચના %d \t Oya Kubaza... Byabonetse kugirango Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો તમારા નેટવર્ક ઉપર વહેંચે છે \t iyi Ububiko Na: Ikindi Mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં કુલ \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XUL - ટેગો \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વિતા વધારો \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ બનાવી રહ્યા છીએ: %s.%s \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અલ્પવિરામથી અલગ પડેલ અક્ષરસમૂહોની યાદી છે કે જે દૂરસ્થ સંદેશાઓને વર્તમાન લોકેલમાં ફેરવવાનો પ્રયાસ કરે છે \t ni a Akitso Urutonde Bya Kuri Kuri GUHINDURA i Ubutumwa Kuri i KIGEZWEHO Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગત જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત લક્ષણ %s એ ઘટક પર \t Ikiranga ku Idirishya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવામાં ભૂલ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ દોરો અને +/- વિસ્તૃત કરો. \t Imirongo Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંગ્રહો વચ્ચે સેકંડોની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી (_U) \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ સ્વરૂપ \t Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાં એનકોડ કરવા માટે મીડિયા પ્રકાર \t Kuri Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદકો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (IBM-855) \t Siriliki (IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરતાં વધુ દિવસોથી તારીખ બદલાયેલ છે \t Byahinduwe Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણનiCalImp \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય સંપાદકમાં કમ્પોઝ કરો \t Mburabuzi Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જગ્યા સાથે કોઇ મૂળભૂત ક્રિયા સંકળાયેલ નથી. \t ni Oya Mburabuzi Igikorwa Na: iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર (_H): \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સમાવિષ્ટો \t Amapaji y'urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને તળિયે સુધી નીચો કરો (_B)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધતું \t pdb-proc-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીનવુડ \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો ક્રોમ ઉપર જાવાસ્ક્રિપ્ટના નિયંત્રણને નિષ્ક્રિય કરો. \t Igenzura KURI Idirishya korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું નામ \t izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચી ગુણવત્તાવાળું ઝુમ વાપરો \t Byo hasi Ubwiza Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિકલ્પો \t Amahitamo rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન (_B)...filters-action \t Kurifilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ અવગણો (_I) \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણવિનાનું છુપાવો (_U) \t Imiterere y'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME પ્રકાર: \t <B Ubwoko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમમાંથીcanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વર્ણનકાર બંધ કરવામાં ક્ષતિ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને તળિયે સુધી નીચો કરોvectors-action \t Inzira Kuri Hasi:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને સંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરફ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %skuPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ની ગુણવત્તા: \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમામાં ચલાવો. \t in a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન ને શરૂ કરો \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી પર બંધારણની ભૂલ \t Ikosa ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ ફાઈલ લાવે છે \t Urugero IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પેનલ ફરીથી લાવો, તો તે આપોઆપ પેનલમાં ઉમેરાઈ જશે. \t Kongera Gutangiza a Igikoresho ku buryo bwikora Kyongewe Inyuma Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ %s (%s) માટે સમાપ્ત થયેલ ઘટનાઓ \t Ibyabaye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ લાવ્યા પછી (_l): \t Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગોરિધમ પરિમાણો \t Ibishingiweho kuri Aligoritime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s માં IMAP સર્વર %s@%s માંથી ચેતવણી: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ બાબતમાં ફેરફારો કર્યા છે, પરંતુ હજુ સંગ્રહ્યા નથી. \t Amahinduka Kuri iyi Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલના નામમાંના અમુક અક્ષરો UTF-8 નહિં કે તમારી સ્થાનિક સંગ્રહપદ્ધતિઓ હોય છે. અમુક વસ્તુઓ અટકી જશે. \t Inyuguti in i Izina ry'idosiye: Imisobekere: itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાણાંના ઉપયોગની તાલીમ \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેગ્નીટ્યુડ નકશો વાપરો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની શીટની નકલ બનાવો \t a Gukoporora Bya i KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ચકાસો કે ડિસ્ક તમારી ડ્રાઈવમાં હાજર છે. \t Kugenzura... a DISIKI ni in Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટે કીબોર્ડનો દેખાવ સૂચવનાર એપ્લેટ \t Imigaragarire Apuleti... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની ઇચ્છનીય યાદી, %s ની યાદી મળી ગઇ \t Itegerejwe Urutonde Bya Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને માન્ય નેટવર્ક સરનામુ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Injiza a Byemewe urusobe Aderesi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું (_A) \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s ને પ્રવેશ માટેની પરવાનગી નથી \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વોટ \t Gushyiraho akugarizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક \t Ikigereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ મોકલવામાં ભૂલ: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ રહેલુ છે \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્રભાગ RGBA \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનોની મદદથી ખુલ્લી વિન્ડો વચ્ચે ખસેડો \t hagati Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ વાપરો \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત-ડેનીસCity in Réunion \t Helena NtagatifuCity in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી લીટીને સંપાદન વિસ્તારમાં કઈ રીતે લપેટવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. લપેટવુ ન હોય તો \"કઇ નહિં\" વાપરો; શબ્દની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"શબ્દ\" વાપરો અને દરેક અક્ષરની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"અક્ષર\" વાપરો. આ મુલ્યો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે આથી અહીં દર્શાવ્યા પ્રમાણે જ તે દેખાશે. \t Kuri Gufunika Imirongo in Ubuso kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટી છબીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ નહિં થયેલobject:state-changed:showingFindFind \t OYA Ivivuweobject:state-changed:showingFindFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ને જોડવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો એનિમેશન લુપ હોવી જોઇએ જ્યારે તે અંતમાં પહોંચે છે \t i Ihitamo i Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે %s ચેનલchannels-action \t %sKurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ અસરો \t kugirango Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓ આયાત કરી શક્યા નહિં \t OYA Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP પેકેટો <?xpacket begin=...?> થી શરૂ થવા જ જોઈએ \t Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું માપ બદલો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટો ને શોધો \t Umwandiko ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની થીમનું ફાઈલનામ. \t Izina ry'idosiye: Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{1} માંનો {0} ફોટો \t 0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક: \t <B Bname-of-ssh-key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નેપશોટ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વ ભાગની પસંદગી: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વાંચી શકાય તેવું લખાણ અને પાસવર્ડ \t Umwandiko Na Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'આપોઆપ વધારો' વિકલ્પ માટે મિલિસેકન્ડોમાં વિલંબ \t in kugirango Ikiyega Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોtool-preset-editor-action \t iyi Ishushotool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t Ijambobanga... kugirango iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પરિસ્થિતિ \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો સંગ્રહો \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે નીચેના મેળવનારાઓ HTML ઈ-મેઈલ મેળવવા માંગે છે અને સમર્થ છે ને: {0} \t Ubwoko Abandikiwe... Na Kuri Akira imeli 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફરતે પેન કરવા માટે તમે વચ્ચેનું માઉસ બટન વાપરી શકો, જો તે તેની દૃશ્ય વિન્ડો કરતાં મોટી હોય. \t Gukoresha i Hagati Imbeba Akabuto Kuri i Ishusho NIBA Kinini Kugaragaza Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા ઉપર ખસેડો \t Igikorwa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો જે મેઈલિંગ યાદીને અનુસરે છે તેમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo UbutumwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં મેમો ખોલવામાં અસમર્થ. \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ પલટાવો \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સમાચાર સ્ટોરમાંથી ફોલ્ડર દૂર કરી શકતા નથી: એની જગ્યાએ ઉમેદવારી દૂર કરો. \t Gukuraho... a Ububiko in a Kwivana aho wiyandikishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ નથી \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર તમને તમારી કામ કરવાની જગ્યાઓની નાની આવૃતિ દર્શાવે છે કે જે તમને તમારી બધી વિન્ડોનું સંચાલન કરવા દે છે. \t a Gitoya Verisiyo Bya kuyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રવિવારabbreviated weekday name \t Ku cyumweruabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ સ્ત્રોતોની યાદીને પુનઃલાવો \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રંગ ચેનલ માટે કોઈપણ ત્રિકોણીય વિધેયની જગ્યાએ રેખીય સંગતતા વાપરો \t By'umurongo Igereranya Bya Umumaro kugirango iyi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sum-of-the-Years'-Digits ઘસારો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ટૂંકાણ કીઓને બતાવો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતીને એનકોડ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો વીજકોષ હવે પૂરેપૂરો વીજભારિત થયો છે \t ni NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાની \t Itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેફેદ \t Tegerezachess-player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવું કોઈ ફોલ્ડર %s નથી. \t Ububiko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત (_B) \t BASIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે તે વિશ્ર્વાસપાત્ર નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako itizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n) \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુઆડેલોપ \t Gwaderupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઘટના બનાવી શકતા નથી \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંપાદક \t Kuri Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પરિણામો (_e):Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની બંધબેસતી ફાઈલ પર જાઓ \t Kuri i Ibanjirije IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સંગ્રહપધ્ધતિ (_E) \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાન નાય્સCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સુધારક દબાવવામાં આવે ત્યારે બીપ વગાડો. \t Ryari: a ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો માટે શોધો... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિત્રો છાપો (_m) \t Kubika Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મની માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' સ્રોત ઉમેરી રહ્યા છે \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીતિઓCategoryName \t IbyiciroCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ ખોલો (_e) \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સંપાદક અમુક જરૂરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં (.ui ફાઇલ મળી નથી). \t OYA Gushaka Bya ngombwa i IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમ નિયંત્રણ \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ લોડ કરવાનું આધારભૂત નથી, ફેટલ! \t Modire Itangira... OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને બંધ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબમાં શોધો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાનું નામ (_P): \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓ નથી. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ (_a) \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત શોધ \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને મોકલી શક્યા નહિં: \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ઉમેરો (_G) \t Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુમેળ સ્થિતિમાં નિકાસ કરો \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"માલિક ઓળખાયેલ નથી\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA ni Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયસુચી (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત નામ (_G): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિકની પોલિસી (_l): \t Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો અવાજ ચેનલ %s પર \t Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%s બાઈટો) \t %s(%dstGukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ચલિત પહોળાઈ ફોન્ટ પસંદ કરો \t IMPINDURAGACIRO Ubugari Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છેprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો લાવો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની માર્ગદર્શિકાઓને દર્શાવો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ CD એક આલ્બમ કરતાં મોટી હોઈ શકે. મહેરબાની કરીને નીચે કયું આલ્બમ છે તે પસંદ કરો અને ચાલુ રાખો દબાવો. \t Birenzeho Guhitamo ni munsi Na Kanda i Dukomeza i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેનીસનDanmark \t Danmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ \"<Control>a\" અથવા <Shift><Alt>F1\" જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ ઉદાર છે અને નાના તથા મોટા કિસ્સાને પરવાનગી આપે છે, અને તે \"<Ctl>\" અને \"<Ctrl>\" ની જેમ પણ ટૂંકાણો આપે છે. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"disabled\" ને વિકલ્પ સુયોજીત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગ હશે નહિં. \t Kuri Gufunga a Idirishya Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત (_T) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ MyBudget ફાઈલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનુ અનન્ય નામ \t Cyo nyine Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી તકતીની સ્થિતિ \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર ફોલ્ડર \"%s\" માંથી ઉમેદવારી દૂર કરવી છે? \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પસંદ કરો \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો (_d)... \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો શોધો \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદી ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ ફાઈલનામ: '%s': %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી સરકાવવાની તીરોની લંબાઈ \t i Gitambitse Agafashsagenda ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI '%s' કે જે \"ફાઈલ\" યોજના વાપરે છે તે ચોક્કસ URI નથી \t ni OYA ikoresha IDOSIYE Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતમાં ફરીથી લાવવા માટે સંગ્રહાયેલો અવાજ \t Igice Kuri Kugarura ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %-I:%M %p વાગ્યે \t UYUMUNSI ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમને અંગત બનાવો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન (_u)Stock label \t Ipaji...Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મો \t Amafishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે ફોલ્ડર વિન્ડોને ખોલો \t Idirishya kugirango Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રવેશો \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવdifficulty \t Imigaragariredifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચિત દેખાવ વાપરો (_U) \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ચિત્ર ઉલટાવો \t Kuri i Umwimerere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ `%s` એ માન્ય સ્નિપેટો ફાઈલ નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી, મેમરીને મુક્ત કરવા કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho Porogaramu Kuri Kigenga Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ / પાશ્વ ભાગ રંગો \t Mbuganyuma Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્કબુક સ્ટ્રીમ શોધાઇ નથી. \t Cyangwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, જીનોમ-સત્ર આપોઆપ સત્રનો સંગ્રહ કરશે. નહિંતર બહાર નીકળો સંવાદ પાસે સત્ર સંગ્રહવાનો વિકલ્પ હશે. \t Bikora Umukoro Kubika Umukoro ku buryo bwikora Gufunga Ikiganiro Ihitamo Kuri Kubika Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત કાઢી નાંખો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકદમ સખત: \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આફ્રીકનો \t Nyafurikansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી (_S): \t Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફાઇલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMPEG વીડિયોએનકોડર પસાર કરો કે જ્યાં ઈનપુટ ચોકઠાંઓની નકલ કરી શકાય છે ૧:૧ ઈનપુટ MPEG વીડિયોફાઈલમાંથી. આ પરીક્ષણીય લક્ષણ ગુમાવી શકાય નહિં તેવું MPEG વીડિયો કાપ પૂરું પાડે છે, પરંતુ તે માત્ર MPEG ફાઈલબંધારણો જ કામ કરે છે. \t i 1. 1. Bivuye Iyinjiza Ifite uburambe Videwo... Gukata kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓરલKaraganda \t Karaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ઝડપ (_s): \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર લખાણ \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ચિત્ર/સ્તર: \t Akugara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા સમયે બગડેલ ખાલી કરો ચાલ્યું હતું \t Igihe ubusa Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wintab API [મૂળભુત] વાપરશો નહિં \t Gukoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાની અટકણો \t Amatandukanya paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનાંક મૂલ્ય \t Agaciro u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ ઢાળ (બાહ્ય કિનારી) \t Ikizamuko Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક (_k) \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કેશ એ GIMP તકતીઓને મેમરી અને ડિસ્ક વચ્ચે ભાંગતું નથી તેની ખાતરી કરવા માટે વપરાય છે. આ કિંમતને ઊંચી સુયોજિત કરવાનું GIMP ને ઓછી સ્વેપ જગ્યા વાપરવા માટેનું કારણ બનશે. ઉલટી રીતે, નાનું કેશ માપ GIMP ને વધુ સ્વેપ જગ્યા અને ઓછી મેમરી વાપરવા માટેનું કારણ બને છે. \t Agakaro Ubwihisho ni Kuri Ubwoko i hagati Ububiko Na iyi Agaciro i Kuri Gukoresha Birutwa Umwanya i Kuri Gukoresha Birenzeho Ububiko a Gitoya Ubwihisho Ingano i Kuri Gukoresha Birenzeho Umwanya Na Birutwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશ પ્રાપ્તકર્તા \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ અવાજ નિયંત્રણ GStreamer પ્લગઈનો અને/અથવા ઉપકરણો મળ્યા નહિં. \t Igice Igenzura Ibintu Na Cyangwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની X દિશામાં ગોઠવણી \t Itunganya Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધની હદ વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે તમે કેટલું ઊંડે સુધી શોધ કરવા માંગો છો.\"Subtree\" ની શોધની હદ તમારી શોધના આધારની નીચેના બધા પ્રવેશો માટે શોધે છે. \"One Level\" ની શોધની હદ તમારી શોધના આધારની નીચેના એક સ્તરના પ્રવેશ સુધી જ શોધે છે. \t Gushaka Ingano: Njyakuzimu nka Gushaka Kuri Hasi bushyinguro A Gushaka Ingano: Bya Gushyiramo Byose Ibyinjijwe munsi Gushaka SHINGIRO A Gushaka Ingano: Bya Gushyiramo Ibyinjijwe urwego SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શાંગહાઈ \t Gana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિલિગેટ થયેલUpdated: Meeting NameMeeting \t GusibaUpdated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર: \t Akugara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સંદેશો મેળવેલો છે \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini BYAKIRIWE a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 અનમાઉન્ટ કરી શક્યા નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s પહેલાંની સ્થિતિમાં લાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: ફાઈલ %s ને %s માં અથવા %s માં શોધી શકતા નથી \t Gushaka IDOSIYE in Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JavaScript કન્સોલ (_a) \t Iboneza rya JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ભૂરાબોક્સ અસર માત્ર RGB સ્તરો પર જ કામ કરે છે \t INGARUKA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રત્યુત્તર એ વર્તમાન સભાજનમાંથી નથી. શું મોકલનારને સભાજન તરીકે ઉમેરવો છે? \t ni OYA Bivuye a KIGEZWEHO Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયામાંથી EOF \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેસીંગ \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનંદન, તમારુ મેઈલ રૂપરેખાંકન પૂર્ણ થયું. તમે હવે Evolution દ્વારા મેઈલ મોકલવા અને મેળવવા માટે તૈયાર છો. તમારા સુયોજનો સંગ્રહવા માટે \"અમલમાં મૂકો\" પર ક્લિક કરો. \t Nibyiza Ubutumwa Iboneza ni Byuzuye NONEAHA Cyiteguye Kuri Kohereza Na Akira imeli ikoresha Kuri Kubika Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત (_T) \t IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ સ્થાપન શોધી શક્યા નહિં, હું \"ફેઈલસેફ xterm\" સત્ર ચલાવવાનો પ્રયાસ કરીશ. \t OYA Gushaka iyinjizaporogaramu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરવા માટે બહાર પાડેલી \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે જ શબ્દમાળા માટે ઊંધી દિશામાં શોધો \t Inyuma kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટ %s એ બીજી કુકી ને સુયોજિત કરવાની ઇચ્છા રાખે છે. \t Imbuga %s%S irashaka gushyiraho cookie ya kabiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેત દર્શાવો (_i) \t Inyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓને નીચેની દિશામાં ખસેડો \t i Byahiswemo Ibikorwa Njyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવડા સ્તરની આરંભિક અપારદર્શકતા \t Bya i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો (_o): \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન ટ્રેમાં યાદ અપાવનાર દર્શાવ બતાવો \t Kugaragaza in Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમિનીકન રિપબ્લીક \t Sorovakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલને બંધબેસાડો \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતુંdownload status \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી પાસવર્ડ: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યૂરોપી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- જીનોમ પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજકiCalImp \t MuteguziiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદગીકારક સંવાદનું શીર્ષક. \t Umutwe Bya i IDOSIYE Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ માટે: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python સ્ક્રિપ્ટીંગ આધાર \t Iyandika Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજુ \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા ફરી કરો \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય Oaf ક્રિયાશીલ મોનિકર \t Gifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડિજીટલ રીતે એનક્રિપ્ટ કરેલ સંદેશાનો ભાગ છે \t ni a Bishunzwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ઉપલબ્ધ નથી \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MAIL FROM આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સક્રિય છે, પરંતુ જોડાણ સમય મેળવી શક્યા નહિં \t Gikora OYA Kubona Ukwihuza Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો પુનઃતાજા કરોtool-presets-action \t Urusobe rw'amabaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVD વગાડવાનો આદેશ \t Gukina Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "% માંથી ઘાટું કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "¼ સ્ક્રીનDistance \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી પ્રવેશ માટે આંકડાકીય id \t Ubugari kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાયફર દ્વારા ચકાસણી આધારભૂત નથી \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ \"%s\" માં સંકેતો છે જેની ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Izina ry'idosiye: Kirimo Ibimenyetso OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' URIનું યજમાનનુ નામ અયોગ્ય છે \t Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાતળુ \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ સંગ્રહો \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ-સુરક્ષિત ચાલો સાથે દુઃખદ અનુભવ \t '%s'Na: hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ઉપલબ્ધ છે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી યજમાનનામ: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશા પર સમાપ્ત કરવા અનૂસરતા ફ્લેગને સુયોજિત કરો \t Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ર્જ્યોજિયાઈ (_G) (GEOSTD8) \t Ikinyageworugiya( GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" માં કડીઓ બનાવી રહ્યા છીએ \t amahuza Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં અસંગ્રહેલ દસ્તાવેજો છે \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમના મૂળભુત રંગો વાપરો (_U \t Mburabuzi Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનનું રીઝોલ્યુશન અને ગુણવત્તા \t Na Ubwiza Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયન \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સંવાદ વિસ્તારનાં ઘટકો વચ્ચે જગ્યા છોડો \t hagati Agaciro Umwandiko Na i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળbrush-generated-shape \t Kugena Ikizamukobrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા infinity \t Bidashira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલselect-criterion \t Umutukuselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલેશિયા \t Mareziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya Aderesi Igitabo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દો \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકને ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો. (SHIFT પ્રયાસ કરો) \t Kuri Kwimura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી શોધો (_g) \t Shaka nanone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDAs નાં નંબર એ 0 થી રૂપરેખાંકિત થયેલ છે \t Bya ni Kuri 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી પ્રદર્શન માટેના ફોર્મ-A \t Imigaragarire-A y'iyererekana nyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાંની કડી બનાવવા માટે આ ચિહ્ન ખેંચો અને મૂકો \t Kurura-Rekura ako gashushanyo kugira ngo ureme ihuza kuri iyi paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરી શક્યા નહિં \t OYA Kongeramo a Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \"%s\" ને \"%s\" માં સંગ્રહી શકાયું નહિ. \t OYA Kubika Inyandiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નિત યાદી \t Ilisiti ibarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ કાઢી નાખતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો (_A) \t kugirango Iyemeza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયસમાપ્તિ તારીખ સુયોજિત કરો (_S) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૈઈઝર વળાંક બનાવો. Shift + બટન ઓબ્જેક્ટ બનાવટનો અંત કરે છે. \t Agaheto Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s. \t Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થોભો (_S) \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન તારીખ (_u) \t Itariki Y'Uyu Munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ એ છે જે તમે કરવા માંગો છો? \t iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_n): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના બંધબેસતા પર જાઓ \t Kuri Ibanjirije BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્તિ: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડની સુલભ લાક્ષણિકતાઓની સ્થિતિઓ બતાવે છે \t Imimerere Bya Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત: \t Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુંAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્નેપ_ઍડ્જ ના ગુણધર્મોમાંથી કિંમત મેળવેલી કે પછી હેન્ડલની સ્થિતિમાંથી તારવેલી કિંમત વાપરવી \t Kuri Gukoresha i Agaciro Bivuye i indangakintu Cyangwa a Agaciro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન નામવાળું નકલ કરો (_V)...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપ \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધારેલ \t Iherutse guhindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો મોટું હોય તો પહોળાઇમાં બંધબેસાડો \t Kuri Idirishya NIBA Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક: \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ર્વાન્ડા \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરસ કામ, પરંતુ કમનસીબે તમારો ગુણ ટોચના દસ બનાવતો હતો નહિં. \t OYA Ubwoko Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલ કાઢી શકતા નથી \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ખાતાને દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gumana: iyi Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો પૂર્વદર્શન માપ (પિક્સેલો) \t Igaragazambere Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર ને ઉમેરો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો (_m) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો (_E)...templates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એનક્રિપ્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા મારી કીરીંગમાં કી પર વિશ્વાસ કરો (_t) \t Utubuto in Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપારદર્શકતા ભરો (_F): \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર મુક્ત જગ્યા મેળવી શકાતી નથી: %s \t Kubona Kigenga Umwanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ ફેરવવાનું: \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ ક્રમ `%s' માટે કોઈ હેન્ડલર વ્યાખ્યાયિત નથી. \t kugirango Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત &quot;{0}quot; ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા. \t Gufungura Inkomoko 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને બદલવા માંગો છો? \t Idosiyeisanzweho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ અંતબિંદુની અપારદર્શકતા (_y)gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે પાસવર્ડ બદલો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો વધારો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે એમને આ કરવા માટેની પરવાનગી આપો છો? \t Kuri Kwemerera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લેશ \t AKARONGOKABERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ આલ્બમ \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ફેરફાર કરો \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને ટોચ સુધી વધારો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું કાઢી નાંખો \t Vanaho byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર (_S) \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે પાનાંઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_X રીઝોલ્યુશન: \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ દર્શક માટે વિશે સંવાદ બતાવો \t Ibyerekeye Ikiganiro kugirango LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાની આ સહી ચકાસાયેલ નથી, તે પરિવહન દરમ્યાન બદલી દેવાયેલ છે. \t Isinya Bya iyi Ubutumwa Byagenzuwe Gicurasi in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ... \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ શોધવા માટેનું નોંધપત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura Kosora amakosa LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરમાં સંપર્ક સુધારી રહ્યા છીએ... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Valgrind લોગ લાવી રહ્યા છીએ... \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વભૂમિકાનો રંગ: \t Ishusho mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager એપ્લેટ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ નથી \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનમાં ખરાબ રચના વાળો કટકો \t in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધરાત્રિ \t Saa sita zijoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારખાનાં માંથી વસ્તુ કાર્યરત કરી શકાતી નથી \t Kureka bigakora Igikoresho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો ઉમેરો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} પર આ ક્રિયાને ચલાવી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત જૂથોમાં ફેરફાર કરો \t Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ smvector નો કોણ બદલો \t i Imfuruka Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP/1.1 વાપરો \t Koresha HTTP 1. 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરતી વખતે Galeon નિષ્ફળ. \t Byanze Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP: XDMCP બફર બનાવી શક્યા નહિં! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક હવામાન પરિસ્થિતિઓનું ધ્યાન રાખવા માટેનો પેનલ કાર્યક્રમ. \t A Porogaramu kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા નામ \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો અને બહાર નીકળો (_L) \t Funga Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત વિકલ્પો (_v): \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર કી ની નિકાસ કરી રહ્યા છે \t Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે શબ્દમાળાને ઘણી લીટીઓમાં તોડવી, જો કોષ રેન્ડર કરનાર પાસે વર્તમાન શબ્દમાળા દર્શાવવા માટે પૂરતી જગ્યા નહિં હોય \t Kuri itandukanya i Ikurikiranyanyuguti Igikubo Imirongo NIBA i Akazu OYA Kuri Kugaragaza i Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રવેશ: \t Itariki birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટો પાસફ્રેઝ. \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ સંપર્કોની નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઉ \t Palawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- GNOME મૂળભૂત કાર્યક્રમો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ (_E) \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોનું નામ બદલો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે કૅલેન્ડરના સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો \t Kalindari Ibigize kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે બદલાવો કર્યા છે. તે બદલાવો ભૂલી જાઓ અને સંપાદક બંધ કરો? \t %sAmahinduka Amahinduka Na Gufunga Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલિક<control>4 \t Biberamye<control>4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીનીદાદCity in Alabama, United States \t TirinidadiCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %2$s ની ઉપકી %1$d ને કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ એ Gnumeric વર્કબુક ફાઇલ નથી \t IDOSIYE ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનાની કડી મોકલો \t a Ihuza Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડરને '%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોયડા પરિસ્થિતિ \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પછી એક અસુયોજિત કરવા માટે એક અથવા વધારે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t Cyangwa Birenzeho Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર કાર્ય સાર વિના સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza Igikorwa a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુPriority \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય cosin \t Sinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ/નહિં થયેલ વસ્તુ \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ફોલ્ડર '{0}' થી ફોલ્ડર '{1}' ખસેડવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારફતે વહેંચો: \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું (_P): \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પ્રવેશવાનું/કાપો \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બેકઅપ \t Inyibutsa ya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફ્લેરની નકલ કરો \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક નિષ્ફળતાનો રિપોર્ટ કરો \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ડિરેક્ટરી '%s' માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ : %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<menu_icon> વસ્તુ માટે બે draw_ops ના હોઈ શકે (થીમે draw_ops લક્ષણ તથા <draw_ops> વસ્તુ પણ સ્પષ્ટ કર્યો, અથવા બંને વસ્તુઓ સ્પષ્ટ કર્યા) \t a kugirango a Ikigize: a Ikiranga Na a Ikigize: Cyangwa Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર folder '{0}' થી folder '{1}' માં નકલ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Ikinyamakuru Icyinjijwe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ %s આગળ XML સ્રોત માટેની ડિરેક્ટરી/ફાઇલની પરવાનગી: %o/%o છે \t IDOSIYE Uruhushya kugirango Inkomoko ku Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ અથવા PIN ને તાળુ મારેલ છે \t Ijambobanga... kugirango Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનોની યાદી વિસ્તૃત કરો \t Urutonde Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ દરમ્યાન નીચેની ભૂલો ઉદ્દભવી: \t Amakosa Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય સમય (ન્યુ સાઉથ વેલ્સ)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F)Stock label \t Intego- nyugutiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીયુનિયન \t Reyiniyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરતા પહેલા વર્કબુકમાં બદલાવો ને સંગ્રહો? \t Kubika Amahinduka Kuri Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાકૃતિ \t Inyandiko y'agateganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ (_N)... \t Inyandikorugero nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)...image-action \t Gishya...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સstructural navigation \t Akazu k'ilisiti irambukastructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો ને બતાવોThis text refers to deleting an item from its type's backing store. \t Urufunguzo Indangakintu...This text refers to deleting an item from its type's backing store."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં નાનું આપે છે \t Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવા માટે સાઉન્ડ ફાઇલનામ. \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ગુણધર્મોMIME type description (MIME type) \t %sindangabintu ya %s%obj %s%MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરોReset to DefaultsShow hidden files \t Iheruka Umwandiko Guhindura>>Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક (_T): \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ પદ્ધતિ \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસમાં એકવાર ફક્ત સુમેળ MAL \t Rimwe a UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન સેલ્વેડોર \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનને રદ કરેલ છેprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%B ની કડી બનાવતી વખતે ભૂલ. \t Ihuza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનું નામ (_L): \t Izina rya lisiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GUI મેન્યુઅલ આદેશોને પરવાનગી આપો \t Bikorwa Amabwiriza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માછલી ને ક્લિક કરવામાં આવે ત્યારે જે આદેશ ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરવાનો છે તે સ્પષ્ટ કરો. \t Urufunguzo Komandi: Kuri Gukora Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પાથ સાધનની મદદથી જટિલ પસંદગીઓ બનાવી શકો છો અને તેમાં ફેરફાર કરી શકો છો. પાથો સંવાદ તમને ઘણા પાથો પર કામ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે અને તેમને પસંદગીઓમાં ફેરવવા માટે પરવાનગી આપે છે. \t Kurema Na Guhindura ITSINDA RY'IMIBARE C ikoresha i Ikiganiro Kuri Akazi ku Igikubo Inzira Na Kuri GUHINDURA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા ચિત્ર વિરજીન મોરેયુ (virginie.moreau@free.fr) અે ૨૦૦૧ માં બનાવેલ છે. તેનુ નામ 'સ્પાઇસ સેલર ઇન ઇજીપ્ત' છે. તે જીપીઅેલ લાયસન્સ હેઠળ પ્રકાશિત થયેલ છે. \t ni Umwimerere ku Kigenga in Izina: ni in ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: FIFO બનાવી શકાયુ નહિં \t %s:OYA Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણાંક નંબર \t Akadomo Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર લખાણ (_T) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત PDA - PDA એ ID %ld ને બંધબેસતુ નથી gnome-pilot ને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે gnomecc ને વાપરો \t Oya Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ બનાવવા અને દર્શાવવા માટેના વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ \"lt;Controlgt;a\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ સારું છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓ માટે પરવાનગી આપે છે, અને \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\" ના જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિયકૃત\" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગ હશે નહિં. \t kugirango Na a Gishya Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho i Ihitamo Kuri i Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુબિસ્ટીક રૂપાંતરણ... \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી સુધારાયેલી તારીખ (_L) \t Byahinduwe Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક ચિત્રની ફરતે સરખી રીતે વિતરિત થયેલ છે \t Kwambukiranya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદીને ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં કેલેન્ડર અથવા કાર્ય યાદીને સંગ્રહો. \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Mbuganyuma Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમને અપૂર્ણ સંદેશાઓ પાછા મેળવવાની જરુર છે? \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જન્મદિવસ અને સાલગીરી માટે યાદ અપાવનારને સુયોજિત કરવાનુ છે \t Kuri Gushyiraho a Mburabuzi Mwibutsa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" વાંચતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપીરાઈટ શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ બનાવો (_D) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_P) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલીમિટરો \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો છુપાવવા અને ડેસ્કટોપ દર્શાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Kuri Gushisha Byose Na Garagaza Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Kuri Kubuza gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં સંપર્કની નકલ કરો (_C)... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડીનું નામ (_n): \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર નામ \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર \t muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_7 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર \"%s\" પર મળી શકતુ નથી. \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરુંwhite space \t Inyumawhite space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુનિક \t Runic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જડિત નથીType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ (_t):undo-type \t Inyuranyamigaragarire:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દ \t Amagambo-shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેસેથો \t Lesoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાઓ: (_r)... \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળ શોધી શકતા નથી \t Gushaka Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' મેળવી શક્યા નહિં: ડિરેક્ટરી નથી. \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર \"%s\" અજાણ છે \t ni Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણપટ્ટી છુપાવો (_B) \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી પલટાવો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાની પૂર્ણ થયેલ છે (_F) \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું ખાતુ ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ વાંચવાને પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kuri Ibirimo Nyamwihamiterere... Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ અંહિથી શરૂ થાય છે (_T): \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્મન સ્વિઝ યુરો સાથે \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ગ્રાફ મેમરી રંગ \t mem Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મિક્સર ઉપકરણ \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ફિલ્ટર સંપાદક\" વિન્ડો ઊંચાઇ \t Idirishya Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'exec' કી દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી દલીલ. \t Kuri Gukora Porogaramu in ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય GUI માં દેખાડવા માટેના ચિત્રો પર અમલમાં મૂકવાની નાનુમોટુ કરવાની કિંમત (૫૦, ૧૦૦ અથવા ૨૦૦ હોઇ શકે) \t Ihindurangano Agaciro Kuri Gukurikiza Kuri Ishusho in 0 50% 1. Cyangwa 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તુળ \t CyiburungushuyeLineCap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGBA/GRAYA દોરી શકાય તે પસંદ થયેલ નથી. \t ni OYA Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વહેંચાયેલ ફોલ્ડર (_S)... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાવોAction description \t Igaragazambere:Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ડોમેઈનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પરિમાણીય માઉસ ઈનપુટtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t Ubwokotimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની વર્તમાન જગ્યા પર પાછા ફરો (_w) \t Kuri KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ નક્શો \t Ikarita y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરના સંપર્કોને અન્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ લાગુ કરો \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના કેન્દ્રથી અંતર સ્ટ્રોકનું માપ નક્કી કરે છે \t Intera Bivuye i hagati Bya i Ishusho i Ingano Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ દિશા (_d): \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર શરૂ કરો (_S) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં સંદેશાઓને સંગ્રહવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રપટ ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય નામ: \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમા ને છાપો \t Igice cyo gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: NetworkManager ચાલી રહ્યુ નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\"માંની સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ જોવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Kureba Ibigize Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયુ (ઓ)recurrpage \t ibyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસFrom:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથવાળું GIMP સંકેત શરૂઆતમાં દર્શાવવાનું સક્રિય કરો. \t Kuri Kugaragaza a Inyobora: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને મેળવી શક્યા નહિં: \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ફક્ત લખાણ, લખાણ અને ચિહ્નો, ફક્ત ચિહ્નો વગેરે હોય છે. \t Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho Umwandiko Umwandiko Na Udushushondanga Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિત્ર (_B) \t Ishusho mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન \"%s\" શોધી શકતા નથી. કદાચ તમે તેને ખોટી રીતે લખ્યું હશે. \t Gushaka Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ GIMP પ્રભાવ માટે, અમુક સુયોજનોને સંતુલિત થવાની જરૂર રહેશે. \t <B Bitunganye Amagenamiterere Gicurasi Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, કી દબાવવાથી ખસેડવાની પટ્ટી નીચે તરફ ખસે છે. \t NIBYO a Urufunguzo Agafashsagenda Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેપર પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીયલ પોર્ટ _૨ (/dev/ttyS1) \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલફાસ્ટCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મસ્જીદ ઈબાન રશીદMeccaMakkah \t MeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ડ્રૅગ અને ડ્રૉપ અને નકલ કરો અને ચોંટાડો ની મદદથી બે બુકમાર્ક સુયોજનોની સાથે જાતે જોડાઇ શકે છે. વૈકલ્પિક રીતે, તમારે સ્વયંચાલિત જોડનાર નો પ્રયત્ન કરી શકો છો. \t Gukomatanya i Akamenyetso ikoresha Kurura Na Gukoporora Komeka i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોschedulescheduleschedule \t Idirishyaschedulescheduleschedule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન પસંદ કરો \t Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેસલેન્ડ \t Ibirwa bya Farowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ સુધીની બાબતોને પ્રકાશિત કરો (_a) \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન પાલ્મ સીંક ચેન્જલોગ અને મેપ ફાઈલો બદલાઈ ગઈ છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા પાયલોટ સીંક માહિતીનું રોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો... \t Na Idosiye Byahinduwe Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્કીંગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કાઢી નાંખો (_D) \t Vanaho Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં તરફથી: \t ku kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈક બિંદુઓ (_i): \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન લખાણ પર એનક્રિપ્શન પ્રક્રિયાઓ કરે છે. \t Bishunzwe: Ibikorwa: ku Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "... ફાઇલ દર્શાવવા માટે ખૂબ લાંબી છે ... \t ...Idosiye Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ ભાગો (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશને ચિત્ર તરીકે ખોલો \t Uburoso Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકમાંથી આવતી આગળની ઘટના પસંદ કરો \t Ibyabaye Bivuye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ખસાડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડોય થમ્બનેઈલો \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ ચકાસી રહ્યા છીએ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૃશ્યતાundo-type \t Ukugaragaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડોને તેમની તારીખના ક્રમમાં ગોઠવો \t i Ibyabitswe Itariki Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્થિતિ વિજેટ બનાવો. \t a Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વસ્તુ \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનું કોષ્ટક (_a) \t Umutwe w'Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડાવામાં ભૂલ \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સંગ્રહવામાં અસમર્થ. psd ફાઈલ બંધારણ સ્તર સાથેના ચિત્રોને આધાર આપતું નથી કે જેઓ ૩૦૦૦૦ પિક્સેલ પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ કરતાં વધુ હોય. \t Kuri Kubika IDOSIYE Imiterere OYA Gushigikira Ishusho Na: Birenzeho Pigiseli Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું જોડાણ ઉમેરવામાં અસમર્થ: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો (_S) \t Gupimaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેના સ્તરમાં ક્લિપ થયેલ \t Kuri Hasi: Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાપો \t 1. Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ માટે વાપરવાનુ ચિહ્ન નામ, નોટિલસ વગેરે. \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈશ્વિક કીબોર્ડ ટુંકાણો વાપરો (_d) \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં પર ફરીથી લખો \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ચેનલને સ્ટ્રોક કરી શકતા નથી.undo-type \t Akarongo ubusaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોન્ગા \t Tonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ માટેની લોગ ફાઈલ \t Kuri LOG Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને મહત્વના નથી એમ ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈજીપ્ત \t Misiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DivX નીચી ગુણવત્તા પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Byo hasi Ubwiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગનું સૂચન કરે છે. \t a Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈસ્ટોનિયા \t Esitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને નીચેની કામ કરવાની જગ્ચામાં લાવો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્કની પડોશમાં કયા ફોલ્ડરો તમારા માટે ઉપ્લબ્ધ છે તે રૂપરેખાંકિત કરો \t Bihari kugirango urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ફોલ્ડર %s માં નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"info\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે કર્બરોઝ ૪ સત્તાધિકરણની મદદથી જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની કિંમત પ્રમાણભૂત આઉટપુટ પર છાપો. \t Agaciro Bya a Urufunguzo Kuri Bisanzwe Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડર \t imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: ચોકઠાં પર જાઓ, Ctrl-ક્લિક: 'ચોકઠામાંથી' સુયોજિત કરો, Alt-ક્લિક: 'ચોકઠાં પ્રતિ' સુયોજિત કરો \t Gyayo Kuri Ikadiri Gushyiraho Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનારાઓ વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: 'name' અને 'id'. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ '-' મૂકો. \t i Inkingi Kuri Ishungura i Abandikiwe... Idirishya ku Na a in Imbere Bya i Inkingi Izina: Kuri Ishungura in Ubujyesi Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦૧/૧૧/૨૦૨ ૧૭:૫૨:૦૦ \t <Ingano Gitoya 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં ચોપડીઓમાં જુઓ \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંગળવારfull weekday name \t Kuwa kabirifull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેટિક IP સરનામું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો પર ગાળક લાગુ કરો \t Muyunguruzi... ku Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅગ તકતી માટે ઊભુ સ્થાન \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલી વર્ણ રેન્ડમ રીતે બદલાવી જોઈએ તે કિંમત સંતુલિત કરો \t i i Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચો \t inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પ્રક્રિયા કરો, તો ખાતાની જાણકારી કાયમી રીતે કાઢી નંખાશે. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક શીખી રહયા છીએ \t Umwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં નવા ટ્રેકો સાથે (_i) \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત મોડેલ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા માટે કોઈ ભાતો ઉપલબ્ધ નથી.undo-type \t Bihari kugirango iyiundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયું (_B)go to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્ટ્રાસ્ટ \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ પુનઃતાજી કરોpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગતિપ્રેરક સંકલન \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલંબ (_e): \t Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ. \t Idirishya Utubuto Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૭ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ (_F): \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ચોકઠાંઓને ચોક્કસ સમય સાચવવા સુધી રદ કરો. બંધ: ચોકઠું અવગણવાનું નિષ્ક્રિય કરો \t Amakadiri Kuri NYACYO Kugena igihe Ikadiri Gusimbuka:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_POV-રે તરીકે સંગ્રહો...gradients-action \t Kubika Nkagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં ફેરબદલી કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ને અક્ષર સંગ્રહપદ્દતિ%s ની મદદથી ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડી \t Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar xz ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.xz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં: %s \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીટરોkilometers \t kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ અથવા પસંદ કરેલ લખાણને ક્રમમાં ગોઠવે છે.Check SpellingCheck Spelling \t a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo UmwandikoCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરી શકાય તેવું વિકલ્પ \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૉમ્પીઝને વિન્ડો વ્યવસ્થાપક તરીકે વાપરો \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેનું કાર્ય પ્રકાશિત કર્યુ: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઓડિયો રૂપરેખાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં. \t A Izina: kugirango Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપેરી \t Umutuku ubengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતમાં ફેરફાર કરોplug-in-action \t Ishushoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા સાદા લખાણને બતાવો \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને રૂપાંતરિત કરો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ માંથી ફોટાને પસંદ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાબત યાદી '{૦}' કાઢી નાંખવી છે? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક: \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%(minute)s, %(hour)s, %(monthday)s, %(month)s પર \t UMUNOTA S ISAHA S S Ukwezi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદીની સાથે સાથે સંપર્ક પૂર્વદર્શનને બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન ભાગીદારી \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવા પ્રમાણે ફોલ્ડરમાં બધા સંદેશાઓને ચિહ્નિત કરો. \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધી વસ્તુઓ પર પ્રક્રિયા કરવા માટે, ફાઈલ સંગ્રહાવી જોઈએ અને કેલેન્ડર આયાત થવું જોઈએcal-itip \t Byose Bya IDOSIYE Na Kalindari cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રૂપરેખા બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Kurema a Gishya Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' લાવી રહ્યા છીએ… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો પૂર્વદર્શન (_P) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો કોમ્બોનાં ડ્રોપડાઉન બતાવેલ છેstate \t state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ પર ચિહ્નો માટે વાપરેલ ફોન્ટ વર્ણન (_d). \t Intego- nyuguti Isobanuramiterere kugirango Udushushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોફ્ટવેરનો વિકાસ કરનારાઓને ઓળખવા માટે આ CA નો વિશ્વાસ કરો. \t Izera uyu CA arange abandika za porogaramu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી રહ્યા છે: %s \t <i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખો નહિં \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સંપાદકdialogs-action \t Umuhinduzi w'inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા (_K) \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉડિયા \t Oriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસો \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમત પૂરી કરો \t Impera KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બુકમાર્કો/બુકમાર્ક ઉમેરો (_B) \t /Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સેસ X લાક્ષણિકતાઓ જેવી કે લેટ્ચ બદલનારની સ્થિતિ દર્શાવે છેdocumenters \t Leta Bya Ibiranga Nkadocumenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પાશ્વ ભાગનો રંગ પૂરેપૂરી લીટીને રંગથી ભરી દે છે કે ફક્ત નિશાનીત કરેલાઅક્ષરોની ઊંચાઈ સુધી જ \t i Mbuganyuma Ibara i Umurongo Ubuhagarike Cyangwa i Ubuhagarike Bya i Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી નામ આપો (_n) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોટ્ઝેબુnouvelle\" (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\" (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો (_P)dialogs-action \t Inziradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ \t Ishami:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો \t Gihinguranya Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત પીયરે અને મીકેલોન \t Mutagatifu Petero na Mikeloni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-આધારભૂત ક્ષેત્ર \t Umutekano Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ રેશિયો:context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ ૩ \t Ikiciro kya 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે 00:00 PM વાગે \t UYUMUNSI ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ નો '%s' સાથે અંત થવો જ જોઇએ: '%s' \t Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના માટે જૂનો પાસવર્ડ દાખલ કરો: %s \t Gishya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ પ્રક્રિયાprecision \t precision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યમાન રહે એમ મિશ્રણને પસંદ કરો (_S): \t Kuri Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની અંદર બચી રહેલો વધારાનો ']' મળ્યો છે) \t Birenga Byabonetse Mo Imbere Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો \t Akugara Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_f)... \t Ibyahiswemo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ માટેનુ ફોલ્ડર \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Mukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ નામ સાથે હાલની ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગમાં ફેરફાર કરો \t Hindura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t NIBA Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિરાકરણ પછી નકલ કરવા માટે આ પાર્ટીશન લાંબા સમય સુધી ઉપલબ્ધ રહેશે નહિં. \t Isibwa iyi ni Oya Bihari kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વિસ્તાર ને ક્રમમાં ગોઠવો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનીયમ (_A) (ARMSCII-8) \t Ikinyarumeniya( ARMSCII- 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ચિહ્નો સુમેળ કરી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ \t Amabendera Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો ગુણ શ્રેષ્ટ છે! \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં બતાવેલ ફાઇલ સિસ્ટમ જાણકારી: \t Ibisobanuro in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી દિશામાં વધારો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરોcolormap-action \t Ibaracolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનું નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું દસ્તાવેજ \t ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જીકોમ્પ્રીસમાં પાયથન પ્રોગ્રામિંગ ભાષામાં બનાવેલ પ્રથમ પ્લગઇન છે. \t ni i Itangira in in i Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમી કઝાખસ્તાન \t Kazakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોની પહેલા ફોલ્ડરને ક્રમમાં ગોઠવો (_f) \t Mbere Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "METAR માહિતીને મેળવવામાં નિષ્ફળતા: %d %s. \t Kuri Kubona Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ કિંમતનું સ્તર \t Agaciro urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હીરો \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (વિષમઘડી હ્યુ) (_c)gradient-editor-coloring \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibaragradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠામાં સ્થિત કરતી વખતે ભૂલ. વીડિયો ચોંટાડવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Kuri Ikadiri Komeka Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ માં જુઓ (_n) \t in Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડને બતાવો \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો બતાવો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત મૅમરીમાં ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મૅમરી \t Ububiko Kuri Kubika Ishusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી સુયોજનો \t Imikorereshereje Ya Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ કી અથવા ડિરેક્ટરીનુ નામ \t Urufunguzo Cyangwa bushyinguro Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ગ્રાફ મેમરી રંગ \t mem Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા કઈ રીતે દર્શાવાય છે તે નક્કી કરે છે. યોગ્ય મૂલ્યો CHECK_PATTERN, COLOR અને NONE છે. જો COLOR પસંદ થયેલ હોય તો, પારદર્શકતા રંગ કી નક્કી કરશે કે કયો રંગ વાપર્યો છે. \t Ibonerana Uduciro Na ni Hanyuma Urufunguzo Ibara Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ઓબ્જેક્ટ \t %sIgikoresho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં) \t Intera hagati kugirango Kuri a MAHARAKUBIRI Kanda in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો અદિશ પસંદ કરો \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો (_C)dockable-action \t Funga Isimbukadockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' બંધ કરવામાં નિષ્ફળ: fclose() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufunga IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજના દિવસે પૂર્વ કરવાની બાબતોના પાશ્વ ભાગનો રંગ, \"#rrggbb\" બંધારણમાં છે. આજે કરવાનુ પ્રકાશિત કાર્યને એકસાથે વાપરેલ છે \t Ibara Bya Ibikorwa UYUMUNSI in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો: \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG રંગ સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર \t Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાસાઈટ જોડોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદું (mb_cmp વાપરો) \t Byoroheje Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં કોઈ ચિત્રો મળ્યા નહિં. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” પત્તાં થીમ સાથે પત્તાંઓ દર્શાવો%I6d\", else to \"%6dscore \t %I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પ્રોજેક્ટ બનાવો \t a Gishya Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ નામ સાથે ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી \t Kurema a Ububiko ku iyi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સ્રોતો મળ્યા \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોક માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો નહિં \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ફાઈલ લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ સંદેશો \t Umwimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ \"%s\" માં વિન્ડોના પ્રકાર \"%s\" માટે કોઈ માળખાની શૈલી ગોઠવાયેલી નથી, વસ્તુ ઊમેરો \t Ikadiri IMISUSIRE Gushyiraho kugirango Idirishya Ubwoko in Kongeramo a Idirishya Ubwoko Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસાચુરેટ \t Kutaguma hamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોંચાડવું \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QUIT આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા... \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર (_N)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોચાર્ટ ઓબ્જેક્ટો \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને \"રંગનો સંગ્રહ અહી કરો\" પસંદ કરોStock label \t iyi Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Ubwoko KIGEZWEHO Ibara Guhindura>> iyi Icyinjijwe Kurura a Ibara Cyangwa Iburyo: Kanda Na Guhitamo Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત લખાણને સહી કરો \t i Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સ્રોત ચિત્ર પસંદ થયેલ ન હતું. મહેરબાની કરીને એ જ પ્રકારનું બીજું ચિત્ર 'પાથ ખસેડો' ખોલવા પહેલાં ખોલો \t Inkomoko Ishusho Byahiswemo Gufungura a Ishusho Bya i Ubwoko Mbere Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો નવ્વો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીની વર્તણૂક \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાં સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં. \t Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ્ટીક (ISO-8859-14) (_C) \t Selitiki( ISO- 8859- 14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોસ્ટરનાં સપર્કને ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંમા શોધો... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોગ્ય રંગ ઉપર ક્લિક કરો \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી થયેલ સત્તાધિકરણ નિષ્ફળતાની સંખ્યા \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ખોલો... \t fungura muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ સંદેશાઓ \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભવિષ્યની કિંમત \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે બનાવો: \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) ને ચલાવવાના પ્રયત્નમાં ભૂલ થઈ કે જે કી (%s) સાથે સંકળાયેલ છે \t Kuri Gukoresha ni Kuri i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મંત્રણાની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ઈનપુટ શરુ કરો; <CRLF>.<CRLF> થી અંત થાય છે \t Gutangira Ubutumwa Iyinjiza Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેકેજ \t Ipaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Ahantu in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ ખાતું નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો અને તેના બધા પ્રોક્સીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ઉપરની બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં લાવો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: જોડીના પ્રકારની યોજના માટે કોઇ <cdr_type> સ્પષ્ટ કરાયો નથી \t Oya kugirango Igishushanyo Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતstroke-method \t Umutakostroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d પસંદ કરેલ છે (%s) \t %dbyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા ગોઠવણી \t Ishyira mu mwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દેખાવ વપરાશકર્તાને સ્તંભમાં પારસ્પરિક રીતે શોધવાની પરવાનગી આપે છે \t Ukoresha: Kuri Gushaka Gihinguranya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી (_F): \t Birava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_Q) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક લાગુ કરો (_M)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો (_C) \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત યાદ અપાવનાર માટેના એકમો, \"minutes\", \"hours\" અથવા \"days\". \t kugirango a Mburabuzi Mwibutsa Iminota amasaha Cyangwa Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મદદગ્રંથને બીજી જગ્યાએ ખસેડો \t KIGEZWEHO Agatabo Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો મેનુgradients-action \t Ibizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ વીડિયો ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ વાપરો (VBR) (૦=અચળ બીટદર) \t BIHAMYE Videwo... Gupima 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઢાળ (ઉલટાવાયેલ) \t Ikizamuko Bicuritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત જાણકારી પ્રકાર (_t) \t ubwokoibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ યાદીને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી: \t Kurema Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી માહિતી અને સુયોજનોને સુધારવા માટે ડિસ્ક જગ્યાની {0} જગ્યા જરૂરી છે, પરંતુ તમારી પાસે માત્ર {1} ઉપલબ્ધ હશે. તમે ચાલુ રાખો તે પહેલાં તમને તમારી ઘર ડિરેક્ટરીમાં વધુ જગ્યા ઉપલબ્ધ કરાવવાની જરૂર રહેશે. \t Ibyatanzwe Na Amagenamiterere 0 Bya Umwanya 1. Bihari Kuri Ubwoko Birenzeho Umwanya Bihari in Ku Ntangiriro bushyinguro Mbere urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેટન: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_r) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરો (_D) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ: %1 (%2) \t Ihindurangero %1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ આઉટપુટ \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇનને પસંદ કરો \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા ફરવાનું ગૌણ સ્ટેપર \t subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_e):windows-tabs-position-action \t Ubuhagarike:windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી \t Biruta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્લ્સ શહેરCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)tool-presets-action \t Umuhinduzi w'inyandikotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કાઢી નાંખોNew \t GusibaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ડ્રોઅર કાઢી નંખાય, ત્યારે ડ્રોઅર અને તેના સુયોજનો ખોવાઈ જાય. \t a ni Cyasibwe Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ ટૂંકાણ કી સક્રિય કરો (F10 મૂળભૂત રીતે ) (_m) \t Ibikubiyemo Iy'ibusamo Urufunguzo ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલી ફાઇલ આપેલ એનકોડીંગ માં નથી. \t IDOSIYE ni OYA in i Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OPML ફાઈલ માટે URL અથવા ફાઈલનામ દાખલ કરો \t i Cyangwa Izina ry'idosiye: kugirango i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દડાને કાણામાં નાંખો \t i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય $op->{target_name} અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો (_W) \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોમાં કાર્યક્રમ વિન્ડોની પહોળાઇ \t Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજકોષ મોનીટર \t UMWIKUBE Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલ રજીસ્ટર કરાતી નથી \t OYA Kwiyandikisha i Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા મુલાકાત લેવાયેલ ફોલ્ડર અથવા મદદગ્રંથ પર જાઓ (_v) \t Kuri Iheruka Ububiko Cyangwa Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી મળી નહિં આથી ઘટના કાઢી શકાઈ નહિં \t Icyabaye OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/પુનઃતાજું કરો (_R) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત તકતી બદલોundo-type \t Urwunge rw'ibara:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને ડાઉનલોડ કરો: \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચો (_R) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પેનીશ શબ્દકોષો \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લેબલનું લખાણ માઉસથી પસંદ કરી શકાય \t i Akarango Umwandiko Byahiswemo Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ પૂર્ણાંકની કિંમત '%s' વાંચવામાં થતી ભૂલઃ '%s' \t Umubare wuzuye Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમને ઘટાડોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યની માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JavaScript કન્સોલ વિન્ડો ને બતાવો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૮ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (_L) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનલાઈન \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા સ્તંભ ને પસંદ કરો \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેની આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે લાંબી દસ્તાવેજી શબ્દમાળા મેળવો \t Ikurikiranyanyuguti kugirango a Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કીનો વપરાશ GNOME 2.28 માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે. \t Gukoresha Bya iyi Urufunguzo Bitemewe. in 2. 6 in Bya Urufunguzo Igishushanyo ni kugirango Bihuye neza Na: Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પહેલાથી જ ટોચ પર છે. \t ni ku Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપોStock label \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkColor ની રીતે લખાણ રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતી સમતોલ: %+.2flast price \t last price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ માટે ફાઇલનામ પસંદ કરો \t a Izina ry'idosiye: Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પને પસંદ કરવાનું એટલે કે ઈવોલ્યુશન એ માત્ર તમારા LDAP સર્વર સાથે જોડાશે જો તમારું LDAP સર્વર એ TLS ને આધાર આપે. \t iyi Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri NIBA Seriveri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' લાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિપોઝીટરી: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણાંNonetable-date \t NONEAHANone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક: \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલણ \t Ifaranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ટર્મિનલમાં ચલાવો \t Porogaramu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગ સાથે ભરો (_b) \t Na: Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીcontrol \t control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન %s પાસેથી XDMCP પરનો સવાલ નકારી કઢાયો \t Ikibazo# Bivuye Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d: ફાઈલ લક્ષણો \t %d:Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને વાપરી શકતા નથી: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત પૂરી થયા પછીPlay a sound \t %s%sNyuma Impera ByaPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર બનાવોgradients-action \t agradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો તુરંત સંદેશા ધ્વનિ \t Kuvuza Inzogera Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ જાણકારીtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો (_M): \t Ubutumwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓ માટે ગાળક નિયમો લાગુ કરો \t Muyunguruzi... Kuri Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લેશ થયેલ છે \t Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવીહિન ડેટાબેઝ પ્રોજેક્ટ \t Ububikoshingiro Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી ગોઠવણી, ૦ (ડાબે) થી ૧ (જમણે). RTL દેખાવો માટે આરક્ષિત છે. \t Gitambitse Itunganya Bivuye 0 Ibumoso: Kuri 1. Iburyo: kugirango Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી-બોર્ડના ટૂંકાણો (_K)... \t Iy'ibusamo Kuri Komeka Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ પ્લેલીસ્ટ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બાબતો અથવા ઘટનાઓ મળી નથી \t <B Cyangwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ સાથે પોઇંટરને સમાવો \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં શોધવા માટે શબ્દ કે મહાવરો \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ઝબૂક ચક્રની લંબાઈ, મિલિસેકન્ડોમાં. \t Bya indanga Kunyoteera Uruziga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે: Today: Friday, July 01 2005 \t 0Today: Friday, July 01 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ, લીલો ભાગ \t Ibara Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "javascript કન્સોલમાં શું બતાવેલ હોવુ જોઇએ. \t in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી સ્ત્રોત (_S) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસક્રિય કરેલ \t Byavanywemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{1} નું પાનું Page {0} \t {0 Iminsi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ઘટકો \t Ihinduramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો લાવી રહ્યા છીએ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજુ સત્ર ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી. \t Isobanuramiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ બટનActivating \t Mukomatanya AkabutoActivating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાલ્કાર્ટીર સ્ટેશનCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો મેનુvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકા તૂટકો \t Utunyerezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GnomePilot એ ઉપકરણ ઉપકરણ %s (%s) ને કાઢી શક્યુ નહિં. કારણ: \"%s\". \t OYA Gufungura APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેનેગલ \t Senegali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ '<' અક્ષર પછીનો યોગ્ય અક્ષર નથી ; '%s' ક્દાચ વસ્તુ નામ સાથે શરુ થતુ નથી \t '%s'ni OYA a Byemewe Inyuguti Inyuguti Gicurasi OYA Ikigize: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનો રંગ \t Ibara y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદના સમાવિષ્ટો દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s. \t a i Ifashayobora Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/ftp_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Umuyoboro ku ku Sisitemu Porogisi Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને દૂર કરી રહ્યા છે \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/ફાઈલો પુનઃપ્રાપ્ત કરો (_R) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું મેઈલ ખાતુ બનાવોNew \t a Gishya Ubutumwa UbubikoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડી%d.%s \t Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર %d માટે સ્તરો મેળવી શક્યા નહિં \t OYA Kubona kugirango IshushoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t i Byahiswemo Ububiko Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન: \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ (_d): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ વિવિધસ્તર ફાઈલ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી \t %s:OYA Gishya Icyinjijwe Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમે તેની માટે વાપરવા માંગતા હોય તો નવાં પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રો બંધ કરો \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે GDM ગૌણ પ્રક્રિયા પેદા કરવામાં નિષ્ફળ \t %s:kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ઈ-મેઈલ સરનામું સ્પષ્ટ કરે છે કે જેને દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ URL મોકલવાની છેજો વપરાશકર્તા દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ પસંદગી સંવાદમાં URL પર ક્લિક કરે તો. \t Urufunguzo E Ubutumwa Aderesi Kuri Ibiro Yoherejwe: NIBA Ukoresha: ku in Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર પૂરતી જગ્યા ઉપ્લબ્ધ નથી. \t Umwanya Bihari ku i DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_S) \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t a Porogaramu Na: Kuri Gufungura Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીનું મૂલ્ય બદલી શકાયુ નહિ. ભૂલનો સંદેશો: %s \t OYA Guhindura>> Urufunguzo Agaciro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર %d \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" બનાવી શક્યા નહિં: %s. \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસરગ્રસ્ત વિસ્તાર આ ચોકઠાંનંબરથી શરૂ થાય છે \t Urutonde ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઘટકને બનાવવામાં નિષ્ફળ; તમારા સ્થાપનને ચકાસો \t Kuri Kurema Ikigize: Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ-તકતી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ફેંક વચ્ચેનો ગાળો \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે કામ કરવાની જગ્યાના નામ પ્રદર્શિત કરવા માટેની કિંમતો મેળવવામાં થતી ભૂલ: %s \t Itangira... Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H)A\" means \"activated\" or \"active \t IfashayoboraA\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારો સાધન \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારિત URI યોજનાphone number \t phone number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: વિશિષ્ટ ફોલ્ડર \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે બ્લુટુથ પર મોકલેલ ફાઇલોને સ્વીકારો છો. શક્ય કિંમતો \"always\", \"bonded\", \"bonded_trusted\" અને \"ask\" છે. \t Kuri kugirango Amagambo banga Uduciro Nta narimwe Na Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનાેબો ઈકો સર્વર નમૂનો કાર્યક્રમ \t Seriveri Urugero Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોઇડ કિંમત \t Agaciro nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટરના પાસાની બે ફેંક વચ્ચેનો ગાળો રાખવો કે નહિ તે પસંદ કરો જેથી કરીને તે શું કરી રહ્યું છે તે ખેલાડી સમજી શકે. \t Cyangwa OYA Kuri Kongeramo a Gutinda hagati ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગાળકો પુનઃસુયોજિત કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન જોસે ડેલ કાબો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિંFile System \t OYAFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટર રંગ રૂપરેખા પસંદ કરો \t Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોરેસ્ટ હીલCity in Tasmania, Australia \t City in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_m): \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વર્ગ ગુણધર્મો \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફક્ત ૮ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t Hasi i Urufunguzo kugirango 8 amasogonda ni i Iy'ibusamo kugirango i i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવકાશ શોધો (_S)DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાંથી પાથ બનાવો \t Inzira Bivuye Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિમાં તાળું મારો \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વિન્ડોનું ચોકઠુ દોરવા માટે %g મિલિસેકન્ડો \t %gKuri Gushushanya Idirishya Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સમયે \t buri UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્ર માટેની ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી. \t %s:bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશતા દર્શાવો \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક વપરાશકર્તા ID બદલી શક્યા નહિં \t Guhindura>> Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલિમાન \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપક માટે નિવૃત્તિ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે. \t i Ukugaragara Bya i Yarenze igihe: Inkingi kugirango i Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંપની (_C): \t Isosiyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધે (_F)... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ માપrect-select-mode \t Inganorect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ સંવાદમાં નવી નોંધણીને ઉમેરો \t a Gishya Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ સત્તાધિકરણ માંગણી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તર પસંદ કરો \t i Inkomoko Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન પાશ્વ ભાગ શોધી રહ્યા છીએ... \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાળવાનું મેગ્નીટ્યુડ Y:undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ `%s' શરુ કરવામાં ભૂલ: %s \t Gutangiza Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલ્સવર્થ વાયુ સેના મથકAir Force Base \t BaseAir Force Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ જગ્યા \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કાઢી શકાઈ નહિ. \t OYA Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કેલેન્ડરને લાવવામાં ભૂલ આવી હતી, \"%s\". \t Ikosa Itangira... i Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળોની '%s' માંથી આયાત કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kuzana Ibizamuko Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ તરીકે: *.o; *.bak \t Urugero. o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને પેનલમાં ખેંચો \t Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે '%s' ને ખોલી શકાતુ નથી: %s \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતT-Mobile \t T-Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\"નો જૂથ બદલવા તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Guhindura>> Itsinda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની ભૂલ: \t Muyobozi Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનો લોડર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં શોધવાનું છે: \t Hehe ho gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી લીટી \t imbonerahamwe# Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સમયPop up an alert %d hours before start of appointment \t Sibyo IgihePop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીઈન્ટરલેસ ચોકઠાંઓ x ૨ (એકી સંખ્યા ૧લી) \t Amakadiri X 2. IGIHARWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:સંગ્રહ માંગણી નિષ્ફળ \t Kubaza... Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JavaScript કન્સોલ \t Iboneza rya JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા રંગો સંતુલિત કરો \t Ibara Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ વીડિયો બીટદર ટોલરન્સ સુયોજિત કરો (kbit/s માં) \t Gushyiraho KININI Videwo... Icishiriza in S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરવા માટે બાઇન્ડીંગ \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રની નકલને બનાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી વપરાશ વિસ્તાર \t Ikoreshwa ry'ubuso ryihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP/MIME સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો ચોગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD વાંચી શકતા નથી: %s \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(ગેલરિ નથી) \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ સંદેશાઓમાં \"text/calendar\" MIME ભાગોને દર્શાવો. \t Komeza>> By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ચિત્ર (_i): \t Ishusho mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પહેલાથી જ હાજર છે શું તમે તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t %sKuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ફોલ્ડરો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઇક્રોસેકંડunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે સંવાદનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવો જ પડશે. વિગતો માટે 'zenity --help' જુઓ \t a Ikiganiro Ubwoko kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી એક્સટેન્સન વાંચી શકતા નથી \t Gusoma Umugereka Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેટન થયેલ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ યાદીને મેઈલ મોકલતી વખતે સરનામાઓ છુપાવો (_H) \t Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutondeyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિતપણાની તીવ્રતા કેવી હોવી જોઈએ તે નિયંત્રિત કરે છે \t i Amahitamogaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને બિલ્ડ કરવાનું કાઢી નાંખો \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુવાદક અનુવાદકો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સંગતતા ચકાસાયેલ હોય તો તે જમણી બાજુએ શરૂ થશે, જેમ ડાબી બાજુની વિરુદ્ધમાં શરૂ થયેલ હોય. \t Ivivuwe i Igereranya ku i Iburyo: Nka Kuri Itangiriro ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ ફાઈલ પરિવહનો પસંદ થયેલ નથી \t Oya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓનો અર્ક કાઢવાનું સક્રિય કરો \t Bya Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક વેબસાઇટ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ રેટિંગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી માલિક (_O) \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર \t Amasezerano y'Iyemererakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ ને બ્રાઉઝ કરો \t i Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ખોલો \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો (_P): \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી જમણેtext-tool-action \t Ibumoso: Kuri Iburyo:text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના બ્રશોના માપની સંખ્યા \t Umubare Bya Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બનાવવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોવાય છે \t Ikadiri Leta Ihindurangero IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારો અથવા કરારAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત મેમરી માટે રદ કરી શકાતા સ્તરોની સંખ્યાlanguageprogramming language\", not \"spoken language \t languageprogramming language\", not \"spoken language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કામ વિનાનો દિવસ \t A Mburabuzi UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટુ ને ઉલટાવો (_v) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ કક્ષમાંથી સંદેશો tab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ વિન્ડોનુ માપ \t Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો (_O)view-zoom-action \t Ihindurangano ugabanyaview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખત પ્રકાશ \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપણી પૂર્વદર્શન વિન્ડો બંધ કરો \t Gucapa Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \"{0}\" ને અપલોડ કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત તીર \t Akambi Ko Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરની નકલ કરો. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gantt દેખાવ છાપો \t i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પૂર્વદર્શનવાળીનું નામ સાથે સ્ટોક લેબલ દર્શાવવાનું છે. \t Kuri Kugaragaza a Akarango Na: i Izina: Bya i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક રંગ પસંદ કરો \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{1} માંના{0} જવાબ માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે \t IDOSIYE 0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતની તારીખ: \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણ:\\t%s \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s — પાસવર્ડ જરૂરી \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બીજી દલીલ time_t હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય કઝાખસ્તાન \t Kazakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોની યાદી આપી શક્યા નહિં \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ યાદીમાં હરોળો \t Imbariro in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન (_C): \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન જોસ ડી ચિક્વિટોઝ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલન માટે લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટનો મેમો કાર્યક્રમ બ્લોક વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી \t Oya Isobanuramiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને HSV અને RGB થ્રેશોલ્ડ કિંમતો વાપરો \t Byombi Na Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન માહિતીને ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીલીન્ડરો:Align to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વિન્ડો રૂપરેખાંકિત કરો (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) \t i Ifashayinjira Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક (_C) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે નવા પાસવર્ડ ની જરૂરિયાત છે \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/http_પ્રોક્સી/યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Umuyoboro ku ku Sisitemu Ubuturo Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઇન એ Python પ્લગઇનો માટે આધાર પૂરો પાડે છે \t Gushigikira kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ગોઠવણી \t Itondeka Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી tab \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી બાજુ (પ્રમાણભૂત)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તરી મારીઆના ટાપુઓ \t Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' ખોલવામાં ભૂલ \t Hari ikibazo mu gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને બંધ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએprint operation status \t Iburiraprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ (_E) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂકવાનો પડછાયો કેટલો ઝાંખો કરવો \t Kuri i Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે શું થશે જ્યારે તમે ફાઈલ યાદીબોક્સોમાં ફાઈલ પર બેવડું ક્લિક કરો. ૦=ફાઈલ જુઓ ૧=ફાઈલમાં ફેરફાર કરો ૨=ફાઈલ પરિવહન કરો \t Ryari: MAHARAKUBIRI Kanda a IDOSIYE in i IDOSIYE 0 IDOSIYE 1. IDOSIYE 2. IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: mkdir \t Ikoresha: Gishya bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતને ચિત્ર તરીકે ખોલોpatterns-action \t Ishusho Nka Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSH જોડાણો માટે વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ જરૂરી છે \t a Izina ry'ukoresha Ijambobanga... kugirango Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોના માપને ન્યૂનતમ માપ કરતાં વધારી શકે છે \t Kwagura i Idirishya Gito Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ફાઈલમાં સંગ્રહો (_S)... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: વર્કપોઈન્ટ (પૂર્ણ) થી ત્રિજ્યા (શૂન્ય) સુધી ઊતરતા ક્રમની ક્રિયાઓ ફરી રચો. તીવ્રતાની શક્તિ અનુસાર ઉતરતા ક્રમમાં રાખો. બંધ: ત્રિજ્યાની અંદર રેખીય પુનઃરચો ક્રિયા \t Igikorwa Bivuye Kuri Akarambararo Zeru ku UMWIKUBE Bya Imbaraga Igikorwa Mo Imbere i Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂછોPublic files of %s%.0s \t Public files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી બનાવો \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા બદલો (_R) \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કેલેન્ડર વિન્ડોમાં હવામાન જાણકારીની યાદી વિસ્તૃત કરો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ડિરેક્ટરી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એન્કરને પસંદ કરેલ અંત્યબિંદુ સાથે જોડવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Kwihuza iyi Agafashi Na: i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા બધા-સ્ક્રીનની સુયોજના સાથે, તમારી પાસે દરેક સ્ક્રીન ઉપર પેનલો હોઇ શકે છે. આ કી હાલની સ્ક્રીન ઓળખાવે છે કે જેના ઉપર પેનલ દેખાય છે. \t a Mugaragaza Imikorere Gicurasi ku Mugaragaza Urufunguzo KIGEZWEHO Mugaragaza ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટું (_v) \t Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદીને પસંદ કરો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રીંગીંગ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે આવતા કોલ પર ધ્વનિ વગાડવા માટે વાપરવામાં આવશે. \t Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારી પ્રક્રિયાઓ (_y) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટેની ડિરેક્ટરી \t bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની ઘટના (_E) \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરો બનાવી શકતા નથી. \t Kurema in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંખ્યાઅોની જાણકારી \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરવા માટેનું લખાણ (_T): \t Kuri Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર Evolution બંધ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ સમયAustralia \t Sahara y'UburengerazubaAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમત છાપો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન (_C)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ટુંકાણ. \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખમેર \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ કોડનો સામનો થયો \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી વિસ્તારમાં બંધ બેસાડી શકાતી ખાનાઓની સંખ્યા (અવગણાયેલ) \t Umubare Bya in i Aho bigeze Ubuso in Umurimo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝૂમ \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t Funga iyi IdirishyaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ “%1” સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ: %2 \t Kuri Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ (_d) \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાને કિંમત તરીકે સુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ \t Gushyiraho Igishushanyo Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer આધારિત વીડિયો સ્પ્લીટ ચલાવવા માટેની જરૂરિયાતો \t Kuri Gukoresha i Videwo... Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચહેરાઓ દાખલ કરો \t Kongeramo Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રપટ નો રેકોર્ડ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ \t Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની જમણી બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ \t Kuri Umwanya- nkenerwa ku Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચકાસણીNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત તકનીકી \t Uburyo bunyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેવું કોઈ ફોલ્ડર નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી \t Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓમાંથી વિવિધસ્તર-ચિત્ર બનાવો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલિક \t Biberamye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ નામ (_n): \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમા \t igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP જાણકારી બતાવે છે \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ મદદપત્રિકામાં ફાઈલ `{0}' જોડી શકતા નથી. \t gereka IDOSIYE 0 Kuri iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનુંbuddy \t buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમોની પસંદગીઓ ની શરૂઆત કરી દેવામાં આવી છે \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ સંખ્યા જેના પછી gedit સ્વયં ફેરફાર કરેલ ફાઇલોનો સંગ્રહ કરે છે. જ્યારે \"આપોઆપ સંગ્રહો\" વિકલ્પ વર્તમાન હશે ત્યારે જ આની અસર થશે. \t Bya Iminota Nyuma ku buryo bwikora Kubika Byahinduwe Idosiye INGARUKA NIBA Kubika Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનો ગુણોત્તર બતાવો \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વર્ણનકાર કહેવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે વાયરવાળુ નેટવર્ક સરનામું સૂચન કરી રહ્યુ છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ વેબ બ્રાઉઝર વેબસાઈટ \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ ગાળો (_F) \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપયોગીતા વિન્ડોwindow-hint \t Idirishyawindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથKey \t ItsindaKey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફેઈલસેફ xterm સત્ર છે. તમે ટર્મિનલ કન્સોલમાં પ્રવેશશો અને રુટ માટે પાસવર્ડ દાખલ કરવા માટે પૂછવામાં આવશો કે જેથી તમે તમારી સિસ્ટમને સુધારી શકશો જો તમે કોઈપણ અન્ય માર્ગે પ્રવેશી શકો નહિં. ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટરમાંથી બહાર નીકળવા માટે, 'exit' લખો અને વિન્ડોમાં દાખલ થાવ. \t ni Umukoro a Gicurasi Sisitemu NIBA LOG in Ikindi Gusohoka Ubwoko Na Injiza Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી માં વિડિઓને ઉમેરો \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં ફાઈલો લખી રહ્યા છીએ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપવાદ પાછો આપી રહ્યા છે: %s \t Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s%sખેંચો: ખસેડો અને સંકુચિત કરો \t %s%sDrag:Kwimura Kwegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક મોનિટરને બનાવી શક્યા નહિં: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમુનો \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો પ્રવેશ: %s \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વજનકાંટાનું સમતોલન જાળવવા માટે ડાબી બાજુના પલડામાં વજનને મુકો. તમે વજનીયાને કોઇપણ ક્રમમાં મુકી શકો છો. \t i Kwimura i ku i Ibumoso: in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ સ્થાપિત કરતી વખતે કોઇક ભૂલ આવી \t Ikosa Ryari: gukora iyinjizaporogaramu:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd પાસેથી ખરાબ પ્રકાર વાળી યાદી મળી \t Urutonde Bivuye Na: a Urutonde Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_r): \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફાઈલ નથી \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન્ડેન \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોને જોઇને તેમની અોળખાણ કરો. માઉસને ખસેડી શકો છો. \t Kwimura i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી વ્યક્તિગત માહિતી સાફ કરો \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલો ટ્રેક કરો \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતમાં ખોલવા માટેની લોગ ફાઈલોની યાદી સ્પષ્ટ કરે છે. મૂળભૂત યાદી /etc/syslog.conf વાંચીને બનાવી શકાય છે. \t LOG IDOSIYE Kuri Gufungura Hejuru ku Mburabuzi ni VAR Ubutumwa Cyangwa VAR LOG Ubutumwa ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સંદેશા માટે પૂછોNonemail-receiving \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉથએન્ડ \t Amajyepho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર દ્રશ્યમાન છે? \t indanga Kigaragara in iyi Umwandiko Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s ને બાબત કરવા માટે મંજૂરી મોકલે છે. \t <B B Kuri a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ રંગ (_S) \t Gukoresha Gikomeye Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કડીઓનો રંગ \t Bya Byahiswemo amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝેદારZagabria \t Zagabria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ટેબમાં કડી ને ખોલો \t i Ihuza in i KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિચ્છનિય HTTP સ્થિતિ કોડ %d મળી આવ્યો (%s) \t Imimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો (_F) \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો કેલેન્ડર સમાવતો નથી, પરંતુ કેલેન્ડર કોઈ ઘટનાઓ સમાવતું નથી, બાબતો અથવા મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી \t Ubutumwa a Kalindari Kalindari Kirimo Oya Ibyabaye Ibikorwa Cyangwa Kigenga Irahuze Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી નથી (_D) \t Anga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનો દિવસ અને દિવસ પ્રકાર તે દિવસના આ કેલેન્ડરમાં મૂળભૂત અઠવાડિયામાં વાપરવા માટે પસંદ કરો. \t a UMUNSIICYUMWERU Na i UMUNSI Ubwoko Kuri Gukoresha kugirango UMUNSI in i Mburabuzi Icyumweru kugirango iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાદીબોક્કસોમાં જૂથ સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Itsinda Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને સાફ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો ઉમેરો (_A)... \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી GFlare \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ કરવાની સ્થિતિમાં ફેરબદલી \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોપી (_F)Stock label \t GukopororaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફાઇલ શોધો! \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ પ્રકાર \t Ubwoko bw'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટરનું આડું રીઝોલ્યુશન સુયોજિત કરે છે, ડોટ પ્રતિ ઈંચમાં. જો ૦ સુયોજિત હોય, તો X સર્વરને બંને આડા અને ઊભા રીઝોલ્યુશન જાણકારી માટે પ્રશ્ન પૂછવા માટે દબાણ કરે છે. \t i Gitambitse Imikemurire in Utudomo Inci Gushyiraho Kuri 0 i Seriveri Kuri kugirango Byombi Gitambitse Na Bihagaritse Imikemurire Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાહીદાન-એ (યેક)Corcaigh \t Corcaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટચપેડ \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xover માંથી સર્વરનો અનિચ્છનિય જવાબ: %s \t Seriveri Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” માં કામચલાઉ ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર (_N) \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિચરધારાઓની યાદી સાફ કરો \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ટાઇમ ઝોનને બતાવોNonecal-second-zone \t iNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_k) \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થી નીચું \t Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને કાઢી નાંખો (_D) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપુસ્તિકા \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પછીની રમતને રમવાનું ચાલુ રાખો તોું પસંદ કરો તો નવી રમત નવો નકશો વાપરશે. \t Guhitamo Kuri Kurangiza Na: ki/ bishaje Hanyuma Komeza>> Gukoresha Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની આલ્ફા ચેનલ (_a) \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ પુનઃતાજી કરો \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થગિતprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો નહિં (_n) \t Itaratangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન વપરાશ માટે ઉપલબ્ધ બનાવો (_M) \t Kalindari ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા,કિંમત, \t Umubarendanga Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસખાના માંની બધી લાલગાડીઅોને જમણી બાજુઅે અાવેલી ખાંચમાંથી બહાર નીકાળો \t Byose i Umutuku Bivuye i Urusobetudirishya Gihinguranya i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઈનપુટનું પ્રકાશન આ Gtk વિન્ડોમાં છે \t i Iyinjiza ni muri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોને પહેલા વિન્ડોમાં બતાવો \t Itangira in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon Nautilus નું દેખાવ કારખાનું \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (_g) \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NCSA વતૃળો સાચા સાચવી રાખો (_K) \t Inziga NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની લંબાઈ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો પેનલ વિભાગ બદલો \t Igenzura Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી કાઢો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન જડિત છે \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WMF ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટર થયેલ \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ '<' અક્ષર પછી આવતો યોગ્ય અક્ષર નથી; તે કોઈ વસ્તુના નામથી શરુ થતુ નથી \t '%s'ni OYA a Byemewe Inyuguti a Inyuguti Gicurasi OYA Ikigize: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જમણા ખૂણેના X અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Nkuru Iburyo: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન કામ કરો (_W) \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકએન્ડ હજુ ખોલેલ નથી \t ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાયો ગ્રાન્ડે ડો સુલState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોરેજોન ડેર રેCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક સૂચક દિશા ક્રમમાં કરો \t Akabuto Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપટ્રી \t Igiti ky'ungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઈલ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/દાખલ થયા પ્રમાણે (_i) \t /Ibintu Nka Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને વિવિધ વપરાશકર્તા નામ ને પસંદ કરો. \t Guhitamo a Ukoresha: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ (_G): \t Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા છાપો \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવી દેવાયેલ. \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ પસંદ કરો: %s \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી `%s` નો અર્ક કાઢી શક્યા નહિં \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતwarp-behavior \t Kitazwiwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુમાંની તકતીના મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઇલનું નામ. ફક્ત ત્યારે જ વપરાશે જ્યારે તકતી_પાશ્વ ભાગ_સુયોજિત વિકલ્પ સાચો હોય. \t kugirango Mburabuzi Mbuganyuma NIBA ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ સુધી ખસો \t Kwimura imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી (_l) \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્ક (%s) કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય \t Icyihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધ તાળું મરાયેલ છે. \t Impugukirwa ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવેલcap-style \t Inzegocap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો દોરતી વખતે ડાબો અથવા ઉપરનો રંગ, અથવા ઘાટો રંગ. \t Cyangwa Ibara Ryari: Igishushanyo Ibizamuko Cyangwa Gikomeye Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો (_P)Stock label \t KomekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ સર્વર સાથે જોડાઈ શકતા નથી \t Kwihuza Kuri Ububikoshingiro Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ \t uburyombonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર ફાઇલને તાળુ મારવા પ્રયત્ન કરતી વખતે સમય સમાપ્ત થઇ ગયો. પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Inyuma Kuri Kubona IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%B\" સંભાળી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડનો લેઆઉટ સૂચવનાર \t Mwandikisho Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન તરીકે ચિહ્નિત થયેલ ખાતાઓ/ફોલ્ડરોના સંદેશાઓ ડાઉનલોડ કરો \t Igikorwa Urutonde ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલની મુલાકાત લો (_V) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેબ્રુઆરીfull month name \t Gashyantarefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/ડિરેક્ટરીને દૂર કરો \t a IDOSIYE bushyinguro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આલ્ફા >= સ્રોત આલ્ફા સાથેના પિક્સેલોને જ અસર કરે છે કે જ્યાં ૧.૦ એ પૂર્ણ અપારદર્શક છે \t Pigiseli Na: Alufa Inkomoko Alufa 1. 0 ni Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નની પાછળનુ લખાણ (_T) \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યા કારણો માટે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako kubera impamvu zitawi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ યાદીની ઊંચાઈ \t Bya Icyinjijwe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ \t mwi-/nyamwi-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પસંદિત સ્તરો નીચાં કરો \t Ntoya Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને નોટિલસ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલો \t i Byahiswemo Ububiko Na: i IDOSIYE Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે ચકાસણી મેનુની વસ્તુ પસંદ કરી છે. \t %sByahiswemo Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની બંધબેસતી વિચારધારા પર બેવડું-ક્લિક કરો \t Gushaka Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાઅોનો સમુહ દર્શાવેલ છે. દરેક પત્તાની જોડ માટે તે જોડમાંના પત્તાઅોની પાછળ અેકસરખું ચિત્ર સંતાયેલુ હશે. પત્તાની પાછળ સંતાયેલા ચિત્રને જોવા તેના પર કલીક કરો. તમે અેકસાથે બે સંતાયેલા ચિત્રો જોઇ શકો છો. ચિત્રોને સાંકળવા માટે તમારે તેમનું સ્થાન યાદ રાખવું પડશે. પત્તાની જોડને દુર કરવા તે જોડમાંના બંને પત્તાઅોને ખુલ્લા કરો. \t A Gushyiraho Bya Ahatanditseho ni ni ku i() y'Ishusho in gihishwe ku a Kuri Gutwikurura Na gihishwe() y'Ishusho gihishwe Amashusho ku Rimwe Kuri i Ibirindiro Bya i Amashusho Kuri Gukuraho... a Bya Gutwikurura Byombi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સફળતાપૂર્વક સંગ્રહ થઇ ગઇ \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત ચેનલ પ્રોપોગેટ કરી રહ્યા છીએ \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(પૂર્ણ થયું \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો \t i Mukomatanya Akabuto Nka a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીનો અગ્ર ભાગનો રંગ. \t Ibara Bya i Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુલાકાતો બધી જાણકારી કાઢી નંખાશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં. \t Ibisobanuro ku Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરતે લપેટો (_W) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સક્રિય કરે છેAction description \t Bya IbaraAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો નિરીક્ષણનો સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: કર્સર આગળ બિંદુ પકડે અને ખેંચે અથવા નવું બિંદુ બનાવે SHIFT-ક્લિક: નવું બિંદુ બનાવવા માટે દબાણ કરે Alt-ક્લિક: ખેચવાનું નિષ્ક્રિય કરે જમણું-ક્લિક: કર્સર આગળનું બિંદુ કાઢી નાંખે \t Na Kurura Akadomo ku indanga Cyangwa Kurema Gishya Akadomo Kurema Gishya Akadomo Kurura Gusiba Akadomo ku indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમના લેખકોની યાદી \t Bya Abahanzi Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનીયા \t Arumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution વર્તમાનમાં ઓનલાઈન છે. ઓફલાઈન કામ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t ni kiri kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશની પહોળાઈના ટકા \t Bya Ubugari Bya Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાચાર \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RLE સંકોચન \t igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(નિષ્ક્રિયકૃત) \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરવા દરમ્યાન આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો \t Bivuye iyi Ipaji Bivuye Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો સંગ્રહો (_S) \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે પ્રકાશિત કરાયેલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધ વિકલ્પ દૂર કરવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Gukuraho... Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપિઅન \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસાઈન \t Cosinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી સરનામાં પુસ્તિકામાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનો પરિમાણ સમૂહ \t Uburemere Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત \t IgikorwaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી આયાત કરો: અમલમાં મુકાયેલ નથી \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથીchess-piece \t chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ તેજસ્વિતા ઓછી \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારો \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો પરિણામી ચિત્ર સંપૂર્ણપણે તકતી કરી શકાય તેવું કરવું જોઈએ તો આ પસંદ કરે છે \t NIBA i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથમાં ઉમેરો (_A)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાના વાળી થપ્પી \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો. \t Byahiswemo Ibara kugirango Kuri Ibara NONEAHA Kurura iyi Ibara Kuri a Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Cyangwa Guhitamo iyi Ibara Nka KIGEZWEHO ku Kuri Ikindi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gtk_entry_progress_pulse() ના દરેક કોલ માટે પછડાતા બ્લોકની પ્રગતિ ખસેડવા માટે કુલ પ્રવેશ પહોળાઈનો અંશ \t Imigabane Bya Igiteranyo Aho bigeze Kuri Kwimura i Funga Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડમી લખો (_D) \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસને પાઇપના લાલ ભાગ પર ફેરવો. અાનાથી પાઇપની લંબાઇ તબકકાઅોમાં ફુલો સુધી વધશે. જો તમે પાઇપની બહાર ફરશો તો પાઇપનો લાલ ભાગ પાછો જતો રહેશે. \t i Imbeba KURI i Umutuku Bya i ku Hejuru Kuri i NIBA Kwimura Inyuma Bya i i Umutuku Gyayo Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્સી \t chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ચોકસાઈ 0-%d ના વિસ્તારમાં હોવી જોઈએ \t %s:in Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક ઈન્ટીગ્રલ (લીટીમાં) \t Umubare Wuzuye Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનો પ્રકાર (_T): \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ પસંદગીઓ (_P) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદું \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરિનામതിരുവനന്തപുരം \t Surinamuതിരുവനന്തപുരം"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક `મોકલો' ફોલ્ડરમાં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kongeraho... Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તે નિરર્થક છે. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yaranzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t 05 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિઉદાદ વિક્ટોરિયાCity in Colima, Mexico \t City in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ આવૃત્તિ (_f): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબનોનCity in Florida, United States \t LibaniCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍરબિક (IBM-864) \t Icyarabu (IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચથી પિક્સેલો (_t) \t Pigiseli Bivuye Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો (_T) \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદીઓને શોધો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-pilot એપલેટ \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર કાળો \t Umukaraclone-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ (_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Gufungurafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે મૂળભૂત પાસવર્ડ \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/વિભાજક \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની યાદીને \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં વિસ્તારો \t Porogaramu Urutonde in Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાત્રા \t Gutemberamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પાના માં શબ્દમાળા માટે શોધો \t kugirango a Ikurikiranyanyuguti in i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેનર \t Gusikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચણી ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને વળતો જવાબ આપો (_A) \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઇલ %d \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે GIMP બંધ થાય ત્યારે કીબોર્ડ ટુંકાણો સંગ્રહો. \t Kubika Byahinduwe Mwandikisho Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલની નકલ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CML Explorer પરિમાણોનો સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક ઈમેઈલ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડતા શબ્દો જમીનને અડે તે પહેલા લખો \t Ubwoko i Amagambo Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીફ્ટ કરંટCity in Nova Scotia, Canada \t City in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે ખોલો (_O) \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું સુયોજન (_u) \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર બતાવવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો \t iyi Akabuto Kuri Garagaza a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો ફોટો \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૂકી અને પાસવર્ડ જૂઓ અને દૂર કરો \t Na Gukuraho... Inyandikonyakwirema Na Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાંની તળિયાની તકતી બતાવો અથવા છુપાવો \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ નથીcheckbox \t OYA Ivivuwecheckbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેધરલેન્ડઝ એન્ટીલેસNouvelle-Calédonie \t Antiye za nederilandeNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર પ્રમાણપત્ર '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેપર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન આ ઈ-મેઈલ સરનામુ તમને સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં વાપરશે. \t Gukoresha iyi imeli Aderesi Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t iyi Ahantu Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચુPriority \t Byo hasiPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોપડાઉન તીર ને બતાવો. \t i Kugushahasi Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત કરવાનું... \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય દલીલ \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોકોસ (કીલીંગ) ટાપુ \t Ibirwa bya Kuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ અટકણ સમયાંતરો (_B): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ઇમેજ માપ \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડાયેલ સ્તરundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X PixMap ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'nice' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને વાંચવા માટે ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૨ પર જાઓ \t Kuri 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સર્વરો અને અન્ય એનક્રિપ્શન સુયોજનો રૂપરેખાંકિત કરો \t Urufunguzo Na Ikindi Bishunzwe: Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનાં ડાઉનલોડ આદેશ \t Gufungura Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાન્દલેરMadrasChennai / சென்னை \t MadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ સંદેશો \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w) \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' ને બદલી દેવામાં આવી છે. શું તમે તેને ફરી લોડ કરવા માંગો છો? \t IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કિટેક્ચર Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા પાડોશીનું ડાબું અંતબિંદુ (_R)gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય બાઇનરી (_C): \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉછેરોundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચનાઓ \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો (_G)image-action \t Ibiyoboraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઘણી બધી ફાઈલો અથવા ફોલ્ડરો પસંદ કરેલ છે \t <B Byahiswemo Igikubo Idosiye Cyangwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શક્યા નહિં: %s \t Kugaragaza Byose Ibigize Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ પર અજાણ્યો પ્રકાર \"%s\" \t Ubwoko ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાઓના પ્રાધાન્યનો ક્રમ બદલો \t Itondekanya Bya By'ibanze Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિ નામ (_a): \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસને પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાં ચલાવો. \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ (_y) \t Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ પૂરા-લખાણને શોધવાને આધાર આપતું નથી \t OYA Gushigikira Umwandiko Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પ્રતિ ચોકઠાંઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ-k \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલમાંના ઘટ્ટ લખાણનો મૂળભૂત રંગ \t Ibara Bya Umwandiko in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદાનો નકશો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bya i Ibumoso: Marije in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીવાળુ (_T) \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ નામની અંદર દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે \t Mo Imbere Ikigize: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ થાય છેEnds: date \t Ends: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વચ્ચે ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી \t hagati Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ ઝડપ int \t 1. Byihuta INT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પૂરી કરો (_E) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે GIMP માંથી હમણાં જ બહાર નીકળો, તો આ ફેરફારો ગુમ થઈ જશે. \t Kuvamo NONEAHA Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{0}\" નું નામ \"{1}\" બદલી શકતા નથી. \t Guhindura izina 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાન ફોલ્ડર તરીકે દેખાતુ નથી. \t Ahantu ni OYA a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજનું ફરીથી નામ બદલો \t Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર સોળ બનાવો (આધાર ૧૬) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોfile-action \t iyi Ishushofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીર્કવુડCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી બનાવવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R) \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ સમયસમાપ્તિ સેકન્ડોમાં સુયોજીત કરો \t Ikiganiro Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Yahoo કૅલેન્ડર નામ: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેગ્નીટ્યુડ નકશો વાપરોother \t other"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટી-લાઈન લખાણ ક્ષેત્ર \t Umurongo Umwandiko Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME પેનલને ચકાસવા માટે સાદી એપ્લેટ \t A Byoroheje Apuleti... kugirango 2. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ પેલેટ \t Kugena Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેલીસ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL એ %s છે, વૈકલ્પિક લખાણ %s છે \t ni ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક (_T): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ ઈતિહાસ સાફ કરો \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી વહેંચવાનુ બાકી: ~a \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યશ (_r) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળwrap modetextattr \t Akambiwrap modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો માટે ડિરેક્ટરીની સંરચના \t bushyinguro Imiterere kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કીવSkopje\" is \"Скопје \t Skopje\" is \"Скопје"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શક્યા નહિં \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા બંધારણ \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું માપ બદલોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભોની યાદી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કરો (_C) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E)edit-action \t Guhinduraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલનું નામ બદલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s લખવા માટે ખોલી શકાતી નથી. \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Inkingi Umubare Kuri gereka i Iburyo: Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે લખવાની પરવાનગી ના હાેય ત્યારે બ્રેકને લાગતો સમય \t Igihebimara Bya i itandukanya Ryari: Kwandika: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રુ (Windows-1255) \t Igiheburayo (Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_C) \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓunit-singular \t Utudomounit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું પૂર્વદર્શન (_I) \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં લખાણ ઉમેરો \t Umwandiko Kuri i Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS એનક્રિપ્શન \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદાવરview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું સંગ્રહિત કરો \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંથી સર્ટીફીકેશન રીવોકેશન લીસ્ટ (CRL) સુધારાવાની જરૂર છે. \t Ilisiti y'impamyabushobozi y'ikuraho( CRL) ivuye kuri\"%s%S\"ikeneye gushirwaho kugihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો \t Hitamo impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્નાઈબા \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટ્રોબCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો અવાજ મેઈલ ધ્વનિ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત સુયોજનો \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પૂર્વદર્શન વિજેટે તેના માટે ફાળવાયેલી બધી જગ્યા લઇ લેવી જોઈએ \t i Igaragazambere Hejuru i Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પટ્ટી માટે મહત્તમ કિંમત સ્તર \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પાર્ટીશનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t i Byahiswemo Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન (બિંદુ પ્રતિ ઈંચ) (_d) \t Utudomo Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદ કરનારે રંગ અપારદર્શકતાની ગોઠવણી માટે પરવાનગી આપવી જોઇએ છે \t i Ibara Kwemerera Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા સરનામું પોપઅપ \t Aderesi Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છબી (_o) \t Urupapuro- mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું નાનામોટાપણું ફરી કરો \t Iheruka Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો (_n) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ ફાઈલ %s રુટ વસ્તુ <metacity_theme> ધરાવતું નથી \t IDOSIYE OYA a Imizi Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ચિત્ર માટે કોઈ વૈશ્વિક રંગનક્શો નથી, અને તેની અંદરના ચોકઠા માટે કોઈ પ્રાદેશિક રંગનક્શો નથી. \t Ishusho Oya Na a Ikadiri Mo Imbere Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"express\" સ્થિતિમાં શરૂ કરો \t Gutangira in kiri kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ: \t Komandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને સંકોચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલમાં અપૂર્ણ પથ \t Inzira in Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાળો આપનાર: \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું જોડાણ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ જાળી લીટીનો આડો ઓફસેટ; આ કદાચ ઋણ સંખ્યા હોઈ શકે. \t Nta- boneza Bya i Itangira Urusobetudirishya Umurongo iyi Gicurasi a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાઇટેડ કિંંગડમ \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડરમાં વપરાશ કરવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Kuri Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રકાર પસંદ કરો (%s) (_T) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વિડિયો DVD દાખલ થાય, ત્યારે શું જીનોમ-અવાજ-વ્યવસ્થાપક 'autoplay_dvd_command' આદેશ ચલાવશે. \t Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓવોસોCity in Connecticut, United States \t City in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ પ્લગઇન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્ધતિઓની યાદી માટે સર્વરને પૂછી રહ્યા છીએ. \t Seriveri kugirango a Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદી લખાણ સ્થિતિ \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાનું \t Ipaje itanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG વિકલ્પો \t Amahitamo ya PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDB સુસંગતતા સ્થિતિ (off_BAR_on_BAR_warn) \t Bihuye neza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખંડ પરિમાણો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણાબધા બુકમાર્કો ને ખોલો? \t Igikubo Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ કોષ્ટકોનો રંગ (#RRGGBB hex બંધારણ માં) જ્યારે ટેબને લોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે. \t in Imiterere Bya Isunika Imitwe i Isunika ni Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી નોટીલસ વિન્ડો ખોલો \t Idirishya kugirango Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્વોલ્વ પ્રકાર (%s)convolve-tool \t convolve-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_T): \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલના લખાણ પર અમલમાં મૂકવા માટેની શૈલીના ગુણધર્મોની યાદી \t A Urutonde Bya IMISUSIRE Ibiranga Kuri Gukurikiza Kuri i Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના માટે જૂનો પાસવર્ડ દાખલ કરો: %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ આઇકોન સક્રિય થયેલ છે \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યને ઉમેરો (_A) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ ને દાખલ કરો \t Gusiba ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલન \t ubuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢી શકાયો નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SpamAssassin ડિમન અને ક્લાઈન્ટ વાપરો \t Na Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રક્રિયાઓ સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત થઈ \t %1Bya Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરતાં ઓછુ \t Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ પસંદ કરવાનું એટલે કે તમારું સર્વર ક્યાં તો SSL અથવા TLS ને આધાર આપતું નથી. આનો અર્થ એ થાય કે તમારું જોડાણ અસુરક્ષિત રહેશે, અને તમે સુરક્ષા ભંગાણો નબળા પાડવા માટે જવાબદા હશો. \t iyi Ihitamo Seriveri OYA Gushigikira Cyangwa Ukwihuza Na Kuri Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાંથી ચિત્ર બનાવો (_C) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' URI અયોગ્ય છે \t ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્તિથી સમાપ્તિ (FF) \t Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૧ \t Umutwe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા હેડરને બતાવો જ્યારે સંદેશાને જોઇ રહ્યા હોય. \t Kuri Garagaza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર બનાવેલ \t Gukora inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર જાણકારી ચોંટાડો (_I)buffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, કચરાપેટી સાથે જોડતા ચિહ્નને ડૅસ્કટોપ પર મૂકાશે. \t iyi ni Gushyiraho Kuri NIBYO Agashushondanga Impuza Kuri Gushyira ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલમાં બધા બંધબેસતાઓને બદલો \t Byose in i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લાઈબ્રેરી (_L)... \t Isomero rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે હાલની ટૅબને ખસેડવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામાં જેવુ લાગતુ નથી.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વળાંકને અન્ય કિનારીમાં પ્રતિબિંબ બનાવો \t i Gikora Agaheto Kuri i Ikindi Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિત થયેલ છે \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાકળ બિંદુ: \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML જોડીના નોડની અંદર XML નોડ ને સમજી શકાતો નથી \t Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_o) \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ. \t Icyerekezo i Akambi Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાતાંકીય સંખ્યા દાખલ કરો [E] \t Umubare E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ વ્યવસ્થાપક પ્લગઇન. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રની સહી ડિક્રિપ્ટ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri Impamyabushobozi Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ અહેવાલીકરણ સાધન \t <Ingano Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં કોલને બીજાને મોકલો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ડેટાબેઝમાં કાર્યક્રમને ઉમેરી શકાતુ નથી: %s \t OYA Kongeramo Porogaramu Kuri Porogaramu Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પાછા ખેંચવા \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(પૂર્ણ થયું Completed COMPLETED \t (YarangiyeCompleted COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના માટે શોધો (_S): \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મદદગ્રંથને ખોલો \t Byahiswemo Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ/છાયાંકિત સ્થિતિઓ માટે વસ્તુ પર \"માપ બદલો\" એવું કોઈ લક્ષણ નથી \t OYA Ihindurangero Ikiranga ku Ikigize: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ માટે કોઈ ઉપકરણ નથી \t Byongerewe... Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવા માટે ઉમેદવારી કરો (_b) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કીચોકઠું %d એ બિંદુ [%d] ઊંચુ અથવા સરખું છે છેલ્લા નિયંત્રિત ચોકઠાં કરતાં \t ku Akadomo Cyangwa bingana Iheruka Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: મૂળભૂત કિંમત `%s' માટે યોજના (%s) નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Mburabuzi Agaciro kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદ થયેલ conduit ને નિષ્ક્રિય કરો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ સુધીની બાબતો (_a): \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલનને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અટકી ગયેલ છે) \t (Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GnomePilot ડિમન સાથે જોડાઇ શકાતુ નથી \t Kwihuza Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તરેલ વિન્ડો સંચાલન ક્રિયાઓ માટે વપરાતુ સંશોધક \t Kuri Gukoresha kugirango Byahinduwe Idirishya Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપલબ્ધતાને અવગણો \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૦ પર જાઓ \t Kuri 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકવિહીન-%d \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા અને ડાબા હાથને જુદાજુદા દષ્ટિકોણથી અોળખો. અવકાશીય પ્રતિનિધિત્વ \t Iburyo: Na Ibumoso: Bivuye Utudomo Bya Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(સ્વચ્છ) \t (GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિરાધારીત ચિહ્નનો પ્રકાર \t Agashushondanga Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરો \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા \t Alufapage-selector-target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટ વધારો \t Byahiswemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ જાણકારી \t Amakuru rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચીને મુકાયેલી ફાઈલ યોગ્ય ચિત્ર હોય એમ દેખાતું નથી. \t IDOSIYE OYA Kugaragara Kuri a Byemewe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે ટૂંકી દસ્તાવેજી શબ્દમાળા મેળવો \t Ikurikiranyanyuguti kugirango a Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ જાણકારી સ્થિતિમાં લેબલ માટે ફોન્ટ માપ \t Ingano kugirango Akarango in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પદ્ધતિ \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પિક્સેલોમાંથી રંગ કિંમતો સંગ્રહો (_v) \t Kubika Ibara Uduciro Bivuye Bibonerana Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય જૂથ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_A) \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ %s માં મેઈલ સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ubutumwa in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા રંગ ડિસ્પ્લે ગાળક \t Ibara Kugaragaza Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધાન \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યનું \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMC_P રૂપરેખાંકિત કરો... \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રની સુરક્ષા કરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરો. \t a Ijambobanga... Kuri Kurinda iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમનું નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય નિયંત્રકોની યાદીમાં '%s' ને ઉમેરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Kuri i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI માં અયોગ્ય અક્ષર માળા \t Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલમાં સંગ્રહો (_C)select-action \t Kubika Kuriselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ જરુરી છે. \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમૃતસરBenaresVaranasiवाराणसी \t BenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' સ્કેન કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusikana Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત સંગ્રહવામાં અસમર્થ \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/Onionskin/કાઢી નાંખો \t <Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t i Byahiswemo Intego- nyuguti IMISUSIRE ni in i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ વીડિયો બીટદર ટોલરન્સ સુયોજિ કરો (kbit/s માં) \t Gushyiraho GITO Videwo... Icishiriza in S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો...universal access, seeing \t Amahitamouniversal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાઓ (_g) \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ માન્ય GFlare ફાઈલ નથી. \t '%s'ni OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ જોડકું '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક (_S) \t Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પર નિયંત્રણબિંદુઓ સંગ્રહો \t Kubika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ (_D): \t Ishami:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર શોધી શક્યા નહિં: %s મહેરબાની કરીને ચકાસો કે ક્લોત્સકી યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે. \t OYA Gushaka Ishusho Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP બ્રશ (એનીમેટ થયેલ) \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિરીબાટી \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ. બંને ધન હોવા જ જોઈએ. \t Ubugari Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મુલાકાત થયેલ કડીનો રંગ \t Ihuza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસ \t Agasodeko Iburyocolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબો એલજીબ્રીક \t chess-move-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (_Windows-1254) \t Igiturukiya( Windows- 1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે \"ડોટ માટે ડો\" વાપરો (_D) \t kugirango Akadomo ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી: \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને સંગ્રહિત આવૃત્તિ પર ફરીથી લાવો \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_l)... \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૧ બાઈટ રન-લંબાઈ-સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરો \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ માઉન્ટ પોઇંટ ને શોધી શકાયુ નહિં. \t OYA Guhitamo a Inyandiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશસ્રોત રંગ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેન્યુઅલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન (_M): \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિથર વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ (_L): \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય કરતા પહેલા ફાઈલનો અંત આવ્યો \t Impera Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુમાં પેરાસાઈટ જોડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDAs રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી. gnome-pilot ને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે મહેરબાની કરીને gpilotd-control-applet (gnomecc ને વાપરો) ને ચલાવો. \t Gukoresha Igenzura Apuleti... Gukoresha Kuri Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરોfilters-action \t Kurifilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીનું નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિક્રિયા વિલંબ અવયવ (મૂળભૂત માટે -૧) \t Gutinda Umubarwa 1. kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AisleRiot વિશે \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી એન્કર કરો \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામના અઠવાડિયા માટેનો કેલેન્ડર દેખાવ \t Kalindari Kureba kugirango a Akazi Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યક \t IMPUZAMPEMBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું ચિત્ર \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ GIF ફાઈલ હોય એવું લાગતુ નથી \t Idosiye OYA Kugaragara Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "inetd માંથી શરુ કરાયેલુ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑસ્ટીન \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ સાફ કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીરેક્ટરી કે જ્યાં થીમ સ્થાપિત થયેલી છે \t in ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિકર પાસે અજાણ્યો મોનિકર પૂર્વગ છે \t Kitazwi Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ &quot;{0}quot; અસ્તિત્વમાં નથી અથવા નિયમિત ફાઈલ નથી. \t Idosiye 0 OYA Cyangwa ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવતુ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પેરેÅbo \t Åbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ફાઈલમાં નિકાસ કરો \t Ibirango Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો \t KIGEZWEHO Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસમાં એક વાર \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઇલને ચકાસી રહ્યા છે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈઆઈ સાલ્વાડોર \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરના સ્થાને જાઓ \t Kuri Ku Ntangiriro Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરો ને અવગણો: \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પરિણામ સ્તંભો ક્રમ \t ibisubizo by'ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ચાલો સાથે રોબોટ૨ \t '%s'Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છીએ... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સેવા \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ISO ઈમેજો માટે ડિરેક્ટરી વપરાય છે, મૂળભૂત સિસ્ટમ કામચલાઉ ડિરેક્ટરી માટે જગ્યા છોડો. \t kugirango i By'igihe gito Ishusho Ahatanditseho Kuri Gukoresha i Mburabuzi Sisitemu By'igihe gito bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ આ ધરાવે છે (_N): \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર પસંદ કરો \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોનું માપ \t Ingano Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન તરીકે આગળ ધપાવો (_I) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પોર્ટ \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમોની યાદી છાપો \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભ સુયોજના બતાવતા પાના સાથે શરુ કરો \t Gutangira i Ipaji Na: i Kwandika: itandukanya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય સાધવાની રમત વડે સરવાળાની તાલીમ \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી એનીમેશન (_F) \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ માટે સ્ત્રોત પ્રકાર \t Urugero kugirango i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભનું જોડાણ દૃશ્ય \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટનું માપ કોઈ પ્રમાણ વડે બદલે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Ingano ku a Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન:Pop up an alert %d days before start of appointment \t Igihe kya karerePop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઇલને ભાત તરીકે ઉમેરવા માટે પસંદ કરો \t Ishusho IDOSIYE Kuri Kongeramo Nka a Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યેક વપરાશકર્તા જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' ના ખાનગી પર સ્થિતિ 0700 સુયોજિત કરી શકાતી નથી: %s \t OYA Gushyiraho Ubwoko ku By'umwihariko Ukoresha: Iboneza bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d%% સમાપ્ત, %02d:%02d:%02d અંદાજીત સમય બાકી. (ફાઈલ %ld જેટલી %ld માંથી) \t %d%%Byuzuye Igihe Idosiye Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી મેળવો (_G) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પર ચિત્રનું સ્થાન નક્કી કરો. ચિત્રને સ્થાને મૂકવા માટે પ્રાથમિક બટન સાથે ખેંચો અને મૂકો. ચિત્રને સારી ચોકસાઈ સાથે ખસેડવા માટે બીજું બટન ક્લિક કરો અને ખેંચો; ગતિનો દરેક એકમ ચિત્રને એક બિંદુ (૧/૭૨\") ખસેડે છે ચિત્રને ચિત્ર માપના એકમોમાં ખસેડવા માટે ત્રીજા (વચ્ચેના) બટન સાથે ક્લિક કરો અને ખેંચો. ક્લિક કરતી વખતે અને ખેંચતી વખતે shift કી દબાવી રાખવાનું ચિત્રને માત્ર આડી અને ઊભી ગતિમાં જ પરિમાણીત કરે છે. જો તમે માઉસ ખેંચતી વખતે જો અન્ય બટન પર ક્લિક કરો, તો ચિત્ર તેના મૂળ સ્થાનમાં પાછું આવશે. \t i Ishusho ku i Ipaji Na Kurura Na: i Akabuto Kuri Ibirindiro i Ishusho Na Kurura Na: i ISEGONDA Akabuto Kuri Kwimura i Ishusho Na: Igice: Bya i Ishusho Akadomo 1. Na Kurura Na: i Hagati Akabuto Kuri Kwimura i Ishusho in Bya i Ishusho Ingano Hasi i Gusunika Urufunguzo Na i Ishusho Kuri Gitambitse Cyangwa Bihagaritse Kanda Akabuto i Imbeba i Ishusho Garuka Kuri Umwimerere Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ (_u): \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના સ્તરમાંથી સ્તરમાસ્કની નકલ કરો \t Bivuye Akugara munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરો: \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ફાઈલ હાજર હોવી જ જોઈએ અને તે ચલાવી શકાય તેવી હોવી જોઈએ. \t IYANDIKA IDOSIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું વર્ણન જોવા માટે પસંદ કરો. \t Porogaramu Kuri Kureba Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સુયોજનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો શોધો (_l) \t shaka amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ (_M) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સુમેળ કરવાનું અસમર્થ. \t Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષો%d \t Igishushanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_X માપદંડ: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નતMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શનિSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી કી પાસવર્ડ (_P) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલ: \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ સુયોજનો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SHA1 આંગળીની છાપ \t Igikumwe kya SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ વર્ગ \t ishuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો સાધન દર્શાવતી પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિ \t Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઉન્ડunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, કચરાપેટીમાં ખસેડ્યા વિના \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી જાણકારી (_A) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપસેમ્પલીંગ: \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P)Stock label \t GucapaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર આ સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી જોડાણ બનાવી શકતા નથી: %s \t Kurema a Ibyatanzwe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ગાળકોalign-reference-type \t Akugaraalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્કઅપ વાપરો \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૌથી વધુ મુલાકાત લેવાયેલ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Hex જાળી \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવનો અવાજ વગાડવો કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટની નકલ બનાવોview-action \t i Byahiswemo Inyandikorugeroview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથમાં ફેરફાર કરવાનું રદ કરો (_U) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના માટે કોઇ કી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી \t Oya Urufunguzo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષરને લાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલબોરોCity in New South Wales, Australia \t City in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પરની યોજના માટેની ફાઇલોને ડેટાબેઝમાં બરાબર સ્થાપિત કરે છે. GCONF_CONFIG_SOURCE ક્ષેત્રીય ચલ એ મૂળભૂત ન હોય એવા રૂપરેખા સ્રોત પર સુયોજિત કરેલી હોવી જોઇએ અથવા મૂળભૂત કિંમત વાપરવા માટે ખલી શબ્દમાળા તરીકે સુયોજિત કરેલી હોવી જોઇએ. \t Igishushanyo Idosiye ku Komandi: Umurongo Ububikoshingiro IMPINDURAGACIRO Gushyiraho Kuri a Mburabuzi Inkomoko Cyangwa Gushyiraho Kuri ubusa Ikurikiranyanyuguti Kuri Gukoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડવુ \t kugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથના સભ્યો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBEL બુકમાર્કોનું રુટ \t Ibirango Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_4 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ-શ્રેષ્ઠ કરાયેલ તકતી વાપરો \t Urubuga Cyuzuye Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આછુંairbrush-tool \t airbrush-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વાપરવા માટેના મૂળભૂત પ્રોટોકોલને સ્પષ્ટ કરે છે \t i Mburabuzi Porotokole Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સને દરવાજા સુધી પહોચાડવા માટે કી-બોર્ડમાં અાપેલા તીરોૢ (અેરો)નો ઉપયોગ કરો. મોડ બદલવા માટે સ્પેસબારનો ઉપયોગ કરો. ૨D મોડ નકશાની જેમ તમને ખાલી તમારી સ્થિતીનો ખ્યાલ અાપશે. ૨D મોડમાં તમે ટક્સને ખસેડી શકશો નહી. \t i Mwandikisho Utwambi Kuri Kwimura Hejuru Kuri i i Kuri Hindura hagati Na Ubwoko Bya Ibirindiro nka a Kwimura in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d: પ્રોટોકોલ આવૃત્તિ %d \t %d:Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ટેમ્પલેટ અયોગ્ય છે, તે '%s' ધરાવતું નથી \t Sibyo OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડી પદચ્છેદ કરનાર બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વિકલ્પો વ્યાખ્યાયીત નથી \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી %s એ યાદી નથી. \t ni OYA a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું નકલી સંદેશા દૂર કરવા છે? \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોવા માટેના શબ્દો \t Cyiza GUSHAKISHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા (_P) \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં પસંદ કરેલ ને કાપો \t i Ihitamo Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ રાખો (_o) \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શનમાં વાપરવા માટેનો ચોકઠાંદર ચોકઠાંઓ/સેકન્ડમાં \t Kuri Gukoresha in i Igaragazambere in Amakadiri isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરત જ પેનલ તથા ડેસ્કટોપ વચ્ચે પાછા ફરો \t subira inyuma hagati Na Ibiro Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ (_t): \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્તર અને ઉપર \t urwego Na hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર સુધારાયેલ છેlast price \t Kuvugururalast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s:%u કોઈ મોડ્યુલ નામ સમાવતું નથી. \t %s:%dKirimo Oya Modire Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રંગ થ્રેશોલ્ડ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને શોધો... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક શરૂ કરો. SHIFT: વિવિધ સ્તર ચિત્રમાં મૂળ માપમાં ચોકઠાંઓનો સ્નેપશોટ CTRL: પૂર્વદર્શન માપે સ્નેપશોટ ALT: નવા સ્નેપશોટ ચિત્રની બનાવટને દબાણ કરો \t Gutangira Amakadiri in a Ishusho ku Umwimerere Ingano ku Igaragazambere Ingano Bya Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે નેટવર્કો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીટરેટ \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટમાંથી આયાત કરો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોને આલ્ફા ચેનલ સાથે સંગ્રહી શકતા નથી. \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ PCX ફાઈલ નથી \t '%s'ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય મેનુ \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેનિયન \t Ikinyasiloveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I/O હવે શક્ય છે \t NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો બતાવો (_g)guides-type \t Ibiyoboraguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય, તો વિન્ડોને ન્યૂનતમ સ્થિતિમાંથી બદલતી વખતે હાલની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો. નહિંતર, હાલની કામ કરવાની વિન્ડો પર જાઓ. \t NIBYO Hanyuma Ryari: a Idirishya Kwimura Kuri KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa Hindura Kuri Umwanya- nkenerwa Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે એલાર્મો છે. \t IgiheiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેઇન \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગીમાંથી બાદ કરો \t Bivuye i KIGEZWEHO Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ (_C) \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત મોકલનાર \t Kitazwi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસાચુરેટundo-type \t Kutaguma hamweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક માટે આઇકોન ને લઇ આવો \t Agashushondanga kugirango i Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં ક્લિપ થયેલ સ્તરો ભેગા કરો \t Akugara S Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વપરાશ જાણકારી મેળવો (_U) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા પાનાં નો પ્રકાર \t Ipaji Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત કાઢી નાંખો (_D)patterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક પર કામ કરો્સ્સ \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર સ્ક્રોલ કરો \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીલ્ડાtextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S) \t Ibice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ મંત્રણામાં ફેરફારો કર્યા છે, પરંતુ હજુ સંગ્રહ્યા નથી. \t Amahinduka Kuri iyi Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરનું નામ \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય ઈન્ડીક સંખ્યા ફોર્મ \t Imigaragarire y'imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પધ્ધતિ ગોઠવી શકાતી નથી: %s \t Gushyiraho Igishushanyo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ફાઈલ દાખલ કરતી વખતે નિષ્ફળતા. \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં કામ કરો (_W) \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના વિશે \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના જેવું સંભળાય છે \t yumvikana nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક માટે નામ ને સ્પષ્ટ કરવુ જ પડશે. \t Injiza a Izina: kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરેખ \t Kurikiramurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેને સંગ્રહ થઈ રહેલ ફાઇલ સાથે બદલવાનો પ્રયાસ કરવા માગો છો? \t Kuri Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસકાવો (_S)... \t Gusunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબલમાં સ્તંભોની સંખ્યા \t Umubare Bya Inkingi in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન ઓડિયો વગાડવા માટે વાપરવામાં આવશે. \t Ibisohoka APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગી થયેલ તકતી માટે નામ દાખલ કરોpatterns-action \t a Izina: kugirango i Urwunge rw'ibara:patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે દસ્તાવેજનું નામ પસંદ કર્યું નથી. \t OYA Guhitamo a Inyandiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વાપરો (આંરભિક સ્રોત ચિત્રમાંથી) \t Ihitamo Bivuye Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ URI નથીFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન કીબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ લાવો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "11 સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ઇમેઇલ \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર લીટી માટેનો ધારેલો ગુણોત્તર \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તા વ્યસ્ત છે \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સ્થિત કરવામાં અસમર્થ: %s તેની જગ્યાએ મૂળભૂત થીમ લવાશે. \t Kuri IDOSIYE Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબિલીટી \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથીCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ubwoko Bya umugerekaCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેટિંગ \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ પસંદ કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમત પસંદ કરોboard size \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધો \t Inyuma Bya i Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે મૂળભુત યાદીની કિંમત ગોઠવો \t Mburabuzi Urutonde Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેનિયન \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો મેળવી રહ્યા છીએ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવા માટેની ફિલ્મો \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: onionskin સ્તરોને આપોઆપ કાઢી નાંખવાનું. ચોકઠાંફેરફારો પર કામ કરે છે 'VCR સંશોધક' મારફતે અને વીડિયો મેનુમાં પ્રક્રિયાઓ પર જાઓ -- પરંતુ ફાઈલ મેનુમાંથી બહારથી સંગ્રહો પર નહિં. આ વિકલ્પ વાપરો જો તમે onionskin સ્તરોને થમ્બનેઈલ ફાઈલોમાં દેખાડવા નહિં માંગો. \t Gusiba Bya Akugara S ku Biturutse Na Gyayo Kuri Ibikorwa: in i Videwo... Ibikubiyemo OYA ku Kubika Bivuye i IDOSIYE Ibikubiyemo iyi Ihitamo NIBA Kuri Kugaragara in Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ચલ \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ચોકઠુ કેટલી સેકન્ડો માટે દર્શાવાય છે તે આ કી સ્પષ્ટ કરે છે. \t Urufunguzo Umubare Bya amasogonda Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો અર્ક કાઢી રહ્યા છેઃ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_B)… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતે નવાં સંદેશાને ચકાસો (_m) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સરખાવો (_M): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો માપ: %1 (%2) \t Ihindurangero %1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત Z દિશા એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Icyerekezo in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિmouse, speed \t <B Bmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા જૂથ દૃશ્યમાન છે. \t i Igikorwa Itsinda ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "autodiscover પ્રત્યુત્તર XML નું પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળતા \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વીડિયો DVD ડિસ્કો દાખલ થાય ત્યારે તેમને વગાડો (_v) \t Videwo... Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%(timestring)s પર \t Itariki S ku Igihe S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ પર કાળા લખાણ અને ચિહ્નો \t ku Umweru Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેનેડા \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે જોડાણ તોડવા માંગો છો? \t Kuri Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલીપ્સાઈઝ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડો (_D)Stock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ વર્જીન ટાપુઓ \t Ibirwa Bito Bikikije Leta Zunze Ubumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ સ્તર સાચવી રાખો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિફ્રેક્શન ભાત બનાવી રહ્યા છીએ... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ પ્રવેશ ક્રિયાને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, બહાર નીકળવાની ક્રિયાને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે કે જે ઉપ્લબ્ધ નથી. \t Kuri Gushyiraho Kitazwi Gufunga Igikorwa Cyangwa Kuri Gushyiraho a Gufunga Igikorwa ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B_G રંગ સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે બદલાયેલ: \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસો \t Kugenzura... Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમવાનું ચાલુ રાખો (_C) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તરનામ એ ભાતથી અંત થાય \t Byose Hejuru Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો (_A) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ સંદેશાઓનો રંગ \t Ibara Bya i Ikosa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ક્ષેત્રની મહત્તમ લંબાઈ \t Uburebure Bya Umwandiko Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s - ફાઈલ બ્રાઉઝર \t %s-Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પુન:લોડ કરોMessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SD/MMC ડ્રાઈવ \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલ્ડ ઇટાલિક \t Bitsindaye Biberamye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉલટાવો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પાનું: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP ડિરેક્ટરીને બનાવો \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુસંગત સત્તાધિકરણ પ્રકાર શોધી શક્યા નહિં: code 0x%x \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડર લખાતુ નથી. \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ સુધી સ્તર (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઈમેજો મેનુઓમાં બતાવવી જોઈએ \t Ishusho in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અમલમાં નથી મૂકાયુ) શોધખોળ કાર્યક્રમ અનુસાર થાય છે વિન્ડો અનુસાર નહિં \t (in Bya Porogaramu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક કલાકે \t buri ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથનું માપ બદલોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ: \t Intego-nyuguti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનું જોડાણ તૂટી ગયું \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સ્થિતિ (_M) \t Ibaruwa ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જૂથમાં વસ્તુનુ સ્થાન \t Bya Ikimenyetso ku i Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પ્રિન્ટર માટે PPD ફાઈલ પસંદ કરો \t i IDOSIYE kugirango Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કતારમાં રહેલી વસ્તુઓ મોકલો અને નવી વસ્તુઓ મેળવો \t Yashizwe ku murongo Na Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ નીચેના જરુરી ફોલ્ડરો બનાવી શક્યુ નહિ: %s. \t OYA Kurema Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R)... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ સેમ્પલ કેશ પ્લગઇન \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૅકજૅક વિનંતી કરેલી ફાઇલ ખોલી શક્યુ નહિં \t Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વગ ઉમેરી શકતા નથી, કારણ કે તે લુપમાં પરિણમી શકે છે. \t Kongeramo a Igisubizo in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન ૧૦૧-કી લેટિન ૧ \t Urufunguzo Ikiratini 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીડીબી ચલાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો: \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જલચક્રને ફરીથી સક્રિય બનાવવા માટે અલગ અલગ સક્રિય તત્વો : સુર્ય, વાદળ, પાણી પુરવઠા મથક, અને પાણી શુધ્ધીકરણ મથક પર કલીક કરો. જયારે જલચક્ર કાર્યરત થઇ જાય ત્યારે ટક્સ બાથરુમ માં હશે, તેને સ્નાન કરવા માટે ફુવારાના બટનને દબાવી અાપો. \t ku Gikora Ibintu sun Igicu Amazi Na Amazi in Itondekanya Kuri i Amazi Sisitemu i Sisitemu ni Inyuma Hejuru Na ni in i i Akabuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીને બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોનો સ્ક્રીનશોટ લેવામાં અસમર્થ \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા ભાગ \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પોના પદચ્છેદનમાં ભૂલ: %s. ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની પૂરેપૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો. \t ku Ihitamo Kuri a Urutonde Bya Bihari Komandi: Umurongo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી સ્તરમાસ્ક ઉમેરો \t Bivuye Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝેલ્ટવેગBakuBaki \t BakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વહેંચનારની હાથના પરિણામની સંભાવનાઓ અને તમારા હાથની ઇચ્છિત કિંમત દર્શાવો. \t Bya Umumamyi Na Ikitezwe: Agaciro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈક્રોનેસિયા, ફીડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ \t Mikoronesiya, Leta Zishyizehamwe za"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી આપો \t Amahinduka Kuri Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ચોકઠા %s ને સંગ્રહી શક્યા નહિં \t OYA Kubika Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સાર મેળવી શકતા નથી: \t Kubona Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત ચિહ્નો \t Udushushondanga Gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણ માટે વાપરવાનો એકમ. \t Igice: Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \"%s\" ને બનાવો \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ચિહ્ન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં \"%s\" માંથી વપરાશકર્તાની શૈલી ને લાગુ કરો \t i Ukoresha: IMISUSIRE Bivuye Kuri i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ-આધારિત આપોઆપ સમાપ્તિ સક્રિય કરો (_n) \t Urutonde Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઈમેઈલ પ્રમાણપત્ર ફાઈલો \t Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ક્લિક કરેલ કડીને બાજુપટ્ટી એક્સટેન્સન સ્થાપિત થયેલ હોય એની જરૂર છે. \t Ihuza Umurongo wo ku mpande Umugereka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બદલો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોસાધન રૂપરેખાંકનને gimprc માં સંગ્રહો \t Kubika Iboneza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટેની શોધ (_f): \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટૅલ તાળુ ફાઇલ `%s' ને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરો (_L) \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ પસંદ કરો (_A) \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ જૂથ \t itsinda rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટાનોપીયા (લાલની અસંવેદનશીલતા \t Kuri Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમીK\" (Kelvin), \"C\" (Celsius) and \"F \t K\" (Kelvin), \"C\" (Celsius) and \"F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પ્રમાણભૂત X સર્વર મળ્યું નથી; વિકલ્પોનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ \t %s:Seriveri OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માર્કઅપના પાશ્વભાગના મોડ્યુલો લાવી રહ્યા નથી. \t Umwandiko Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે ફરીથી લખો \t Gusimbuza ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉંચો વિરોધાભાસ ઉલટો \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક જાણકારી લખાણ. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Kuri Injiza i Ukwihuza Birambuye kugirango Ububikoshingiro Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "True જો લેઆઉટો એ બદલાયેલ હોય અને ફાઇલમાં સંગ્રહ કરવાની જરૂર હોય \t NIBA i Imigaragarire Byahinduwe Na Kuri Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પ્રમાણે Id ની યાદી \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય વળાંક પુનઃસુયોજિત કરો \t i Gikora Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Xft ફોન્ટને એન્ટીએલિઆઝ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Kuri Imyandikire 0 Oya 1. Yego 1. Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ પર પૂરતી જગ્યા નથી. જગ્યા બનાવવા માટે ફાઈલો દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો. \t ni OYA Umwanya ku Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીલીક વિસ્તૃત-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેઈન અર્કlayer-mode-effects \t Gukomatanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વિષય નથી \t Nta kivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધિત ફાઈલોને પરવાનગીઓ લાગુ કરો \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નામ સાથેનું સાંકેતિક ચિહ્ન દૂર કરી શક્યા નહિં. \t Guhindura izina Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોજ/બાળો \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે પાસફ્રેઝને દાખલ કરો ' \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈને SUCCESS પરંતુ ચિત્ર આપ્યું નથી \t OYA Garuka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ રૂપરેખાંકન એંજીનનો પ્રારંભ કરી શક્યું નહિં. \t OYA gutangiza i Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ સાફ કરો (_C) \t Hanagura Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનાં ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦ કરતાં મોટી કિંમત સ્ક્રીન પર પછીનુ ચિત્ર આવે ત્યાં સુધી ચિત્ર રહે તેટલી સેકન્ડો આપોઆપ રીતે નક્કી કરે છે. ૦ આપોઆપ શોધવાનું નિષ્ક્રિય કરે છે. \t A Agaciro Biruta 0 amasogonda Ishusho ku Mugaragaza Komeza>> ni ku buryo bwikora Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલીંગ માટે મહત્તમ ફાઈલ માપ (_f): \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નાનિક સંગ્રહને બનાવી શકાતુ નથી \t Kurema Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા એ બ્રશ ફાઈલ '%s' માં. \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ વિરોધાભાસ ખેંચો \t Kurambura i Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ \t kareAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો Y સ્થાન \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો (_I) \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ ઍક્સટેન્શન C \t Ibimenyetso shusho bihuye CJK Iyagura- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં દર્શાવને શરૂ કરવાનું અસમર્થ \t Gutangira Gishya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો ડેસ્કટોપ વાપરતા દૂરસ્થ વપરાશકર્તાઓ એનક્રિપ્શનને આધાર આપતા હોય તે જરૂરી છે. એ ખૂબ આગ્રહણીય છે કે તમે ક્લાઈન્ટ વાપરો કે જે જ્યાં સુધી આંતરિક નેટવર્ક વિશ્વાસુ ના હોય ત્યાં સુધી એનક્રિપ્શનને આધાર આપે છે. \t NIBYO Ibiro Bya ngombwa Kuri Gushigikira ni Gukoresha a Umukiriya Bishunzwe: urusobe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઘટનામાંથી ક્રિયા દૂર કરોlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફિલ્ટર (_e): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને મૂળભૂત કી સાથે સહી કરો \t IDOSIYE Na: Mburabuzi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ નહિં થાય ત્યાં સુધી તમારી બાબતો ઉપલબ્ધ નહિં હોય. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા આવવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો \t i Bisanzwe subira inyuma Akambi Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"trash\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિશેStock label, media \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લેબલ વિજેટ એ બધી ઉપલબ્ધ આડી જગ્યાને ભરવી જોઇએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી: %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક્સ \t Fagisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા સુયોજિત કરો (_L)... \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R)... \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હીંટીંગ એ crisp બિટમેપને નાના માપમાં પેદા કરવા માટે ફોન્ટ આઉટલાઈન બદલે છે \t i Intego- nyuguti Imbata Kuri a Bitimapu ku Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઉપકી બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો... \t Guhindukiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિલિકોન ગ્રાફિક્સ IRIS ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની શીટની નકલ બનાવો \t i KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખન અયોગ્ય UTF-૮ નો સમાવેશ કરે છે \t Kirimo Sibyo 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો મેનુdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ઉલટાવો (_H)undo-type \t Guhindukiza intambikeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ ગેલરિ (_G)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદ થયેલ PDA ને કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત યાદીને મેળવી શકાતી નથી. %s \t Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર નામ: \t Izina ry'Imashini- NshyiraRupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો, તાત્કાલિક સંદેશો.. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક નંબર (_n) \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સિસ્ટમ શરુ થાય ત્યારે કઈ સેવા ચાલુ થાય તે રુપરેખાંકિત કરો \t Gukoresha Ryari: i Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ સંદેશાઓમાં સીધુ જ vCards બતાવો. \t OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gtk_widget_show_all() એ આ વિજેટને અસર કરવું જોઈએ નહિં \t OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે પસંદગી ભાગ વાપરવી તેની સ્થિતિઓ \t Kuri Gukoresha Guhitamo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_12 કલાક માળખું \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કમ્પ્યૂટર એ _WINS સર્વર છે \t ni a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ એ ચોકઠાં ચિત્રોની હરોળ છે \t ni a Bya Ikadiri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ મેળવવાનું મેઈલમોકલો કાર્યક્રમ દ્વારા \t Biturutse i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો નિકાસ કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રની કુકીઓ ને હંમેશા સ્વીકારો \t Kwemera Umukoro Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના ભાગના ચિત્રને ખસેડવું કે નહિં \t Kuri Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિ તૂટકવાળું \t N'utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેમેન \t Yemeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપ વિસ્તારમાં પ્રથમ ચોકઠાંનો ચોકઠાંક્રમાંક \t Bya i Itangira Ikadiri in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક/યુક્રેનિયન (_KOI8-U) \t Siriliki/ ikarayini( KOI8- U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરસ કામ, પરંતુ કમનસીબે તમારો ગુણ ટોચના દસ બનાવતો હતો નહિં._New Game \t OYA Ubwoko Hejuru:_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_S) \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ તરતી પસંદગીundo-type \t Ihitamo Kuri Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ ખાલી છે \t Izina: ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઝાવિલે \t Bureziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સર્જન માટે સંવાદ લાવવા માટે પ્રવેગ કી છે. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hejuru Ikiganiro kugirango Ibijyana Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીપાર્ટ/વૈકલ્પિક સંદેશની સાદુ લખાણ આવૃત્તિને દર્શાવો \t Komeza>> By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતર એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમદા સરનામા યાદી / સક્રિય ડિરેક્ટરીGlobal Catalog \t OYAGlobal Catalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહુકોણ \t Ikinyampande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશેષ નિશાનીઓ: \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો : \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવુ ફોલ્ડર '%s' નથી. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી \t itondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરીની અાવડત \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાધન દર્શક પટ્ટી ગતિશીલ છે \t Umwanyabikoresho ni Bihindagurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપગુણધર્મોની યાદી \t Mukomatanya Leta Bya i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' બંધ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufunga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાની જાણકારી: \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવાનું અસમર્થ. \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામું “%s” ની નકલ કરો \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ નામ સાથે હાલની વર્કબુકને સંગ્રહ કરો \t Kubika i KIGEZWEHO Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટુ કરો (_Z) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાથામ ટાપુઓUS Minor Outlying Islands \t Ibirwa bya KayimaUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ સરળીકૃત (ISO-2022-CN) \t Igishinwa kyoroshe (ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હન્ગેરિઅન \t Nyahongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ રંગ (_l): \t Ibara ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP પ્લગ-ઈન \t pdb-proc-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગતcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુની શરુઆતની ટેગમા દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે. \t Mo Imbere Ikigize: Gufungura%S Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ભૂલ: ચિત્ર લાવનાર મોડ્યુલ '%s' પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળ, પરંતુ નિષ્ફળતા માટે તેણે કારણ આપ્યું ન હતું \t Ikosa Modire Byanze Kuri Itangira... Ishusho a kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પરવાનગીઓ: \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\"બાળપ્રક્રિયા ચલાવવામાં નિષ્ફળ (%s) \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, સંતાડવા માટેના બટનો પર તીરો મૂકો. આ કી ત્યારે જ ઉપીયોગી નીવડશે જ્યારે 'બટન સક્રિય કરો' કી સાચી હોય. \t NIBYO Utwambi ku Gushisha Utubuto Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત PGP પાસફ્રેઝ કેશીંગ એજન્ટ ચાલતો નથી. \t ni Ubwihisho Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape ની નિકાસ કરો \t Kuri Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથના આકારને અનુસરવા માટે બધા નિયંત્રણબિંદુઓ માટે ફેરવવાનું સુયોજિત કરો. નિયંત્રણબિંદુ ૧ ને ઓફસેટ તરીકે ફેરવવા માટે shift કી દબાવી રાખો. \t Ukuzenguruka kugirango Byose Kuri i Imisusire Bya i Inzira Hasi i Gusunika Urufunguzo Kuri Gukoresha Ukuzenguruka Bya 1. Nka Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માટે મૂળભૂત ફોન્ટ ફાળવી શકતા નથી \t Mburabuzi Intego- nyuguti kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bus ની ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોને અદૃશ્યમાન સુયોજિત કરો \t Akugara S Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય કાઢી નાંખો (_D) \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પાશ્વ ભાગ નથી (માત્ર અલગ સ્તર માટે જ) \t Mbuganyuma kugirango Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના પાશ્વ ભાગને દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતુ બીટમેપ \t Kuri Gukoresha Nka a Ryari: Igishushanyo i Umwandiko Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વર્ગ ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ દોરો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન માહિતી ફાઈલ ખોલો \t Ibyatanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલનામ પસંદ કરવા માટે ફાઈલબ્રાઉઝર વાપરો \t Kuri Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન વગાડો:fps \t fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના શોધ ફોલ્ડરો: {0} હવે દૂર કરાયેલ ફોલ્ડરો વપરાય છે: \"{1}\" અને હવે સુધારાઈ ગયેલ છે. \t S 0 NONEAHA Cyavanyweho Ububiko 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બહાર કાઢો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_l) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: <value> ની નીચેની યોજના માટે સ્પષ્ટ કરાયેલી કી (%s) - અવગણી રહ્યા છે \t Urufunguzo kugirango Igishushanyo a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ રસીદ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામવાળી ઈમેજ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું કરો \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો કૌંસ \t Agakubo Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સંદર્ભ '%-.*s' પરવાનગી આપેલ અક્ષરને એનકોડ કરતો નથી \t Indango OYA a Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રો \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત માહિતી ફોલબેક તરીકે વાપરવાની URL ટેમ્પલેટ, %u એ મેઈલ સરનામાના વપરાશકર્તા ભાગથી બદલાઈ જશે અને %d એ ડોમેઈન દ્વારા બદલાઈ જશે. \t URL Inyandikorugero Kuri Gukoresha Nka a Kigenga Irahuze Ibyatanzwe ni ku Ukoresha: Bya Ubutumwa Aderesi Na ni ku Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલના પાશ્વ ભાગનો મૂળભૂત રંગ \t Ibara Bya Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QUIT આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (_L) : \t Guhuza na["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "example.xref ઉદાહરણ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (%): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન દર્શાવતી સ્થિતિની ફેરબદલી કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Mugaragaza Ubwoko Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી આના દ્વારા \t Noneho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ગસCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ `%s' માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના બનાવો (_E) \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, કોલોને અંતે અથવા જ્યારે કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે \t Ijwi ku Impera Bya Amahamagara: Cyangwa Ryari: ni Irahuze NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરનોવાને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ઝડપ કો જેનાથી મિડીયા પર લખાય છે. \t Umuvuduko ku i Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા %s માં ફેરફારો \t Kubika Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો એનકોડીંગ કરવા માટે ઉપયોગી જીનોમ ઓડિયો રૂપરેખા \t kugirango Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનાર \t LDIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ જગ્યાFindOK \t UmwanyaFindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય રંગની માહિતી મળી \t Sibyo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s હાલની મંત્રણામાં ઉમેરાવાની ઈચ્છા ધરાવે છે. \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તતમ બાકી રહેલ અરજીઓ (_M): \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ફોલ્ડર %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વર્ણન \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વીડિયોઅનુક્રમ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ ફાઈલ: '%s' %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલમાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો જુઓ (~/.xsession-errors ફાઈલ) \t Birambuye Amakosa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ પથ ઉમેરો, જો તે પહેલાથી જ હાજર હોય તો તેને સુધારે છે \t a Inzira NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરમાં સંપર્ક ઉમેરી રહ્યા છીએ... \t Umuntu Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૪ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ: %s એ ડિરેક્ટરી છે. તેને જોઈ શકતા નથી. \t ni a bushyinguro Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ મીડિયા \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ માસ્ક (_M)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રની ડિરેક્ટરી ખોવાઈ છે \t bushyinguro ni Ibuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ ભાગો \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો રંગ વાપરો \t i Ibara Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B) \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો એલ્યુમિનિયમ 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદરુપી સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ પદ્ધતિ (_L): \t in Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ વિસ્તારો કાર્વ કરો \t Umweru Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL સર્વર પ્રમાણપત્ર \t Impamyabushobozi ya serveri ikoresha SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી હોશિયાર સાઇટ ને બનાવો \t a Gishya Cyiza Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Verisiyo Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુખ્ય વિન્ડો મહત્તમ સ્થિતિમાં શરુ થશે કે નહિં. \t i Idirishya Gutangira Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ટર્મિનલ વિન્ડો બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમુદ્ર ઊંડાઈ \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ પરિવહન માત્ર એક્સચેન્જ મેઈલ સ્રોત સાતે વાપરી શકાશે \t Na: Ubutumwa Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ \t Umurongo w'aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ \"%g\" ખુબ નાનું છે, %g વાપરી રહ્યા છે \t Umubarwa ni Gitoya ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી શોધો (_S) \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને fork કરી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી \t OYA Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી સામાન્ય વિન્ડો છુપાવો અને ડેસ્કટોપને ફોકસ સુયોજીત કરો \t Byose Na Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંખ્યા ચિહ્ન પૃષ્ઠભૂમિ માટે ચિહ્ન નામ \t Ubugari kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "arc જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s \t Gusoma Agaheto Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B):gradient-editor-color-type \t Ibara rya mbuganyuma:gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગ બડીની મદદથી ભૂલનો અહેવાલ રજૂ કરો \t a Icyegeranyo ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખી શકાય એવા કોઇપણ રૂપરેખાંકન સ્રોતને સફળતાપૂર્વક ઉકેલી શકાયો નહિ. રૂપરેખામાં અમુક બદલાવોનો સંગ્રહ કરી શકાશે નહિ \t Gicurasi OYA Kuri Kubika Iboneza Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર નો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XHTML 1.0 - ટેગો \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગોlayer-mode-effects \t Igabanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના સંદેશાઓ કાઢી નાંખો \t Cyasibwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલની વસ્તુની સ્થિતિ. આ સ્થિતિ પેનલની ડાબી બાજુથી (અથવા જો ઊભું હોય તો ઉપરથી) પિક્સેલોની સંખ્યા પરથી સ્પષ્ટ થાય છે. \t Ibirindiro Bya iyi Igikoresho Ibirindiro ni ku Umubare Bya Pigiseli Bivuye Ibumoso: Cyangwa Hejuru: NIBA Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન નામમાથી ચિહ્નનું નામ \t Izina: Bya i Agashushondanga Bivuye i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ડ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાવરSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષામાં જોડણી ચકાસો \t Kugenzura... Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારોopen in new window \t open in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલાક રૂપરેખાંકન સ્રોત લાવવામાં ભૂલ: %s \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમાયેલી રમતની પરિસ્થિતી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે %s પર એક્સચેન્જ ખાતુ \t Aderesi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ માટે exec દલીલનો ઉપયોગ કરવાનો છે. \t Kuri Gukoresha kugirango Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ નિયમિત સમીકરણ &quot;{0}quot;. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: નામ, પથ, માપ, સમય. \t Uduciro Izina: Inzira Ingano Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને બનાવી શક્યા નહિં \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પ્રિન્ટર \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે પછી આ સુરક્ષા જાણકારી પર વિશ્વાસ મૂકો (_T) \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધામાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_A) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, સરક તીરો ઉમેરાય છે જો ત્યાં ઘણી ટેબો બંધબેસતી હોય \t Utwambi Kyongewe NIBA Amasimbuka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન ટ્રેમાં ડિસ્પ્લે એલાર્મો બતાવો \t Kugaragaza in Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લોન સ્રોત સુયોજિત કરવા માટે Ctrl-ક્લિક. \t Kuri Kurema a Gishya Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો નીચેનો ભાગdouble low underlineunderline \t cyonyinedouble low underlineunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સ્રોત ચિત્ર \t Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવેલું \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ફાઈલ પરિવહન થાય પછી યાદીબોક્સ પુનઃતાજું કરો \t i Nyuma IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર વૃદ્ધિનું ન્યુનતમ અંશ \t Gito Dogere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાને વળતા જવાબ તરીકે અવતરિત કરીને આગળ ધપાવો \t Byahiswemo Ubutumwa nka a Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય અને તારીખ (_m): \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” જવાબ આપી રહ્યુ નથી. \t Idirishya ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ફોલ્ડર '{0}' ને ફોલ્ડર '{1}' માં ખસેડવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ (_D): \t Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- જીનોમ સત્ર વ્યવસ્થાપક \t OYA Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર સરનામાં પુસ્તિકા માંથી %s ને દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય glade ફાઇલ નામ \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો (_E)...channels-action \t Ibirangachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્તાઉAktobe \t Aktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન ને તાળુ મારવા માટે જોડાણ. \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_d): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી અથવા પ્રક્રિયા સુચનાની અંદર અણધારી રીતે દસ્તાવેજનો અંત થાય છે \t Mo Imbere a Icyo wongeraho Cyangwa Inonosora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર તરફથી અનિચ્છનિય જવાબ: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ડાબા ખૂણેના Y અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Ntoya Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માટે ઓફલાઈન જર્નલ લખી શકતા નથી: %s \t Kwandika Ntibicometse kuri interineti Ikinyamakuru kugirango Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબોનો પ્રારંભ કરી શક્યા નહિં! \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝંડો \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૌઉલ \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્સેકunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_A)... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD ને દાખલ કરી શકતા નથી \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%B કાઢવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: %s \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિસ્ટોગ્રામ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને અપૂર્ણાંક સંખ્યા તરીકે પદચ્છેદ કરી શકાયો નહિં \t OYA Nka a Bihindagurika Akadomo Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ \t Inyandiko y'agateganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ (_M)image-action \t Ubwokoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ વિકલ્પ \"ખૂબ મોટું માપ\" પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધું ઈન્ટરનેટ જોડાણ (_r) \t <B Interineti Ukwihuza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું “%s” ને ખુલ્લુ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી કાઢી નાંખો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીલીમીટર \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યાયસંગતા સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ પધ્ધતિની સ્થિતિ દર્શાવતી પટ્ટી કેવી રીતે દોરવી \t Kuri Gushushanya i Iyinjiza Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદકને ખોલો \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે ચલાવેલ આદેશ દ્વારા આવેલા આઉટપુટને જુઓ \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો) \t Cyangwa Gukina Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તરી મીર્ટલ કાંઠો \t Iwani rya Koreya y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ દૂર કરો \t Vanaho Umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી ચાલ. \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતી કોણ: \t Gutangiza imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર '%s' ને ખોલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિંટીંગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિ નામ (_G): \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય અસરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને રાખો (_K) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો \t IDOSIYE Urutonde ku Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_r) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સ્થિતિ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ ફોન્ટ જે સંપાદક વિસ્તારમાં વપરાશે. જો \"મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરો\" વિકલ્પ બંધ હશે તો જ આની અસર થશે. \t A Kunoza Intego- nyuguti kugirango Ubuso INGARUKA NIBA Ihitamo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન માટે કોઈ draw_ops આપેલ નથી \t kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલ બનાવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાળની ટેબને વિસ્તારવા જોઇએ \t Kuri Kwagura i Isunika Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરેલ બુકમાર્કો: \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલુ (_F)go to the last pageStock label, navigation \t Idosiyego to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા નક્ષો \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ \t Ingano kugirango Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે પિતૃ બદલાઇ ગયો તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની વિન્ડોની ઊંચાઈ \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Visio XML ફાઇલનું બંધારણ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ તરીકે આગળ ધપાવો (_A) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "head માંથી સર્વરનો અનિચ્છનિય જવાબ: %s \t Seriveri Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મદદગ્રંથ દૂર થઈ જશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Byahiswemo Agatabo Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું હાલમાં ઓફિસમાં છું \t in Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરું સુયોજિત થયેલ હોય, તો પછી seahorse સાથે એનક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલો ASCII armor એનકોડ થયેલ હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Idosiye Bishunzwe: Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબમાં URL ને ચોંટાડો \t in Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડર \t Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ પસંદ કરો. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વપરાશકર્તા સ્થાપનમાં દાખલ થવા માટે \"ચાલુ રાખો\" ક્લિક કરો. \t Dukomeza Kuri Injiza i Ukoresha: iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બાબત કાઢી નંખાયેલ છે. \t Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટમાં અસંપૂર્ણ મલ્ટીબાઇટ કતાર \t Bayite in Ihindurangero Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી કરો, જાણકારીનું વિશ્લેષ કરો અને કેલ્ક્યુલેટરની મદદથી સ્પ્રેડશીટમાં યાદીઓની વ્યવસ્થા કરો. \t Gukora imibare, gutondagura amakuru no kuyobora amarisiti mu mpapurozisesuye ukoresheje Calc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એન્ટ્રોપી ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ લાવો. SHIFT-ક્લિક: પોઈન્ટસેટ B ના ફાઈલનામને વ્યાખ્યાયિત કરે છે \t Bivuye IDOSIYE Kanda Kugaragaza... Izina ry'idosiye: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' નામવાળા XML નોડને અવગણી રહ્યા છે: %s \t Kwirengagiza Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"mailto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri UBUTUMWA BUJYA KWA NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાબુલTiranaTiranë \t TiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: લિપિ માટેની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાઈ નહિ! \t %s:IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયથોન લોડર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સોંપાયેલ બાબત બનાવો \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની પસંદગીઓservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલિત પહોળાઈના ફોન્ટ \t Ubugari Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો (_D) \t Kugabanya Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોળો (_W) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની ફાઇલો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી સંગ્રહી શક્યા નહિં \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની તરીકે સક્રિય કરવા માટે પ્લગઇનને પસંદ કરો \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકી નાંખો \t gucishamo akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: ખરાબ આદેશ \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPA વિસ્તરણો \t Amayagura IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ (_A) \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો જુઓ \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક સાથે જોડાઈ શકતા નથી! \t Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે સાઈટ સાથે ત્યારે જ માત્ર જોડાવું જોઈએ જ્યારે તમે ચોક્કસ હોવ કે તમે \"%s\" સાથે જોડાયેલ છો. \t Kwihuza Kuri Ipaji NIBA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનોરંજનની ક્રિયાઅોમાં જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકને આ સ્ક્રીન પરથી પ્રવેશ કરવા માટેની પરવાનગી નથી \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora ni OYA Kuri Ifashayinjira Bivuye iyi Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગતemail-custom-header-Security \t Bwiteemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને છાપો (_f): \t Gucapa ku dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા ફાઈલ (_x): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી વિન્ડો નીચેની વિન્ડોને નાની કરો \t Idirishya munsi Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વર્કજગ્યાઓ પર નોંધો ને મૂકો (_P) \t Ibisobanuro ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ખૂલી રહી છે. \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "k(1-x^p) આગળ લવાયેલ \t K 1. X P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને લખાણ ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા શેલો ની ફરીથા ગણતરી કરો \t Kongera kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે શબ્દો છે \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર શરુ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોview-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તે વિશ્વાસુ નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako itizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને તૈયાર કરી રહ્યા છે... \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધનને કોઈ વિકલ્પો નથી \t Oya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર URL સંકેત બતાવો (_t) \t Ubuso Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશમાં સ્પષ્ટ કરેલ કાર્યક્રમ પાસે સાચું સુયોજિત કરો કે જે વેબકોલ URL નિયંત્રિત કરે છે \t Kuri NIBYO Kuri a Porogaramu in Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે ફોલ્ડર સારાંશ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Inshamake kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલ લીપીઓમાંથી સંવાદપેટીઓ દર્શાવો \t Ikiganiro Bivuye Igikonoshwa Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આઉટપુટ ફાઈલની જગ્યા અને ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરો: \t i Ahantu Na Izina ry'idosiye: Bya i Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક રંગમાં ફેરફાર કરો \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે પસંદિત ફાઈલોને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો \t Byahiswemo Idosiye Kuri Na: a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળિય (_R) \t Nyakarambararoblur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માપ ઘટાડો \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને પસંદગી છે \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યને કાઢી નાંખો \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બનાવવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Gufungura Hejuru i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)...file-action \t Gufungura...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી જ્યાં સ્ક્રીનશોટ મૂળભૂત રીતે સંગ્રહેલ હશે. \t Iheruka Kuri Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના દસ્તાવેજ માટે ગણન જાણકારી મેળવો \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ટિપ્પણી એ %d અક્ષરો સુધી મર્યાદિત છે. \t Mburabuzi Icyo wongeraho ni Kuri Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ માટે સારની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરવા માટે X સર્વર પસંદ કરો \t Seriveri Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ને રદ કરાયેલ તરીકે મોકલાયેલ છે \t Kuri Kalindari Nka Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDB બોલાવવાની ભૂલ: પ્રક્રિયા '%s' મળી નહિં \t Ikosa OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનlayer-mode-effects \t Mugaragazalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેની ચેનલundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી નાં ગુણધર્મો \t Imiterere y'inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક મૂળભૂત છે \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પાસવર્ડની સમયમર્યાદા પૂરી થઇ ગઇ છે. માત્ર સિસ્ટમ સંચાલક એને બદલી શકે છે \t Ijambobanga... Byarengeje igihe a Sisitemu umuyobozi/ uyobora NONEAHA Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સરળ કરેલુ (_HZ) \t Igishinwa kyoroshe( HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ પગલાંમાપ કે જ્યાં -1 એ પહેલાંનું ચોકઠું છે, +1 એ આગળનું ચોકઠું છે. (પગલાંહરોળ એ સંદર્ભ સ્થિતિ પરિમાણ સાથે બને છે) \t Indango 1. ni Ibanjirije Ikadiri 1. ni Komeza>> Ikadiri ni Na: Indango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'વહેંચાયેલ મેમરી' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક બીટા \t beta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ પાસવર્ડ ઉપલબ્ધ નથી \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URIs ની યાદી પ્રમાણભૂત ઈનપુટ પર વાંચો \t Urutonde Bya ku Bisanzwe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, યુનિવર્સલ કોર્ડિનેટ ટાઇમ ઝોનમાં સમય દર્શાવો. \t NIBYO Kugaragaza Igihe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીવાળો સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો \t NIBA Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ને સાંભળો અને તે રંગના ઢીંગલા પર કલીક કરો. \t i Ibara Na Kanda ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજમાં છેલ્લી મિનિટમાં થયેલા બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. \t Kuri Inyandiko in Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "4 x 6 (પોસ્ટકાર્ડ) \t 4. X 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના મુલાકાત લીધેલ સ્થાને જાઓ \t Kuri Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પણ કાર્યક્રમ પ્રોગ્રામરો માટે સંપૂર્ણ વિકાસનું પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે, કે જે તમને શક્તિશાળી અને જટિલ કાર્યક્રમો બનાવવાની પરવાનગી પરવાનગી આપે છે. \t a Byuzuye kugirango Porogaramu Bya Na ITSINDA RY'IMIBARE C Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા \t Umubare Bya Bayite hagati i Gutangira Bya a Urubariro Na i Gutangira Bya i Komeza>> Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક (_T)... \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલ (_N)channels-action \t Kubika Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત લાઈનથી લખાણની દૂરી(જો દૂરી નકારાત્મક હોય તો આધારભૂત લાઈનની નીચે) \t Bya Umwandiko hejuru i munsi i NIBA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલમાં %s પહેલેથી જ હયાત છે \t %sin Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશનું કેન્દ્ર (_e) \t Bya Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ શરૂ કરો મેનુ \t Gutangira Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા આયોજિત થઈ ગઈ છે \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TOC ફાઈલનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં કારણ કે તે યોગ્ય-બંધારણીય XML દસ્તાવેજ નથી. \t IDOSIYE OYA IDOSIYE OYA Cyangwa ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુની અનુક્રમણિકાનો શરુઆત \t Gutangira Umubarendanga Bya Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ રૂપરેખાંકન બદલી રહ્યા છીએ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેરમ્યુડા \t Berimuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના ઓડિયો આઉટપુટનો પ્રકાર \t Bya Ibisohoka Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ બતાવો (_L) \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટૅબ ખોલવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gufungura a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ (_A) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો: \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેટિનમ \t Pulatinumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s એ નિયમિત ફાઇલ નથી. \t %s:%sni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલના લખાણમાં એકબીજા સાથે સંકળાયેલી લીટીઓની ગોઠવણી. આ લેબલની ફાળવણીની અંદરની એની ગોઠવણીને અસર કરતું નથી. આના માટે GtkMisc::xalign જુઓ \t Itunganya Bya i Imirongo in i Umwandiko Bya i Akarango Bifitanye isano Kuri Ikindi i Itunganya Bya i Akarango muri kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારેલ \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો ટેબ (_S) \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: કંઈ નહિં, નામ, પથ, માપ, સમય, exifdate, ટિપ્પણી. \t Uduciro Ntacyo Izina: Inzira Ingano Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" એ ઘણું લાંબુ છે. મહેરબાની કરીને વિવિધ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %-l:%M %p વાગે \t UYUMUNSI ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ લાવી રહ્યા છીએ: %s \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) સાથે જોડાયેલ (%s) ને ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ \t Kuri Gukoresha ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબા તૂટકોdash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કેટલીક સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ વાંચી ન શકાય તેવી છે)Contents: \t (IbigizeContents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી નક્કી કરે છે કે શું શોધ સાધન find આદેશનો ઉપયોગ ઝડપી શોધ કર્યા પછી નિષ્ક્રિય બનાવે છે. \t Urufunguzo NIBA Gushaka Gukoresha Bya Gushaka Komandi: Nyuma a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "16:9 (પહોળી સ્ક્રીન) \t 9Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર વિગતો \t Birenzeho Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં (_O) \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીનું સ્થાન, દેખાવ અને તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીની વચ્ચે જ્યારે મહિના દેખાવમાં નહિં હોય, પિક્સેલમાં. \t Bya Bihagaritse hagati Kureba Na Itariki Mutemberezi Kalindari Na Igikorwa Urutonde Ryari: OYA in Ukwezi Kureba in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ કાઢી નાખો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણ (_P): \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' ખોલવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ મૂકવાની ટ્રે (_t): \t Agasaho k'impapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકસ્મિક ચાલો કે જે મૃતમાં પરિણમે છે તેનાથી સુરક્ષા કરો. \t Igisubizo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી થયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગીના બાઉન્ડીંગ બોક્સની ફરતે ચાર માર્ગદર્શનો બનાવે છે. \t i Agasanduku Bya i KIGEZWEHO Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં મોકલો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ યોગ્ય ચોક્કસ અહેવાલ નથી: %(record)s \t ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ ની નીચે સ્વીકૃત નથી \t ni OYA munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US કાયદાકીય વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક સંપાદક - %s \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વિન્ડો સ્થિતિ \t Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સંપૂર્ણ કલાક પર \t buri ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બાબર સાર વિના મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza Igikorwa a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સરનામાઓ \t <B Aderesi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વરનું સત્તાધિકરણ કરવામાં અસમર્થ. %s \t Kuri Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થળાંતરનો ભાગ અત્યારે પૂરો થયો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ફોન્ટ પસંદ કરો \t a Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો પોલો ત્રિકોણ \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનામ (_F): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અને પહેલાની પળો \t NaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જગ્યા છોડનાર ઊભી લીટીઓ ના જેવી છે કે પછી ખલી જગ્યા છે \t Bihagaritse Imirongo Cyangwa Ahatanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોટ થયેલ કિંમત \t Agaciro nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજૂઆત સ્થિતિમાં ચલાવી રહ્યા છીએ%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP: અયોગ્ય XDMCP આવૃત્તિ! \t %s:Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા '%s' ને '%s' કરતાં આગળ બનાવો \t Igikorwa a Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું છાપવાની દિશા (_o): \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપન તારીખ \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ માસ્ક (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનલાઈન શબ્દકોશમાં વ્યાખ્યાઓ અને જોડણીઓ માટે શબ્દ ચકાસો \t Amagambo in kiri kuri interineti Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ આયાત કરો (_m)...vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર તરીકે તળિયાનું (અદૃશ્ય) સ્તર વાપરો (_U) \t i Kitagaragara Hasi: Akugara Nka i SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલબેક એનકોડીંગ (_e): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી જોડાયેલુ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીનાલોઆState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામયિક વ્યાજ દર (_R): \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવાની સ્થિતિ: \t Uburyo bw'isubizwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો (_n) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા (_L)... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી વીડિયોની મુખ્ય ઊંચાઈ પિક્સેલોમાં) \t Ubuhagarike Bya i Videwo... in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમનું માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો મળ્યા નથી \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું પડાયેલ વિધેય. MIME ડેટાબેઝને કરવામાં આવેલા સુધારા લાંબા સમય સુધી આધારભૂત નથી. \t Umumaro Kuri Ububikoshingiro Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ રદ કરો (_U) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાનું નામ (_n): \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પણ ખબર વિના (_B): \t KopikubandiBihishiwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર રુટ GDM ચલાવવા ઇચ્છે છેં \t Imizi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ \t kugirango Cyangwa Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ઢાળ (_N)gradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નહિં \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડરcolumn 1 of 5 \t Inkingi Umutwempanganocolumn 1 of 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \"%s\" લાવી રહ્યા છીએ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગને કાર્યક્રમ ચલાવવાની પરવાનગી આપવી છે? \t Porogaramu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન X-ઓફસેટ પિક્સેલમાં \t Nta- boneza in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તિકાને ખોલી શકાતી નથી: \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલેક્સ \t Telegisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ નથી. મહેરબાની કરીને ડિમનને પુન:શરૂ કરો. \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓમાં ફોન્ટનું માપ \t Ingano in Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્યમાન કાર્યો પસંદ કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે બેકૅન્ડ મોડ્યુલ સ્થિત કરી શકાતુ નથી \t Modire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સમાચાર સ્ટોરમાં ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: એની જગ્યાએ ઉમેદવારી કરો. \t Kurema a Ububiko in a Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: xanim 2.80 એ જૂનું એનીમેટ થયા વિનાનું સોફ્ટવેર છે અને પાસે માત્ર મર્યાદિત MPEG આધાર છે. મોટા ભાગના ચોકઠાંઓ (પ્રકાર P અને B) રદ કરવામાં આવશે. \t 2. ni ki/ bishaje Gushigikira Bya i Amakadiri Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહાઈ રહી છે \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફોન્ટ રીતને અસર કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલની લાક્ષણિકતા મેળવતી વખતે નિષ્ફળતા: fstate() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona Ibiranga Bya IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)help-action \t Bigyanyehelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટો ક્રમ (_v) \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું: \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાને શરૂ કરો - ટાઇમર \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મેટ (_F) \t Imiterere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરો ઉપલબ્ધ નથીprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત (_D) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરોSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ %s માટે જોઈ શકતા નથી: %s \t Hejuru Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ શોધી શકાઈ નહિં! ખાતરી કરો કે %s અસ્તિત્વ ધરાવે છે અને તેમાં સામાન્ય થીમ છે. \t OYA Gushaka a Na Kirimo Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળના ટેબ લેબલ પર દર્શાવાયે શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti ku i Isunika Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સુયોજનો સ્પષ્ટ થયેલ ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO Amagenamiterere Kuri i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_a) \t ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ જડિત વસ્તુઓ નથી \t Gitsindiye Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_C)Stock label \t GukopororaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ અને ઈમેઈલ જેવા ઈન્ટરનેટ વપરાશ માટેના કાર્યક્રમો \t kugirango Nka Urubuga Na imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ (_p): \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે %s પર જૂથપ્રમાણે સેવા \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રસાકVagar/Sørvåg \t Vagar/Sørvåg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ વર્ગો (_v): \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નળાકાર લંબાઈ \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરોtextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી આપોઆપ બદલો \t Ibyatanzwe ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN જોડાઇ રહ્યુ છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ કી “%s“ એ પહેલાથી ક્રિયા “%s“ સાથે બંધાયેલી છે \t Iy'ibusamo Urufunguzo ni Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પરવાનગીઓ વાંચી શક્યા નહિં. \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પસંદગી સંચાલનની પહોળાઇ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલો (_F) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદી (_k) \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG ને ભાત સાથે ભરો \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને વાસ્તવિક માપમાં સુયોજિત કરો \t Ishusho Kuri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાઈન્સ ખૂણાઓCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ પદચ્છેદન વિકલ્પ %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જોડાણો બંધ કરવા માટે બરાબર પર ક્લિક કરો અને ઓફલાઈન થાઓ \t Kuri Gufunga Ukwihuza Na Gyayo Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ) \t Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય પૂર્વદર્શન તકતી સ્થાન (આડુ) \t Bihagaritse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલો (_n) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુરક્ષિત જોડાણ પર જાણકારી મોકલો? \t Ibisobanuro KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑગસ્ટાCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા નીચે ખસેડો \t Igikorwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--get કે --set સાથે --all-dirs વાપરી શકાતું નથી \t Gukoresha Byose Na: Kubona Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સરળ પાસવર્ડની મદદથી IMAP સર્વર સાથે જોડાશે.. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલદીથી ભરો સાધન સાથે Ctrl-ક્લિક તેને અગ્ર ભાગના રંગની જગ્યાએ પાશ્વ ભાગનો રંગ વાપરે છે. \t <Kanda Na: i Kuri Gukoresha i Mbuganyuma Ibara Bya i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પુનઃબોલાવો \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મહાવરો દાખલ કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: અવગણો, નામ બદલો, પૂછો, પર ફરીથી લખો. \t Uduciro Guhindura izina Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) ફોલ્ડર સમૂહ જરૂરી છે \t (BIHUYE i Ububiko Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત માટેની જાળીનું માપ \t Ingano Bya Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસો \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોગ્ય GIMP સ્થાપન માટે, '%s' નામવાળું ફોલ્ડર બનાવેલું હોવું જરૂરી છે. \t a NYACYO iyinjizaporogaramu a Ububiko B B Kuri Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત JPEG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે. \t Zeru Ubugari Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણીબધી નકલોને બનાવો (_M) \t Igikubo Amakopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: યાદી, થમ્બનેઈલ. \t Uduciro Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ RGBA રંગ \t Byahiswemo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભિન્નતા (_o): \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલમાં ઉમેરાયેલા કલાઇન્ટને કાઢવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Umukiriya Kongeramo Kuri Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશામાં રંગ ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ બિંદુઓ:Grid: \t Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF નિકાસ \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આત્મનિરીક્ષણ XML નું પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી બદલી નાંખો \t Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કક્ષ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા-વિરોધાભાસ \t Urumuri/ Iciririka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર \t Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને બીજું નામ પસંદ કરો.popup \t Guhitamo Izina:popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ની પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં. \t Uruhushya Bya OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ કી \"%s\" એ અયોગ્ય પ્રકારમાં ગોઠવાયેલી છે \t Urufunguzo ni Gushyiraho Kuri Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત દોરાયેલ \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ માટેની વિનંતી \t Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ પવનની ગતિ અને દિશા જુઅો અને પછી તીર છોડવા માટે લક્ષ્ય પર કલીક કરો. જયારે તમે તમારા બધા તીર છોડી દેશો ત્યારે અેક ખાનું દેખાશે કે જે તમને તમારા પોઇન્ટ ગણવાનું કહેશે. કી-બોર્ડની મદદથી તમે પ્રાપ્ત કરેલા પોઇન્ટ દાખલ કરો અને 'અેન્ટર' કી અથવા 'બરાબર' બટનપર કલીક કરો. \t i Umuvuduko Na Icyerekezo Na Hanyuma Kanda ku i Intego Kuri a Byose Bya a Idirishya Kuri IBARA i Na: i Mwandikisho Hanyuma Kanda i Urufunguzo Cyangwa i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n) \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યમાનતા માટે વાપરવાનો એકમ. \t Igice: Kuri Gukoresha kugirango Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત બાહ્ય માહિતી (\"%s\" પ્રકારની) નો નિર્દેશકFrom:From: user@example.com \t Kuri Kitazwi external Ibyatanzwe UbwokoFrom:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_N) \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો \"list-view\", \"icon-view\" અને \"compact-view\" છે. \t a Ububiko ni iyi ni Byahiswemo Kureba kugirango Ububiko Uduciro Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થન્ડર ખાડી ટાપુThüringen \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણ-સંગતતા સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો (પરાવર્તન) \t Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રૂપરેખાંકન ફાઇલો મળી નહિ. મૂળભૂત રૂપરેખાંકન સ્રોત `%s' વાપરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે \t Iboneza Idosiye Byabonetse Kuri Gukoresha Mburabuzi Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ આધાર \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ ઉમેરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી એક્સટેન્સન જરૂરી \t Umugereka Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીતેની બાબત પ્રકાશિત કરી: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી નકશો (_P) \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare ફાઈલ '%s' લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwandika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: જૂથ ઓળખક્રમાંકને ૦ પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s:Gushyiraho Kuri 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહનો માટે અગ્રભાગ રંગ \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયાનું આના દ્વારા દસ્તાવેજીકરણ થયેલ છે: \t ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ નિયંત્રિત કરી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેસો \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના કાર્યક્રમોમાંથી આયાત કરવા માટે Evolution ને સુયોજનો ચકાસ્યા: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. આયાત કરી શકાય તેવા કોઈ સુયોજનો મળ્યા નથી. જો તમે ફરીથી પ્રયત્ન કરવા માંગતા હોય, તો મહેરબાની કરીને \"પાછળ\" બટન ક્લિક કરો. Cancel Import \t Ivivuwe kugirango Amagenamiterere Kuri Kuzana Bivuye Netscape cyavuye ahandi/ cyatumijwe Byabonetse nka Kanda AkabutoCancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિલ્ડ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મદિવસ \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઘટના જુઓ \t Kalindari Kureba Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક પર ફોકસ \t ku Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની યાદીમાંથી સંપર્ક ખેંચી લો અથવા ઈ-મેઈલ સરનામુ લખો (_T): \t imeli Aderesi Cyangwa Kurura a Umuntu Urutonde munsiyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે પેટીમાં ભૂલ છે કે નહિં \t Kirimo Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરો \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા મોડેલ પસંદ કરો \t a Kamera Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો મેનુpatterns-action \t Umutakopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી. \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે લીટી વચ્ચે શબ્દ વહેચો નહિ (_s) \t OYA Gutandukanya Amagambo KURI Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર \t Impamyabushobozi y'uwandikiwe imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ બિંદુઓ બતાવો \t Igenzura Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીટનો દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપફોલ્ડરો માં સંદેશાઓને પણ ચિહ્નિત કરો? \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરીમાં અપૂર્ણ પથ \t Inzira in Ku Ntangiriro bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "p અને i ચોકઠાંઓ વચ્ચે qp ઓફસેટ \t Nta- boneza hagati P Na i Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખી ત્રિજ્યાની બાહ્ય કિનારી \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) બાળપ્રક્રિયા સાથે સંપર્ક માટે પાઈપ બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kurema kugirango Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com> \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર કાઢો (_E) \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ ૨ \t Ikiciro kya 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[સારાંશ નથી] \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા %s અસ્તત્વમાં નથી; %s વાપરીને \t OYA ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ, લાલ ભાગ \t Ibara Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો... \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાસ્કોBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t Basel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SUNRAS સંગ્રહ આલ્ફા ચેનલો સાથેના ચિત્રોને નિયંત્રિત કરી શકતું નથી \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીમાં મોકલનાર ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવા સમર્થ નથી: મંજૂરી કરાયેલ સત્તાધિકરણ માટે કોઈ આધાર નથી. \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીચર બટનોને બતાવો \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઘટનાને એલાર્મો છે \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ \"%s\" માં બદલવામાં ભૂલ: %s \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ સેવા પૂરી પાડનાર નામસર્વરો વાપરો \t <B Serivisi Ibyatanzwe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકવર્ડ \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પાનું: ગુલામ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ચેનલો ફરીથી તાજી કરો \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"સાંકેતિક કડીઓ અનુસરે છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA amahuza Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુમાંથી કોઇપણ લિપિ પસંદ કરતા તે લિપિને કોઈપણ પસંદ કરેલ ઇનપુટ વસ્તુ સાથે ચલાવી શકાય છે. \t a IYANDIKA Bivuye Ibikubiyemo Gukoresha IYANDIKA Na: Byahiswemo Nka Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ સક્રિય કરેલ હોય, તો પછી દૂરસ્થ FTP સર્વર માહિતી જોડાણ માટે પોર્ટ ખોલી નાંખશે. જો તમે ફાયરવોલની પાછળ હોય, તો તમારે આને સક્રિય કરવાની જરૂર પડશે. સામાન્ય રીતે, આને સક્રિય રાખવાનો વિચાર સારો છે જ્યાં સુધી તમે જૂના FTP સર્વર સાથે જોડાઈ રહ્યા નહિં હોય કે આને આધાર નહિં આપે. જો આ નિષ્ક્રિય કરેલ હોય, તો પછી gFTP એ ક્લાઈન્ટ બાજુ પરનો પોર્ટ ખોલી નાંખશે અને દૂરસ્થ સર્વર તેની સાથે જોડાવાનો પ્રયાસ કરશે. \t iyi ni Bikora Hanyuma i Seriveri Gufungura Hejuru a Umuyoboro kugirango i Ibyatanzwe Ukwihuza a Kuri Gushoboza iyi ni a Kuri Gumana: iyi Bikora Kwihuza... Kuri Seriveri Gushigikira iyi iyi ni Yahagaritswe Hanyuma Gufungura Hejuru a Umuyoboro ku i Umukiriya Na i Seriveri Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત નીતિભ્રષ્ટ કરી દેવામાં આવી છે \t a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડિયા પ્લેયર કીઓ \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમીકરણ \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓને ફેરવી રહ્યા છે \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શાસ્ત્રિય રોબોટ \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, કાર્યક્રમને ટર્મિનલમાંના લખાણને ધાટું કરવાની પરવાનગી આપો. \t NIBYO Kwemerera Porogaramu in Kuri Ubwoko Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા કાર્બન કોપી (આને પણ) (_s): \t Gukoporora KopiKubandi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ રીતે ચાલુ રાખો \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાસ અલ ખાયમાહSharjahAsh Shariqah \t SharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મોડેલ ખાલી હોય ત્યારે શું નીચેઆવતું બટન સંવેદનશીલ હોય \t i Akabuto Ryari: ni Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ બેટરી ઓછી \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution યાદ અપાવનાર \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને માપ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku Ingano in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક રીતે એનકોડરને ફીડ કરવા માટે સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ વાપરો \t Bitari ngombwa Gukoresha a IDOSIYE Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીઓ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ પરિમાણો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ખસેડોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાના વિકલ્પો માટે કાર્યક્રમને વિજેટ પૂરું પાડવામાં આવેલ છે. \t kugirango Birenga Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંથી ફાઇલોને કાઢી રહ્યા છે \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન મળ્યું નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શતરંજ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા id \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર \t Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે બોક્સ માટે લોગો. જો આ સુયોજિત નહિં હોય, તો તેમાં gtk_window_get_default_icon_list() મૂળભુત થશે \t A ikirango kugirango i Ibyerekeye Agasanduku iyi ni OYA Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત સ્તરો પર ઉલટાવો કામ કરતું નથી.tool \t OYA kutool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ પ્રાચીન (Big5) \t Igishinwa gakondo (Big5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ અન્ય કાર્યક્રમો લોન્ચ કરવા માટે જવાબદાર છે અને ઉપયોગી ઉપયોગીતાઓ પૂરી પાડે છે. \t Porogaramu ni Nshingwabikorwa kugirango Ikindi Porogaramu Na Gitoya Apuleti muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોના સંવાદમાં સ્તર માસ્કના પૂર્વદર્શન પર Alt-ક્લિક કરવાનું માસ્કને સીધું જ બતાવવાનું બદલે છે. \t <Kanda ku i Akugara Igaragazambere in i Ikiganiro i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું માપ (_I): \t Ingano y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ફાઈલોના નામ અયોગ્ય છે \t <B Idosiye Kuri DISIKI Aho bigeze B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાંથી રંગ વાપરો \t Ibara Bivuye Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RIFF WAVE બંધારણમાં નકલ તરીકે બનાવવા માટેની wavefile નું નામ \t Bya Kuri Kurema Nka Gukoporora in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ ગાળણને ગોઠવો \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોબ શીર્ષક \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્રનું બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોટિઅન \t Nyakorowatiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ ઈનપુટ ઉપકરણ \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગColor channel \t IbaraColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા દ્દારા અદા થયેલ છે \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝેઈક તકતી પ્રકાર \t Agakaro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સાધનો (_P)tools-action \t Ibikoreshotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧-અથવા-ઘણાબધા \t 1. CyangwaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક) \t KIGEZWEHO Agaciro 0 Bibonerana Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ ભૂખરોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલબૅકStandardExperience \t StandardExperience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત વીડિયો ટ્રેક પ્લેટાઈમ %.3f સેક (%d ચોકઠાંઓ) સંકુચિત ઓડિયો ટ્રેક પ્લેટાઈમ %.3f સેક \t Videwo... Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો ને બતાવો \t Bwite Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ UID/GID \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માઉસ વડે ક્લિક થાય ત્યારે શું બટન ફોક્સ મેળવે \t i Akabuto Ryari: ni Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍરબિક (ISO-8859-6) \t Icyarabu (ISO-8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'dst ની %s સાથે કડી \t %dstIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતાનો પ્રકાર (_t): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પર ખસેડોview-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ્શન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કસ્ટમ મૂળભૂત ફોલ્ડરનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે. \t a Kunoza Mburabuzi Ububiko Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનું માપ બંધબેસતુ કરો \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા મોબાઈ ફોનમાંથી લખાણ સંદેશાઓ મેળવો અને મોકલો \t Na Kohereza Umwandiko Ubutumwa Bivuye Igendanwa Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય કોલ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય સમયCentral Time \t Central Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_i)... \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કેશ થયેલ નકલ ને સરખાવતા હોય \t Kuri Kugereranya# Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d જોડાયેલ સંદેશોNonemail-junk-hook \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે ખોલો \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતને બદલો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા (_A): \t Igikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા (_A) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ: \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસબુકમાં પ્રવેશ કરતી વખતે ભૂલ \t Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s માંથી અનિચ્છનિય ટોકન જવાબ મળ્યો: \t in Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકોને મૂળભૂત કિંમતોમાં સુયોજિત કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ અથવા પારદર્શકતા ભૂંસો \t Kuri Mbuganyuma Cyangwa Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારાની તારીખ દ્વારા \t ku Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન ચોકઠાંઓ માટે avi વીડિયો એનકોડીંગ. મેનુ: @AVI@ \t Videwo... Imisobekere: kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખી શકાય તેવુ કૅલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી. \t Isobanuramiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનાં પ્રમાણપત્રને આયાત કરવાનું નિષ્ફળ \t Iyimura y'impamya bushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ એમેઝોનાસBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ટુંકાણો (_K) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ! \t %s:OYA Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો \t /Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદાજે {1} માંથી {0} \t {0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા જરુરી છે \t E Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછાપણું (_L): \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બિંદુઓdash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Ukugaragara Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ લખાણ \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાનું કદ ગોઠવતી વખતે ભૂલ. \t Igenamiterere Ikadiri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની નકલ બનાવો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીમાંથી કાઢી નાખો (_R) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરની યાદીમાં કલાઇન્ટ ઊમેરવામાં નિષ્ફળ, CORBA ની ભૂલ: %s \t Umukiriya Kuri Urutonde Byanze Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કોમાં ઉમેરો (_A) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંક સ્થાન \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાનો અવયવ \"%s\" છાયાના રંગમાં ઋણ છે \t Umubarwa in Ibara ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોમ્બેCalcuttaKolkata / কলকাতা \t CalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા તરીકે જોડાવો (_s): \t Nka Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG પ્રતિ નિકાસ પાથ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત જગ્યા પાસે ડિસ્ક ઈમેજ સંગ્રહવા માટે પૂરતી જગ્યા નથી (%s MiB જરૂરી). \t Byahiswemo Ahantu OYA Umwanya Kuri i DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ વિશે \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_o): \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલીઓ \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી ભૂલ \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્લેલીસ્ટમાં ફેરફાર કરો \t iyi Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે-ખુલતા સૂચકનું માપ \t Bya Kugushahasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરોcolormap-action \t Ibaracolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનું પૂર્વદર્શન \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિક્સબર્ગCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની તરીકે સક્રિય કરવા માટે પ્લગઇનને પસંદ કરો \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં મોટું છે \t binini ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉષ્ણતામાન બતાવો (_t) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ મોનીટરની પહોળાઈ: (_o) \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતopen \t ntibizwiopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા બાજુની પટ્ટીને બતાવો \t Umurongo wo ku mpande ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Igiteranyo Bya Umwanya Kuri Kongeramo ku i Ibumoso: Na Iburyo: Bya i in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મીનલ કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનોને સુધારાઓ મોકલો (_u) \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો ફેરફાર: \t Byashizwe kugihe bwa nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧લા અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાં માટે ચોકઠાંનંબર (મૂળ ચોકઠાંનંબરો સાચવી રાખવા માટે ૦ વાપરો) \t kugirango Ikadiri Gukoresha 0 kugirango Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આની પાસે શબ્દો નથી \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર જાણકારીAccepted: Meeting NameMeeting \t IbisobanuroAccepted: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિમી/કલાકmiles per hour \t km hmiles per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution બેકઅપ ફાઈલનું નામ પસંદ કરો \t Izina: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલને આપોઆપ ખૂણામાં સંતાડો \t Gushisha Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_o) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને બંધ કરોAttached message - Subject \t iyi UbutumwaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VLAN જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ: \t Kuri ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલાવી \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP સરનામું સ્પષ્ટ કરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃતાજું કરો (_R) \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર દેખાવ \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈબ્રેરી \"%s\" બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema i Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%u આઉટપુટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો (_m)... \t Guhindura Ihuzanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલી \t Ubutariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર એલાર્મને કાઢી શકાતુ નથી: %s \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ મેક્રોબ્લોક ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ (VBR) \t KININI Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DYNAMIC અરજી નામંજૂર થઈ: સત્તાધિકારીત નથી \t %sKubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો દસ્સો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલબેક એનકોડીંગ \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રની મેળવો (_r) \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ નાનામોટાપણુંguides \t guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માંથી `%s' માં સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kugarura Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SIP સરનામું \t Aderesi y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ '%s' સાથેનું સાંકેતિક ચિહ્ન દૂર કરી શક્યા નહિં. \t Gukuraho... Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળ. \t Byanze Kuri Gufungura Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક મળ્યો નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ ખોલો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલીCountry \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યુટેશન દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનો ઈ-મેઈલ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુર્કીના ફાસો \t Burukina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ફેરવો (_L) \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરો. \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિન્ડો ચોકઠાંને બંધ કરો બટન હોવું જોઈએ \t i Idirishya ku i Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુનતમ: \t Gito gishoboka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન જોસ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પૂર્વદર્શનો ફરી લાવોdocuments-action \t Kongerakuyitangiza Byosedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવની ઊંચાઈ \t Ubuhagarike Bya i Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો ફાયરવોલ પાસવર્ડ \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Verisiyo Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ નામ: \t Injiza Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૬ \t Umutwe 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો માટે નવું નામ દાખલ કરોview-action \t a Gishya Izina: kugirango i Amahitamoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પિતૃનો વિકાસ થાય ત્યારે બાળને વધારાની જગ્યા મળવી જોઈએ \t i Akira Birenga Umwanya Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો પેકેજ કરી શક્યા નહિં \t Guhindura>> Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમ્પેરીઅલ \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ નક્શા વિસ્તાર \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ થયેલ સત્ર... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો \t Umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિજીટલ કેમેરા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સંગ્રહો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સંપર્કોને VCard તરીકે સંગ્રહો (_S) \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને મહત્વના તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD ચલાવવા માટે જરુરી પ્લગઈન મળ્યું નહતું \t kugirango OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખૂબ મોટી છે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: મહેરબાની કરીને ઈવોલ્યુશન પુનઃશરૂ કરો \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરરાષ્ટ્રિયCategoryName \t MpuzamahangaCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMpeg ફાઈલ ટિપ્પણી સુયોજનો \t Idosiye Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલીક જાણકારી ને તમે જુઓ અથવા અસુરક્ષિત જોડાણ પર પ્રવેશ ને મોકલશે, અને ત્રીજી પાર્ટી દ્દારા અટકાવી શકાતુ હતુ. \t Ibisobanuro Cyangwa Injiza Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નો \t Ibimenyetso CJK n'Utwatuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની યાદી ને પણ એન્ક્રિપ્ટ કરો (_E) \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ટાપુઓMicronesia \t Ibirwa bya FaroweMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરમાં ફેરફાર \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરણ ચિહ્નમાં રાખીને આગળ ધપાવો (_Q) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' લખવામાં ભૂલ: %sfile-action \t Ikosa mu kwandika idosiyefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ (_E) \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાનાં રંગો વાપરો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાંથી જમણો રંગ લાવો (_o)gradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર સાથે સત્તાધિકાર કરવા અસમર્થ. %s \t Kuri Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot કી જોડાણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે આ સુયોજન દ્વારા સ્પષ્ટ કરાયેલા આદેશને જગાડે છે. \t Urufunguzo a Komandi: ku iyi Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો-સક્રિયતા રુપરેખા ફાઈલનાં સમાવિષ્ટો: \t Iboneza IDOSIYE Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈરાક \t Irake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે ફાઇલોનું નામ બદલી રહ્યા હોય. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર, \"%s\", સર્વર પર મળ્યુ નહોતું. \t Kalindari OYA Byabonetse ku i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક જોડો \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પેદા કરી રહ્યા છીએ \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાની માસ્ક ફાઈલ લખો (_r) \t Birenga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનૂકુળતા \t Bihuye neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીઓ દોરો \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્રભાગ રંગ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલાઇfull month name \t Nyakangafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર કોઇ યોજનાનો સંગ્રહ થયેલ નથી \t Igishushanyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોઆટીઅન (MacCroatian) \t Korowasiya (MacCroatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત થયેલ કાર્ય ને કાઢી નાંખો \t a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનુ નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને પૂર્ણાંક તરીકે પદચ્છેદ કરી શકાયુ નહિ \t OYA Nka Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મદદગ્રંથનું નામ બદલો \t Byahiswemo Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાની ભૂમિતિ માપ \"%s\" સ્પષ્ટ કરતી નથી \t Ikadiri Iyigamashusho OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_f) \t Ingano mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પોને આમાં સંગ્રહો (_S) \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચસ્તરનું માપ બદલો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારો (_c) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ શબ્દમાળાની કિંમત '%s' વાંચવામાં થતી ભૂલઃ '%s' \t Ikurikiranyanyuguti Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત (_T) \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે હાંસિયો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આસપાસ રહેવા માટે પાછા જવા માટેની લીટીઓની સંખ્યા. તમે ટર્મિનલમાં આટલી લાઇનો પાછી પણ લાવી શકો છો. જે લીટીઓ પાછા જવામાં બંધબેસતી ન હોય તેને દૂર કરો. આ સુયોજના માટે કાળજી રાખો. ટર્મિનલ કેટલી મેમરી વાપરશે તે ચકાસવા માટેની આ પ્રાથમિક બાબત છે. \t Bya Imirongo Kuri Inyuma in ku iyi Umubare Bya Imirongo Imirongo in Na: iyi Igenamiterere Umubarwa in Ububiko Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટું આડુંStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આદેશ શરુ કરો ત્યારે પ્રવેશ રેકોર્ડ સુધારો (_U) \t Ifashayinjira Ibyabitswe Ryari: Komandi: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરામાંથી પસંદ કરેલ ઈમેજો કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ishusho Bivuye i Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પીન બટનને બનાવો \t a Gukaraga Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (_x) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkActionGroup આ GtkAction સાથે સંકળાયેલ છે, અથવા NULL સાથે (આંતરિક વપરાશ માટે). \t iyi ni Na: Cyangwa kugirango By'imbere Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુ માટે સાંકેતીક કડી બનાવો \t a Ihuza kugirango Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો વિભાગ (_P) \t Icyiciro kibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનું (_t): \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી જાતને ઓળખવા માટે પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો. \t a Impamyabushobozi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે GIMP શરૂ થાય ત્યારે ટિપ્પણી બતાવો \t Inyobora: Komeza>> Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: write() નિષ્ફળ: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ફાઇલ '%s' ને બનાવો \t a Gishya ubusa IDOSIYE Mo Imbere iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સત્રનો પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વારવા માટેની વિન્ડોની અનન્ય ઓળખ \t Ikiranga kugirango i Idirishya Kuri Ryari: a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું બિંદુ પકડો \t umukara Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક: \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્યમાન સ્તરો પસંદ કરો \t Byose Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય ઈમેઈલ \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં ટેબને બંધ કરો \t Funga i KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બટન લેબલો (_b): \t Akabuto Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સપાટ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: લીટી %d માં ભૂલ વાંચો. \t Ikosa in Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Ikosa in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ વસ્તુ ઓળખ યાદી \t Igikoresho Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર એકમ બદલોundo-type \t Icyinjijweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ત ટોન ચિત્રો અને ફોટાઓ માટે ધીમું, પરંતુ ખૂબ ચોક્કસ અને લીસો રંગ \t Na Ibara kugirango Gikomeza Ishusho Na Amafoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ (_N)...vectors-action \t Inzira nshya:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી: \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટર કરવા માટે તમે યજમાનને આપતા નથી. \t Kuri a Ubuturo Kuri Gukoresha Nka Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલી શકાતા શીર્ષક સાથે શું કરવુ જોઇએ \t Kuri Na: Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ઉલટાવો \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે સરકપટ્ટી મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->સરકપટ્ટી બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરોઃ (_U) \t <B a Imisobekere: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d પાનું %d માંથી \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ટેબ ને બતાવો \t Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોકને ભરવા માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Ubugari Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત: \t Gutangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે દોઠવાયેલું હશે તો 'AI' નું કામ મૂળભૂત આઉટપુટ પર દર્શાવાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO a Bya Byakozwe Kuri Bisanzwe Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી તકતી કરી શકતા નથી કારણ કે પસંદગી વિસ્તાર ખાલી છે.undo-type \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતા વધારે સંવાદના વિકલ્પો સ્પષ્ટ કરાયેલા છે \t Cyangwa Birenzeho Ikiganiro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી જે \"%s\" તરીકે ઓળખાય છે તે હજુ સુધી વ્યાખ્યાયિત થઈ નથી \t A IMISUSIRE OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પિક્સેલોમાં અંતર છે જ્યાં માર્ગદર્શન અને જાળી સ્નેપીંગ ક્રિયાશીલ થાય છે. \t ni i Intera in Pigiseli Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ નીચી કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જોડાવા પછી બુકમાર્ક સુયોજનનું પરિણામ છે. \t ni i Akamenyetso Gushyiraho Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ની શબ્દમાળામાં અયોગ્ય UTF-8 \t 8 in Ikurikiranyanyuguti Agaciro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે. \t Ubwoko Bya Agaciro Gushyiraho Cyangwa Ubwoko Bya Agaciro a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે આ સમસ્યાના નિવારણ માટે X સર્વરનું આઉટપુટ જોવા માંગો છો? \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s \t ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની મોરપીંછ સંતુલન સુયોજિત કરો \t i Ubururu bukeye Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ પસંદ કરો \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બદલો ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં \t i Mukomatanya Akabuto in Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ (_P) \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કેશ માપ (_s): \t Ubwihisho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t Guhanga...None\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના બિનસ્થાપિત કરો \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મમાં પ્રકરણમાં જાઓ \t Kuri Umutwe Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટનો HTML માં નિકાસ કરો \t Umushinga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ર્ન \t Ikibazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત દાખલ કરોno group \t no group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી `%s' સાથે યોજના `%s' ના સંકળાઈ હતી \t Igishushanyo Kuri Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસુયોજિત કરો \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને કાપો અથવા માપ બદલો \t Cyangwa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા સંગ્રહો \t Kubika Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/ગુણધર્મો (_P)... \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત ફરી શરૂ કરો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ગુણધર્મો \t Indangakintu y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત અનિર્ણત રહી. \t a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા (_n) \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લખાણ અને ઇમેજોને પસંદ કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોAction name \t Bya IbaraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ પરિમાણ સુધારાયો નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા માટે શોધો \t kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F) \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનબોક્સ \t Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરક્ષિત \t Ibumoso:slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ (_L): \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડર ક્લિકની ઘટના સામે પ્રતિક્રીયા આપે છે \t Imitwe Kuri Kanda Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડને ચાલુ અથવા બંધ રાખો \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીઓ ની નીચે આડી લીટી કરો \t Guca umurongo ku mahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપીરાઈટ \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager લૉગીંગ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગીમાં આ ચેનલને ઉમેરો \t %sKuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેક \t Igisilovake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પલટાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો અને સુયોજીત કરો (_C) \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ સુયોજીત કરવા માટે માન્ય નથી \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga ને ઉપયોગી ઓડિયો કોડેક મળ્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારું સ્થાપન યોગ્ય છે. \t Gushaka iyinjizaporogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ (_E) \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને જાતે જ ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ ચિત્ર સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગીundo-type \t Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોસેસર \t Hindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ચોકઠા માટે આધાર URL \t SHINGIRO Bya Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળના મેનુ પ્રવેશમાં પ્રદર્શિત કરાયેલી શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti in i Ibikubiyemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચણી કરવી \t Gukwirakwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%c માટે અવતરણ ચિહ્ન મળે તે પહેલા લખાણનો અંત થાય છે(લખાણ '%s' હતુ) \t Mbere Gushyiraho akugarizo Byabonetse kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાસ્કેડCity in Seychelles \t City in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર માટે દરેક રોલ માટે પ્રયાસોની સંખ્યાgame type \t game type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ (_P) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી સિન્થેસાઈઝર (_z):Actual StringLOL \t Actual StringLOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પકડવાનું (_t) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાઓ માટે માટે ફાઈલનું નામ ગ્રાફિક્સ સાથે. \t Izina: Bya IDOSIYE Na: Ibishushanyo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમ સાથે આ ફાઇલ ને ખોલો? \t iyi IDOSIYE Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે લાવેલ ફાઇલ સ્થાનિક નથી. \t IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ: સ્થાનિક નૅટવર્ક જોઇ રહ્યા છે... \t Tegereza urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ tar.gz અથવા tar માટેની પેટી નથી \t Idosiye OYA a Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુને કાર્યરત કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Kureka bigakora Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં હવે કોઈ સક્રિય લોગ નથી. \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રની ફાઈલ '%s' ને લખવા માટે ખોલી શકાતી નથી: %s \t OYA Gufungura Umukoro IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વપરાશકર્તાને ચેતવશે જો વારો ચિત્ર બનાવવા માટે કરવામાં આવે કે જે અંહિ સ્પષ્ટ થયેલ માપ કરતાં વધુ મેમરી લેશે. \t i Ukoresha: NIBA ni Kuri Kurema Ishusho Birenzeho Ububiko i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમીનીકા \t Dominika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ચેનલને (સંગ્રહાયેલ પસંદગી) %s તરીકે સંગ્રહવા જઈ રહ્યા છો. આ દૃશ્ય સ્તરોનો સંગ્રહ કરશે નહિં. \t Ibyerekeye Kuri Kubika a Ihitamo Nka OYA Kubika i Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનારાઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ \t Inkingi Kuri Ishungura i Abandikiwe... ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર '%s' પરનો વપરાશકર્તા દૂરસ્થ રીતે તમારી ડેસ્કટોપ જોઈ રહ્યો છે. \t A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાઈયુઆન天津City in Tianjin, China \t 天津City in Tianjin, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: rename \t Ikoresha: Guhindura izina ki/ bishaje Izina: Gishya Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પોતાની નવી કી બનાવો: \t a Gishya Urufunguzo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનામાં જવા માટે નાનું અડધી-લીટીનું વર્ણન આપો. \t a Umurongo Isobanuramiterere Kuri Gyayo in a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ રાખો \t Igaragaza ry'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દિવસની ઘટના (_D) \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "rgb ચિત્ર લખતી વખતે ભૂલ \t UmutukuIcyatsiUbururu Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત પસંદગી સંવાદ ખોલોdialogs-action \t i Ishusho Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ (_T)go backStock label, navigation \t Guhagararago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે ID \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s હેઠળ ફાઇલને બનાવી શકતા નથી કેમ કે તે ફોલ્ડર નથી \t Guhindura>> Kuri Ububiko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ થયેલDROP (SKIP) frame \t DROP (SKIP) frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો બનાવો અને ફોટાઓમાં ફેરફાર કરોfile-action \t Ishusho Na Guhindura Amafotofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: %s ની સમય સ્ટેમ્પને બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura>> Ubwoko Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલોના વિકલ્પો (_S) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુલ \t Ururabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%ld ડિરેક્ટરીઓ અને %ld ફાઈલો મળી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીલ્ડા \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક બિંદુ ખસેડો \t a UMWE Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે માઉસ રૂપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયત્ન કરવા ઈચ્છો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રૂટ પાસવર્ડની જરૂર રહેશે. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલિઆન્સCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ટેબો બંધ કરો \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કેલેન્ડર તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d) \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય એટલું જલદી \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસીનાMilanMilano \t MilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરદારchess-piece \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (રૂપરેખાંકિત થયેલ) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે વેબ કેમેરા જોડાયેલ હોય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autowebcam_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોજો (_L) \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સોકેટ બનાવી શકાયુ નહિં \t %s:OYA Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ઘટના સાઉન્ડોને વગાડવુ છે કે નહિં \t Kuri Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પસંદગી સંકોચી રહ્યા હોય ત્યારે બધા દેખીતા સ્તરો વાપરો \t Byose Kigaragara Ryari: i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ પધ્ધતિ (_E) \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર રુપરેખા લાવતી વખતે ભૂલ \t Itangira... Mucapyi Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલ્ક્યુલેટર [%s] \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બંધ કરોfile-action \t Funga za simbuka zosefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogosi ya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન સૂચકને દોરવા માટે તૂટક ભાતનો ઉપયોગ થાય છે \t Ishusho Kuri Gushushanya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તૂટી રહ્યુ છે \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US ૮૪-કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન કેલેન્ડરો \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પુન:સંગ્રહો (_R) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "180 અંશMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાંગવા માટે બલ સ્તરની ફાદેખાય છેનહિ: %s મહેરબાની કરીને ગ્નીબલની સ્થાપના ચકાસો \t Ibirimo urwego IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ વિકલ્પો (_C) \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s છાપો \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઈ રહ્યા છીએ... \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર લાવવામાં નિષ્ફળ. \t Itangira... Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેચેરીઆMecklenburg-Vorpommern \t Mecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલેખ શૈલી (_G): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત ડિસ્પ્લે %s આભાસી ટર્મિનલ %d પર \t Kugaragaza ku Kitaboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી વિકલ્પો બતાવો \t Iburira Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપ \t Ingano y'icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ જગ્યાwrap \t Umwanyawrap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો માટે માત્ર કિનારી \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિદર્શકપટ્ટી બતાવો (_t)view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊતરતો ક્રમ \t Ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પિન બટન બદલો \t Gukaraga Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાની આદેશક એપ્લેટ \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ (_W) \t Umwerufill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલીબ દર %1 \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકો: \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN પ્રકાર: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોર '%s' ખોલી રહ્યા છીએ \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સમયસમાપ્ત: \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા સ્તંભોમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળdownload status \t download status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ને વાપરો \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી લીટી ની પહોળાઇ \t Umurongo Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશતઃ બ્રશ સ્ટ્રોક રંગો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "cd બર્નર કાર્યક્રમ ચાલુ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય ભાગનો કદરુપો ભાગ. \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે છેલ્લી વખત જે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કર્યો હતો તે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કરો \t in ikoresha Umukoro Iheruka Igihe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ચાલુ કે બંધ કરવા માટે વાપરવાનો આદેશ. \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક ચાલતું નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનો પ્રારંભીક કાર્યક્રમ (_p): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MH ડિરેક્ટરી પથ ખોલી શકતા નથી: %s: %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વચ્ચે પાછળ તરત જ ખસો \t Inyuma hagati Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: fifo ખોલી શકાયુ નહિં! \t %s:Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વીડિયોફાઈલનું નામ \t Bya Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટ વિલ્સનCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ સમાવે છે \t ifite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાઓ \t Ikiyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Spec મેક્રો \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_t)... \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે બોડી ફોન્ટ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી ચિત્ર મળી આવ્યા, પરંતુ લાવવા માટે અટકાવ્યા. મહેરબાની કરીને જીનોમ-રમતો અને તેના આધારભૂતોપણાનું સ્થાપન ચકાસો. \t Ishusho Byabonetse Kuri Ibirimo Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી વીંટી આંગળી \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડ્રોઅર કાઢી નાંખવું છે? \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સીડમાંથી \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય ઓડિયોસાધન કાર્યક્રમનું રૂપરેખાંકન \t Bya external Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદની ટોચે બતાવવા માટે લખાણ \t Wuzuza: Kuri Kongeramo ku i Hejuru: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમૅશન (_A) \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન ચેનલ સુધારો (_d) \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું ફાયરવોલ વપરાશકર્તાનામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમિનીકન રિપબ્લીક \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર પાસવર્ડ કીરીંગ '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટનો પ્રકાર (_A): \t Ibisohoka Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો રાજા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME_Epiphany_Automation.server ફાઈલનું સ્થાન બોનોબો મેળવી શક્યુ નથી. તમે બોનોબો સર્વર ફાઈલો માટે શોધ પથ રુપરેખાંકિત કરવા માટે bonobo-activation-sysconf વાપરી શકો છો. \t Seriveri IDOSIYE Gukoresha Kuri Kugena Imiterere Gushaka Inzira kugirango Seriveri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવા માટેના ઘંટડી ધ્વનિની ફાઈલનું નામ. \t Idosiye Izina: Bya Ijwi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર શોધો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેપર પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક (_A): \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટને સાધનમદદ છે \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટીમિટર \t Santimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓટો નેમોનિક્સ \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ પસંદ કરો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી અનુક્રમણિકાને લોડ કરી રહ્યા છે \t IDOSIYE Umutwempangano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલવાળું કરી રહ્યા છીએ \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીઓ બતાવો (_R) \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં કડીની નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક પેનલ વસ્તુઓ લાંબા સમય સુધી ઉપલબ્ધ રહેશે નહિં \t Oya Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન ચિત્ર ખોલી શક્યું નહિં \t OYA Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' અણધાર્યો શરુઆતનો ટૅગ %d લીટી પર %d અક્ષર \t Gutangira Itagi: ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સંગ્રહો (_S)... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા વિકલ્પો (_O) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની મદદથી મુવી પ્લેયર \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ શોધ સંવાદ ખોલવા માટે વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ \"lt;Controlgt;a\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ સરસ છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓને પરવાનગી આપે છે, અને \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\" જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિયકૃત\" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગો રહેશે નહિં. \t kugirango Gufungura%S i Ikiganiro Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho i Ihitamo Kuri i Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત સંદેશાના ભાગમાં લખાણ માટે શોધ કરો \t kugirango Umwandiko in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓ કાઢશો નહિં \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રDeveloper menu title \t UmwanyaDeveloper menu title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ રંગો. કાળા અને સફેદ ચોરસો રંગો પુનઃસુયોજિત કરે છે. તીરો રંગ બદલે છે. રંગ પસંદગી સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Mbuganyuma Amabara umukara Na Umweru kare Kugarura Amabara Utwambi Amabara Kanda Kuri Gufungura i Ibara Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતમાં કોયડો \t Insobe in Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક જાણકારી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈબ્રેરી \"%s\" દૂર કરી શકતા નથી: %s \t Gukuraho... Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈજ્ઞાનિક (_S) \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય ગાળો (_d): \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A) \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સ માટે શક્ય કિંમતો સમાવતું મોડેલ \t Urugero i Uduciro kugirango i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે HTML-શૈલીની ષષ્ટાંક રંગ કિંમત આપી શકો છો, અથવા તો માત્ર રંગનુ નામ જેમકે 'નારંગી' આપી શકો છો. \t Injiza IMISUSIRE Ibara Agaciro Cyangwa a Ibara Izina: Nka in iyi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો \t Kingeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં જોડાઈ શકતા નથી: %s \t Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PicasaWeb નિકાસ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મસ્કારા \t Madagasikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશો માટે ટુંકાણ કી સુયોજીત કરો \t Iy'ibusamo Utubuto Kuri Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવી હાલની કિંમત પર લખી શકાતું નથી \t Guhindura Gusoma Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું અંતબિંદુ (_L)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સમજી શકાય તેવું એક્સટેન્સન નથી, ફાઈલ જાદુ સાથે લાવવાનું કરી રહ્યા છીએ. \t Umugereka Kuri Ibirimo Na: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જથ્થો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો અને બંધ કરો... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફાColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર \t ikidanago gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરો (_M) \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડવેર સરનામું: \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને બદલી શકાતો નથી: \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપફોલ્ડરો બનાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારી વ્યક્તિગત કીઓ (_P) \t Bwite Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ બંધારણ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ ઈમેજો \t <B Ishusho B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક કૅલેન્ડર \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવાનો સમય (_t) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનવાળી સ્થિતિમાં શરુ કરો \t Kuri Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_n): \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ નિયંત્રણ સિસ્ટમમાંથી જાણકારી \t Bivuye i Verisiyo Igenzura Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન સ્તર (_l): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાજબી \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યોથી અંતર સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબcolor name \t Imbonerahamwecolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nautilus નાં દેખાવ દ્દારા આંતરિક રીતે વાપરો \t ku i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઇલને લાવવાનું નિષ્ફળ. \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળિય (_R)blur-type \t Nyakarambararoblur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_N): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ કાઢી નાખતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો \t kugirango Iyemeza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સુયોજનો (_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ બાબતની તાજી જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા ધરાવે છે. \t <B B Kuri Akira Igikorwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લોકીંગ કીઓ સક્રિય કરવી છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા ઉપલબ્ધ નથી \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેસ્ટ એન્ડ, ગ્રાન્ડ બાહામા \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગ લેનારાઓ નીચેનું સૂચન મેળવશે. \t Abitabiriye Akira Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલોમાં બદલો (_a) \t in Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે શોધ ફોલ્ડરમાંથી સંદેશાઓ કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો \t Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુનસ્ટરNeuburg \t Neuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુની દિશાleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર નથી. \t a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવોને કાઢા નાંખો (_D) \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપવાદો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેગનું નામ: \t Bya Gishya Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે કીબોર્ડ જોડાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autokeyboard_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેઈલી \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર દૂર કરોundo-type \t Kongera kwita Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી પાશ્ર્વ ભાગ (_b): \t Umurongo Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત સ્થિતિ સુયોજિત કરો \t Gusubiramo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s, %s અને %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તમારા બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી (_L) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તા આપવા માટેની ડિરૅક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત કરેલી છે પરંતુ તે ખોટી પરવાનગી છે એની પાસે %o ની પરવાનગી હોવી જોઇએ. મહેરબાની કરીને પરવાનગીઓ અથવા GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri Uruhushya Uruhushya Bya Uruhushya Cyangwa Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂત સંજ્ઞા \t Gushimangira cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથને દૂર કરી શકાયો નહિં \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લૅ %s ખૂલી શકતુ નથી \t %s:Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુચવે છે કે જો પસંદગીઓ એ GNOME2.2 સુયોજનોમાં ખસેડી દેવામાં આવી છે. \t NIBA i Kuri 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/પ્રકાર દ્વારા \t /Ibintu ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ: \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ચકાસોAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: jpeg પરિવહનો ખોવાય એવા નથી. \t <Gitoya i B B JPEG i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાર્ટીશન બનાવો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત ફાઈલ નથી \t a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરાઉન્ડીંગ પારદર્શક બનાવો (_M) \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ટેમ્પલેટ '%s' ને યાદીમાંથી અને ડિસ્કમાંથી કાઢી નાંખવા માંગો છો?text-editor-action \t Kuri Gusiba Inyandikorugero Bivuye i Urutonde Na Bivuyetext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભુselect-criterion \t Bihagaritseselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની એ ભાષાને અસર કરે છે જેમા લખાણને ઘાટ આપાયુ છે \t iyi Itagi: i Ururimi i Umwandiko ni Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા ઓફ-લાઈન સ્થિતિમાં કરી શકાતી નથીother user's foldersJohn Doe's Folders \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwokoother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે %s ની ફાઇલોને રાખવા માંગો છો? \t Kuri Gumana: iyi Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારીબાKarlsbad \t Karlsbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોતને ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ફાઈલ '%s' ખાલી છે \t ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં નિકાસ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગBinding and finishing \t IbaraBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્દતિની નિકાસ કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરણ ચિહ્નવાળુ વાક્ય અવતરણ ચિહ્નથી શરુ થતુ નથી \t Umwandiko Na: a Gusubiramo ibyavuzwe Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ચલ %s એ માન્ય રૂપરેખાંકન ચલ નથી. \t ni OYA a Byemewe Iboneza IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા - વિરોધાભાસ \t Urumuri/ Iciririka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો માં લખાણ (_e)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદ કરેલ શબ્દનો પહેલો અક્ષર મોટો બનાવો \t Itangira Ibaruwa... Bya Byahiswemo ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધનપટ્ટીના બટનના મિશ્રણનો નમુનો છે \t ni a Urugero Umwanyabikoresho Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સરનામા પોથી \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જે સંદેશાઓ વંચાઈ ગયા હોય તે સંદેશાઓને ક્ષણિક છુપાવો \t Gushisha Byose Ubutumwa Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી નોંધાવો (_S) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેનિયા \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર ડેટાબેઝ માટે નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Gishya Ijambobanga... kugirango Impamyabushobozi Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સંકોચન નથી \t Nta yegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગુ કરો (_A) \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટા લખાણને પરવાનગી આપવી કે નહિં \t Kuri Kwemerera UTSINDAGIYE Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓને મૂળભૂત બમણા માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવેલ સરોવર સીપ્લેન બેઝ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુક ટાપુઓ \t Ibirwa bya Kuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો નવ્વો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય XML આકારો લોડર \t Kugena Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ મેમો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમનું એકવચન સ્વરૂપ. \t Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખકો \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલી કાળજીપૂર્વક તમે આ કી ચકાસી છે? \t Ivivuwe iyi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ શૂન્ય (ઝડપી) \t 1. Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને ટોચ સુધી વધારો \t Akugara Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ પ્રાપ્ય લાક્ષણિકતાઓને સક્રિય કરી શકાયુ નહિં \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ફરીથી લખવું (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ચિત્ર દર્શક. \t Ishusho Na Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સ્લાઈડ શો શરુ કરો \t Gutangira a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધા ઉપર \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ ખાલી છે \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s/%s' અસ્તિત્વમાં નથી. \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો અથવા ચિત્ર વિસ્તારોની મદદથી રંગો \t ikoresha Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "fdopen() નોંધપત્ર ફાઈલ %s ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Gusoma Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન નંબર (_P): \t Nomero ya terefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્દતિ: \t in Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XKeepsCrashing script ચાલી રહી છે \t %s:IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય અગ્ર ભાગ (_f): \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે કેશને બનાવી શક્યા નહિં: \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ થયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માંથી ફિલ્ટર/બંધારણ ને પસંદ કરો: %s \t i Muyunguruzi... Imiterere Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક (_z): \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલેલ સંદેશાને સંગ્રહવા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો. \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધીમુ \t touchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XX મોટું \t xx- kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો જાણકારી મોકલાઈ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_t)text-tool-action \t Gukatatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અણગમો - અક્ષરો એપ્લેટની શરૂઆતમાં દેખાય છે \t ku Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે બુકમાર્ક દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Ibirango ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેનાં મૂળભૂત સ્થાનમાં પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહોEmpty \t Byahiswemo Agashushondanga Kuri Umwimerere InganoEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યારથી યુનિકોડ માં: \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાચુઆપ ખીરીખાનPrahaPrag \t PrahaPrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લાઈબ્રેરી દૂર થઈ જશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Byahiswemo Isomero Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નુવો લીઓનState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ દિશાfilters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળકો \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ડોનેશિયા \t Indonesiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વિન્ડોwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય DN સિન્ટેક્ષ \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરમાં માસ્ક ઉમેરો \t a Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (તુટેલી) \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝેઈક \t By'Udukaro mutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફાઈલનામ \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iPod નામ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું X ઘટનાને આગળ ઘપાવવાની છે \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીંચ જથ્થો (_P): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Entity નામ '%-.*s' જાણીતુ નથી \t Izina: ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમુના સંવાદ (_M) \t /Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી સાફ કરો (_A)measurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છે \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી જાણકારી ફાઈલ બનાવવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરને તાજુ કરો (_f): \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર સાથે સંપર્ક કરી શકાયો નહિં. ખાતરી કરો કે URL સાચી છે ને (\"%s\" ની જગ્યાએ \"%s\" વાપર્યું?) અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Kwihuza Kuri i Seriveri i ni Bya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GEGL ક્રિયા (_G)... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ અપાયેલ બ્લાસ્ટ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીની છાપો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit એ GNOME ડેસ્કટોપ માટેનું નાનુ અને હલકુ લખાણ સંપાદક છે \t ni a Gitoya Na Umwandiko Muhinduzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોમાં ફેરપાર કરવા માટેનો મૂળભૂત કાર્યક્રમ. \t Mburabuzi Porogaramu Kuri Guhindura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાંચવાળા [પાંચવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ અને પાશ્ર્વભાગનો રંગ \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની કડી \t Guhuza na["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ નક્ષા સાથે નવી રમત શરૂ કરવા માંગો છો? \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રના નામની મહત્તમ લંબાઈ \t Umwanya Izina: Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કાગળના લખાણવાળા ભાગને પાશ્વ ભાગ તરીકે નકલ કરો \t i Ibara risize Bya i Byahiswemo urupapuro Nka a Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ: \t Kinini gishoboka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્બરોઝ ટિકિટ મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લુટુથ પર ફાઇલોને મેળવવા માટે વાપરી શકાય છેPublic files of %s%.0s \t Public files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત થાય છે \t Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનબોક્સ (_b) \t Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ નથી \t Bidapfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય %s ની સ્થિતિ %s માટેના ચોકઠાની શૈલી પાસે પહેલેથી જ બટન છે \t IMISUSIRE a Akabuto kugirango Umumaro Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાયરિલ્લિક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનું (_W): \t Ipaji y'Urubuga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત સૂચન વિસ્તારમાં એલાર્મોને દર્શાવો (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment \t Kugaragaza in IkimenyetsoShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર,નંબર \t Umubare Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%ld જગ્યાએ ફોલ્ડર %s માં ખરાબ મેઈલ પદચ્છેદ ભૂલ આવી \t Ubutumwa Ikosa Ibirindiro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_d) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા '%s' ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓ: \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB આલ્ફા \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (_L) \t Ihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સર્વર માહિતી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો ઓબ્જેક્ટ બતાવો \t Komeza>> Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોલિટેર રમવા માટેની યોજના ધરાવતી ફાઇલનું નામ. \t Izina: Bya Igishusho IDOSIYE Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની વગાડવાની યાદીLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના પ્રકારની જોડીને સ્પષ્ટ કરે છે પરંતુ car/cdr ના પ્રકારને સ્પષ્ટ કરતી નથી \t Ubwoko Ubwoko Bya Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર શોધી શક્યા નહિં. \t OYA Gushaka Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્બેની \t Albany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકો \t Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો નારંગી \t kimurika Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ દર વખતે બધી ચેનલો ફરીથી તાજી કરો (_A) \t Kugira gishya Byose buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ નોંધણીનુ પૂર્વદર્શન બતાવો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની મંત્રણાનું તમારા માટે આયોજન કર્યું છે: \t <B B Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની છેલ્લી વાર ચાલ્યું હતું ત્યારે તે અનિચ્છનીય રીતે ઉત્સાહિત થઈ ગયું હોય એવું લાગે છે. તમે ખોલેલી વિન્ડો અને ટેબો પાછી મેળવી શકો છો. \t Kuri Iheruka Igihe Gukoresha Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસતું (_h) \t Guseka kyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તમારી પાસે ભાત કાઢી નાંખવાની પરવાનગી છે. \t Kuri Gusiba Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયા વગરનું \t Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ ભાંગવા જઈ રહ્યો હોય એવું લાગે છે. અલગ વાપરવા જઈ રહ્યા છીએ. \t Porogaramu Kuri Kuri Gukoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને તળિયે સુધી ઘટાડો (_B)channels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ દર્શાવો \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડર પસંદ કરો \t i Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોકેલ `%s' માંથી યોજના `%s' ને અસ્થાપિત કરી \t Igishushanyo Bivuye Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅમેરાDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ બનાવો (_C) \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાજુપટ્ટી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ. \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદ માટે મૂળભૂત પથ. \t Inzira kugirango IDOSIYE Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ %ld ફાઈલો અને %ld ડિરેક્ટરીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો \t Kuri Gusiba Idosiye Na ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે USENET સમાચાર \t Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP4 સર્વર %s નું અનિચ્છનિય રીતે જોડાણ તૂટી ગયું: %s \t Seriveri Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નિયમિત ફાઇલ નથી! \t %sOYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક મેમો યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત કીઓને સ્થાનિક કી રીંગમાં આયાત કરો \t Byahiswemo Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો અને સ્તંભો (_n) \t Na Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ બતાવો (_S) \t OYA Garagaza Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: એવું લાગતું નથી કે આપણે IPv6 મારફતે જોડાયેલ છીએ. જોડાણ અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t nka Twebwe Biturutse Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો -> \t Kwimura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/ફાઈલ ઉપર ખસેડો (_U) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_Nice કિંમત: \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચના પ્રકાશન નિષ્ક્રિય કરો \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વજનને ખેંચીને વજનકાંટામાં સમતોલન જાળવવા મૂકો \t Na Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkFileChooser વિજેટ માટે ફાઈલ સિસ્ટમ મોડેલ તરીકે વાપરવાનું મોડ્યુલ. \"gio\", \"gnome-vfs\" અને \"gtk+\" શક્ય કિંમતો છે. \t Kuri Gukoresha Nka Urugero kugirango Uduciro Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની Galeon વિન્ડો માં URL લોડ કરવા માટે પ્રયત્ન કરો \t Kuri Ibirimo in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પસંદ કરો \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોકલ લંબાઈ (_l) \t Uburebure rwagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ના વિશે \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ બેકઅપ ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવે છે પરંતુ તે ડિરેક્ટરી નથી. મહેરબાની કરીને તેને ડિરેક્ટરી બનાવો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t SHINGIRO bushyinguro ni OYA a bushyinguro Ubwoko a bushyinguro Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kongeramo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલો મેનુchannels-action \t Ibarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાનAshgabatAsgabat \t AshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ (_R) \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેબ્રુઆરીabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_h) \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરું \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરસ્ક્રિપ્ટ \t Inyandiko nyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય Evolution બેકઅપ ફાઈલ \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ \t OYA Ivivuweradiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારીઓને સંચાલિત કરો (_M) \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતીનાં હિસ્સા ને બનાવો \t i Imizi Ibyatanzwe bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુમેળને પરવાનગી આપો \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદી નીચે સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો \t Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા \t ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાગેલ \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CellRenderer માટે બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Ubwoko Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ બાબતની સોંપણી માટે વળતો જવાબ આપ્યો. \t <B B Kuri a Igikorwa Igenera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઋણ X અને બિન-પૂર્ણાં Y આધારભૂત નથી \t Na Umubare wuzuye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી: \t Emeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ આગ્રહણીય છે કે પ્રક્રિયા કરવા પહેલાં કિંમતી માહિતી બેકઅપ કરો. \t ni Kuri Inyibutsa Ibyatanzwe Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળતા: \t Kuri Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાંથી ફાઇલ કાઢી રહ્યા છે \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વભૂમિકા તરીકે ઇમેજ ને વાપરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય પસંદ કરો \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_O)... \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવાળા [બેવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારનાં ઘટકો વચ્ચે જગ્યા છોડી રહ્યા છે \t hagati Agaciro Umwandiko Na i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફકરાની સાપેક્ષ ગોઠવણીને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર CD-ROM ઉપકરણ '%s' વાપરી શક્યું નહિં \t OYA APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસ પર \t UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશો \t Amahitamogaragazatransform-direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ રદ કરવા માટે વપરાતો વૈકલ્પિક તબક્કો \t Kuri Gukoresha kugirango a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડર \t <B Ububiko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ રંગોની જગ્યાએ થીમના રંગો વાપરો. \t Amabara Bya Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ હારમાળાને છુપાડો \t in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહપધ્ધતિઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન કે જે સૂચવે છે કે ક્યાંતો મેનુ ટોગલો અને ચિહ્નો માટે આરક્ષિત રાખે છે \t A Icyungo i Ibikubiyemo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી. \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", અને \"text\" માન્ય કિંમતો છે. \t Uduciro Byombi Agashushondanga Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓ \t utubagotransfer-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી સરેરાશ \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ઈન્ટરફેસ લાવી શકાયો નથી \t OYA Ibirimo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"man\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ સંદેશાઓ કાઢી નાંખો (_D) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા થ્રેડોને ભેગા કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઈપમાં બ્રશ લાવી શક્યા નહિં, છોડી રહ્યા છીએ. \t Ibirimo Uburoso in i Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી પરની યોજના માટેની ફાઇલોને ડેટાબેઝમાંથી બરાબર અસ્થાપિત કરે છે. GCONF_CONFIG_SOURCE ક્ષેત્રીય ચલ એ મૂળભૂત ન હોય એવા config સ્રોત પર સુયોજિત કરેલી હોવી જોઇએ અથવા મૂળભૂત કિંમત વાપરવા માટે ખાલી શબ્દમાળા તરીકે સુયોજિત કરેલી હોવી જોઇએ. \t Igishushanyo Idosiye ku Komandi: Umurongo Bivuye Ububikoshingiro IMPINDURAGACIRO Gushyiraho Kuri a Mburabuzi Inkomoko Cyangwa Gushyiraho Kuri ubusa Ikurikiranyanyuguti Kuri Gukoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર '%s' નું પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s: %s \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિશેની જાણકારી \t Ibyerekeye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "glade ફાઇલ બગડી ગઇ! તપાસો કે સાચી ફાઇલ સ્થપિત છે! ફાઇલ %s વિજેટ: %s ઇચ્છનીય સીયાદી સ્તંભ: %d \t IDOSIYE ni ku IDOSIYE ni IDOSIYE Ikitezwe: Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ ખાલી ટેમ્પલેટ \t A ubusa Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વુમેરાAigen \t Aigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" દૂર કરી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્રોત શોધો \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચડતા ક્રમમાં \t ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા પ્રવેશ બદલો \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય sst ref '%s' \t Inyandikorugero IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં ફિલ્ટરને ઉમેરો (_A) \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) મૂળભૂત કીરીંગને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે \t Porogaramu Kuri Mburabuzi ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HELO આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત થયેલ સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારો? \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ શેલની રીતે આદેશ ચલાવો (_R) \t Komandi: Nka a Ifashayinjira Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં સ્થાનિક ડિરેક્ટરી બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura>> bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેન્ચ \t Igifaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા સંગ્રહો (_g) \t Kubika Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા S/MIME એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર સાથે આ સંદેશો એનક્રિપ્ટ કરો \t iyi Ubutumwa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો નકારી: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીસ્ટ્રોકને મોકલોWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સંપાદક મેનુpalette-editor-action \t IDOSIYEpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશામાંથી નવી મંત્રણાને બનાવો \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટ્રોપોલીસCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર કિંમત આ બધું સમાવે છે: \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર: %s એ ડિરેક્ટરી છે. તેમાં ફેરફાર કરી શકતા નથી. \t ni a bushyinguro Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગમૂળ \t Umwikube Kabiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને બીપ મોકલવામાં આવ્યું. \t Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મુદ્દો બનાવો \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટ પ્રકાર. શક્ય કિંમતો ૦ (serif), ૧ (sans-serif) છે \t Intego- nyuguti Ubwoko Uduciro 0 Serifi 1. Nta Serifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ફાઈલને લાવવા માટે કોઈ મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ રંગની તીવ્રતા કે જ્યાં લીટ એ પ્રકાશ સ્રોત અનુસાર \t Bya Umwimerere Ibara Ryari: ku a kimurika Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરફ બાબતો ખોલી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈપીંગ મોનિટર જાણકારી પ્રદર્શિત કરવા માટે સૂચક વિસ્તાર વાપરે છે. તમારી પેનલ પર સૂચક વિસ્તાર હોય એમ લાગતું નથી. તમે તમારી પેનલ પર જમણું ક્લિક કરીને અને 'પેનલમાં ઉમેરો' પસંદ કરીને, અને 'સૂચક વિસ્તાર' પસંદ કરીને અને 'ઉમેરો' ક્લિક કરીને તેને ઉમેરી શકો છો. \t Kwandika: i Ikimenyetso Ubuso Kuri Kugaragaza Ibisobanuro Kuri a Ikimenyetso Ubuso ku Kongeramo ku Iburyo: ku Na Kuri Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરુરી લોકો અને એક સ્રોત (_o) \t Abantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ડાઉનલોડ \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \"{0}\" ની તૈયારી કરી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા થ્રેડો ભેગા કરો (_T) \t Gusenyuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ મેનુઓ ઉપર લખવાની પરવાનગી આપો \t Imvugiro Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ શોધી શકતા નથી, xanim એ નિષ્ફળ ગયું હશે અથવા રદ થયેલ હતું \t Gushaka Amakadiri Byanze Cyangwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડાતો લૉગો કોલ દરમ્યાન પસાર થશે. \t Bikora Videwo... ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધી અવગણો (_S):secondsSkip to \t KurisecondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઇલ સરનામુ \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પણ ખબર વિના \t Ikopi ku bataboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બટન માટેની શૈલી: સિસ્ટમ મૂળભૂત શૈલી વાપરવા માટે \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" છે, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" એ ફક્ત ચિહ્ન પ્રદર્શિત કરવા, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" ચિહ્ન અને લખાણ બંને પ્રદર્શિત કરવા માટેના શક્ય મૂલ્યો છે. આ મૂલ્ય અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે તે નોંધી રાખો આથી અહીં બતાવ્યા પ્રમાણે જ તે દર્શવાય તે જરુરી છે. \t kugirango Umwanyabikoresho Utubuto Uduciro Kuri Gukoresha Mburabuzi IMISUSIRE Kuri Kugaragaza Udushushondanga Kuri Kugaragaza Byombi Udushushondanga Na Umwandiko Na Kuri Kugaragaza Umwandiko Udushushondanga Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓનું હાંસિયાથી અંતર \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલો હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma gihishwe Idosiye in IDOSIYE Muyobozi Idosiye Cyangwa in gihishwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખીને ચેકો સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી \"%s\" દૂર કરવામાં ભૂલ: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટી \t Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ચેનલને સ્ટ્રોક કરી શકતા નથી. \t Akarongo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ conduit ને સક્રિય કરો \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે રીકરીંગ બાબત સુધારી રહ્યા છો. તમે શું સુધારવા માંગો છો? \t a Igikorwa nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર સાથે %s પર જોડાઈ શક્યા નથી \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચે \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોક કરી શકાસે નહિ: %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નની ગણતરી \t Itsinda ry'udushushondanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા થમ્બનેઈલ કાઢી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Byose Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છેAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ (_h) \t URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કિનારીમાંથી સંકોચો \t Bivuye Ishusho Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કમ્પ્યુટર પરનો વપરાશકર્તા એ તમારા કમ્પ્યુટરને દૂરથી જોવાનો અથવા નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે. \t A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન અને મોનિટરીંગ \t Iboneza Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, ડેસ્કટોપ વાપરી રહેલા દૂરના વપરાશકર્તાઓ માત્ર ડેસ્કટોપ જોવા માટે પરવાનગી છે. દૂરના વપરાશકર્તાઓ માઉસ અથવા કીબોર્ડ વાપરવા માટે સમર્થ નહિં હોય. \t NIBYO Ibiro Kuri Kureba Ibiro OYA Kuri Gukoresha Imbeba Cyangwa Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સંગ્રહો... \t Kubika KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોસાધનનું નામ (sox સાથે અથવા પાથ વિના જેવું કંઈક) \t Izina: Bya nka Na: Cyangwa Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને ચોંટાડવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Komeka Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને \t Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પસંદિત સ્તરો પર ગાળક લાગુ કરો \t Gukurikiza Muyunguruzi... Kuri Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ટીન્સવિલેCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ખાનાંઓ દ્વારા આવરાયેલ મર્યાદા \t ku Umutwempangano Utudirishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ જોડાણ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી (_o): \t Kuva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટી કાઢી નાખો (_D) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાપમાન માટે વાપરવાનો એકમ. \t Igice: Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસો \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ રાખો (_C) \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ કે જે માપે લેબલ ફરશે \t ku i Akarango ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદગી સંવાદ ખોલોdialogs-action \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક: \t Umutwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો ડિસ્કમાં લખી રહ્યા છીએ \t <B Idosiye Kuri DISIKI Aho bigeze B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ તમને બાબત કરવા માટે મંજૂરી મોકલે છે. \t <B B a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી પાસવર્ડ (_R): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવાયેલ સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વર્તમાન કિંમત સરકપટ્ટીની બાજુની શબ્દમાળા તરીકે દર્શાવાયી છે \t i KIGEZWEHO Agaciro ni Nka a Ikurikiranyanyuguti Komeza>> Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રની વ્યાખ્યા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું control \t Agakubo Iburyocolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન્દુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવા માટે ગ્રાફનો રંગ \t Ibara kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ડિસ્ક (વીડિયો ચોકઠાંઓ) પર એક ચિત્રોની શ્રેણીની જરૂર છે, બધું ફાઈલબંધારણ JPEG (અથવા YUV અથવા PNM અથવા PPM) સાથે (વીડિયો મેનુમાંથી 'ચોકઠાંઓ રૂપાંતરિત કરો' વાપરો અથવા વીડિયો મેનુમાંથી 'ચિત્રને ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરો') \t a Ibyiciro Bya UMWE Ishusho ku Videwo... Amakadiri Byose Na: Cyangwa Cyangwa Cyangwa Gukoresha Bivuye i Videwo... Kuri Bivuye i Videwo... Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ ખાતું રુપરેખાંકિત કરો નહિં કારણકે અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી છે. આ URL, વપરાશકર્તા નામ, અને પાસવર્ડ, ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Kugena Imiterere Aderesi Kitazwi Ikosa i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી કુકી ને સ્વીકારો? \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ફેરવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "H_TTP પ્રોક્સી: \t Porogosi ya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા અમાન્ય છે અને સુધારી શકાતી નથી \t ni Sibyo Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી સ્ક્રીનશોટ - %d.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) બાળપ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે જુઓview-type \t Nka Urutondeview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લુટુથ પર જાહેર ફાઈલો વહેંચો (_B) \t Idosiye ku urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત Z સ્થાન એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Ibirindiro in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમને અંગત બનાવો \t Gutegura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ \t ImirongoArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ફાઇલ %s અથવા %s માંથી શોધવામા અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તમારી સ્થાપના તપાસો \t Kuri Gushaka Ifashayobora Idosiye in Cyangwa Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ લખાણ \t Inyandiko nyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે વસ્તુને કાઢી નાંખો, તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વંચાયેલા સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના ચોકઠાં પ્રતિ પગલું \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ ઘાટો ભૂખરો \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- શબ્દો શબ્દોકોષોમાં જુઓ \t ijambo in Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલી \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટિન \t Ikiratini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક '%s' દૂર કરો \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુદ્દો કાઢી નાંખવો છે? \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ફાઈલમાંથી ૨ અથવા વધુ બિંદુસમૂહો વાપરો. મહેરબાની કરીને પ્રથમ બિંદુસમૂહો બનાવો અને સંગ્રહો, ૨-અંકના ફાઈલનામની મદદથી એક્સટેન્સન પહેલાં (points_01.txt, points_02.txt, points_03.txt) પછી ખોલો અને પ્રથમ SHIFT ખોલો અને છેલ્લું બિંદુસમૂહ બંધ: વર્કપોઈન્ટનો વર્તમાન સમૂહ વાપરો \t Gukoresha 2. Cyangwa Birenzeho Bivuye IDOSIYE Kurema Na Kubika i Itangira ikoresha Na: a 2. Mbere i Umugereka txt txt txt Hanyuma Gufungura Na Gufungura i Itangira Na Iheruka Gukoresha KIGEZWEHO Gushyiraho Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની બાબત પ્રકાશિત કરી: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, પરંતુ ભાત %s કાઢી શક્યા નહિં. \t Ishusho Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની પારદર્શકતા. \t Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી \t IDOSIYE Kirimo Oya Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ અયોગ્ય પ્રકારનો છે \t indangakintu Sibyo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાહુતિ પર વળાંક બંધ કરો \t Funga Agaheto ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ખાલી છે. \t Inyandiko ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SELinux સંદર્ભ ને સુયોજન કરવામાં ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલો ગ્રુવCity in Delaware, United States \t City in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_S)...http \t Gushyingura muri...http"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડર ને બનાવો \t a Gishya Kitaboneka Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ (_P) \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો માત્ર લખાણ સાથે જ પ્રદર્શિત કરો \t Idirishya Utubuto Na: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇરિશ \t Icyirirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલો ને ઉમેરી શકાતી નથી \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળો (_Y): \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ દેખાવ સંગ્રહો \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરી શકાય તેવી મેનુ ટૂંકાણ કીઓ (_E) \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગ શોધી કાઢવું \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુચનોCheck Spelling \t ibyifuzoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_i): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિજીટલ વીડિયો કેમેરા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલને રદ કરો (_U) \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરો \t Iheruka Umwandiko Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો બનાવો \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો (_I)view-zoom-action \t Ihindurangano wongeraview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ લખાણ તકતી \t Ibara risize Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ સાથે ખોલો \t i Mburabuzi Porogaramu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ખાલી <applyto> નોડ \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો માટે નવું નામ દાખલ કરો \t a Gishya Izina: kugirango i Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પિતૃનો નાશ કરવામાં આવે ત્યારે આ વિન્ડોનો નાશ કરવો \t iyi Idirishya Ryari: i ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ (_P) \t Mweretsi Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામમાં ચોકઠા નંબર માટે કેટલા અંકો વાપરવા \t Kuri Gukoresha kugirango i in i Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક \t Muteguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયને વ્યક્ત કરવા માટે મદદ \t imvugo Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R) \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભગ્રંથ (વસ્તુ) \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાતા માટે ડ્રાફ્ટ ફોલ્ડર ખોલવા સમર્થ નથી. સિસ્ટમ ડ્રાફ્ટ ફોલ્ડરો જ તેની જગ્યાએ વાપરવા છે? \t Kuri Gufungura Ububiko kugirango iyi Aderesi Sisitemu Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની સંખ્યા %d નક્કી કરવામાં ભૂલ થઈ: %s \t Igenamiterere Umubare Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દૃશ્યને બતાવતી નવી વિન્ડો બતાવો \t a Gishya Idirishya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક (_g): \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં (_N)select-action \t Ntacyoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસનો સંદેશો \t a Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો સ્રોત પસંદ કરનાર \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI ને દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક મોડેલ \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનો જવાબ બંધબેસતો નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ASCII Armor વાપરવું \t Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો સંગ્રહિત કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલને સાફ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri GUSUKURA Hejuru IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો \"%s\" ખસેડાઈ જશે \t \"%s\"NIBA Guhitamo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નકશાફાઈલ માટે સુયોજનો \t kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/દેખાવ (_V)... \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો વ્યવસ્થા આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મેઈલ સંદેશો કમ્પોઝ કરોNew \t a Gishya Ubutumwa UbutumwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)Stock label \t GufunguraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શાંતિ \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_l): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d શીટોને સમાવી રહ્યા છે \t Imbariro Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી (_A) \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ URI \t Amakuru ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જિંગBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા ડિસ્પ્લે \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને જમણે ફેરવો \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા નામ \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર એ સ્તરો સાધન માટે પરિમાણ ફાઈલો સંગ્રહવા માટે વપરાય છે. \t Ububiko ni Kuri Idosiye kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોકને ઘાટ આપોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકારામન્ગા/પાલોનેગ્રોBucuresti \t Bucuresti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમ મેનેજમેન્ટ આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન કાઢી નાંખેલ છેprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુ અને તળિયુ \t Hejuru no Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XSLT - ઘટકો \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક વિશેની જાણકારી જુઓ \t Ibisobanuro kugirango a urusobe APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સુયોજનો ઉમેરો \t Gishya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે સંદેશાનું પૂર્વદર્શન કરો \t Ubutumwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ બનાવી શકાઇ નહિ, સંભવિત છે કે તે પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે \t OYA Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન માટેની આ વિન્ડો GDM ડિમનના સુયોજનો બદલે છે, કે જે જીનોમ માટે એક ચિત્રાત્મક પ્રવેશ સ્ક્રીન છે. તમે જે બદલાવ કરશો તેની તુરંત જ અસર થશે. નોંધ કરો તે રૂપરેખા માટેના બધા વિકલ્પોની અહીં યાદી થયેલ નહિં. જો તમે જે શોધા રહ્યા છો તે તમને ન મળે તો તમે %s બદલવા માંગશો. સંપૂર્ણ દસ્તાવેજીકરણ માટે \"ડેસ્કટોપ\" વર્ગ હેઠળ જીનોમ મદદ બ્રાઉઝર જુઓ. \t Iboneza Idirishya Amahinduka Amagenamiterere kugirango ni Ifashayinjira Mugaragaza kugirango Ubwoko INGARUKA Ako kanya OYA Byose Iboneza Amahitamo Gicurasi Kuri Guhindura NIBA Gushaka kugirango Byuzuye Ifashayobora Mucukumbuzi Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પૂર્વગ ઉમેરી શકતા નથી. કોઈ ક્રિયા પસંદ થયેલ નથી! \t Kongeramo Gishya Igikorwa Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડ્રો છે \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક માહિતી અયોગ્ય છે: \t Umuntu Ibyatanzwe ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન વચ્ચે છોડેલી જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવી શકાય તેવી લખાણની ફાઇલો સાથે શું કરવું (એક અથવા બે ક્લિક કરાયેલ). શક્ય કિંમતો છે-\"શરૂ કરો\" તેમને કાર્યક્રમ તરીકે શરૂ કરવા માટે, \"પૂછો\" શું કરવું તે માટે સંવાદ દ્વારા પૂછવા માટે, અને \"પ્રદર્શિત કરો\" તેમને લખાણની ફાઇલ તરીકે પ્રદર્શિત કરવા માટે. \t Kuri Na: Umwandiko Idosiye Ryari: UMWE Cyangwa MAHARAKUBIRI Uduciro Kuri Nka Porogaramu Kuri Kuri Biturutse a Ikiganiro Na Kugaragaza Kuri Kugaragaza Nka Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DivX ઉચ્ચ ગુણવત્તા પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Byo hasi Ubwiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિન કે જ્યાં વિન્ડો દેખાડવામાં આવશે. \t Mugaragaza iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ \t Inzira nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોતને નોંધવામાં અસમર્થ, ભૂલ: \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડી શક્યા નહિં: \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોઇ રહ્યા છેprint operation status \t Iburiraprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકાટરીનબુર્ગ સમયОмское времяRussia \t Омское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DNS સર્વર કાઢી નાંખોnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગકની કી કિંમત \t Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર તમારા ફેરફારો અવગણવા માંગો છો? \t Kuri Kwanga Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમ સુધી પહોંચી શક્યા નહિં: %s \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ-માં-ચાર \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકેડોનિયા \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન ફૉકસ \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો પાનાને ડુપ્લેક્ષમાં છાપેલા બતાવે છે. \t Amapaji Byacapwe in Inyabubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પાસવર્ડ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) %s અંદર માન્ય નથી \t (BIHUYE OYA Mo Imbere BIHUYE Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તરીકે જોડાવો \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના (_N)Stock label \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધને સાફ કરો \t Bika ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત અથવા સાદા લખાણવાળો પાસવર્ડ \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંuniversal access, threshold \t Gitoyauniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કડી ન થયેલ) તાળુ ફાઇલ `%s' ને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox ફાઇલ તરીકે પસંદ થયેલ સંદેશાઓને સંગ્રહો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રસ્ટ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત ભૂલ \t KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %s ઉપકરણને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ખાતાને ડેસ્કટોપ વપરાશકર્તા રૂપરેખાઓ સાધન ચલાવવાની પરવાનગીઓ નથી \t Aderesi OYA Uruhushya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, બટન માટે કસ્ટમ_ચિહ્ન કી કસ્ટમ ચિહ્ન તરીકે વપરાય છે. જો ખોટુ હોયતો, કસ્ટમ_ચિહ્ન કીને નકારી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" અથવા \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" હોય. \t NIBYO Urufunguzo ni Nka a Kunoza Agashushondanga kugirango Akabuto SIBYO Urufunguzo ni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Ibikubiyemo Igikoresho Cyangwa Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર દૂરસ્થ વપરાશકર્તાઓને ડેસ્કટોપ જોવાની પરવાનગી આપે છે \t Kwemerera Kuri Kureba Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરથી નીચે \t Hejuru ujya hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ: %s \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ્લોઈડpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફીટunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવેલ સંદેશા હેડરો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત જ્હોન \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્કCity in Ireland \t City in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરેખ \t Kurikiramurongointerpolation-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કર તરતી પસંદગી \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી માહિતીને પરિવહન કરી રહ્યા છે... \t Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: લક્ષ્ય દર મેળવવા માટે નકલી ચોકઠાંઓ કે જે ઘનતા * મૂળ દર છે. બંધ: લક્ષ્ય દર મેળવવા માટે ચોકઠાંઓ કાઢી નાંખો કે જે મૂળ દર/ઘનતા છે. \t Amakadiri Kuri Kubona a Intego Igipimo ni Amakadiri Kuri Kubona a Intego Igipimo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વીડિયો કેમેરા જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા \t Urubariro Umubare Kuri gereka i Hasi: Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકતા નથી: કોઈ મેળવનારાઓ વ્યાખ્યાયિત નથી. \t Kohereza Ubutumwa Oya Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટલાઇન \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ever\", \"last_two_days\", \"last_three_days\", \"today\" મુલાકાત લીધેલ ઈતિહાસ પાનાઓ બતાવો. \t Urutonde Amapaji UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુના બટન માટે કસ્ટમ ચિહ્ન વાપરો \t Kunoza Agashushondanga kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ નકશો (_G) \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલની તીરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બંધ કરો (_C) \t funga byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડુમાઉન્ટ ડિ-યુરવીલે સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ANI ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમો વાપરો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_S) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો PIN કોડ દાખલ કરો: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ અપૂર્ણાંક સંખ્યાની ઉપર શેષ કારકનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે \t imvugo Kuri Gukoresha MOD Mukoresha ku a Bihindagurika Akadomo Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે '%s' પર રુટમાં પ્રવેશ કરવા દેવાયો નહિ \t Ifashayinjira ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ ચકાસવા માટે જાઓ \t kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" નો બીજી વાર ઉપયોગ થયો \t Izina: a ISEGONDA Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો સત્તો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ - ઓળખ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના કરાના ફુવારા \t Bya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં જાવ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_X માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર સત્ર સ્ક્રિપ્ટ શોધી અથવા ચલાવી શકતા નથી. તેની જગ્યાએ GNOME failsafe સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t Gushaka Cyangwa Gukoresha SHINGIRO Umukoro IYANDIKA Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વસ્તુ જૂથને વધારાની જગ્યાને મેળવવી જોઇએ જ્યારે પેલેટ વિકસે છે \t i Akira Birenga Umwanya Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ \t Iyegastructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સતત સુધારો \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_V): \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાનીઝ (Shift-JIS) \t Ikiyapani (Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું shift \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં RSVP ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો મેનુ વસ્તુ કે જેનું જૂથમાં આ વિજેટ અનુલક્ષે છે. \t Akabuto bya Itsinda iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s! -- તમારો વારો પૂરો. \t %s!--Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું યાદ અપાવનાર દર્શાવ માટે સૂચના વાપરવી કે નહિં \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Ikimenyetso kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કર્સર ઝબૂકવુ જોઈએ. \t indanga Kunyoteera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળ \t slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કોઈ દલીલની જરુર નથી \t \"%s\"Oya ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(રિટર્ન દબાવો) \t (Kanda Garuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીમાં મોકલનાર ઉમેરો (_d) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીથમ્બ પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ બફરો સંવાદને ખોલો \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકચોકઠું એનકોડરને કોઈ એનકોડર લગતાં પરિમાણો નથી \t i Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બ્રેઈલી સક્રિય કરવું છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષના બધા ઘસારાનો સરવાળો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ uris ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં: \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/ગાળકો/ \t <Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ થમ્બનેઈલ નહિંthumbnail-size \t Byathumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે આવતી લખવાની અટકણો માટે લાગતી મિનિટોની સંખ્યા. \t Bya Iminota Kwandika: itandukanya Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા (_o) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદિત સંદેશા માટે બધા પ્રત્યુત્તરો પસંદ કરો \t Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી દૂર કરોselect-action \t Bihindagurika Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાથ... \t Inzira nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "anjuta માં હાલનાં autotools પ્રોજેક્ટ ને આયાત કરો \t in i Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરમાંની સહીનો પ્રકાર \t Bya in i Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પસંદગી... \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમકાલીન URI \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલા સમય સુધી પ્રવેગન કરવું મિલિસેકન્ડોમાં \t Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલો (_L) \t Uturango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ફરી બનાવોdocuments-action \t Igaragazamberedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ (_R) \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીઓમાં ફેરફાર કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ચોકઠાં %ld નું %ld માં નામ બદલી શક્યા નહિં \t OYA Guhindura izina Ikadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાએ રદ કરેલ ક્રિયા \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ જ્યારે ફાઇલ એ કચરાપેટીમાં ખસેડેલ હતી \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ડિસ્ક પર બદલાઈ ગયેલ છે. \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારા સ્થાપિત કરો \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી હરોળથી શરુઆત કરો (_t): \t Gutangira ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ રદ થઈ ગયેલ \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF દસ્તાવેજો \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણી ઘટકstring \t string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ઉપલબ્ધ હોય, તો ફોન્ટમાંથી હિંટ વપરાય છે પરંતુ તમે હંમેશા આપોઆપ હીંટર વાપરી શકો \t Bihari Bivuye i Intego- nyuguti Gicurasi Kuri Buri gihe Gukoresha i Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળો: \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભો ઢાળ \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજની પ્રક્રિયા કરવામાં ભૂલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવા માધ્યમો આપોઆપ માઉન્ટ કરો \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે શોધ ફોલ્ડરોને સુધારી રહ્યા છે - %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ વિડિયો (_R) \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૩ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા મેઈલ પર બગડેલ ચકાસણી ચલાવો. \t Igerageza ku Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન સંગ્રહો (_r) \t Kubika Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને મેઈલ મોકલો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય%Id%d \t Igihe%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પહોળાઈ: \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ/સમય \t Gutangira Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DNS-SD સેવાઓ માટે જોવા માટે વધારાના ડોમેઈનો \t Kuri kugirango sd in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની પહોળાઈ સુયોજિત કરો \t i Ubugari Bya i Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mozilla સારાંશ ની જાણકારી \t mozilla Inshamake Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર બંધ કરવા માંગો છો? \t Kuri Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટબોક્સમાં સંદેશાનો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ ચિત્ર પસંદ કરો \t Mbuganyuma Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો (_P)text-tool-action \t Komekatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્ક્રિપ્ટનું આઉટપુટ તમારી સહી તરીકે કામ કરશે. તમે સ્પષ્ટ કરેલ નામ માત્ર ડિસ્પ્લેના હેતુ માટે વપરાશે. \t Ibisohoka Bya iyi IYANDIKA Nka Izina: Kugaragaza Impamvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાયમ માટે કોઇપણ માહિતીને સંગ્રહ કરી શકાતી નથી (--no-registration લાગુ કરો) \t Kubika Ibyatanzwe Oya Ukwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રમાંથી નવા ટેમ્પલેટને બનાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં ભૂલ \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP સાઈટ (%s) નો નિર્દેશક \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: આ સંગ્રહ પર અમાન્ય પ્રક્રિયા \t Kurema Ububiko ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને વાંચી શકાતી નથી \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલી વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમમાંથી વાંચી શકાતુ નથી: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Ubugari Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એડરારAlgiersAlger \t AlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ (_A): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ્ટો રંગ (_S) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુળભુત ચિત્રોને ફરીથી બનાવવા વસ્તુઅોને ખેંચો અને યોગ્ય જગ્યાઅે મુકો \t Na i Kuri Kubaka bushya i Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઇમેજનાં મૂળભૂત યજમાન માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો \t Ishusho Bivuye iyi Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં સ્થાન માટે બુકમાર્ક ને ઉમેરો \t a Akamenyetso kugirango i KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza Umubare Bya in a Ububiko Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe Garagaza Ikintu ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર: \t Hagati:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ ફોલ્ડરને ઉપફોલ્ડરો સમાવવાની પરવાનગી નથી \t Ububiko ni OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા થયેલ \t Wasohoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલો પસંદ કરો \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુઅે અાપેલા મિનારાને ડાબીબાજુની ખાલી જગ્યા પર ફરીથી બનાવો. તમે ખીંટી પરના સાૈથી ઉપરના ટુકડાને બાજુની ખીંટી પર મુકી શકો છો. \t Na i Hejuru: Bivuye Kuri Kuri i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપુસ્તિકા (_B) \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી જગ્યા સંતુલિત કરો \t Umurongo Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ દર્શક સંવાદ બતાવો \t Aho bigeze Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/વાંચ્યો છે એમ ચિહ્નિત કરો (_M) \t Nka Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કી માટે `%s' ને ઈચ્છિત `%s' મળ્યુ \t Itegerejwe kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત (%s) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU આવૃત્તિ માપન આધારભૂત નથી \t Ubwisubire Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ દર્શાવતી વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ, દા.ત. jimUserAuthentication user \t UserAuthentication user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ચિત્રાત્મક રજૂઆતની જગ્યા \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની અન્ય કડી \t Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યો (_T) \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાં નિકાસ કરો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PostScript દસ્તાવેજ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની સ્ટ્રીમમાં લખવામાં ભૂલ \t Kuri Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને મળતો શબ્દ શોધવાની રમત દ્રારા વાંચવાની તાલીમ \t ku i ijambo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેસાન્કોન \t Libani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_S)... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા ઇમેલ સરનામાંને દાખલ કરો. \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ છે \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સાચવી રાખો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ (_e) \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઇન / કામ કરનારોનું જૂથ (_W): \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદતવીતી કાર્યોને પ્રકાશિત કરો (_o) \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને '%s' માંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક બંધ કરોdock-action \t Fungadock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું child_displacement_x/_y ગુણધર્મો ફોકસ લંબચોરસને પણ અસર કરવા જોઈએ \t i Y Indangakintu... i Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેના પ્રથમ બ્રશનું કોણ વિસ્તરણ \t Imfuruka Bya i Itangira Uburoso Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન ભાંગી ગયું: \"%s\" (%s) મરી રહેલું પ્લગ-ઈન એ GIMP ની આંતરિક સ્થિતિ સાથે ભેગું થઈ ગયું છે. તમે તમારા ચિત્રો સંગ્રહવા માંગતા હશો અને GIMP ને સુરક્ષિત બાજુએ રાખવા માટે પુનઃશરૂ કરી શકશો. \t Gicurasi Hejuru By'imbere Leta Gicurasi Kuri Kubika Ishusho Na Ongera utangire Kuri ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેરમાન \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરણોને આની સાથે પ્રકાશિત કરો (_q) \t Isubiramo ry'ibyavuzwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RAS ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી (_Windows-1258) \t Ikinyaviyetinamu( Windows- 1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ આપતો ફોન (_W): \t Telephoni y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘોંઘાટ (_N) \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર શરૂ કરવા આ બટન પર ક્લિક કરો \t iyi Akabuto Kuri Gutangira Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઉપકરણને કાઢી નાંખો (_D) \t iyi APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ:used \t Ibikubiyemo:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ નિષ્ફળ \t Kubika Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદ કરેલ સ્રોતો માત્ર સ્થાનિક ફાઈલ પૂરતા જ મર્યાદિત હોવા જોઈએ: URIs \t i Byahiswemo IDOSIYE S Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, નોટબુકમાં માઉસની જમણી બાજુનું બટન દબાવવાથી મેનુ ખુલશે જેનો ઉપયોગ તમે પાના ઉપર જવા માટે કરી શકો છો \t i Iburyo: Imbeba Akabuto ku i Hejuru a Ibikubiyemo Gukoresha Kuri Gyayo Kuri a Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોને ઉલટાવો \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક સુધારવી છે?_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરલેસવાળો ગતિ અંદાજ સક્રિય કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિટમેપ મૂળભૂત સુયોજનોની મદદથી અનુક્રમિતમાં ફેરવો (પરિણામ સંતુલિત કરવા માટે આને જાતે કરો) \t Kuri ikoresha Bitimapu Mburabuzi Kuri i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદું-લખાણને પસંદ કરો \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસ માપ (_v)...filters-action \t Ingano y'icapafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી (_F): \t Porogosi ya FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે સ્થાનિક DNS-SD સેવા પ્રદર્શિત કરવી \t Kuri Kugaragaza Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ડિસ્કની લખવાની પ્રક્રિયામાં હસ્તક્ષેપ કરવા માંગો છો? અમુક ડ્રાઈવોને તેમને કામ આપતું કરવા માટે કમ્પ્યૂટર ફરીથી શરૂ કરવાની જરૂર છે. \t Kuri Hagarikira aho i DISIKI Kwandika Gicurasi Ongera utangire i Kuri Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સંગ્રહાયેલ ચિત્રો બંધ કરવાની ખાતરી કરો (_v) \t Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો દૂર કરો (_v) \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ચોકઠાંઓ કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ druid એ તમને બુકમાર્કો વાળી ફાઇલ ને નિકાસ કરવામાં મદદ કરે છે. તે કોઇપણ ઉપર લખાયેલી ફાઇલ નો બેકઅપ બનાવશે. \t Ifashayobora Kuri Kohereza a Ibirango IDOSIYE Ubwoko a Inyibutsa Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ડાબું \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવી સંગ્રહ કરી શકાય તેવી ડ્રાઈવ જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે શું જીનોમ અવાજ નિયંત્રક આપોઆપ તેમને માઉન્ટ કરી દે કે શું. \t Igice Muyobozi ku buryo bwikora Ryari: Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ માટે મહત્તમ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ '%s' નું જોડાણ નિષ્ફળ. \t Kuri Ububikoshingiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા અને સફેદમાં છાપો (રાખોડીના કોઈ રંગ નહિં, અને કોઈ પડછાયા નહિં) \t in umukara Na Umweru Oya Ibara Na Oya Bya Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને કોઈ સ્થાનિક સર્વરો વ્યાખ્યાયિત નથી. %s ને આના ઉપર ઉમેરી રહ્યા છીએ :%d પર રૂપરેખાંકનને પરવાનગી આપવા માટે! \t %s:Yahagaritswe Na Oya ku Kuri Kwemerera Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ઘટક \t Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને મારી નાંખો \t Gutangiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝુલીએનીGrünberg \t Grünberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/નામ બદલો (_m)... \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટની નકલ બનાવો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધપાત્ર જગ્યાઓ (_p): \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રુમોન્ડCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપના ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લખાણ જે ભાષામાં છે, ISO ના કોડ તરીકે. પેન્ગો લખાણને ઘાટ આપતી વખતેતેનો ઉપયોગ સંકેત તરીકે કરી શકે છે. જો તમે આ પરિમાણને સમજી ના શકો, તો કઈ નહિતમારે તેની જરુર નહિ પડે. \t Ururimi iyi Umwandiko ni in Nka ITEGEKONGENGA Gukoresha iyi Nka a Ryari: Isubizwa i Umwandiko OYA Gushyiraho Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિકર સાથે વાક્યરચનાની ભૂલ \t Ikosa muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝીણું \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_m): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક શ્રેણી ઉપકરણની મદદથી જોડો \t ikoresha APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસાય \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈક કોણ (-૧: રેન્ડમ) (_k): \t Imfuruka 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતર (_n) \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ સરનામાંમાં ગેરહાજર ડોમેઇન \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પાશ્વ ભાગ પ્રકાર. નકલ કરવાનું પહેલાના સ્તરને દોરવાનું થાય તે પહેલાં નકલ કરવાનું કારણ બને છે. \t Mbuganyuma Ubwoko i Ibanjirije Akugara Kuri Mbere i Gushushanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓસ્ટ્રાવાPraguePraha \t PraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ કિંમત માપન \t Agaciro Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ પ્રકારની મીડિયા (%s) વગાડી શકતી નથી કારણ કે તેની પાસે ડિસ્કમાંથી વાંચવા માટે સમર્થ હોય તેવા યોગ્ય પ્લગઈનો નથી. \t Gukina iyi Ubwoko Bya Ibitangazamakuru OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા \"Preview\" માં સાઈટ બનાવવાનું ચિહ્નિત કરો \t in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં શીર્ષક \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સુધારક કી દબાવી રાખીને વિન્ડો પર ક્લિક કરવાનું વિન્ડોને ખસેડશે (ડાબું ક્લિક), વિન્ડોનું માપ બદલશે (જમણું ક્લિક), અથવા વિન્ડો મેનુ બતાવશે (જમણું ક્લિક). ડાબી અને જમણી પ્રક્રિયાઓ \"mouse_button_resize\" કીની મદદથી બદલવામાં આવશે. ઉદાહરણ તરીકે સુધારક \"lt;Altgt;\" અથવા \"lt;Supergt;\" તરીકે દર્શાવાય છે. \t a Idirishya Hasi iyi Urufunguzo Kwimura Idirishya Ibumoso: Kanda Ihindurangero Idirishya Hagati Kanda Cyangwa Garagaza Idirishya Ibikubiyemo Iburyo: Kanda ni Nka Cyangwa kugirango Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્કBaile Átha CliathCity in Ireland \t Baile Átha CliathCity in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી પર યાદી થયેલ લોકો ને સ્પષ્ટ કરવા માટે hello કહો \t Muraho Kuri Abantu ku i Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1/4-pel સક્રિય કરો \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પ્રવેશમાં દર્શાવવાનું ફાઇલ નામ. \t in IDOSIYE Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્ર અને રદ કરેલ માહિતી કે જે તકતી કેશમાં બંધબેસતા નથી તે સ્વેપ ફાઈલમાં લખાઈ જશે. આ ફાઈલ સ્થાનિક ફાઈલ સિસ્ટમ પર પૂરતી મુક્ત જગ્યા (ખૂબ ઘણા MB) સાથે સ્થિત થયેલ હોવી જોઈએ. UNIX સિસ્મ પર, તમે system-wide temp-dir (\"/tmp\" અથવા \"/var/tmp\") વાપરી શકશો. \t Ishusho Na Isubiranyuma Ibyatanzwe i Kuri a IDOSIYE IDOSIYE ku a Na: Kigenga Umwanya a Sisitemu Gicurasi Kuri Gukoresha i Sisitemu Cyangwa VAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ પાથundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકીઓ (_S) \t Validity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો: \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત સાથે ભરો (_a) \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Urwunge rw'ibara: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ચલાવવાનું નિષ્ફળtextinstalling textfile as Doc (not implemented)installing textfile as Memo (not implemented) \t Bya Byanzetextinstalling textfile as Doc (not implemented)installing textfile as Memo (not implemented)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે બાઈનરી ફાઈલ ખોલવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા નથી. \t IDOSIYE Kirimo Sibyo Ibyatanzwe Kuri Gufungura a Nyabibiri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૮ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG વિકલ્પો \t Guhitamo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષો \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન %d પર \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાની જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાઓયાદી સાફ કરો \t Byose Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ \"%s\" માંથી દસ્તાવેજ બનાવો \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં (_W): \t Cyasibweyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વર્ગ: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો અવગણો \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો ભરાયેલ ત્રિકોણ \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાના આધારભૂતોને વૃક્ષ સ્વરૂપમાં બતાવો \t in Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓને સુયોજિત કરી શકાતી નથી \t itashobora gushiraho Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે iPod ફોટો મળી આવે ત્યારે કરવાની ક્રિયા. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ વિકલ્પો: \t Amahitamo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળી સહીની મદદથી રાખોડીના પડછાયા છાપો \t in Bya Ikigina ikoresha umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ને ખોલી શક્યા નહિં \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2 મિનિટોproxy method \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” તરફથી સત્તાના હક માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે… \t kugirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે અને નીચે ખસેડવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Ibumoso: Na Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સંગ્રહો (_S)... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત (_f) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ મૂળભુત સુયોજનોમાં ફેરફાર કરતી નવી રૂપરેખાંકન સંપાદક વિન્ડો ખોલો \t a Gishya Idirishya Sisitemu Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોશોપ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે? \t Aderesi Igitabo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા જોયેલા પાના પર જાઓ \t Kuri Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Itangira... Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસજનક \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી; તમે પ્રવેશ કરવામાં સમર્થ હશો નહિં. આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઈ જશે. અન્ય અર્થો દ્વારા પ્રવેશ કરવાનો પ્રયત્ન કરો અને રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયત્ન કરો \t Gutangira Porogaramu OYA Kuri LOG in Kugaragaza Yahagaritswe in ku Ikindi Na Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડેલી જગ્યા \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ને બંધ કરો (_l) \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાના નામો: \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ એક્સચેન્જ સર્વર પરે મેઈલ (અને બીજી માહિતી) નિયંત્રિત કરવા માટેNTLM \t Ubutumwa Na Ikindi Ibyatanzwe kuNTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકણોને મુલતવી રાખવાની પરવાનગી આપો (_o) \t Bya Amataruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_R) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પ્રક્રિયા પેદા કરી શક્યા નહિં \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવાની ઝડપ (_s): \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો (_s) \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીગીન ટેકરીCity in Midlands, United Kingdom \t City in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%3d%% શોધવામાં બાકી \t %3d%%Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો સંપાદક બદલાયેલ છે \t HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ચોકઠાં વિસ્તારના બધા ચોકઠાંઓમાંથી onionskin સ્તરો બનાવો અથવા બદલો \t Cyangwa Gusimbura Akugara S in Byose Amakadiri Bya i Byahiswemo Ikadiri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ યાદીના સુધારાઓ વચ્ચેનો સમય મિલિસેકન્ડોમાં \t in hagati Bya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં: %s \t Urufunguzo Ibyatanzwe Bivuye Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, Galeon એ ઓફલાઇન મોડમાં ચાલશે; પાનાંઓ નેટવર્કો ઉપર કરતા વધારે બ્રાઉઝર માંથી વાંચશે. \t NIBYO Gukoresha in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Amapaji Gusoma Bivuye i Mucukumbuzi Ubwihisho KURI i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી શૈલી (_L) \t Imisusire y'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલ ને શોધો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર “%s” ખોલો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીઓ બતાવો (_b)view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s બદલાયેલ ન હતી \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/સ્તર/રૂપાંતરણ/ઊભું પલટાવો \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ છાપો અને બહાર નીકળો \t Verisiyo Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમી રહ્યા છીએ \t Umwanya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ ત્રીજી દલીલ શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i Itangira Kuri a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Imyanya y'ibikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો બતાવો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાં તારીખો અને સમયો માટે વાપરવાનો મૂળભુત ટાઈમઝોન, \"America/New York\" જેવી જગ્યા જેવી બિનભાષાંતરિક ઓલ્સન ટાઈમઝોન ડેટાબેઝની જેમ. \t Mburabuzi Kuri Gukoresha kugirango Amatariki Na Times in Kalindari Nka Ububikoshingiro Ahantu nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d લીટી પર ભૂલ: %s \t ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત એ પહેલેથી જ લક્ષ્યમાં છે \t a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી બૈંકમાં પૈસાનું પ્રમાણ \t Igiteranyo Bya in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_D) \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Idosiye isanzwemo. Wifuza kuyisimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t AhantuiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો રાજા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટેના છેલ્લા ચોકઠાંનો ચોકઠા નંબર \t Bya Iheruka Ikadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ (_S): \t Ijwi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનું નામ અયોગ્ય છે \t Izina: OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ ખોલી શકાયુ નથી. \t OYA Gufungura Ifashayobora Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાયો બ્રાન્કોCity in Rio de Janeiro, Brazil \t City in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી \"%s\" બનાવી શક્યા નહિં \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો%d%% \t Kuri Kongeramo a Igikorwa%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_S) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા પત્તાને ડીલ કરો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોંગોલિયન ફોનેટીક કીમૅપ \t Nyigamvugo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટો સંવાદ ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ચકાસણી રંગview-padding-color \t Kugenzura... Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ હાંસિયો \t Ikurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s ને %s માં નામ બદલી શકતા નથી: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચ સ્તરના સંગ્રહસ્થાનમાં સંદેશાઓ મૂકી શકતા નથી \t Ubutumwa S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' નહિં વાંચી શકાય તેવી છે. શું તમે આ ફાઈલ અવગણવા માંગો છો અને ચાલુ રાખવા માંગો છો? \t IDOSIYE ni Kuri iyi IDOSIYE Na urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લાવો \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભવિષ્યની કિંમત (_V): \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ બંધ કરો \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો પ્રસારણ અટકાવો અથવા આગળ મોકલો \t Cyangwa Gusubiramo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો: \t Igihe-ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધનું તાળું ખોલાયેલ છે. \t Impugukirwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો (_S)FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t KubikaFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" દૂર કરો \t Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે એક જ નામથી બે ખાતાઓ બનાવી શકશો નહિં. \t Gicurasi OYA Kurema Konti Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શટરની ઝડપ (_S) \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ રુટ \t imiterere ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓની સંખ્યા \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી લાવી રહ્યું છે \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવ ને સ્વીકારો \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'મુક્ત' સ્તંભ \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચી કિંમતો અસરના મેગ્નીટ્યુડને વધારે છે \t Uduciro i Bya i INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ દિવસ (૧ અને ૩૧ વચ્ચેની સંખ્યા, અથવા વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ દિવસની પસંદગી દૂર કરવા માટે ૦) \t Byahiswemo UMUNSI Nka a Umubare hagati 1. Na Cyangwa 0 Kuri i Byahiswemo UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું અઠવાડિયા અને મહિના દેખાવોમાં ઘટનાઓના સમય પ્રદર્શિત કરવા. \t Kuri Kugaragaza Impera Igihe Bya Ibyabaye in Icyumweru Na Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ રંગ પસંદ કરો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સંચાલક \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ અથવા પસંદ કરેલ લખાણને ક્રમમાં ગોઠવે છે. \t a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશનો સક્રિય કરો \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_w)... \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ક્ષતિ: બુકમાર્ક પ્રવેશ %s ને યજમાનનામ નથી \t Akamenyetso Icyinjijwe OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ફાઈલ %s ખોલી શકાઈ નહિં: %s \t OYA Gufungura Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ પ્રકાર '%s' માટે આઇકોન ફાઇલ %s ને ખોલી શકાતી નથી. \t Gufungura Agashushondanga IDOSIYE kugirango Igikoresho Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારો અવગણો (_D) \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માછલી \t %si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માસ્કundo-type \t Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો સાફ કરોerror-console-action \t Amakosaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઓફલાઈન સ્થિતિ બગાડી શકતા નથી. \t in Bidakora Umurongo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ કરેલ સમાવિષ્ટ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાણાદાર અર્ક \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ (_H) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટમાં સ્થાનિક ફેરફાર \t Guhindura>> Kuri Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સંખ્યાની ક્રિયાઓ કે જેને gedit રદ કરવા માટે અથવા ફરીથી કરવા માટે સમર્થ હશે. અમર્યાદિત સંખ્યાની ક્રિયાઓ માટે \"-1\" વાપરો. 2.12.0 થી ઉતારી પડાયેલ છે \t Umubare Bya Kuri Isubiranyuma Cyangwa Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારૂ HTTP પ્રોક્સી ઈચ્છે છે કે તમે પ્રવેશ કરો. \t Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપીfoundation \t Kuzengurutsafoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છિરોકી \t Cherokee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમની ફાઇલનું નામ \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસની બહાર અટકાવો \t Hanze Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ કોઈ સ્પષ્ટ કરેલ લોગ ફાઈલમાં કરો. \t Muyunguruzi... Kuri LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો CD અથવા DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતી માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ ખસેડી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ \t Kwimura Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી રજીસ્ટરોR0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t R0\" is the abbreviation for \"Register 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ સ્તર માસ્ક \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની પસંદગીvectors-action \t Ihitamo Bivuye Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ-ની-બહાર સ્થિતિ સુધારી શક્યા નહિં \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણ ફાઈલ %s માં અયોગ્ય ચલ: %s \t IMPINDURAGACIRO Izina: in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ સુયોજનો પ્રાપ્ત નથી \t Amagenamiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બુકમાર્કો/વિભાજક \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (_v): \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનું સ્તર પસંદ કરો \t Kuri Hasi: Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો નાં પાનાંઓના સૂચનો ને બદલે તમારા પોતાનાં રંગો વાપરો. \t Amabara Bya i Amabara i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિસ્તારના મથાળા પર ટ્રેન (અેન્જિન અને ડબ્બાઅો) થોડા સમય માટે દેખાશે. યોગ્ય ડબ્બાઅો અને અેન્જિન પસંદ કરીને સ્ક્રિનના મથાળા પર ટ્રેન બનાવો.વસ્તુને નાપસંદ કરવા માટે ફરીથી તેના પર કલીક કરો.તમારા બાંધકામ ને તપાસવા માટે નીચે અાપેલા હાથ પર કલીક કરો. \t A a Na S ni ku i Hejuru: Bya i Ubuso kugirango a amasogonda ku i Hejuru: Bya i Mugaragaza ku i Na Ikintu ku ku ku ku i ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો (મૂળ %dx%d) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP તમને ચિત્રના મોટા ભાગના ફેરફારો રદ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે, તેથી પરીક્ષણ કરવામાં મુક્તિ અનુભવો. \t Isubiranyuma Amahinduka Kuri i Ishusho Kigenga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમદા જાળી \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી \"{0}\" માં સંગ્રહી શકાતું નથી. \t Kubika Kuri bushyinguro 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસની બહાર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સર્વર સ્થિત કરી શકાયું નહિં. ખાતરી કરો કે સર્વર નામની જોડણી સાચી છે ને અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Seriveri i Seriveri Izina: ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની પસંદગી માટેના વિકલ્પો \t Idosiye Ihitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર કોડ ફ્રેગમેન્ટtype\" attribute is deprecated for the \"ol \t ITEGEKONGENGAtype\" attribute is deprecated for the \"ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિલંબ (_D): \t Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા (_A) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ટોન ટ્રેક બન્યો ન હતો. સ્ટોરીબોર્ડ %s ને પહેલાથી જ ઓડિયોટ્રેક ક્લિપ સંદર્ભો ટ્રેક %d આગળ છે. અન્ય ટ્રેક નંબર વાપરો અથવા આગળના પ્રયાસે બદલવાને પરવાનગી આપો. \t OYA Byaremwe Indango ku Umubare Cyangwa Kwemerera Gusimbura ku Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું & મોટું કરો \t in Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલો યાદીબોક્સની મૂળભૂત પહોળાઈ \t Mburabuzi Ubugari Bya i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરુન \t Kameruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાના ને કદાચ દૂર કરી દેવામાં આવ્યુ હતુ અથવા તેનું નામ બદલી દેવામાં આવ્યુ હતુ. \t Urubuga Ipaji Cyavanyweho Cyangwa Izina: Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ શરૂ થાય ત્યારની મિનિટ \t Gutangira UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ યાજીબોક્સોમાં ફાઈલનામ સ્તંભની પહોળાઈ. આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો. આ સ્તંભ નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને -૧ માં સુયોજીત કરો \t Ubugari Bya i Izina ry'idosiye: Inkingi in i IDOSIYE iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero iyi Kuri 1. Kuri iyi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને બનાવેલ ગુણધર્મો સાથે બદલો \t i Byahiswemo Ikintu Na: i Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પોપઅપ વિન્ડોમાં પૂર્ણતા બતાવવી જોઈએ \t i in a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતોને 1-15 જેટલી જમણે ખસેડો [>] \t Agaciro 1. 15 Imyanya Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Evolution ઓનલાઈન સ્થિતિની જગ્યાઓ ઓફલાઈન સ્થિતિમાં શરૂ થશે. \t Gutangira Hejuru in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Bya kiri kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ માટે લાઇસન્સ પ્રકાર \t Verisiyo Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા (_w): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર સફેદ \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LD_* ચલોને સાચવો \t Ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ડિરેક્ટરી ખોલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura Ifashayobora bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન તબક્કો સુધારો (_M)... \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સ્રોતો પસંદ થયેલ નથી. \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વેપ ફોલ્ડર: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ રહેલા મિનારાની જેવો મિનારો ખાલી જગ્યામાં ફરીથી બનાવો \t in i ubusa Ubuso i Nka i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌંગક્સી \t Giyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ થયેલ \t Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સત્ર તમને CDE માં પ્રવેશ આપશે \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ અથવા બંધ કરો:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનબોક્સ ફોલ્ડરમાં માત્ર બગડેલા સંદેશાઓ માટે જ ચકાસો (_g) \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયનમાં અંશ \t Dogere in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી માર્ગદર્શન બંધનો: ૦,૦ થી ૦,૦ (૦ વિસ્તારો) \t 0 0 Kuri 0 0 0 Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે ઉપકરણ \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ઉમેરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોલે \t Igendanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે શીખોtips-locale:de \t tips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાન્તા ટેરેસા ડી લો ઓવાલેCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો અને સફેદ \t umukara n'umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયાને પાછી લાવો \t Iheruka Umwandiko Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવાનો સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોટબુક બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ કી '%s' એ અયોગ્ય કિંમતમાં ગોઠવાયેલી છે \t Urufunguzo ni Gushyiraho Kuri Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો સ્થાનની નકલ કરો (_i) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ (_G)... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની પરવાનગીઓ. \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ ની નકલ કરો \t i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ માન્ય BMP ફાઈલ નથી \t '%s'ni OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર નીચેના વપરાશોને લીધે ચકાસાયેલ છે: \t <B Impamyabushobozi Byagenzuwe kugirango B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લવાઈ ગયેલ ફાઈલો (_L): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને તળિયે સુધી ઘટાડો \t Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા. \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો મૂકો (_D)... \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ smvector ની મજબૂતાઈ બદલો \t i Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે બીપ વગાડવું. \t a Ubutumwa Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળmahjongg map name \t Igicumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ઉલટાવો (_V)image-action \t Guhindukiza mu Buhagarikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો સંબધિત ક્રિયાઅો માં જાઅો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલનું નામ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન '%s' મળ્યું નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML કૅશના સમાવિષ્ટોનો ડિસ્ક સાથે સુમેળ કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Ubwihisho Ibigize Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: %d બાઈટો વાંચી શક્યા નહિં: %s \t Ikosa in Ishusho IDOSIYE OYA Gusoma Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર {0} સંદેશાઓ એકસાથે ખોલવા માંગો છો? \t Kuri Gufungura 0 Ubutumwa ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત કડી (_v) \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવામાં નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ ચિહ્ન માટે વપરાતી રજૂઆત \t kugirango Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માટે ફરીથી આ સંદેશ ને બતાનો નહિં (_D) \t Garagaza iyi Ubutumwa kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html સમાવનાર \t HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_w): \t Tegereza Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા પ્રવેશેલ નથી \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને જુઓ! \t iyi Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજના દિવસે જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાકિસ્તાન \t Pakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બ્રશની ગામા (તેજસ્વીતા) બદલે છે \t i Gama Urumuri Bya i Byahiswemo Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કીરીંગનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કીમાં ઓછામાં ઓછા ૧ અને વધારેમાં વધારે ૭૯ અક્ષરો હોવા જરૂરી છે. \t kugirango Umwandiko ku 1. Na ku Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર/બાબત સંપાદક \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-Fu કન્સોલ સ્થિતિ માત્ર પૂછપરછ ઈનવોકેશનને જ પરવાનગી આપે છે \t Ubwoko Biganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપો બતાવી શકાય છે \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા \"%s\" માટે સુયોજનો \t kugirango Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૫ પર જાઓ \t Kuri 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અતિ સુરક્ષિત ચાલો વાપરો (_s) \t hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ ચિહ્ન \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોટ સ્પોટ કિંમતો લખો (_W) \t Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો બનાવો \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાને હાથમાં ઉમેરો \t a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદી %s એ આપોઆપ વગાડવાની યાદી છે \t iyi Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ (_S)... \t Kubika KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેક હુડ સી પ્લેન બેઝ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને છાપો \t Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ: \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આ સાઈટ માટે તમારુ વપરાશકર્તાનામને દાખલ કરો \t Injiza Izina ry'ukoresha kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે %s ને ખોલો: \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogisi Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' અસ્તિત્વમાં નથી. \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનું (_H): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત કેલેન્ડર કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે \t Mburabuzi Mucukumbuzi a Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા સંપૂર્ણપણે દૂર કરે છે ત્યારે પૂછે છે \t Ryari: Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ યાદીમાં સ્તંભો \t Inkingi in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar બંધારણ (.ics) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલો ત્રિકોણ \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાડો \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ પહેલી દલીલ ISO 8601 તારીખ/સમય શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i Itangira Kuri Itariki Igihe Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો \t Guca make"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજમાંથી બનાવો \t DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં સ્થાપિત કરવા માટે PDA \t Kuri Kwinjiza porogaramu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવાઈ-એલ્યુશિયન સમય, કોઈ DST નથી (હવાઈ)United States \t United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વસ્તુ માટે પહોળાઈ \t kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ distance/border/aspect_ratio વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Intera Imbibi Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતથી શરૂઆત (SS) \t Gutangira Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છબી \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય દલીલોનું પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t Ihitamo Kuri Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્વોક \t Noruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો બટન કે જેનું જૂથ આ વિજેટને અનુસરે છે. \t Akabuto bya Itsinda iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ કામીશ્લીAleppoHalab \t AleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પુનઃસુયોજિત કરો (_e) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ સંપૂર્ણ કી (_E): \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો: તમારે બુકમાર્ક માટે નામ દાખલ કરવું જ પડશે \t Injiza a Izina: kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવડી નોંધવાળુ કોષ્ટક \t Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોતો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહવા માટે ત્યાં પૂરતી ડિસ્ક જગ્યા નથી. મહેરબાની કરીને અમુક ડિસ્ક જગ્યા મુક્ત કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t ni OYA Umwanya Kuri Kubika IDOSIYE Kigenga Umwanya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે સળંગ હરોળોની વચ્ચેની જગ્યા \t Igiteranyo Bya Umwanya hagati Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલી જાણકારી સ્પર્ધકોને મોકલવાથી તેઓ પોતાના કેલેન્ડર પર રાખી શકે છે. \t Ibisobanuro Ikindi Abitabiriye Kuri Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્તરની ઉપર સ્તરને પસંદ કરો \t i KIGEZWEHO Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કિંમતનો ફેક્ટોરિયલ [!] \t Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકન ડેટાબેઝ મળ્યો નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાપોundo-type \t 1. Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગત અક્ષર '%s', વસ્તુ ટેગ '%s' નાં ખાલી ઘટક ને સમાપ્ત કરવા '>' અક્ષર ની આશા છે \t Inyuguti Ikitezwe: a Inyuguti Kuri Impera Gutangira Itagi: Bya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ફાઈલ દાખલ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પસંદિત સ્તરોને દૃશ્યમાન સુયોજિત કરો \t Gushyiraho Byose Byahiswemo Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને બીજું નામ પસંદ કરો. \t Guhitamo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ દસ્તાવેજ માટે જોડણી ચકાસો. \t Ivuganyuguti Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ-માપ કે જે મૂળ ચિત્ર સાથે બંધબેસે છે તે પસંદ થયેલની નજીકમ છે \t Uburoso Ingano i Umwimerere Ishusho i ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "13 સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટા વિભાજકો \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી કરો કે ટોટેમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે.Languages \t niLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેશ ભાત: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયક પાનાંનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નિયંત્રક સક્રિય કરો (_E) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ (_i): \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ISO ઝડપ ક્રમ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS નું ભાવતાલ નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસરગ્રસ્ત પિક્સેલના આલ્ફાને લક્ષ્ય આલ્ફામાં સુયોજિત કરે છે કે જ્યાં ૦.૦ એ પૂર્ણ પારદર્શક છે \t Alufa Bya Kuri Intego Alufa 0 0 ni Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HELO આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkColor તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ તકતીdefault \t Ihitamodefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાના પર જાઓ \t Gya kuri umwanya mwirondorero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ કાઢી નાંખો \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતો (_a)dialogs-action \t Umutakodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો \t a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું માહિતીને ભૌતિક માધ્યમના માપથી વધી જવાની પરવાનગી આપવી. \t Kuri Kwemerera i Ibyatanzwe Kuri i Ingano Bya i Ifatika biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ માપનું ચિત્ર પસંદગીઓ સંવાદમાં \"મહત્તમ ચિત્ર માપ\" તરીકે રૂપરેખાંકિત થયા અનુસાર કરતાં અલગ વાપરશે (વર્તમાનમાં %s). \t Ishusho Bya i Ingano Gukoresha Birenzeho Ububiko ni Nka in i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ: \t Imirongo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી દૂર કરો \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવેલ પ્રોજેક્ટ દર્શાવ... \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થયેલ પાસવર્ડ અયોગ્ય છે \t Ijambobanga... ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમનું મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ \t Izina: Bya iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ ક્રિયા લેવાઈ નથી: મેઈલબોક્સ નામ માન્ય નથી \t Igikorwa OYA Izina: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય \t Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓની કડી કરો \t i Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટ છે \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશોનો રંગ કે જેઓ સર્વરને મોકલાયેલ છે \t Ibara Bya i Amabwiriza Yoherejwe: Kuri i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત '%s' બુલિયન તરીકે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતું નથી. \t Nka a Icyungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી સ્પષ્ટ કરે છે કે કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર કેટલી હરોળો (આડા દેખાવ માટે) અથવા સ્તંભોમાં (ઉભા દેખાવ માટે) કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવે છે. 'જો બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવો' કી સાચી હોય તો જ આ કી ઉપયોગી હોઇ શકે. \t Urufunguzo Imbariro kugirango Gitambitse Imigaragarire Cyangwa Inkingi kugirango Bihagaritse Imigaragarire Umwanya- nkenerwa in Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્ટીકી નોંધ રંગ પસંદ કરો \t a Mburabuzi Impugukirwa Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સુયોજિત હોય તો, દર્શાવવાની જગ્યાએ લેબલનો ઉપયોગ જથ્થાની વસ્તુને પસંદ કરવા માટે થાય છે \t Gushyiraho i Akarango ni Kuri a Ikintu Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્થાનિક અને સક્રિય દૂરસ્થ ફોલ્ડરો \t Na: Byose Na Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે આ ખાતરી કરશે કે ચિત્રનો દરેક પિક્સેલ સ્ક્રીન પરના પિક્સેલ સાથે જોડાયેલ મેળવે. \t Bikora iyi Bya Ishusho Kuri a ku i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે \t a Kinini urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન જોડણી માટે પ્રકાશિત કરવાનો રંગ \t Bya garagaza cyane kugirango i KIGEZWEHO BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાનો દેખાવ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ ચોકઠા: \t ku kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે લીટી કરો (_U) \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારે સિસ્ટમ સંચાલકને તેની સ્થાપના કરવા કહો. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરોview-zoom-action \t Ihindurangano ugabanyaview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ માઉસ \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતcage-mode \t Umubarendangacage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીડર \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં જૂથપ્રમાણે ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી. \t Kurema in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાસાઈટ દૂર કરોundo-type \t Bivuyeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશમાં ફેરફાર કરો \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ (_L) \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પિતૃ ડિસ્પ્લે '%s' સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ \t %s:Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળો \t Umubumbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધારણ (_M) \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "${%s} વિસ્તારી શકતા નથી \t Kwagura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથ (_u)tool-presets-action \t Urwunge rw'ibara:tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તારીખ શોધકમાં અઠવાડિયા નંબરો બતાવવા. \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન: ઘેરાયેલું \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ રંગ બતાવો (_f) \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_b) \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછુuniversal access, contrast \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Gishya Intego- nyugutiuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોને ASCII સ્થિતિમાં પરિવહન કરે છે \t Idosiye in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકુDistance \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત <window> નિશાની \t Idirishya Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RCPT TO નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી \t ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતા વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો વાપરો.hostname (uri-scheme) \t Kuri Igice Gukoresha in Iburyo: Kanda Ibikubiyemo Bya Igicehostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરેલ નથી \t Bitashizweho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સમયનો જથ્થો છે, મિનિટોમાં સ્પષ્ટ થયેલ છે, GPG પાસવર્ડોને seahorse-agent માં કેશ કરવા માટે. \t ni i Igiteranyo Bya Igihe in Iminota Kuri Ubwihisho Amagambo banga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કિંમતને વાંચે છે, અથવા નવી કિંમત પર સુયોજીત કરે છે \t i KIGEZWEHO Agaciro Cyangwa a Gishya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ કડી \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકોOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવી શકાય તેનો પથ દાખલ કરો અને તેને તમે જે દલીલો પસાર કરવા માંગતા હોય તે. \t i Inzira Kuri ingingo Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફાઈલ નામ \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહો નહિં, તો તમારા છેલ્લા કલાકના બધા ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખર્ચ (_o): \t Ikiguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB રંગ ચિત્રો સંગ્રહી શકતા નથી. પ્રથમ અથવા અનુક્રમિત અથવા ગ્રેસ્કેલમાં ફેરવો. \t Kubika Ibara Ishusho Kuri Ibara Cyangwa Ingano y'ubwijime Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પાઇપ બનાવી શકાય નહિં \t %s:Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાં ચિત્રને સંગ્રહો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું alt \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox ફાઇલમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટેબોને બતાવવી જોઈએ કે નહિ \t Amasimbuka Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે રમાયેલ રમતો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવી શક્યા નથી \t OYA Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" માત્ર-વાંચી શકાય તેવી છે. \t IDOSIYE ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU આલેખનો પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર એનકોડીંગ (_a): \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજીકરણ;જાણકારી;પુસ્તિકા; \t Amakuru ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર થયેલ ડેટાબેઝો માટે ચકાસી રહ્યા છે \t kugirango Cyavanyweho Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળ્યુ નહિં. \t Bitabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરીનામ \t Surinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમા ને છાપો: ૦ (બધા પાનાંઓ), ૧ (ચોક્કસ સીમા). \t Urutonde 0 Byose Amapaji 1. Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળાકાર \t Cyiburungushuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક દ્દારા સત્તાધિકરણની જરૂર છે \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (_i) \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ (_R) \t Imvugo ndahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાસ ક્રુસેસCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ઇમૅક્સ દ્વારા બનાવેલી બૅકઅપ ફાઇલો પ્રદર્શિત થશે. અત્યારે, ફક્ત ફાઇલો કે જેનો અંત ટિલ્ડા (~) થી થાય છે તે ફાઇલો જ બૅકઅપ ફાઇલો તરીકે ગણાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Inyibutsa Idosiye Nka Byaremwe ku Idosiye in a Tiride Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિથુઆનિયા \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ગુણવત્તા પરિમાણ \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ (પિક્સેલો/ચોકઠું) \t Pigiseli Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડરમાં દર્શાવવાનું શીર્ષક \t Kuri Kugaragara in Inkingi Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાઇસલેન્ડ \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેન કરી રહ્યા છીએ... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑબ્જેક્ટને ખોલીને વાપરેલ સમાવિષ્ટ પ્રકાર \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: અજ્ઞાત GIMP બ્રશ આવૃત્તિ. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Uburoso Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુબાર પડછાયા અને મેનુની વસ્તુઓની કિનારી વચ્ચે રહેલી જગ્યા \t Bya Imbibi Umwanya hagati i Igicucu Na i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલને બંધ કરી શકાતી નથી \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ (_F): \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે અાંકડાઅોની બાદબાકી માટેનો પ્રશ્ન દર્શાવેલ હશે. કી-બોર્ડથી દાખલ કરેલ જવાબ બરાબર નિશાની ની જમણી બાજુ દેખાશે. તમારો જવાબ સુધારવા માટે ડાબી અને જમણી અેરો કી વાપરો. તમારો જવાબ ચકાસવા અેન્ટર દબાવો. \t A Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura... i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (ISO-8859-5) \t Siririki (ISO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગળના દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો નક્શો \t Kuri Gukoresha Nka a Ryari: Igishushanyo i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત (_F) \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python સ્ત્રોત ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપીરાઇટ: \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_RLE સંકોચન \t igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધી રેખામાં ઉતરતુ [I] \t Umurongo L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી:Cancel Import \t BivuyeCancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા પાના પર જાઓ \t Kuri i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG લીસાપણાનો અવયવ: \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પેલેટ ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kongeramo a Gishya Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લાઝ્માCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના નિયંત્રિત ચોકઠાં આગળ કેવી રીતે આગળનું સ્રોત સ્તર મેળવવું \t Kuri i Komeza>> Inkomoko Akugara ku i Komeza>> Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝંડો (_F): \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક \t Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇમેલ: \t Aderesi ya interineti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિય વિધેયો માટે અતિવલય વિકલ્પ પસંદ કરો \t Ihitamo kugirango Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pixbuf સ્તંભ \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નો સંગ્રહ કરતી વખતે ભૂલ. ચિત્ર સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t Mu kubika OYA Kubika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર RGB અથવા ગ્રેસ્કેલ ચિત્રો નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sCyangwa Ingano y'ubwijime Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI ‘%s’ માન્ય પાનાંને નિર્દેશ કરતુ નથી. \t ni Sibyo Cyangwa OYA Akadomo Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્રોફાઇલ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ \t Ibara kugirango urusobe Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાવો \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય જાહેર કી જાણકારી \t Ibigyanye n'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપ (_P)... \t Ingano y'icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મોટી થવી જોઈએ કે નહિં. \t Idirishya Utubuto Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન નામ (_o): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એ સર્વરનું નામ છે કે જે તમારા ઈવોલ્યુશન ફોલ્ડરની યાદીમાં દેખાશે. એ માત્ર પ્રદર્શન કરવા માટે જ છે. \t ni Izina: kugirango iyi Seriveri Kugaragara in Ububiko Urutonde ni kugirango Kugaragaza Impamvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ભૂલ (_E): \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના માં કડીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું બટન: \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક આંતરિક ભૂલોના કારણે X સર્વર (તમારું ચિત્રાત્મક પર્યાવરણ) શરુ કરી શકાતું નથી.મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો અથવા તપાસ માટે તમારું syslog ચકાસો. આ સમય દરમ્યાન આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઇ જશે. મહેરબાની કરીને જ્યારે સમસ્યાનો હલ આવી જાય ત્યારે GDM ફરીથી શરુ કરો. \t OYA Gutangira Kuri By'imbere Ikosa Umuntu Sisitemu Kugenzura... Kuri iyi Kugaragaza Ongera utangire ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલ પસંદગી બ્રાઉઝર સંવાદ વિન્ડો ખોલો \t Ihitamo Mucukumbuzi Ikiganiro Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલો \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી ઉમેરો (_d) \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન કાર્યક્રમ ચલાવી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તેનો પથ રૂપરેખા માટેની ફાઇલમાં યોગ્ય રીતે સુયોજિત કરેલો છે. \t OYA Gukora Iboneza Porogaramu Inzira ni Gushyiraho in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો અથવા દૂર કરો... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકરબોર્ડ ઉમેરી રહ્યા છીએ... \t Ikibahotuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: અયોગ્ય ફાઈલ. \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન ક્રિયા માટેનો સંદર્ભ \t Imvugiro kugirango Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા કડી થયેલ સ્તરોview-size \t Kigaragaraview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ ને વાપરો (_k) \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરો માટે વાપરવાનું માપ, અથવા મૂળભૂત માપ વાપરવા માટે ૦ \t Kuri Gukoresha kugirango IGIHARWE Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સુયોજનો^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n: \t ^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો \t Isinya IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ બંધ કરો \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શાવવાની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી નોંધો સુમેળ કરી રહ્યા છીએ... \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમાંકિત યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ યાદી \t Ipaji Isunika Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરવા માટે ક્રેડલ પર સુમેળ કરો ને દબાવો અથવા ક્રિયાને રદ કરો. \t Kuringaniza ku i Kuri Cyangwa Kureka i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X તકતીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે લંગર બિંદુ \t Akadomo kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોનું ચોકઠાંઓમાં નકલ કરવાનું... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે થી જમણે \t Kuri Iburyo: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ચોકઠાંઓની નકલ બનાવો \t Byahiswemo Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડ લંબાઈ \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારો (_A) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)...view-action \t Gufungura...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખકો: \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમની આવૃતિ \t Bya iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ટ્રેસ જાણકારી: %s \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ: \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર કિંમત \t Izina ry'Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ માહિતી માટે વપરાતી રજૂઆત \t kugirango Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોમાં ફેરફાર કરતી વખતે ભૂલ \t Mu kubika Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF ફાઈલ સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s \t Mu kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું થોડા સમળગાળા પછી gedit ફેરફાર થયેલ ફાઇલો નો આપોઆપ સંગ્રહ કરશે? તમે \"અંતરાલ આપોઆપ સંગ્રહો\" દૃશ્ય સમયગાળો આપી શકો છો. \t ku buryo bwikora Kubika Byahinduwe Idosiye Nyuma a Igihe Intera Gushyiraho Igihe Intera Na: Kubika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ નિકાસ કરી શક્યા નહિં \t Kohereza Urufunguzo S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નબળુ \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું કંઈ નહિં \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયસમાપ્તિનો કોઈ જવાબ નથી \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ તારીખ \t Itariki y'irangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી વિન્ડો ને બંધ કરો અને બહાર નીકળો \t Funga Byose Na Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ બૅક ચકાસણી \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં નવો પ્રવેશ \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક \t MuteguziiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અન્ય ટુંકાણ બરાબર છે. \t Ubwoko Bya Urutonde Agaciro Gushyiraho Cyangwa Ubwoko Bya Agaciro a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d માંનો %d સંદેશો મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટો નો સંગ્રહ થયેલ છે \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યુ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં, તમારી સ્થિતિ \"ઓફિસની બહાર\" છે. શું તમે તમારી સ્થિતિ \"ઓફિસમાં\" બદલવા માંગો છો? \t > Imimerere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x-axis સાથે પેનલનું સ્થાન, સ્ક્રીનના જમણેથી શરૂ કરીને. જો -1 માં સુયોજીત હોય, તો કિંમત અવગણવામાં આવે છે અને x કીનું મૂલ્ય વપરાય છે. જો કિંમત ૦ કરતાં મોટી હોય, તો પછી x કીની કિંમત અવગણવામાં આવે છે. આ કી માત્ર બિન-વિસ્તૃત સ્થિતિમાં જ સંબંધિત છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનની બાજુએ મૂકવામાં આવે છે જે દિશા કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ છે. \t Ahantu Bya X Umurongo fatizo Urufunguzo ni Byagombwa in Cyagutse Ubwoko Cyagutse Ubwoko iyi Urufunguzo ni Na ni ku Mugaragaza ku Icyerekezo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર એ માત્ર સંદેશો છે, પ્રમાણપત્રો ચકાસી શકતા નથી \t ni i Ubutumwa Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ: \t Ikizamukocommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છે \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ (_E)... \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે કેલેન્ડરના સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો (_y) \t Kalindari Ibigize kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી રીંગ સ્થિતિ #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA એ હાલમાં સુમેળ કરી રહયા છે. મહેરબાની કરીને સમાપ્ત કરવા માટે તેને માટે થોભો. \t ni Tegereza kugirango Kuri Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય થયેલ હોય, ત્યારે GIMP ચિત્રનો સંગ્રહ કરશે નહિં જો તે જ્યારથી તે ખૂલ્યું હતું ત્યારથી બદલાયેલ નથી. \t Bikora i OYA Kubika NIBA i Ishusho ni guhera Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓને ખેંચો અને તેમને તેમના લખેલા નામ ઉપર મુકો \t Na i hejuru Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો માટે શોધવાનો પ્રયાસ કરવામાં આંતરિક ભૂલ હતી: \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી કતારબંધ ગોઠવણી \t Itunganya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતને ફરી ચાલુ કરો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલને ઉમેરો (_S) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગને સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ હેઠળ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક લેબલ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકtextattr \t Imbonerahamwetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogisi Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પરિણામ ને સંગ્રહ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Ipaji y'imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંપર્કોને સંદેશ મોકલો \t a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્પલ સીમાઓ સાથે નાણાં ટેમ્પલેટ \t Inyandikorugero Na: Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત જગ્યા પર નકામી વસ્તુ ખસેડો \t ku Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ફાઈલ અયોગ્ય છે \t IDOSIYE Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta શેલ કે જે પ્લગઇન સમાવેશ કરશે \t Igikonoshwa i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ \t Urupapuro-ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક પ્રવેશ ખાતરી તમે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માં પ્રવેશ કરવાનું પસંદ કરેલ છે. જો તમે ચોક્કસ હોવ કે આ વાયરલેસ નેટવર્ક સુરક્ષિત છે, તો નીચેના ચકાસણીબોક્સને ક્લિક કરો અને NetworkManager ને પછીના પ્રવેશો માટે ખાતરી જરૂરી રહેશે નહિં. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini LOG in Kuri i urusobe iyi urusobe ni Kanda i munsi Na Oya Na: Ryari: Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ખુલ્લી હોવા છતાં દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત આવે છે- છેલ્લે ખોલેલ વસ્તુ '%s' છે \t Na: Ibintu Gufungura Iheruka Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાયોડમિનિસ્ટરCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટના માપનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Ingano Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીના લેખનની આજુબાજુના ઉઠાવનો પ્રકાર \t Bya i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નનું માપ \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલ ડિક્રિપ્ટ કરો \t Bishunzwe: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટબોક્સ \t Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો (_m) \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ સુધીની બાબતો (_a): \t kugirango Ibikorwa UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા (_U): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવા માટેના બફર(થોડા સમય માટેનું સંગ્રહસ્થાન) માં ઢાંકેલી ન હોય તે માહિતી છોડી દીધેલ છે \t Ibyatanzwe in Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US પત્ર વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભોમાં લખાણ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો / માપ બદલો \t Imfuruka y'ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon ના દેખાવ ઘટકનું કારખાનું \t Ibikubiyemo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી કાપો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવાનું અસમર્થ. \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા પછી \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખાતાઓ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_8 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન રદ થયો. \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને અનુસરવા માટે નિશાનીત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S kugirango Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સત્ર \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડોનું માપ બદલવાની પકડ દૃશ્યમાન છે. \t i Igikorwa Itsinda ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને સ્ક્રીનની ડાબી બાજુએ ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "30 મિનિટોCalibration quality \t iminotaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતું સક્રિય કરો અથવા અન્ય ખાતા મારફતે મોકલો. \t Kugenzura... Aderesi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A) \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરને ઓપ્ટિકલ રીતે ઓળખો \t Imenya ry'inyuguti zirebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડો. \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ અાપેલા ખોખામાંના ચિત્રની ડાબી બાજુ અાપેલા ખોખામાં નકલ કરો. \t a Igishushanyo Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'માલિક' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને ખોલો જ્યારે નિકાસ કરવાનું પૂરુ થઇ ગયુ હોય (_d) \t Ishyika Ryari: Byakozwe iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટમાપ પિક્સેલમાં \t in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S)... \t ishakisha rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત વિશે \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીને લાવતી વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ-લગતા સુયોજનો બદલો (બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરશે) \t Amagenamiterere Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા ચકાસણી નિષ્ફળ \t Kugenzura... Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવેલ કાર્યમાં લખાણ માટે શોધો \t kugirango Umwandiko in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિમીmiles \t kmmiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે બદલો (_w): \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડો (_U) \t Kwimura Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૪ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય જોડાણો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_R)...add new \t Gukuraho...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલિયન \t Igitariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ પાથો ભેગા કરો \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્ર બોક્સના સંબંધિત માપો સંતુલિત કરવા માટે આ નિયંત્રક વાપરો. નોંધ કરો કે ઊંચી કિંમતો પસંદ કરવાનું તમારી લખવાની ઝડપ ઘટાડી દેશે. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે પાશ્વભાગ `%s' ના બદલાવના સૂચન પછી નવી કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Gishya Agaciro kugirango Nyuma Guhindura>> Ikimenyetso Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત પ્રોટોકોલ “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” અને “sftp” છે./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ સર્વરvino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop \t vino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારનો સ્ક્રીનશોટ લેવા માટે જોડાણ. \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું સ્થાનિકપણે આપોઆપ સુમેળ કરો (_z) \t Kuringaniza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મળ્યો \t ubutumwa bwakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ કાઢી નાંખોgradients-action \t Gusiba Ikizamukagradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એંજીન સાથે સીડ કરવા માટે મહત્તમ સંખ્યાના બાઈટો \t Kinini Umubare Bya Bayite Kuri i Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N) \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લખાણ સ્તરમાંથી પાથને બનાવો \t Inzira Bivuye Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર દૂર થયેલprint job state \t print job state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૉગ ને દાખલ થવાનું વાપરવા માટે પ્રોટોકોલ \t Kuri Gukoresha in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટના દૂરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધો માટે મૂળભૂત ઊંચાઈ સ્પષ્ટ કરો (પિક્સેલોમાં) \t Mburabuzi Ubuhagarike in Pigiseli Bya Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતોને ૧-૧૫ જેટલી જમણે ખસેડો [>] \t Agaciro 1. 15 Imyanya Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જેને સંદેશો મોકલવા માંગો તે સંખ્યા દાખલ કરો. \t i Umubare Kuri Kohereza a Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_S)... \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg2encode 1.2 ચલાવવા માટે જરૂરિયાતો: \t Kuri Gukoresha 1. 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ઇતિહાસ સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME સુયોજનો ડેઇમન \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને લાઈસન્સનું મંજૂરીપત્ર કાળજીપૂર્વક %s માટે વાંચો કે જે નીચે પ્રદર્શિત છે અને તેને સ્વીકારવા માટે ચકાસણી બોક્સ ચિહ્નિત કરો None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t Gusoma Kugenzura... Agasanduku kugirangoNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ લીટીઓ સક્રિય કરો \t Akambi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ... \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત જ્યોર્જનું \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી સરકાવવાની તીરોની લંબાઈ \t i Bihagaritse Agafashsagenda ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મોકલનાર માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો \t a kugirango iyi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PS સ્તર ૧ માં ફેરવોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"છેલ્લી ફાઈલો\" ઉપમેનુમાં પ્રદર્શિત થનાર હાલની મહત્તમ ખુલ્લી ફાઇલની સંખ્યા દર્શાવો.CURRENTCURRENT \t Kinini Umubare Bya Idosiye inCURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરવા માટે પ્રકાશિત શૈલી ને પસંદ કરો \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દિવસ: \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડી નિયંત્રણ:table \t table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રીનગરതിരുവനന്തപുരം \t Surinamuതിരുവനന്തപുരം"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીન્ટુલુCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, કસ્ટમ સાંકેતિક ચિહ્નના નામનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kubika Kunoza Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરજો, કસ્ટમ સાંકેતિક ચિહ્નનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kubika Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળાકાર \t Cy'umubumbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એકરunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_R)Expand MyList Inline \t GukurahoExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષ(ઓ)recurrpage \t Umwaka S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કોલબેક ચલાવવામાં અસમર્થ. લગતું પ્લગ-ઈન ભાંગી ગયું હશે.undo-type \t Kuri Gukoresha in Gicurasiundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર \"{0}\" માં ફેરફાર કરી શકતા નથી કારણ કે તે અસ્તિત્વમાં નથી. \t Guhindura 0 Nka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા: %s \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારાગ્વે \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળોને સાચા ક્રમમાં પકડવા માટે હેલીકોપ્ટર ને ખસેડો \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/બંધ કરો (_C) \t /Idosiye Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય (_D) \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પેટી બનાવોFile \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પિક્સેલો ખસેડોedit-action \t i Byahiswemo Inyandikorugeroedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક સાથેના સ્તરો પર કામ કરી શકતું નથી. \t ku Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત દેખાવને ભૂલ આવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બેટરી ભાર અંહિ સુધી પહોંચી જાય ત્યારે ચેતવો (_W): \t Ryari: ni Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી: \t Birava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીસાચુરેટimage-action \t Kutaguma hamweimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી \"%s\" નો સંગ્રહ કરી શકાયો નથી \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ કરો (_n) \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ નાપસંદ કરો (_l) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દેખાતા સંપર્કોને પસંદ કરો \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ નમૂના દર નમૂનાઓ/સેકન્ડમાં \t in Ingero- fatizo isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: GIMP ઢાળ ફાઈલ નથી. \t Ikosa in Ikizamuko IDOSIYE a Ikizamuko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ કે જે વર્તમાનમાં ક્રિયાશીલ છે \t Ikintu ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત રંગ \t Byahiswemo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી (_A)ESendOptionsAfter \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડર (_F) \t a Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s:%d' આગળ શબ્દકોષ સર્વર સાથે જોડાવામાં અસમર્થ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત વસ્તુઓ (_S): \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીયલ પોર્ટ ૨ કે જે COM2 અથવા /dev/ttyS1 તરીકે ઓળખાય છે તેની મદદથી જોડાવો \t ikoresha Umuyoboro 2. Nka Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS ઉપલબ્ધ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ \t Inyandikorugero nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની POP keep-on-server માહિતી `%s' ખોલવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Gufungura ki/ bishaje ku Seriveri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- gnome-pilot સુયોજનોને રૂપરેખાંકિત કરો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સુનિશ્ચિત થયેલ કાર્ય ને બનાવો \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે હેડરના ફોન્ટ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પની કિંમત \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કડી વાપરી શકતા નથી કારણ કે તેને કોઈ લક્ષ્ય નથી. \t Ihuza Oya Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો... \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈઝરાયલ \t Isiraheri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t iyi Ishusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IFS ને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ (%d/%d)... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત કરે છે: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિટર સુયોજનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ફોલ્ડરને આમાં નામ બદલો: \t Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક: \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનો ડિથર અલગોરિધમ પસંદ કરો. અનૂકુલનાત્મક હાઈબ્રીડ સામાન્ય રીતે બધી-બાજુની ગુણવત્તામાંની શ્રેષ્ઠ જ પેદા કરે છે. ક્રમ આપવાનું એ ઝડપી છે અને તે ખાસ કરીને ફોટોગ્રાફ જેવી જ સારી ગુણવત્તા પેદા કરે છે. ઝડપી અને વધુ ઝડપી ઝડપ માટે ધ્યાનમાં લેવાય છે, અને લખાણ અને લીટી કલા માટે યોગ્ય રીતે કામ કરો છે. હાઈબ્રીડ ફ્લોઈડ-સ્ટેઈનબર્ગ સામાન્ય રીતે ઈન્ફીરીયર આઉટપુટ પેદા કરે છે. \t i Kuri i Byose Ubwiza ni Na Nka Ubwiza ku Amafoto Na Na Akazi kugirango Umwandiko Na Umurongo Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(ખાલી) \t kirimo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાંથી પુન:સંગ્રહ કરવા માટે ડિરેક્ટરી નથી. \t bushyinguro Kuri Kugarura Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ સંદેશા ફોલ્ડર (_F): \t a Ubutumwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો પાસે અલગ માપ છે \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ કીરીંગ '%s' ને વાપરવા ઇચ્છે છે, પરંતુ તેનું તાળુ મારેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ પૂર્વદર્શનને વચ્ચેનું માઉસ બટનની મદદથી ખેંચીને સુયોજિત કરી શકાય છે. \t Nta- boneza ku i Igaragazambere ikoresha i Hagati Imbeba Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Caps Lock એ ચાલુ છે \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ: \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સુયોજનોની મદદથી અનુક્રમિતમાં ફેરવો (પરિણામ જાતે સુયોજિત કરો) \t Kuri ikoresha Mburabuzi Kuri i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનું શીર્ષક સુયોજીત કરો \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી પ્રતિ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલની આડી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Gitambitse Itunganya Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ %s માટે માન્ય ફાઈલ શોધવામાં નિષ્ફળ \t Kuri LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇનલેન્ડ પોર્ટુગલКалининградское времяRussia \t PorutigariКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ ઉમેરો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફળતા રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારAction name \t GuhinduraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા પહેલાં આપોઆપ કાઢી નાંખો \t Gusiba Mbere Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ લોડ થયેલ છે \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ છાપતી વખતે દસ્તાવેજ ના બોડી માટે ઉપયોગ માં આવનાર ફોન્ટ દર્શાવો. \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango a Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દસ્તાવેજ બનાવો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને નવી નોંધમાં કડી કરો (Ctrl-L) \t Byahiswemo Umwandiko Kuri a Gishya Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચન રસીદની અરજી કરો (_q) \t Kohereza Inyuma a Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના `%s', લોકેલ `%s' સ્થાપન કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze Kuri Kwinjiza porogaramu Igishushanyo Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શક પટ્ટી (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવા માટેનો પોર્ટ નંબર. ૨૬૨૮ એ મૂળભૂત પોર્ટ છે. આ કી કાઢી નંખાયેલ છે અને લાંબા સમય સુધી વપરાશમાં નથી. \t Umuyoboro Umubare Kuri Kwihuza Kuri Mburabuzi Umuyoboro ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન માટે ધારેલુ પ્રમાણ %g એ વ્યવસ્થિત નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રથમ ચોકઠા માટે નવો ચોકઠા નંબર \t kugirango i Itangira Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડેમો બટન 'બહાર નીકળો' ચિહ્ન સાથે છે \t ni a Akabuto Na: a Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત: \t Mburabuzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફાઈલને માત્ર-વાંચી શકાય તેવી ડિસ્ક પર સંગ્રહવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન યોગ્ય રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ મદદનીશની બહાર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યોને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ને ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ (LC_TIME=%s) માંથી ડિરેક્ટરી યાદી %s ને લોડ કરી રહ્યા છે \t bushyinguro Bivuye Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બદલાયેલ હોય, ત્યારે પરિણામી ચિત્ર આપેલ માપમાં ખેંચાઈ જશે એસ્પેક્ટ રેશિયો બદલ્યા વિના. \t i Ishusho Gipimye Kuri i Ingano i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં પ્રતિ: \t ku kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા પથ %1$s ભૂલવામાં ભૂલ હતી. (%2$s) \t Ikosa Ibijyana Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલ `%s' માં ઉચ્ચસ્તરનો નોડ નહિ કે <entry>, અવગણી રહ્યા છે \t A in IDOSIYE ni Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૅકર્સની રમત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<metacity_session> લક્ષણ દેખાય છે પરંતુ આપણી પાસે પહેલેથી જ સત્ર ID છે \t <Ikiranga Twebwe Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ આડી રીતે ગોઠવો \t i Ibikubiyemo ni a Ibirindiro iyi Umubare Bya Pigiseli Nta- boneza Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ નિષ્ફળ! \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન મેઈલ પસંદગીઓ નિયંત્રણ \t Ibyahiswemo Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને જરૂરી પ્લગઈનો સ્થાપિત કરો અને આ મીડિયાને વગાડી શકે એના માટે ટોટેમને ફરીથી શરૂ કરો. \t Kwinjiza porogaramu Na Ongera utangire Kuri Kuri Gukina iyi Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧૦ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનુ નામ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સહી થયેલ માહિત જોડી શકતા નથી \t gereka Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત પ્રક્રિયા: UIDs પ્રમાણે શોધો: %s માટે \t Gushaka ku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ પસંદગી સંવાદ ખોલોdialogs-action \t i Uburoso Ihitamo Ikiganirodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સંગ્રહો \t Bika ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: સોકેટમાં લખી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kwandika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) બાળપ્રક્રિયા ચલાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી યાદી સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલમાંના લખાણનો મૂળભૂત રંગ \t Ibara Bya Umwandiko in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેબન \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ \t Validity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: નવું સ્તર બનાવો. બંધ: સક્રિય દોરી શકાય તેના પર ઘાટ આપો. \t a Gishya Akugara ku Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે પસંદ કરેલ ઢાળ બધા સાધનો માટે વપરાશે. \t Bikora i Byahiswemo Ikizamuko kugirango Byose Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફોલ્ડર: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વિકલ્પો \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર વર્ગ માટે અંત કરતો ] ગુમ છે \t in a Bituzuye Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટે ભાગે વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ રેકોર્ડ બદલો \t i Byahiswemo Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંગત અક્ષર '%s, '%s' વસ્તુ માટે '%s' લાક્ષણિકતાના મુલ્ય આપતી વખતે બરાબરની નિશાની પછી શરુ થતો અવતરણ ચિહ્ન જરુરી છે \t Inyuguti Ikitezwe: Gufungura Gushyiraho akugarizo Ikimenyetso Nyuma IKIMENYETSO Ryari: Agaciro kugirango Ikiranga Bya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' નું જોડાણ સમાપ્ત કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગબિંદુફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ ફાઈલનામ: '%s': %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ પસંદ કરવાનું એટલે કે ઈવોલ્યુશન માત્ર તમારા LDAP સર્વર સાથે જોડાશે જો તમારું LDAP સર્વર SSL ને આધાર આપે. \t iyi Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri NIBA Seriveri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' ને જોડાવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ યાદી ફરી ચકાસો \t Intego- nyuguti Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ '%s'ની કોઈ કિંમત નથી \t Oya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે કોઈ ફેરફારો કર્યા નથી, સંપાદક બંધ કરવા માંગો છો? \t %sOya Amahinduka Gufunga Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ચાત્ય (IS_O-8859-15) \t Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે \t Gusiba Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની તારીખ જ્યારે ગાળકો ઉદ્ભવે ત્યારના વર્તમાન સમય સાથે સરખાવે છે. \t Itariki KIGEZWEHO Igihe Ryari: Iyungurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુને પેનલ સાથે સાંકળી દો \t Igikoresho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતvarianttextattr \t cya/ byagutsevarianttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "cdr જોડીનો પ્રકાર એક મૂળ પ્રકાર હોવો જોઇએઃ string, int, float અથવા bool \t Ubwoko a Ubwoko Ikurikiranyanyuguti INT Kureremba Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં વિસ્તૃત બનાવો \t i Idirishya Kuri Kuzuza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટપકું \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી પારદર્શક \t Kuri Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાછો જાંબલી \t Idoma ryijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો (_R)Stock label \t IsubiramoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ લોગ \t Ipaji y'Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા ડાઉનલોડ કરવી છે? \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત PNG માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ ૮ નથી. \t Bya ni OYA 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે કોષ્ટક આગળ નથી. \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડરને લગતા પરિમાણોમાં ફેરફાર કરો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ (_L) \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી કાઢો (_D) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે રંગ રૂપરેખાનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Ibara Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો માટે નામની ભાત \t Izina: Ishusho kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ (_n): \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવને બંધ કરવાનું અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળોનું લખાણ વ્યસ્ત કરે છે \t i Ibara risize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય કિનારી માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક ટિપ્પણી વર્ણવતી કી \t Icyo wongeraho Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેનાં મૂળભૂત સુયોજનોમાં બધા પલ્ગઇનો ને પુન:સુયોજિત કરો \t a IDOSIYE Na: Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક જાણ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી સંપર્કો ચોંટાડો \t Igikorwa Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભની વર્તમાન પહોળાઈ \t Ubugari Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ: અનુક્રમિત ચિત્રો માટે અયોગ્ય. \t kugirango Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંક સ્થાન \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_C): \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક માં ફેરફાર કરો \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીક એ મૂળ સ્ટ્રીમ પર આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે SSL પ્રમાણપત્ર વિશ્ર્વાસપાત્ર નથી. શું તમે તેને સ્વીકારવા માંગો છો? \t Kugenzura... kugirango Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા \t ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SIP સુયોજનો \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨૦૦૦%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML દસ્તાવેજ સારી રીતે ગોઠવાયેલ નથી! \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ફાઇલ '%s' શોધાઇ ન હતી. \t Ishusho IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પસંદગી સંવાદ ખોલો \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (%s) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનાં સંદર્ભો \t external Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ '/' કી \"%s\" માં નથી \t in Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: આદેશ ઓળખાયેલ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એક નિષ્ફળ ના જાય તેવુ xterm સત્ર છે. જો તમારુ કર્સર વિન્ડો પર હશે તો જ એ પ્રકાશિત હશે. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોના ડાબા ઉપલા ખૂણામાં 'exit' છાપો \t ni Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મને વગાડો અથવા અટકાવો \t Cyangwa Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન ૧૦૧-કી લેટિન ૨ \t Urufunguzo Ikiratini 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ટેબને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ વાક્ય '%s' સમાવે છે કે જે કી-કિંમત જોડ, જૂથ, અથવા ટિપ્પણી નથી \t IDOSIYE Kirimo Umurongo ni OYA a Urufunguzo Agaciro Itsinda Cyangwa Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલthis is a string \t this is a string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક દેખાવ સ્તંભને ક્રમમાં ગોઠવો \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદી નીચે સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝામ્બિયા \t Zambiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું નામ: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલની શૈલી. બોલો માટે વાપરવાના ચિત્રોની ફાઈલનું નામ. \t IMISUSIRE Izina ry'idosiye: Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ દેખાવને શરૂ કરતી વખતે તેમાં ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ: \t Magnification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ માંથી લખાણ ને આયાત કરો \t i Umwandiko Bivuye a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ એ યોગ્ય .desktop ફાઇલ નથી \t Ahantu ni OYA a Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું પ્રકરણ/ફિલ્મ \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ને સંગ્રહો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો (_A): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર (%s) ની ઓળખ અજ્ઞાત છે. \t Bya ni Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાઓની સીમા \t <B Urutonde B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લેબલોને સાંકેતિક ચિહ્નો હોવા જોઈએ \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'અંત' બટનની જગ્યાએ 'પછીનું' બટન દર્શાવો \t Akabuto Bya Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \"%s\" સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s. \t OYA Kwihuza Na: Komandi:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPv4 નેટવર્ક જોડાણ \t Gucomeka ku rusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ બિંદુ પકડો \t Umweru Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસtextattr \t Agasodeko Iburyotextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમ્યુટરના વિરામ સમયની યાદ અપાવનાર. \t A itandukanya Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે ચલિત પહોળાઈવાળા ફોન્ટ. \t kugirango Umwandiko Na: IMPINDURAGACIRO Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' શરુ કરી શક્યા નહિં: %s \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ \t birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ પ્રમાણે પસંદ કરેલ નું બંધારણ \t i Ihitamo Nka Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેખીય (_L)gradient-editor-blending \t By'umurongogradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Devhelp આધારDevhelp \t Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેલાવો \t Agura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા કોલનો આપમેળે જવાબ (_A) \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SW પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ \t Marije-Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે નવું નામ દાખલ કરેલ નથી \t Injiza i Gishya Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની %F માં નકલ કરવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના વિરામ સુધી એક મિનિટ \t UMUNOTA i Komeza>> itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દૃશ્ય \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી '%s' તરીકે યાદીમાં નોંધાઇ છે પરંતુ એ અસ્તિત્વ ધરાવતી હોય એવુ લાગતુ નથી. શું તમે રુટ ડિરૅક્ટરીને તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી રાખીને પ્રવેશ કરવા માગો છો? જ્યાં સુધી તમે નિષ્ફળ નહિ જાય તેવુ સત્ર નહિ વાપરો ત્યાં સુધી કંઇપણ બરાબર થાય તેવી શક્યતા નથી. \t Ku Ntangiriro bushyinguro ni Nka OYA Kugaragara Kuri Kuri LOG in Na: Imizi bushyinguro Nka Ku Ntangiriro bushyinguro ni Akazi Gukoresha a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2D ગ્રાફિક્સ \t Ibishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારા મશીનની આવૃત્તિ સુધારવા સમર્થ નથી. તમારું મશીન ખોટું રૂપરેખાંકિત થયું છે અથવા તેની પાસે CPU આવૃત્તિ માપનને હાર્ડવેર આધાર નથી. \t OYA Kuri Guhindura Ubwisubire Bya Gicurasi Cyangwa OYA Gushigikira kugirango Ubwisubire Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસવા વિરોધી (%s)matting-engine \t matting-engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં છુપાયેલ ફાઈલોનું પ્રદર્શન બદલો \t Kugaragaza Bya gihishwe Idosiye in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય કેવી રીતે કહેવો તે શીખો \t Kuri Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય \t Ibindi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ક્રિયા પરિમાણો પુનઃસુયોજીત કરો \t Byose Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડર સ્કેન કરો \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરનાર \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ઓછામાં ઓછું માપ\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જાઓ \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક (_J) \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં દસ્તાવેજો પાછા મેળવો? \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યાન્માર \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s_BAR_ \t OYA Kugaragaza Ifashayobora_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી (_B): \t Impera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલ (_S): \t Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતની વિન્ડો બતાવશો નહિં \t OYA Garagaza a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું નામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું alt \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીની રાણી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પ્લિટ દેખાવ વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટીમાં ફોકસને ખસેડો \t Mburabuzi Ubugari Bya in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com>%d hit(s) on this page \t Umusemuzi%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોમાંની બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Byose in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s માં પ્રવેશી શકતા નથી: SASL પ્રોટોકોલ ભૂલ \t Ifashayinjira Kuri Seriveri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Weather.com માં દાખલ થવા ક્લિક કરો \t Kuri com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીતને વગાડવાનાં શીર્ષક અને કલાકાર ને છાપો \t i KIGEZWEHO Igihe Bya Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી PKCS12 ફાઈલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ (_s): \t Ingano y'Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને ખસેડવામાં નિષ્ફળ: %s. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM ને સ્પષ્ટ કરેલ પ્રોટોકોલ આદેશ માકલો \t Porotokole Komandi: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની ભૂલમાં તમારુ સ્વાગત છે: \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા જૂથ ને દૂર કરો \t Imbata Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પહેલાથી જ તળિયે છે. \t ni ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીના ગુણધર્મો \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો યાદીને જુઓ \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ અગ્રહણીય કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t Ishusho in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક સરનામાંઓ પહેલથી સંપર્ક યાદીમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. \t Aderesi Kuri Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચકાસણી મિશ્રિત સાધનપટ્ટીનુ બટન છે \t ni a Igerageza Umwanyabikoresho Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બનાવી શકતા નથી \t OYA Gufungura Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર કોલો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચો (_R) \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_l): \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રની ગણતરી \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સમાપ્તિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GEGL ક્રિયા \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મુલાકાતPurge events older than <<spin\\-button>> days \t Impera ByaPurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તરundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડો વિલંબ \t Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટનું ફોલ્ડર (_F): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સંદેશાઓને યુનિકોડમાં રૂપાંતરિત કરો \t a Ubutumwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી: \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રેગુઈકાCity in Cayman Islands \t City in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)... \t Gishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો (_R) \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્યના મૂળભૂત \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C/સમઘડીમાં બદલો \t Kuri C Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નૅટવર્કમાં પૂછો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતોની યાદી છાપો \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનારની યાદી પદચ્છેદ કરી શક્યા નથી \t OYA Umukoresha Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી અવાજની ફાઈલો સ્ટીરીયો, ૧૬-બીટ ડીજીટલ અવાજ ૪૪૧૦૦Hz નમૂનાઓ સાથે હોવી જોઈએ. \t Idosiye Na: Ingero- fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સરળ કરેલુ (G_B2312) \t Igishinwa kyoroshe( GB2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો માટે મૂળભુત ઊંચાઈ, પિક્સેલોમાં. \t Mburabuzi Ubuhagarike kugirango Idirishya in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સંદેશા માટે પૂછોNone \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કટાકણ \t katakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ફિલ્ટર પ્રકાર \"%s\" \t Kwirengagiza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો... \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈબ્રેરી નામ દાખલ કરો: \t i Isomero Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP XCF ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો \t imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style \t Mugaragazabackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનુ નવુ નામ \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ સ્થિતિમાં પાછું લાવી શકાય તેવુ કોન્સોલ શરુ થઇ શકતું નથી \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સર્વર \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધણીની સેવા \t Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા વસ્તુઓને વ્યવસ્થિત ગોઠવો કે જેથી તમે તેમને સરળતાથી ગણી શકો. પછી સ્ક્રિનની નીચેની તરફ જમણી બાજુઅેથી વસ્તુ પસંદ કરો. કી-બોર્ડથી જવાબ દાખલ કરો અને પછી બરાબર બટન અથવા 'અેન્ટર' કી દબાવો. \t Gutunganya... i IBARA Guhitamo i Ikintu Kuri in i Hasi: Iburyo: Ubuso i Na: i Mwandikisho Na Kanda i Akabuto Cyangwa i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ૧ (વિભાગ*) \t 1. Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓને ફરીથી નંબર આપો \t Bya Amakadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PS સ્તર 2 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત-જીન \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ખરું હોય, તો વપરાશકર્તાઓ ઘર ડિરેક્ટરીમાંની જાહેર ડિરેક્ટરી નેટવર્ક પર વહેંચાશે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાવો. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ વિસ્તારતી કિંમતો સમાવતી TreeModel સ્તંભ \t Inkingi i Inkingi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ CORBA POA \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતી નોંધો સક્રિય કરો \t Kunoza Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ લેબલની ઊભી કિનારીની પહોળાઈ \t Bya i Bihagaritse Imbibi Bya Isunika Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સાર મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: %d (વર્તમાન તારીખ). \t <Gitoya i B B KIGEZWEHO Itariki i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંક્ષિપ્ત (_f)keyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંપાદક \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ્શન \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ દાખલ કરવા માટે લખાણ પ્રવેશ \t Icyinjijwe Kuri Iyinjiza Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ: \t itsinda rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ ફાઈલસિસ્ટમ વપરાશ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkPixbufAnimation \t Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પેનલ માટે બે આંખો \t A Gushyiraho Bya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત એ લક્ષ્યને સમાવે છે \t Inkomoko Kirimo Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર ચલ \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો નહિં (_N) \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK+ આવકારનાર શરૂ કરી શકાયું નહિં. આ ડિસ્પ્લે અડધેથી બંધ થઈ જશે અને તમારે કદાચ અન્ય રીતે પ્રવેશ કરવો પડશે અને GDM નું સ્થાપન ચોક્કસ કરવું પડશે \t OYA Gutangira Bisanzwe Kugaragaza Kureka Na Gicurasi Kuri Ifashayinjira Na iyinjizaporogaramu Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFLI 1.3 - ચોકઠાંસ્ટેક સંગ્રહો \t 1. 3. Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ફાઈલસિસ્ટમનો %2 પર બુટસેક્ટર સુધારી રહ્યા છીએ \t OYA GUHINDURA iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ શોધ બદલો \t kugirango a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_e) \t GusibaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ફાઈલ પસંદ કરો \t Ishyika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો બીટદર ટોલરન્સ સુયોજિત કરો (kbit/s માં) \t Gushyiraho Videwo... Icishiriza in S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર બોલાવો (_I) \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાનામાં ફેરફાર કરવાનું શરૂ કરો \t iyi Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશામાંથી જોડાણો દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા. \t OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરને નવી ટેબમાં ખોલો \t Funga iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વ રંગમાંથી નવો રંગ \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રુપરેખા વપરાયેલ છે કે નહિ \t Cyangwa OYA iyi Ibijyana ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩D ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધો \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતા gconfd વસ્તુના ઉલ્લેખને ઉકેલવા માટે ORBનો સંપર્ક સાધી શકાયો નહિ \t Umuntu Kuri Igikoresho Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તીર બતાવવું જોઈએ જો સાધનપટ્ટી બંધબેસે નહિં \t Akambi NIBA i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પટ્ટી ની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ફ્રેક્ટલ ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika Gikora Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કડી ન થયેલ) તાળુ ફાઇલ '%s' ને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો (_L): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તે મુદ્દો વિશ્વાસુ નથી. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntiyizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: અપૂર્ણાંક કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kureremba Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: દૂરસ્થ આવકાર મળ્યો નહિં અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s:OYA Byabonetse Cyangwa ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા સંદેશો પ્રતિ અને આને પણ ભર્યા વગર મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે. \t Ryari: Ukoresha: Kuri Kohereza a Ubutumwa Na: Oya Cyangwa Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈબ્રેરી \"%s\" નું નામ બદલી શકાયું નહિં: %s \t OYA Guhindura izina i Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ કાઢી નાંખોbrushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં વપરાયેલ: \t Kidakoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ તરીકે મોકલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં પસંદ કરેલ મદદગ્રંથને ખોલો \t i Byahiswemo Ububiko in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંપાદક (જરૂરી સુયોજનો) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇનલેન્ડ ચિલેChile \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીપૂર્વદર્શન સ્થિતિમાં ખોલો \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ અડધેથી બંધ કરો (_A) \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું કાઢી નાંખવું છે? \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલો માટે સંદેશાને સ્કેન કરી રહ્યા છે \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ ક્રિયા વિના વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Idirishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી ફોલ્ડરોનું માપ મેળવો \t i Ingano Bya Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાન લાવવાનું અટકાવો \t Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શું પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર પાશ્વ ભાગના રંગની ઉપર દોરવું કે નહિં તે પસંદ કરે છે. \t Cyangwa OYA Kuri Gushushanya Mbuganyuma Ishusho KURI Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફાઈલ. \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીન્યાન્ગા \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ ફાઈલ અહેવાલીકરણ પછી કાઢી નાંખો \t IDOSIYE Kuri Gushyiramo in Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ડિરેક્ટરીમાં '%s' ને સ્થિત કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Guhindura>> Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ આધારોનો ફક્ત બેકઅપ લો \t Inyibutsa Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A)Stock label \t KongeramoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સમાવિષ્ટનાં માપને બદલો \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ કીઓ \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલું (_S) \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ચિહ્નોનંુ માપ \t Bya Udushushondanga in Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેનર આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતની શરુઆત મુલાકાતનો અંત \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: સ્પષ્ટ થયેલ સંખ્યાનાં બેવડા સ્તરો બનાવો. બંધ: અંતિમ મુકામ સ્તરની નીચેના વર્તમાન સ્તરો પર કામ કરો \t Umubare Bya ku munsi i Ishyika Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપન \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાતુ બટન \t Kanda Buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Socks પોર્ટ \t Inturo SOCKS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોગો ફિલ્ટર (%s) ને પેદા કરવામાં નિષ્ફળતા: \t Kuri Gukurikiza Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અયોગ્ય છે. કારણ: %s \t ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સંગ્રહો (_I)... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ બેનરને બતાવોnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વિન્ડોમાં પૂર્વદર્શન બતાવો (_p) \t in Ishusho Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે: \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર (_S) \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંતા બાર્બરાCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો (જગ્યા સાથે) \t Na: Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ ૦ \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિસ્ટ્રોક %s મોકલોAction type \t Action type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં લવાયેલ ઈમેજો પર પરિવહન. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા કરનાર અનન્ય ID \t Ikiranga nyakamwe ky'usohora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpilotd કેપલેટને પ્રારંભ કરવામાં ભૂલ : %s \t Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામસર્વર ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે રંગો તમારા ડિસ્પ્લે માટે ગોઠવાય તે સુયોજિત કરે છે. \t Amabara kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સરનામુ વાંચી શકાયુ નહિ \t %s:OYA Gusoma Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં ફિલ્ટરને ઉમેરો (_A) \t Ubuhagarike bw'urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂછો જ્યારે ઘણાં પ્રાપ્તકર્તાઓ માટે પ્રત્યુત્તર આપી રહ્યા હોય \t Ryari: Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક/દૂરસ્થ ફાઈલો યાદીબોક્સની મૂળભૂત ઊંચાઈ \t Mburabuzi Ubuhagarike Bya i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરેલ ઓડિયો CD વગાડો \t Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમોને બતાવો \t OYA Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમોમાં વાપરવા માટેના નામવાળા રંગોની તકતી \t Izina: Bya i Agashushondanga Bivuye i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘણી વસ્તુઓની પસંદગી માઉસ નિર્દેશક ખેંચીને પસંદ કરવા માટે સક્રિય કરવું જોઈએ \t Kuri Kwemerera Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર '{0}' શીર્ષકવાળી મુલાકાત કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો માટે સજ્જડ દેખાવનો ઉપયોગ કરો \t Imigaragarire in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારીઓ (_S)... \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓની તેજસ્વીતા \t Urumuri Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧-અથવા-૦ \t 1. Cyangwa 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા પસંદ કરો \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ લોગ ફાઈલો જુઓ અથવા મોનીટર કરો \t Sisitemu LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન માહિતી મેળવી શક્યા નથી \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂત્ર ને દાખલ કરો... \t Nyamwihamiterere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બનાવી રહ્યા છે \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચિહ્ન નામ ફૉલબેકને વાપરવાનું છે \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાના સમાવિષ્ટો અયોગ્ય છે \t Ubutumwa Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત વિકલ્પ \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેલફોર્મ થયેલ બાહ્ય શરીર ભાગ \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓમાંથી પહેલાને ખોલો \t i Bya i Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF ભૂલ: બિનઆધારભૂત XCF ફાઈલ આવૃત્તિ %d ઉદ્દભવી \t Ikosa IDOSIYE Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્રનુ પરિમાણ બહુ મોટુ છે \t Bya Ishusho Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ લેબલમાં ફેરફાર કરો \t indangakintu Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (_C) \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બદલો (_A) \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનું સ્તર નક્કી કરો (૧ અથવા મોટું) \t urwego 1. 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું (_w) \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોને બંધ કરો \t Ishusho in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કાર્યક્રમો બ્રાઉઝ કરો અને ચલાવો \t Gushaka a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધાન \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "# જેટલા ઉપવિસ્તારો: \t #Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય રંગ બનાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ પ્લગઇન ને ભૂલા જાઓ \t Umwandiko Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો છગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી (_M) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંભળનારની બાદબાકી વિશે નોંધપત્રમાં નોંધ કરવામાં નિષ્ફળ (મોટેભાગે બિનનુકસાનકર્તા પણ કદાચ વિચિત્ર દેખાતી નોંધણીમાં પરિણમે): %s \t Kuri LOG Bya Kuri Gicurasi Igisubizo in a Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત થયેલ સાઇટ માંથી ફક્ત કુકીઓ ને સ્વીકારો (_f) \t Inyandikonyakwirema Bivuye Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન વિજેટની જરૂરી પહોળાઈ, અક્ષરોમાં. \t Ubugari Bya i Akabuto in Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ચોકઠું \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી. \t Bya Ukoresha: Umurimo Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ હોઇ શકે \t i i Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં નીચેના કલાકો \t ISAHA in Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ બતાવો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કી (_S)... \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી કોષ્ટક \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા મેમો ને બનાવો \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo UbutumwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' માંની મુલાકાત આ મંત્રણા સાથે તકરાર થાય છે \t Kuri Gufungura Kalindari kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ URI ની યાદી માટે EFolderList XML \t kugirango Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને મોકલો… \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી નોંધો માટે મૂળભુત રંગ અને ફોન્ટ વાપરવો કે નહિ \t Kuri Mburabuzi Ibara Na Intego- nyuguti ku Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું અજમાયશ માટે કરો (_T) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક બટન (_b)mouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ડિક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ (_C) \t Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%d' માન્ય નથી. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકિત પટેલ <ankit644\\@yahoo\\.com>,શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\\@redhat\\.com> \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે આગળ ધપાવો (_o) \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF લખવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંપની \t Isosiyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં: %s \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સંકુચિત દેખાવ નાનામોટાપણાનું સ્તર \t Agashushondanga Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_CMYK રૂપરેખા: \t Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓ ગાળવાનું \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને પણ \t Kopi kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દૂરસ્થા સાઇટ માટે LC_TIME ની કિંમત છે. આ આ છે તેથી આ તારીખો ડિરેકટરી યાદીઓમાં યોગ્ય રીતે પદચ્છેદન કરી શકે છે. \t ni i Agaciro Bya kugirango i Ipaji ni Amatariki in i bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ (પૂર્ણ અપારદર્શકતા) (_W) \t add-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય, તો RFB પ્રોટોકોલ દ્વારા ડેસ્કટોપને દૂરથી ચલાવવાની પરવાનગી આપે છે. આથી દૂરના કમ્પ્યુટર પરના વપરાશકર્તાઓ VNC દર્શક ની મદદથી ડેસ્કટોપ સાથે જોડાઈ શકે છે. \t NIBYO Kuri Ibiro Biturutse Porotokole ku Gicurasi Hanyuma Kwihuza Kuri Ibiro ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડર \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સ્ક્રીન કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે \t Mugaragaza ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટિકી નોંધોની તાળુ લગાવેલી સ્થિતિ \t Gifunze Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યુરોરાનOlsnitzMuraszombat \t OlsnitzMuraszombat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વ્યવસ્થાપક \t Muyoboradosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન ફોલ્ડર પાથ \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ માટે હંમેશા આ ફોલ્ડરમાં ચકાસો \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ ફરી ભરો \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલો સંવાદ (_D)documents-action \t Idosiyedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેરબોર્ગ \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ ઉલટા સ્તરસ્ટેક નંબરોની યાદી છે \t ni a Urutonde Bya Ihindurakerekezo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં વિસ્તાર (_P): \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s ખોલી રહ્યા છીએ \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરશો નંહિ \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત હોય, અને ફોકસ સ્થિતિ એ ક્યાં તો \"sloppy\" અથવા \"mouse\" તો પછી ફોકસ થયેલ વિન્ડો આપોઆપ auto_raise_delay key દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ વિલંબ પછી મોટી થઈ જશે. આ વિન્ડોને વધારવા માટે તેના પર ક્લિક કરવાને સંબંધિત નથી, નહિં કે તે ખેંચો-અને-મૂકો દરમ્યાન વિન્ડો દાખલ કરવા જેવું છે. \t NIBYO Na Ubwoko ni Cyangwa Imbeba Hanyuma Idirishya ku buryo bwikora Nyuma a Gutinda Gutinda ni ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો પ્રયાસ (_T) \t DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ સંગ્રહો (_y)...file-action \t Kubika afile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ક્રિયા ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો \t Kunoza Igikorwa Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાશ \t Ikirere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"H323\" URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબવુફર (_S):volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા કાઢી નાખો \t Vanaho Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારાંશ: %s સ્થાન: %s \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા સ્થાનમાં પસંદ થયેલ ફાઇલોની નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના કેસ અને મોટા કેસ અક્ષરો અલગ તરીકે સમજવામાં આવે છેPattern is start of layer name \t Na Inyuguti nkuru NkaPattern is start of layer name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કિટેક્ચર Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચલાવો \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો અને સહીઓ \t %s:a Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધીમુંgame speed \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ઉપકરણ પ્રકાર \t APAREYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનની નકલ કરો \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછું અને પડછાયો (_L)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ આલ્ફાન્યૂમેરિક સપ્લિમેન્ટ \t Umugereka mibarenyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે હાંસિયો \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પાછા સંગ્રહો (_R) \t Ongera ushyireho mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન (આઉટલુક શૈલી)ReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો નીચે લખાણtoolbar style \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE munsi Udushushondangatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ: \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QUIT આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યસ્ત નથી (ત્યાં કોઈ માઉન્ટ થયેલ લોજીકલ પાર્ટીશનો નથી) \t Irahuze Oya Bijyanye n'inyurabwenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ પ્રવેશ લખી શક્યા નહિં: %s જ્યારે તમે નેટવર્કમાં ફરીથી જોડાવો ત્યારે આ સર્વર પરની હવે પછીની ક્રિયાઓ ફરીથી થશે નહિં. \t OYA Kwandika LOG Icyinjijwe Ibikorwa: ku iyi Seriveri OYA Ryari: Kuri i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીગ્લેBreslau \t Breslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરો \t Ishushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક થ્રેશોલ્ડ કિંમત વાપરો \t UMWE Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d માંના %d સંદેશાને મોકલી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_v) \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં તેમાંથી કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ કાપવા માટે નથી. \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વર્તમાન સર્વર સાથે અમુક લક્ષણો યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહિં. \t Ibiranga Gicurasi OYA Akazi Na: KIGEZWEHO Seriveri Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રો ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ૦ એ સ્ટેકની ટોચ છે (અગ્ર ભાગમાં). બંધ: ૦ એ સ્ટેકનું તળિયું છે (પાશ્વ ભાગમાં). \t 0 ni Hejuru: Bya in Imbere 0 ni Hasi: Bya in Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વી સમય (ક્વીન્સલેન્ડ)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરો \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઉપલબ્ધ જગ્યામાં વસ્તુને ભરી જોઇએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: અજ્ઞાત GIMP બ્રશ આકાર. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Uburoso Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહીpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળની ટિપ્પણી (_N) \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રક સ્થાન: %0.4f \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ સ્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય ડોક માટે સંકેત (_d): \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય SQL URI (કોઈ ડેટાબેઝ નામ સ્પષ્ટ થયેલ નથી). \t Oya Ububikoshingiro Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાઈ શક્યા નથી: \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવાયેલ \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ સંપાદક માહિતી મુક્ત કરે છે કોલબેક \t Muhinduzi Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી વ્યક્તિમાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને મોકલો \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫ પ્રકારનું [૫૦ + કુલ] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોસ્ટા રિકા \t Kosita Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદર \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ને તાળુ મારી શક્યા નહિં \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનો સંપર્ક કરી શકાતો નથી \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટેનો બેચ આદેશ (ઘણી વખતે વાપરી શકાય છે) \t Komandi: Kuri Gukoresha Igikubo Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સ્રોત ચિત્ર પસંદ થયેલ ન હતું. મહેરબાની કરીને એ જ પ્રકારનું ૨ જું ચિત્ર ખોલો 'પાથ ખસેડો' ખોલવા પહેલાં. \t Inkomoko Ishusho Byahiswemo Gufungura a Ishusho Bya i Ubwoko Mbere Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરેબિક વિસ્તૃત-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ એ એક ફેલાવનાર હરોળ છે અને તેને ફેલાવી દેવાઇ છે \t ni Urubariro Na ni Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી કરો \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સરનામું '%s' \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા કી '%s' એ '%s' માં સુયોજિત \t Mozilla Urufunguzo Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની અંદર બચી રહેલો વધારાનો ')' મળ્યો છે) \t Birenga Byabonetse Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે \t i ni i muri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ દ્દારા ઇમેજને મોકલો \t i Ishusho ku i urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogisi Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની દિશા. \"ઉપર\", \"નીચે\", \"ડાબુ\", \"જમણુ\" શક્ય કિંમતો છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી સ્ક્રીનની કઇ બાજુ પર પેનલ છે તે સ્પષ્ટ કરે છે. અવિસ્તૃત સ્થિતિમાં \"ઉપર\" અને \"નીચે\" વચ્ચેનો તફાવત ઓછો મહત્વનો છે - બંને દર્શાવે છે કે આ આડી પેનલ છે - પરંતુ તેમ છતાં કેવી રીતે અમુક પેનલની વસ્તુઓ વર્તવુ તેની માટે ઉપયોગી સંકેત આપો. દા.ત. \"ઉપર\" પેનલમાં મેનુ બટન પોતાનુ મેનુ પેનલની નીચે પોપ-અપ કરશે જ્યારે કે \"નીચે\" પેનલમાં મેનુ પેનલની ઉપર પોપ અપ કરાશે. \t Icyerekezo Bya Uduciro Hejuru: Hasi: Ibumoso: Iburyo: Cyagutse Ubwoko Urufunguzo Mugaragaza ni ku Cyagutse Ubwoko Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Hejuru: Na Hasi: ni Birutwa By'ingirakamaro Byombi iyi ni a Gitambitse a Nka Kuri Ibintu Urugero ku a Hejuru: a Ibikubiyemo Akabuto Hejuru Ibikubiyemo munsi ku a Hasi: Ibikubiyemo Hejuru hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હન્ટીંગટન દરિયાકાંઠોCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગી થયેલ તકતી માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango i Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલી શક્યા નથી \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ કાર્યક્રમો પસંદ થયેલ નથી \t <i Porogaramu Byahiswemo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતર કરો (_C) \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ મેમો યાદીનુ નામ બદલો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લૉંચર \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit આ જગ્યા નિયંત્રિત કરી શકતું નથી. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_a): \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલને સંગ્રહિત કરી શકાઈ નહિ. \t OYA Kubika Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રના સત્તાધિકાર પર વિશ્વાસ કરો \t Izera ukuri kw'iyi mpamyabushobozi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનુ \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ઘાટ આપવાનું (_n): \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથીમાંથી સંપર્કો પસંદ કરોExpand MyList Inline \t IntegoExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પિક્સેલોમાંથી રંગ કિંમતો સંગ્રહો (_c) \t Kubika Ibara Uduciro Bivuye Bibonerana Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીને રદ કરવાનું સૂચન મોકલી શક્યા નહિં \t nka Kuri Kohereza a kugirango iyi Ikinyamakuru Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM ફરીથી શરુ કરો \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ વગરનું \t kuvana mu itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને તળિયે સુધી ઘટાડો (_B) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને વગાડવા માટે GStreamer પાઇપલાઇનને બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ ઉપકરણ પર અવાજ નિયંત્રણ \t Igice ku a APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક કેપ્શન માટે લખાણ. \t Umwandiko kugirango i imbonerahamwe# Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે જર્નલ બનાવી શક્યા નથી \t OYA Kurema Ikinyamakuru kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્વિજીઅન \t Ikinyanoruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ ચકાસી રહ્યા છીએ: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ચકાસણી રંગ ને વાપરો \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક કામ કરવાની જગ્યાઓના નામો સાથેની યાદી. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. \t A Urutonde Na: Amazina Bya Itangira Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNU ચિત્ર જાળવણી કાર્યક્રમમાં તમારું સ્વાગત છે! \t <Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાયન્ટ '%s' ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%(min)s અને %(max)s વચ્ચે હોવુ જ જોઇએ \t hagati Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ દ્દારા ફાઇલોને મોકલો, તત્કાલ સંદેશ... \t Idosiye ku Ubutumwa By'ako kanya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો અઠ્ઠો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ (_m) \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલ માપ ૧૨૮/૨૫૭. <Shift> ૧:૧ આખું ચિત્ર માપ સુયોજિત કરો \t Ingano 1. 1. Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટોને સંચાલિત કરો (_M)... \t IMPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેઈન \t Kameruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે બહાર નીકળો, આ સંદેશાઓ જ્યાં સુધી Evolution શરુ થાય નહિં ત્યાં સુધી મોકલાશે નહિં. \t Kuvamo Ubutumwa OYA Yoherejwe: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTPS આધાર બિનઉપલબ્ધ છે કારણ કે SSL આધાર કમ્પાઈલ થયેલ ન હતો. જોડાણ અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t guhera Gushigikira OYA in Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ કાપો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પર ખસેડી શકાતું નથી. \t Kwimura Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: રૂપરેખાની ફાઇલમાં અયોગ્ય સર્વરની લીટી. અવગણી રહ્યા છે! \t %s:Seriveri Umurongo in IDOSIYE Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સમાચાર જૂથમાં ઉમેદવારી નોંધાવી શકતા નથી: આવું કોઈ સમાચાર જૂથ નથી. પસંદ કરેલ વસ્તુ એ સંભવિત છે કે પિતૃ ફોલ્ડર છે. \t Kwiyandikisha Kuri iyi Urubuga rw'amakuru Urubuga rw'amakuru Byahiswemo Ikintu ni a a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન: %0.6f \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Ikiganiro Agasanduku Guhitamo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણની માંગણી થયેલ છે પરંતુ કોઈ વપરાશકર્તા નામ પૂરો પાડવામાં આવેલ નથી \t Oya Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગું કરો (_o) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા બાજુની પટ્ટીને બતાવો. \t Umurongo wo ku mpande ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ પરની મધ્ય કિંમત (_M) \t Agaciro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયું \t \"%s\"Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટેનો finger આદેશ \t Komandi: Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપી શકતા નથી કારણ કે વર્તમાન પસંદગી ખાલી છે. \t Gukataho i KIGEZWEHO Ihitamo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદિત વસ્તુને નવી ટેબમાં ખોલો \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખે જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામથી સંગ્રહ કરો (_A) ... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પ્રદર્શિત કરી શકાતુ નથી, કારણકે તેને કોઈ યજમાન મળી શક્યો નથી. \t Kugaragaza Oya Ubuturo Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીબન જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તરનામનો અંત હોય છે \t ni Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: %s <dir> માર્કઅપ બેકેન્ડ ફાઇલસિસ્ટમ આનુવંશિકતાને આ રીતે જોડો: dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml to: dir/%%gconf-tree.xml \t a nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd નોંધણી માટેની ફાઇલ બંધ કરવામાં નિષ્ફળ; માહિતીનો સંગ્રહ બરાબર કરાયો નહિ હોય (%s) \t Kuri Gufunga Ibyatanzwe Gicurasi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ચેતવણી: %s ને લખવા માટે ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા સાથેનો સંપર્ક પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે આ જ સરનામા સાથેનો કાર્ડ કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો? \t A Umuntu Na: iyi Aderesi nka Kuri Kongeramo a Gishya Na: Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોને મૂળભૂત માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી છે \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ કદાચ ખુબ મોટા હોઈ શકે \t Gicurasi Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલCity in Berlin, Germany \t City in Berlin, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે HTML ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ પસંદ કરો \t BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં વપરાશકર્તાની શૈલી ને લાગુ કરો નહિં \t OYA Gukurikiza a Ukoresha: IMISUSIRE Kuri i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુસરણ માટેનું ચિહ્ન (_w)... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓને અલગ કરો (_S) \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ નંબર જનરેટર સીડ માટે આ કિંમત વાપરો - આ તમને આપેલ \"રેન્ડમ\" પ્રક્રિયાનું પુનરાવર્તન કરવા માટે પરવાનગી આપે છે \t iyi Agaciro kugirango Umubare iyi Kuri Gusubiramo a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ નામ (_u): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ચોક્કસ પ્રમાણે \t hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ સંગીત બંધ થયું છે. %s માંની ફાઇલો ઓગ વોરબીસ નથી અથવા અવાજ ઉત્પાદન નિષ્ફળ \t Mbuganyuma Urudodo ni Kyahagariswe NONEAHA Idosiye in OYA i Ijwi Ibisohoka Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'માઇલ્સ' \t mayili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટફેઇઝ જરુરી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજૂઅાત \t Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન Evolution માહિતી બેકઅપ લો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમાં બંધબેસે તેમ મોટું કરો \t Kuri Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ફોન્ટનો પ્રકાર \t Intego- nyuguti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી તક્તી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ int \t 1. INT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના ટૅબ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Hindura Kuri Komeza>> Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કિટેક્ચર Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઈન ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણવિનાનું જુઓ (_U) \t Imiterere y'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાની મુખ્ય ડિરેક્ટરી નક્કી કરી શકાઈ નહિં \t Ku Ntangiriro bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા-એજન્ટ \t Umukozi- koresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સહી થયેલ માહિતી બનાવી શકતા નથી \t Kurema Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સરનામું (_S) \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલસિસ્ટમ માટે વધારો ઉપલબ્ધ નથી \t OYA GUHINDURA iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેની બાજુ (_b) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લુઈસિઆના \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટે તકતી ફાઈલ પસંદ કરો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટે કોઈ કોન્સોલ (સ્થાનિક) સર્વરો નથી \t Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત અનિર્ણિત છે! \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સહી કરનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી \t Kurema Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી વર્તુળ વાળી થીમ \t Na: Ubururu Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત બાહ્ય-શરીર ભાગ. \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ન્યૂનતમમાંથી પાછુ લાવો (_m) \t gabanya/ byose bigire bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d લીટી પર %d અક્ષરમાં ભૂલ: %s \t ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માં ફાઈલોની નકલ કરી શકતા નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગનો રંગ શબ્દમાળા તરીકે \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો પુનઃતાજા કરો (_R)dynamics-action \t Ibizamukodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "stdin માંથી સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Komandi: Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂરતી પરવાનગીઓ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ (_C): \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકૉન્ફને શરૂ કરવામાં ભૂલ: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ પાનાંઓ ફરતે પિક્સેલોની સંખ્યા. \t Bya i Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<locale>માં <schema> નો ઓછામાં ઓછો એક દાખલો હોવો જરૂરી છે \t ku Umwanya Icyinjijwe in a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ વખત વિકલ્પો: \t <B Igihe Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરથી જોડાયેલુ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ રેડિયો સ્ટેશનનું URL: \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મ દિવસ (_B): \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલોને શોધવા માટે <dir> બધી ઉપડિરેક્ટરીઓને પુનરાવર્તિત રીતે ડિરેક્ટરીઓની યાદીમાં ઉમેરો \t Kongeramo Na Byose Ububiko bwungirije Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LibreOffice વર્ડ પ્રોસેસર \t OpenOffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશા પર ધ્વનિ વગાડો \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રોનવિલેCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો ને દર્શાવો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલીપ્સાઈઝ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે સાધનવસ્તુ પ્રોક્સીઓ માટે આ ક્રિયા સાધનપટ્ટી વધારેભરાઈ જાય તે મેનુ રજૂ થાય છે. \t Porogosi kugirango iyi Igikorwa in i Umwanyabikoresho Byarenze urugero Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્ક \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વીડિયો-અનુક્રમ-ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં:'%s'%s \t OYA Kurema Videwo... Umubarendanga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓSharing \t IdosiyeSharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વસુયોજનો (_P) \t porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલchecked\"/\"not checkedselected\"/\"not selected\", \"visited/not visitedstructural navigation \t OYA Ivivuwechecked\"/\"not checkedselected\"/\"not selected\", \"visited/not visitedstructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ k સાથે ભરો \t Na: K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ “%s” લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે આ સ્ક્રીન પરથી પ્રવેશ કરવા દેવાશે નહિ \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora ni OYA Kuri Ifashayinjira Bivuye iyi Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા સુયોજનો અથવા ફોલ્ડરો સુધારવામાં નિષ્ફળ. \t Amagenamiterere Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટો (પિક્સેલો * 2) \t Pigiseli 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્ય \t Nzeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૂર કરો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર તરીકે જુઓ (_o) \t Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ (_r) \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધંધા માટેનો ફેક્સ \t Fagisi Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ૧, ૨, ૩, ૪. \t Uduciro 1. 2. 3. 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ ને ખસેડી રહ્યા છે... \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોટ માટે ડોટ (_D) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૈસાની વપરાશની તાલીમ સેન્ટને સમાવીને \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંક્ષિપ્ત (_f)textattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એક નિષ્ફળ ના જાય તેવુ સત્ર છે જે તમને ટર્મિનલમાં પ્રવેશ આપશે.શરુઆતના કોઇ પણ લિપિ વંચાશે નહિ અને તે ફક્ત જ્યારે તમે પ્રવેશ મેળવી શકશો નહિ ત્યારે વપરાશે અથવા ટર્મિનલમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'exit' છાપો. \t ni a Umukoro LOG a Inyandikoporogaramu Gusoma Na ni Kuri Ryari: LOG in Gusohoka Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન ઇમેજ \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોમ્પ્ટ સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત બર્ન ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ પહેલી દલીલ શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i Itangira Kuri a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સ્પષ્ટ કરવા માટે સંવાદ શરૂ કરો \t a Ikiganiro Kuri Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાધનપટ્ટી વસ્તુ દૃશ્યમાન થશે જ્યારે સાધનપટ્ટી આડી દિશામાં છે. \t i Umwanyabikoresho Ikintu ni Kigaragara Ryari: i Umwanyabikoresho ni in a Gitambitse Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં પાનામાં જાઓ \t Kuri i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર કદાચ ઉમેરાઈ ગયેલ છે, શોધ ફોલ્ડર સંપાદકમાં તેને બાહ્ય રીતે ઉમેરવા માટે જાઓ, જો જરૂરી હોય. \t Ububiko Gicurasi Kyongewe Gyayo Kuri Muhinduzi Kuri Kongeramo NIBA Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ જાણકારી માટે “regexxer --help” ને વાપરી જુઓ. \t Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વીડિયોની પહોળાઈ (પિક્સેલો) \t Bya i Ibisohoka Videwo... Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla માંથી આયાત કરો (_M)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t MozillaFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Geyes એપ્લેટનું કારખાનું \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રૂપરેખાંકનને રાખો (_K) \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૯૩૪ 'હિલને બાઉચર'ની દોડવાની ગતિ ૪૪૪ કિ.મી/કલાક વિશ્વવિક્રમ \t Umuvuduko Icyabitswe h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રથી કાગળના જમણેથી અંતર \t Bivuye i Hejuru: Bya i urupapuro Kuri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવેલા એક પણ સરનામા પર લખી શકાતુ નથી; રૂપરેખાની ગોઠવણીનો સંગ્રહ કરવો શક્ય નથી \t Bya Amaderesi Mu kubika Iboneza Amagenamiterere OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય છે જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે હેરાન કરશો નહિં સ્થિતિમાં હોય \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર ઘટાડો \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટના પ્રકારનો બદલાવ માત્ર ત્યારે જ અસર કરશે જ્યારે ટોટેમ ફરીથી શરૂ થાય. \t Guhindura>> Bya Ibisohoka Ubwoko INGARUKA Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફ સ્કેલ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પરિમાણ પુનઃસુયોજીત કરો \t Igikorwa Imbogamizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ સ્પ્રેડશીટ \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર કાળો \t Umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ચોંટાડો \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય વિન્ડોના જૂથ ન બનાવો (_N) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇચ્છનીય `%s'ને `%s' માટે કી %s મળ્યું \t Itegerejwe kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ માટે મૂળભૂત ફોન્ટ સમૂહ વાપરો. \t Mburabuzi Imyandikire Gushyiraho kugirango Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ છેprint operation status \t Gushakaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુબારની ઉપમેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Mbere i Bya a Ibikubiyemo Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલિપાઈન્સ \t Firipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબને જમણે ખસેડો \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ID એ %ld છે, નામ એ %s છે, માલિક એ %s છે \t ni Izina: ni ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ મેમરી માટે ગ્રાફનો રંગ \t Ibara kugirango Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલો સમય = %d \t Igihe gisigaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓનો સાર આપો (_S) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વસ્તુઓની મેનુની સરખામણી લખાણ સંવેદનશીલ છે \t Urutonde Ikintu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાઇન્ટ માટે IOR મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona kugirango Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકસવું \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ અંતબિંદુના રંગો (_n)gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝરwindow-hint \t Mucukumbuziwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો એનક્રિપ્ટ થયેલ છે, પરંતુ નબળા એનક્રિપ્શન અલગોરિધમ સાથે. તે મુશ્કેલ હશે, પરંતુ એ બહારના વ્યક્તિ માટે પ્રાયોગિક સમય દરમ્યાન સંદેશાના સમાવિષ્ટો જોવાનું અશક્ય નથી. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: Na: a Bishunzwe: OYA kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa in a Igiteranyo Bya Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનુ \t NKURU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો... \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સંચાલક \"%s\" રૂપરેખા સાધનની નોંધ કરાવી નથી \t Muyobozi OYA a Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય પ્રમાણે પસંદ કરેલ નું બંધારણ \t i Ihitamo Nka Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F)… \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તરસ્ટેક સંખ્યાઓની યાદી છે \t ni a Urutonde Bya Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ કોરિયા \t Koreya y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દૃશ્યના મૂળભૂત \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું શોધો \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો:search \t search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' ને '%s' માંથી નકલ કરી રહ્યા છીએ... \t IDOSIYE Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાજબીPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું નામ: \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં દસ્તાવેજને ખોલો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' URI અયોગ્ય બહાર નીકળવાના અક્ષરો ધરાવે છે \t Kirimo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ની નીચે નોડ ને સમજી શકાયો નહિ \t OYA munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાંગેલ રૂપાંતરણ \t Amakuru ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન પાશ્વ ભાગ શોધી રહ્યા છીએ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: નામ, માપ, સમય. \t Uduciro Izina: Ingano Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે પાનાંઓ એકસાથે બતાવો \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકતા નથી: સેવા જોડાયેલ નથી. \t Kohereza Ubutumwa Serivisi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો છુપાડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન યાદીને અવગણો \t <B Ubuturo Urutonde B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલા ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Ikintucreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લેબલ એક લીટી સ્થિતિમાં છે \t i Akarango ni in UMWE Umurongo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખો \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુલભleft\", \"right\", \"center\" or \"filltextattr \t left\", \"right\", \"center\" or \"filltextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું એનિમેશન ચોકઠું જુઓ \t Komeza>> Iyega Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AVI એનકોડીંગ વિકલ્પો \t Imisobekere: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપા સંદેશાઓને બતાવો (_n) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન દ્વારા અસર થયેલ વિસ્તાર ખાલી છે \t ku in ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ (_S) \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d: ડિરેક્ટરી %s બનાવો \t %d:bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ ઓફસેટ (_l): \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્ટેલીમાર \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક માપ તૈલી કરો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ ગાળો બદલો \t BIHAMYE Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વચ્ચેનું-ક્લિક પૂર્વદર્શનની અંદર \"રંગમાંથી\" પકડવા માટે \t Kanda Mo Imbere Igaragazambere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Imimerere in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં \t Nta kongera kwerekana iri burira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવો (_F) \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ કી %s ને પ્રકાર %s પ્રમાણે ગોઠવવામાં આવે પરંતુ એનો ઈચ્છિત પ્રકાર %s હતો \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Ubwoko Ikitezwe: Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી GFlare \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ઇમેજો ને લોડ કરો નહિં (_D) \t Ntukerekane amashusho ariyo yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તર નામને સરખી હોય છે \t ni bingana Kuri Akugara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ સુયોજીત નથી \t siyoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ: \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ટેબ્લેટ જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ubusa ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરવાના અને એનીમેશન માટેના અોજાર. \t Igishushanyo Na Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન સરનામું (_D): \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ તૂટકો \t Utunyerezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશતઃ પસંદગી (_z)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ કે જે ગુણધર્મનું નિયંત્રણ કરે છે (સામાન્ય રીતે વિજેટ) \t Amagenzura i indangakintu a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ બંધ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કી અથવા વસ્તુને બનાવો \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રોજેક્ટને ડેટાબેઝમાં સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO Umushinga Kuri a Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે MPEG ચોકઠાં હરોળને એનકોડ કરવી (I/P/B ચોકઠાંઓ) \t Kuri Ikadiri Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ (Windows-1252)related \t Y'uburengerazuba (Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેઇઝ લીટીની ઉપર લખાણને સમયોજીત કરો (જો વૃદ્ધિ ઋણમાં હોય તો બેઇઝ લીટીની નીચે) \t Bya Umwandiko hejuru munsi NIBA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ માં બહારનાં ડાઉનલોડ પ્રક્રિયા ને ચલાવો. \t external Gufungura Porogaramu in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ ફોલ્ડર '%s' બનાવવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરવું (_A) \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી (_o) \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું રંગને આલ્ફા કિંમત આપવી કે નહિં \t Cyangwa OYA Kuri i Ibara Alufa Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ક્ષેત્ર નામ \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Super (_u) (અથવા \"વિન્ડો લોગો\") \t Cyangwa ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેમ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવેલા CJK અક્ષરો અને મહિનાઓ \t Hamwe n'Inyuguti n'Amezi CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્શ્વ રંગ \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદકdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી સરકાવવાની તીરની લંબાઈ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો '%s' મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનમાં જુઓ (_l) \t in Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે વગાડાશે \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરનો પડછાયો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને વપરાશ નિયંત્રણ યાદીમાં ઉમેરવામાં અસમર્થ: \t Kuri Kureka bigakora Aderesi Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ડિજીટલ કેમેરા જોડાયેલ હોય અથવા ડિજીટલ કેમેરામાંથી મિડીયા દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે શું જીનોમ-અવાજ-વ્યવસ્થાપક 'autophoto_command' આદેશ ચલાવશે. \t Ryari: a Kamera ni Cyangwa Ibitangazamakuru Bivuye a Kamera ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદ થયેલ PDA માં ફેરફાર કરો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[ આધાર ચિત્ર ] \t [Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું સફેદ નિર્દેશક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી \t Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ સરળીકૃત (GBK) \t Igishinwa kyoroshe (GBK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલ(ઓ) ડાઉનલોડ કરે છે \t IDOSIYE S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો સંગ્રહ કર્યા વિના બંધ કરવા પહેલાં ખાતરી માટે પૂછો. \t kugirango Iyemeza Mbere Ishusho Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગો \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુધવારfull weekday name \t Kuwa gatatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને અનુલક્ષીને ચિત્રની સ્થિતિ \t Bya i Bifitanye isano Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનામ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા \t Umwanya Kuri Kongeramo kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન નકલ કરો (_V)edit-action \t Kigaragaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને શરૂ કરવા/ખોલવા માટે ઉપયોગ કરાતા ક્લિકનો પ્રકાર \t Bya Kanda Kuri Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે હાલની ટૅબને ખસેડવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gushyiraho Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s:Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય (_G) \t Gifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ દરમ્યાન ખસતો લોગો પરિવહન કરવામાં આવશે. નોંધ કરો કે તમે હંમેશા આપેલ ઈમેજનું પરિવહન કરી શકશો અથવા \"ચિત્ર\" ને વીડિયો પ્લગઈન તરીકે અને \"ખસતો લોગો\" અથવા \"સ્ટેટિક ચિત્ર\" ને ઉપકરણ તરીકે પસંદ કરીને કરી શકો છો. \t A ikirango Amahamagara: Buri gihe a Ishusho Cyangwa ikirango ku Nka Videwo... Na Cyangwa Nka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ ખાતા માટે પાસવર્ડ બદલો \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમિંગ નેટવર્ક \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઘણી સ્તર પ્રક્રિયાઓ સ્તરો સંવાદમાંના સ્તરના લખાણ લેબલ પર જમણું-ક્લિક કરીને કરી શકો છો. \t Akugara Ibikorwa: ku Iburyo: ku i Umwandiko Akarango Bya a Akugara in i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક વગરનો દસ્તાવેજ \t Gukora inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ દર્શક બંધ કરો \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ પાસવર્ડ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બેટરી નીચે હોય ત્યારે વપરાશકર્તાને સૂચવો. \t Ukoresha: Ryari: ni Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને સ્ક્રીનની તળિયે બાજુએ ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ વિજેટ માટે થીમમાંથી રંગો વાપરવા કે નહિં \t Kuri Gukoresha Amabara Bivuye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમારી મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી માટે મંજૂરી મોકલે છે. \t <B B Kigenga Irahuze Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ દાખલ કરો \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દડાની ગતિ અને દિશા ગોઠવવા દડા ચીધોં અને કલીક કરો. તમે દડાની મધ્યની જેટલું નજીક કલીક કરશો દડો તેટલો ધીમો જશે. \t Na Kanda ku i Kuri Gushyiraho i Umuvuduko Na Icyerekezo Bya i Kanda Kuri i hagati i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યોને સક્રિય અને સુનિશ્ચિત કરો \t Na Gikora Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી સ્તર માપ એ ચોકઠાં માપ છે \t Akugara Ingano ni i Ikadiri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ (_s): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ સંવાદને ખોલો \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત %s માટે જાણકારી '%s' ને IMAP સર્વર %s પર મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ibisobanuro kugirango Ishusho ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના સરનામુ (_d)file type \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પસંદગીકારક મેનુમાં વિન્ડોની યાદી બતાવે છે અને તેમને બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. \t a Urutonde Bya Byose Na Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે... \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર (_A): \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ ફુજૈરાહDubaiDubayy \t DubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્પીકેટ \t Maritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો \t Igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ દૂર કરો (_R) \t Gukuraho Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવો \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ ઇતિહાસ જુઓ \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા અવાજ મેઈલો માટે ધ્વનિ વગાડો \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરેલ \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવીહિન \t Ntazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ (_F): \t Imiterere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા: \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કર્સર પ્રકાર \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ %s લાવવામાં ભૂલ. ડાયા ફાઈલ નથી. \t Itangira... a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૃશ્યતા \t Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની શૈલી (_R): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે મેઈલ કમ્પોઝ કરો તે પહેલા ખાતુ રુપરેખાંકિત કરવાની જરુર છે. \t Kuri Kugena Imiterere Aderesi Mbere Himba: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક ચિહ્ન વિકલ્પો બતાવો \t Ikimenyetso Agashushondanga Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli in Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ ભેગુ કરો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડા નાંગHanoiHa Noi \t HanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ એક્સચેન્જ સર્વર સાથે પ્રમાણભૂત સાદા લખાણવાળા પાસવર્ડના સત્તાધિકરણ સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Bisanzwe Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Iburirawatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોબુશCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકા તૂટકોdash-preset \t Utunyerezodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ યાદીને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય નામ: \t %sTarget:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયુ %d \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પરિવહનને શરૂ કરો \t Gutangira IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું (_H): \t Utambitse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલાઇabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t NIBA Urufunguzo ni Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ ઊંચાઈ (_h): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Ishusho in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં સમયસમાપ્ત. \t kugirango Ubutumwa Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કાર્યરત હોય તો, જો તમે કોલ નો જવાબ ન આપ્યો હોય તો બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલો \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: <locale> નોડ પાસે કોઇ `name=\"locale\"' લાક્ષણિકતા નથી, અવગણી રહ્યા છે \t Umwanya Oya Izina: Umwanya Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ને આયાત કરી દેવામાં આવ્યા નથી. \t Ibirango cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોર્કજોસેનStolp \t Stolp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ કેલેન્ડર શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા રદ કરો \t Vanaho Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીફ્લેRīga \t Rīga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર એનકોડીંગ \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પરિવહન %.2f KB/s ઝડપે પહોંચી જશે \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ પાસવર્ડ બદલી શક્યા નહિં \t Guhindura>> Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ભાત \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી ચકાસણીમાં ભૂલ: %s \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પકડનાર \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સોફ્ટવેર GNU પેકેજ છે અને GNU જાહેર લાયસન્સ હેઠળ બહાર પડાયુ છે \t ni a Na ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'{0}' એ મંત્રણા આયોજિત કરી હતી. શું તમે '{1}' પ્રતિનીધિ ઉમેરવા માંગો છો? \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસ સૂચવે છે: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામI have set the hostname to ... \t I have set the hostname to ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશાનો પ્રકાર આધારભૂત નથી \t Bya OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુને ફરીથી નામ આપો \t Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ %s ને કમ્પાઈલ કરવામાં અક્ષર %d આગળ ભૂલ: %s \t ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML જોડીમાંથી ખરાબ car અવગણી રહ્યા છે: %s \t Kwirengagiza Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન કિંમતો \"ખરુ\" અથવા \"ખોટુ\" હોવી જોઈએ નહિં કે \"%s\" \t Uduciro NIBYO Cyangwa SIBYO OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત કીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નીચેની સોંપણી બાબતને નકારી: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે રંગકામ પ્રકાર (_T) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ભાત \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ (_G): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી \"%s\" એ માન્ય ડિરેક્ટરી નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાની શરુઆત \t Gutangira Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક્સ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો કમ્પોનન્ટ બ્રાઉઝર \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ક્રિયામાં ફેરફાર કરો (_E)... \t /Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલો: \t Icyatsi kibisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભુ કરો (_V) \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG માંથી નવો રંગ \t Ibara Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી પ્રાપ્ય નથી. \"%s\" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શકાઈ નહિ. \t ni OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય pty %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura Mugenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બારાજાસCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આ સાઈટ માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Injiza Ijambobanga... kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટવિયા \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં બધા ટેબો ને પુન:લોડ કરો (_l) \t Kongerakuyitangiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતનાં પાનામાં જાઓ \t Kuri i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન શોધ પરિમાણોને સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ ને બદલો \t Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICO ફાઇલ માટે બિનઆઘારભૂત ઊંડાઇ: %d \t Ubujyakuzimu kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ભેગું કરો (_w)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રંગ વ્યવસ્થાપન નથી \t Ibaracolor-management-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીકા \t Pika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસundo-type \t Ahagenewe Ukoreshaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન સંવાદ \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફાઈલને તેની પોતાની ઉપર ખસેડી શકતા નથી. \t Gukoporora a IDOSIYE KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે 00:00:00 PM વાગે \t UYUMUNSI ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક (_M)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-ગુણવત્તા ઓડિયોમાં ફેરવવા માટે વપરાય છે, પરંતુ નુકસાનકારક સંકોચન સાથે.આને CD વિસ્તૃત કરવા અને રેડિયો રેકોર્ડ કરવા માટે વાપરો. \t kugirango Guhindura.... Kuri Ubwiza Na: a igabanyangano iyi kugirango Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની IID \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Cyasibwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત આડી ગોઠવણી \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મદદગ્રંથને દૂર કરો \t KIGEZWEHO Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_s): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્થાન માન્ય નથી \t Ahantu ni OYA a Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળના ટેબના લેબલ ઉપર દેખાતી શબ્દમાળા \t Agashushondanga ku i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાતાના ગુણધર્મો બદલો \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં સંગ્રહ થયેલ ફોલ્ડરોને પુન:બનાવો \t a Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું રેન્ડર થયેલ pixbuf સ્થિતિ અનુસાર રંગ અપાયેલ હોવું જોઈએ \t i Kuri i Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમને આધાર આપે છે. \t Na ni ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો અથવા દૂર કરો (_A)... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ '%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ '%s' નું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર તરીકે હાલનાં વિન્ડોની ટેબોને ઉમેરો \t i KIGEZWEHO Amasimbuka Nka a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<mutter_session> લક્ષણ દેખાય છે પરંતુ આપણી પાસે પહેલેથી જ સત્ર ID છે \t <Ikiranga Twebwe Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીમાં ફેરફાર કરો \t Isinya IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોને મદદગ્રંથમાંથી દૂર કરો \t Byahiswemo Ishusho Bivuye i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધો \t Inyuma Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં અમુક રુપરેખાંકન માહિતી લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Iboneza Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HttP હેડર નામ \t Umutwempangano Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નૌરુ \t Ikinawuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d/%s માં id/માલિક ને સુયોજિત કરી રહ્યા છે... \t Ukoresha: ID Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પર કીને અસુયોજિત કરો \t Utubuto ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ \t Inyandiko-porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા ઉલટાવો \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જવાનું રદ કરો \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર નાનુમોટુ કરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફેરવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પ્રકાશતા (_S) \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Kongeramo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરના ગુણધર્મો બદલો \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક જગ્યાએ પસંદ થયેલ જોડાણોને મોકલો \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ને સ્વીકારાયેલ તરીકે મોકલાયેલ છે \t Kuri Kalindari Nka Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: અટકાવવાનું નિષ્ફળ: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટ ઘટાડો \t Byahiswemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા વર્ણન (_d): \t <Oya Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જાઓ \t Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો... \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સર્વર વિરુદ્દ સત્તાધિકરણ માટે વાપરવા વપરાશકર્તા નામ. \t Kuri Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_f): \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ TX વિડિઓ બીટદર \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો નામવાળું (_t)...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ખેલાડી સંખ્યા છો? \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકાવાયેલ વિન્ડોની bevel માં સરકપટ્ટીઓ મૂકો \t Bya Pigiseli hagati i Na i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે (_b) \t ku mpera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પરિસ્થિતિ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડરનું સૂચન \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોટે ડીઈવોઈરDanmark \t kotedivuwariDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MH-જેવી મેઈલ ડિરેક્ટરીઓમાં સ્થાનિક મેઈલ સંગ્રહવા માટે. \t Ubutumwa in nka Ubutumwa ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnMouseOut ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો પીળો \t kimurika Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ (_N) \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખનને ઘાટ આપનાર પર અમલમાં મુકવા માટેની શૈલીની લાક્ષણિકતાઓની યાદી \t A Urutonde Bya IMISUSIRE Ibiranga Kuri Gukurikiza Kuri i Umwandiko Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર \t Urutonde Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડને ઉત્પન્ન કરો (_G) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પ્રકાર \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેના નવા ફોલ્ડરનું નામ દાખલ કરો \t i Izina: Bya i Gishya Ububiko Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને બંધ કરો \t Funga i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માં બીજા ટેબો ને બંધ કરો \t Funga i Ikindi Amasimbuka in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ફાઈલ પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Kuri Guhindura i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામુ \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" સંભાળી શકાતું નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક પ્રવેશ ખાતરી તમે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માં પ્રવેશવાનું પસંદ કરેલ છે. જો તમે ચોક્કસ હોયકે આ વાયરલેસ નેટવર્ક સુરક્ષિત છે, તો નીચેના ચકાસણીબોક્સમાં ક્લિક કરો અને નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક તમને લાંબા સમય સુધી નકામા પ્રશ્નો પૂછવા માટે સમર્થ નહિં હોય તેની સાથે જોડાવા માટે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini LOG in Kuri i urusobe iyi urusobe ni Kanda i munsi Na Oya Na: Ryari: Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફળ! \t Ibyatunganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈપફેસ ઘાટું \t UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓને હંમેશા સ્વીકારો \t Kwemera Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ: \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર. \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\", \"મેનુ-વસ્તુ\", \"શરુ કરનાર-વસ્તુ\", \"બોનોબો-એપ્લેટ\", \"ક્રિયા-એપ્લેટ\" અને \"મેનુ-પટ્ટી\" શક્ય કિંમતો છે. \t Ubwoko Bya iyi Igikoresho Uduciro Igikoresho Ibikubiyemo Igikoresho Igikoresho Apuleti... Igikorwa Apuleti... Na Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોતનું વર્ણન \t Bya iyi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં આયાત કરવા માટેનું ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથના ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા સાથે ભરોundo-type \t Na:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ મેઈલ ફાઈલ %s ખોલી શકાઈ નહિં: %s \t OYA Gufungura By'igihe gito Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ખોલો \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે જાણકારી \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ SMTP ને વારો આપ્યા વગર POP જોડાણને સત્તાધિકાર આપશે \t Ihitamo a Ukwihuza Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ રીતે સંગ્રહો (_S) \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વસ્તુનું id \t ni Mburabuzi Sisitemu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_G) \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય નામસ્પેસ '%s' એ લીટી %d, સ્તંભ %d આગળ \t ku Umurongo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યને સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Kwimura Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ કરવા માટે એકસાથે વિનંતીઓ મળી હતી \t Kubaza... Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો: \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત વિગતો: \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાની ગુણવત્તા \t <B Ubwiza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક કાઢી નાંખો \t Gusiba akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍડ-હોક નેટવર્કWi-Fi \t Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા ખાતા સુયોજનો ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Kugenzura... Aderesi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનો ફોટો લો \t a Bya a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ બાજુ \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ માહિતી બંધારણ \t Urugero Ibyatanzwe Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક વપરાશ માટે \t Bwite Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા પાસવર્ડ \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સ્ટ્રોકની સંબંધિત ઘનતા \t Bifitanye isano Bya i Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી ખોલો \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપમેનુ ઓવે તે પહેલાનો વિલંબ \t Mbere Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સિસ્ટમ વિશે જાણકારી જુઓtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી પરવાનગીઓ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ (_L): \t Ya nyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ-ખાલી \t Ingano y'ubwijime ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક આકૃત્તિ ઓબ્જેક્ટો \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાંકિત કરો \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લખાણ જે ભાષામાં છે, ISO ના કોડ તરીકે. પેન્ગો લખાણને ઘાટ આપતી વખતેતેનો ઉપયોગ સંકેત તરીકે કરી શકે છે. જો તમે આ પરિમાણને સમજી ના શકો, તો કઈ નહિતમારે તેની જરુર નહિ પડે \t Ururimi iyi Umwandiko ni in Nka ITEGEKONGENGA Gukoresha iyi Nka a Ryari: Isubizwa i Umwandiko iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુલટીપને તાળુ મારો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' ને લખવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ: fdopen() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE kugirango Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી તારીખ (_m) \t Itariki Y'Uyu Munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચો અને મૂકો ટેબ માટે જૂથ નામ \t A Izina: kugirango i Igikorwa Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Paradox ફાઇલો ને આયાત કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: સફેદ, કાળુ, ચકાસાયેલ, કંઈ નહિં. \t Uduciro Umweru umukara Ivivuwe Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ '%s' ખોલી શકાયું નહિં. ઉપકરણ પર ચલાવવાની પરવાનગીઓ ચકાસો. \t OYA Uruhushya ku APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનું સ્થાન બદલો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પાથ પ્રતિ સ્નેપ (_o)view-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડનું માપ (૦-૨ = નાનું-મોટું, ૩=વૈવિધ્યપૂર્ણ)board size \t Bya 1. Gitoya 3. Bininiboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી (_IBM-864) \t Icyarabu( IBM- 864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટોAdvanced... \t Advanced..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર (_N) \t Ishushowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પેનલ તરીકે મેનુમાં ઉમેરો (_m) \t iyi Nka Ibikubiyemo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBM ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P) \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ આલ્ફાundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર સુયોજન \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ભેગા કરવા માટે ત્યાં પૂરતા દૃશ્ય સ્તરો નથી. \t OYA Kigaragara kugirango a Gukomatanya Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સમજીશકાય તેવું એક્સટેન્સન નથી, સંકુચિત XCF તરીકે સંગ્રહી રહ્યા છીએ. \t Umugereka Mu kubika Nka Byegeranijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પસંદ થયેલ નથી \t Itsinda Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલ (%s) નો નિર્દેશક સાઈટ \"%s\" માન્ય છે \t Kuri IDOSIYE Byemewe ku Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેલાવેર \t Ikinyadelaweya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહુકોણ (_P) \t Ikinyampande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીઈન્ટરલેસ ચોકઠાંઓ x ૨ (બેકી સંખ્યા ૧લી) \t Amakadiri X 2. ATARIIGIHARWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી સંવાદમાં લેબલ અને ચિત્રની ફરતેની કિનારીની પહોળાઈ \t Bya Imbibi Akarango Na Ishusho in Ikimenyetso Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન PC/AT ૧૦૧ કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMpeg 2 પાસ અને મલ્ટીપ્લેક્સ નિષ્ણાત સુયોજનો \t 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ મિશ્રણ ફાઈલ પ્રક્રિયા ચેતવણી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ સમાવિષ્ટનો પથ \t Ibikubiyemo Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં દેખાતા સ્તંભો પસંદ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે બંધ કરવાની પ્રક્રિયાનું નિરીક્ષણ કરો \t Kuri kugirango Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળની ચાલ બતાવો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમી મોંગોલિયા \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "KAOS ઇનપુટ \t A Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી કાઢી નાંખો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનુ મેદાન \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇચ્છનીય જોડી, %s મળી ગયું \t Itegerejwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની નકલ કરો (_C) \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD નો અર્ક કાઢનારabout \t about"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{1}\" ને ઓપન સોર્સ કરી શકતા નથી \t Gufungura Inkomoko 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવ અથવા પ્રવેશ સમય ને સુયોજન કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં પસંદ કરો \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગકનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની શરુઆતમાં ગમે તેટલા ઘનથી ભરેલા હરોળોની સંખ્યા. \t Umubare Bya Imbariro Byuzuye Na: ku Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં સ્ત્રોતમાં બદલો \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે હરોળોની સંખ્યા લાવવામાં ભૂલ: %s \t Itangira... Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોન્ડ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી (_a) \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેણી, કલાકાર, આલ્બમ, અથવા શીર્ષક દ્દારા ફિલ્ટર સંગીત દર્શાવ \t Kugaragaza ku Umuhanzi Cyangwa Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનો ફોટોpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા મોડેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી (_S) \t Ihitamoadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસણી:foo,f o o\" after speaking \"foo \t foo,f o o\" after speaking \"foo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેનિલા રંગ સાથે ટેમ્પલેટ \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નો અર્ક કાઢી રહ્યા છે \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ચિત્રને લાવવા માટે પૂરતી મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસ \t Agasodeko Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુન:સંગ્રહ કરવા માટે ક્રેડલ પર સુમેળને દબાવો અથવા ક્રિયાને રદ કરો. \t Kuringaniza ku i Kuri Cyangwa Kureka i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનું સરનામું \t Aderesi y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ત્યાં ખસી શકશો નહિં! \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની તારીખ (_d) \t Itariki Y'Uyu Munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીનું જીવનકાળ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી બદલો \t i KIGEZWEHO Ihitamochannel-ops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL આ પ્રકાશનમાં ઉપલબ્ધ નથી \t ni OYA Bihari in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો બ્રાઉઝરનો ઇતિહાસ ભૂંસી નાખો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકન્ડો દીઠ પિક્સેલો \t Pigiseli amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણ ચિત્ર (_v): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો: \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનoperation \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ (_M) \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારમાં સંદેશો ઉમેરવા માટે અસમર્થ: અજ્ઞાત કારણ \t Kuri Kongeramo Ubutumwa Kuri Inshamake Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને છેકી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સાદાલખાણના પાસવર્ડની મદદથી Hula સર્વરની સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંશોધન વિન્ડોમાં આ ફોલ્ડર ખોલો \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલન ચિત્રો \t Amashusho y'igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલો: %d \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખર્ચ \t Ikiguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ યાદી ફરી સ્કેન કરો (_R)fonts-action \t Intego- nyuguti Urutondefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP3 keep-on-server માહિતી ડિરેક્ટરી `%s' બનાવવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Kurema ku Seriveri Ibyatanzwe bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ઉમેદવારી કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Kwiyandikisha Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૂદો બટન \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યમાં રજૂઆત કરવા દરમ્યાન વિજેટોમાં સ્ટોક આઇકોન ને દર્શાવેલ છે. \t Agashushondanga in iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ની પહેલાની આવૃત્તિ તેની માહિતી અલગ જગ્યાએ સંગ્રહે છે. જો તમે આ માહિતી દૂર કરવાનું પસંદ કરો, તો &quot;evolutionquot; ડિરેક્ટરીના વર્તમાન સમાવિષ્ટો કાયમી રીતે દૂર થઈ જશે. જો તમે આ માહિતી સાચવી રાખવાનું પસંદ કરો, તો તમે જાતે તમારી ખાતરી માટે &quot;evolutionquot; ના સમાવિષ્ટો દૂર કરી શકો છો. \t Ibanjirije Verisiyo Bya Impinduka Ibyatanzwe in a Ahantu Guhitamo Kuri Gukuraho... iyi Ibyatanzwe Ibigize Bya Impinduka bushyinguro Cyavanyweho Guhitamo Kuri iyi Ibyatanzwe Hanyuma Gicurasi Gukuraho... Ibigize Bya Impinduka ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ વર્તન \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્જેરિયા \t Arijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચલાવશે: '%s' \t Gukoresha Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પ્રવેશી રહ્યા છે... \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝમાંથી પ્રોજેક્ટ ખોલો \t a Umushinga Bivuye a Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ સૂચન \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો: \t <B Igihebimara B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયાનો અંત કરવો છે? \t Impera Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL કે જે પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન કિંમતો પૂરી પાડે છે. \t Iboneza Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ ક્લિકની મદદથી વસ્તુઓને કાર્યરત કરો (_s) \t Na: a UMWE Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામના અઠવાડિયાનો દેખાવ: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t It has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાન કાઢી નાંખો \t KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ બ્રાઉઝર વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઇ. \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ (_n): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(?P પછી નહિં ઓળખાતો અક્ષર \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ થઈ...તમારે શબ્દમાળા દાખલ કરવી જ પડશે \t Injiza a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિચ્છનિય સ્ટ્રીમનો અંત! \t Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ: \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કીને જાતે સુયોજિત કરો \t Byahiswemo Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્સાબોન્ગ \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો: \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ. \t Bya Ubururu kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅબલunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેસીવ ફાઈલ પરિવહન \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ચિહ્ન પર માઉસ લઇ જવામાં આવે ત્યારે અવાજનું પૂર્વદર્શન કરવું કે નહિ \t Kuri Igaragazambere Amajwi Ryari: KURI Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચી શકાય તેવું SVG ચિત્ર (*.svg) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારક સરવાળો (ડિસ્પ્લે) \t Igiteranyo Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા નામ %s/tcp માટે જોઈ શકતા નથી. મહેરબાની કરીને તમારી services ફાઈલ ચકાસો \t Hejuru Serivisi Izina: Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન પર શોધો \t ku Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની વપરાયેલ ફાઇલો ની મહત્તમ ઉંમર, દિવસોમાં \t Bya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું લખાણ પસંદ કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી પેનલ પર ફેરવો \t ku Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમુનાનો દર: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Ubugari Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_P)Stock label \t indangakintuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સર્વર પસંદ થયેલ નથી \t Seriveri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શંકુ (સુમેળ) \t gradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધની કડી (_L) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ય આદેશના વિકલ્પોની પૂર્ણ યાદિ જોવા માટે '%s --help' ચલાવો. \t ku Ihitamo Kuri a Urutonde Bya Bihari Komandi: Umurongo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્ટ-ડી-ફ્રાંસ \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણ ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ જગ્યા \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: GDM જૂથ રુટ હોવું જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Itsinda OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નકલ થયેલ સ્રોત સ્તરો માટે દૃશ્યમાનતાને દબાણ કરો \t Ukugaragara kugirango Byose Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પર જાણકારી \t ku%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે \"%s\" ફાઇલો વાંચવાની સત્તા નથી \t Iburyo: Uruhushya Kuri Gusoma Idosiye Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ %u ને લખી શકાતો નથી \t Gushaka Bisanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખી \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શાસ્ત્રિય \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચાં સ્તરો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ %s ચેકરપોર્ટ: SYNTAX ચકાસણી નિષ્ફળ (આંતરિક ભૂલ ઉદ્દભવી)Go for checking storyboard file \t IDOSIYE Kugenzura... Byanze By'imbere IkosaGo for checking storyboard file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની યાદીમાંથી વસ્તુઓ પસંદ કરો. \t Bivuye Urutonde munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-fu ભાત પસંદગી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ [] \t Udusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Exif DateTime ટેગ દ્વારા ઇમેજો ને ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર નકશો (_I)... \t Urupapuro ndangamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વરોમાંથી કીઓ આપોઆપ પુનઃપ્રાપ્ત કરો (_k) \t Urufunguzo Ibyatanzwe Bivuye Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક-ચિહ્નને દૂર કરવા તેની પર ક્લિક કરો \t ku Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \"%s\" ને બદલવી છે? \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત યાદ અપાવનાર માટે નક્કી કરવાના એકમોની સંખ્યા \t Bya kugirango kugirango a Mburabuzi Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમમાં ભૂલનો અહેવાલ કરો \t a in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી png ચોકઠાંઓ માટે સંકોચન કે જ્યાં ૦ એ અસંકુચિત (ઝડપી) છે, ૯ એ મહત્તમ સંકોચન છે (આ વિકલ્પ જ્યારે JPEG બંધારણ વપરાય છે ત્યારે અવગણાય છે) \t kugirango png Amakadiri 0 ni Byihuta 9 ni KININI igabanyangano iyi Ihitamo ni Ryari: Imiterere ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tomboy: બિનઆધારભૂત વિકલ્પ '{0}' વધુ જાણકારી માટે 'tomboy --help' નો પ્રયાસ કરો. D-BUS દૂરસ્થ નિયંત્રણ નિષ્ક્રિય કરેલ. \t Ihitamo 0 kugirango Birenzeho Ibisobanuro Igenzura Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ એસ્પેક્ટ રેશિયોtransform-type \t Idosiyetransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ ધંધાના કાર્યક્રમ \t Umukiriya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ ફાઈલની બહારની વસ્તુઓ <gconf> જ હોવી જોઈએ નહિં કે \t Ikigize: in Ibikubiyemo IDOSIYE OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ પાથ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો કે ક્યાં ફોલ્ડર બનાવવું છે: \t Kuri Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરંગિત (_S)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "API મદદ \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સંદેશોmessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાસ્તવિક નામ (_R): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો કોઇપણ રીતે ઘટના અવાજો ને વગાડો કે નહિં \t Kuri Kugaragaza Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફાને માસ્ક પ્રતિ પરિવહન કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "30 મિનિટો \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓના નામ \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ (_F)... \t Imiterere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક નંબર \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પૂર્વદર્શન તકતીમાં નક્ષાને બતાવવુ. \t Kuri Garagaza Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %ld એ %ld ની છે કે જેની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન નામ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS સંદેશો બનાવી શકતા નથી \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો smvector પસંદ કરો \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમ્હારિક \t Ikinyamarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એન્કર કાઢી નાંખવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Gusiba iyi Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા સાધનપટ્ટીઓ ને બતાવો \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટમાં ફેરફાર કરો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બધા સાધન વિકલ્પોને મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરવા માંગો છો?tool-presets-action \t Kuri Kugarura Byose Amahitamo Kuri Mburabuzi Uducirotool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ કેશ સાફ કરો \t Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલીનીન્ગ્રાડ ટાઇમМосковское времяRussia \t Московское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધુમ્મસનાં ધબ્બા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો (_C) \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકીય બિંદુ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો દર્શાવો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ મુલાકાતના બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મદદગ્રંથ લાઈબ્રેરી બનાવો \t a Gishya Agatabo Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Aisleriot ફાઈલ “%s” લાવી શકતું નથી. મહેરબાની કરીને તમારું Aisleriot ચકાસો. \t Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramuslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમ્પેરાટ્રીઝ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસેડોનિયન \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતુ નથી: \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન Y-ઓફસેટ પિક્સેલમાં \t Nta- boneza in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ '%s' માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ, ઇચ્છિત 16 બાઇટ છે, %d મળ્યુ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો પ્રસારણ અટકાવો અથવા આગળ મોકલો \t Cyangwa Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની આઉટપુટ ફાઇલને દૂર કરેલ છે. \t Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે %s ચલાવવા માટે ડોમેઈન %s માં પ્રવેશવું જ પડશે \t LOG in Kuri Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xnest સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પસંદ થયેલ પિક્સેલો જ પકડો. જાગૃત ચોકઠાંમાંથી પસંદગી વાપરો જેમ ચોક્કસ પસંદગી બધા નિયંત્રિત ચોકઠાંઓમાં થાય. \t i Byahiswemo Pigiseli i Ihitamo Bivuye i Ikadiri Nka BIHAMYE Ihitamo in Byose Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ પાછી લાવો (_U) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી રહ્યા છીએ... \t Guhimba Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: \t Itsinda<\\ b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સચેત રહોSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ નો સંગ્રહ કરો \t Kubika i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી અમુક મુલાકાતો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ. \t OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ \"/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/socks_યજમાન\" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. \t Umuyoboro ku ku Sisitemu Porogisi Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સરનામાં પોથી તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Itangira... Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંકડિયાવાળ સાથે સાધન ચિહ્નcursor-mode \t Agashushondanga Na:cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવવામાં ભૂલ:\\t%s \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરી રહ્યા છે...customsession \t Kurekacustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને લોડ કરી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રમાંથી વિસ્તારો \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VMનો અંત \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મશીનને બંધ થવા દેવાયુ નહિ. ચકાસો કે મશીન યોગ્ય રીતે રુપરેખાંકિત થયુ છે. \t Gushyira i Kuri i ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાનીઝ (EUC-JP) \t Ikiyapani (EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર: તમારે વિકલ્પો સંવાદમાં સંપાદક સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે \t Muhinduzi in i Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_e): \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા S/MIME પ્રમાણપત્રોની અંહિ વ્યવસ્થા કરો \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેગ \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઔડુબોનCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાઇસલેન્ડ \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": ".સર્વર ફાઈલો માંથી વાંચવા માટેની ડિરેક્ટરી \t Kuri Gusoma Seriveri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટવાની સ્થિતિ \t Uburyo bwo Gufunika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકલુ સમાપ્ત \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ (_o) \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક બતાવો (_h)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ: \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજું આગળ ધપાવો તીર બટન સરકપટ્ટીના વિરુદ્ધ અંત પર દર્શાવો \t a Imbere Akambi Akabuto ku i Impera Bya i Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ મળ્યો નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ (_o) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ નથી \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ ઈમેજમાં ફેરવો \t Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ નહિં હોય એ માટે 0, ટકા માટે 1 અને બાકી રહેલ સમય માટે 2.Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્યવાળી વીડિયો ડિકોડર લાઈબ્રેરી પસંદ કરો, અથવા આપોઆપ પસંદગી માટે ખાલી છોડી મૂકો. ડિકોડર સુયોજન એ માત્ર સંબંધિત છે જો વીડિયોક્લિપો વપરાય છે (પરંતુ ચોકઠાંઓ માટે નથી કે જે ચિત્રફાઈલો છે) \t Bikunzwe Videwo... Isomero Cyangwa ubusa kugirango Byikoresha Ihitamo Igenamiterere ni Byagombwa NIBA OYA kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબનોન \t Libani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમાંક 5x8paper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત વિકલ્પો બતાવો \t Binyuranye Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય કરો \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Ukugaragara Bya iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જ્યારે બટનને પકડી રાખ્યું હોય ત્યારે પ્રવેગનો દર \t Igipimo Ryari: Hasi a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ કોષ્ટકો (_q)... \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDB તમારી સિસ્ટમ પર શોધી શક્યા નહિં. ડિબગીંગ જાણકારી મેળવવામાં આવશે નહિં. \t OYA Byabonetse ku Sisitemu Ibisobanuro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુંSize \t IburyoSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા અમુક કાર્યો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ માન્ય ફોલ્ડર નથી \t %sOYA a LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા ફાઈલ: %s \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑક્ટોબર \t Ukwakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેયરીસ્ટાનدو گنبدان \t Kirigizasitaniدو گنبدان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કની આમાં નકલ કરો (_t):Copy \t DISIKI KuriCopy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ખાતું \"%s\" કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને કામચલાઉ છુપાવો \t Gushisha Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયાનો મૂળ લેખક હતો: \t Umwimerere Umwanditsi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત રદ કરો (_C) \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tali ગુણો \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સ ફાઈલ \"{0}\" વાંચી શકતા નથી, સ્થાપન સમસ્યાને કારણે. જ્યાં સુધી તમે આ વિક્રેતાનું લાઈસન્સ સ્વીકારો નહિં ત્યાં સુધી તમે એને વાપરવા સમર્થ નથી. \t Gusoma IDOSIYE 0 Kuri iyinjizaporogaramu OYA Kuri Gukoresha iyi Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ રંગundo-type \t Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું દસ્તાવેજ સક્રિય કરો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ઇમેજો દેખાડો નહિં \t Kureba Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સુધારા સમય દ્વારા \t Byahinduwe Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત \t Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેતો બતાવો \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિબેરિયા \t Liberiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામાને પીંગ મોકલો \t a Kuri a urusobe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ ID ઓની યાદી. દરેક ID એ વ્યક્તિગત ઉચ્ચસ્તરીય પેનલને ઓળખાવે છે. આમાંની દરેક પેનલના સુયોજનો /apps/panel/toplevels/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે. \t A Urutonde Bya Amagenamiterere kugirango Bya in ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી. \t Uruhushya OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ વાપરો (_U) \t Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Epiphany બુકમાર્કો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાનમાં પસંદ થયેલ પેટીનો અર્ક કાઢો \t Byahiswemo in KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) waitpid() માં અાવતી અણાધારી ભૂલ \t Ikosa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "conduit સુયોજનોને વાપરો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરી રહ્યા છે \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો (_N) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રાંસ \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા કરનાર \t Wasohoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરની ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉમેદવારી નોંધાવી શકાતી નથી. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો મોકલી શકાતો નથી કારણ કે તમે કોઈ મેળવનારો સ્પષ્ટ કર્યો નથી \t Ubutumwa Yoherejwe: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે... \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાને શરુ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક કરી શકાય તેવા સંવાદો (_D) \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sum-Of-The-Years'-Digits ઘસારો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલમાં લખી શકાતુ નથી: %s \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (_S): \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિન્ડોwindow-hint \t Idirishyawindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: આગળનું બિંદુ ખેંચે SHIFT-ક્લિક: નવું બિંદુ બનાવવા માટે દબાણ કરે Alt-ક્લિક: ખેંચવાનું નિષ્ક્રિય કરે જમણું-ક્લિક: કર્સર આગળનું બિંદુ કાઢી નાંખો \t Kurura Komeza>> Akadomo Kurema Gishya Akadomo Kurura Gusiba Akadomo ku indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદો \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીમબોટ સ્પ્રીંગ્સCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાઓ ને દાખલ કરો \t Kongeramo imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી રાખવા માટેની પરવાનગી આપો \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળીય (ઘટતું) (_d)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે બહાર નીકળો \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના હાલના ટૅબ સમાવિષ્ટોને સંગ્રહવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણો \t Iy'ibusamo Kuri Kurema a Gishya Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો (_s) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીઓ ને દૂર કરો અને મૂળભૂત સાઇટ માંથી ભવિષ્યની કુકીઓ ને બ્લોક કરો \t S Na Funga Inyandikonyakwirema Bivuye i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મંત્રણાની તાજી જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા ધરાવે છે. \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટનું નામ: \t Izina ry'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "null ડિસ્પ્લેની સાથે pam handle ની ગોઠવણી કરી શકાતા નથી \t Imikorere Na: NTAGIHARI Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં જાઓ કે જે પસંદ કરેલ ઈમેજો સમાવે છે \t Kuri i Ububiko Kirimo i Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારની વર્ણ સ્ટ્રોકની દિશા નક્કી કરે છે \t Ibara Bya i i Icyerekezo Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલનામ સમાવે છે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ડિસ્પ્લે શરુ કરી શકવામાં અસમર્થ \t Gutangira Gishya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોલાઈનCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું: \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F): \t Imyandikire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદા લખાણનો પાસવર્ડ \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતીgame speed \t game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમાંક 3x5paper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પિક્સેલ તફાવતો આ કિંમત કરતાં નાના હોય ત્યારે અટકાવો \t Ryari: Gitoya iyi Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ કાઢી નાંખો \t Gusiba Ikizamuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેંકી નાખો \t camo umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ભેગા કરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ નો પ્રકાર: %s \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને બતાવો (_S) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને તોડો (_D) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની જાડાઈનો સુયોજિત છે \t Uburemere Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જવામાં સાચવી રાખેલી લીટીઓની સંખ્યા \t Bya Imirongo Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો અદિશ ઉમેરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ને ફેરફાર કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka Kuzana IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ અયોગ્ય છે: %s \t imvugo BIHUYE Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો (_x)Pixels \t PigiseliPixels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટિક_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની શૂન્ય પહોળાઈ \t Zeru Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનની નકલ કરો (_L) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી. \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ (_c) \t Inyandikoporogaramu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા (_g): \t Ikigo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ / પ્રકાશપણું / સંતૃપ્તીકરણ સંતુલિત કરો \t Ibara Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (_F) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમની ડિરેક્ટરી જોવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusikana Insanganyamatsiko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય વિસ્તાર \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (_T) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પરિવહનની મદદથી SMTP નું સત્તાધિકરણ POP પહેલાં \t ikoresha Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી: કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s \t Ubutumwa Isinya OYA Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ બતાવો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક વપરાશનું વિશ્લેષણ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ સંગ્રહસ્થાન ડિરેક્ટરી સુયોજિત કરે છે. GIMP ચલાવવાની ક્રિયા દરમ્યાન ફાઈલો અંહિ દેખાશે. મોટા ભાગની ફાઈલો અદૃશ્ય થઈ જશે જ્યારે GIMP બંધ થાય, પરંતુ અમુક ફાઈલો બાકી રહેવા જેવી રહેશે, તેથી એ શ્રેષ્ઠ છે કે જો આ ડિરેક્ટરી એક નહિં હોય કે જે અન્ય વપરાશકર્તાઓ દ્વારા વહેંચાય. \t i By'igihe gito bushyinguro Kugaragara i Bya i Idosiye Kubura Ryari: i Idosiye Kuri ni NIBA iyi bushyinguro OYA ni ku Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઇલો \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ગુણવત્તા \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મહિનો (૦ અને ૧૧ વચ્ચેની સંખ્યા) \t Byahiswemo Ukwezi Nka a Umubare hagati 0 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ જમણું \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન શરુ કરો/બંધ કરો (_A) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી DBus એપ્લેટ માટે ફેક્ટરી \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની ટિપ્પણી (_P)windows-action \t Inyobora:windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વાંચવામાં અસમર્થ \t Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ માપgradient-editor-color-type \t Inganogradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની જૂની ફાઇલ '%s' ને ખસાડી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Kwimura ki/ bishaje Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Ibara Bya Umutwe Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ચલાવી શકાતુ નથી: \"%s\" \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો (_Q) \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સરનામાપોથી બનાવો \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીયલ પોર્ટ ૧ કે જે COM1 અથવા /dev/ttyS0 તરીકે ઓળખાય છે તેની મદદથી જોડાવો \t ikoresha Umuyoboro 1. Nka Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB રંગ રૂપરેખા પસંદ કરો \t Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો આપોઆપ-માપ બદલો \t Ihindurangero Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ POP સર્વર સાથે એનક્રિપ્ટેડ પાસવર્ડની મદદથીAPOP પ્રોટોકોલ દ્વારા જોડાશે. આ કદાચ બધા વપરાશકર્તાઓ માટે નહિં ચાલે કે જેઓ તેને આધાર આપતા સર્વરને વાપરે છે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Bishunzwe: Ijambobanga... Biturutse i Porotokole Gicurasi OYA Akazi kugirango Byose ATARIIGIHARWE ku Kuri Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોસ્કો ટાઇમСамарское времяRussia \t Самарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનામાં એક વાર \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતને ચિત્ર તરીકે ખોલો (_O)patterns-action \t Nkapatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત હેલેના \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૂન્યો ને છુપોડો (_Z) \t Guhisha Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો પહેલાથી જ ખૂલેલી હોય તો વિન્ડો વધારોdocuments-action \t Idirishya NIBA Gufunguradocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળમાં ઉષ્ણતામાન દર્શાવો \t Itariki in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ને શરૂ કરો - કડી \t Impera Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'/' નામ ફકત ડિરેકટરી હોઇ શકે, કી નહિ \t Izina: a bushyinguro OYA a Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ - મોકલી રહ્યા છે \t Ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓનું હ્યુ \t Ibara Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સમૂહ લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IO બફર માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[અજ્ઞાત] \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દના અક્ષરોને સુયોજીત _vte_conv_open() કરવામાં નિષ્ફળ ગયુ \t Byanze Igenamiterere ijambo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન ઉમેરો (_d): \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કોઇપણ માપદંડ બંધબેસતુ હોય તો તેને ઉમેરો (_d) \t NIBA Ibigenderwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી `%s` બનાવી શક્યા નહિં \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉછેરો (_G)... \t Gishya...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લી સિસ્ટમ \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ કાર્યક્રમ (_v): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારો \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને બાજુ વિસ્તારો \t cya/byaguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકમાં ફેરફાર કરો \t buri ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર સમય, કોઈ DST નથી (સાસ્કાચેવાન)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ અદિશનો કોણ બદલો \t i Imfuruka Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત ફોન્ટ પરિવારની સૂચી \t Urutonde Bya Intego- nyuguti Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વત્તા \t Guteranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક %ld બહુ મોટો છે, વર્તમાન મહત્તમ %d છે \t ni Binini KIGEZWEHO KININI ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના પ્રકાર \"%s\" માટે પહેલેથી જ શૈલીની ગોઠવણીની નિમણૂક કરેલી છે \t Ubwoko a IMISUSIRE Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે %s આભાસી ટર્મિનલ %d પર \t ku Kitaboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક (_T) \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવીહિન \t visible-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ શૈલી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિયકરણtab \t Kureka bigakoratab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કાર્યસ્થળ: %s \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દરે નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_n) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા Y ઓફસેટ મૂકો \t Igicucu Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ દૂર કરો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનની ઝડપને પુન:સુયોજિત કરો \t i Gupima Ingano Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની તકતીઓનું માપ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ કરોundo-type \t Guhinduraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગના સ્પષ્ટીકરણમાં રંગની વસ્તુ \"%s\" સમજી શકાયો નહિં \t OYA Ibara in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળunit-symbols \t RADIYAunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને કી સાથે સહી કરો (_S): \t Ubutumwa Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વિન્ડો માટે લેઆઉટ અલગ કરો (_l) \t Itsinda kugirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય, તો custom_font_face માંનો ફોન્ટ નામ સમૂહ જ્યારે નોંધો દર્શાવી રહ્યા હોય ત્યારે ફોન્ટ તરીકે વાપરવામાં આવશે. નહિંતર ડેસ્કટોપ મૂળભૂત ફોન્ટ વાપરવામાં આવશે. \t NIBYO i Intego- nyuguti Izina: Gushyiraho in Nka i Intego- nyuguti Ryari: Ibisobanuro i Ibiro Mburabuzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિંDelegate Permissions \t Nta na kimweDelegate Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં ચિત્ર સમૂહ તકતીની દૃશ્યતા બદલે છે \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીઓ (_C) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક કરવાથી ચાલવવાનો આદેશ (_m): \t Kuri Gukoresha Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. વોલ્યુમ એક અથવા વધુ કાર્યક્રમો દ્વારા વપરાશમાં છે. \t Kuri Byahiswemo Igice Igice ni in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોર્ડન \t Yorudaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો માટેનો રંગ (_m): \t kugirango Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી જે તમે પસંદ કરેલ \"{0}\" છે તે અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. મહેરબાની કરીને વિવિધ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t bushyinguro Byahiswemo 0 OYA Guhitamo a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત વિગતો \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણોત્તરનું રુપ ક્રમ વગરનું \t ku Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલની જગ્યાએ કસ્ટમ આદેશ ચલાવવો કે નહિં \t Kuri Gukoresha a Kunoza Komandi: Bya Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સ ચહેરાઓ પ્રતિ ચિત્રો જોડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંથી ફાઇલોનો અર્ક કાઢી રહ્યા છે \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો, ભાતો & ઢાળો (_B) \t Gikora Uburoso Ishusho Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પહોળા NRC નક્શા '%c' નું સુયોજન કરવાનો પ્રયાસ. \t Kuri Gushyiraho Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શાવતી પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણી લીટી \t Ikinyamirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માં હવામાન કેલેન્ડરોને ઉમેરો. \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝબૂકી રહ્યું છે \t Kinyoteera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચલાવી શક્યા નહિં (ચકાસો કે શું xanim સ્થાપિત થયેલ છે) \t OYA Gukora Kugenzura... NIBA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાવો બટન \t Kanda Buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત વિન્સન્ટ અને ગ્રેનાડાઈન્સ \t Mutagatifu Visenti na Gerenadine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે નવી કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Gishya Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને ફરીથી મને બતાવો નહિં \t OYA Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો &gt;૬૨ તો બોનસ \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળવા માટેના પિક્સેલોના ટકા \t Bya Pigiseli Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ \"%s\" દૂર કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડ ઢાળ (લખાણ) \t Ikizamuko Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ફાઈલ ખાલી છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Idosiye ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ અવાજ \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રવિ \t Mwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષગાંઠ \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ્બધ પ્લગઇનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુદ્દો “%s” કાઢી નાંખવો છે? \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ફ્રારેડ સંદેશાવ્યવહારની મદદથી જોડો \t ikoresha Itumanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં જોયેલ ટેબ સંગ્રહે છે \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક જાણકારી \t Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: પર્યાવરણીય ચલ %s એક્ઝેક્યુટેબલ કાર્યક્રમનો નિર્દેશ કરતું નથીdoes not point to an executable program વર્તમાન કિંમત છે: %s \t i IMPINDURAGACIRO OYA Akadomo Kuri KIGEZWEHO Agaciro ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાનાં રંગો ને વાપરો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ \t Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરના સંપર્કોની અન્ય ફોલ્ડરમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FITS સંગ્રહ આલ્ફા ચેનલો સાથેના ચિત્રો સંભાળી શકતું નથી \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કી (_D): \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે. \t Ikosa Itangira... Cyangwa Mu kubika Iboneza Ibisobanuro kugirango Bya Iboneza Amagenamiterere Gicurasi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોઅર્ક એ ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે GIMP-GAP એ --disable-videoapi-support સાથે રૂપરેખાંકિત થયેલ હતું \t ni OYA Bihari Na Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ નામ \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મોડ્યુલને દાખલ કરો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો) \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય યુરોપિઅન (IBM-852) \t Y'uburayi bwo hagati (IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપીરાઈટ: \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની પટ્ટીને કાર્યશીલ કરવા માટે ફાળવાયેલી કી \t Kuri Kureka bigakora i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો (_C)... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલને ચોકઠાંઓ પર લાગુ કરવા માટે ગાળક પસંદ કરો \t kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્ય \t Ugushyingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરલીકરણ થયેલ ચાઇનીઝ \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pixbuf ની હરોળોની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટોનાં ગુણધર્મો: \t Ibiranga Ibikoresho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર સ્થિતિ (_M)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેશ દ્દારા (_c) \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટાસીટીને કહે છે કે કયા દ્રશ્ય સંકેતો કામમાં લેવામાં આવે કે જેથી સિસ્ટમ કોલ અથવા બીજા કાર્યક્રમ ઘંટડી વગાડે. હાલમાં બે માન્ય કિંમતો છે, \"સંપૂર્ણ સ્ક્રીન\", જે આખી સ્ક્રીન સફેદ-કાળી ફ્લેશ કરે છે તથા \"ઝબૂકતુ ચોકઠુ\" જે સંબંધિત કાર્યક્રમની શીર્ષકપટ્ટીને ફ્લેશ કરવાના હેતુથી સંકેત કરે છે, જેને ઘંટી સંકેત મોકલે છે. જે કાર્યક્રમે ઘંટી સંકેત મોકલ્યો હોય તે જો અજાણ હોય તો (જેમકે ખાસ કરીને મૂળભૂત કિસ્સા માટે \"સિસ્ટમ બીપ\" હોય છે), વર્તમાન પ્રકાશન વિન્ડોની શિર્ષકપટ્ટી પર ફ્લેશ કરશે. \t Kuri Kigaragara Sisitemu Cyangwa Porogaramu Byemewe Uduciro a Umweru umukara Umurabyo Na Bya Porogaramu Yoherejwe: Kuri Umurabyo Porogaramu Yoherejwe: ni Kitazwi Nka ni kugirango Mburabuzi Sisitemu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ \t ijambo Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ પસંદ કરોselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ કેલેન્ડર ઘણી વસ્તુઓ સમાવે છે \t Kalindari Kirimo Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપી રહ્યા છીએ... \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RLM જમણેથી-ડાબેથી નિશાની (_R) \t Kuri Ibumoso: Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કાઢી નાંખોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કિંમતનો અપૂર્ણાંક ભાગ [:] \t Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત મોડેલ \t Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં કોલને રોકી રાખો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ પાના \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ના સંદર્ભની સંરચના લાવવા માટે પૂરતી માહિતી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પૂર્વદર્શન: \t Igaragazambere ryikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 6x \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફોકસ થયા હોય ત્યારે પ્રવેશની સમાવિષ્ટ માહિતીને પસંદ કરવી \t Kuri Guhitamo i Ibigize Bya Icyinjijwe Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર સ્રોત પસંદ કરનાર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટે કોઈ URI સ્પષ્ટ કરેલ નથી. તમને કેલેન્ડરની URI પર સબસ્ક્રાઈબ કરવા માટે, આદેશ વાક્ય તરીકે દલીલ આપવી પડે છે. \t Kuri Ibirimo Kuri i Bya i Kalindari Kuri Kwiyandikisha Kuri Nka ku i Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો પર ચાલુ રાખો \t Dukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની રમત ફાઇલ \t IDOSIYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ: \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક નહિ \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "* કોઈ સાર નથી * \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ભેગા કરો \t Akugara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ નિષ્ક્રિય કરો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" જેવી કોઈ રૂપરેખા નથી, મૂળભૂત રૂપરેખા વાપરી રહ્યા છે \t Ibijyana ikoresha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને ફરી વાર કહો નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x/_2, y/2 અનુસાર ઓફસેટ \t ku X Y 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક્સ માપ નિયાત કરો \t Ibishushanyo Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કી \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ શોધી શકતું નથી \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ફાઇલ ને પસંદ કરો \t Hitamo Idosiye y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક (_F) \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીએજLaibach \t Laibach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝમાં કોષ્ટકો \t <B in Ububikoshingiro B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૂન્યો ને દર્શાવો \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડોકને ચિહ્નિત કરો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ સમય (_E): \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકાર આપવામાં નિષ્ફળ. અક્ષરો યોગ્ય કેસમાં જ લખાવા જોઈએ. \t Byanze in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ સમાપ્ત \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને મારી ખાનગી વસ્તુઓ જોવાની પણ પરવાનગી આપવામાં આવેલ છે. \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદત પુરી થાય છે \t Brarenze igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પ્રોટોકોલ: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ભૂલ: %s માં કેવી રીતે નિકાસ કરવી તે જાણતા નથી \t %sIkosa Kuri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલો: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણ \"%s (%s)\" વાયરલેસ સ્કેનીંગને આધાર આપતું નથી. \t urusobe APAREYE OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક <Shift> પસંદ કરેલ ચોકઠાંઓને કામચલાઉ ચિત્રમાં રૂપાંતરિત કરે છે અને કામચલાઉ ચિત્ર પર સ્તર એનીમેશન પ્લેબેક કરે છે \t i Byahiswemo Amakadiri Kuri By'igihe gito Ishusho Na ku i By'igihe gito Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ચકાસી રહ્યા છીએ \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટર \t Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_6 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૅબ શોધો \t Shakisha Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP એનક્રિપ્ટ (_E) \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદિત સમયમાં, પાસામાં રહેલાં ટપકાંઓ ગણો \t a Igihe IBARA i Umubare Bya Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંખ્યા \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરવાનો સંવાદ બતાવો \t IDOSIYE Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટેબનું જોડાણ તોડી શકાય \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા આરક્ષિત છેstock \t ubusastockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરીસ્થિતી%Id%d \t Sitatisitiki%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ ચેતવણી: `%s'માં જોડીઓની યાદી બનાવામાં નિષ્ફળ: %s \t Iburira in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મુક્ત/વ્યસ્ત સર્વર \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાયેલ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSET આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોસ્ટોક સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીઓ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સર્વર પ્રકાર: \t Seriveri Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નાં જોડાણ ને સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં. \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર સાથેનુ આનંદપ્રદ જીનોમ માણો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલો ડાબો _x: \t Ibumoso: X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ (_T): \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા રદ \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલ્લિક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \"%s\" વસ્તુ માટે સમજી શકાતી નથી \t OYA Leta kugirango Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનોનો સ્નેપ (_a)view-action \t Icika ku biyoboraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને મોકલો (_S)... \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગાળકો પુનઃસુયોજિત કરોview-action \t Byoseview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ જોડાણમાં ફેરફાર કરો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ખોલી શકાયુ નથી \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી સ્તર માપ એ ચોકઠા માપ પારદર્શક ભાગો છે કે જે પાશ્વ ભાગના રંગથી ભરાયેલ છે \t Akugara Ingano ni i Ikadiri Ingano Bibonerana Byuzuye Na: Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા પસંદ કરોweather-cal-location \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ છે \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ કરી રહ્યા છીએ... \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાનમાં જાઓ \t Kuri i Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ સહિત (_S)UTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર સત્તાધિકરણ માંગણી \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલણ પ્રમાણે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરાઉન્ડીંગને અનુક્રમ ૦ માં સુયોજિત કરો (_S) \t Kuri Umubarendanga 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલી શકતા નથી \t Gufungura Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રનો પહેલેથી જ આયાત થઈ ગયો છે. \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ: \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખો (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse એનક્રિપ્શન પ્લગઈનને gedit માટે સક્રિય કરો. \t i Bishunzwe: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલો એ વિડિઓ CD પર છે. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તમને DTMF મોકલવાની સ્થિતિ સુયોજીત કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. \"શબ્દમાળા\" (0), \"ટોન\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (\"શબ્દમાળા\" એ મૂળભૂત છે) કિંમતો હોઈ શકે. \"શબ્દમાળા\" સિવાયની અન્ય કિંમતો પસંદ કરવાનું લખાણ સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે \t Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro 0 1. 2. 3. Cyangwa 4. Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબોમાં favicons ને બતાવો \t in Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ડિરેકટરીમાં નવી ફાઇલ બનાવો \t Gishya IDOSIYE in bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીinvalidtextattr \t invalidtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીંછા ત્રિજ્યા પિક્સેલોમાં (લીસી પસંદગીઓ માટે) \t Akarambararo in Pigiseli kugirango Ihitamo S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution Elm આયાત કરનાર \t Impinduka Kalindari Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (_N)None \t Nta na kimweNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કિંમત \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ-સુરક્ષિત ચાલો સાથે સરળ રોબોટ૨ \t '%s'Na: hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ (_e)... \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ DVDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %1 કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Wifuza koko gusiba\"$\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યiCalImp \t IgikorwaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"નામ આ સમાવતું નથી\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA OYA Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરેબી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીન મેળવો \t i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t GishyaCreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍક્સટેન્શન સંવાદ '%s' મળ્યુ નથી.CategoryName \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" નૉટીલસ સાચવી શકે તેના કરતાં વધારે ફાઈલો ધરાવે છે. \t Ububiko Kirimo Birenzeho Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર એનીમેશનો બતાવો \t Ishusho Nka Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો (_C) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ખોલવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gufungura a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવા માટે કીરીંગ '%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી બાદ કરો (_S)vectors-action \t Bivuyevectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીલમેરCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત લક્ષણ \"%s\"=\"%s\" એ ઘટક માં \t Ikiranga in Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રમાણભૂત મીડિયા માપોનું સંગ્રહ સાચવે છે કે જે ચિત્ર ટેમ્પલેટો તરીકે વર્તે છે. \t IDOSIYE a Bya Bisanzwe Ibitangazamakuru Nka Ishusho Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલને જોવા માટે બીજા કોઇ કાર્યક્રમો પ્રાપ્ત નથી. જો તમે આ ફાઇલની તમારા કોમ્પ્યુટરમાં નકલ કરો, તો કદાચ તે ખોલી શકો. \t Ikindi Porogaramu Bihari Kuri Kureba iyi IDOSIYE Gukoporora iyi IDOSIYE Gicurasi Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિતિ \"%s\" વ્યાખ્યાયિત નથી \t Iyigamashusho OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સંખ્યાની ક્રિયાઓ કે જેને gedit રદ કરવા માટે અથવા ફરીથી કરવા માટે સમર્થ હશે. અમર્યાદિત સંખ્યાની ક્રિયાઓ માટે \"-1\" વાપરો. \t Umubare Bya Kuri Isubiranyuma Cyangwa Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું જૂથ. \t Itsinda Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ઓબ્જેક્ટ પ્રકાર %d \t Igikoresho Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરબ્રશ \t uburoso mvubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો \t Kanda Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક નામો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનાવટState in Canada \t State in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે... \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નંખાશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં. \t Ibisobanuro ku Ibikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાં %d મિનિટ \t 15 Iminota Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપnumber \t Inganonumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સંગ્રહો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ (_M) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો મેનુbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેઆનાજેવાદેખાય શબ્દો પ્રકાશિત કરવા માટે આ વિકલ્પ સક્રિય કરો. શબ્દ પર ક્લિક કરવાનું તે નામ સાથે નોંધ બનાવશે. \t iyi Ihitamo Kuri garagaza cyane Amagambo i ijambo Kurema a Impugukirwa Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગમાં fork થઇ શક્યુ નહિં \t OYA Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે કરો (_D)go forwardStock label, navigation \t Oyago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s ને સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી પ્રક્રિયાને રદ કરો (_U) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ મળ્યુ નહિં \t Amakuru ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_r) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકની એક વિન્ડો માટે \"%s\" વિકલ્પ બે વાર અપાયુ છે \t \"%s\"Ihitamo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવી શક્યા નહિં: મોડ્યુલ લાવવાનું આ સિસ્ટમ પર આધારભૂત નથી. \t OYA Ibirimo Itangira... OYA ku iyi Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ (_m): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/નવું ફોલ્ડર (_N)... \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર સંગ્રહો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ! \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ લપેટવાનુ સક્રિય કરો (_w) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ %s માટે અયોગ્ય RRGGBB રંગ '%s' \t Umubare w'inkoresha siwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકી ક્યાંથી સ્વીકારવી. શક્ય કિંમતો \"કોઈપણ જગ્યાએ\", \"વર્તમાન સાઈટે\" અને \"ક્યાંચ નહિ\" છે. \t Kuri Kwemera Inyandikonyakwirema Bivuye Uduciro Aho ariho hose KIGEZWEHO Ipaji Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી.create new folder \t ni ku Ububikokoporora Kuri Komekacreate new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ મૂળભૂત રૂપરેખા નથી \t Oya Mburabuzi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%b, %-d %Y %-l:%M %p વાગે \t %b%-d%Yku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F) \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલોગ માંથી દૂર કરો (_R) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંવાદ બોક્સનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Ihitamo Ikiganiro Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિચિત્ર હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો, દિવસોમાં. \t Igihe hagati ku Gusohoka in Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પ્રકારો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલની અંદર આ વિકલ્પની દલીલ ચલાવો \t Kuri iyi Ihitamo Mo Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરુ \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ કરોrectangle-tool-fixed-rule \t Guhindurarectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો સત્તો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખુ કરો (_B)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા %s%d \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલદી માપ (_B): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બંધ કરો \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય, તો /apps/tomboy/global_keybindings માં સુયોજિત થયેલ ડેસ્કટોપ-વૈશ્વિક કીજોડાણો સક્રિય કરવામાં આવશે, ઉપયોગી Tomboy ક્રિયાઓને કોઈપણ કાર્યક્રમોમાંથી ઉપલબ્ધ કરવા માટે પરવાનગી આપે. \t NIBYO i Ibiro Gushyiraho in Bikora kugirango Kuri Bihari Bivuye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા કાર્યસ્થળો \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP સરનામું: \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવવામાં અસમર્થ: %s \t Byananiranye gufungura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં દસ્તાવેજને બનાવો (_D) \t Gukora inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં છાપો \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ મેઈલની ક્રિયા લેવાઈ નથી: મેઈલબોક્સ ઉપલબ્ધ નથી \t Ubutumwa Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ (ISO-8859-15) \t Y'uburengerazuba (ISO-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પસંદ કરો અને નિયંત્રિત કરવા માટે પકડો. \t APAREYE Na Kuri Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS એનકોડરમાં માહિતી ઉમેરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકો લોગ \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ પોઇંટર \t injizamo ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબરો તરીકે પસંદ કરેલ બંધારણ \t i Ihitamo Nka Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાડવું: \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિનો વંશવેલો (_D)... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ડિસ્ક મૂકો, ઓછામાં ઓછી %s મુક્ત જગ્યાવાળી, ડ્રાઈવમાં. નીચેના ડિસ્ક પ્રકારો આધારભૂત છે: %s \t Gushyira a Ahatanditseho DISIKI Na: ku Kigenga i Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ યંત્રમાનવ રમતની યોગ્ય રુપરેખા માટેની ફાઇલો શોધવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તપાસો કરો કાર્યક્રમ બરાબર સ્થાપિત થયેલો છે. \t Porogaramu Kuri Gushaka Byemewe Iboneza Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી નિષ્ક્રિય કરાયેલ. \t OptionGroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોસાધન રૂપરેખાંકનને gimprc માંથી લાવો \t Iboneza Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર ૨ (_P) \t urwego 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ખેંચવાનો પ્રકાર વાપર્યો હતો. \t Sibyo Kurura Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીટમેપને લોડ કરી શકાયુ નહિ \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત (_F) \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક્શન શહેરCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્ટીશનને ડાબે ખસેડો \t i Byahiswemo Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક, બિંદુ, બિંદુ \t Akadomo Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારોfill-type \t Inzirafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\" એનકોડરને લગતા પરિમાણો સુયોજિત કરવા માટે, પછી use_rest પરિમાણને વાપરવા માટે તેને ૧ માં સુયોજિત કરો. \t \"Kuri Gushyiraho Hanyuma Gushyiraho i Kuri 1. Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત (_D): \t Mburabuzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ દર્શાવવા માટે ચલ પહોળાઈ ફોન્ટ. \t IMPINDURAGACIRO Ubugari Intego- nyuguti kugirango Ubutumwa Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડનારનું માપ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા વિન્ડોની મૂળભુત ઊંચાઈ \t Mburabuzi Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્યુરાંગો \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ખસેડો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ તરીકે ચિહ્નિત કરો (_M) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં દસ્તાવેજોને સાફ કરો... \t Inyandiko za Vuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત (_i) \t Amahitamogaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅબલunit-format \t ABSunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્તરો ભેગા કરો અને ઈમેજમાં ક્લિક કરો \t Gukomatanya Byahiswemo Na Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ (ન્યૂનતમ) y-અક્ષ કાઢી નાંખવાનું બદલો \t i Itangira Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો (_l)/ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્બોસ સ્થિતિ માટે આધાર વગર Mutter કમ્પાઇલ થયેલ હતુ \t Gushigikira kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POD મુખ્યશબ્દ \t Ijambo-banze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P)Stock label \t IbyahiswemoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ: \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ફાઇલો ને બનાવો \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પ્રકાર: \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતરાલ વચ્ચે સ્વયં સંગ્રહ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદ દર્શાવવાનું સક્રિય કરો.view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ વહેંચાયેલને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બોર્ડની માહિતી /tmp/gcompris-board.xmlહેઠળ સંગ્રહાઇ છે \t Ibyatanzwe xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરો (_D): \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓનો અર્ક કાઢી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હુસલિયાCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું સ્થાન ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.www.example.com \t www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોલ્ડર \"{0}\" કાઢી શકતા નથી. \t Gusiba Sisitemu Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત-બ્રીયુક \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામું '%s' ની નકલ કરો \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ ફાઇલો ને બતાવો (_H) \t Erekana/ Hisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ચોક્કસ રીતે જાણતા હોય કે તે નીચેની યાદીમાંના કોઈ પણ એક પ્લેટફોર્મની જેમ કામ કરે છે તો તમે તેને પસંદ કરીને ચલાવી શકો છો. નોંધ, તેમછતાં પણ, તે કદાચ સિસ્ટમની રુપરેખાને બગાડી નાંખશે અથવા કમ્પ્યૂટરને ધીમું પાડી નાંખશે. \t kugirango nka Bya i munsi Guhitamo Na urifuzagukomeza iyi i Sisitemu Iboneza Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ વીડિયો વિધેય કરતાં વધુ ચલાવી શકતા નથી એ જ વીડિયો ચોકઠાં ચિત્ર પર એ જ સમયે. image_id ને તાળું મારી રહ્યા છીએ:%d \t Gukora Birenzeho 1. Videwo... i Videwo... Ikadiri Ishusho ku i Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને રૂપરેખાંકિત કરો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેલીંગ અને અન્ય રૂપાંતરણો માટે વપરાતા ઈન્ટરપોલેશન સ્તરો સુયોજિત કરે છે. \t i urwego Bya kugirango Ipima Na Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રને ખોલવાનું અસમર્થ \t Gufungura Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો થ્રેડ (_T)Next %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતmessage-severity \t Agaciromessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૉપ-અપ પસંદકારકમાં ઉપરના કલાકો \t ISAHA in Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારાઈ ગયું \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાઓ \t Amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R)... \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ડાબા ખૂણેના X અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Ntoya Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બોર્ડની પહોળાઈ, ૧૦૧ &gt; પહોળાઈ &gt; ૩. \t Ubugari Bya Kunoza Ubugari 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી તરીકે બતાવો (_T) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ વર્તમાન સ્ક્રીનની સમસ્થ પહોળાઇ આવરી લેશે. (ઊભી પેનલ હોય તો ઊંચાઇ). આ સ્થિતિમાં પેનલ માત્ર સ્ક્રીનની બાજુમાં મૂકી શકાય છે. જો ખોટુ હોય તો, એપ્લેટો, લોન્ચરો અને બટનોને સમાવવા પેનલ પૂરતી છે. \t NIBYO Mugaragaza Ubugari Ubuhagarike NIBA iyi ni a Bihagaritse iyi Ubwoko ku a Mugaragaza SIBYO Binini Kuri Apuleti Na Utubuto ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે gnomecc ને વાપરો \t Kuri Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છપાવા જઈ રહેલા ચિત્રના પ્રકાર માટે આઉટપુટ શ્રેષ્ઠ બનાવો \t i Ibisohoka kugirango i Ubwoko Bya Ishusho Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલિક (_O): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સહી \t %s:<B B Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ (_M): \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓની યાદીમાં સૌથી ઉપરના નવા પ્રવેશો બતાવો. \t i Ibyinjijwe ku i Hejuru: Bya i Icyinjijwe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રોજેક્ટ માટે વાપરવાનું કેલેન્ડર પસંદ કરો: \t a Kalindari Kuri Gukoresha kugirango iyi Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશ વ્યવસ્થાપક \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં વિસ્તારની નકલો બનાવો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ રેકોર્ડ કરો \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક રંગમાં ફેરફાર કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિન્ડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ નો રંગ \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Igitunganya...Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર '%s' આધાર આપતો નથી \t Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સમય બદલો \t Gukoresha Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવાળા ચિહ્ન માટે વાપરવાનું પિક્સેલ માપ \t Ingano Kuri Gukoresha kugirango Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજની નકલ કરો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઈલ (_x)... \t Idosiye y'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક કિંમત \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વિડિયો આઉટપુટ ની શરૂઆત દરમ્યાન ભૂલ \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL નું ભાવતાલ નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪૫ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %-l:%M:%S %p વાગે \t Ejo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર સફેદSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t ku umukaraSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દસ્તાવેજ (_D) \t Gukora inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારે જે ચિહ્ન જોઇતુ હોય તે પસંદ કરો. \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી સ્પષ્ટ કરે છે , ફાઇલનુ નામ કે જે ચિત્રની માહતિી પુસ્તિકાને સંબંધતિ માછલીના એપ્લેટમાં એનિમેશન દર્શાવવામાં મદદ કરે છે. \t Urufunguzo Izina ry'idosiye: Bya kugirango Iyega in Apuleti... Bifitanye isano Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી \t bushyinguro Kuri Gufungura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ રેટિંગ \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલંબિયા \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૬ પર જાઓ \t Kuri 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાની સાફ કરો (_C) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ઈમેજમાં ડિસ્કની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિથુઆનીયન \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી Alt કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું શોધ ફોલ્ડર \"{0}\" માંના સંદેશાઓ કાઢી નાંખવા છે? \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફાઇલ મળતી નથી \t Idosiye Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય નેટવર્ક ઉપયોગિતાઓ માટે ગ્રાફિકવાળું વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ \t Ukoresha: kugirango urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કીની ID \t Bya i Mburabuzi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન વચ્ચે જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#RRGGBB hex બંધારણ માં મૂલાકાત થયેલ કડીઓ માટે મૂળભૂત રંગ. \t Ibara kugirango amahuza in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVD માં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ \t DISIKI Ishusho Kuri a Cyangwa DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલ: \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર ઓબ્જેક્ટ ને બનાવો \t Akambi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટ %d ને ઢાળ ફાઈલ '%s' માં બગાડો. \t in Ikizamuko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી કંઈ નહિં \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે બોક્સ માટે લોગો તરીકે વાપરવાનું નામવાળું ચિહ્ન. \t A Agashushondanga Kuri Gukoresha Nka i ikirango kugirango i Ibyerekeye Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી id '%s' માટે શોધી રહ્યા છીએ... \t kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની Galeon પ્રક્રિયામાં નવી વિન્ડો ને ખોલો \t a Gishya Idirishya in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને સુધારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પરિણામી ચોકઠાંઓ ફ્લેટન કરો. મોટા ભાગના ફાઈલબંધારણો વિવિધ સ્તરો નિયંત્રિત કરી શકતા નથી અને તેના માટે ફ્લેટન થયેલ ચોકઠાંઓ જરૂરી છે (ફ્લેટનીંગ બધા સ્તરોને એક સંકુચિત સ્તરમાં ઓગાળી નાંખે છે). ઉદાહરણ: JPEG એ ઘણા સ્તરો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી અને તેના માટે ફ્લેટન થયેલ ચોકઠાંઓ જરૂરી છે. \t Byose Amakadiri OYA Igikubo Na Amakadiri Hasi Byose Kuri Akugara Urugero OYA Igikubo Na Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની બંધબેસતી ફાઈલ પર જાઓ \t Kuri i Komeza>> IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગમેતેમ ફેરવવાનું (_A)...tools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પ્રતિ: \t Kuri->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare '%s' એ સંગ્રહાયેલ નથી. જો તમે નવો પ્રવેશ '%s' માં ઉમેરો, જેમ કે: (gflare-path \"%s\") અને ફોલ્ડર '%s' બનાવો, તો પછી તમે તમારી પોતની GFlares ને તે ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી શકો છો. \t ni OYA Kongeramo a Gishya Icyinjijwe in nka Inzira Na Ubwoko a Ububiko Hanyuma Kubika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s નો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બચેલા પત્તા: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (_N) \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની ઉપર ફરીથી લખવું (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની આંતરિક ઊંચાઈની ખાલી જગ્યા ભરો \t By'imbere Ubuhagarike Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરતી વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી. \t Ikosa Wongera Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ફિલ્ટર પ્રકાર \"%s\" \t ubwokoibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ફોલ્ડર '{0}' ને folder '{1}' માં નકલ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Ikinyamakuru Icyinjijwe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ થયેલ-પેકેજ \t Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ (_e)dialogs-action \t Urusobe rw'amabaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની નકલ કરો (_C) \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UID '%s' પહેલેથી જ વપરાશમાં છેCategoryName \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ જ્યોર્જિયા અને ટાપુઓ \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન (_D) \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુરૂં નામ (_F) \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલિઓpaper size \t Ibarapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રશ્ન ચલાવવા માટેનો સમય સર્વર મર્યાદા કે પછી આ સરનામા પુસ્તિકા માટે રૂપરેખાંકિત મર્યાદાને ઓળંગી ગયો. મહેરબાની કરીને તમારી શોધને વધુ સ્પષ્ટ બનાવો અથવા આ સરનામા પુસ્તિકા માટે ડિરેક્ટરી સર્વર પસંદગીઓમાં સમય મર્યાદા વધારો. \t Igihe Kuri Gukora iyi Ikibazo# Seriveri Cyangwa kugirango iyi Ubwoko Cyangwa Igihe in bushyinguro kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો આદેશ અથવા ક્રિયાપદ \t Komandi: Cyangwa Ishinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલ \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીપણુ-વિરોધાભાસ (_B)... \t Urumuri/ Iciririka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષમઘડી દિશાdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રીઝોલ્યુશન એ બંધનો બહાર છે, તેની જગ્યાએ મૂળભૂત રીઝોલ્યુશન વાપરી રહ્યા છીએ. \t Imikemurire ni Inyuma Bya ikoresha i Mburabuzi Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલો અને તેની સાથે સંકળાયેલ રંગોની યાદી \t Bya Na Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી ફેઈલસેફ xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. વિન્ડો માત્ર ત્યારે જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોમાં 'exit' લખો \t OYA Gutangira Umukoro Na Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણો \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલીંગ યાદી ક્રિયાઓ \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર ઉપલબ્ધ નથી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથે નવું સ્તર \t Akugara Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD ની નકલ કરો... \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીthis is a string \t Icyo wongerahothis is a string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ (_L) \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની ગાળણપટ્ટી જુઓ અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i Umwanyabikoresho Bya iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો પાથ: \t ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%02i મિનિટ ભાગલાઓ \t %02iUMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો CD અથવા DVD ડિસ્કમાં લખો \t Ibigize Kuri a Cyangwa DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્નીબલને પિક્સમેપ ફાઇલ મળી નહિ:%s મહેરબાની કરીને ગ્નીબલની સ્થાપના ચકાસો \t Gushaka IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્લાઈક્સ \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ (_MacHebrew) \t Igiheburayo( MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો (_L) \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા જાઓ \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ઉત્પાદક ઓળખ ક્રમાંક વાંચી શકાતો નથી \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(બીજી એક નકલ) \t (Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી કે જેમાં રુપરેખા ફાઈલ જોડવાની છે \t Kuri Kongeramo Kuri Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશ \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ (_C) \t Igishusho cy'ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા વિભાજક ને બનાવો \t a Gishya Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' કાઢવામાં ભૂલ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ મીડિયા (%s) ને વગાડી શકી નહિં તેને નિયંત્રિત કરવા માટે તેના પ્લગઈન હાજર હોવા છતાં. \t OYA Gukina iyi Ibitangazamakuru a ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવૃત્તિઓની ઝાંખીને બતાવો \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર મળ્યું નહિં \t Mucukumbuzi OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપશીર્ષક ફોન્ટ પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ સ્તર %d મળ્યું નહિં \t Akugara OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી જાતે ચકાસણી થનાર પરીક્ષાનુ સુયોજન કરો. \t a Gushyiraho Bya Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માપ જૂથીકરણ પદ્દતિ \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી ચેનલ (_u)channels-action \t Akugarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહિત કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત/ગ્રેસ્કેલ ચિત્ર લખતી વખતે ભૂલ \t Ikigina Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રો (_M): \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીનું બંધારણ આધારભૂત નથી \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઘટના ઇન્ટરફેસ \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ ચિત્ર નથી \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ (_L) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "F-Spot એ {0} પર પ્રવેશવા માટે અસમર્થ હતુ. ખાતરી કરો તમે {0} વેબ બ્રાઉઝર ઇન્ટરફેસની મદદથી સત્તાધિકરણ આપેલ છે. \t Kuri LOG ku Kuri i Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની આડી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t i Uduciro Bya i Gitambitse Ibirindiro kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચો કલર કરેલી વસ્તુ પર ક્લીક કરો. \t ku i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર: \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લખી શકાય તેવી અથવા ખાલી ડિસ્ક દાખલ કરો \t Cyangwa Ahatanditseho DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખોલેલ હશે (_W) \t Izafungurwa mu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mediaplayer એક્ઝેક્યુટેબલ ફાઈલ '%s' મળી ન હતી. \t IDOSIYE OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાઈ રહ્યા છીએ... \t Kwinjira kuri seriveri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાને નાનું દેખાડો \t i Ipaji Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશ \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સ્રોત લાવવામાં નિષ્ફળઃ %s \t Kuri Ibirimo Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ફાઈલમાંથી ટિપ્પળીઓ ફરીથી સંગ્રહો \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {1} \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત શરૂ \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખો (_W)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન દેખાવા માટે સંદેશાને ડાઉનલોડ કરવાનું નિષ્ફળ. \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેરાટKabulKabol \t KabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર આઠ બનાવો (આધાર ૮) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri SHINGIRO 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચતુર્થ \t Cya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી \t umwanya w'ibikoresho w'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરી શકાતુ નથી: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ સ્ટ્રોક કરવા માટે નથી. \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆત ખોલો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા પ્રકાશિત કરવા માટેનું પ્રાધાન્યવાળું સ્થળ, જો પ્રગતિદર્રશક પટ્ટી પાસે વર્તમાન શબ્દમાળા દર્શાવવા માટે પૂરતી જગ્યા નહિં હોય, કોઈપણ હિસાબે. \t Bikunzwe Kuri i Ikurikiranyanyuguti NIBA i OYA Kuri Kugaragaza i Ikurikiranyanyuguti NIBA ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XJT ફાઈલ અજ્ઞાત સ્તરસ્થિતિ %d સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પ્રકાર માટે અયોગ્ય કિંમત '%s' \t Sibyo Agaciro kugirango Agashushondanga Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરવઠો સ્તરprinter state \t Gushyiraho insanganyamatsikoprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોimages-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર (_O) \t YEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનો પ્રકાર એક મૂળ પ્રકાર હોવો જોઇએઃ string, int, float અથવા bool \t Ubwoko a Ubwoko Ikurikiranyanyuguti INT Kureremba Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી. \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો સક્રિય કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફરી કરો \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો નવ્વો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s એ %s સત્તાધિકરણને આધાર આપતુ નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને વાંચવા માટે તમને પૂરતી પરવાનગીઓ નથી. \t Gicurasi OYA Uruhushya Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે GIMP માં ઘણી વસ્તુઓ ખેંચી અને મૂકી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, સાધનબોક્સમાંથી અથવા રંગ તકતીમાંથી રંગ ખેંચવાનું અને તેને ચિત્રમાં મૂકવાનું વર્તમાન ચિત્ર ભરશે અથવા તે રંગ સાથે પસંદગી કરશે. \t Kurura Na in i Urugero a Ibara Bivuye i Agasanduku k'ibikoresha Cyangwa Bivuye a Ibara Urwunge rw'ibara: Na Ishusho Kuzuza i KIGEZWEHO Ishusho Cyangwa Ihitamo Na: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ આયાત કરી શક્યા નહિં \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છે \t UMWIKUBE Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તમને પૂરો પાડેલો પાસવર્ડ બંને લખાણના ક્ષેત્રોમાં સરખો છે. \t i Ijambobanga... in Byombi Umwandiko Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલ્લે \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ખસો (_L) \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમીન (_L)... \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઇમ પર છાપો \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ પ્રિન્ટર \t muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પરિણામો (_e): \t ibisubizo by'ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ શબ્દમાળા '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ \t i ni i Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફોલ્ડરને બનાવો \t a Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NIS પાસવર્ડ બદલતી વખતે ભૂલ. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલમાં તક્તી જેવા વિભાજકની સ્થિતિ (૦ એટલે સીધા ડાબે/ઉપર) \t Bya Mutandukanya in Pigiseli 0 Byose i Kuri i Ibumoso: Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, સત્ર સમાપ્ત કરતાં પહેલા જીનોમ-સત્ર વપરાશકર્તાને પૂછશે. \t Bikora Umukoro Urwinjiriro Ukoresha: Mbere a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવો કોઈ સંદેશો નથી. \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ઘટના સૂચના \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી કેલેન્ડર બનાવો (_e) \t ubusa Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલીંગ યાદી \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "¾ સ્ક્રીનDistance \t MugaragazaDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ સંપાદક \t Itariki Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થપ્પીમાંથી નવુ પત્તું વહેંચો \t a Gishya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક \t <Gitoya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકારFile \t UbwokoFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોtool-options-action \t Kuri Mburabuzi Uducirotool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણાકારની તાલીમ લો \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પર ખસેડોwindows-action \t Kuriwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ લખો \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળની ઊંચાઈ કે જેને તમે છાપવા માંગો છો \t Bya i urupapuro Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેઈલીંગ યાદીમાંથી સંદેશાઓ ગાળવા માટે નિયમ બનાવો \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Kuri iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે %s માટે શોધી રહ્યા છો. \t Ishakisha kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AUTH આદેશ નિષ્ફળ: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને તળિયે સુધી કરો \t Akugara Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરનારformshortbraille \t Intego- nyugutiformshortbraille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ભૂલ: ઈનપુટ અને આઉટપુટ ફાઈલના નામ સરખા જ છે: %s \t %sIkosa Iyinjiza Na Ibisohoka IDOSIYE Izina: ni birasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution વેબસાઈટ \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલમાં પસંદગીનો સંગ્રહ કરો \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઈન્ટરનેટની સેવા પૂરી પાડનાર પાસેથી જોડાણ તોડવા માટે, તમારે સંચાલક વિશેષાધિકારોની જરૂર છે \t Gucomora Bivuye Serivisi umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંકોચાયેલ માહિતીGDateTime \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનું લખાણ (_n) \t Inyandiko y'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબી લીટીને સંપાદન વિસ્તારમાં કઈ રીતે લપેટવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. લપેટવુ ન હોય તો \"GTK_WRAP_NONE\" વાપરો; શબ્દની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"GTK_WRAP_WORD\" અને દરેક અક્ષરની સીમાએ લપેટવુ હોય તો \"GTK_WRAP_CHAR\" વાપરો. આ મુલ્યો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે આથી અહીં દર્શાવ્યા પ્રમાણે જ તે લખો. \t Kuri Gufunika Imirongo in Ubuso kugirango Oya kugirango ku ijambo Na kugirango ku Inyuguti Uduciro Ubwoko Kugaragara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન આપોઆપ સુધારો \t i Igaragazambere ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર દર્શક \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું થ્રેડિંગને વિષયો દ્વારા પાછા જોવું કે નહિં જ્યારે સંદેશાઓ ના વળતા જવાબમાં અથવા સંદર્ભો નામની હેડરો સમાવે નહિં ત્યારે. \t Cyangwa OYA Kuri Inyuma ku ku Ryari: Ubutumwa OYA Cyangwa Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પણ રીતે ફરી શરૂ કરો \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને છાપો \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરી પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતુ \t Imbanziriza iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે નિયમિત ફોનો અને સેલ નંબરોને વિશ્વવ્યાપી ગમે ત્યાં Ekiga ની મદદથી કોલ કરી શકો છો. આ સક્રિય કરવા માટે, તમારે નીચેની URL ની મદદથી ખાતાને રજીસ્ટર કરવું પડશે, પછી તમારો ખાતા નંબર અને પાસવર્ડ દાખલ કરો, અને નીચે રજીસ્ટ્રેશન સક્રિય કરો. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમે નીચેની URL ને તમારું ખાતું મેળવવા માટે વાપરી રહ્યા છો નહિંતર સેવા કામ આપશે નહિં. \t Ubwoko Amahamagara: Kuri Ibisanzwe Ama Telefoni Na Akazu Imibare ikoresha Gushoboza iyi Kuri Kwiyandikisha Aderesi ikoresha munsi Hanyuma Injiza Umubare Na Na Gushoboza Kuri Serivisi Ubwoko ikoresha munsi Kuri Kubona Aderesi Serivisi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ચકાસી રહ્યા છીએ... \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મ દિવસ: %s \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો અથવા ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની સંખ્યા (_f): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી કીનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઇલ વાંચવાને પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે સરનામું વાંચી શકાયુ નહિ \t %s:OYA Gusoma Kugaragaza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગીતોને પસંદ ન કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૨ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ (_F): \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડરો સક્રિય કરો (_r) \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને ફરીથી ઉત્પન્ન કરો \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક નિયમો (_F) \t Amategeko y'umuyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવનારમાં એક નવા બાળને ઉમેરવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે \t Kuri Kongeramo a Gishya Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ માપ: %02.01f kB \t Idosiye Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ફાઇલ નામ લખો \t Izina ry'idosiye siryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની Y સ્થિતિ \t Ahantu Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા માં મેઇલ સંદેશો મોકલો \t a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્ફોટકોboard size \t board size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરીઓનું જૂથ પૂરુ કરો [)] \t Impera Itsinda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ સુરક્ષા \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુનો હાંસ્યો સુયોજિત છે \t Marije Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન એટીકેહાઇપરલખાણ ધરાવે છે તે કડીઓની સંખ્યા \t Umubare Bya amahuza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું સ્થાન \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેઉચેCity in France \t City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી દિશા વાપરોtasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેડીંગ અસરને વાપરો જ્યારે ઇમેજને બદલી રહ્યા હોય ત્યારે (_f) \t Mbere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓને જોડો/અલગ કરો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી અનૂસરતા ફ્લેગને દૂર કરો \t Muyunguruzi... Kuri Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ નામColor channel \t Izina ry'ububikoColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત બ્રશ બંધારણ \t Uburoso Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સમાવતા સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સ્પષ્ટ કરો \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, આવતા કોલનો આપમેળે જવાબ \t ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમી \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈપરાઈટર લખાણ માટે વપરાતા મોનોસ્પેસ ફોન્ટ \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું બનાવી રહ્યા છીએ:undo-type \t Kunozaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી પાર્ટીશન કરવાનું વાપરો (માત્ર MPEG-4 CODEC) \t Gukoresha Ibyatanzwe 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label \t Kubika nkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ પાથ દ્વારા શોધી રહ્યા છીએ - મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ \t ku Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પૂર્વદર્શન (_P) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ફાઈલ પ્રકાર \t IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ભૂલને કારણે કાઢી શકાઈ નહિં: %s \t Icyabaye OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવલ્પર પર પ્રીન્ટર '%s' એ નીચુ છે.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા બદલવાનું નિષ્ક્રિય કરો \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારે પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે (રુટ દ્વારા ફરજ પડાઇ છે) \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Ako kanya Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો જૂથ થઈ રહ્યુ છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટેની પટ્ટી દ્ધારા શોધવા માટેનો માપદંડ \t kugirango Gushaka Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે <default> વસ્તુઓ <local_schema> ની નીચે \t Mburabuzi Ibintu munsi a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણિતની મદદથી વૈજ્ઞાનિક સૂત્રો અને સમીકરણો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Kurema no guhindura inzira n'inganyagaciro bya gihanga ukoresheje Math."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF માટે તૈયાર કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારો \t Kwagura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ સરનામુ \t Aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ ફોલ્ડરો \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે રંગકામ સાધનો વર્તમાન બ્રશની કિનારીનું પૂર્વદર્શન બતાવશે. \t Bikora Byose Ibikoresho Garagaza a Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ થયેલ ફિલ્ટર પ્રકાર \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા “%s” ને ઈમેઈલ મોકલો \t imeli Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રસારીત થઇ ન શકે તેવો કાર્યક્રમ \t a Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિયકૃત કરોAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અયોગ્ય યુનિકોડ)th copy) \t (Sibyoth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પવનનો વેગ માપવા માટેનો એકમ. \t Igice: Kuri Gukoresha kugirango Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી નિકાસ કરો: અમલમાં મૂકાયેલ નથી \t Kohereza Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાંથી બધી વસ્તુઓ ખાલી કરી નાંખવી છે? \t Byose Bya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ '%s' ને પેરાસાઈટ લાવવા માટે ખોલવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ભૂલ: %s \t Kuri Gufungura By'igihe gito IDOSIYE kugirango Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદનો પારદર્શક પિતૃ \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતને ચિત્ર તરીકે ખોલો (_O) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્કને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Git FM ક્રિયોઓ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બાબત યાદી કાયમ માટે દૂર થઈ જશે. \t Igikorwa Urutonde Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PAM_TTY=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ મિશ્રણ (_x)...Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f \t Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "S પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MGX ૮૨૪૦ \t Hindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આ કલાકારને દેખવા માટે બ્રાઉઝરને સુયોજિત કરો \t i Mucukumbuzi Kuri Kureba iyi Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ જાણકારી બતાવો અને બહાર નીકળો \t Verisiyo Ibisobanuro Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે વપરાશકર્તાનો જૂથ સુયોજિત કરી શકાયો નહિ \t Gushyiraho Ukoresha: Itsinda kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતા ઓછુ \t irutwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પ્રક્રિયા કરો, તો તમારા બધા ખાતાઓ કાયમીપણે કાઢી નંખાશે. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરિબોCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વાગત \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા iPod ને શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kureka guhuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળ બનાવો \t Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વભાગમાં gedit ને ચલાવો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને કોઈ વપરાશ નથી. તે માત્ર ડિસ્ક જગ્યા અને કમ્પાઈલેશન સમય લે છે, અને જો લવાઈ ગયેલ હોય તો તે ચોક્કસ પેનલ જગ્યા અને મેમરી પણ લે છે. તેને વાપરતું કોઈપણ મળી આવે તો તે સાયકેટ્રિક ઈવેલ્યુશન માટે મોકલવામાં આવવું જોઈએ. \t %sOya Gukoresha Hejuru Umwanya Na Igihe Na NIBA Hejuru Umwanya Na Ububiko ni Byabonetse ikoresha Yoherejwe: kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (_Windows-1257) \t Nyabaritiki( Windows- 1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું બ્રશ \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ટિપ્પણી નહિં \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કરોની ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો. \t Kuri Kwimura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાની થપ્પીમાંથી પત્તુ વહેંચો \t a Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજાના દિવસો \t Konji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાં માટે %s શીર્ષકવાળી બુકમાર્ક પહેલાથી જ હાજર છે. \t A Akamenyetso B B kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ચેનલ પરની પસંદગી સંગ્રહી શકો (પસંદ કરો-gt;ચેનલમાં સંગ્રહો) અને પછી આ ચેનલને કોઈપણ રંગકામ સાધનો સાથે સુધારી શકો. ચેનલો સંવાદમાંના બટનોની મદદથી, તમે આ નવી ચેનલની દૃશ્યતા બદલી શકો છો અથવા તેને પસંદગીમાં ફેરવી શકો છો. \t Kubika a Ihitamo Kuri a Kubika Kuri Na Hanyuma Guhindura iyi Na: Ibikoresho i Utubuto in i Ikiganiro Mukomatanya i Ukugaragara Bya iyi Gishya Cyangwa GUHINDURA Kuri a Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખા ભાગોની સંખ્યા પસંદ કરો કે જેમાં પસંદગીમાં સેગ્મેન્ટોને વિભાજિત કરો.gradients-action \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Ingeri in i Ihitamogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદન સ્થિતિ \t Hindura uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રૂપરેખા \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ઉમેદવારી કરી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનુ નામ અમાન્ય છે \t Kwiyandikisha Kuri Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્મરણશકિત માટેની તાલીમ લો અને બધા પત્તાઅોને દૂર કરો \t Ububiko Na Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભમાં જમણો હાંસિયો (_R): \t Marije ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બોડિયા \t Kambodiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ રંગ પદ્ધતિ સ્થાપિત કરી શકાતી નથી. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMYK રંગ પસંદ કરનાર (રંગ રૂપરેખાની મદદથી) \t Muyunguruzi... ikoresha Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ TX વીડિયો બીટદર kbit/s માં. વીડિયો ગુણવત્તા અને સેકન્ડ પ્રતિ પરિવહન થયેલ ચોકઠાંઓની સંખ્યા (પસંદિત કોડેક પર આધારિત છે) બેન્ડવિડ્થને આપેલ કિંમત સુધી ન્યૂનતમ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે કોલ દરમ્યાન વૈશ્વિકપણે સંતુલિત થશે \t Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી દોરવાની જાળી \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ કાઢી નાંખો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc8 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Erekana gusa amadosiye yanditswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બદલો (_l) \t Guhindura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી બતાવો (_h)view-action \t Urusobetudirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમકક્ષ પ્રમાણપત્ર મેળવી શકતા નથી \t Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને દૂર કરી શકાતુ નથી: \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/બધું પસંદ કરો (_A) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રૂપરેખા સાથે છેલ્લી-ખૂલેલી વિન્ડોમાં નવી ટેબ ખોલો \t a Gishya Isunika in Iheruka Idirishya Na: Mburabuzi Ibijyana Bya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) બાળપ્રક્રિયા બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં ફાઈલો સંગ્રહવાનું નિષ્ક્રિય કરો \t Mu kubika Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ સ્રોત ના હોય તેવા '%s' માં મેઈલને ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ \t Kuri a Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટબુકોMeetings\", the templateNoteTitle should be {0} \t Meetings\", the templateNoteTitle should be {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત થયેલ કાર્યમાં ફેરફાર કરો \t a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X વિન્ડો સિસ્ટમ ડિસ્પ્લે '%s' ને ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકાયું નહિં. \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ-શોધો (_t)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલ્જીયમ \t Ububirigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ કાર્યક્રમની બહાર નીકળવા માટે દબાણ કરવું છે? \t a Porogaramu Kuri Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના ક્રમાંકો (_n) \t Nomero z'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે જુઓ \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ નામ: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ ભેગી કરોpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણની કિંમત \t Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' સુધારી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ યજમાન મળ્યુ નથી \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસા નમૂનાઓ \t Ingero- fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીલ્ડાnbsp; \t Imbonerahamwenbsp;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાયા:%d \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશનું પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માટે માપનનો આધાર એકમ પસંદ કરો \t i SHINGIRO Igice: Bya kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ વળાંકો સંતુલિત કરો \t Ibara Imirongo Ihese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t Ibyahiswemo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સિસ્ટમ ભૂલ. \t Sisitemu Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution હાલમાં ઓફલાઇન છે. \t ni in Bya Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XSLT શૈલીશીટ ‘%s’ એ ક્યાં તો ગુમ છે, અથવા તે યોગ્ય નથી. \t Inyandiko OYA IDOSIYE ni Ibuze Cyangwa ni OYA a Byemewe Ipaji y'imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ નામ (_n): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R)… \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: \t birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવ નામ \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_z): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પ્લેસહોલ્ડર માં જોડાયેલ હોય ત્યારે વિજેટ માટે પહોળાઇ \t kugirango i Ryari: Bya Bihindagurika Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિટર \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલિત પહોળાઈ (_V): \t Ubugari k'Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ મળી પરંતુ આયાત થઈ નહિં. \t Byabonetse OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MP3 ShoutCast વગાડવાની યાદી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસેકાCity in District of Columbia, United States \t City in District of Columbia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે ચકાસણી સાધનપટ્ટીના બટન પર ક્લિક કર્યું છે. \t %sUmwanyabikoresho Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજાનો દિવસCategoryName \t ikiruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો/ટૅબમાં યાદીની પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિં \t Kuri Garagaza in Gishya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICNS ફાઇલ ને ડિકોડ કરી શકાતી નથી \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના પાનાં પર જાઓ \t Kuri i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની સ્થિતિstate \t Amabarastate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની બાજુની પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Ukugaragara Bya iyi Umurongo wo ku mpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિન્ટન અપોન આઉસCity in North West England, United Kingdom \t kuCity in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ફાઇલ `%s' કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusiba ki/ bishaje IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'આદેશ વાક્ય' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દસ્તાવેજ નું પૂર્વદર્શન કરો \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોઅનુક્રમ બનાવટ રદ કરો. વીડિયોઅનુક્રમ બનાવટ માટે વીડિયોનું સંપૂર્ણ સ્કેન જરૂરી છે પરંતુ તે ચોકઠાંઓને આગળ ઝડપી રેન્ડ વપરાશની પરવાનગી આપે છે. વીડિયોઅનુક્રમ વિના, વપરાશ ખૂબ ધીમા ક્રમે વાંચન થાય છે \t Bya i Videwo... Byihuta Kuri Amakadiri a ni Byakozwe ku Buhoro Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન કરો (_I)... \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માંની વસ્તુઓ કાઢી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iPod સાથે સુમેળ કરો \t Na: Urutonde NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ પધ્ધતિ યાદીમાં બતાવેલી છે (_n): \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને છાપવા માટે પૂર્વદર્શન બતાવે છે \t Aho kubariza Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિ તીરો \t Akambi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબને ડાબે ખસેડો \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"{0}\" ને \"{1}\" માં ખસેડી શકતા નથી. \t Kwimura Ububiko 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ બંધારણ \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડની ઉપરની તરફ જમણી બાજુ શબ્દ અાપેલ છે. ડાબી બાજુઅે શબ્દોની યાદી દેખાશે અને અદ્રશ્ય થશે. બતાવો કે અાપેલ શબ્દ યાદીમાં છે કે નહી. \t A ijambo ni ku i Hejuru: Iburyo: Bya i A Urutonde Bya Amagambo Kugaragara Na Kubura ku Ibumoso: Cyangwa OYA i ijambo in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરમાસ્ક \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ ફ્લેટ ફાઈલ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પસંદગીPaper SourceResolution \t gutoranya ibaraPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈશારાઓ ખસેડો (_M) \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગનું તાળુ ખોલવા માટે પ્રવેશ માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના અધિકાર પર વિશ્વાસ મૂકતા પહેલા તમારે ચકાસવુ જોઈએ કે પ્રમાણપત્ર સર્વાધિકારવાળુ છે. \t a Impamyabushobozi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષા બતાવો (_M) \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક વિન્ડો ખોલો \t Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઇક્રોમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ (_a): \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો \t Gerekaho I( Ama) dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા બનાવેલ લક્ષ્ય ને આળખી શકાયુ નથી \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ઈમેજ, માહિતી, ટિપ્પળી. \t Uduciro Ishusho Ibyatanzwe Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%0.1f ક્નોટ \t %0.1f knots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની બાબતોનો રંગ \t Ibikorwa Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત બ્લૉગ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વિસ્તારનો અંતિમ ચોકઠાં નંબર \t Impera Bya Ihitamo Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ વિડિઓ બીટદર (_b) (kbits/s માં): \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લ્યુમિનોસીટી \t desaturate-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\\\\N એ વર્ગમાં આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેટ વિન્ડોની સ્ક્રીન પરનું સ્થાન \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પર દર્શાવવા માટેનું લેબલ \t Agashushondanga ku i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરિલ્લિક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા નથી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ચોપડીને શોધવામાં નિષ્ફળતા \t ku Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને ઉમેરો \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખત પ્રકાશ \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાની પોતાની પ્રક્રિયા બતાવો \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું બતાવો \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિકા \t Inshingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટે ઈમેજ દર્શક અને બ્રાઉઝર. \t Ishusho Na Mucukumbuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી પ્રકાશનો સાથેના લીસા ઢાળો \t Ibizamuko Na: Amahitamogaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો વિજેટને ફાળવેલ વધારાની પહેળાઈને વહેંચવાનું મેળવે છે \t Bya Birenga Ubugari Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથે ભેગા કરો \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણું \t Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આછુંundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ અને કામના અઠવાડિયા દેખાવોમાં બતાવાયેલ અંતરાલો, મિનિટોમાં. \t in Na in Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય નિયંત્રકોની યાદી માંથી '%s' ને દૂર કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Bivuye i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વાગત \t Urakaza neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનેટર \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરંગીકરણ... \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape માંથી આયાત કરો \t Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પાનાંઓ (_A) \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેમ્બીયર ટાપુઓWaktu Indonesia Bagian Barat \t Ibirwa bya FaroweWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય આફ્રીકી ગણતંત્ર \t Repuburika ya Santarafurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને વળતો જવાબ આપો \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ (_H) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP હેડરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની નીચે મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli Kuri Gushyira munsi Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Exchange માટેના ઈવોલ્યુશન જોડનાર માટે એક્સચેન્જ સર્વર પર ચોક્કસ વિધેયનો વપરાશ જરૂરી છે કે જે નિષ્ક્રિય કરેલ કે અટકાવેલ હોય એમ લાગે છે. (આ સામાન્ય રીતે હેતુવીહિન છે.) તમારો એક્સચેન્સ સંચાલકને ઈવોલ્યુશન જોડનાર વાપરવા સમર્થ થવા માટે આ વિધેય સક્રિય કરવાની જરૂર પડશે. તમારા એક્સચેન્જ સંચાલકને જાણકારી પૂરી પાડવા માટે, મહેરબાની કરીને નીચેની કડી અનુસરો: \t Kuri ku i Kuri Yahagaritswe Cyangwa ni Kuri Gushoboza iyi in Itondekanya kugirango Kuri Kuri Gukoresha Ibisobanuro Kuri Kuri umuyobozi/ uyobora i Ihuza munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર તમે મુલાકાત લીધેલી સાઇટોમાંથી (_f)Only from sites you visit \t BivuyeOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ ને પસંદ કરો (_C) \t Guhitamo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાના માલિકને સ્પષ્ટ કરો \t Bya a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{0}\" નામવાળી સહી પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ સ્પષ્ટ કરો. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિશે \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જ થયેલ \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમવું \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ ફાઈલ સિસ્ટમ ક્ષમતા \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s જોઈ રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લવાયેલ ફાઈલ નિકાસ કરો અને બહાર નીકળો \t IDOSIYE Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો આ કીનો વિશ્વાસ \t Bwite Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ-નામ અને ફાઇલના ગુણધર્મો દ્વારા ફાઇલો શોધો \t kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina: Na IDOSIYE Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: સ્ટોરીબોર્ડમાં પહેલાથી જ હાજર ઓડિયો ક્લિપ સંદર્ભોને બદલવા માટે પરવાનગી આપો \t Guhindura:%s Bya Indango in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલFile \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેની દિશા \t Icyerekezo Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ મેનુબાર \t A Kunoza Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનો ફોન (_H): \t Telefoni yo mu rugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક/યુક્રેનિઅન (MacUkrainian) \t Siriliki-ikarayini (MacUkrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરવા માટેના કર્સરની અક્ષરોમાં વર્તમાન સ્થિતિ. \t KIGEZWEHO Ibirindiro Bya Iyinjizamo indanga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીdash-preset \t Umurongodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથડામણને બદલો અને પેટી કરો, સ્થાનિક રેકોર્ડ PDA માં મોકલેલ છે \t Na Guhindura>> Icyabitswe Yoherejwe: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાસ્ક \t Basiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભગ્રંથ (સાઈટ) \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરનાન્ડો ડે નોરોન્હાBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાપુ \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "2 આધારવાળો લઘુગણક [h] \t Base 10 LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલું (_G): \t Icyatsi kibisi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધાયેલ ઈમેજો: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન ઝબૂકી રહ્યું છે \t Cyangwa OYA i Imimerere Agashushondanga ni Kinyoteera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરેલનો ઈતિહાસ સાફ કરો \t Isubiranyuma Urutondepreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વાન્ટાઈઝર સ્કેલ વચ્ચે મહત્તમ તફાવત (VBR) \t KININI Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati i Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લટકેલા ડાઉનલોડો નેરદ કરો? \t Byose Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને પાછા મેળવો \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી લપેટવાની સ્થિતિ સુયોજિત છે \t Ubwoko Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં નંબર %d લપેટી રહ્યા છીએ... \t Ikadiri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અધૂરુ રાખીને જવુ \t Ntibyakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ચાલને રદ કરો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થStock label \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કાર્યક્રમ તરીકે વર્તમાન પાનાંને સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો લીલો \t Icyatsi Cyerurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રસીદ મોકલો (_S) \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી-k \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયું ઉપકરણ તેની સાથે સંકળાયેલ છે તે દર્શાવો \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ખેંચોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' એ ખંડવિસ્તારક ફાઈલ નથી \t Idosiye ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે \t Uyumunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ '%s' શોધી શકાયું નથી \t Aderesi Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો (_o) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ... \t Umwandiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IO બફર માહિતીને ફરીથી ફાળવી શકાઇ નહિ \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટો \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપકામની આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી યાદીઓ વિસ્તૃત કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો (_s)... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીસ્ટ્રીમર ફાઈલ આઉટપુટ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema IDOSIYE Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઈફર દ્વારા ગાવાનું આધારભૂત નથી \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (જમણેથી ડાબે) \t Iburyo: Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં વાંચેલ સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ishirwaho umukono Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીપાર્ટ/વૈકલ્પિક સંદેશની HTML આવૃત્તિને દર્શાવો \t Ibanjirije By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથની લંબાઈ વધી ગઈ \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું કરવાનું \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડની સુલભ લાક્ષણિકતાઓ વપરાય છે ત્યારની સ્થિતિઓ બતાવે છે. \t Mwandikisho Imimerere Ryari: Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય સહી, પરંતુ મોકલનારને ચકાસી શકતા નથી \t Isinya Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુર્મુખી \t Gurumuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝેનીટિ સૂચન \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીર્ગીઝસ્તાન \t Kirigizasitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિટીલાKronoby \t Kronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ સંજ્ઞાસૂચીઓ બતાવો (વપરાશ કીઓ) (_m) \t Ibikubiyemo Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ %s માપ બદલનાર %s પ્રકાશન %s માટે પહેલેથી જ શૈલી સ્પષ્ટ કરાયેલી છે \t kugirango Leta Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને Ctrl કી એકસાથે દેખાવ બદલે છે. \t Utubuto Guhindura>> Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરસ્ટેક સ્થાન કે જ્યાં ૦ એ ટોચ સ્તર છે \t Ibirindiro 0 ni i Hejuru: Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પૂરી પાડેલ એક્સચેન્જ સર્વર URL એ Exchange 5.5 સર્વર માટે છે. Microsoft Exchange માટેનું ઈવોલ્યુશન જોડનાર માત્ર Microsoft Exchange 2000 અને 2003 ને જ આધાર આપે છે. \t Seriveri ni kugirango 5 5 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું SSH જોડાણ ખોલી રહ્યા છીએ \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી Win-કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit સંપાદક વિસ્તારમાં જમણો હાંસિયો દર્શાવી શકે. \t Kugaragaza Iburyo: Marije in Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ પરિમાણો \t <B Ingero B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_t) \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા હસ્તાક્ષરને ચકાસી શકાતુ નથી: \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સંતુલન (_B)... \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર શરૂ કરો (_S)... \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે કીરીંગ '%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેવું કોઈ ફોલ્ડર નથી \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VMની શરૂઆત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્તરની હેઠળ સ્તરને પસંદ કરો \t i KIGEZWEHO Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ વીડિયોટ્રેક પસંદ કરો (મોટા ભાગની વીડિયોફાઈલો પાસે ખાલી ૧ ટ્રેક જ છે) \t Guhitamo Iyinjiza 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજનું પ્રમાણ: \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું વર્ણન \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પલટાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ. \t Iy'ibusamo Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અધ્યયન મોડમાં કમ્પ્યુટરની સાથે ચેસ રમો \t i in a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે વાપરવાની ફાઈલ. \t Idosiye Kuri Gukoresha kugirango Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ વિન્ડોઝ આધારિત સર્વરો સાથે NTLM / સુરક્ષિત પાસવર્ડ સત્તાધિકરણ સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri a Seriveri ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સંગ્રહપધ્ધતિ. સ્વીકારેલી કિંમતો: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" અને \"x-windows-949\". \t Imisobekere: Uduciro 8 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 8 9 10 14 15 U 7 8 X X X X MAC NYARABU X MAC X MAC Nyakorowatiya X MAC Nyasilike X MAC Devanagari X MAC Igifarisi X MAC Ikigereki X MAC Gujarati X MAC Gurumuki X MAC Igiheburayo X MAC Nya- isilande X MAC NYAROMA X MAC Nyarumeniya X MAC Igituruki X MAC Nyaukerene X Ukoresha: X X Na X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ નિષ્ફળ \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા (_S) \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેનિશ \t Ikidanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kubona a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ALT લખાણ (_x): (વૈકલ્પિક) \t Umwandiko Bitari ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મૂળભૂત બ્રાઉઝર નેટસ્કેપ દૂરસ્થને સમજે છે. \t Mburabuzi Mucukumbuzi netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ સુલભતા (_M) \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Bya Umwanyabikoresho Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ પુનઃતાજી કરો (_R)palettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%S જેટલું %S માંથી2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસને અવાજ સાથે ચલાવો. \t Gukoresha Na: Ijwi Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ પહોળાઈ (_w): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલો CD અથવા DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ગુણવત્તા વર્કપોઈન્ટ પસંદગી અલગોરિધમ વાપરો. બંધ: ઝડપી વર્કપોઈન્ટ પસંદગી અલગોરિધમ વાપરો. \t Ubwiza Ihitamo Byihuta Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન અથવા વપરાશકર્તા url માં ઉપલબ્ધ નથી \t Cyangwa Ukoresha: OYA in URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાપ \t Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સ્થાપિત થયો નથી. \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલ `%s' માં કોઇ પણ નામ વિનાનો પ્રવેશ, અવગણી રહ્યા છે \t Na: Oya Izina: in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળનુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ: %s પહેલાથી જ હાજર છે \t Iyo dosiye isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશને ચિત્ર તરીકે ખોલોbrushes-action \t Uburoso Nka Ishushobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બાબત જુઓNew \t Byahiswemo IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી (_B) \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી સુયોજીત કરો (_R) \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને આ રીતે બતાવો \t <B Ishusho Nka B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેદગણ (બિંદુઓ) \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં બદલવા માટે ક્લિક કરો \t iyi Kuri Hindura Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું ઓછી સુરક્ષા જોડાણ હેઠળ લવાયું \t Ipaji ni KURI a Byo hasi Umutekano Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધને સાફ કરો \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મી/સેકkilometers per hour \t M Skilometers per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ ફાઈલનામ ખોલી શક્યા નહિં: '%s' %s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથી \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિન \t GITO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાપ બનાવો \t Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખાપણાનો પ્રકારblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/ફાઈલો મૂકો (_P) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૦ જગ્યાઓ \t 10 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત “%s” શરૂ કરી શકતા નથી \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધાનBattery power \t IgikorwaBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Maildir ઉમેરો સંદેશો રદ થઈ ગયેલ \t Kongeraho... Ubutumwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી સ્થાનની નકલ કરો \t Koporora inturo ry'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૬ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: જો તમે નમૂનાદર WAV ફાઈલના દર કરતાં નીચો સુયોજિત કરો, તો તમે ધ્વનિની ગુણવત્તા ગુમાવશો, પરંતુ ઊંચા નમૂનાદરો મૂળ ધ્વનિની ગુણવત્તા સુધારી શકતા નથી. \t NIBA Gushyiraho Ntoya Bya i IDOSIYE Biregarega Ijwi Ubwiza OYA Bya i Umwimerere Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળની વ્યાખ્યા પર જાઓ \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: setsid () નિષ્ફ્ળ: %s! \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયને વ્યસ્ત બતાવો (_B) \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PAN જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કાર્યક્રમોને સુલભતા આધાર હોવો જોઈએ. \t Ubushobozi bwo gukoreshwa Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ RGB કિંમત \t Kanini gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો સંવાદ પસંદગીને આધાર આપે છે \t i Akarango ni in i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ ખોલી શકતા નથી \t Gufungura Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ખસેડો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t IDOSIYE Ishusho Ubuhagarike Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ભૂમિતિ માટે નવી શરૂઆતની વિન્ડો બનાવો. \t i Idirishya Na: i Iyigamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજના ગુણધર્મો જુઓ \t Ishusho Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજામાં પસંદિત સરનામા પોથીનાં સંપર્કોની નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની છાયા દૂર કરો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPD ફાઇલ પસંદ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "10 મિનિટોCalibration quality \t iminotaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોહચુંબક સંગ્રહ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર X: \t X Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક \t Inkingi Umubare Kuri gereka i Ibumoso: Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ (_o) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પીન બટનને હંમેશા બદલવું જાેઇએ કે પછી જ્યારે કિંમત સાચી હોય ત્યારે બદલવી \t i Gukaraga Akabuto Kuvugurura Buri gihe Cyangwa Ryari: i Agaciro ni By'amategeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d છાપી રહ્યા છીએ \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી કાઢી નાંખો (_e) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માં નકલી પ્રવેશ `%s', અવગણી રહ્યા છે \t Icyinjijwe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમાઓ \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો માટે વપરાયેલ વિન્ડોની બાજુ \t Bya Idirishya kugirango Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વાંચવામાં અસમર્થ: %s. \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઘટના/મંત્રણા સંપાદકમાં વર્ગો ક્ષેત્ર બતાવવું \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચે તમારું નામ અને ઈ-મેઈલ સરનામું દાખલ કરો. નીચેના \"વૈકલ્પિક\" ક્ષેત્રો ભરવાની જરુર નથી, જ્યાં સુધી તમે આ જાણકારી તમે મોકલેલા ઈ-મેઈલમાં સમાવવા માંગો નહિં. \t Injiza Izina: Na imeli Aderesi munsi Bitari ngombwa Imyanya munsi OYA Kuri Byuzuye in Kuri Gushyiramo iyi Ibisobanuro in imeli Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ '' માટેનો પાસવર્ડ %s માં વાપરવા માંગે છે. \t Porogaramu Kuri Ijambobanga... kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગનું ચિહ્ન નામ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "cdr જોડીની જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે. \t Ubwoko Bya Agaciro Gushyiraho Cyangwa Ubwoko Bya Agaciro a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/નામ દ્વારા (_n) \t /ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો મહત્તમમાંથી પાછી લાવો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y સ્થાન \t Ibirindiro Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ (_S) \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ફાઈલ પુનઃલોડ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા (_i) \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની વર્તણૂક \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ને કાપો \t i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી પેનલ પર ચિત્ર ફેરવો \t Ishusho ku Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ આગળ ફાઈલ પરિવહન શરૂ કરી રહ્યા છીએ \t i IDOSIYE ku Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાક્ષણિકતા મુલ્ય અંદર હોવા છતાં દસ્તાવેજ નો અણધારી રીતે અંત થાય છે \t Mo Imbere Ikiranga Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું ચિત્ર %s તરીકે સંગ્રહાય તે પહેલાં નીચેના કારણોસર નિકાસ થવું જોઈએ: \t Ishusho Mbere Nka kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ફાઈલ બગડેલી છે.undo-type \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Idosiye niundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ (_B) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ગોઠવણ થીમ \"%s\" માટે નથી \t Gushyiraho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "g_io_channel_read_to_end માં આડી હરોળ વાંચી શકાતી નથી \t a Gusoma in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ગોઠવણી \t Gutondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણમાં \"%c\" કારક પછી તરત જ \"%c\" કારક છે જેમની વચ્ચે કોઈ ઓપરન્ડ નથી \t imvugo Mukoresha Mukoresha Na: Oya in hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર શીર્ષક (_t): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકાર \"%s\" દૂર કરો \t UMUNSI Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક રમત (_G) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પ્રવેગ છાપો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ દબાવો \t a Gishya Cyangwa Kanda Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ '%s' માં કોષ્ટકોની ચકાસણી નિષ્ફળ. \t Kuri Imbonerahamwe in Ububikoshingiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે પાઇપ લાઇન બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Igerageza kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા ક્રિયામાં, તમે કોમ્પ્યુટર માં અાદેશો કેવી રીતે દાખલ કરવા તે શીખશો. જો ભાષા અેકદમ બુનિયાદી હશે તોપણ અહીંયા તમે અાગળ વિચારતા અને પ્રોગ્રામ કેવી રીતે દાખલ કરવો તે શીખશો. અા ક્રિયા બાળકોને પ્રોગ્રામીંગથી પરિચિત કરવા માટે વાપરી શકાય. \t iyi Umurimo Kuri Injiza Amabwiriza Kuri a NIBA i Ururimi ni BASIC Kuri Na Injiza a Porogaramu Umurimo Kuri i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્હર્લ જથ્થો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ભૂલો ફાઈલમાં સંગ્રહો (_A)... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણમાં ઓપરન્ડ છે જ્યાં કારક હોવુ જોઈતું હતું \t imvugo Mukoresha Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી બતાવો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપ: \t Ingano y'icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Xft ફોન્ટ હિંટ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત \t Kuri Imyandikire 0 Oya 1. Yego 1. Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ મેઈલને સ્થાનિકપણે આપોઆપ સુમેળ કરો (_z) \t Kuringaniza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપવાદ \"{0}\" મળેલ છે. ફોટો {1} ને સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ \t Irengayobora(-) 0 Kuri Kubika Ishusho 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની કિનારી (_w) \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કી પેદા કરો \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સંગ્રહપદ્દતિ(_a): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગાળકો પુનઃસુયોજિત કરો (_F)plug-in-action \t Byoseplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલોopen in new tab \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishyaopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_o)... \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ \t Tamili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરો (_D): \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_n): \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ડિંગ ભૂલ ને મેળવવામાં અસમર્થ: \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ પર અજાણી શૈલીની ગોઠવણી \"%s\" \t ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલની ઊભી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Bihagaritse Itunganya Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રીતે માત્ર 8-bit ડિસ્પ્લે માટે જ ધ્યાનમાં લે છે, આ GIMP માટે સોંપાયેલ ન્યૂનતમ સંખ્યાના રંગો સુયોજિત કરે છે.undo-type \t a kugirango 8 iyi i Gito Umubare Bya Sisitemu Amabara kugirango iundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદાજીત બાકી રહેલ સમય: %d:%02d (%0.1fx આગળ) \t Igihe Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિપોઝીટરીને ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન જાણકારી \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું હેડરોની આસપાસ સ્તંભને ફરીથી ક્રમબધ કરી શકાય છે \t i Inkingi i Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃદ્ધી સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '{0}' નિયમિત ફાઈલ નથી અને સંદેશામાં મોકલી શકાતી નથી. \t IDOSIYE 0 ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Na Yoherejwe: in a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના બ્લોકનું પૂર્વદર્શન (_P) \t Komeza>> Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો હેડરમાં પાનાં કોષ્ટકો ને છાપવા માટે. \t Kuri Gucapa i Ipaji Umutwe in i Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમારિલોCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો શું ચાલાક દેખાવ વાપરવો છે. આ કી તેના પર આધાર રાખે છે કે શું શબ્દકોષ સર્વર આ વિકલ્પને આધાર આપે છે. મૂળભૂત ખરુ છે. આ કી કાઢી નંખાયેલ છે અને લાંબા સમય સુધી વપરાશમાં નથી. \t Kuri Gukoresha Cyiza GUSHAKISHA Urufunguzo ni ku Inkoranyamagambo Seriveri iyi Ihitamo Mburabuzi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતની જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકોOU = VeriSign Trust Network \t UmigerekaOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરક્ષિત મુખ્યશબ્દ \t Amagambo-shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગીંગ લક્ષ્ય ને પસંદ કરો \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (_T)open in new window \t Gufungurira mu idirishya rishyaopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી મળી નથી \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઈડ્રોપર પર ક્લિક કરો, પછી રંગ પસંદ કરવા સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં એ રંગ પર ક્લિક કરો \t i Mugushagisho Hanyuma Kanda a Ibara Aho ariho hose ku Mugaragaza Kuri Guhitamo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેટ વિન્ડોનું માપ \t Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો બંધ કરો \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit એ અક્ષર સંગ્રહ પદ્ધતિ શોધવા માટે સમર્થ નથી. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "bevel માં સરકપટ્ટીઓ \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં: પરવાનગી મળી નહિં \t OYA Ububiko Uruhushya kugirango Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી વપરાયેલ કિંમતો સાથે નવી ચેનલને બનાવો \t Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (ટોચથી તળિયે) \t Hejuru: Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમવા માટેની માત્ર-કમ્પ્યૂટર રમતોની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને તળિયે જમણે ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જમણું \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદમાં એમ્બેડેડ થયેલ રંગ પસંદગી. \t Umutwe Bya i Ibara Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા ઝાંખી ત્રિજ્યા મૂકો \t Igicucu Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણમાં ફેરફાર કરી શકાયુ નહિં \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદી સાથે બાજુ-પછી-બાજુ સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો \t Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો મંગળNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથેનું જોડાણ નિષ્ફળ ગયું. \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લા ગ્રાન્જે \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંયુક્ત કરો (_C)... \t Gushimangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_e)... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટના તીરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Hindura Kuri Komeza>> Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે જીનોમ ડેસ્કટોપમાં પ્રવેશ કરતા હોય તે વખતે સહાયક ટોકનોલોજી કાર્યક્રમો શરુ કરવાની યાદી. \t Bya Porogaramu Kuri Gutangira Ryari: Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપણી સુયોજનો નિષ્ક્રિય કરો \t Gucapa Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૅબ બ્રાઉઝરની મદદ દર્શાવો \t Urubuga Mucukumbuzi Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C) \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેંકલીનCity in Maryland, United States \t City in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન કામ કરો (_O) \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ સ્પષ્ટ કરો (_f): \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કોટ્ટસ સીપ્લેન બેઝ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલો ત્રિકોણ \t Gukata imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન બનાવવાનું માત્ર RGB રંગ સ્તરો પર જ કામ કરે છે.undo-type \t ku Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે \t Icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપFile \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલ(_V)... \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારvector-mode \t Kwandikavector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ અક્ષરો: # (ઈન્યુમેરેટર), %f (મૂળ ફાઈલ નામ), %d (ઈમેજ તારીખ), %s (ઈમેજ માપ). \t <Gitoya i B Inyuguti B Umwimerere Izina ry'idosiye: Ishusho Itariki Ishusho Ingano i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે જાળી મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->જાળી બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Urusobetudirishya ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોંપાયેલ બાબત (_d) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R)undo-type \t Gusimburaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે કદાચ અલગ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક વાપરી રહ્યા હશો. \t in FACT ikoresha a Kugaragaza Muyobozi Nka Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા ફોન્ટ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C સ્રોત કોડ હેડર \t C Inkomoko ITEGEKONGENGA Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલ્જિયમ \t Ububirigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરાયેલી ચાલને ફરીથી ચાલો \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની પહોળાઇ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે. \t Ahantu Bya Y Umurongo fatizo Urufunguzo ni Byagombwa in Cyagutse Ubwoko Cyagutse Ubwoko iyi Urufunguzo ni Na ni ku Mugaragaza ku Icyerekezo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથીposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિન્ટેક્ષ માટે પ્રકાશિત \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t UmwandikoShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી કરો કે કાર્યક્રમ કે પછી સિસ્ટમ સાંભળી શકાય તેવા 'બીપ' ઉત્પન્ન કરી શકે છે કે નહિં; શાંત 'બીપ' ચલાવવા માટે 'દેખીતી ઘંટડી' સાથે કદાચ વાપરી શકાય. \t Porogaramu Cyangwa Sisitemu Gicurasi in Na: Kigaragara Kuri Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી અથવી પ્રશ્ર્નSound event \t Kuri Kohereza Kuri SeriveriSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E) \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_a) (પારદર્શક): \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ બંને બાજુમાં વિસ્તારવાની ઇચ્છા રાખે છે \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકના હરોળની હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચું (_L) \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફરતે સ્ટ્રોક રેન્ડમ રીતે મૂકો \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્નીબલ સ્તરની ફાઇલ લાવી શક્યુ નહિ: %s મહેરબાની કરીને તમારા ગ્નીબલની સ્થાપના ચકાસો \t Ibirimo urwego IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતુ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણ: \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કતારબંધ ગોઠવણી \t itondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો \t Imbere Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંખ્યા ઘટાડો \t i Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક બદલો (_Q)quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Na: Kuri Gushushanya Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર: \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચોunit-singular \t inciunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરોfill-style \t Ibarafill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો FM રેડિયો સ્ટેશનને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ: \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાડ \t Cade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠા કિનારી \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL સુયોજિત છે, યોજનાને સ્થાપિત કરી રહ્યા નથી \t ni Gushyiraho OYA gukora iyinjizaporogaramu:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager જોડાણ રૂપરેખાઓ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવનારની આસપાસના પડછાયાનો દેખાવ \t Bya i Igicucu i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી ક્ષેત્રોની અંદરથી સ્ટ્રોબેરી શોધો. તમે જેમ જેમ તેમની નજીક જશો તેમ તેમ ક્ષેત્ર વધારે લાલ બનશે. \t Kuri Gushaka i i Ubururu Imyanya Imyanya Birenzeho Umutuku Nka Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા સુયોજિત કરો (_S) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો કાપો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારો બીજો દિવસ \t ISEGONDA UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરનું છાપન માટે પૂર્વદર્શન આપે છે \t Kalindari Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા તૈયાર છે \t Cyiteguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર મેળવી શકતા નથી: %s: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પસદંગીને સ્ટ્રોક કરવાની નથી. \t Ihitamo Kuri Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંવાદ ફરી દર્શાવશો નહીં \t Ntiwongere kwerekana iki kiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલી ફાઈલો DVD માં બેઠી નહિં. \t Idosiye Byahiswemo OYA ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ કુલ \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૭ પર જાઓ \t Kuri 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ગોઠવો (_L) \t Itondeka Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનો અવયવ: %d:1 \t Umubarwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ મેઈલબોક્સ ફાઈલ નથી. \t `%s'ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML રુટ ઘટક \t Imizi Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ. \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICO ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ $group_name અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ '%s' ને તાળું મારી શકાયું નહિ: %s \t OYA By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA સુયોજનો વિન્ડોને બનાવવામાં અસમર્થ. અયોગ્ય conduit રૂપરેખાંકન. \t Kuri Kurema Amagenamiterere Idirishya Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબ રૂપરેખાંકિત કરો \t iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરો (_S) \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભંડાર પર પ્રક્રિયા કરવાની પરવાનગી નથી \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોબલ ઊભું (_v) \t Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d નું %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત બાબતો કાપો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લુટુથ પર ફાઈલો વહેંચો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને ભૂમિતિ અથવા પિતૃ કે જેની પાસે ભૂમિતિ હોય તે સ્પષ્ટ કરવો જ પડે છે \t a Iyigamashusho Cyangwa a a Iyigamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં બેકઅપ લો \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: આધાર Xsession સ્ક્રિપ્ટ શોધી અથવા ચલાવી શકતા નથી. તેની જગ્યાએ GNOME failsafe સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t Gushaka Cyangwa Gukoresha SHINGIRO Umukoro IYANDIKA Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટી ચકાસણીઓ \t check-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્યુટેસCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t IbyahisemoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_A) \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Shoutcast વગાડવાની યાદી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ વિશે \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો નહિં (_o)modificationreading \t Kubikamodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન \t Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓળખાણપત્ર સ્થાપવામાં અસમર્થ \t Kuri Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ભૂલ થઈ છે. \t Ikosa yagaragaye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ગાળક પસંદ થયેલ નથી \t Muyunguruzi... Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું \t ku buryo butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર '%s' માટે લખાણ પેરાસાઈટનું પદચ્છેદન કરવામાં સમસ્યા: %s અમુક લખાણ ગુણધર્મો ખોટા હોઈ શકે. જ્યાં સુધી તમે લખાણ સ્તરમાં ફેરફાર નહિં કરવા માંગો, ત્યાં સુધી તમારે આના વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. \t i Umwandiko kugirango Akugara Umwandiko Indangakintu... Gicurasi Kuri Guhindura i Umwandiko Akugara Kuri Ibyerekeye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર પુનઃશરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. \t Amakosa Kuri Gutangira Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ USENET સમાચાર જૂથમાંથી વાંચવા માટે અને તેમાં પોસ્ટ કરવા માટે પ્રોવાઈડર છે. \t ni a kugirango Bivuye Na Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સહી \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વભાગ તરીકે (_b) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગના રંગની મદદથી પસંદગીને ભરો \t Na: Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ %d પર જાઓ \t Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GParted એ ભયાનક વિનાશનું હથિયાર હોઈ શકે કારણ કે માત્ર રુટ જ તેને ચલાવી શકે. \t a Bya Imizi Gicurasi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં આપોઆપ પૂર્ણ સક્રિય કરો \t in Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP સક્રિય કરાયું પણ XDMCP માટે કોઇ આધાર નથી; તેને બંધ કરી રહ્યા છે \t %s:Bikora ni Oya Gushigikira Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ઉમેદવારી થયેલ ફોલ્ડરો બતાવો (_S) \t Erekana gusa amadosiye yanditswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર રીમાઈન્ડર ફેરબદલી કરવા માટે છે. આ રીમાઈન્ડર નીચેનો કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે રુપરેખાંકિત થયેલ છે: %s શું તમે ખરેખર આ કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગો છો? \t Mwibutsa ni Ibyerekeye Kuri Imbarutso Mwibutsa ni Kuri Gukoresha Porogaramu Kuri Gukoresha iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાનું \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સ્થિતિ: \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતથી સમાપ્તિ (SF) \t Gutangira Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ફાઈલ પસંદ કરો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય અસરો સક્રિય કરવી છે? \t Kigaragara Ingaruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઉપકરણ વાપરવા માટે રીગીંગ પસંદ કરો \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ફાઈલ નામ દાખલ કરો \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રામunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં નહિં એવી યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ છાપો કે જેના દ્વારા તમે આ ખાતાને વાપરવા માંગો છો. ઉદાહરણ તરીકે: \"કામ\" અથવા \"ખાનગી\" \t Izina: ku nka Kuri Kuri iyi Aderesi Urugero Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપક માટે માન્યતા સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે. \t i Ukugaragara Bya i Ukugira agaciro Inkingi kugirango i Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટી માટે વપરાયેલ મેટ્રિક \t Ubugari kugirango Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું (_Z): \t Ihindurangano..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો કે જે અન્ય વર્ગોમાં નહિં બંધબેસે \t OYA in Ikindi Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'શરૂઆત સમય' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Outlook Express માહિતીને આયાત કરી રહ્યા છે \t Netscape Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી લોગ ખોલો \t a LOG Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર ને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે અદા કરનાર અજાણ્યો છે. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntazwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ નામ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની પહોળાઈ \t Ubugari Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો લક્ષ્યને ક્યાં બનાવવાનું છે (_w): \t Kuri Kurema i Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વપરાશકર્તા ૧૦ અથવા વધુ સંદેશાઓ એક જ સમયે ખોલવાનો પ્રયત્ન કરે, તો જો વપરાશકર્તા ખરેખર ઈચ્છા ધરાવતો હોય તો તેને પૂછો. \t a Ukoresha: Kuri Gufungura 10 Cyangwa Birenzeho Ubutumwa ku Igihe Ukoresha: NIBA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉપલબ્ધ નથી \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- તમારા વર્તમાન રૂપરેખાંકન ડેટાબેઝમાં સીધો જ ફેરફાર કરો \t Guhindura Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટ ચોક્કસ આદેશને ચલાવો \t a Ipaji Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવો \t itondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit મદદપત્રિકા ખોલો \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar તરીકે સંગ્રહો (_S)... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ તરીકે (_o): \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની ફાઇલને છાપો \t i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની વિચારધારા \t Gushaka Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ પર કાળા વિશાળ લખાણો અને ચિહ્નો \t umukara ku Umweru Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા ભાગ \t Ubutumwa Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd નોંધપત્રમાં સાંભળનારની બાદબાકીની નોંધણી કરવામાં નિષ્ફળ; જો gconfd બહાર નીકળી જશે અથવા બંધ થઇ જશે તો સાંભળનારને ખોટી રીતે ઉમેરી દેવાશે (%s) \t Kuri LOG Bya Kuri Kongeramo NIBA Cyangwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ હાંસિયો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો (_o) \t Bivuye KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઉપકરણમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t iyi APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવું \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત '%s' દૂર કરી શકાય તેમ નથી \t Imizi ni OYA Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્નલ \t Ikinyamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોને કડી થયેલ સુયોજિત કરો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સર્વરનો સંપર્ક કરતી વખતે નિષ્ફળતા; D-Bus સત્ર બસ ડિમનને યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત ન કરવાનું અથવા ગુમ કરવાનું સામાન્ય કારણ છે. જાણકારી માટે http://projects.gnome.org/gconf/ જુઓ. (વિગતો - %s) \t Kuri Umuntu Iboneza Seriveri Kuri Gushoboza Urusobe kugirango Cyangwa Kuri a Sisitemu HTTP www org kugirango Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ દ્રશ્યમાન આઉટપુટ બન્યુ નથી. \t Kigaragara Ibisohoka Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપનામો: \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ અને અપારદર્શકતા રૂપરેખાંકિત કરો (_C)...quick-mask-action \t Naquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્યમાન સંદેશાઓને પસંદ કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે ફાઈલ સિસ્ટમ બેકેન્ડનું નામ \t Bya IDOSIYE Sisitemu Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેંચ પોલીનેસિયા \t Polinesiya Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F)dialogs-action \t Imyandikiredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી દિશામાં વધારો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન સંવેદનશીલ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંપર્ક. \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૅક-બૉકસ \t Akazu k'ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Guhindura izina Ububiko Kuri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું કરવા પર વિન્ડોનું માપ બદલો (_z) \t Idirishya ku Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસમાં અને કામ કરવાનાં અઠવાડિયા દર્શક માં અઠવાડિયા નંબર ને બતાવો \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સપેક્ટીવ ક્લોન (_P) \t Imirebere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Hitamo ByoseAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્ક ને જોડો \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે માઉસની દરેક ગતિ ઘટના પર X સર્વરને પૂછવામાં આવે છે, સ્થાનની હીંટ પર આધાર રાખવાની જગ્યાએ. આનો અર્થ એ થાય કે મોટા બ્રશો સાથે રંગકામ કરવાનું વધુ ચોક્કસ હોવું જોઈએ, પરંતુ તે ધીમું હશે. પહેલાં, અમુક X સર્વરો પર આ વિકલ્પ સક્રિય કરવાનું ઝડપી રંગકામમાં પરિણમે છે. \t Bikora i Seriveri ni kugirango i KIGEZWEHO Ibirindiro ku Icyabaye ku i Ibirindiro Na: Binini Birenzeho Gicurasi ku iyi Ihitamo Ibisubizo ku in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક લાગુ કરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ ઇતિહાસ ભૂંસવો છે? \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનાં ફોટો માંથી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સૂચન ગુણધર્મો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જ્યારે પેનલ ઊભી દિશામાં હશે ત્યારે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર ફેરવાશે. \t NIBYO Mbuganyuma Ishusho Ryari: ni Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ્લેટ આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_c): in \t Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક નવી વિન્ડો બનાવો \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર (_a): \t Inyuguti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર: %s થી %s સુધીનું \t Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સંકેત %d ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s:Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને ચલાવી શક્યા નહિં \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતમાં દર્શાવાયેલ લોગ ફાઈલ સ્પષ્ટ કરે છે. /var/adm/messages અથવા /var/log/messages એ મૂળભૂત છે, તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર આધાર રાખીને. \t LOG IDOSIYE Kuri Gufungura Hejuru ku Mburabuzi ni VAR Ubutumwa Cyangwa VAR LOG Ubutumwa ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખોલેલ ચિત્રોને બંધ કરો \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચેનલ ઉમેરો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલમાં ચિત્ર બેસાડો \t Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સંગ્રહો (_a) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ગ્રાફ cpu રંગ \t CPU Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સંગ્રહેલ ડિરેક્ટરી \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી જગ્યા (_V): \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે ગોઠવો (_B) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ને શોધો (_v) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડો \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી આપોઆપ વગાડવાની યાદી (_A)... \t iyi Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ બંધ કરો (_C) \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' દૂર કરી શકાઇ નહિ: %s \t Gukuraho... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ લખાણ તકતી (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Ibara risize Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જાળવોcursor-format \t hejurucursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ વીજકોષ કાર્યત્વરા પર ચાલે છે \t ni ku UMWIKUBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓસ્ટ્રિયા \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત64-bit\" or \"32-bit \t Kitazwi64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદ લખાણ \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ; \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનો વચ્ચેની જગ્યા \t hagati Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %H:%M વાગ્યે \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટ ને વાપરો (_n) \t Mburabuzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેન્ડલબોક્સની બાજુ જે હેન્ડલબોક્સમાં સંગ્રહ કરવા માટે સંગ્રહબિંદુ સાથે હારબંધ કરાઈ છે \t Bya i Hejuru Na: i Akadomo Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ગુણો (0,1) \t Ikizamuko 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી શીટને દાખલ કરો \t a Gishya URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે સુમેળ કરો: \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા:UserAuthentication User \t UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક ટાઉ \t tawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિકા: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી મહાવરો દાખલ કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ અને જૂથો ઉમેરો અથવા દૂર કરો \t Cyangwa Gukuraho... Na Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો (_E)...vectors-action \t Inzira Ibirangavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાઓ \t IBYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોને %s માંથી %s માં રૂપાંતરીત કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri GUHINDURA Inyuguti Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી કીઓ આયાત કરો \t Utubuto Bivuye i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ \t Ahagenewe Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ ની નીચે માન્ય નથી \t ni OYA munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ પાથ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાશ: \t Ikirere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ સંદેશ \t irangakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતથી જ નવો એકમ બનાવો. \t a Gishya Igice: Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ભૂમિતિ શબ્દમાળા \"%s\" \t Iyigamashusho Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી વપરાશકર્તાનામ: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લીટીના અંતે તીરની શૈલી. તીર પકડવા માટે ક્લિક કરો, અથવા તીરના પરિમાણઓ વિગત સાથે સુયોજિત કરો... \t IMISUSIRE ku i Impera Bya Gishya Imirongo Kuri Akambi Cyangwa Gushyiraho Akambi Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગતિ અંદાજ માટે અલગોરિધમ પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 કાઢવામાં અસમર્થ! \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ચકાસણીઅંકમાં ભૂલ \t %s:in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા પાનાંમાં જાઓ \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભનુ માપ બદલી શકાય તેવી સ્થિતિ \t Ubwoko Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બધા સાધન વિકલ્પોને મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરવા માંગો છો?tool-preset-editor-action \t Kuri Kugarura Byose Amahitamo Kuri Mburabuzi Uducirotool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વભૂમિકાનો રંગ \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડવાની શૈલી (_J): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રિનીદાદ અને ટોબેગો \t Tirinite na Tabago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાચારો \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરત મૂકો અથવા હાથ વહેંચો \t Cyangwa a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષાઓ (_L) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક વપરાશકર્તા માટે જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકાતી નથી:%s \t OYA Kurema Ukoresha: Iboneza bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી: \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાનો સંગ્રહ કરી શકતા નથી \t Kwimura Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કામનો દિવસ \t A Mburabuzi UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PBM ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની જાણકારી \"%s\" પર મેળવી રહ્યા છીએ \t Ibisobanuro Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટા રંગો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો (_E)...layers-action \t Akugara Ibirangalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસને સ્તરો પ્રતિ બંધબેસાડો (_i)image-action \t Kuriimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર/ચેનલ સુધારો \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો રંગ (_e): \t Ibara rya Kabiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પાશ્ર્વભાગ ક્રિયા \t Igikorwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોડ કોણીય બનાવવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Ubwoko iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરવાનું \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનાં સ્થાનની નકલ કરો (_C) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યા છે… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો (_e)... \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ વર્ણતૂક \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકનને પસંદ કરો \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_e)... \t Na Gusimbura in KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર ફાઇલનો અર્થ સમજાવી શકાતો નથી: '%s' \t OYA Imisusire IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખીત પાછળનો ડેટાબેઝ નાશ પામ્યો \t Ububikoshingiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H)help-action \t Ifashayoborahelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં ટૅબમાં ખસેડો (_n) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતી વસ્તુઓને પસંદ કરો (_t)... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ (_A): \t Aderesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા નકારી દેવામાં આવી \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું શોધો (_v) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ નકલ થયેલ છે \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો (_o): \t Inkingi...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકને નીચે ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વાપરેલFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆત કરવા માટેના ફોન્ટ; દા.ત.: 'Serif 27' \t Kuri Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની નીચે લીટી દોરો (_U) \t Ibara ry'Inyandiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પ્લેલીસ્ટ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રોજેક્ટનું છાપન પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૌંસ \t Udusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ થયું નથી \t Itaratangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેષ ઈતિહાસની પૂછપરછ કરો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતના અવાજો સક્રિય કરો \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વાંચતી વખતે ભૂલ. શું ફાઈલ બગડેલી છે?engine \t Idosiyeengine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર કાયદાની યાદીની સહી નિષ્ફળ \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' સ્ક્રીન %d પર પ્રદર્શિત કરવા માટે સુયોજિત છે કે જે હાલમાં ઉપ્લબ્ધ નથી. આ પેનલ લવાતી નથી. \t ni Gushyiraho Kuri ku Mugaragaza ni OYA Bihari Itangira... iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંભવિત વસ્તુઓને ખેંચો અને તેમને તેમના યોગ્ય સ્થાન પર મુકો \t Na Kuri Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ને ઉમેરી શકાતુ નથી \t Kongeramo Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટલુક માહિતી ને આયાત કરી રહ્યા છે \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત mbox-બંધારણીય હરોળોમાંથી સ્થાનિક મેઈલ ઈવોલ્યુશન દ્વારા વ્યવસ્થાપિત ફોલ્ડરમાં પુનઃપ્રાપ્ત કરવા (ખસેડવા) માટે. \t Ubutumwa Bivuye Bisanzwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો (_T) \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ મેનુ (_m) \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા આરક્ષિત છે \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે સાર લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Inshamake kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ કોલબેકમાંથી ફેરવો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટને બંધ કરવાનું અમસર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ફેંકો! \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સક્રિયકૃત કરો \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરો \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું રેન્ડર થયેલ ખાનું વર્તમાનમાં સંપાદન સ્થિતિમાં છે \t i Akarango ni in UMWE Umurongo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ફોન સાથે જોડાવા માટે બ્લુટુથ વાયરલેસ નેટવર્કીંગ વાપરો \t Urusobe Kuri Kwihuza Kuri Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોકર-શૈલી ડાઈસ રમતમાં એકી સંખ્યાવાળાને હરાવો \t a IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: બુકમાર્ક %s શોધી શક્યા નહિં \t OYA Gushaka Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંગ્રહો \t Kubika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના જેવું સંભળાતું નથી \t OYA Ijwi nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સંપર્ક કરો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકુ લીટીમાંનુ અવતરણ \t Mumurongo Gusubiramo ibyavuzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર '%s' સુરક્ષા શેલ કી કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની મેનુ પર એક જ કાર્યક્રમમાંથી વિન્ડોના જૂથો કયારે પાડવા તે નક્કી કરે છે. \"ક્યારેય નહિ\", \"આપોઆપ\" અને \"હંમેશા\" તેની શક્ય કિંમતો છે. \t Ryari: Kuri Itsinda Bivuye Porogaramu ku Idirishya Urutonde Uduciro Nta narimwe Ikiyega Na Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાઓ દાખલ કરો કે જે સંદેશાની મેળવનાર યાદીમાં સંદેશા દેખાવ્યા વિના નકલ મેળવશે \t Amaderesi Akira a Gukoporora Bya Ubutumwa in Umukoresha Urutonde Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં બોમની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ક્રોસરેખાઓ બતાવો \t indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનો હાંસિયો \t Mariji yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ રેફ \t indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકડાને ઊપર ખસેડો \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાયેલ \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક ઈમેઈલ સરનામું \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો (_M) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોમાં માત્ર આ જ ચોકઠું બતાવો \t iyi Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ કે જે દૂરસ્થ વપરાશકર્તાને સત્તાધિકરણ માટે પૂછવામાં આવે છે જો \"vnc\" પદ્ધતિ વાપરવામાં આવે તો. કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલ પાસવર્ડ એ base64 તિ સંગ્રહપદ્ધતિમાં હોય છે. \t Ijambobanga... Ukoresha: kugirango NIBA Uburyo ni Ijambobanga... ku Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક મેઈલ સંગ્રહસ્થાન `%s' બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીખવાની સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળી રહ્યા છીએ.invisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr \t invisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale \t AmagenzuraZoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો અથવા નકલ કરો આદેશ દ્વારા પસંદ થયેલ ફાઈલો પસંદિત ફોલ્ડરમાં ખસેડો અથવા નકલ કરો \t Cyangwa Gukoporora Idosiye Byahiswemo ku a Cyangwa Komandi: Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થોડો વોલ્યુમ વધારે \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરિયન \t Nyahongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ પાનું બતાવો \t i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું પાશ્વભાગ \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ તકતી પેદા કરોconvert-palette-type \t Urwunge rw'ibara:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદૃશ્ય સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી ચિત્રો શોધવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તમારા જીનોમ-રમતો સ્થાપનો ચકાસો. \t Kuri Gushaka Bya ngombwa Ishusho Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કિટેક્ચર Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો માટે શોધી રહ્યા છે... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળો વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લોડ કરી શકાયુ નહિં.em1Auto Ethernet \t em1Auto Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગColor channel \t IbaraColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામાપોથી સર્વર પાસે કોઈ શોધાયેલ આધારો નથી. \t Seriveri OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર પસંદ કરો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય કારખાનું 'નવું' મોનિકર \t Gifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Z ખેંચો (માપ) \t Gupima Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારું ખાતા ID દાખલ કરો: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) એરે પરિણામ ઈચ્છે છે \t (BIHUYE Imbonerahamwe Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકાને VCard તરીકે સંગ્રહો (_a) \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' શોધી શકાઈ નહિં. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે તે અસ્તિત્વમાં છે કે તે ચકાસો, અથવા અલગ જ પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર પસંદ કરો. \t Gushaka i IDOSIYE Ubwoko Na Cyangwa Guhitamo a Mbuganyuma() y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંપાદકને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનસુધારેલ ઉપનામ \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ અને લખાણtab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%'dnd નકલ)%s \t %s(%dndGukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit કૌંસ સરખાવવા માટે પ્રકાશિત થવું જોઈએ. \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને પથ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહી શકાતુ નથી \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ ઉકેલી રહ્યા છીએ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવાની દિશામાં ચિહ્નની યાદી વપરાશે \t Icyerekezo i Agashushondanga Urutonde Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સક્રિય કરો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ માટે કોપીરાઈટ જાણકારી \t Ibisobanuro kugirango i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધાયુ નથી \t %sntibyabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર વિકલ્પો બતાવો \t Kalindari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s.png માંથી સ્ક્રીનશોટ \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા કરી શક્યા નહિં. આ ક્રિયા માટેની હેડર કોઈ ક્રિયા સમાવતી હતી નહિં કે જેની પ્રક્રિયા કરી શકીએ. હેડર: {0} \t Igikorwa OYA Umutwempangano kugirango iyi Igikorwa OYA Igikorwa Twebwe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને મારી નાંખવાનું માહિતીનો નાશ કરશે, સત્ર ભાંગશે અથવા સુરક્ષા જોખમનો પરિચય આપશે. માત્ર નહિં જવાબ આપતી પ્રક્રિયાઓ મારી નાંખવી જોઈએ. \t a Ibyatanzwe itandukanya Umukoro Cyangwa Kurema a Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો પ્રોક્સી સર્વરને વાપરવા માટે સત્તાધિકરણની જરૂર છે. \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર પ્લગ-ઈન શરૂ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Gutangira i Ifashayobora Mucukumbuzi in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ સંદેશા યાદીમાં બતાવો (ચેકી નંખાયેલ રીતે). \t Cyasibwe Ubutumwa Na: a Gihinguranya in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય: \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ્બધ પ્લગઇન મોડ્યુલો ને સંચાલિત કરો \t Bihari Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય મુખ્ય શબ્દો: %s (ઈચ્છિત શબ્દો: keep_proportions, change_proportions \t Ijambo- banze Ikitezwe: Amagambo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ની ખાતરી કરો (_f): \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી પોર્ટ: \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એઈટકીનCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ-લેવા માટેનું સાદું અને સરળ \t Na Kuri Gukoresha Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PageSetupDlg નિષ્ફળ: %d \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને ગોઠવો (_A)open recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્રશ્ય શરુ કરો (_h) \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ મુલાકાત લેવાયેલbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાર્યલેન્ડ \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન નાનો પત્ર \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોરેન્સCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાડાઈ:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું શોધો \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુનfull month name \t Kamenafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંતાન્ડરCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલટ્યા \t Mareziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા મતભેદો શોધવા માટે કેલેન્ડર પસંદ કરો \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોકો \t Abantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉઝહોરોડAbu DhabiAbu Zaby \t Abu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે \t Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ (પગથિયું ૨)... \t Kuri 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદીને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ખોલી શકાતી નથી: %s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DUN જોડાણને બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમી કોંગોDemocratic Republic of the Congo \t Democratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પર્ધકોને સુધારેલી જાણકારી મોકલવાથી તેઓ પોતાની બાબતોની યાદી સાચવી શકે છે. \t Ibisobanuro Ikindi Abitabiriye Kuri Igikorwa Intonde Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAPv4rev1 સર્વરો પર મેઈલ વાંચવા અને સંગ્રહવા માટે. \t Na Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને કોલ કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખાતાઓમાં કતાર થયેલ વસ્તુઓને મોકલો \t Yashizwe ku murongo Na Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરન્હાઇટunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્કી કરો કે એપ્લેટ આપોઆપ હવામાનની સ્થિતિઓ બદલે કે નહિ. \t Apuleti... ku buryo bwikora Sitatisitiki Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય સાંકેતિક કડીઓને આધાર આપતું નથી. \t Intego Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” માંની બુકમાર્કો આયાત કરી શકાઈ નહિં કારણ કે ફાઈલ બગડી ગયેલ હતી અથવા તેનો પ્રકાર બિનઆધારભૂત હતો. \t Ibirango Bivuye OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe IDOSIYE ni Cyangwa Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે ફાઈલો પર ફરીથી લખો અથવા ફાઈલ પરિવહનો ફરી શરૂ કરવા માટે સુયોજીત કરો \t Gusimbuza Idosiye ku Mburabuzi Cyangwa Gushyiraho Kuri Gusubiramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો નિકાસ કરો \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત કરવા માટે બરાબર બટન પર ક્લિક કરો. \t Kuri Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિસેકન્ડમાં ન્યૂનત્તમ સમયાંતર \t Gito Intera in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વર્ણનકર્તાને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવ્યાખ્યાયિત પિક્સેલો માટે ફેરબદલી \t kugirango kidasobanuye Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન માહિતી સર્વરમાંથી આયાત થયેલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન વાપરો: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકી કાઢી શક્યા નહિં \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાં Galeon ને ચલાવો \t in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાકુત્સક સમયВладивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા માહિતી CD બનાવવાની ઈચ્છા કરે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: i Akabuto ku a Porogaramu- shoboza ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીinvisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr \t invisible\", \"editable\", bg-full-height\", \"strikethroughbg-stipple\" and \"fg-stippletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મટીરીયલ \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ મળી નહિં \t Ibisobanuro Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ વિભાજિત કરો: સંગ્રહ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ. જરૂરી સંગ્રહ પ્લગઈન પ્રકાર નિયંત્રિત કરી શકતું નથી અથવા જરૂરી સંગ્રહ પ્લગઈન ઉપલબ્ધ નથી. \t Kubika Byanze Kubika Kubika OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો નહિં \t Nta Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારેલ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પ્રવેશવાનું/દેખાવ (_V) \t /LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FALSE વિકલ્પ મૂળ લખાણ (પાસવર્ડ સ્થિતિ) ને બદલે \"અદૃશ્ય અક્ષરો\" દર્શાવે છે \t i Kitagaragara INYUGUTI Bya i Umwandiko Ijambobanga... Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર - શીર્ષક \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવુ લાગે છે કે આ ક્રિયા માટે તમારી પાસે જરુરી સત્તા નથી \t OYA Kuri kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેટીનેક્સ... \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનોની નકલ કરો... \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ: \t Ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિઝ્યુઅલ બેઝિક (_V) \t Iboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તફાવતlayer-mode-effects \t Ikinyuranyo/Itandukanirolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટ પોઈન્ટની સ્થિતિ તપાસવાના અંતરાલનો સમય પૂરો થયો \t Igihe cyarenze: Kuri Kugenzura... Akadomo Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ ગયું, શું તમે બીજો કાર્યક્રમ પસંદ કરવા માગો છો? \t nka Kuri Guhitamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ કાર્ય સમયાંતરો (_W): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી અથવા અયોગ્ય પાથ છે \t Cyangwa Sibyo Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાદી \t Cy'udukaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સસ્પેન્ડ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_t) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો (_G) \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડે વખતે શરુ કરો \t Gutangira ku Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "url ને દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાંગલાદેશ \t Bangaladeshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત સમય HH:MM:SS કે જ્યારથી અર્ક કાઢવાનું શરૂ કરવાનું છે \t Igihe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી લખાણ ગોઠવણ, 0 (ટોચ) થી 1 (તળિયે). \t Bihagaritse Itunganya Bivuye 0 Hejuru: Kuri 1. Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા કલાકમાં દસ્તાવેજમાં કરવામાં આવેલ બધા ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" નું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છે...Emptying trash from <device> \t Emptying trash from <device>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે શોધો (_S): \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar bzipની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.bz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીઓ સુધારવામાં નિષ્ફળ: \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રુટી: અા ક્રિયા માટે જરુરી છે કે તમે પહેલા પેકેજ assetml-voices-alphabet- નું સ્થાપન કરો \t iyi Umurimo Itangira Kwinjiza porogaramu i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદનું બરાબર બટન. \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શહેર (_i): \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામુ જુઓ \t Hejuru a urusobe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરની શરત અયોગ્ય ટોકન \"સુરક્ષાની ગુણવત્તા\" ધરાવે છે \t Sibyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓનું હાંસિયાથી અંતર દૂર કરો \t i Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કાઢી નાંખો (_D) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનવી \t chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇક્વાડોર \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની પસંદગીpredefinito:mm \t gutoranya ibarapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: GConf માં સંગ્રહ થયેલ UID '%s' માટે સ્ત્રોત ન હતો. \t %s:Oya Inkomoko kugirango UID in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર માઉન્ટ બિંદુ \t AkadomoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથી લોડ કરવામાં ભૂલ. \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરવું છે (_A)? \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું એક લીટીમાં મલ્ટીલાઈન ચોંટાડવાનું અવગણવું છે. \t Kuri Kwemerera Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Planner પ્રોજેક્ટ પ્લાન \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સમય પછી જોયું હોય એમ ચિહ્નિત કરો. \t Nka Nyuma Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત એથાન \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની જાણકારી જુઓ, અને નીચેના મેનુમાંથી ક્રિયા પસંદ કરો.None \t <Isubiramo Ibisobanuro Na Hanyuma Guhitamo Igikorwa Bivuye Ibikubiyemo munsiNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TLS એનક્રિપ્શનUse secure connection \t IsobanuramiterereUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્યતા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય પૂરો પાડવો કે નહિં \t Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સંદેશા મળ્યા નથી. \t Ubutumwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરની મદદ લીધા વગર, રૂપરેખાંકન ડેટાબેઝ સુધી સીધા પહોંચો. આની માટે એ જરૂરી છે કે gconfd ચાલુ ન હોય. \t Ububikoshingiro Seriveri ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા કાર્ડ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિંક \t Gufunga akajisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની બ્રાઉઝર વિન્ડો અને ટેબો પુનઃ પ્રાપ્ત કરવી છે? \t Ibanjirije Mucukumbuzi Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર %s માટે ચકાસે છે: %s શું તમે એને સ્વીકારવા માંગો છો? \t Kugenzura... kugirango Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદપત્ર કાર્યક્રમો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને ફરીથી નામ આપવા માટે તમારી પાસે જરૂરી પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો ખેલાડી જીતી ગયો! \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોના પ્રદર્શન માટેના ફોર્મ \t Imigaragarire y'iyerekana ry'urutondenyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Subversion: સુધારો સમાપ્ત. \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીકાસ્ટ જૂથને છોડી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મશીન પુનઃશરૂ કરો \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણાંકની આશા હતી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનો ભાગ (_B): \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુમાં કરેલા ફેરફારો રદ કરાશે જો સુધારો થાય તો \t Kuri iyi Ikintu Gicurasi NIBA Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સંપાદકને ખોલો \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર એક અનન્ય રંગ \t Cyo nyine Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં કારણ કે તે યોગ્ય-બંધારણીય જાણકારી પાનું નથી. \t IDOSIYE OYA IDOSIYE OYA Cyangwa ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કિનારી બતાવો (_L)view-action \t Akugaraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનના દેખાવની ચકાસણી %d \t Imigaragarire Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "15 સ્થાનો \t 15 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ વહેંચી શક્યા નહિં \t IKIMENYETSO Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેનું નાનામાંનાનું બ્રશ \t Gitoya Uburoso Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો (ઓ)recurrpage \t amezirecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત સમાપ્ત. \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનાે પ્રકાર (_t): \t Ubwoko bwa lisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ %i \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને કાર્યને પસંદ કરો \t Guhitamo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવાયેલ \t bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન કરો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માંથી નેટવર્ક સરનામાની અરજી કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ \"filter\" લક્ષણ <template> પર '%s' માં સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--no-wintab ની જેમ જ \t Nka Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કાઢી નાંખો (_D)tool-options-action \t Gusiba ibaratool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CJK સાથે સુસંગત ઈડિયોગ્રાફ \t Ibimenyetso shusho CJK bijyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો પરના શક્ય નામોની યાદી \t Bya Utumenyetso ku Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલsilence \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYEsilence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ને દૂર કરો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત MIME (S/MIME) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સ્થાપિત કરો \t Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: સ્થાનિક ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટે બુકમાર્કો ની ફાઇલને પસંદ કરો \t i Ibirango IDOSIYE Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%F માં સાંકેતિક કડી બનાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s / %s પર પહોંચો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ગાળક લાગુ કરી રહ્યા હોય ત્યારે નવું ચિત્ર બનાવો \t a Gishya Ishusho Ryari: Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલી શકાય તેવા પસંદ થયેલ ચિહ્નને બનાવો \t Byahiswemo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પકડવાનું (_t)moving items\", \"updating objects \t <B Bmoving items\", \"updating objects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આના કરતાં મોટું હોય તો માપ બદલો (_R): \t NIBA Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળી શકાતુ નથી: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Xnest માટે વધારાના વિકલ્પો \t Amahitamo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલી આવૃત્તિ (_e): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pixbuf ના સ્તંભોની સંખ્યા \t Umubare Bya Inkingi Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત ફોલ્ડરો \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકસ્લેશ \t AKARONGOKABERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર જગ્યા સંતુલિત કરો \t Ibaruwa... Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પાછા ખેંચવામાં નિષ્ફળતા \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક (_T): \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોને મૂળભૂત બમણા માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેપરની બહારprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોંગોલિયા \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેમ્પલેટને બનાવો. \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનુ %d %d નું \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતો ને લોડ કરો (_L) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XWD હેડરને '%s' માંથી વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Umutwempangano Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ કીનુ એક કરતા વધારે દબાવવાનું @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી અવગણો. \t Igikubo Bya Urufunguzo muri Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાનું નામ સ્પષ્ટ કરો અને એના પછી જે કી પર આ યોજનાનું નામ અમલમાં મૂકવાનું હોય તેને સ્પષ્ટ કરો \t Igishushanyo Izina: ku Urufunguzo Kuri Gukurikiza Igishushanyo Izina: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar તરીકે આગળ ધપાવો (_F) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો (_T) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટોની સંખ્યા (_N): \t Umubare w'ingere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લુ ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ સિસ્ટમની મૂળભુત \t Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_t)Stock label \t GukataStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શાવેલ હશે નહિં-> \t Bikora Videwo... ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી બદલો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલા સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_J) \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું લખાણ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી \t Kurema Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરિયાઈ_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવું \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત પ્રક્રિયા \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્ક યાદીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટાડેલ જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ સ્તર (_W): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત ઘટકો () આ સંદર્ભમાં માન્ય નથી \t Ibintu OYA in iyi Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Epiphany RDF બુકમાર્કોનું બંધારણ \t Ibirango Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરી રહ્યા છે \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iowait સંબંધિત CPU ક્રિયા માટે ગ્રાફનો રંગ \t Ibara kugirango Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના ભેગા થયેલ (_S) \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર છોડીને તરત જ \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાશીલ ડિરેક્ટરી વાપરી શક્યા નહિં \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો દ્દારા જૂથ નો ઇતિહાસ \t Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક લોડ ગ્રાફ સક્રિય કરો \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેનો પ્રકાર વૈજ્ઞાનિક માળખા પ્રમાણે ગોઠવો \t Kugaragaza Ubwoko Kuri Cya gihanga Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરાયેલ અન્તર્ગોલ \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક આપેલ નથી \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાર્કીવKievKyyiv \t KievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર નામો અથવા સ્તરસ્ટેક સ્થાન નંબરો ઓળખવા માટે શબ્દમાળા. ઉદાહરણ: ૦,૩-૫ \t Kuri Akugara Amazina Cyangwa Ibirindiro Imibare Urugero 0 3. 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો અને સુયોજિત કરો \t Na Gushyiraho Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ આઇકોન સાધનમદદ લખાણ \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ જોડાણો સાથે ફરીથી પ્રયત્ન કરે છે (_r) \t Ongera ugerageze Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટિએલિઆઝિંગ \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને યજમાન તરફ ધકેલો \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ '%s' તરીકે ઓળખાતી નવી કીરીંગ બનાવવા માંગો છો. એને વાપરવા માટે તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી પસંદગીselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન સાથે જોડાઈ રહ્યા છીએ \t Kuri Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેનલ માટે કયા પ્રકારનું પાશ્વ ચિત્ર વાપરવું જોઇએ. શક્ય કિંમતો \"gtk\"-મૂળભૂત GTK+ વિજેટ પાશ્વનો ભાગ વપરાશે, \"રંગ\" - રંગ કી પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વપરાશે અથવા \"ચિત્ર\" - ચિત્ર કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ ચિત્ર પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરાશે છે. \t Ubwoko Bya Mbuganyuma kugirango iyi Uduciro Mburabuzi Mbuganyuma Ibara Ibara Urufunguzo Nka Mbuganyuma Ibara Cyangwa Ishusho Ishusho ku Ishusho Urufunguzo Nka Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નીચેની સોંપાયેલ બાબતો માટે તાજેતરની જાણકારી મેળવવા ઈચ્છે છે: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર UTF-૮ ની સીમાની બહાર \t Inyuma Bya Urutonde kugirango 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સ્થિતિ (_m): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભના હેડરના લખાણ કે વિજેટની X દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી \t Bya i Inkingi Umutwempangano Umwandiko Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ચોકસાઈ ૦-%d ના વિસ્તારમાં હોવી જોઈએ \t %s:in Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpg ચલાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમનુ માઉન્ટ દૂર કરવામાં ભૂલ. \t Kuri Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેજર \t Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ અને ફાઈલો એનક્રિપ્ટ કરવા માટે વપરાય છે \t Bishunzwe: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી રદ કરેલ ચાલી ફરી કરો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ કોરલ \t Kapu Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટે જગ્યા સ્પષ્ટ કરો \t a Ahantu Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો સંગ્રહ કર્યા વિના બંધ કરવા પહેલાં ખાતરી માટે પૂછો.convert-palette-type \t kugirango Iyemeza Mbere Ishusho Mu kubikaconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિના દેખાવમાં અઠવાડિયાઓ સંકોચો \t Wikendi in Ukwezi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ રેડિયો સ્ટેશનનું URL: \t a Gishya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી ICC રૂપરેખાને લોડ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Ibara Ibyinjijwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના કાર્યક્રમ આઉટપુટ, સ્ક્રિપ્ટો \t Porogaramu Ibisohoka Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા કડી કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત સૂચન વિસ્તારમાં યાદ અપાવનાર દર્શાવો (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment \t Kugaragaza in IkimenyetsoShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_n): \t Icyo wongerahodialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ દૂર કરો \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરનાં સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓની કોઈ બીજા તરફ દિશા બદલો \t Kwidunda Byahiswemo Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. \t Kuzaza Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું (_V) \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '{0}' કોઇપણ નકલી સંદેશાને સમાવતુ નથી. \t umugereka OYA a Byemewe Kalindari Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થપ્પીમાંથી નવા પત્તાઓ વહેંચો \t a Gishya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રની કિંમત \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પીંગ ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓપ્ટીકલ ફોટો કન્ડક્ટર લાંબા સમય સુધી કાર્ય કરતુ નથીprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પસંદગી નથીfilters-action \t Ihitamofilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શટરની ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ગુણધર્મો \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ માંથી દૂર કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ%d.jpg \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉકેલાયેલ સરનામુ \"%s\" કે જે માત્ર વાંચી શકાય એવા રુપરેખાંકન સ્રોત પર સ્થિતિ %d પર છે \t Aderesi Kuri a Gusoma Iboneza Inkomoko ku Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાણિતિક પ્રક્રિયકો \t Ibimenyetso by'Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવ્યાખ્યાયિત અથવા અયોગ્ય BMP સંકોચન બંધારણ. \t Cyangwa Sibyo igabanyangano Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી રીતે ગોઠવણી \t <B Itunganya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વિન્ડો માપ બદલાય ત્યારે ચિત્ર નાનુંમોટું કરો \t Ishusho Ryari: Idirishya Ingano Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ ફાઈલનામ વાંચી શક્યા નહિં: '%s' (એ માન્ય મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ ફાઈલ નથી) \t OYA Gusoma OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું \t Gitoyadwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાને પસંદ કરો (_R) \t bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી \t Urutondestructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્થોલ્ટ \t Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "anjuta માં હાલનાં autotools પ્રોજેક્ટ ને આયાત કરો \t Ifashayobora Kuri Kuzana Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ મોકલવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી... \t Ihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની આયાત કરો (_I)...palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે F-Spot કેટલોગ માંથી ફોટાઓને દૂર કરો તો બધી ટેગ જાણકારી ગુમ થઇ જશે. ફોટાઓ તમારા કૉમ્પ્યુટર પર રહેલાં છે અને ફરીથી F-Spot માં આયાત કરી શકાય છે. \t Gukuraho... Bivuye i Agatabo Byose Itagi: Ibisobanuro ku Na cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ડેસ્કટોપ વોલપેપર ફરીથી સંગ્રહો \t i Umwimerere Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરતી પ્રક્રિયાને સમાપ્ત થયેલ છે. \t iyimura Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય SQL URI ('sql://' થી જ શરૂ થવું જોઈએ અને '#' સમાવતું હોવું જોઈએ). \t Gutangira Na: SQL... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP સરનામું:Address \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો દસ્તાવેજની નકલો અલગ અલગ છાપવી હોય તો એક પછી એક છાપો નહીં કે અંતરાલ પછી \t Amakopi Bya i Inyandiko Byacapwe Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન લોગ પસંદ કરો \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખવાની સ્થિતિ: \t Gusimbuza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્શલ \t Ibirwa bya Marishali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા (_L): \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેસ સ્તરની આરંભિક અપારદર્શકતા \t Bya i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કિંમત \"%s\" એ \"%s\" માટે વસ્તુ પર \t Agaciro kugirango Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર \t Igikoresho Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વર્ગ દૂર કરો \t Byahiswemo Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"સ્થાન\" ગુણધર્મ માટે નાનામાં નાની શક્ય કિંમત \t Agaciro kugirango i Ibirindiro indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવાં ફોલ્ડર '%s' ને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું નામ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ઘટના \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ તારીખ %s \t BIHAMYE Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટની બહાર ચિત્ર પારદર્શક બનાવો \t Ishusho Bibonerana Hanze Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીની નકલ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું control \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલો: \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે અથવા આદેશને આદેશના પ્રવેશ માટેના ક્ષેત્રમાં ચલાવવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t iyi Akabuto Kuri Gukoresha Byahiswemo Porogaramu Cyangwa Komandi: in Komandi: Icyinjijwe Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: કામચલાઉ કામફાઈલ પર ફરીથી લખી શકતા નથી ફાઈલ: %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ લાઇબ્રેરી ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો \t i Imizi Isomero bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનવર્ગીકૃત_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CreateDIBSection નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ મિનિટ, કલાક, દિવસ, અઠવાડિયાનાં દિવસ અથવા મહિના પર ચલાવો. \t ku a UMUNOTA ISAHA UMUNSI UMUNSIICYUMWERU Cyangwa Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટકાર્ડ \t 4. X 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાર્જેન્ટીના \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો લક્ષ્ય \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કમ્બો બોક્સ ફોકસ મેળવે છે જ્યારે તે માઉસ સાથે ક્લિક થાય છે \t i Agasanduku Ryari: ni Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું હેડરોની આસપાસ સ્તંભને ફરીથી ક્રમબધ કરી શકાય છે \t i Agasanduku a Ikadiri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન તારીખ \t Itariki Y'Uyu Munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુંFile \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનો સ્પષ્ટ કરેલા ફોલ્ડરમાં અર્ક કાઢો અને કાર્યક્રમની બહાર નીકડી જાઓ \t Ubushyinguro Kuri Ububiko Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલો માટે શોધો \t Oya Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીવ્રતા: \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી અગ્ર ભાગનો રંગ બદલોpalette-editor-action \t Urusobetudirishya Ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પછી એક વસ્તુઓ ચડતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે ખસેડો \t i ku Kuri in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાનાને સમાવતા ETree માં હરોળ પડી જાય છે \t Urubariro in iyi Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર (_R) \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડની કિંમત \t Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Gito Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ દેખાવ જાળી લીટીઓ દોરવા માટે વપરાતી ડેશ ભાત \t Ishusho Kuri Gushushanya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IO બફર સંરચના માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s સુરક્ષિત રીતે ખોલી શકાશે નહિં \t %s:Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)Stock label \t GishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણતા (ડિગ્રી) \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ ક્ષેત્ર લેબલ લખાણ \t Umwanya Akarango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગમેતેમ ફેરવવાનું (_A)...filters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે તે અથવા તેણી વિષય વગર સંદેશો મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે. \t Ukoresha: Ryari: Cyangwa Kuri Kohereza a Ubutumwa a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ-જમણું (_T) \t Hejuru Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીyelp-quote-XXXX.pngyelp-quote-00AB.png \t Iburirayelp-quote-XXXX.pngyelp-quote-00AB.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને ફાઈલના માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ શોધ \t Kwijimisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US ૧૦૫-કી કીબોર્ડ (વિન્ડોસ કી સાથે) \t Urufunguzo Mwandikisho Na: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પામ ગાળક \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળા નેટવર્કનું જોડાણ સમાપ્ત કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પૂર્વસુયોજન કાઢી નાંખે છે \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લેશ થયેલ છે \t N'utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની ફાઇલો \t Kuvanaho amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવર્ગીકૃતemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલો (_L)...file-action \t Intaho:file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી ગુમ થયેલ કોલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરો પરNew \t LicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈશારો (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' મૂળભૂત કીરીંગને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે \t Porogaramu Kuri Mburabuzi ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું સ્થાપિત કરવાનું નિષ્ફળ \t Bya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચે ખસેડો \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ સુયોજનો \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વચ્ચે ફેરબદલી કરવાનું સાધન \t Kuri Hindura hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચી રહ્યા છીએ \t Bisangiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ દરમ્યામ બદલે છેbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમાની બહારSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલી મેનુ વસ્તુ \t Byahiswemo Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયા પરથી પત્તાને ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરો \t Hasi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર. ટ્રેક કલાકાર - ટ્રેક શીર્ષકNumber. Track Artist (sortable) - Track Title\"), \"%tN. %ts - %tt \t Number. Track Artist (sortable) - Track Title\"), \"%tN. %ts - %tt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને થોભો જ્યારે નવી ખાનગી કી નિર્માણ થતી હોય ત્યારે. આ પ્રક્રિયા એ થોડી મિનીટો લઇ શકે છે. \t Tegereza a Gishya By'umwihariko Urufunguzo ni a Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીઈન્ટરલેસ (માત્ર એકી સંખ્યા લીટીઓ જ) \t IGIHARWE Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' રદ કરી રહ્યા છીએ: ખોટી GIMP પ્રોટોકોલ આવૃત્તિ. \t Porotokole Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} પસંદ થયેલ ટેગોને કાઢી નાંખો? \t i Byahiswemo Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અજ્ઞાત DB) \t (Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી: \t <B B Gihinguranya Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું પર્યાવરણ ચિત્ર \t Ishusho Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત નથી \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર ગ્રેસ્કેલ અથવા અનુક્રમિત ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sIngano y'ubwijime Cyangwa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સહી ઓળખવા માટે મહેરબાની કરીને અનન્ય નામ પૂરું પાડો. \t a Izina: kugirango iyi Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફિલ્ટર, ગુમ થયેલ વિસ્તાર \t Ikiganiro Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action \t Kuriimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે \t Iyimura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબસ્ક્રિપ્શન સંવાદમાં, સંબંધિત ફોલ્ડરોના નામ બતાવો (_d) \t i Ikiganiro Garagaza Bifitanye isano Ububiko Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SpamAssassin ઉપલ્બદ નથી. \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. \"list_view\", \"icon_view\" અને \"compact_view\" શક્ય કિંમતો છે. \t a Ububiko ni iyi ni Byahiswemo Kureba kugirango Ububiko Uduciro Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું%dC \t Aderesi%dC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' વાંચી રહ્યા છીએ: ગુમ થયેલ BLUE ઘટક લીટી %d માં. \t Urwunge rw'ibara: IDOSIYE in Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ ક્રિયા લેવાઈ નથી: અપૂરતી સિસ્ટમની જગ્યા \t Igikorwa OYA Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ (_D) \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત '%s' એ OAuth 2.0 સત્તાધિકરણને આધાર આપતુ નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું રદ કરો \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહાવરો દાખલ કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો નામવાળું (_P)...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ઉલટાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રપટ વગાડી રહ્યા છીએ \t Cyangwa Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને Y દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવી \t in i Y Icyerekezo Kuri Kwimura i Akambi Ryari: i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુગલ કેશમાં_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ચેનલમાં સંગ્રહો (ચોકઠાં પ્રતિ વ્યક્તિગત) \t Kubika Ihitamo Kuri Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનું સ્તર પસંદ કરો (_B)layers-action \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કાડેલ્ફીયાCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો સંવાદ ખોલો \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત. લુઈસની ભાવનાSpalato \t ByaSpalato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ઊંચાઈ (_h): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાનો %d કલાક \t 1. ISAHA Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મહાવરો ખાતરી કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્યમાં યાદી કરેલ ફાઈલોને ખોલવા માટે વપરાતી અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ સુયોજિત કરો \t Inyuguti Imisobekere: Kuri Kuri Gufungura Idosiye ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રોસિનોનGenoaGenova \t GenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_t) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત અટકાવો \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સને ખસેડવા માટે કી-બોર્ડના તીરૢૣૢૣ(અેરો)નો ઉપયોગ કરી શકો છો. \t Gukoresha i Mwandikisho Akambi Kuri Kwimura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ડિરેક્ટરી \"%s\" પરનું તાળુ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Hejuru ku bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે %s અને બીજા %s દસ્તાવેજ ને ખોલો: \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ \t Ibirindiro Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે માપપટ્ટીઓ મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->માપપટ્ટીઓ બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Uducamurongo Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલોની સંખ્યા (_u): \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ્સમાઉથCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણાં કીબોર્ડ ટુંકાણો સંગ્રહો (_N) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી છે \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યસ્થળ સક્રિય કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઈ રહ્યા છીએ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_G)... \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ઇન્ટરપોલેશન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન કે જ્યાં કોલો આગળ ધપાવવામાં આવે છે જો કોલ આગળ ધપાવવાનું સક્રિય કરેલ હોય \t Ubuturo Amahamagara: Kuri in Byahiswemo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેક અથવા રેડિયો માટેના સૂચકનું માપ \t Bya Kugenzura... Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઇલો \t \"%s\"ni Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિમન માટે બસ નામ મેળવવામાં નિષ્ફળ, બંધ કરી રહ્યા છીએ: %s \t Kuri Kubona kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબstrikethrough.textattr \t Imbonerahamwestrikethrough.textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળો (_S)... \t Umubumbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (_T) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નેપ અંતર (_S): \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત સ્તરો પર સ્તરો કામ કરતુ નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ સંગ્રહ ડિરેક્ટરી બનાવી શકતા નથી. \t Kurema By'igihe gito Kubika bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B_G રંગ સાથે ભરોedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા પર ક્લિક કરો \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ટૅબને અલગ કરવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' બની ગઈ \t Idosiye Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશમાં પાસવર્ડો નિવૃત્ત કરો \t Amagambo banga in i Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીના ટુકડા માટે અજાણી સ્થિતિ \"%s\" છે \t Ibirindiro kugirango Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ અનામત જગ્યામાં કંઇક ખસેડો \t ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય દલીલ મૂલ્ય \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ઉમેરી શકાયો નહિં \t OYA Ubwoko a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી સ્ટીકી નોંધો કાઢો? \t a Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવવા માટે કી દબાવો. \t Kanda Kuri Akaruhuko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન થયેલ ઇમેજોને બતાવો (_S) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસેડવા માટે કી નું દબાણ. \t Kanda Kuri Kwimura Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક બટન ક્રમ \t Akabuto Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો એક્સચેન્જ સર્વર પાસવર્ડ બદલો \t Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ અને સંતોલન સમતુલિત કરો \t Ibara Na Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ કાપવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દોરી શકાય તેવી વિન્ડો પર ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટ લાગુ કરો અને વિન્ડો બંધ કરો \t IYANDIKA ku KIGEZWEHO Na Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અધિમાન્ય પ્લગઇનો \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ ઈનપુટ \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત બાબતોની નકલ કરો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RLE જમણેથી ડાબે જડવું (_m) \t Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનાં સ્તર પસંદ કરો \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવીહિન પ્રોજેક્ટ \t Ububikoshingiro Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય કિનારી \t Imbata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પટ્ટીની દૃશ્યમાન શૈલી ટકાવારીની સ્થિતિમાં સ્પષ્ટ કરો (અવગણાયેલ) \t i Kigaragara IMISUSIRE Bya i in Ijanisha Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"h323\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા-યાદી તકતીની પહોળાઈ \t Bya Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત ગણો \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની પસંદગી \t Kuri Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવો \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક/યુક્રેનિઅન (KOI8-U) \t Siriliki/ikarayini (KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંપાદક માટે વિશે સંવાદ બતાવો \t Ibyerekeye Ikiganiro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત (_o): \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (નકલ કરો)%s \t %s(Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ કરવાનુ IID \t Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનું શીર્ષક (_t): \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી બતાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય બ્રશ, ભાત અને ઢાળ બતાવો (_b) \t Gikora Uburoso Ishusho Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિમોટ ફાઇલ ની સ્થાનિક કામચલાઉ નકલને બનાવી શકાતી નથી. \t OYA Kurema a By'igihe gito Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pixmap_path માં ચિત્ર ફાઈલ મેળવવામાં નિષ્ફળ: \"%s\" \t Kuri Ishusho IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથડામણ થયેલ \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિદિશામાન (બમણું) +1,-2,+3,-4,+5,-6 \t MAHARAKUBIRI 1. 1. 2. 2. 3. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C# સ્ત્રોત ફાઇલ \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં દસ્તાવેજો ની યાદી નું માપ: \t Inyandiko Urutonde Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં માપ (_e): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જ થ્રેડમાં બધા સંદેશાઓને પસંદ કરેલ સંદેશાઓને સંદેશા તરીકે પસંદ કરો \t Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પર ફરીથી લખવું છે? \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સુધી %s એ યોગ્ય નથી તે માટે સુરક્ષા જાણકારી. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango si Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H)New \t IfashayoboraNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્ક કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ચિત્ર સાથે (_i) \t Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વિસ્તાર જાણકારીમાં ફેરફાર કરો \t i Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેનો વહેંચાયેલ મેમો રદ કર્યો: \t <B B Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ: \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ને દાખલ કરો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ કેમેરાઓ માટે બંધારણ પસંદ કરો. (મોટાભાગનાં USB કેમેરાઓ માટે લાગુ પડતું નથી) \t Imiterere kugirango Videwo... OYA Gukurikiza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બતાવો નહિં \t Garagaza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી ભેગુ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ \"%s\" સ્થાનો સંભાળી શકે નહિં. \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોન્ડરસ \t Hondurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરને નવી તરીકે ચોંટાડો (_N)buffers-action \t Nkabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહીbrush-generated-shape \t Nta na kimwebrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નેપથી ટીક્સ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લીધેલ કડીનો રંગ \t Ibara y'Ihuza yasuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આ સંપર્ક માટે ચિત્ર પસંદ કરો \t Guhitamo Ishusho kugirango iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઉપયોગિતા વર્તમાન CPU આવૃત્તિ માપન બતાવે છે. \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેનાડા \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકી સંખ્યા \t IGIHARWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ તરતી પસંદગીselect-action \t Ihitamo Kuri Akugaraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલિઆકાCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ રીત સમૂહ \t IMISUSIRE Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્વ કરવાનું ચિત્ર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પોSync Conflict Resolution \t AmahitamoSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા (_B) \t Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_e)text-tool-action \t Gusibatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit લેખન સ્થિતિમાં %s સ્થાનો સંભાળી શકતું નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો (_F) \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસદં કરેલા સંદેશાઓને કાઢી નાંખવા માટે ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝુમ પુનઃ સુયોજન \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ખોલવામાં ક્ષતિ: %s \t Hari ikibazo mu gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ આદેશ %d વ્યાખ્યાયિત કરાયો નથી. \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પરિસ્થિતિને મેળવી શક્યા નહિં: \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍરબિક (Windows-1256) \t Icyarabu (Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ટીનીક \t Maritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R): \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પ્રકાર હાલમાં આધારભૂત નથી. \t ni OYA in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો મેનુમાં જાઓ \t Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો પંજો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"સાંકેતિક કડીઓને અનુસરો\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મ પર: \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ થયેલ: \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ ફક્ત (_D):New \t Umwandiko gusaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક બ્રશ સ્ટ્રોકની બાજુઓને કેટલી \"ઘાટી\" કરવી \t Kuri Kwijimisha i Bya Uburoso Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવો વધારો (_R)images-action \t Akugaraimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_r) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાની આવૃત્તિ ને બતાવો. \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમStock label \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય જોડાણ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેકસ્થાન કે જ્યાં onionskin સ્તરો મૂકવાના છે \t Kuri Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત GConf સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્કને બંધ કરવા માટે NetworkManager ની જરૂર છે \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{0}\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી વહેંચવાનુ બાકી: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવોsame name, same type \t same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદી નહિં \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: રૂપરેખા ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી તાજુ કરોCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Kugira gishyaCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો સંબધિત ક્રિયાઅો માં જાઅો \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇચ્છો છો? \t Umukoro Ubwoko ni OYA ku iyi Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો (_D) \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી નિષ્ફળ ના જાય તેવું xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. Windows ને માત્ર આનો જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશક એ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે ઉપર ડાબે ખૂણેની વિન્ડોમાં 'exit' લખો \t OYA Gutangira Umukoro Na Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદીની ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો માત્ર ચિહ્નો સાથે જ પ્રદર્શિત કરો \t Idirishya Utubuto Na: Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ઉલટાવો (_H)image-action \t Guhindukiza intambikeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને લાવવાનો પ્રયત્ન કરવામા ત્યાં સર્વરની આંતરિક ભૂલ આવી હતી. \t By'imbere Seriveri Ikosa Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈન \t Sinisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ અવગણો (_A) \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન પસંદ કરો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત ફાઈલનામ અક્ષરસંગ્રહપદ્ધતિ UTF-8 માં ફેરવી શકાતી નથી: %s મહેરબાની કરીને પર્યાવરણીય ચલ G_FILENAME_ENCODING ની કિંમત ચકાસો. \t Izina ry'idosiye: Imisobekere: Kuri 8 Kugenzura... i Agaciro Bya i IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત સ્થિતિ (_H) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ (_A) \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK+ ઈનપુટ પદ્ધતિનું નામ પહેલાથી ફેરફાર કરી શકાય તેવી શૈલી gtk+ દ્વારા વપરાય છે. \t Bya Iyinjiza Uburyo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભના ક્રમમાં ફાઇલો ખોલો \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજુ અમલમાં મૂકાયેલ નથી \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનુ વર્ણન પેન્ગોફોન્ટના વર્ણનની સંરચના તરીકે \t Isobanuramiterere Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ઓડિયો માહિતી માટે ફાઈલનામ. ઓડિયો માહિતી એ RIFF WAV ફાઈલ બંધારણમાં લખાયેલ છે (પરંતુ માત્ર જો ઓડિયોટ્રેક >= ૧ હોય) \t kugirango i ni in NIBA 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દોમાં લખાણ ઉમેરવા માટેના કર્સરની વર્તમાન સ્થિતિ \t KIGEZWEHO Ibirindiro Bya i Iyinjizamo indanga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો (_t)... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી બદલો (_R) \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં નહિં રજીસ્ટર થયેલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y તકતીઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલો (_M): \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાનું વિસ્તરણ \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુ પર \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો enable_custom_font એ true હોય, તો ફોન્ટ નામ સમૂહ અંહિ જ્યારે નોંધો દર્શાવી રહ્યા હોય ત્યારે ફોન્ટ તરીકે વપરાશે. \t ni NIBYO i Intego- nyuguti Izina: Gushyiraho Nka i Intego- nyuguti Ryari: Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણસ્ક્રીન પર લખાણમાં ફેરફાર કરો \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ આઇકોન પર સાધનમદદનાં સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો \t Sisitemu Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વગ સંબંધ ઉમેરી શક્યા નહિં, કારણ કે ક્રિયાઓ પહેલાથી જ સંબંધિત છે. \t OYA Kongeramo a Isano: i Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલ (%s) નો નિર્દેશક \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જેટલી વસ્તુને %s માંથી દૂર કરી રહ્યા છીએ \t Ikintu Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી દૃશ્યને વાપરો \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું બ્રશ (_N)brushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર દાખલ કરો \t Inyuguti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો (_I) \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો પ્રમાણે ચિત્રને ખોલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી કરો (_S) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલ અથવા સ્ટ્રીમને પ્રવેશવા માટે સત્તાધિકરણની જરૂર છે. \t Seriveri Kuri iyi IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારીની બહાર ઉમેરવાની અસર. \"પડછાયો\", \"કંઈ નહિં\", અને \"કિનારી\" શક્ય કિંમતો છે. \t Kuri Kongeramo Kuri Hanze Bya a Imbibi Uduciro Igicucu Ntacyo Na umukara Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાઉન્સ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે. \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ કડી દૂર કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પટ્ટી દ્દારા દર્શાવેલ કિંમત સૂચકની સ્થિતિ \t Agashushondanga ku i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A)... \t Kongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ: \t Umutuku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળનું માપ \t Ingano y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી \t Ikirahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજકોષની ટોચ પરથી વહેતા પ્રવાહ માટે વીજકોષ મીટર બતાવો. માત્ર પારંપરિક વીજકોષ દેખાવ માટે અમલમાં મૂકાયેલ છે. \t Metero Bivuye Hejuru: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે ટેબ્લેટ જોડાયેલ હોય ત્યારે, gnome-volume-manager એ 'autotablet_command' આદેશ ચલાવવો જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સાઇટ પ્રમાણપત્ર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય વિસ્તૃત લક્ષણ નામ \t Mo Imbere Ikiranga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી “%s” બનાવવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસને અજાણ્યા તરીકે દર્શાવવા માટે ખરા તરીકે સુયોજિત કરો. \t Kuri NIBYO Kuri Kuri Ikimenyetso kare Nka Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કિંમત બદલાઇ ગયો તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri Agaciro Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય (_D): \t Aho bijya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા (_a) \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્પષ્ટ થયેલ નહિં હોય ત્યારે ચોકઠું નષ્ટ કરવાનું (_F): \t hagati Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાધનપટ્ટી દૃશ્યમાન થશે. \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ રુપરેખા \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શક લોન્ચ કરવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકને રુપરેખાંકિત કરો (_g) \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા સત્ર નો સંગ્રહ કરો \t Kubika Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"સીડ ચોક્કસ કરો\" બટન એ મારા માટે ઉપનામ છે. આવું જ સીડ એવું જ ચિત્ર પેદા કરે છે, જો (૧) ચિત્રોની પહોળાઈઓ સરખી હોય (આ જ કારણ છે કે કેમ ચિત્ર પૂર્વદર્શન કરતાં અલગ છે), અને (૨) બધા દરો શૂન્યને સરખા છે. \t \"Akabuto ni Irihimbano Bya i Ishusho NIBA 1. i Bya Ishusho iyi ni i Ishusho ku ni Bivuye Igaragazambere Na 2. Byose bingana Kuri Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો નમૂનો બનાવો \t a Gishya Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બાબત યાદીNew \t Igikorwa UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે \t Ibumoso: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ચિત્રોને ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરો... \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક પ્રવેગ કીઓ માટે વપરાતુ એક્સેલ જૂથ \t Kuri kugirango Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ગોઠવો \t Gutondekanya ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો અથવા દૂર કરો (_R)... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s \t %s(%dthGukoporora%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાપેલી વસ્તુને ફરીથી દોરો \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે મેનુ XML ફાઈલો યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Ubwoko i Ibikubiyemo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોમા ભરો (_l) \t Kujyana n'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીની પરિસ્થિતિ \t Bya Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનામ ને સમાવો \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી રંગ %d પસંદ કરો \t Umwandiko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો જે મેઈલિંગ યાદીને અનુસરે છે તેમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ ગયુ, શું તમે બીજી ક્રિયા પસંદ કરવા માગો છો? \t nka Kuri Guhitamo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી લીટીઓને દોરો \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટીમીટરો \t Santimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉતરતું-અથવા-જાતે \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયા »%s« (PID: %u)નો અંત કરવો છે? \t Impera Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરવા માટે ફાઇલો નથી \t Idosiye Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Planner પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપન \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડોundo-type \t Kwimuraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ શોધો \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ \"%s\" ને કમ્પાઈલ કરવામાં ભૂલ. \t Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ દ્વારા (_B)tools-action \t Amabaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ પર ફરીથી લખો \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઘટનાને પાસે યાદ અપાવનાર છે \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો અવગણો (_D) \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના ટૅબ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૯ માં લઈ જાઓ \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડ (મોટું 1255 નાનું) \t 1. Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીનો ક્રમાંક સીમાની બહાર છે. \t Umubarendanga ni Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને પુન:લોડ કરો \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s \t Ibirimo Ijwi IDOSIYE Nka Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Komandi: kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ કેશ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધોonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પસંદગી સંચાલનની ઊંચાઇ \t Umutwe Bya i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર %s પર વપરાશકર્તા %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનું નામ બદલો \t Kongera kwita Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" એ માન્ય સ્નિપેટો ફાઈલ નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધી વિન્ડો &quot;વર્તમાન સુયોજનનો સંગ્રહ કરોquot; ને આધાર આપતી નથી અને બીજી વખત તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે જાતે જ ફરી શરુ કરવું પડશે. \t OYA Gushigikira Kubika KIGEZWEHO Imikorere Na Kuri Komeza>> Igihe LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં નવા સંદેશાઓ માટે સારની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને એને શરુ કરવા કહો. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્ટેરીCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ને ચલાવી શકાયો નહિં: %s (શેલ %s ની મદદથી) \t Gukora Komandi: ikoresha Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલ '%s' માટે કોઈ પૂરો પાડનાર ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari kugirango Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન સ્થાન જાણકારી \t Ahantu Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય કરેલ હોય, તો બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ છે \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVD-ROM ડિસ્ક \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વપરાશકર્તાઓ તમારા સંદર્ભે મેઈલ મોકલવા માટે સમર્થ હશે અને તમારા ફોલ્ડરો તમે તેમને જે પરવાનગીઓ આપેલ છે તેની મદદથી વાપરશે. \t Kuri Kohereza Ubutumwa ku Na: i Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીનો સમાવેશ કરો (_n) \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચવેલ નવા બુકમાર્કો \t Gishya Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાને જથ્થાઓમાં પાછા લાવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત URI \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુઓ પાસે ટીયરઓફ હોવું જોઈએ. \t Ibikubiyemo a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો બનાવી શક્યા નથી. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓની યાદીમાં પ્રવેશોને વ્યસ્ત કરો \t i Ibyinjijwe in i Icyinjijwe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીન્ટેસCity in Argentina \t City in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી \t Cyangwa OYA Mwandikisho ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણિત કરવું જરૂરી છેYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ને દૂર કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ચકાસી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉકેલાયેલ સરનામુ \"%s\" કે જે લખી શકાય એવા રુપરેખાંકન સ્રોત પર સ્થિતિ %d પર છે \t Aderesi Kuri a Iboneza Inkomoko ku Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજને ખોટી જોડણી માટે ચકાસો \t KIGEZWEHO Inyandiko kugirango Ivuganyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિ \t <Gitoya i i Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_i) \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટને આડી જગ્યાની ઇચ્છા છે \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્ધારિત સમયમાં બે અાંકળાઅોનો ગુણાકાર કરો \t a Igihe i IGIKUBO Bya Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલો યાદીબોક્સની મૂળભૂત પહોળાઈ \t Mburabuzi Ubugari Bya i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ (_T): \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનું સરનામું '%s' ની નકલ કરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવવાનું પાછુ લાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચે ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બાબતની બધી જાણકારી કાઢી નંખાયેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી. \t Ibisobanuro ku iyi Igikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં શોધ પરિમાણોને સાફ કરો \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"callto\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફળતા \t Ibyatunganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી કાર્યને અર્થવાળો સાર ઉમેરવાનું તમારા મેળવનારાઓને ખબર પાડશે કે તમારી કાર્ય શેના વિશે છે. \t a Kuri Igikorwa Abandikiwe... Bya Igikorwa ni Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર મૂળભૂતGhostScript \t MburabuziGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા છે \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગરી \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જ નામ સાથેની ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેને નવી ફાઈલ સાથે બદલવા માંગો છો? \t <B A IDOSIYE Na: iyi Izina: B Kuri Gusimbura Na: a Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ દ્વારા \t ku Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પસંદગી (_S)select-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઓફલાઈન રીતે કામ કરી રહ્યા હોય ત્યારે NNTP સંદેશાઓ મોકલી શકતા નથી! \t Iposita Ubutumwa Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ \t Kugena Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓ = %s \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો રંગ, GdkRGBA તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટ તરીકે સંગ્રહો (_T)... \t Gushyingura Nk'Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ સંપાદકમાં ફેરફાર કરો \t in Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો અંત \t Impera Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: '%s' એ જૂના બંધારણવાળી ફાઈલ છે. \t ni ki/ bishaje Imiterere IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ નીચેના પ્રોજેક્ટ સમાવે છે. ખોલવા માટે પ્રોજેક્ટ પસંદ કરો: \t Ububikoshingiro Kirimo i a Umushinga Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો (_S)... \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં: %s \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળ \t Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીઓ માપો અને તેમની લંબાઈઓ દાખલ કરો: \t i Uducamurongo Na Injiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ માટેની ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી: %s. \t OYA Kurema Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળાયી ઘેરાયેલુંblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને પસંદ કરો \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર \t Urubariro Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોપી શૈલી (_C): \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AOF ની સાથે સર્વર નોંધણી અટકાવે છે \t Bya Seriveri Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચલાવતા પહેલા તેની સત્તા નિર્ધારીત કરો \t Mbere Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું નામ \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પિક્સેલો ખસેડો \t Kuri Kwimura i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી બેંકમાં પૈસાનું પ્રમાણ. \t Igiteranyo Bya in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક માસ્ટર \t Mugenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો ફોટો પસંદ કરો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારોને મેળવી શકાતા નથી: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો 'end' તરીકે સુયોજિત હોય તો. ઓબ્જેક્ટનું સ્થાન પેનલની જમણી (અથવા નીચે જો ઉભું હોય તો) બાજુને સંબંધિત ઉકેલાય છે. \t NIBYO Ibirindiro Bya Igikoresho ni Bifitanye isano Kuri Iburyo: Cyangwa Hasi: NIBA Bihagaritse Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો રાજા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી દાખલ કરો \t Kongeramo Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રંગ વ્યવસ્થાપન નથી \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતના ગુણ. \t Bivuye Iheruka Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર દ્વારા વાપરવામાં આવતી જગ્યાનો જથ્થો \t Igiteranyo Bya Umwanya hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સ્થાપનમાં વર્તમાનમાં પસંદિત ઓડિયો રૂપરેખા હાજર નથી. \t Byahiswemo Ibijyana ni OYA Bihari ku iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ખાના ID નું \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક સરનામાપોથી ફોલ્ડરોની યાદી આપો \t Na: Byose Na Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી બેકઅપ કરો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામો મેળવી રહ્યા છીએ... \t IDOSIYE Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને જુઓ \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શરૂ કરી રહ્યા છીએ \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપનો એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો: \t Inkingi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તાએ કોલ દૂર કર્યો \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેય નદીCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૈંડુ (_W): \t Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ મળ્યો નથી. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ બંધારણ વાપરો (_U) \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Guhindura Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ કરાયેલ \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડની સુલભ લાક્ષણિકતાઓની વર્તમાન સ્થિતિ દર્શાવે છે \t KIGEZWEHO Leta Bya Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની રીતને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશાઓ પસંદ કરો (_A) \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સર્વરનો સંપર્ક સાધી શકાયો નથી \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ટૅબ (_T) \t Isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગુલ સુસંગત Jamo \t Icungamari Jamo Hanguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેનો વહેંચાયેલ મેમો રદ કર્યો: \t <B B Gihinguranya Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સમય \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રૂપરેખા ધરાવતા ટૅબ/વિન્ડો માટે ઉપયોગમાં લેવાતુ ચિહ્ન. \t Kuri Gukoresha kugirango Amasimbuka iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પર કોઈ જગ્યા ખાલી નથી. \t ni Oya Umwanya Ibumoso: ku i APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન વિકલ્પો ને મોકલો \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકીપણુ (_u) \t ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરને ઝબૂકાવવું કે નહિં \t Kuri Kunyoteera indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળો \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલોના અહેવાલ આપતા વપરાશકર્તાનું ખરુ નામ. \t Izina: Bya Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાસ્તવિક માપ \t Ingano y'ubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે લખાણ (_g) \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સની મંજૂરી સ્વીકારવા માટે આને ચિહ્નિત કરો (_T) \t iyi Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં નવી ટેબ ખોલો \t a Gishya Isunika in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આસપાસ રહેવા માટે પાછા જવા માટેની લીટીઓની સંખ્યા. તમે ટર્મિનલમાં આટલી લાઇનો પાછી પણ લાવી શકો છો. જે લીટીઓ પાછા જવામાં બંધબેસતી ન હોય તેને દૂર કરો. જો scrollback_unlimited એ true હોય તો, આ કિંમત અવગણેલ છે. \t Bya Imirongo Kuri Inyuma in ku iyi Umubare Bya Imirongo Imirongo in Na: iyi Igenamiterere Umubarwa in Ububiko Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવ વ્યાખ્યા \t Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં બંધબેસાડવા માટે આયાત થયેલા પાથો ખેંચો (_S) \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inzira Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય: %s %s \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી રંગ: \t ibara ry'urusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Django પ્રોજેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક, મિનીટ અને સેકન્ડ વચ્ચેનો તફાવત સમજો. ઘડિયાળમાં સમય ગોઠવો \t hagati ISAHA UMUNOTA Na ISEGONDA a Igihe in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન તકતી બતાવો \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર csv અથવા vcard બંધારણને આધાર આપે છે. \t Gushigikira Cyangwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો રંગ \t Bya Amahuzanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ રંગ સંગ્રહો \t Kubika Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર... \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સાથે સાથે સ્ટ્રોક કરો \t Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ સરનામું પૂરુ પાડેલ નથી \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે હાલની ટૅબને ખસેડવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gushyiraho Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશો સુયોજિત કરોundo-type \t Ibara y'inyandikoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરવાન: \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી (_N) \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેજCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/પસંદિત બતાવો (_S) \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો લેઆઉટ શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર %d શોધી શકાતો નથી \t OYA Gushaka Ifashayobora bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાના મેળવનારાઓ દાખલ કરો \t Abandikiwe... Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બંધબેસાડોview-action \t Ishusho in Idirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તૂટી ગયુ \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ %s એ Planner માટે સુયોજીત નથી. શું તમે આવું કરવા માંગો છો? \t ni OYA Imikorere kugirango Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" લખવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલનાર \t uvuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ચાલ વચ્ચેનો સમય મિલિસેકન્ડોમાં. \t hagati in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Seahorse મદદ ને બતાવો \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્રનું ફાઇલનામ. \t Bya a Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ સુયોજીત કરો \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોને નેટવર્ક ઉપર વહેંચે છે \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેની મેમોની યાદીનું પૂર્વદર્શન કરે છે \t Urutonde Bya Ibikorwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત (%s)language \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણાઓ ફરીથી ભરવા માટે સ્રોત '%s' માટે સમયક્રમ નક્કી કરવા સમર્થ નથી. તમે દરેક મંત્રણા અલગ રીતે નોંધાવી જોઈએ જ. \t Kuri Igenabihe kugirango Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત વિકલ્પો: \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ (_S) \t Ibice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર intra ચોકઠાંઓ જ વાપરો (I) \t Gukoresha Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GUI માં જાતે જ આદેશોને દાખલ કરવાની પરવાનગી આપો (વિધેયો જેવુ કે લખાણ પોર્ટ) \t Bikorwa Amabwiriza in i Imimaro nka i Umwandiko Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે લખાણtext-tool-action \t Inziratext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને બે દલીલની જરુર છે \t \"%s\"ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો... \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ \t ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સત્તાધિકરણ સ્થિતિ. \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય (_N) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓ \t Bishunzwe: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાં પસંદગી \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કૉન્ડિટ માટે રૂપરેખાંકન ઉપયોગિતા. \t kugirango i Umwandikorusobe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તર જાળીરેખાઓ તરીકે બતાવો \t Inkomoko Akugara Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેગો: \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી (_D) \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકપટ્ટી પર બે વખત ક્લિક કરવા પર કરવામાં આવતી ક્રિયા \t ku Umutwe MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદી યાદીની ટેમ્પલેટ \t A Byoroheje Urutonde Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહેવાલ થયેલ ભૂલ &quot;{0}quot; હતી. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે બ્લેન્ડીંગ વિધેય (_B) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન તારીખ \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયા મારી નાંખવી છે? \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને જવાબ આપો \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં જોડાવો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યમાં મેઇલ સંદેશાને રૂપાંતર કરો. \t E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ/સમય બંધારણ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ માટે ફોન્ટ ને પસંદ કરો \t a Intego- nyuguti kugirango Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર (_n) \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ને નીચે ખસેડો \t Ibirango Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્તર ઉપર જાઓ \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ નિષ્ફળ. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો ક્રિયા કે જેના જૂથને આ ક્રિયા અનુસરે છે. \t Igikorwa bya Itsinda iyi Igikorwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપ પરિણામ \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ ૧ \t Ikiciro kya 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા અટકાવો (_S) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે બદલો:the search expression \t Gusimbuza na...the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંખ્યા \t Umubare w'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૫ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 5 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો:open recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રિજ જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વિન્ડો આવરાયેલ હોય, અથવા તેની નીચે હોય તો તેને વધારો \t Idirishya Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું (_d): \t Aderesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટિકી નોંધોની કામ કરવાની જગ્યા સ્ટિકીવાળી છે \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યની રીતે લખાણનો રંગ \t Ibara Nka Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લીધેલ છે \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Gusimbuza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી tableau સ્થાન \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી બધા દિવસની ઘટના (_E)... \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવાનો ખંડ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર વર્તમાન ફોટોને તમારી કીમાંથી દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનો ગુણોત્તર: \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ સ્વીકારે છે \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્તરે શરુ કરો (_l): \t Gutangira ku urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ ભરાઈ જાય ત્યારે દૃશ્યમાન \t Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુ મેનુsample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તર નામની શરૂઆત છે \t ni Gutangira Bya Akugara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪ પ્રકારનું [૨૫ + કુલ] \t 4. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો… \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમાને પસંદ કરો (_r): \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાવરીયાState in Germany \t State in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક શોધ ચલાવવામાં ભૂલ: %s: %s \t Gukora: %s%s Muyunguruzi... Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ ગોઠવો \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો '%s' માં વાક્યરચના અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને \"<integer>,<integer>,<integer>\" ના સ્વરુપમાં કિંમતો દાખલ કરો. \t in Amagenamiterere Injiza a Agaciro Bya i Ifishi Umubare wuzuye Umubare wuzuye Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુને ખોલવા માટે \"%s\" ને વાપરો \t Kuri Gufungura i Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ને શોધો (_S): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્ત કરવુ: \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ખાલી છે અથવા ફક્ત ખાલી જ્ગ્યા ધરાવે છે \t ubusa Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વાયરલેસ નેટવર્ક બનાવો \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AuthDir %s બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ નું ફરીથી માપ કરો \t Urupapuro rushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર %s માટે રમી રહ્યુ છે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ એનક્રિપ્શન નથી \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયા અને મહિના દેખાવોમાં મુલાકાત અંત સમયો બતાવો \t Impera Times in Icyumweru Na Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુજૈન \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ (_n): \t Izina ry'Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' ઉમેરાઈ \t Apuleti... Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછામાં ઓછા ૫ અક્ષરો લાંબુ હોવું જ જોઈએ \t ku 5 Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી શરુ કરો (_R) \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (_MacCyrillic) \t Siriliki( MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે પર્યાવરણ સુયોજિત કરી શકાયુ નહિં. અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે. \t %s:OYA Imikorere kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરવાની પસંદગીઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્કઅપ પદચ્છેદ કરનાર બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક મુલાકાતમાં એક બેઠક રૂપાંતર \t %sku Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સ્થાન \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડતા એંજિન માટે શું ડિબગ સક્રિય કરવું \t Kuri Gushoboza Kosora amakosa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશા માટે વાંચન રસીદ મોકલો (_r) \t a Gusoma kugirango Byose Ubutumwa Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લોગ બંધ કરો \t Funga iyi LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૂતરાના કાનમાં ક્યારેય ફૂંક મારવી નહિ \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પૂર્વદર્શનો ફરી લાવો \t Kongerakuyitangiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ પછી \t Inkingi ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટીના ચિહ્નનું માપ \t Ingano y'agashushondanga k'umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘસતા સ્રોત-સ્તરોને ચોકઠાંઓમાં નકલ કરો \t Inkomoko Akugara S Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં પેટી બનાવવા માટે તમારી પાસે મંજૂરી નથી \t Kuri Kurema in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંપની (_o): \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ \t umunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઝરબૈજાન \t Azeribayijani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD ને બનાવો (_C)... \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિરામચિહ્ન \t utwatuzo rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને પાસવર્ડો બંધબેસતા નથી. મહેરબાની કરીને પાસવર્ડો ફરીથી દાખલ કરો. \t Amagambo banga OYA BIHUYE Injiza i Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો \t inyerekanamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (_W) \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડધો રદ કરવાનું સક્રિય કરો \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિસેકન્ડો \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરેબીક \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરલેસવાળું dct વાપરો \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઈલમાં વર્ણન કરેલ કિંમતોનો સમૂહ લાવો નહિં. \t a Gushyiraho Bya Uduciro in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ક્રિયાઓ પસંદ કરો \t Byose Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ચોકઠુંdialshortbraille \t Ibiro Ikadiridialshortbraille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા સાચી નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ બનાવવામાં નિષ્ફળતા : %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રુટી: અા ક્રિયા અવાજ બંધ રાખીને ચલાવી શકાતી નથી રુપરેખા સંવાદ માં જાઓ. અને બંધ રાખેલા અવાજને ફરી શરુ કરો \t iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂઓ (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાના ખરાબ ઈ-મેઈલ સ્રોતને બતાવો \t imeli Inkomoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (પ્રોજેક્ટ મૂળભૂત વાપરો) \t Gukoresha Umushinga Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ માહિતી માટે મેમરીને ફાળવી શકતા નથી. \t OYA Ububiko kugirango Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ફોલ્ડર '%s' માંથી ડિસ્કમાં સુમેળ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa in Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણો સંપાદક ને ખોલો \t Kubika Mwandikisho ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંશ \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલો માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલો દર્શાવવા માટેનું બંધારણ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ અસરોnotifications \t Idosiyenotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: અયોગ્ય Y રીઝોલ્યુશન. \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત દેખાવ \t Igaragaza ry'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક વિસ્તાર માટેનો રંગ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકને ઉપર ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા ચોકઠાં પર જાઓ \t Iheruka Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં (સિસ્ટમ થીમ વાપરો) (_N) \t Gukoresha Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓનું નામ બદલી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદિશ કોણ (_a): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMS મેળવનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી \t Kurema Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દબાણનો એકમ (_P):kiloPascals \t Igice:kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયસમાપ્તિ એ ઓછામાં ઓછી 10 સેકંડ હોવુ જોઇએ.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફાને માસ્ક પ્રતિ પરિવહન કરો \t Inzira Bivuye Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "30 મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ \t Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકરબોર્ડ \t Ikibahotuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે દર્શાવો: \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાંથી પાથ બનાવોlayers-action \t Inzira Bivuye Umwandikolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન તમારો અવાજ રેકોર્ડ કરવા માટે વાપરવામાં આવશે. \t Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને રૂપરેખાંકિત કરો (_o)... \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d પાનું %d માંથીWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_U) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_GStreamer પાઈપલાઈન: \t Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંપાદન વિન્ડોની ડાબી બાજુએ આવેલ બાજુ તકતી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ. \t Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ટ્રાન્સફોર્મ પ્રકાર %d \t Guhinduramo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદિત સમયમાં, બે અાંકડાઅોનો સરવાળો શોધો. સરળ સરવાળાની ક્રિયાનોપરિચય. \t a Igihe Gushaka i Igiteranyo Bya Bya Imibare Kuri Byoroheje in Umurongo Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાયપ્રસ \t Shipure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમPrefDlgSlideSwitchPrefix \t <B BPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ ચકાસો (_W) \t Kugenzura ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટીઓની સંખ્યા \t Bya Urusobetudirishya Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે આરક્ષિત \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જયાં સુધી બધા ચોકઠા દુર ના થાય ત્યાં સુધી માઉસને ફેરવો. \t i Imbeba Byose i Kubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નળાકાર \t Umwiburungushure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %s મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકો (_C) \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર તરફથી \t Kuva Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્તરમાં બધા દ્રશ્ય સ્તરોને ભેગુ કરો \t Byose Kigaragara Ryari: i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત રંગ વિસ્તાર \t Ibara Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્માર્કCountry \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિઝાર્ડ \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખસેડો \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ખોલી શક્યા નહિં. \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત ઊંચાઈ, બિંદુઓમાં. \t Ubuhagarike kugirango Gishya Ibisobanuro in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ તારીખ: \t Itariki y'irangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે ફાઈલ પર પ્રમાણપત્રો છે જે આ વ્યક્તિઓને ઓળખાવે: \t Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bantu::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે GIMP શરૂ થાય ત્યારે ટિપ્પણી બતાવોtips-locale:de \t Inyobora: Komeza>> Igihetips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બંધ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીનું એનિમેશન પિક્સમેપ \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવવા માટેનું મોટામાંમોટું બ્રશ \t Kinini Uburoso Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પહોળાઈ: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વખત શબ્દ મળ્યો અને બદલાયો \t Na ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સ્તરો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી \t %sAkugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OPML ફાઈલ પસંદ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ વ્યવસ્થાપિત ડિસ્પ્લે \t Kugaragazacolor-management-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS #1 SHA-1 એ RSA એનક્રિપ્શન સાથે \t PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે 00:00 PM વાગે \t Ejo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને ખબર નથી કે ફાઈલ '%s' કેવી રીતે ખોલવી. કદાચ આ એ પ્રકારનું ચિત્ર છે કે જે હજુ સુધી ટેકો આપી શકાય તેવુ નથી મહેરબાની કરીને એના બદલામાં બીજુ ચિત્ર પસંદ કરો. \t Kuri Gufungura i IDOSIYE a Bya() y'Ishusho ni OYA Guhitamo a() y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FIG ફાઇલ ને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ બદલાય છે પ્રવેશ વિકલ્પ ન હોય તે માટે બોલાવાય છે! \t Byahinduwe kugirango a Icyinjijwe Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Ipaji Iyongeragaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થઈ ગયું \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંડાઈ (_D): \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Java કન્સોલ વિન્ડો ને બતાવો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પ્રત્યુત્તર (_G) \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ક્રિયા #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથડામણને બદલો અને પેટી કરો, PDA રેકોર્ડ સ્થાનિય રીતે સંગ્રહ થયેલ છે \t Na Guhindura>> Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી \t indangakintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનમાં અયોગ્ય હેડર \t Umutwempangano in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ ટ્રી વિન્ડો: \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિમાં એપીફનીને તાળું મારે છે. \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત સમાપ્ત છે \t Utubuto Bivuye i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો `%s' ફેરવવામાં અસમર્થ \t Kuri Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ \t Umwanditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ફાઈલનાં(%s) અર્થઘટનમાં ભૂલ \t Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પ્રવેશ: \t Itariki birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCalendar ફાઈલો (.vcf) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar 7zની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.7z) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માં ભેગુ કરવામાં નિષ્ફળ! \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA એનક્રિપ્શન સાથે PKCS #1 SHA-512 \t PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શુક્રabbreviated weekday name \t Gnuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપેરી \t Pulatinumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICNS ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ સમયે રદ કરો \t Kuri a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જગ્યા સાથે સંકળાયેલ મૂળભૂત ક્રિયાના આદેશને શરુ કરવામાં ભૂલ. \t Ikosa Mburabuzi Igikorwa Komandi: Na: iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પ્રક્રિયાઓ બતાવો \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો કૌંસ \t Agasodeko Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને કચરાપેટીમાં મોકલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર (_L)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્રકારFD\" here means \"File Descriptor \t Kitazwi UbwokoFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને તુરંત જ સમાપ્ત કરવા માટે દબાણ કરો \t Kuri Kurangiza Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો એકવાર પુનરાવર્તિત થયો \t byasubiyemo Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિકોડર નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઈમેજો પસંદ કરો \t Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફોન્ટ પસંદ કરેલ નથી \t Intego- nyuguti Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી મેનુ વસ્તુ %d \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને સંદેશો મોકલો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox ફાઇલ અથવા MH ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપયોગમાં લેવાના મૂળભૂત ફોન્ટનું નામ \t Bya Mburabuzi Intego- nyuguti Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP ને દરેક શરૂઆત પર તમારો છેલ્લો સંગ્રહાયેલ સત્ર પુનઃસંગ્રહવાનો પ્રયત્ન કરો. \t Kuri Kugarura Iheruka Umukoro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_t): \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટમાંથી નવું ચિત્ર બનાવોtemplates-action \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ETree કોષ્ટક એડપ્ટર \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી મેળવવા માટે મોકલાયેલ વસ્તુ બનાવો (_e) \t a Yoherejwe: Ikintu Kuri Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OpenSubtitles વેબસાઇટને સંપર્ક કરી શકાયુ નહિં \t OYA Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખસેડો (_o) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો નહિં \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પસંદગી નથીspace-bar-action \t Ihitamospace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માનાંક મૂલ્ય [_BAR_] \t Agaciro u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇનો (_P)... \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળેલ બાઈટો: \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવો નહિં (_x): \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ચકાસણી વસ્તુ બનાવો \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X કોલોને સુમેળ બનાવો \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વર્ણન નથીboard size \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગ ચિહ્નોની નિકાસ કરો (_i) \t Na Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો (મહત્તમ) y-અક્ષ કાઢી નાંખવાનું બદલો \t i ISEGONDA Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચલાવી શક્યા નથી: મેઈલ મોકલાયો નથી. \t OYA Gukora Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો સહી થયેલ છે અને એ માન્ય છે એટલે કે એ ખૂબ જરુરી છે કે આ સંદેશો વ્યવસ્થિત છે. \t Ubutumwa ni Na ni Byemewe Igisobanuro ni iyi Ubutumwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યતા \t Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીરાLisboa \t Lisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના (_N)Stock label \t OyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપા ફોલ્ડરો બતાવો (_S) \t gihishwe Na Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોનનું જોડાણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ટેબ લેબલ \t Kugena Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોલ્ગીનCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૨ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીspoken punctuation \t Umurongo w'aho bigezespoken punctuation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ ઘાતાંક સાથે (0,1) \t UMWIKUBE 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો એનકોડર પ્લગઈન પસંદ કરો \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગ \t Imigabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: કોઈ માન્ય મેળવનારો સ્પષ્ટ કરેલ નથી. \t Kuri Shyiraho Umutekano Byemewe Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાઓ \t transfer-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (IS_O-IR-111) \t Siriliki( ISO- IR- 111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહીંયા તમારે ડીરેક્ટરીનું નામ આપવુ જોઇએ જ્યાં ચિહ્નના ચિત્રો સ્થિત છે. \t Injiza Izina: Bya bushyinguro Agashushondanga Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેડીંગ કે જેને ટ્રેમાં ચિહ્નોની આસપાસ મૂકવુ જોઇએ \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરોના ઈતિહાસમાં પૂર્વદર્શનોનું માપ સુયોજિત કરે છે. \t i Ingano Bya i in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ %s સુયોજીત કરવાનું આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ \"%s\" ની નકલ કરી શકાતી નથી: %s \t OYA Gusubiramo i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો, અને ધીમુ કરવા માટે firstsync ને સુયોજિત કરો \t Gushoboza Na Gushyiraho Kuri Buhoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ટીમીટરunit-format \t Ibigizeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ કન્સોલ (_n)dialogs-action \t Amakosadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ પ્રકાર \t Ubwoko bw'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર ને ઉમેરો \t a Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો નહિં \t Ntubike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક બતાવોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mozilla દેખાવ માટે આઇકોન નુમ નામ \t Izina: Bya Agashushondanga kugirango i mozilla Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી કરનાર \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPEG2 (SVCD) પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ ફક્ત: \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાગોઆસ, સર્જાઈપBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક ક્રમાંક (_N) \t buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત નેટવર્ક જોડાણો બદલો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પૂર્વદર્શન તબક્કો ઉમેરો (_I). \t a Gishya Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફ્લેટર્ન કરો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના ટૅબને કાર્યરત કરો \t Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરોને ગાળકો લાગુ કરી રહ્યા છીએ... \t Muyunguruzi... Kuri Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસિયો દર્શાવો (_m) \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી રીતે ઝાંખુ કરો \t Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં કોઇપણ પ્રોજેક્ટ ટેમ્પલેટ શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ફાઈલો માટે જોઈ રહ્યા છીએ \t kugirango Ibyatanzwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું બોનોબો શરુ કરી શક્યો નહિ \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "4 x 3 (ચોપડી, DVD) \t 4. X 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા કે જે પતી ગઈ હોય તેનો વર્તમાન અંશ \t Imigabane Bya Igiteranyo Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપારદર્શકતા (_O)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેરિલીક વિસ્તૃત-B \t Ikilatini gitomoye-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_r)Meetings\", the templateNoteTitle should be {0} \t Meetings\", the templateNoteTitle should be {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તેની સમયમર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ છે. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yarengeje igihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોકની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે \t Ubuhagarike Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે વર્તમાનમાં CD નો અર્ક કાઢી રહ્યા છીએ. શું તમે હમણાં બહાર નીકળવા માંગો છો અથવા ચાલુ રાખવા માંગો છો? \t a Kuri Kuvamo NONEAHA Cyangwa urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon Nautilus નો દેખાવ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \"%s\" અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Ikintucreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી Y માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnChange ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિયો ચિત્ર \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સક્રિય ચિત્રને અનુસરો (_F)dockable-action \t Gikora Ishushodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનનું સંતૃપ્તિકરણ (રંગ સંતુલન) સંતુલિત કરો રંગ અને કાળી સહીઓની મદદથી ગ્રેસ્કેલ આઉટપુટ પેદા કરવા માટે શૂન્ય સંતૃપ્તીકરણ વાપરો \t i Ubwuzurane Ibara Bya i Zeru Ubwuzurane Kuri Ingano y'ubwijime Ibisohoka ikoresha Ibara Na umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (_IBM-855) \t Siriliki( IBM- 855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આસ્વાન \t Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડિરેક્ટરીના સમાવિષ્ટો જોડવા માટે, ક્યાંતો આ ડિરેક્ટરીની ફાઈલો અંગત રીતે જોડો, અથવા તો ડિરેક્ટરીની પેટી બનાવો અને પછી તેને જોડો. \t gereka Ibigize Bya iyi bushyinguro gereka Idosiye in iyi bushyinguro Cyangwa Kurema Bya bushyinguro Na gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી દિલ્લી \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર છે \t bingana na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો (_B) \t Buza amashusho avuye kuri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP ભાત \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS12 ફાઈલ માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Ijambobanga... kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત ફાઇલ બંધારણ \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેંકી નાખવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની ઝડપ (૧=ઝડપી, ૪=ધીમું). \t Umuvuduko 1. Byihuta 4. Buhoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપનામો \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને બંધ કરો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઝા રિકાPosen \t Posen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વધુ ઈમેજો માટે થમ્બનેઈલ કાઢી નાંખો \t Bya Oya Birenzeho Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે મદદ પાનાંઓ ઉપલ્બધ નથી. \t Ifashayobora Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત નોંધ કાઢી નાંખો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ (_L) \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર લખતી વખતે %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ, કદાચ બધી માહિતીનો સંગ્રહ નહિ થયો હોય: %s \t Kuri Gufunga Ishusho Byose Ibyatanzwe Gicurasi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજનું પ્રમાણ ગોઠવો \t Ijwi Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SE પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનુંhas been read \t By'ingirakamarohas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દૃશ્ય અને ડૅસ્કટોપમાં ચિહ્નની નીચેની નામોની યાદી. દેખાતા નામોની સંખ્યા તેના નાનું મોટુ કરવાના સ્તર પર આધારિત છે. શક્ય કિંમતો આ છે: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" અને \"mime_type\". \t A Urutonde Bya Utumenyetso munsi Agashushondanga in Agashushondanga Kureba Na Ibiro Umubare Bya Utumenyetso ku Ihindurangano urwego Uduciro Ingano Ubwoko Itsinda Uruhushya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ફાઇલને ખોલો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબાઈલ (_M): \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે ક્લિક થાય ત્યારે ફાઇલ ચલાવો (_x) \t Idosiye Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરે ઓબ્જેક્ટ ક્યાં ચાલ્યો ગયો ? \t i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગમે તે સ્તર પર રમો. \t Intera in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાલ્પનિક માપ (_s): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "N વખતે: \t Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો અઠ્ઠો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ સાધનપટ્ટીમાં ફેરફાર કરો \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથે નવું સ્તરlayers-action \t Akugara Na: Iheruka Uducirolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML માં નિકાસ કરો \t iyi Impugukirwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક sessionrc ફાઈલ વાપરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડુન્ડાસNuuk \t Nuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે સુધી નીચું કરો (_w) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતી નિશાની વાપરો \t Kitazwi Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોડ માટે \"value\" લાક્ષણિકતા નથી \t Agaciro Ikiranga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા થયેલ ની દિશા \t Icyerekezo Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને ખોલો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા-વિરોધાભાસ (_r)... \t Urumuri/ Iciririka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનો ખેંચાણ સમૂહ \t Kurambura Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨૫display_toggle_entries \t display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ '%s' વગાડી શક્યું નહિં. \t OYA Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડો \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુખ્ય વિન્ડો બીજી કોઈની ઉપર જ રહેશે \t Idirishya ku Hejuru: Bya Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળા નેટવર્ક માટે ઉપકરણ %s ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત લખાણ \t umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેગ્ડોગ્રાBengaluru \t Bengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામોઆ \t Samowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્કની અસરને કાઢી નાંખો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરાયેલ \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોને સરખાવતી ભાત શોધો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષયસૂચી દૃશ્ય \t Igaragaza ry'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકતા નથી. \t Guhindura izina Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી (_L) \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પ્રદેશ અને ભાષા સુયોજનોને બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક (_M): \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિશે \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીનો અલગોરીધમ અજ્ઞાત છે \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા બંધારણને સક્રિય કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ બનતુNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યુત્તર (_R) \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનેકલીટી લખાણ માટે લપેટેલ સ્થિતિ \t Ubwoko kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય દશૅક પૅન પર મધ્ય ક્લીક કરવામાં આવે તો તે હાલમાં પસંદ કરેલા લખાણ દ્વારા નિર્દેશીત થયેલા વેબ પાના ખોલશે. \t ku Kureba Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: બુકમાર્ક ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura Ibirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનું \t Ipaji y'Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુમાંથી પેરાસાઈટ દૂર કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉપલબ્ધ નથી. \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીબોક્સની અપારદર્શકતા \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિચ્છનીય ગુણધર્મ %s::%s == '%s'. \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડ \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટને સંબધિત હેન્ડલની સ્થિતિ \t Bya i Bifitanye isano Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યમાં મેઇલ સંદેશાને રૂપાંતર કરો. \t a Gishya Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને કૅલેન્ડર \"%s\" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t Injiza i Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા થ્રેડો વિસ્તૃત કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂછપરછ કિનારી બતાવો \t Biganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP હેડર નામ \t Umutwempangano Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઉપયોગી ડિસ્કમાં આ પરિણામ મળી શકે છે. \t Gicurasi Igisubizo in DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ફોલ્ડરોને ખાલી કરો ( _t) \t ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતિકરણ દ્વારા \t Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકા અસ્તિત્વમાં નથી \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું ઉકેલી શક્યા નહિં: %s \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP4 સર્વર %s માંથી અનિચ્છનિય જવાબ: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરી સ્ક્રીન (_B) \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ (_S) \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે શરુ થતું નથી \t OYA Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત bumpmap સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્ફોટકો પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ આપેલ ફોટાઓ \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ '%s' કોઈપણ મિડીયા ધરાવતું નથી \t OYA a Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરમાં દાખલ કરો \t Kongeramo umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} પર ભૂલ: {1} \t Mu kubika Aho kubariza Kuri 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગમાં ચલાવો \t in Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી રંગ \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્બ \t Ishinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તા આપવા માટેની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત કરેલી છે, પરંતુ તે વપરાશકર્તા %s અને સમુહ %s ની માલિકીમાં નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri ni OYA ku Ukoresha: Na Itsinda Cyangwa Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક સંગ્રહ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનundo-type \t Ibiyoboraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ સુયોજનોમાં પ્રમાણભૂત બનાવવાનું વાપરો \t i Bisanzwe in Imigaragarire Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે '%s' પર છે એ અયોગ્ય છે \t ku Kugaragaza ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ઓબ્જેક્ટો \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂનરાવર્તન \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "30 સેકંડ \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં બદલો \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય આભાસી ટર્મિનલ ક્રમને બદલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. \t Kuri Guhindura>> Kuri Sibyo Kitaboneka Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICO ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારબલ \t Marubure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનુ \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોકને ભરવા માટે ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike Bya Utubuto Mo Imbere i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnumeric ની વેબસાઇટ ને બ્રાઉઝ કરો \t Kuri Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજીકિસ્તાન \t Tajikisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "‘%s’ માટે દસ્તાવેજને લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ફાઈલમાં સંગ્રહો (_e)... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિંદી \t Igihindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" સરનામાં પરથી જગ્યા %d પર અપૂર્ણ રીતે લખી શકાય તેવા રૂપરેખાંકિત સ્રોત પર તારી શકાયુ \t Aderesi Kuri a Inkomoko ku Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડરીંગ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ઉમેરો (_y)...layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુને IOR માં રૂપાંતર કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri GUHINDURA Igikoresho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ પ્રક્રિયા રદ કરો બટન પર ક્લિક કરીને અટકાવી શકો છો. \t Guhagarara iyi ku Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલું સખતાઈપૂર્વક પ્રમાણભૂતોને અનુસરવું \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સુયોજિત કરતી વખતે પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવા જરૂરી છે \t a Ubwoko Ryari: Igenamiterere a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર સ્થિતિ સુયોજિત કરોundo-type \t Akugara Ubwokoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લુપ ગાળક વાપરો (માત્ર h263+ CODEC) \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન વિગતો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમને સામને \t chess-move-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E)Action name \t GuhinduraAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેક્સબર્ગCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG રંગ સાથે ભરોedit-action \t Na:edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s નો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં.modificationreading \t OYA Kubika IDOSIYEmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર દર્શક: %s \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ થયેલ છેSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૨ પર જાઓ \t Kuri 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક કે જે નક્કી કરશે કે આ વિજેટને કયા વિસ્તરણ વાળી ઘટના મળશે \t Bya Umugereka Ibyabaye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવા માટે પસંદિત ઓડિયો ઉપકરણ ખોલવામાં અસમર્થ. જો તે પ્લગ કરી શકાય તેવું ઉપકરણ હોય તો તેનું પુનઃજોડાણ કરવાનું પૂરતું હશે. જો નહિં, અથવા જો તે સુલભ નહિં હોય, તો મહેરબાની કરીને તમારું ઓડિયો સુયોજન ચકાસે, પરવાનગીઓ અને ચકાસો કે તે ઉપકરણ વ્યસ્ત નથી. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુને ઉમેરો \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે \t Ishusho IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ \t Mweretsi Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે પહેલાના પ્રવેશ પર પાછા ફરો \t Kuri Ibanjirije Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ [Ctrl+2] \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઠ બંધ \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ફાઈલ જ આયાત કરો (_s) \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોને ટોચ ઉપર રાખો જ્યારે મુવી વગાડી રહ્યા હોય \t Idirishya ku Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે-ડાબું (_B) \t Hasi Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં ફિલ્ટરને ઉમેરો (_A) \t Muyunguruzi y'urwego rurenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ દર્શન (_P):Stock label \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગને બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ઓફલાઈન \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર રીપોઝીટરી ઓફલાઈન છે. \t Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણની ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેડ આઉટ \t kwijima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ (_T) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Emacspeak બોલી સેવાઓFindOK \t FindOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧ પર જાઓ \t Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba Ikizamuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસનાર \t warp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ દિશા \t Icyerekezo cy'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાંભળનારના ઉમેરાની નોંધણી કરવામાં નિષ્ફળ (%s); gconfd ને ફરીથી શરુ કરતી વખતે આ સાંભળનારનો ફરીથી સંગ્રહ કરી શકાશે નહિ જે રૂપરેખાના બદલાવની અવિશ્વસનીય નોંધણીમાં પરિણમશે. \t Kuri LOG Guteranya+ Bya OYA Kuri Kugarura iyi ku Ongera utangire in Ikimenyetso Bya Iboneza Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' કહી શકાતુ નથી: %s \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ ધીમી કીઓને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વરમાંથી અનિચ્છનિય બરાબર જવાબ: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંની પહોળાઈ પ્રમાણે બંધબેસતું \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer દ્વારા વાંચી શકાય તેવી વીડિયોફાઈલનું નામ. ચોકઠાંઓ વીડિયોફાઈલમાંથી અર્ક કાઢવામાં આવે છે અને અલગ ડિસ્ક ફાઈલો પર લખાય છે. mplayer 1.0 જરૂરી છે. \t Bya a Kuri Gusoma ku Bivuye i Na Kuri 1. 0 ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો રુપરેખાને કાર્યશીલ કરવાની ફાઈલ સફળતાથી વાંચી શકાઈ નહિ. મહેરબાની કરીને તપાસો કે તે યોગ્ય %sમાં છે \t Iboneza IDOSIYE OYA Gusoma Kugenzura... ni Byemewe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d દિવસો અગાઉ \t 1. UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલીAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t kirimo ubusaAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે. \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી (_f): \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u)... \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો ખોલો \t Fungura Idosiye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી નામ(%(name)s) એ વિભાગ %(section)s માં \t Gusubiramo Izina: in Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને બંધ કરો \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે (_L) \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ઉમેરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી. \t Kurema a Ububiko Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર સમયક્રમ સંદેશા દર્શક \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારને પ્રત્યુત્તર મોકલો \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો ભૂલી ગયા (_F) \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને PGP સાથે એનક્રિપ્ટ કરો \t iyi Ubutumwa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે વગાડવાની ધ્વનિ ફાઈલ, જો બીપ સ્થિતિમાં નહિં હોય. \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર (_L): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટો પાસવર્ડ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત રંગ '%s' \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીકી કીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર-પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%V ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો કારણ: %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણ '%s' એ માન્ય CD/DVD ડ્રાઈવ નથી. \t IDOSIYE ni OYA a Byemewe DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકની હરોળનું હેડર \t imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ વર્ણન \"%s\" GSettings કી %s માંથી નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Intego- nyuguti Isobanuramiterere Bivuye Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "url બતાવવમાં ભૂલ: %s \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ પસંદ કરવા માટે ફાઈલબ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો \t Idirishya Kuri Guhitamo a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નરમ લીટી અટકણ \t Umurongo itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલો તરીકે એક અથવા વધારે કીઓ ને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ \t Cyangwa Birenzeho Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાનો દિવસ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાકીય ચલ \t Bikurikije umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેની તકતીમાં દર્શાવો \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેલ્ટા વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માં નકલ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પસંદકર્તા મળ્યો નહિ અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં \t %s:OYA Byabonetse Cyangwa ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML પાનાઓ: ઈમેજો સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ ચાર્જ થઇ રહ્યુ છે \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રાવર્સ શહેરCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તબક્કા કોણ, વિસ્તાર ૦-૩૬૦ \t Imfuruka Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પાયો \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી પાસવર્ડ: \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કે જેમાંથી મેનું સમાવિષ્ટો બંધારિત થયેલ છે. જો ખાલી હોય તો, મેનુ એ મૂળભૂત કાર્યક્રમ મેનુ હશે. \t Inzira Bivuye Ibikubiyemo Ibigize ni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO Na Urufunguzo ni Ibikubiyemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન માપ \t Ingano y'agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર એ માત્ર સંદેશો છે, પ્રમાણપત્રો આયાત થયેલ છે અને ચકાસાયેલ છે \t ni i Ubutumwa Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe Na Byagenzuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનાં વપરાશો માટે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી દેવામાં આવ્યુ છે: \t Iyi mpamyabushobozi yarasuzumwe mu bikoreshwa bikurikira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતર કરવુ \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊકેલો (_v) \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં પ્રોજેક્ટો \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર \"%B\" ને કચરાપેટીમાંથી કાયમમાટે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમview-size \t Hagatiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બહારની રેખાને દર્શાવો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન ઈ-મેઈલ સૂચનો સાથે હજુ સુધી કેલેન્ડર રીમાઈન્ડર સાથે આધાર આપતા નથી, પરંતુ આ રીમાઈન્ડર ઈ-મેઈલ મોકલવા સાથે રુપરેખાંકિત થયો નથી. ઈવોલ્યુશન સામાન્ય રીમાઈન્ડર સાથે સંવાદ બોક્સ પ્રદર્શિત થશે. \t OYA Gushigikira Kalindari iyi Mwibutsa Kuri Kohereza imeli Bisanzwe Mwibutsa Ikiganiro Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરાઉન્ડીંગને પાશ્વ ભાગ રંગ પ્રતિ સુયોજિત કરો (_S) \t Kuri Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc7 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવનારMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net \t Morat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિરેક્ટરી યાદી %s મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kubona bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરોopen in new window \t Byahiswemo Igiceopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરતે લપેટો (_W)Match Entire Word Only \t Gufunika kumpandeMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પર ફરીથી લખવું છે? \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD પ્રોજેક્ટને બનાવવાનું અસમર્થ \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર મહત્વની ફાઈલો સમાવતું હશે. પસંદ કરેલ વસ્તુ વિશે વધુ જાણકારી મેળવવા માટે ફાઈલો અથવા ફોલ્ડરોમાંના કોઈ પર ક્લિક કરો. \t Ububiko a Umubare Bya By'ingirakamaro Idosiye ku Bya i Idosiye Cyangwa in i Kuri Kubona Birenzeho Ibisobanuro Ibyerekeye i Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી નામોને પરવાનગી આપેલ નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી આઉટલાઈનમાં marching ants ની ઝડપ. આ કિંમત એ મિલિસેકન્ડોમાં છે (ઓછો સમય ઝડપી marching સૂચવે છે). \t Bya in i Ihitamo Imbata Agaciro ni in Birutwa Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં \t ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્યો: \t <B Byes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીંકોલ્નCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનુ ગણન \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર સાધન વિકલ્પો સંગ્રહો (_S) \t Kubika Idirishya imyanya ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનડોલાMaarianhamina \t Maarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે ઉપકરણ વ્યસ્ત તો નથી અને તે યોગ્ય રીતે તમારા કમ્પ્યૂટર સાથે જોડાયેલ છે ને. \t i APAREYE ni OYA Irahuze Na ni Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્થCity in New South Wales, Australia \t City in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, મૂળભૂત રીતે નવી વિન્ડોમાં બધા ચિહ્નો સજ્જડ રીતે ગોઠવાયેલા હશે. \t NIBYO Udushushondanga Inyuma ku Mburabuzi in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્કેન કરો... \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથી ખોલવા માટે અસમર્થ \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટ પૂરી કરવા માટેના ચિહ્નો-A \t Utwambi-A tw'ikirenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાના રંગો વાપરો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો (_Q)file-action \t Kuvamofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ (_F): \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુકે PC/AT કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચકને બતાવુ કે નહિ \t Kuri Garagaza a Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચો (_S): \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટો-નોવોCity in Bermuda \t City in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની લેખનમાં ફેરફાર કરવાની ક્ષમતા પર અસર કરે છે \t iyi Itagi: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)... \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C)view-action \t Gufungaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AT SPI નોંધણીપત્રક \t AT-SPI Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટે આયાત કરનારનો પ્રકાર પસંદ કરો: \t Ubwoko Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ની તૈયારી કરી રહ્યા છે... \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું બંધબેસાડો (_g) \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli in Ibumoso: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતી આદેશ માન્ય નથી \t Komandi: ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "StretchBlt (hDC, %d, %d, %d, %d, hdcMem, %d, 0, %d, 1, SRCCOPY) નિષ્ફળ, ભૂલ = %d, y = %d \t 0 1. Byanze Ikosa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલને કારણે કાર્ય કાઢી શકાયુ નહિં: %s \t Igikorwa OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સેવા સ્થાપવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યમાન \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમને પુન:લોડ કરો (_m) \t Kongera gutangiza ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વિન્ડો પરિસ્થિતિ બારમાં દેખાડવાનું લખાણ સુયોજિત કરે છે. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imimerere Imirongo- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ વધોNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ છે \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરાયેલા ફેલાવનાર માટેનું Pixbuf \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: પર્યાવરણીય ચલ %s એક્ઝેક્યુટેબલ કાર્યક્રમનો નિર્દેશ કરતો નથી વર્તમાન કિંમત આ છે: %s \t IMPINDURAGACIRO OYA Akadomo Kuri KIGEZWEHO Agaciro ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%lu બાઈટ \"%s\" ફાઈલ વાંચવા માટે આપવામાં આવતા નથી \t OYA Bayite Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં સંગ્રહો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીટનો દર: \t <Uburemere UTSINDAGIYE Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા (_S): \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બોડિયાKamerijk \t KambodiyaKamerijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લુપ \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલ મિનિટો \t %dUMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલ્યા પછીના માન્ય ન્યુનતમ દિવસો: \t Iminsi hagati Ijambobanga... Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનું \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_S) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s માંગણી થયેલ સત્તાધિકરણના પ્રકાર %s ને આધાર આપતું નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે વપરાશકર્તાની કીનું તાળુ ખોલવા માટે પાસફ્રેઝ જરુરી છે: \"%s\" \t a Kuri i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રcolor name \t Ishushocolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીયાઇ (_EUC-KR) \t Ikinyakoreya( EUC- KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં જવાબ અપાયેલ આવતા કોલને અવગણવા અથવા આગળ ધપાવવા માટેનો સમયસમાપ્તિ ગાળો (સેકન્ડોમાં): \t Gusubiramo Cyangwa Imbere Amahamagara: Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફેરફાર સ્થિતીમાં દાખલ થયા છો કોયડાની વસ્તુને ખસેડો અને સંગ્રહ કરવા 's' દબાવો, અને બધા આકાર દર્શાવવા 'd' દબાવો \t i i Insobe Kuri Kubika Kuri Kugaragaza Byose i Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની સંખ્યા \t Bya Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ (_R)... \t Cy'urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર \t indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને લખી રહ્યા છીએ \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર અને ફોલ્ડર બંધબેસતા નથી, સુમેળ પછી પણ \t Na Ububiko ATARIIGIHARWE Nyuma a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ પટ્ટી (_D) \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા પ્રવેશ બદલોundo-type \t Icyinjijweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશ્વાસજનક \t IbangaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસcolor name \t Agasodeko Iburyocolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુગાન્ડા \t Yuganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરંગો (_W)... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી માલિક (_o) \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થઇ રહ્યા છે: %s \t %sTarget:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સંદેશો (_M) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેનો પ્રકાર ચોક્કસ-બિંદુ બંધારણ પ્રમાણે ગોઠવો \t Kugaragaza Ubwoko Kuri BIHAMYE Akadomo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ ઉમેરો \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરમાપ (મૂળભૂત માટે -૧) \t 1. kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ગુણધર્મો (_m) \t Indangakintu y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સ્પેક્ટીવperspective-clone-mode \t Imirebereperspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ ને બંધ કરો \t Funga Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલોનાં અયોગ્ય નંબર \t Umubare w'inkoresha siwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો \t Gutoranya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરવા માટે પાથ પકડવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Inzira Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી અને સુયોજનોની બેકઅપ લો અને પાછા સંગ્રહો \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાંથી તારવો (_D) \t Bivuye a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાસીલીઆPressburg \t Pressburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સ્થિતિ (_M)context-action \t Hindura uburyocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ણાત વિકલ્પો \t 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાવર બંધSleep \t Sleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની પટ્ટી માટે મૂળભુત પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં. \t Mburabuzi Ubugari kugirango Umurongo wo ku mpande in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ (_i) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંપાદક (_S)dialogs-action \t Ihitamodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથમાંથી દૂર કરો (_v) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને મેળવેલ છે \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બંધારણ (_o): \t Imiterere y'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ મોટું કરો \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકતા નથી: %s: અમાન્ય પ્રક્રિયા \t Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "struct ની જગ્યાએ મેક્રો વાપરો (_e) \t Makoro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s લખવામાં નિષ્ફળ (શું પરવાનગીઓ ચકાસવી છે ?) \t Byanze Kuri Kwandika Kugenzura... Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ વિકલ્પ ઉમેરો \t Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %sમાં નવી કૂકી ફાઇલ બનાવી શકાઈ નહિ \t %s:OYA Ubwoko Gishya IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી થયેલ વિસ્તારમાં શું દેખાય છે તેની નકલ કરો \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઇટિંજર ID એ તમારા PDA ને ઓળખે છે અને તમે વાપરો તે વિવિધ PDAs વચ્ચે અનન્ય હોવુ જ જોઇએ. \t Umubare wuzuye Na Cyo nyine hagati Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ બદલાયેલ છેFile \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને ફરી વાર પૂછશો નહિં. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્ટ સિમ્પસનCity in Northwest Territories, Canada \t City in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની લીટી સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક \"%s\" સુધારવી છે? \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બટનો દૃશ્યમાન છે \t Utubuto Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૂકીને સ્વીકારો \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે F1 દબાવવાનું મદદ બ્રાઉઝર ખોલશે. \t Bikora Gufungura i Ifashayobora Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલા અક્ષરો: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી નહિં (_U): \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ને પુન:લોડ કરવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડની ખાતરી કરો (_f): \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા એકમ દ્દારા અદા થયેલ છે \t Igice ky'ikigo (OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમોની યાદી છાપો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને બુકમાર્ક પટ્ટીમાં દેખાડો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી માર્ગદર્શિકાનાં સ્થાન પર ક્લિક કરો \t a Akugara Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ '%s' ખોલી શકતા નથી: %s \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ના સૂચક તરીકે રજૂ કરવા માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો. \t a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝુમર સુયોજનોMagnification \t Magnification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કડી વાપરી શકતા નથી, કારણ કે તેને કોઈ લક્ષ્ય નથી. \t Ihuza Oya Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ લાવવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ઘાતક ભૂલ હતી. \t a Ikosa Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત બનાવો (_A) \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ, ભૂરો ભાગ \t Ibara Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા d-by-dt \t D ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ લખાણ (_P) \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્લગ જડિત છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 સંગ્રપદ્ધતિવાળું લખાણ - સ્ટાર અક્ષર નથી \t 8 Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી તરીકે જુઓ (_G)documents-action \t Nkadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતી જોડ રદ કરીને તકતીઓની થપ્પી છૂટી પાડોmahjongg map name \t a Bya kumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનનો પ્રકાર આધારિત નથી \t Iyega Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો નહિં વાંચેલ સંદેશો (_r) \t Ubutumwa Butasomwe Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ પાથundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ પ્રકાર \t Idosiye Sisitemu Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરપ્ટ ડિસ્ક પર ફાઈલો લખશે? \t Idosiye Kuri DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનાં માટે સુરક્ષા જાણકારી દર્શાવો \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલને બિલ્ડ કરો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"aim\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મંત્રણા મંજૂરી બનાવો \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળી પસંદ કરી રહ્યા છે \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પર ફોન્ટ માટેનું રીઝોલ્યુશન \t i Urutonde ku i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતી વસ્તુઓ પસંદ કરો \t Byose in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટું કરો (_Z) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે નમૂના બિંદુઓ મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->નમૂના બિંદુઓ બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Urugero Utudomo Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર (_A): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયથોન વિધેય કે જે તમે અંહિ, અમલમાં મૂક્યું છે તેની મળતી કિંમત એ ક્ષેત્રની કિંમત હશે. \t Umwanya Agaciro i Garuka Agaciro Bya i Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(ખાલી) \t (Kirimo ubusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટલાક્સકાલાState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શિકા \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર્વજનિક \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલ કાઇ સંકેત પ્રાપ્ત નથી \t Bihari Iburyo: NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો સત્તો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ સંકેત પ્રપ્ત નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા (પિક્સેલો) \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પ્રકાર દાખલ કરો: \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો \t Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલો text \t Akazu k'imbonerahamwetext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો બતાવો (_S) \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ફોલ્ડર (_F) \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાગાલોગ \t Tagalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટ્રિક્સ: \t Matirise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિવર્ડ \t Ijambo-banze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું નિયંત્રિત ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ને પસંદ કરો \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની છેંકી નાખવાના વિકલ્પને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Icishamokarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોપડાઉન મેનુ. \t Kugushahasi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિક્રિપ્ટ કરવામાં નિષ્ફળ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG-સ્તરો અવગણો: \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સર્વર (_t): \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટેની મુખ્ય થીમની RC ફાઈલનું નામ \t Bya Urufunguzo IDOSIYE Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "# ના સ્પાઈકો: \t #Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s તરફથી ચેતવણી: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ ઉપર \t Urubariro rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો (_O)Action description \t Ihindurangano ugabanyaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજન સ્થિતિ સુધારી શકાઈ નહિં કારણ કે સ્થિતિ અયોગ્ય છે \t Imimerere OYA Imimerere ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ કે જે વગાડવામાં આવશે જ્યારે ત્યાં નવો તુરંત સંદેશો હોય, જો સક્રિય કરેલ હોય \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાની ભૂમિતિ કિનારી \"%s\" માટે માપ \"%s\" સ્પષ્ટ કરતી નથી \t Ikadiri Iyigamashusho OYA kugirango Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી વંચાયેલ સંદેશાઓને ચિહ્નિત કરો (_M) \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s અજ્ઞાત પ્રકારની ફેરબદલી માટે \t %skugirango Kitazwi Imbarutso Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો (_I) \t Gusubiramo muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ લખાણ લપેટવાનું નથી (દૂર કરવામાં આવેલ) \t ijambo Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંકની આશા હતી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe INT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ પાડવામાં આવેલ છે પરંતુ <entry> પાસે કિંમત નથી \t Icyinjijwe OYA a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દસ્તાવેજ છાપો \t iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કર્સરને ઝબકતુ કરવુ જોઈએ \t i indanga Kunyoteera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ કી કે જેની સાથે આ ગુણધર્મ સંપાદક સંકળાયેલ છે \t Urufunguzo Kuri iyi indangakintu Muhinduzi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરવાનો ઈતિહાસ (_H)dialogs-action \t Urutondedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબ્સ્ક્રિપ્ટ (_t) \t Inyandiko nyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સતત (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નું નામ બદલી શકાયું નથી: '%s': %s \t OYA Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને કાઢી નાંખો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરપોલેશન: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન કે જે સ્પીનબટનની કિંમત સાચવે છે. \t i Agaciro Bya i AkabutoNkaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ સ્થિતિમાં દરેક વારાનો ઉપયોગમાં લેવામાં આવતો વધારો (અવગણાયેલ) \t Iyongeragaciro kugirango in Umurimo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસની બધી કડી અથવા લખાણને પસંદ કરો \t Byose Urutonde amahuza Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ મૂળભુતો \t /Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડણી ચકાસોobject:property-change:accessible-namePhrase not foundPhrase not foundobject:property-change:accessible-namePhrase not found \t Kugenzura... Ikintuobject:property-change:accessible-namePhrase not foundPhrase not foundobject:property-change:accessible-namePhrase not found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d જોડાયેલ સંદેશોNone \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટેના ઓડિયોટ્રેકની સંખ્યા. (0 == ઓડિયો અવગણો) \t Bya Kuri 0 Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t Imbogamizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવોundo-type \t Gucurikaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ખોલી શક્યા નથી \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ મોટુંview-size \t Bininiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાર મૂકીને સ્વીકારો \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ઍક્સટેન્શનના યાદી કરે છે. \t Gikora Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી દૂર કરો \t Kureka guhuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવા માટે કોઇ જ સુરક્ષિત સ્થાન નથી!! \t Oya Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા (_L): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી વર્તમાન સર્વર આવૃત્તિ સાથે અમુક લક્ષણો યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહિં \t Ibiranga Gicurasi OYA Akazi Na: KIGEZWEHO Seriveri Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન: બરફો \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉગારિતિક \t Icyugaritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાન્ઝીબારBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરતી મુક્ત મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીધી તત્કાલીનતા સિવાય પાટાઓની ભલામણ કરાતી નથી \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/કાપો \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વિન્ડો સાફ કરો \t Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ (_S):keyboard, delay \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી ચાલુ કરવા માટે દબાવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે સુયોજિત કરો: %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સ્થાન પર વર્તમાન તારીખ અને સમય ઉમેરો \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ-ડાબું (_l) \t Hejuru ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધી વિન્ડો \"વર્તમાન સુયોજનનો સંગ્રહ કરો\" ને આધાર આપતી નથી અને બીજી વખત તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે જાતે જ ફરી શરુ કરવું પડશે. \t OYA Gushigikira Kubika KIGEZWEHO Imikorere Na Kuri Komeza>> Igihe LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર ID: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્લો ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ ફાઈલનામને કોઈ જાણીતું ફાઈલ એક્સટેન્સન નથી. મહેરબાની કરીને જાણીતું ફાઈલ એક્સટેન્સન દાખલ કરો અથવા ફાઈલ બંધારણ યાદીમાંથી ફાઈલ બંધારણ પસંદ કરો. \t Izina ry'idosiye: OYA IDOSIYE Umugereka Injiza a IDOSIYE Umugereka Cyangwa Guhitamo a IDOSIYE Imiterere Bivuye i IDOSIYE Imiterere Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં ટૅબમાં જાવ (_n) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપવાદ ઉમેરો \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ હેડર માટેના બટન બતાવો \t i Inkingi Umutwempangano Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સભાજન પ્રકાર દર્શાવવો કે નહિં તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પોટ ત્રિજ્યા: \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશવા માટે %s ને આ સત્રમાંથી બહાર કાઢો \t Inyuma Bya iyi Umukoro Kuri LOG in Nka a Ukoresha: Cyangwa Kuri Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યોર્જિયા \t Jeworujiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી આયાત કરી રહ્યા છીએ. \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિચારધારાઓની યાદી પુનઃલાવો \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકી નાખો (_S)Stock label \t IcishamokarongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનકશો (_I)... \t Urupapuro ndangamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતની શરૂઆત \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો \t Imbeba Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ થયેલ તારીખ (_D): \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ (_S) \t URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દસ્તાવેજ ઈતિહાસમાંથી બધા પ્રવેશો દૂર કરવા છે? \t Gusiba Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોઅર અથવા મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ \t kugirango Cyangwa Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યને છાપો \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ન્યૂનત્તમ સ્થિતિમાં લાવો \t gira idirishya rito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોકેલ `%s' માટે `%s' યોજનાની સ્થાપના કરી \t Igishushanyo kugirango Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન કામ કરો \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈક જાડાઈ: \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી ફાઇલસિસ્ટમોને બહાર કાઢો \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ \t Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું દૃશ્યમાન (ભાત અવગણો) \t Kigaragara Kwirengagiza Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s વિગતો: %s \t OYA Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OAF પર નોંધ કરાવી શકતા નથી \t Kwiyandikisha ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલ પ્રવેશ સંવાદ માટે અયોગ્ય આદેશ વાક્ય ધરાવે છે, તેથી મૂળભુત આદેશ ચલાવી રહ્યા છીએ. મહેરબાની કરીને તમારી રૂપરેખા સુધારો. \t Iboneza IDOSIYE Kirimo Sibyo Komandi: Umurongo kugirango Ifashayinjira Ikiganiro Na Mburabuzi Komandi: Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફની રુપરેખાની સિસ્ટમ માટેનું સંપાદક. \t Muhinduzi kugirango Iboneza Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) પાસવર્ડ સંગ્રહવા માંગે છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ મૂળભૂત કીરીંગ નથી. એક બનાવવા માટે, તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવાની જરુર છે, કે જે તમે એના માટે વાપરવા માંગો છો. \t Porogaramu Kuri a Ijambobanga... ni Oya Mburabuzi Kurema Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG પ્રતિ નિકાસ પાથfilters-action \t Kurifilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિ \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ રદ કરી રહ્યા છીએ: '%s' \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને બહાર કાઢી શકાતી નથી \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજની ટિપ્પળીઓ જુઓ \t Ishusho Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મનું નામ \t Izina: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી યોજનાને લાવી શક્યા નહિં: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ઓબ્જેક્ટ \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન થયેલ વીડિયો માપ પસંદ કરો \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્લગઇન \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_RGB રંગ નમૂનો \t Ibara Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ફેરફાર કરો (_E) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પછી આ નિશાની હાંસ્યોથી રખાયેલા અંતરને અસર કરે છે \t iyi Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોમાં કડી ખોલો \t Ihuza in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની કિંમત અને સરકપટ્ટી/ગર્તના વિસ્તાર વચ્ચેની જગ્યા \t hagati Agaciro Umwandiko Na i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિન્ડો બંધ કરવી છે? \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધીમું \t Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_R) \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર એ આ ફાઇલ અથવા સ્ટ્રીમને પ્રવેશવા અસ્વીકાર કર્યો. \t Seriveri Kuri iyi IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રથી કાગળના જમણેથી અંતર \t Bivuye i Iburyo: Bya i urupapuro Kuri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરોMirrored \t Mirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકાના ગુણધર્મો (_B) \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી પર ફરીથી લખો \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક/તારીખ/સમય \t ItarikiIgihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ખસકાવો (_v) \t Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ કર્યા વગર બંધ કરો તો, બદલાવોને કાઢી નાંખેલ હશે. \t Gufunga Mu kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોથનCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ (_h): \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને લાવતી વખતે પેનલને સમસ્યા આવી હતી. \t a Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટરમાંથી મેળવો \t Bivuye Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો \t Ibanjirije Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાળની ટેબને વિસ્તારવી કે નહિ \t Kuri Kwagura i Isunika Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલિયન/કોન્કરર બુકમાર્કો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા \t Ikindiaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપુર્ણ વસ્તુ સંદર્ભ \t Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઇમેજો ને દેખાડો \t Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ - મેઇલને મેળવી રહ્યા છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિઅરbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદી ફાઈલ લાવો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કિનારીમાંથી સંકોચો (_S) \t Bivuye Ishusho Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા રમતમાં, બાળકો સરળતાથી ચિત્રો દોરી શકે છે. પ્રાથમિક અાકારોઃ લંબચોરસ, લંબગોળ અને રેખાઅો નો ઉપયોગ કરી બાળકો સુંદર ચિત્રો બનાવે તે અમારો મુખ્ય ધ્યેય છે. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફરમાં કોઈ પાથ મળ્યા નથી \t Inzira Byabonetse in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન Bonobo_Plugin_info '%s'માં શોધી શકાયુ નહિ \t Gushaka IKIMENYETSO in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફાઈલ નિયમિત ફાઈલ નથી \t a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન (_e)view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_J) \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોન્ડોનિયાState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતમાં જોડાવ \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' નું '%s' માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t Kuri Kuri APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી gpilotd/%s/name ને લાવવાનું અસમર્થ: iDevice, %s \t Kuri Kubona Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ બદલાયેલ છે \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો સમય તમે સ્પષ્ટ કર્યો છે તે સમય હાલનાં સમય ને સંબંધિત સમય \t a Igihe Bifitanye isano Kuri KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નક્ષો બતાવો \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટની જાડાઈને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti Uburemere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN નિષ્ક્રિય કરો \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊમેરો (_A)... \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સ્પેક્ટીવ (_P)... \t Imirebere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબોમાં પોપઅપ ને ખોલો \t in Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ પટ્ટી \t Umurongo w'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%c' એ કી/ડિરેકટરી નામોમાં અયોગ્ય અક્ષર છે \t `%c'ni Sibyo Inyuguti in Urufunguzo bushyinguro Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રકામનો વિસ્તાર \t Igishushanyo Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક કાઢી નાંખોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ-લેતો સાદો અને વાપરવામાં સરળ ડેસ્કટોપ કાર્યક્રમ. \t A Byoroheje Na Kuri Gukoresha Ibiro Impugukirwa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉચ્ચારને લગતા વિસ્તૃતિકરણો \t Amayagura IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોedit-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuruedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો આયાત કરી રહ્યા છીએ \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોમાં કાર્યક્રમ વિન્ડોની ઊંચાઇ \t Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ (_H) \t gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે નવા હાથોમાં પત્તાઓ વહેંચો \t Wongera Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" બનાવવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_S): \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર આવૃત્તિ (%s) ડિમન આવૃત્તિ (%s) સાથે બંધબેસતી નથી. કદાચ તમે હમણાં જ GDM સુધાર્યું છે. મહેરબાની કરીને GDM ડિમન અથવા કમ્પ્યૂટર ફરીથી શરૂ કરો. \t Verisiyo OYA BIHUYE Verisiyo Ongera utangire Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહોGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t GushyinguraGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી આવૃત્તિને બનાવો \t Gishya Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા કે જે જાળી સ્તંભો વચ્ચે દાખલ થયેલ છે \t ni Byinjijwemo hagati Urusobetudirishya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતી આદેશ ખાલી હોઈ શકે નહિ \t Komandi: ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_P) \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમત (_N) \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્તિ સ્તંભ બતાવો \t Yarenze igihe: Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેક પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમોને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (સમઘડી હ્યુ) (_h) \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઝિસKrakau \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપ લંબચોરસ ભરો \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને ફાઇલ સુધારાના સમય પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો \t Ishusho ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતો (_p) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો. \t Ijwi IDOSIYE Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ક્રિયાઓની કડી દૂર કરો \t i Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની પૂરેપૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો. \t ku Ihitamo Kuri a Urutonde Bya Bihari Komandi: Umurongo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સ્ત્રોત \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને કાઢી નાખો \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_R)Stock label \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્કેન કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેના મંત્રણા ફેરફારોનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો છે. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો નીચેનો ભાગ \t Bibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME સંદેસાનું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં. સ્રોત તરીકે બતાવી રહ્યા છીએ. \t OYA Ubutumwa Nka Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પસંદિત વસ્તુને ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલી ફાઈલો CD માં બેઠી નહિં. \t Idosiye Byahiswemo OYA ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બતાવો (_S)view-action \t Ihitamoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની સ્થિતિદર્શકપટ્ટી જુઓ અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i Bya iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વળાંક ફાઈલમાંથી વણાંક લાવો (કે જે GIMP ના રંગ વળાંક સાધન સાથે સંગ્રહાયેલ હતું) \t Agaheto Bivuye a Agaheto IDOSIYE Na: i Ibara Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું (_H) \t Gitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર મુદત પૂરી થઇ: \t Bizarenza igihe kwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ID ને સુયોજિત કરવામાં સૂચના નિષ્ફળ \t Kubaza... Kuri Gushyiraho ID Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરવાના નામ સર્વરમાં નોંધણી કરવવી નહિ, સક્રિય ટર્મિનલનો ફરી ઉપયોગ કરવો નહિ \t OYA Kwiyandikisha Na: OYA Gukoresha Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુન્ડાMünchen \t München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ભાષા (_g) \t Ururimi rw'intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાજર ન હોય તેવા સ્થાન માટેના બુકમાર્ક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ બોજ માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Ibirimo Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવા માટેની જાણકારીને પસંદ કરો \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મુલાકાત બનાવોNew \t a GishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બનાવી રહ્યા છીએ... \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણી ફાઈલો ખુલ્લી છે \t Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી: \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર મારફતે ઈનપુટ ઓડિયોફાઈલ પસંદ કરો \t Iyinjiza Biturutse Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં %s જેવો કોઈ સંદેશો નથી \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોને આલ્ફા ચેનલો સાથે સંગ્રહી શકતા નથી. \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય જાણકારી \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદના સમાવિષ્ટો \t Ibifasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલીંગ યાદી સંદેશામાં ખાનગી જવાબ મોકલી રહયા છે (_p) \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારસ્પરિક ચાલો વાપરો(ફક્ત ડાબે કે જમણે). \t Bifitanye isano Igenda Ibumoso: Cyangwa Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ નાના બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Ubwoko Intego- nyuguti Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર માનવી તે સૌથી સારો વિકલ્પ છે \t Ihitamo ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની પસંદગીઓ \t Mwandikisho Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો, દિવસોમાં. \t Igihe hagati ku Gusohoka in Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલમોકલોને pipe બનાવી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નહિં \t OYA Kurema Kuri Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીના ગુણધર્મો \t Indangakintu z'ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પ્રિન્ટર GhostScript \t MburabuziGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની સારની જાણકારી સુયોજિત કરી શકાશે નહિં \t Gushyiraho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો અથવા કાર્યસ્થળોની યાદીના વિકલ્પો \t iyi Kuri Hindura Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ માત્ર વાંચી શકાય એવો જ છે \t indangakintu ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ને પસંદ કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JavaScript ની મદદથી નવી વિન્ડોને ખોલવા માટે સાઇટોને પરવાનગી આપો (જો JavaScript સક્રિય થયેલ હોય તો). \t Kuri Gufungura Gishya ikoresha NIBA ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેમ્પેડCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો સંવાદને ખોલો \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ જ પસંદ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે તે નિવૃત્ત થયેલ છે. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yarengeje igihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર \t Umuhanziquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબીબાજુ અાપેલા ઉર્ધ્વખાનામાંથી ચિત્રોને ખેંચો અને જમણી બાજુઅે અાપેલા નામોમાંથી તેમને સંબધિત નામ પર મુકો. તમારો જવાબ તપાસવા બરાબર બટન પર ક્લીક કરો. \t i Ishusho Bivuye i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Izina: ku i Iburyo: i Akabuto Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ પાશ્ર્વભાગ RGBA રંગ \t Ibara y'Imbuganyuma y'akadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર ડિસ્ક દૃશ્ય 'ઉપલબ્ધ' સ્તંભને બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યોથી અંતર \t siga marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક રૂપરેખાના સ્રોતમાં નોંધણી ઊમેરી શકાતી નથી \t Kongeramo Kuri a Iboneza Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરો \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ “%s” માં જાવ \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક \t umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત ID \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર મેપ પ્લગઇન \t in 2. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિને લાવી રહ્યા છે. \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલ સંગ્રહી શક્યા નહિં: \t Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછું લાવો (_R) \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ડિયનટાઉન \t Ubuhindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઈન્ટરફેસ રુપરેખાંકિત કરો \t a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને શોધી શકાયુ નહિં \t OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલિત પહોળાઈ સાથેના લખાણ માટેના ફોન્ટ. \t kugirango Umwandiko Na: IMPINDURAGACIRO Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શનિવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજનું પ્રમાણ નીચુ \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર: %s \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Kuri Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૅબ શોધોhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Shakisha Webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સાધનને દૂર કરો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોટકીઓ માટે સાંભળો (_H) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક ક્રિયાઓ \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EMT ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML નિકાસ વિકલ્પો: \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુપટ્ટી બતાવો \t Ibikubiyemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પેલેટ \t Igaragazambere ry'Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને \"રંગનો સંગ્રહ અહી કરો\" પસંદ કરો \t iyi Urwunge rw'ibara: Icyinjijwe Kuri Ubwoko KIGEZWEHO Ibara Guhindura>> iyi Icyinjijwe Kurura a Ibara Cyangwa Iburyo: Kanda Na Guhitamo Kubika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયક સહાયકો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PTYનું માપ વાંચવામાં ભૂલ, મૂળભૂત વાપરી રહ્યા છે: %s. \t Ingano ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની મંત્રણા રદ કરી. \t <B B Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી સંપર્ક તોડી રહ્યા છીએ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે જગ્યા મર્યાદતિ હોય ત્યારે વિન્ડોના જૂથ પાડો (_s) \t Ryari: Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીfilters-action \t Urusobetudirishyafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલોselect-criterion \t Icyatsiselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટુંકાણ \"%s\" પહેલેથી \"%s\" માટે વપરાયેલ છે \t Iy'ibusamo ni kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- લખાણ ફાઈલોમાં ફેરફાર કરો \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય જૂથ નામ: %s \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_t) \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી બ્રશ \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન બાકી રહેલું છે \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા વ્યવસ્થાપક \t Ingenga-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીંટી લો \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છીએ - મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન ઓડિયો \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે સાધન આદેશને પૂરો પાડવો જ જોઇએ! \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક ફાઇલમાંથી Evolution માહિતી અને સુયોજનોની બેકઅપ લો અને પાછા સંગ્રહો \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ઓપેક ટ્રેસ જાણકારી: %s \t Kijimye Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s દસ્તાવેજ \t %sInyandiko ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણીય માપ ઢાળ: \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય પાશ્ર્વભાગ રંગને વાપરો \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Kureka bigakora i URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણી યુરોપીયન (ISO-8859-3) (_E) \t Y'uburayi bw'Amajyepho( ISO- 8859- 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુબી \t Rubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાના \t Thaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોને વાંચો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સંવાદનું ગૌણ લખાણ \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક શોધક સક્રિય કરો (_d) \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરવા માટે %s \t Kugena Wuzuza: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક \t Uyobora Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખોટી પાડો \t Marubure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળના ભાગનું tty માંથી વંચાય છે \t Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વપરાશકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને પસંદગીઓને બે વાર ચકાસો. \t Izina ry'ukoresha Cyangwa Ijambobanga... ni Sibyo MAHARAKUBIRI Kugenzura... i Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "lirc આરંભ કરી શક્યા નહિં. \t OYA gutangiza i Urudodo Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં '%s' તરીકે ઓળખાતી ફાઈલ હોવી જોઈએ. મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t a IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા મેઈલ આવે ત્યારે તમને ચેતવે \t Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથોનાં નંબર \t Bya Isubiranyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla માંથી કુકી ફાઇલને નકલ કરવામાં નિષ્ફળ.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરને બતાવતી નવી વિન્ડો બતાવો \t a Gishya Idirishya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી નામ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરનારનું સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કીરીંગ માટે નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો. \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરોAction description \t Hitamo ByoseAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' એ ખાલી નથી. કાઢી નંખાયેલ નથી. \t ni OYA ubusa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર \"%s\" ને કાયમ માટે કાઢી નાખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું બ્રશ \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણાં હાંસિયામાં મોટી સંખ્યામાં પિક્સેલો \t Bya Pigiseli in Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ એમેઝોનાસBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા એકમ (OU) \t Igice ky'ikigo (OU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટર (_F): \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: વૈકલ્પિક આગળ/પાછળ વગાડો \t Isimburanya Imbere subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધી અવગણો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML ફાઈલ પસંદ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ શૈલી (_T)dockable-action \t Imisusire y'Umurongodockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો (_S) \t /Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોકની દિશા નક્કી કરવા માટે વિસ્તારની કિંમત (તેજસ્વીતા) ને પરવાનગી આપો \t i Agaciro Urumuri Bya i i Icyerekezo Bya i Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાર્તા બનાવવા માટે વસ્તુઓને ખેંચો અને યોગ્ય જગ્યાઅે મુકો \t Na i Kuri Gutunganya... i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી પાથની આયાત કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kuzana Inzira Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસાપણાનો અવયવ (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t Umubarwa ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તર નામનો અંત છે \t ni Impera Bya Akugara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ જોડનાર ખાતુ હવે વાપરવા માટે તૈયાર છે. \"અમલમાં મૂકો\" બટન પર ક્લિક કરીને તમે તમારા સુયોજનો સંગ્રહી શકો છો. \t Aderesi ni NONEAHA Cyiteguye Kuri Gukoresha i Akabuto Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચિત્ર (_E) \t Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇન મોડ્યુલ %s શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન વિસ્તાર માટે ફેક્ટરી \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના પર ફરીથી લખો (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV) \t Kuriblend-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ (હરોળો): \t Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્પાકાર \t Nyamwihinahine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો મેનુimages-action \t Ishushoimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો વર્તમાનમાં ઉપલબ્ધ નથી \t Ubutumwa ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાળકો: \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શનની બનાવટ નિષ્ફળ \t Bya Igaragazambere Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ સત્ર ફાઇલને લોડ કરો \t i Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર એ કચરાપેટીમાં ખસેડાઈ જશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Byahiswemo Ububiko Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનુ %d %d નું \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ: \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પાનું: રાણી \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA તરીકે અગ્ર ભાગનો રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યોને કાઢી નાંખો \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે \t ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો (_S) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ સંદેશાને બતાવો (_D) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે સ્થિતિ ને અનુરૂપ થાઓ. \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %d વખતે પુનરાવર્તિત થયો. \t byasubiyemo Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી તકતીની સ્થિતિ, દેખાવ અને તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીની વચ્ચે મહિના દેખાવમાં, પિક્સેલમાં. \t Bya Gitambitse hagati Kureba Na Itariki Mutemberezi Kalindari Na Igikorwa Urutonde in Ukwezi Kureba in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજને બીજી જગ્યાએ નકલ કરો \t iyi Ishusho Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને તળિયે નીચું કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિંAction type \t NtacyoAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલ ઓળખી શકાય તેવા PNM ઉપબંધારણ નથી \t IDOSIYE ni OYA in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ સ્તરundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ \"%s\" લક્ષણ ઘટક પર નથી \t X Ikiranga ku Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટનunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિલોજૂલમાંથી બ્રિટિશ તાપમાનના એકમોમાં રૂપાંતરણનો અવયવ \t Kuri Igice: Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક (ISO-8859-4) \t Nyabaritiki (ISO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો બતાવો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ મેનુ \t Ikosa OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર-એનીમેટવાળું ચિત્ર બનાવી રહ્યા છીએ... \t Akugara Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવેલ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભી કતારબંધ ગોઠવણી \t Bipanzwe-Ikijyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઈ-મેઈલ ક્રિયા નથી \t E Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના ચિત્ર તરીકે વાપરવા માટેની ફાઇલ સ્પષ્ટ કરે છે. જો ચિત્ર આલ્ફા માધ્યમ ધરાવતુ હશે તો તેને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ચિત્રમા ભેળવી દેવાશે. \t IDOSIYE Kuri kugirango Mbuganyuma Ishusho Ishusho Kirimo Alufa Ibiro Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ખાનુંpopup \t Akadirishya k'Imbonerahamwepopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમીન ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: manual, auto. \t Uduciro mm in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ દૂર કરો (_e) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રસારિત કરેલ વિડિઓનું કદ પસંદ કરો: નાનું (QCIF 176x144) અથવા મોટું (CIF 352x288) \t Videwo... Ingano Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવરેલ માહિતીમાં સારની જાણકારી ખોવાયેલ છે \t Ibuze Bivuye Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં શોધો: \t Gushakisha mu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટdirectiontextattr \t directiontextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો સંવાદ બનાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Indangakintu... Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ખેંચો (માપ) \t Gupima Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝીંગ વિન્ડો બંધ કરવાનું સંદેશાને કાયમી રીતે કાઢી નાંખશે, જ્યાં સુધી તમે સંદેશાને તમારા ડ્રાફ્ટ ફોલ્ડરમાં સંગ્રહો નહિં. આ તમને પછીની તારીખ સુધી સંદેશો ચલાવવાની પરવાનગી આપે છે. \t iyi Uhimba Idirishya Kwanga Ubutumwa Guhitamo Kuri Kubika Ubutumwa in Ububiko Kwemerera Kuri urifuzagukomeza Ubutumwa ku a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સર્વર પ્રાધાન્ય %d માં સુયોજિત કરી શકાઈ નહિં: %s \t %s:OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટ માટેની Y સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય ચિત્ર પ્રકારમાં ફેરવે છે, અથવા ચિત્રપ્રકાર જેમ છે એમ સાચવી રાખે છે. મોટા ભાગના ફાઈલબંધારણો બધા પ્રકારો નિયંત્રિત કરી શકતા નથી અને કદાચ તેના માટે રૂપાંતરણ જરૂરી છે. ઉદાહરણ: GIF એ RGB નિયંત્રિત કરી શકતું નથી અને તેના માટે અનુક્રમિત ચિત્રપ્રકારમાં રૂપાંતરણ થવું જરૂરી છે. \t Kuri Cyangwa Gumana: Nka ni Byose Na Gicurasi a Ihindurangero Urugero OYA Na GUHINDURA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો જોકર \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો... \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે અનુસરવા માટે પસંદ કરેલ દરેક સંદેશાઓ નીચે યાદીત કરેલ છે. મહેરબાની કરીને નીચેની ક્રિયા માટે \"નિશાની\" મેનુ પસંદ કરો. \t Ubutumwa Byahiswemo kugirango Hejuru munsi Guhitamo a Hejuru Igikorwa Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો %s એ MWM સંકેત ગોઠવ્યો કે જે તેનું માપ બદલી શકાતુ નથી એમ સૂચવે છે, પરંતુ ન્યૂનત્તમ માપ %d x %d અને મહત્તમ માપ %d x %d ગોઠવાયેલુ છે; તેનો કોઈ ખાસ અર્થ નીકળતો નથી. \t GITO Ingano X Na KININI Ingano X iyi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક કિંમત '%s' એ મર્યાદાની બહાર છે \t Agaciro kugirango Inyuma Bya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન \t Mugaragaza Yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ પસંદ કરોImport \t Urwunge rw'ibara: IDOSIYEImport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટવાનું સંકોચો \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ સ્તંભ છાપો (૧ મૂળભૂત છે. 'બધા' બધા સ્તંભો છાપવા માટે વાપરી શકાશે) \t a Inkingi ni 1. Kuri Gucapa Byose Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સત્તાધિકરણ માટે આધાર નથી \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક મિનિટે \t buri UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP3 સર્વર %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટર રીઝોલ્યુશન મેળવો \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર રંગ \t Base Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેલ્ટા \t DELTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ઓડિયો રૂપાંતરણ માટેનો બાહ્ય કાર્યક્રમ એક્ઝેક્યુટેબલ નથી. ફાઈલનામ: '%s' \t external Porogaramu kugirango ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી jpeg ચોકઠાંઓ માટે ગુણવત્તા. (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t kugirango JPEG Amakadiri ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથ (_u)dynamics-action \t Inziradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિલોગ્રામunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરોcustomsession \t customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ મેનુ (કે જે સિસ્ટમ મેનુ તરીકે ઓળખાતું હતું) ચાલુ અથવા બંધ કરે છે. જો આ બંધ હોય તો પછી ક્રિયાઓમાંની એક ગમે ત્યાં ઉપલબ્ધ હશે. આ ક્રિયાઓ બંધ કરો, પુનઃશરૂ કરો, વૈવિધ્યપૂર્ણ, રૂપરેખાંકિત કરો, XDMCP પસંદ કરનાર અને આવી ક્રિયાઓનો સમાવેશ કરે છે. \t Ibikubiyemo Nka Ibikubiyemo OYA Gushyiraho Ntacyo Bya Sisitemu Amabwiriza Bihari iyi Zimya Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવું કોઇ જોડાણ '%s' નથી \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ/જીસ્ટ્રીમર-આધારિત અવાજ નિયંત્રણ કાર્યક્રમ \t A Igice Igenzura Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોમ અવયવ \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C++ સ્ત્રોત ફાઇલ \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબ બંધ કરો \t Funga iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ true હોય, તો વપરાશકર્તા ઘર ડિરેક્ટરીમાંની જાહેર ડિરેક્ટરી નેટવર્ક પર વહેંચાશે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુના બટનના ચિહ્ન માટે વાપરવાની ચિત્રની ફાઈલની જગ્યા. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"ડ્રોઅર-વસ્તુ\" અથવા \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય અને 'કસ્ટમ_ચિહ્મ_વાપરો' કી સાચી હોય. \t Ahantu Bya Ishusho IDOSIYE Nka Agashushondanga kugirango Akabuto Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Igikoresho Cyangwa Ibikubiyemo Igikoresho Na Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો જૂથ ને ક્યાં બનાવવાનું છે (_w): \t Kuri Kurema i Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ડિસ્પ્લે ધ્રુજાવો. \t OYA Insobanuro kugirango Izina ry'ukoresha Ijambobanga... Icyinjijwe Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવાયેલ સંદેશો - %s \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં પસંદ થયેલ ફાઈલોને આ ફોલ્ડરમાં કાપો કે નકલ કરો આદેશ દ્વારા ખસેડો કે નકલ કરો \t Cyangwa Gukoporora Idosiye Byahiswemo ku a Cyangwa Komandi: Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતમાં ખોલવા માટેની લોગ ફાઈલો \t IDOSIYE Kuri Gufungura Hejuru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપવું \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s બહાર નીકળો...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Kuvamo1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ભૂરો \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ઇમેજોની નકલ કરી રહ્યા છે \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ (_y) \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સંપર્કોને આમાં ખસેડો (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટો પાસવર્ડ. \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમના મૂળભુત રંગો વાપરો \t Mburabuzi Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી \t Idoma ryijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુકીના ગુણધર્મો \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Shift+CapsLock દેખાવ બદલે છે. \t Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા ઓડિયો CD બનાવવાની ઈચ્છા કરે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ટેબો બંધ કરવી છે? \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર[degrees] in [radians] \t SIN[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે કોઈપણ પાસવર્ડ આપો \t a Ijambobanga... ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રિન્ટર પર છાપવાનું આધારભૂત નથી. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર મોડેલ, PPD ફાઈલ, અને આદેશ પસંદ કરો કે જે આ પ્રિન્ટર પર છાપવા માટે પસંદ કરવાનો છે \t i Mucapyi Urugero IDOSIYE Na Komandi: ni Kuri Gucapa Kuri iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર જતા સંદેશાઓને ડિજીટલ રીતે સહી કરો (મૂળભૂત રીતે) (_u) \t IKIMENYETSO Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય રંગો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆત અને બંધ કરી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ટાઇપ કરી છે તેવી તમારી જોડણી ને ચકાસો \t Ivuganyuguti Bya Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર નકલી વિન્ડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને છાપો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં સાથે ફેરબદલી કરો... \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરો પર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "sendmail શરૂ કરી શક્યા નહિં (%s) \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રાંસુ (_I) \t <i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાની ફાઈલ છે: %s \t Iboneza IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સેલ વિસ્તરે છે \t i Kuri Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે વીડિયોઅનુક્રમ ફાઈલ બનાવવા માંગો છો ? આ ઝડપથી સક્રિય કરશે અને રેન્ડ ફ્રેમ વાપરશે. જો તમે GIMP-GAP ને વીડિયોઅનુક્રમ ફાઈલો બનાવવા માંગો આપોઆપ આ સંવાદ બોક્સ બતાવ્યા વિના તો પછી તમારે નીચેની લીટી તમારી gimprc ફાઈલમાં ઉમેરવી જોઈએ: %s \t Kuri Kurema a IDOSIYE Gushoboza Byihuta Na Ikadiri Kuri Kurema Hejuru iyi Ikiganiro Kongeramo i Umurongo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં આ જોડાણને ખોલોAttached message - Subject \t Kubika Byose ImigerekaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા સારાંશ \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેગણું નીચું (_D) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઈલ લખી શક્યા નહિં \t OYA Kwandika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો દૂર કરો \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રtransform-preview-type \t Ishushotransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ (_T): \t Inyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમનો મૂળભુત ફોન્ટ વાપરવો કે નહિ \t Kuri Gukoresha Mburabuzi Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી સરકપટ્ટી બતાવો \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય લખાણ નોંધ \t Umwandiko Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વી નારંગી \t Bibonerana Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ પ્રતિ ચોકઠુ (_P): \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો યાદી \t Irisiti y'Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{1}\" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દેખાડી શકાઈ નથી \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ લીટી બોલે છે.phonetically spellAlpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t phonetically spellAlpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં જુઓ \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સાંભળો અને સાંભળેલા અક્ષર પર ક્લીક કરો \t a Ibaruwa... Na Kanda ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘનને પહેલેથી જોવું કે નહિ. \t Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_9 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડર કરનાર માટે GdkScreen \t i kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી ફેરવોlayers-action \t i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખાતાઓ કાઢી નંખાયેલ છે. \t Konti Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં શરુ કરો (_a): \t Gutangira kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવેલ છે \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પોનું મેનુ \t Ibikubiyemo Bya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ છુપાડો (_e) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયકlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમને ઈન્ટરનેટના મૂળભૂત માર્ગ તરીકે સુયોજિત કરો (_S) \t Modemu Nka Mburabuzi Kuri Interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતsu\" and the \"sudossh \t su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: કોઈ નિયમિત ફાઈલ નથી. \t Kubona Ububiko OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ \t OYA Ivivuwetext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો ને બતાવો \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદીને મેળવી શકાતુ નથી: \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાથી અલગ પડેલ પેટી યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકાવવા માટે પાસો અથવા ગુણ સ્લોટ પસંદ કરો. \t Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓની આયાત કરી રહ્યા છીએ ... \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ચિત્ર '%s' મળ્યું નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓ \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીના છાંયા અને બટનોની કિનારી વચ્ચેની જગ્યા \t Bya Imbibi Umwanya hagati i Umwanyabikoresho Igicucu Na i Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોર્જિયન રશિયન દેખાવ \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %s બનાવવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પસંદિત વર્ગો સરખાવો (_l) \t Byose Byahiswemo Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ અને તેના ઉપર અને નીચેના પાડોશીઓની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા, પીક્સેલમાં \t Umwanya Kuri Gushyira hagati i Na Nkuru Na Ntoya in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા (_a)layers-action \t Iboneranalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ભૂરાબોક્સ અસર માત્ર સ્તરો પર કામ કરે છે \t INGARUKA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે vCard \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG ઘાટ આપી રહ્યા છીએ... \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' કહેવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખું (_E)drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ લીધેલ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP પસંદગીકાર ચલાવો જે તમને પ્રાપ્ત દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટરોમાં પ્રવેશ કરવા દેશે, જો કોઇ હશે તો. \t Kwemerera Kuri LOG Bihari NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ફક્ત ચિત્રો કસ્ટમ ચિહ્નો તરીકે વાપરી શકો. \t Gukoresha Ishusho Nka Kunoza Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વિભાજક અક્ષર ગોઠવો \t Ibisohoka Mutandukanya Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપીgame speed \t game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ (_p) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સંવાદનું પ્રાથમિક લખાણ \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે બ્રાઉઝર માં આ ફાઇલને સીધુ જ દેખાવવાનું શક્ય નથી. તમે બીજા કાર્યક્રમ સાથે તેને ખોલી શકો છો અથવા ને બદલે તેને સંગ્રહ કરી શકો છો. \t ni OYA Kuri Kureba iyi IDOSIYE in i Mucukumbuzi Gufungura Na: Porogaramu Cyangwa Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથ જમણો કે ડાબો છે અે નકકી કરો \t NIBA a ni a Iburyo: Cyangwa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્રભાગ અને પાશ્વભાગ, ઘટ્ટ અને નીચે લીટી દોરો \t <B Na B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપડિરેક્ટરીઓમાં ફરો નહિં \t OYA Ububiko bwungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વમળ કોણ (_W): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ સંપાદક ઓબ્જેક્ટની માહિતી જ્યારે મુક્ત થાય ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Kuri Byasohowe Ryari: indangakintu Muhinduzi Igikoresho Ibyatanzwe ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણ નથી \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ (_R) \t Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર તરફથી ચેતવણી %s@%s: %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગોને આયાત કરો \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફ્લેટન કરો (_F)layers-action \t Vanaho Ishusholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેત માટેનુ આવરણ સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ! \t OYA Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતા \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે ઓછામાં ઓછુ એક ઉપકરણ સુયોજન હોવુ જ જોઇએ \t ku APAREYE Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધસ્તર ચિત્ર તરીકે એનીમેટ થયેલ પૂર્વદર્શન પેદા કરો \t Igaragazambere Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટ %s માંથી જોડાણ તોડી રહ્યા છીએ \t Bivuye Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં કડી સરનામાં ની નકલ કરો \t i Ihuza Aderesi Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષના પાશ્વ ભાગનો રંગ શબ્દમાળા તરીકે \t Mbuganyuma Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાડાSanaaSan'a' \t SanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી રૂપરેખાના પથની આગળ ફકત વાંચી શકાય તેવા સ્રોતમાં સુયોજિત કરાયેલ `%s' માટેની કિંમત \t kugirango Gushyiraho in a Gusoma Inkomoko ku Imbere Bya Iboneza Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ નોંધણી વિસ્તાર \t kugirango Apuleti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝીટર પરિસ્થિતિ સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Izina: kugirango Umwanya- nkenerwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક વસ્તુ માટે પસંદ થયેલ પહોળાઇ \t Ubugari kugirango i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ને ઉમેરો (કોઇપણ વિન્ડોને ખોલશો નહિં) \t a Akamenyetso Gufungura Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલિઝ \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુંbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમનાં ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ડાબા ખૂણેના Y અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના વિશે (_A) \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta ઘર પાનું \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગીપણું \t Agenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટરપ્રાઇઝWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોચાર્ટ \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉદાહરણ તરીકે: *.txt; *.doc \t Urugero. txt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનાં ડાઉનલોડ પ્રક્રિયાને વાપરો. \t external Gufungura Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટી ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન કેપ્શનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%at -- આલ્બમનું શીર્ષક %aT -- આલ્બમનું શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં) %aa -- આલ્બમનો કલાકાર %aA -- આલ્બમનો કલાકાર (નાના અક્ષરોમાં) %as -- આલ્બમનો કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય) %aS -- આલ્બમનો કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય નીચા કિસ્સામાં) %tt -- ટ્રેકનું શીર્ષક %tT -- ટ્રેકનું શીર્ષક (નાના અક્ષરોમાં) %ta -- ટ્રેકનો કલાકાર %tA -- ટ્રેકનો કલાકાર (નાના અક્ષરોમાં) %ts -- ટ્રેકનો કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય) %tS -- ટ્રેકનો કલાકાર (ક્રમમાં ગોઠવી શકાય નીચા કિસ્સામાં) \t %at--Umutwe Umutwe Inyuguti nto Umuhanzi Umuhanzi Inyuguti nto Umutwe Umutwe Inyuguti nto Umuhanzi Umuhanzi Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને બીજા ફોલ્ડરમાં નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથી \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ %s માં કોષ્ટકો બનાવી શકતા નથી \t Kurema Imbonerahamwe in Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન કાર્યક્રમ ચલાવી શકાયો નહિં. ખાતરી કરો કે તેનો રસ્તો રૂપરેખા માટેની ફાઇલમાં યોગ્ય રીતે સુયોજિત કરેલો છે. મૂળભૂત જગ્યા પરથી શરૂ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ. \t OYA Gukora Iboneza Porogaramu Inzira ni Gushyiraho in Iboneza IDOSIYE Kuri Gutangira Bivuye Mburabuzi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ ઓળખની યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ યાદીમાં થમ્બનેઈલ માપ \t Ingano in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુની વિજેટ જોડાયેલ છે \t i Ibikubiyemo Ikintu ni Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરી શકાય તેવી ડ્રાઈવો અને મીડિયા માટે અવાજ નિયંત્રક \t Bya Na Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય SSL પ્રમાણપત્રને અવગણો \t Iyimura y'impamya bushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકડાવાળી યાદી (_L) \t Ilisiti ibarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્તિ \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો પુનઃ-બનાવો (_t) \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી (_MacArabic) \t Icyarabu( MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડાઉનલોડ કરવા માટેના પ્રવેશોની મહત્તમ સંખ્યા છે. આ સંખ્યાને ખૂબ મોટી સંખ્યા સાથે સુયોજિત કરવાનું તમારી સરનામાપોથીને ધીમી કરી દેશે. \t ni Kinini Umubare Bya Ibyinjijwe Kuri Gufungura iyi Umubare Kuri Binini Buhoro Hasi Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીઅન (ISO-2022-KR) \t Ikinyakoreya (ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઉપડિરેકટરીઓને ડિરેકટરીમાં છાપો. \t Byose Ububiko bwungirije in a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- GNOME અવાજ નિયંત્રણ એપલેટ \t A Igice Igenzura Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ મોકલવા માટે તેને સ્થાનિક સિસ્ટમ પર \"મેઈલમોકલો\" કાર્યક્રમ દ્વારા પસાર કરીને. \t Ubutumwa ku Kuri i Porogaramu ku i Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબનાં રંગ ને લોડ કરી રહ્યા છે \t Isunika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર (_N)...layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટર \t Imperampangano%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા ઉપલબ્ધ નથી \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી બંધ કરો \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલ દાખલ કરો. ફાઈલ RIFF WAVE ફાઈલબંધારણમાં જ હોવી જોઈએ. \t IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીઓન/વીર્જન ડેલ કેમીનો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s' ને સમજી શકાતુ નથી (true કે false આશા રાખેલ છે) \t Ikitezwe: NIBYO Cyangwa SIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખવા માટે પસંદગી મેળવી શક્યા નહિં. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP avi વીડિયો એનકોડર પ્લગઈનો માટે પરિમાણો સુયોજિત કરો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમવારfull weekday name \t Kuwa mberefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીડીએમ રુપરેખાંકિત કરો (આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક). આ માટે પાસવર્ડની જરુર પડશે. \t iyi Ifashayinjira Muyobozi Imizi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બનાવી રહ્યા છીએ \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે તમે GIMP શરૂ કરો ત્યારે તમારા ઈનપુટ ઉપકરણો મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત થઈ જશે. \t Iyinjiza APAREYE Amagenamiterere Kugarura Kuri Mburabuzi Uduciro i Komeza>> Igihe Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા HTML મેઈલ મેળવનારાઓને મોકલે છે કે જેઓ HTML મેઈલ મેળવવા માંગતા ના હોય ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે. \t Ryari: Ukoresha: Kuri Kohereza Ubutumwa Kuri Abandikiwe... Gicurasi OYA Kuri Akira Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ક્રમિત કરવા ઉપયોગમાં આવેલ વિન્ડોનું નામ. \t Bya Idirishya kugirango Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આનાથી વધારે અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી બોક્સ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર &quot;{0}quot; માંથી ઉમેદવારી હટાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Gusiba Sisitemu Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_r) (પારદર્શક): \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: Logdir %s એ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા તે ડિરેક્ટરી નથી. ServAuthDir %s વાપરી રહ્યા છીએ. \t %s:OYA Cyangwa a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને પેજરોમાં દેખાય એમ બનાવોtasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સ્રોત માટે સરનામુ મેળવી શકાયુ નહિ \t Aderesi kugirango Iboneza Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીશકેકVientianeViangchan \t VientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ચોકઠા %d નું નામ %d માં બદલી શક્યા નહિં \t OYA Guhindura izina Ikadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ફેરવો (_g) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી શીટ \t Urupapuro rushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d પસંદ થયેલNew \t ,%dbyatoranyijweNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનની નકલ કરો (_o) \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમાવી શકાય નહિં તેવી પારદર્શકતા સંગ્રહી શક્યા નહિં, તેની જગ્યાએ અપારદર્શકતા સંગ્રહી રહ્યા છીએ. \t Kubika Ibonerana Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ કાઢી નાંખો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે શબ્દ દ્વારા લખાણ પસંદ થાય ત્યારે, આ અક્ષરોનો ક્રમાંક એક જ શબ્દ ગણવામાં આવે છે. \"A-Z\" સુધીનો વિસ્તાર હોઇ શકે. સામાન્ય રીતે હાઇફન (વિસ્તાર દર્શાવાયો નથી) એ પહેલો અક્ષર આપેલો હોવો જોઇએ. \t Umwandiko ku ijambo Bya Inyuguti UMWE Amagambo Nka A OYA a Urutonde Itangira Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી જોડાણ સ્વીકારી શકતા નથી: %s \t Kwemera Ukwihuza Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશેષાધિકારો \t Uburenganzira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે પાસવર્ડ બદલવા માટે વધુ રાહ જોવી પડશે \t Tegereza Kuri Guhindura>> Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ ચૂકવણીની તારીખ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડી નાખવુ \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઈડ્રોપર પર ક્લિક કરો, પછી રંગ પસંદ કરવા સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં એ રંગ પર ક્લિક કરો. \t Mugushagisho Hanyuma Kanda a Ibara Aho ariho hose ku Mugaragaza Kuri Guhitamo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_e) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર લક્ષણોમાં ફેરફાર કરોlayers-action \t Akugara Ibirangalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ફાઈલમાં ચોકઠું સમાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri a Ikadiri in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સ્થિતિ ટ્રેક કરો... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળો (_D): \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય_BAR_POSIX/C અંગ્રેજીOther \t COther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ સમય:\\t%s ms \t Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી રીતે જવાબ આપો (_P) \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ સેવાઓ સ્થાપિત થયેલ નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહિત રૂપરેખાનું પૂર્વગ સ્પષ્ટ કરો \t Imbanziriza Bya Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t Idosiye\"\"ntibaho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-ચોરસ પિક્સેલો. ચિત્ર સ્ક્વેશ થયેલ હોય તેવી દેખાશે. \t kare Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા લીટી પહોળાઈ (_L) \t Umurongo Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પાના નો લખાણ રંગ \t Ipaji Umwandiko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ પસંદ કરો \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા %s \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા નિયંત્રણબિંદુને બતાવો. કીચોકઠાંઓને અનુસરવા માટે shift કી દબાવી રાખો. \t Iheruka Hasi i Gusunika Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર હજુ માન્ય નથી \t OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ શોધ શરુ કરો નહિં \t OYA ku buryo bwikora Gutangira Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વેબસાઈટ માટે કડી માટેનું લેબલ. જો આ સુયોજિત નહિં હોય, તો તેમાં URL મૂળભુત થઈ જશે \t Akarango kugirango i Ihuza Kuri i Webu Bya i Porogaramu iyi ni OYA Gushyiraho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મુલાકાત અથવા બાબત કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: Cyangwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત ઊભી ગોઠવણી \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરો \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ સ્પીનરનાં માપને સ્પષ્ટ કરે છે \t Agaciro i Ingano Bya i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતના રુપરેખા સુયોજિત કરો \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ચોકઠું \t By'imbere Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સુયોજનોને ખોલવાનું નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સરનામાઓ બતાવે છે \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતtoolbar style \t Mburabuzitoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંની સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ જોવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t OYA Uruhushya Kuri Kureba Ibigize Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને ફરીથી નામ આપી શકાયુ નથી \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનું Gtk મોડ્યુલ લાવો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફટ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ પરિવહન સ્થિતિને બાઈનરીમાં સુયોજીત કરે છે (માત્ર FTP માટે) \t i KIGEZWEHO IDOSIYE Ubwoko Kuri kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાવાઉક્સ \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરનાં વિડિઓ વિન્ડોની સ્થિતિ \t Videwo... Idirishya Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી રંગ \t Ibara ry'urubibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીઅન (UHC) \t Igikoreya (UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીને \"%s\" માં નિકાસ કરી શક્યા નહિં \t Kohereza Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ ફાઇલને વર્તમાન પેટીમાં ઉમેરવા માગો છો કે પછી તેને નવી પેટી તરીકે બનાવવા માગે છો? \t Kuri Kongeramo iyi IDOSIYE Kuri KIGEZWEHO Cyangwa Gufungura Nka a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ પહેલાં અટકો (_P): \t Mbere Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક. \t Wuzuza: Kuri Kongeramo ku i Hejuru: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bonobo UI નો પ્રારંભ થઈ શકતો નથી \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર ને બતાવો:same name, same type \t Akambisame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s શરૂ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રુપરેખા યાદીના બદલાવોના સૂચનોને ઉમેદવારી કરવામાં ભૂલ હતી. (%s) \t Ikosa Kuri Ikimenyetso Bya Ibijyana Urutonde Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P)search \t Igaragazamberesearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ: \t UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેપર પ્રકાર: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4). \t Ubwoko 0 1. 2. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા દ્વારા દાખલ થયેલ લખાણ \t ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેલેનાCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંદર લુઈસ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ માં બહારનાં ડાઉનલોડ પ્રક્રિયા ને ચલાવો \t external Gufungura Porogaramu in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય Y રીઝોલ્યુશન. \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા એક્સચેન્જ ફોલ્ડરોનું માપ જુઓ \t Na: Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રસારણ કરો (પસંદગીકાર) \t Bya BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટ \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સરનામાંને ઉમરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે કે જે પહેલેથી જ આ યાદીનો ભાગ છે. શું તમે તેઓને ગમે તે રીતે ઉમેરવા માંગો છો? \t Izina: Cyangwa imeli Aderesi Bya iyi Umuntu iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે FreeType પ્લગઈન પહેલી વાર ચલાવી રહ્યા હોય એમ દેખાય છે. તમારે ફોલ્ડરોની યાદી સ્પષ્ટ કરવી જોઈએ કે જ્યાં ફોન્ટ ફાઈલો તમારી સિસ્ટમમાં મળી આવે. \t Kuri i in kugirango i Itangira Igihe Kuri a Urutonde Bya Intego- nyuguti Idosiye Byabonetse ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો રંગ \t Ibara rya Kabiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ (_C) \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીલિક \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવેતા કોલનો ધ્વનિ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું અંતબિંદુ (_R)gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ અવાજ સાથે (_W) \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત (_D): \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Popt માટે ઉપયોગી નિશાની \t Amabendera Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ઇમેઇલSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબસ્ક્રિપ્ટ \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટ ડિરેક્ટરી \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG કોડેક વિકલ્પો \t Guhitamo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફોલ્ડરમાં સંદેશાનું પરિવહન કરી શકાતુ નથી: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય નિયંત્રકો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી માછલી અથવા બીજા એનિમેશનવાળાં જીવો દર્શાવો \t a Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાનો પડછાયો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં: પરવાનગી મળી નહિં \t OYA Kuvugurura Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની ફરતે લપેટો (_W) \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને કાર્ય યાદી \"%s\" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_n) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમારે ઓનલાઈન કામ કરવું જ પડશેે \t kiri kuri interineti Kuri Byuzuye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢો (_E)... \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું હાલમાં ઓફિસની બહાર છું \t Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલ એવીવ \t Terefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત બુકમાર્ક દૂર કરો \t Byahiswemo Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાં હરોળ ખસેડો \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_H): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરનું નામ પસંદ કરો (નહિં કે પ્રકાર, અથવા મોડેલ, પ્રિન્ટરનું) કે જેને તમે છાપવા માંગો છો \t i Izina: Bya i Mucapyi OYA i Ubwoko Cyangwa Urugero Bya Mucapyi Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જીનોમ માછલી, એક સમકાલીન ઓરેકલ \t %sa Oracle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ખેલાડી \t chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP બ્રશ \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ શરૂઆતમાં ફેરફાર કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ચોકઠાંફાઈલો અંહિ મળી નહિં: %s \t Oya S Byabonetse ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ (_e): \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Ukoresha: OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર `%s' નાં બૉડી સાથે પાછુ લાવતી વખતે ભૂલ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માણેક \t Rubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'dth ની %s સાથે કડી \t %dthIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મુલાકાતો માટે મૂળભૂત યાદ અપાવનાર સુયોજિત કરવું \t Kuri Gushyiraho a Mburabuzi Mwibutsa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છીએprint operation status \t Gucapaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'મેમરી' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_HTML ઈમેજ નકશો બનાવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નીચેની મંત્રણા માટે તાજેતરની જાણકારી મેળવવા ઈચ્છે છે: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો ગુણ ટોચના દસમાં આવી ગયો.game speed \t Hejuru:game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી - મોકલો વિકલ્પો \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ રેશિયો રાખો (_K) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો કાઢી શક્યા નહિં \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટેની પરવાનગીઓ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા કેલેન્ડરનું નામ (_N): \t Bya i Gishya Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો (_Q)Stock label \t KuvamoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા સ્થાનિક નથી; મહેરબાની કરીને <forward\\-path> પ્રયત્ન કરો \t OYA Imbere Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેવનાગિરી \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-Fu ગણતરી સ્થિતિ માત્ર બિનપૂછપરછ ઈનવોકેશનને જ પરવાનગી આપે છે \t Suzuma Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામા ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ ને ઉમેરો (_A)language \t Kurilanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TreeView મોડલ \t Ihitamo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રોબ્લોક સરખામણી વિધેય પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ રાખેલા પાસવર્ડો ભૂલી ગયા તેથી તમને તેના માટે ફરીથી પૂછવામાં આવશે \t Amagambo banga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાકવુ એ સૌથી સારો વિકલ્પ છે \t Ihitamo ni Kuri kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે શોધી રહ્યા છીએ... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાપેલી વસ્તુનું દર્પણચિત્ર બનાવો \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારાઓ સ્થાપિત કરો \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પછી ચોપડીમાં \"%s\" છે \t \"%s\"ku Igitabo Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઈન્ટરનેટની સેવા પૂરી પાડનાર સાથે જોડાવા માટે, તમારે સંચાલક વિશેષાધિકારોની જરૂર છે \t Kwihuza Kuri Serivisi umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકારી પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર ઝબકે છે? \t indanga Kunyoteera in iyi Umwandiko Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ વગર લખાણનો પ્રવેસ કરો \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃ આરંભ (_R)%s of %s \t Gusubiramo%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL '%s' ને વપરાશકર્તા નામ ભાગ જરુરી છે \t a Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ફાઈલો સાંકેતિક-ચિહ્નો તરીકે ઉમેરી શકાઈ નથી. \t Bya Idosiye OYA Kyongewe Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ઉમેરો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ બનાવો (_N) \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દુનલેરી \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમની સૌથી બહારની વસ્તુ <metacity_theme> જ હોવો જોઈએ નહિં કે \t Ikigize: in OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેનિયાઈ \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડી ભાંગવું \t Gusenyuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વર પર કીઓ માટે શોધો \t kugirango Utubuto ku a Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી \t Ikimenyetsokeyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોલો આવે ત્યારે વગાડાશે \t Ijwi ku Amahamagara: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર મેમો '{0}' કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s બાકી રહે છેLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s%s%s%s' નાં ગુણધર્મને મેળવવામાં નિષ્ફળતા: fstat() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubona Ibiranga Bya IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક માટેની મદદ દેખાડો \t Ibirango Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની પહોળાઈ \t Bya Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ નામ:guides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુટ પ્લેયર \t Insobe in Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ ને બદલો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમને મૂળભૂત વસ્તુ પાછા મેળવવાની જરૂર છે? \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને %F માં ખસેડવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા સાથે અક્ષરોની નીચે લીટી (_) કરવા માટેના લખાણમાંના અક્ષરોને અનુરુપ સ્થિતિ \t A Ikurikiranyanyuguti Na: Inyuguti in imyanya Kuri Inyuguti in i Umwandiko Kuri Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયસમાપ્તિ તારીખ સુયોજિત કરો (_S)ESendOptions \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પકડવાનું \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_P) \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ: \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ (IBM-850) \t Y'uburengerazuba (IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ પાશ્વભાગનો પ્રકાર. ઘાટા રંગ માટે \"ધાટો\", ચિત્ર માટે \"ચિત્ર\", અથવા ક્યાં તો વાસ્તવિક પારદર્શકતા માટે \"પારદર્શક\" જો કમ્પોઝીટીંગ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ચાલી રહ્યું હોય, અથવા સ્યુડો-પાદર્શકતા હોય એ શક્ય છે. \t Bya Mbuganyuma Gikomeye kugirango a Gikomeye Ibara Ishusho kugirango Ishusho Cyangwa Bibonerana kugirango Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા વિન્ડોની મૂળભૂત ઊંચાઈ. \t Ubuhagarike Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક આગળ ધપાવો (_F) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચો તફાવત \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણી ભૂલ \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ થયેલ પાસફ્રેઝ વાપરવા પહેલાં હંમેશા મને પૂછો \t Mbere ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ફાઇલને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ માટે લખાણ ને નિશાની કરો \t Hejuru Umwandiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિચિત્ર સમીકરણ \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ લખાણ \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું પ્રતિબિંબ \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, ટર્મિનલની અંદરનો આદેશ પ્રવેશ શૅલ તરીકે શરુ કરવો જોઇએ (argv[0] માટે તેની સામે હાઇફન હશે.) \t NIBYO Komandi: Mo Imbere Nka a Ifashayinjira Igikonoshwa 0 a in Imbere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલી ફાઈલનું નામ \t Byahiswemo Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ નિયંત્રક નીચે ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેબમાં આપોઆપ કૂદો (_J) \t Kuri Gishya Amasimbuka ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સંવાદ વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે પ્રકાર \"%s\" ની બીજી ફાઇલો અને %s ને ખોલો: \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર (_L) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %s બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોAudio codec \t Number of audio channels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો ની ભૂમિતિ ને સ્પષ્ટ કરો \t i Iyigamashusho Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપનુ સંચાલન કરી શકાયુ નહિ (પસંદગીઓના સંવાદમાં પસંદગીઓના સુયોજનને અવગણો). \t OYA kuyobora Ibiro Kwirengagiza Gushyiraho in Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Kuri Ku Ntangiriro Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઉપકરણ મળ્યુ નથી \t APAREYE Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્ગો, સામ્યવાદનું ગણતંત્રCongo \t Bya iCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર જડિત GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતાડાવા માટેના બટનો પર તીર સક્રિય કરો \t Utwambi ku Gushisha Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ-અપ નેટવર્ક જોડાણ સક્રિય કરો અને મોનિટર કરો \t Na a Hejuru urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA %s માં ભેગુ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાનું હાંસિયાથી અંતર દૂર કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ અસ્તિત્વમાં નથી. \t ni Sibyo Cyangwa OYA Akadomo Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ ચાલુ કર્યા પહેલા, મહેરબાની કરીને આ ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે. \t Kurema Cyangwa Gushyiraho Uruhushya Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ફાઈલ (_E) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા (_R): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ડિરેક્ટરી બનાવે છે \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર શરુ કરો પરંતુ જ્યાં સુધી આપણને GO એ fifo માં મળે નહિ \t Gutangira Itangira Seriveri Hanyuma Twebwe Kubona a GO in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારું mplayer એ તમારા PATH માં નહિં હોય અથવા તેનું નામ mplayer નહિં હોય તો તમારે તમારો પર્યાવરણીય ચલ GAP_MPLAYER_PROG ને તમારા mplayer કાર્યક્રમમાં સુયોજિત કરવો પડશે અને gimp પુનઃશરૂ કરવું પડશે \t NIBA ni OYA in Cyangwa ni OYA Kuri Gushyiraho IMPINDURAGACIRO Porogaramu Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્રકાર \t Ihitamo ritazwi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈકની અપારદર્શકતા સંતુલિત કરો \t i Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાંથી નામ સુયોજિત કરો (_t) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ દસ્તાવેજમાં સ્થાન સુયોજિત કરો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કી અસુયોજિત કરો \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ પહોળાઈ \t Ubugari bw'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઈ \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાર્ક્સબર્ગCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક '%s' મળ્યુ નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: બુલિયન કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Icyungo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ ઉપર છે કે ખાલી એક પર ટૉગલ વિન્ડો \t Idirishya ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક આયાત કરો \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ચિહ્નોtoolbar style \t toolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ તેની હોડીમાં લાંબી મુસાફરી કરી આવ્યો છે. જલચક્રને કાર્યરત કરો કે જેથી તે સ્નાન કરી શકે. \t Inyuma Bivuye a ku i Amazi Sisitemu Inyuma Hejuru a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ: \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલવા માટેનું સ્પિન બટન \t kugirango Ivugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ત્યાં ઘણી બધી ભૂલો હોય તો ભૂલો બતાવવાનું બંધ કરો \t Amakosa NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાની સુયોજનાઓ સુયોજિત કરો \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s - શબ્દકોષ \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" લાવી શકતા નથી: %s \t Ibirimo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (_d): \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી: \t Ibisobanuro Nyongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલો (_M) \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga એ વિડીયો પરિષદની H.323 ને સુસંગત પૂર્ણ લાક્ષણિકતાવાળુ છે, VoIP અને IP-ટેલીફોની કે જે તમને દૂરસ્થ વપરાશકર્તા સાથે H.323 હાર્ડવેર અને સોફટવેરના ઓડિયો અને વિડીયો બનાવવાની પરવાનગી આપે છે. \t ni H Na Porogaramu Kuri Ubwoko Na Videwo... Amahamagara: Kuri Na: H Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mozilla બુકમાર્કો \t Mozilla Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: %s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga...:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળી અને સફેદ (૧-બીટ) તકતી વાપરો \t umukara Na Umweru 1. Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટાલીક લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s બંધ કરી રહ્યા છે \t %s:Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતી ભૂલ \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/દાખલ થયા અનુસાર (_i) \t /Nka Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી નો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે અંત \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમત (_N) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ ફોલ્ડરો પસંદ કરો \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુલાબી \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજનું ગણન (_D) \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત ઓડિયોફાઈલ બધા ઓડિયો ટ્રેકોના મિશ્રણ તરીકે સંકુચિત બનાવો સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલમાં અને બનાવેલ સંકુચિત ઓડિયોફાઈલને એનકોડીંગ માટે ઈનપુટ તરીકે વાપરો \t Kurema a Nka Bya Byose in i IDOSIYE Na Gukoresha i Byaremwe Nka Iyinjiza kugirango Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર માપ (પિક્સેલો * 5) \t Ingano Pigiseli 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉકેલવા માટે અથવા '%s' ને વિસ્તારવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અડધેથી બંધ કરો (_A) \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો smvector ઉમેરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પહેલા \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો \t Kuri Ku Ntangiriro Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચથી જોડો (_t) \t Bivuye Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૅસ બ્રાઉઝરની સાથે જીનોમ કલાનો વર્તુળમાં બદલાવ \t Bya Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય અને તારીખ: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોકન %s માટેની કિંમત એ માન્ય UTF-8 શબ્દમાળા નથી \t Agaciro kugirango ni OYA a Byemewe 8 Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુસરવા માટેની નિશાની \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોઅર સાથે પેનલ જોડાયેલી છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખત પ્રકાશlayer-mode-effects \t kimurikalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનાંમાં નાનો દેખાવ \t A Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_S): \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ પ્રક્રિયા ચલાવી શક્યા નહિં: %s. \t OYA Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિદર્શકપટ્ટી દેખાડો અથવા છુપાડો \t Cyangwa Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સમય વિસ્તાર જોવા અને પસંદ કરવા માટેનું કોષ્ટક \t a imbonerahamwe# Kuri Kureba Na Guhitamo KIGEZWEHO Igihe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ વિકલ્પો પસંદ કરો (_o) \t Birenzeho Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સર્વર વિરુદ્દ સત્તાધિકરણ માટે વાપરવા પાસવર્ડ. \t Kuri Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' કી માટે યોજનામાં મૂકાયેલી `%s' કી ખરેખર `%s' પ્રકારનો સંગ્રહ કરે છે \t Nka Igishushanyo kugirango Urufunguzo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં સંદેશાઓને ખસેડી રહ્યા છે \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંઓ \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશાને ઉલટી કરો કે જેમાં પ્રગતિ પટ્ટી વિકસે છે \t Na IKURA Icyerekezo Bya i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોસેસર: \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરનું સત્તાધિકરણ કરી શક્યા નહિં. (શું પાસવર્ડ અયોગ્ય છે?) \t OYA Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક દ્વારા વપનારા ફોન્ટ આ બટન દબાવી પસંદ કરો \t iyi Akabuto Kuri Guhitamo Intego- nyuguti Kuri ku Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારણ &quot;{0}quot;, તમારે અલગ મેઈલ વિકલ્પો પસંદ કરવાની જરુર છે. \t 0 Gicurasi Kuri Guhitamo Ubutumwa Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકો અને ટિપ્પણીઓની નિકાસ કરો (_t) \t Imitwe Na Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો (_a) \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ સુધી સ્તર (_T)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ડિયાના \t Ubuhindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછલની બાજુથી શોધો (_b) \t Gushaka usubira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બુકમાર્કે સ્પષ્ટ કરેલ સ્થાન પર જાઓ \t Kuri Ahantu ku iyi Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ કીઓ \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન એ બધા ઉપલબ્ધ વીડિયો + ઓડિયો એનકોડીંગ પ્લગઈનો માટે સામાન્ય GUI છે કે જે તેના પસંદિત વિસ્તારની એનીમેટચોકઠાંઓ અથવા સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલોના વિસ્તાર પર કામ કરે છે. (વૈકલ્પિક) ઓડિયો ઈનપુટમાહિતી (param: audfile) એ RIFF WAVE બંધારણ (16Bit PCM) માં રૂપાંતરિત થાય છે અને પસંદ કરેલ વીડિયો એનકોડર પ્લગ-ઈન કામચલાઉ ફાઈલને પસાર થાય છે. (અથવા સીધું જો બંધારણ અને નમૂનાદર પહેલાથી જ જરૂરી લક્ષ્ય નમૂનાદરને બંધબેસે). વીડિયોબંધારણ એ vid_enc_plugin પરિમાણ સાથે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે. સ્પષ્ટ થયેલ પ્લગઈન એ સંવાદમાં સ્પષ્ટ થયેલ પરિમાણો સાથે બોલાવાય છે. બિનપૂછપરછ કોલો માટે મૂળભૂત કિંમતો વપરાશે. (તમે જરૂરી પ્લગઈનને સીધું જ બોલાવી શકશો જો તમે બિન-પૂછપરછ પરિમાણો સ્પષ્ટ કરવા માંગો \t ni a kugirango Byose Bihari Videwo... Imisobekere: ku a Byahiswemo Urutonde Bya Cyangwa Idosiye Bitari ngombwa ni Kuri Imiterere Na Kuri i Byahiswemo in Nka By'igihe gito IDOSIYE Cyangwa NIBA Imiterere Na i Intego ni Na: ni Na: i in i Ikiganiro kugirango Amahamagara: Mburabuzi Uduciro Gicurasi i NIBA Kuri Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બાબતો કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી ઈમેજ \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાન કાર્લોસ ડી બેરીલોચCity in Argentina \t City in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી નિષ્ક્રિય કરાયેલ.Festival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal \t Festival default voice\" or \"IBMTTS default voicereal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN જોડાણને આયાત કરી શકાતુ નથી \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને પસંદ કરો \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (_W): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો, દ્દારા \t inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગ સાથે ભરો (_b)edit-action \t Na: Mbuganyuma Ibaraedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલા સ્તંભ માટે રેડિયો બટન વાપરો \t Utubuto kugirango Itangira Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાંના મથાળા ને ઉમેરો \t Ipaji Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચી ચેનલ (_L)channels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાં 15 મિનિટeventpage \t 15 Iminota Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG કોડેક વિકલ્પો \t Guhitamo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો (_E)... \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર એનીમેશનો બતાવો (_S) \t Ishusho Nka Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબકેમ માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "a2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ID ને %s માં ઉમેરો \t Ukoresha: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઈલ બનાવી શકતા નથી: %s: %s \t Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ વસ્તુ સાથે ખુલે તેવો બીજો કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Porogaramu Na: Kuri Gufungura Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખો \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો છાપો \t Ibahasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_GIF ટિપ્પણી: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનો મહત્વનો સંદેસો પ્રદર્શિત કરો \t Komeza>> By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓનો અર્ક કાઢો \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામને સ્તરમાં ઘાટ આપો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત વિકલ્પ %s \t Ihitamo ritazwi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે શોધ ફોલ્ડરો સુધારી રહ્યા છીએ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ગુણધર્મો \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા બદલો (_L) \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ગોસ્ટોલીયનAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t AthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને આધાર નથી: સમીકરણ દ્વારા શોધો: %s માટે \t Gushaka ku imvugo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતનો ક્રમ નંબર \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_C) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ ઊંચાઈ \t BIHAMYE Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો ચોકઠાંઓ (બધા) ખેંચો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વખતે ખાલી કચરાપેટી ચાલી હતી, દિવસોમાં ઈપોકથી. \t Iheruka Igihe ubusa Gukoresha in Iminsi guhera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારબૂત બીટ ઊંડાઈ (%d)! \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને સાફ કરો (_C) \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પર પરવાનગીઓને ચકાસો અને પુન:પ્રયત્ન કરો \t i Uruhushya ku i APAREYE Na Ongera ugerageze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો. \t in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ વગર સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP એ XML ટિપ્પણીઓ અથવા પ્રક્રિયાકરણ સૂચનો સમાવી શકતા નથી \t Ibisobanuro Cyangwa Inonosora Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બંધારણ વાપરો (_s) \t Byahiswemo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતા પિક્સેલો જ્યારે સંતાડાયેલા હોય ત્યારે \t Pigiseli Ryari: gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સેગ્મેન્ટની નકલ બનાવવા માટેની સંખ્યા પસંદ કરો. \t i Umubare Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે D-Bus સંદેશો પેદા કરે છે. \t a Ubutumwa Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધી શકાતુ નથી. કદાચ તે હમણાં જ કાઢી નાખેલ છે. \t \"%s\"Byabonetse Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલીયનની આશા હતી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય એક્સ્ટેન્સનોની યાદી આપે છે. \t Gikora Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમિલ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા PDA પર સંગ્રહ થયેલ તમે ઇચ્છો હોય તે માલિક નામને દાખલ કરો \t Ukoresha: Izina: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું: %s \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર \t Biri hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસા જમીનને અડકે તે પહેલા તેના પર કેટલા ટપકાં છે તે ગણો \t i Umubare Bya Utudomo ku Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાસમૂહ \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન (_I)tab-style \t Agashushondangatab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો માંથી બીજા ટેબો ને બંધ કરો (_O) \t Funga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ છુપાવો (_H) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોસ\\tIP સ્રોત\\tપોર્ટ/સેવા\\tસ્થિતિ Display routing \t Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ માપમાં દેખાતી કિંમતને કાઢી નાંખો ([) \t Agaciro Kuri UMWIKUBE Bya Y Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી માહિતી મોકલી રહ્યા છે... \t Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાવા એપ્લેટ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ (_D): \t Ububiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે બનાવવા માંગો છો તે વાયરલેસ નેટવર્ક માટે નામને દાખલ કરો. \t i Na Umutekano Amagenamiterere Bya i urusobe Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નબળુ \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક નંબર \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય (_a) \t Mugenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ બટનની કિંમત બદલવા માટે રુપરેખાના ડેટાબેઝમાંથી મળેલ કિંમત \"%s\" એ યોગ્ય નથી \t \"%s\"Byabonetse in Iboneza Ububikoshingiro ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango Imbeba Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી માટે વપરાયેલ લીટી શૈલી. \t IMISUSIRE kugirango i Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "n રંગો સુધીનો અનુક્રમ (0 = બાકીનું RGB) \t Kuri N Amabara 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: જ્યાં સુધી તમે પહેલી વખત જોડાવો નહિં ત્યાં સુધી તે તમને પાસવર્ડ માટે પૂછશે નહિં \t OYA kugirango a Ijambobanga... Kwihuza kugirango Itangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેજા \t Ikibeja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ગુણધર્મનું નામ અક્ષરથી શરૂ કરવાની જરૂર છે. \t Izina: Bya i Kunoza indangakintu Kuri Gutangira Na: a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડના પુનરાવર્તનથી થતા નુકશાનથી બચવા માટે અમુક સમય પછી સ્ક્રીનને તાળુ લગાવો \t Mugaragaza Nyuma a Igihe- ngombwa Kuri Ifashayobora Mwandikisho Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો યાદી બટનોના સમૂહમાં બધી વિન્ડોની યાદી બતાવે છે અને તેમને બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. \t a Urutonde Bya Byose Na Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UNKNOWN (sox વાપરીને) \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ ઈતિહાસ સાફ કરોdocuments-action \t Isubiranyuma Urutondedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ રંગ \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓને સ્થાપિત કરો: \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ પેજર \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮૦ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુ કરો \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપન બટનો... \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલવા માટે કાર્યક્રમ અને પ્રકાર \"%s\" ની બીજી ફાઇલો ને પસંદ કરો \t Porogaramu Kuri Gufungura i i Na Ibindi Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેમાં રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની નકલ સંગ્રહો \t Kubika a Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/નામ દ્વારા (_n) \t /Ibintu ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો (%s) \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s ને આ સમયે સિસ્ટમ વાપરવાની પરવાનગી નથી \t OYA Kuri ku iyi Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા 'મેમરી' સ્તંભની પહોળાઈ \t Kureba Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુદાન \t Sudani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું. \t Kuri Gukoresha Gishya Cyangwa Kuri Guhitamo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ઈન્ટરનેટ જોડાણો મેળવી રહ્યા છીએ \t Gikora Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી પિક્સેલો (_e) \t Pigiseli Bivuye Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સાંકેતિક-ચિહ્ન માટે ચિત્ર ફાઇલ પસંદ કરો \t Ishusho IDOSIYE kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો (_Z) \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Num Lock ચાલુ છે \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ વિસ્તારો: \t Igihe ky'inkingi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કૉમ્બોબોક્સે ટોચે મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ \t i in a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યસ્ત \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પહેલાથી જ ટોચ પર છે. \t ni ku Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પોdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા %d પર નિષ્ફળ \t ku Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીચોકઠાંઓ માટે મહત્તમ અંતર (I-ચોકઠાંઓ) \t KININI Intera kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1/4 સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ પસંદગી (_R) \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ પર જમણો હાંસિયો દર્શાવો (_m) \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t i Ikintu i Ingano Nka Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી સંવાદને દર્શાવો \t IDOSIYE Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો લખાણ સંદેશો દાખલ કરો \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Umwandiko Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnMouseOver ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલીઓ (_y) \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG માંથી રંગ ઉમેરો \t Ibara Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોpredefinito:LTR \t Amabendera Kuripredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ઓવરલેપ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલસિસ્ટમના સમાવિષ્ટો વાંચવામાં અસમર્થ! \t Kuri Gusoma i Ibigize Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલેલ: \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG માંથી રંગ ઉમેરો (_A) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમળતા \t Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે (_R) \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને મોટુ કરો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૦૦ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ફાઈલ લાવી શકાય તેવી જ હોવી જોઈએ. \t IYANDIKA IDOSIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ નાણાકીય ટેમ્પલેટ \t Bijyanye n'umutungo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી બાબતો ચોંટાડો \t Igikorwa Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસ બાજુઓ પ્રતિ સ્નેપ (_C)view-action \t Kuriview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઓડિયો રૂપરેખાની મદદથી કેપ્ચર કરી શક્યા નહિં. \t A Izina: kugirango Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સમયાંતર પછી પસંદ થયેલી વિન્ડોને મોટી કરો (_R) \t Byahiswemo Nyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ વિન્ડો કે જેની પાસે એક કરતાં વધુ ટેબો ખૂલેલી હોય તેને બંધ કરતી વખતે ખાતરી માટે પૂછવું કે નહિં. \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: a Idirishya Birenzeho Gufungura Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્રક્રિયા વિકલ્પ \"%s\" \t Ihitamo ritazwi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R):none\", \"char\" or \"wordtextattr \t iburyonone\", \"char\" or \"wordtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકવર્ડ \t subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની તારીખ (_f): \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીStock label \t amakuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્યના પદચ્છેદમાં ભૂલ \t Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ મેળવવામાં ભૂલ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ બાજુdifficulty \t Tegerezadifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતમાં નાનુમોટુ કરવાનુ પ્રમાણ ૧૦૦% કરતાં વધુ કરવાની પરવાનગી આપો \t Ihindurangano Biruta 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પ્રમાણે નથી \t Mu itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સંચાલકે સિસ્ટમ માટે તમારો વપરાશ કામચલાઉ રીતે નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Kuri Sisitemu By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી પ્રવેશ (_P)... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત છે \t Brarenze igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરવુ \t i indanga Kunyoteera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સમીકરણના બંધબેસતાઓને પ્રકાશિત કરવા માટે પાશ્વ ભાગનો રંગ વપરાય છે. \t Mbuganyuma Ibara Kuri garagaza cyane Bya i Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\\tનમસ્તે ! મારુ નામ તાળું છે. \t Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો નહિં (_N) \t Itaratangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું: \t Ikadiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફરતે સ્પાઈકની કિનારી દોરો \t a Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ એલાર્મ: \t Kugena Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ લીટી પર જાઓ \t Kuri a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અડધો ડાયમન્ડ \t UmwashiArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાસ અક્ષરો કાઢો (_S) \t Bidasanzwe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો નહિં (_U) \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલીંગ યાદી (_L) \t Ilisiti y'amabaruwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ડિસ્પ્લૅ ક્રમાંક વ્યસ્ત હતો, તેથી આ સર્વર ડિસ્પ્લે %s પર ચાલુ થયુ હતું. \t Kugaragaza Umubare Irahuze iyi Seriveri ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારી વિકલ્પો \t Ibisobanuro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્બેનિયન \t Icyalubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિડિયાને બહાર કાઢવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (KOI8-R) \t Siririki (KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન નામ (_D): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય અને તારીખ: \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની રૂપખાઓનું પરિરૂપ ફેરવાઈ ગયું \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબને છૂટુ પાડો \t KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Bya i Iburyo: Marije in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરસ્ક્રિપ્ટ \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેલ મેટાફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી પારદર્શક \t Kuri Biboneranablend-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જમણા ખૂણેના Y અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Ntoya Iburyo: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુ કરો \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્થ \t igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો પેટીમાં ઉમેરી શકાતી નથી \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો \t Byahiswemo Idosiye Kuri Na: a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનો (_B) \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો દૂર કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાવ ટેકરીCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ, મહિનાઓ \t Itariki Amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેદો \t kunyuranamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ \t PGPKeyDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા છોડો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ફેરફાર કરો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજ તરીકે જુઓ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં વસ્તુઓની નકલ કરો. \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક (_B) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બૈઝરગોન \t Akadomo star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Perl વિધેયો \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબુ વર્ણન: \t Igaragaza- Miterere ndende:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકવિહીનwindows-action \t Nta mutwewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી બુકમાર્ક કરો (_B)… \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસે માપબદલવાની ગ્રીપ છે \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીની ચારેબાજુના ઉઠાવ નો પ્રકાર \t Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેકેજ નામ: \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગીમાં ઉમેરો \t Kuri i KIGEZWEHO Ihitamochannel-ops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદા કરનારનું પ્રમાણપત્ર મેળવવા સમર્થ નથી \t Kuri Kubona Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત વાક્ય અવગણાયેલ હતું \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ હાજર છે પરંતુ તેના પર ફરીથી લખી શકતા નથી. \t Idosiye Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરોને કડી નહિં થયેલ સુયોજિત કરો \t Gushyiraho Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનું લખાણ \t Hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ \"Q\" કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ: \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી પ્રમાણે બંધારણ \t Imbogamizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢેલ સ્થાનિય રેકોર્ડ PDA પર બદલાયેલ છે, કાઢી રહ્યા નથી \t Cyasibwe Icyabitswe Byahinduwe ku OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કન્સોલમાં ડિબગ સંદેશાઓ છાપે છે (૧ અને ૫ વચ્ચેનું સ્તર) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનું પ્રમાણdisplay_toggle_entries \t Ihinduranganodisplay_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળનો ઇતિહાસ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %s મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કની નકલ કરી શકાતી નથી \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદનું શીર્ષક સુયોજિત કરો \t Ikiganiro Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું પ્રકરણ અથવા ફિલ્મ \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર '%s' વપરાશકર્તા ID કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MAIL FROM આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલી શકાયું નહિં: પરવાનગી મળી નહિં \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું નથીAdvanced... \t Advanced..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ પાનું (_F) \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરંગો (_W)... \t Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાર્મવિલેCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %s ખોલી શકાતી નથી \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ આલ્બમને બ્રાઉઝ કરો (_l) \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યસ્ત ટોનનો ધ્વનિ \t Irahuze Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConfValueની યાદીની વિગતો મેક્રો આદેશો માટે શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે. \t Bya Ibyinjijwe Ikurikiranyanyuguti kugirango Makoro Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી (_G): \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાંચી શકતા નથી: \t Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ %s એ gimprc માં નથી: તમારે આના જે પ્રવેશ (%s \"%s\") તમારી %s ફાઈલમાં ઉમેરવાની જરૂર છે. \t in Kuri Kongeramo Icyinjijwe Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોનો વિરોધાભાસ \t Inyuranyamigaragarire Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાઈ શક્યા નથી: %s \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની શરૂઆત '[' થી જ થવી જોઇએ) \t Urutonde Gutangira Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK+ વિકલ્પો બતાવોpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી માટે સત્તાધિકરણ બદલી શક્યા નહિં. \t Guhindura>> Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૪ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 4. Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રારંભિક ધ્વની સર્વર કાર્યરત કરો. \t Ijwi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા-વિરોધાભાસ અનુક્રમિત સ્તરો પર પ્રક્રિયા કરતા નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %s ફોલ્ડર '%s' માંથી મેળવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત Y સ્થાન એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Ibirindiro in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F)context-action \t Intego- nyuguticontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની લખાણના દેખાવને અસર કરે છે \t iyi Itagi: Umwandiko Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઈલ \"%s\" ને પરિણામી જગ્યા \"%s\" પર ખસેડવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwimura By'igihe gito IDOSIYE Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટCommon \t Inyandiko-porogaramuCommon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉભું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t Ryari: Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારો સાધન \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સ દ્વારા જૂથ (_B) \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML તરીકે બંધારણ ભાગ \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ ડિરેક્ટરી ખોલી શકાઈ નહિં: \t OYA Gufungura Ubwihisho bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીકી નોંધ માટે ફોન્ટ પસંદ કરો \t a Intego- nyuguti kugirango Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત રદ થઈ ગયેલ છે, તેમછતાં પણ તે તમારી બાબત યાદીમાં મેળવી શકાઈ નથી \t Igikorwa Kureka OYA Byabonetse in Igikorwa Intonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: પહોળાઈ ૧૬ ના ગુણાકારમાં નથી \t Ubugari OYA a Igikubo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન અને વર્ણનtab-style \t Agashushondanga& Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો અથવા તેની વ્યવસ્થા કરો \t Cyangwa kuyobora Inyandikoporogaramu Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમોનની જેમ સરખા ફોન્ટ વાપરો (_U) \t Imyandikire Nka Ikindi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ઊંચાઈ = ૦. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું \"બહાર કાઢો\" વાપરો. \t Kuri Igice Gukoresha in Iburyo: Kanda Ibikubiyemo Bya Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારનાર તીરનું માપ \t Bya Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG લેખનના કટકા %s માટેની કિંમતને ISO-8859-1 સંગ્રહપધ્ધતિમાં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી. \t kugirango Umwandiko Kuri 1. Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં \t NtacyoWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ફેરવો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેનાં મૂળભૂત સ્થાનમાં પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહો \t Byahiswemo Agashushondanga Kuri Umwimerere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીબૌટી \t Jibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય (_u): \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ નેટવર્ક ઉપકરણો મળ્યા નહિં \t urusobe Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડો (_U) \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો \t Ububiko Kuri Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની સ્થિતિમાં લાવો (_R) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sound Juicer આ CD નો અર્ક કાઢી શક્યું નહિં. \t OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષોunit-format \t Gusibaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો (_P)previous songStock label, media \t Guhindura izinaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાંથી બધી વસ્તુઓ ખાલી કરવી છે? \t Byose Bya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ શરુ થઈ શક્યું નહિં. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: અયોગ્ય એનકોડીંગ. \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સંપાદકને ખોલો \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકજ-સમયે કાર્ય \t Icyarimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ વીડિયો બીટદર kbits/s માં. વીડિયો ગુણવત્તા અને અસરકારક ચોકઠાં દર આપેલ કિંમતે બીટદર જાળવવા માટે વૈશ્વિકપણે સંતુલિત કરવામાં આવશે. \t Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી વીડિયોની મુખ્ય પહોળાઈ પિક્સેલોમાં \t Ubugari Bya i Videwo... in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની પહોળાઈઓ. નવા ઓબ્જેક્ટો માટે લીટીની મૂળભુત પહોળાઈ સુયોજિત કરવા માટે લીટી પર ક્લિક કરો. લીટીની પહોળાઈ વધુ કિંમતી રીતે સુયોજિત કરવા માટે બેવડું ક્લિક કરો. \t ku a Umurongo Kuri Gushyiraho i Mburabuzi Umurongo Ubugari kugirango Gishya Ibintu Kanda Kuri Gushyiraho i Umurongo Ubugari Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ જૂથ \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ નામ જૂના નામને બરાબર છે. \t Gishya Izina: ni bingana Kuri ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેની થીમ \t Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી બનેલી નથી \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો મૂકો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલંબિયાનો જીલ્લો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ચિત્ર રીઝોલ્યુશન. \t Gitambitse Ishusho Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ અપૂર્ણાંક '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું સત્તાધિકરણ કરવા માટે ઈવોલ્યુશન આ પદ્ધતિ વાપરશે. નોંધ કરો કે આને \"ઈમેઈલ સરનામા\" માં સુયોજીત કરવા માટે તમારા LDAP સર્વરનો અનામિક વપરાશ જરૂરી છે. \t ni Uburyo Gukoresha Kuri Igenamiterere iyi Kuri Kuri LDAP Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન: \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપવા માટે કંઈ નથી. \t Kuri Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો (_P) \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સંદેશો ફરીથી મેળવશો નહિં. \t OYA Akira iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલ્ટિક (ISO-8859-14) \t Selitiki (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ખોટુ સુયોજિત થયેલ હોય તો નાના ચિત્રો શરુઆતમાં સ્ક્રીનમાં ખેંચીને બેસાડી શકાય એમ નથી. \t iyi ni Gushyiraho Kuri Gitoya Ishusho OYA Birambuye Kuri Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LogDir %s ને બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ સંકોચો \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને દૂર કરી શકાતુ નથી: \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે આ મેનુ બંધ કરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડો મેનેજર દ્વારા આ શીર્ષક દર્શાવવામાં આવે છે \t A Umutwe Gicurasi ku i Idirishya Muyobozi Ryari: iyi Ibikubiyemo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો (_P) \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે આરક્ષિત \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારને પ્રત્યુત્તર મોકલો (_r) \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્સવિલેCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા \"%s\" વસ્તુ માટે સમજી શકાતી નથી \t OYA Igicucu kugirango Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદિશ લંબાઈ (_l): \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnSubmit ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે થમ્બનેઈલ ખોલી રહ્યા છીએ... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટરનું નામ. \t Izina ry'Imashini- NshyiraRupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને કાર્યશીલ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડી \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કરેલુ \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરો બંધ કરો (_e) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગે છે મારે અત્યારે જ મારી પીઠ ખંજોરવી પડશે... \t Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હર્શેલ ટાપુHessen \t Hessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેટ થયેલ લાગુ કરવા માટે ગાળક પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો સંવાદમાંના થમ્બનેઈલ આપોઆપ સુધારાઈ જશે જો પૂર્વદર્શન થયેલ ફાઈલ અંહિ સુયોજિત થયેલ માપ કરતાં નાની હોય. \t in i Ikiganiro ku buryo bwikora NIBA i IDOSIYE ni Gitoya i Ingano Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબો એલજીબ્રીકchess-piece \t chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલ્ક્યુલેટર - વૈજ્ઞાનિક \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝબકારો (_F) \t Umurabyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની ક્રિયાઅો: હલનચલન, ખેંચો અને મુકો ની અાવડત \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DivX મૂળભૂત પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha Mburabuzi porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક દેખાવ સ્તંભને ક્રમમાં ગોઠવો \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક ઉમેરી શકતા નથી \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને રુટમાં (વિશિષ્ટ અધિકાર ધરાવતો વપરાશકર્તા) પાસવર્ડ છાપો. \t Ubwoko in Imizi Ukoresha: Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરત જ બધી વિન્ડો વચ્ચે ખસો \t hagati Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને તળિયે ડાબે ખૂણે ખસેડો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM સંગ્રહ આલ્ફા ચેનલો સાથેના ચિત્રો નિયંત્રિત કરી શકતું નથી. \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરો \t Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ (_S)dialogs-action \t Utudomodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ફાઇલને ખોલો \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ (_s) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે અાપેલા ચિત્રોમાંથી ચિત્ર પસંદ કરી તેમને લાલબિંદુ પર મુકો \t Bivuye i Amashusho ku i Ibumoso: Na Gushyira ku i Umutuku Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત મુલાકાત થયેલ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને લોડ કરો (_L) \t Ishusho Bivuye Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ \t Yubahiza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડવા માટેની કી \t kugirango Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને બંધ કરો (_C) \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો \t i Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાવા એપ્લેટ \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન લખાણ સુયોજિત કરો \t Ikimenyetso Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંગળા આકારનાં વાદળ \t Igicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારલેન્ડSachsen \t Sachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરવા માટે આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને પરવાનગી આપો \t Bivuye iyi Ipaji Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક ચાલી રહ્યું નથી. \t IDOSIYE Muyobozi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીમાં બધા ટ્રેકોની નકલ કરો \t OYA Kuvugurura i Isomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો નવી વિન્ડો માટે વૈવિધ્ય ટર્મિનલ માપને વાપરો \t Kuri Garagaza in Gishya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદૃશ્ય અક્ષર \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો રદ કરેલ ઈતિહાસ સાફ કરો (_C)edit-action \t Isubiranyuma Urutondeedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખર્ચ ડિરેક્ટરી: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnKeyDown ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C-સ્રોત તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: કેશ અનુક્રમણિકા ફાઈલમાં અયોગ્ય લીટી %s \t Umurongo in Ubwihisho Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊજાસપણાને વ્યવસ્થિત કરો \t Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલીમિટર \t Milimetero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: ખોલો \t Ikoresha: Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AutoDesk FLIC એનીમેશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલાક નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ વર્ણન શબ્દમાણા એ વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટીઓ માટે ફોન્ટ વર્ણવે છે. વર્ણનમાંથી માપ એ માત્ર ત્યારે જ વપરાશે જો titlebar_font_size વિકલ્પ એ ૦ માં સુયોજિત હોય. અને, આ વિકલ્પ એ નિષ્ક્રિય કરેલ છે જો titlebar_uses_desktop_font વિકલ્પ એ true તરીકે સુયોજિત થયેલ હોય. \t A Intego- nyuguti Isobanuramiterere Ikurikiranyanyuguti a Intego- nyuguti kugirango Idirishya Ingano Bivuye Isobanuramiterere NIBA Ihitamo ni Gushyiraho Kuri 0 iyi Ihitamo ni Yahagaritswe NIBA Ihitamo ni Gushyiraho Kuri NIBYO Mburabuzi ni Kuri Inyuma Kuri Ibiro Intego- nyuguti ATARIIGIHARWE NIBA ni SIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર: \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત વ્યક્તિ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STUN નેટવર્ક શોધને નિષ્ક્રિય કરો \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના રંગ (_T): \t Ibara ry'Inyandiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે અર્ક કાઢવાનું પૂર્ણ થાય ત્યારે ક્યાંતો લક્ષ્ય ડિરેક્ટરીને ક્યાંતો ખોલો. \t Kuri Ryari: Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક \"વહેતો\" ભાતને અનુસરે છે \t a Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરોક્યોરCity in Venezuela \t MarokeCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો %d મેળવી રહ્યા છીએ (%d%%) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલસિસ્ટમ માટે કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં \t Nta kongera kwerekana iri burira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ખસેડવામાં/નકલ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP શોધનાં પરિણામો મેળવી રહ્યા છીએ... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConfValueની યાદીની વિગતો મેક્રો ભાતો માટે શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે. \t Bya Ibyinjijwe Ikurikiranyanyuguti kugirango Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા id અને નામ ને સુયોજિત કરો \t Ukoresha: ID Na Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલો ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો \"a\" થી \"z\" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો \"z\" થી \"a\" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. જો માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો, ચડતા ક્રમની જગ્યાએ ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવાશે. \t NIBYO Idosiye in Gishya bishunguwe in Ihindurakerekezo Itondekanya NIBA bishunguwe ku Izina: Hanyuma Bya Ishungura Idosiye Bivuye a Kuri Z bishunguwe Bivuye Z Kuri a NIBA bishunguwe ku Ingano Bya bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગોનું ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બતાડવાની બાજુની તકતીનું દૃશ્ય. \t Kureba Kuri Garagaza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_a) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનો રંગ \t Ibara ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેલીટી કરવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો (_P)Stock label \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇનને પસંદ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરોcolor-pick-mode \t Ibaracolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોપડી વ્યસ્ત છે \t Igitabo Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રોનું માપ સરખું જ હોવું જ જોઈએ, \t Ishusho i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "sin^p-આધારિત વિધેય \t SIN P Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape નાં બુકમાર્કોની નિકાસ કરે છે \t Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈટાલિયન કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયક કાર્યક્રમો (_H) \t Porogaramu zungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મ્યાનમાર \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (સહી કરશો નહિં) \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા વિસ્તાર આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bya Imbibi i Ikiganiro Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળો-k \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર: \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bonobo એ ફાઇલ %s ને સ્થાપિત કરી શકતુ નથી. \t i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG સાથે ભરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ ઘર પાનું \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠ્ઠો \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ \t Akayobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી ચિત્ર દોરવાનું અોજાર અને નીચેથી રંગ પસંદ કરો. પછી અોજાર પર કલીક કરી તેને સફેદ વિસ્તારમાં ખસેડો. ચિત્ર પૂર્ણ થયા પછી 'કેમેરા' બટનની મદદથી તમે તેની છબી લઇ શકો છો. જે તમે દોરેલા ચિત્રની નકલ બનાવશે. પછી તમે દોરેલી વસ્તુઅોને ખસેડી તથા ઉમેરી/દુર કરી શકો છો. ઘણા બધા ચિત્રો બનાવો અને પછી 'ફિલ્મ' બટન પર કલીક કરો. તમને તમે દોરેલા બધા ચિત્રો દેખાશે. તમે અા મોડ માં િચત્રને જોવાની ગતિને બદલી શકો છો. અા જોવાના મોડમાંથી દોરવાના મોડ પર જવા 'ચિત્ર' બટન પર કલીક કરો. પછી તમે 'ચિત્ર પસંદકર્તા' ૢકે જે સ્ક્રિન ની નીચેના ભાગે ડાબી બાજુ હોય છે ની મદદથી તમારા અેનિમેશનનાં દરેક ચિત્રમાં ફેરફાર કરી શકો છો. તમે તમારા અેનિમેશન ને 'ફલોપી' બટનની મદદથી સંગ્રહિત અને 'ફોલ્ડર' બટનની મદદથી ફરીથી લાવી શકો છો. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Igishushanyo ni Byuzuye a Bya Na: i Akabuto A Gishya Ishusho Na: i Ibikubiyemo ni Byaremwe Hanyuma Kwimura Ibintu a Cyangwa Kongeramo Gusiba Ibintu Ibishushanyo Na Hanyuma Kanda ku i Akabuto Byose Ishusho in Bidashira Guhindura>> i Umuvuduko in iyi Ubwoko Kureba Ubwoko Kanda ku i Akabuto Kuri Garuka Kuri Igishushanyo Hanyuma Guhindura Ishusho Bya Iyega ku ikoresha i Ishusho in i Hasi: Ibumoso: Bya i Mugaragaza Kubika Na Kongera Gutangiza Amayega Na: i Na Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝામ્બીકMyanmar \t MozambikeMyanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનો માટે \"button_width\"/\"button_height\" અને \"aspect_ratio\" બંને સ્પષ્ટ કરી શકતા નથી \t Byombi Na kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું ફરી-બતાવો (_e)plug-in-action \t Garagazaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ કાઢી નાંખો (_D)brushes-action \t Uburosobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક છાપેલા સમયૢૣ (કલાકઃ મિનિટ અથવા કલાકઃ મિનિટઃઃઃઃ સેકન્ડ) પ્રમાણેનો સમય ઘડિયાળમાં ગોઠવો ઘડિયાળના કાંટાઅોને ફેરવવા માટે તેમને માઉસ વડે પસંદ કરો. અને પછી માઉસથી તેને ફેરવો \t Byacapwe ISAHA amasaha Iminota Cyangwa amasaha Iminota amasogonda Kanda i Akambi Kuri Gushyiraho i Igihe Kuri BIHUYE i ISAHA Utwambi ku Na i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ સાથે સંકળાયેલ એકંરોની સંખ્યા \t Umubare Bya Na: Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સ્ક્રીનશોટ ને સંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ikosa Mu kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક અપારદર્શકતા (_M):sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદીની ફાઇલનું અજ્ઞાત બંધારણ અથવા ભાંગેલ હોઇ શકે છે. \t IDOSIYE Gicurasi in Kitazwi Imiterere Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %d સુરક્ષા શેલ કીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ હેડર \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળની પહોળાઈ કે જેને તમે છાપવા માંગો છો \t Bya i urupapuro Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન સંવાદને બ્રાઉઝ કરવા માટેનું શીર્ષક. \t kugirango Agashushondanga Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુની દિશા \t icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટ તરીકે સંગ્રહ કરો \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂણો ૦.૦ (અદ્રશ્ય) અને ૧.૦ (પૂર્ણ અપારદર્શક) ની વચ્ચે હોવો જોઈએ, જે %g હતો \t hagati 0 0 Kitagaragara Na 1. 0 Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપન \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુની ડાબી અને જમણી બાજુએ વધારાની જગ્યા \t Umwanya ku i Hejuru: Na Hasi: Bya i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથે ભેગા કરોundo-type \t Urusobe rw'amabaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ઉમેરો (_A) \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાંથી રંગો પકડો \t Amabara Bivuye i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'પ્રતિ' સરનામુ સંદેશામાંથી મેળવી શકાયું નહિં \t OYA Gushaka Aderesi in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સ્રોતના ડેટાબેઝમાં બગડેલી માહિતી \t Ibyatanzwe in Iboneza Inkomoko Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ઈ-મેઈલ સરનામા ટ્રેસ જાણકારી: %s \t imeli Aderesi Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅશ કરેલી બધી માહિતીને દૂર કરવા માટેની વિનંતી મળી હતી \t Kubaza... Kuri Byose Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક નિષ્ક્રિય કરો (_D)undo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %l:%M %p \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર શરુ થઇ શકશે નહિ \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનસ્ક્રીન કિબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ કિનારી \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s માંથી અનિચ્છનિય શુભેચ્છા. \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક સાથેનો સંપર્ક નિષ્ક્રિય કરો \t Ukwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર \t Oke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત બહુ મોટી છે \t Ibara Agaciro in IDOSIYE ni Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPEG-પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને સ્ક્રીનના કેન્દ્રમાં ખસેડો \t Idirishya Umwanya- nkenerwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો ફેરવો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સત્રના બાકીના ભાગ માટે આ પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R) \t iyi Ijambobanga... kugirango i Bya iyi Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બીજી દલીલ ઈન્ટીજર હોવીહોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમારે ડૅસ્કટોપ પર કમ્પ્યૂટરના ચિહ્ન માટે કસ્ટમ નામ જોઇતુ હોય તો આ નામને સુયોજિત કરી શકાશે. \t Izina: Gushyiraho NIBA a Kunoza Izina: kugirango Agashushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની શરુઆતની સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની પસંદગીvectors-action \t Kuri Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાજરી \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gpilotd માં માંગણીને મોકલવામાં નિષ્ફળ \t Kubaza... Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી: મલીન URI. \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%'dst નકલ)%s \t %s(%dstGukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવા માટે વીડિયો ચોકઠાંઓ માટે આધાર નામ. ચોકઠાં સંખ્યા અને એક્સટેન્સન ઉમેરાય છે. \t kugirango i Videwo... Amakadiri Kuri Kwandika ku Na Umugereka ni Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચે ડાબે \t Hejuru ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ સર્વર વપરાશમાં નથી, બંધ કરી રહ્યા છે. \t Seriveri ni OYA in Gukoresha Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા &quot;{0}quot; માં પ્રોક્સી પ્રવેશ આપી શકાતો નથી \t Kubika Kuri IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પ્રમાણપત્રના સ્તાધિકાર કે જે તમને પ્રમાણપત્ર અદા કરે તેનો વિશ્વાસ નહિં કરો એટેલે, ત્યાર પછી તમે આ પ્રમાણપત્રની સત્તાધિકર પર વિશ્વાસ કરો નહિં જ્યાં સુધી તે સૂચવાયેલ નહિં હોય \t OYA Impamyabushobozi Byasohowe iyi Impamyabushobozi Hanyuma OYA Bya iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો: \t UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી પસંદગીઓ અને સંચાલન સુયોજનો \t Ibyahiswemo Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ને %2 માં નકલ કરો (%3 આગળ શરૂ કરો) \t Kuri Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ સંદેશાઓ \t Ubutumwa Butasomwe Bukurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ વિસ્તારો: \t Igihe ky'Urubariro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ રેટિંગ \t <B Impera B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોમ મર્યાદા \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવ રિઝોલ્યુશનને ગોઠવો \t Ibanjirije Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામીઝ (Windows-1258) \t Ikinyaviyetinamu (Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી આ રીતે સંગ્રહો (_S)… \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને વિડિયો ચિત્ર \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૨ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારિએટાCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' અક્ષર સમૂહમાંથી '%s' માં રુપાંતરણ માટે આધાર નથી \t Bivuye Inyuguti Gushyiraho Kuri ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવીસ સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનિઝ (સરળ) \t Igishinwa( cyorohejwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પાનું બતાવો \t Ifashayobora Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: પૂર્ણાંક કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri INT Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિન્દી (MacDevanagari) \t Hindi (MacDevanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવલપર ઓછું છેDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દશાંશ સંખ્યા \t Ikinyacumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Dia આકાર ફાઇલ \t Imisusire Kohereza Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન-સૂચનાઓ પ્લગઇન \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો \t 10 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકી નાંખો (_S) \t gucishamo akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %i કે જે દર્શાવ \"%s\" પર છે તે બીજુ બનતુ સંચાલક પહેલેથી ચાલી રહ્યુ છે. \t OYA Idirishya Muyobozi Ihitamo ku Mugaragaza Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સર્વરને સક્રિય કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Iboneza Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચી રહ્યા છીએ... \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને બાદ કરો (_E): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડતી વખતે ભૂલ. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં પસંદ કરંલ ઇમેજને ખોલો \t i Byahiswemo Ububiko in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ પટ્ટી બતાવો (_B) \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શનિabbreviated weekday name \t Gndabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટૅબ ખોલો \t Fungura isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્તચિત્રhistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર જાણકારી \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી ને પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને લોડ કરો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TreeMenu મોડલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજનો દિવસ પસંદ કરો (_d) \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં ઓળખાયેલ અક્ષર અનુસરે છે \\\\ \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ભૂંસો \t Kuri Kurema Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણstructural navigation \t structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ચલ \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમના મૂળભૂતો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટલાન્ટિક સમય, કોઈ DST નથી (પૂર્વી ક્યુબેક)Heure de Terre-Neuve \t Heure de Terre-Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિવાક્યો \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો રંગ પ્રકાર \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો (_W) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદચ્છેદ ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુનું લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ ફાઈલ વગાડો (_s) \t Vuza ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીneighbourhoodneighbourhood \t Isomeroneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Git લોગ ક્રિયાઓ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખ્મેર_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA ને બાંધવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રનું સક્રિયકરણ હજુ ભવિષ્યમાં છે. \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો (_E) \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમઘડીમાં બદલો \t Kuri Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્શિયન \t Ikinyaperisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું નામ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ખાલી છે \t Idosiye ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખુલ્લી નથી \t Idosiye OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીતિઓ \t IbyiciroCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો પાડવા માટેનો આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી પ્રમાણે બંધારણ \t ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ દૂર કરી શક્યા નહિં \t OYA Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ \t Izinabuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવતી વખતથી એપ્લેટની ઓળખ નિષ્ક્રિય છે \t Kuri Bivuye Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત: \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ પટ્ટી બતાવો (_M)view-action \t Kwerekana uducamurongoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર N.મું ચોકઠું બતાવો \t buri Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવવામાં ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬ p.m. અને ૬ a.m. વચ્ચે. \t M. M."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ જાણકારી સ્થિતિમાં લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો \t Intego- nyuguti in i Akarango in Intego- nyuguti Ibisobanuro Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાભાTripoliTarabulus / طرابلس \t TripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘડિયાળની વિરુધ્ધ દિશામાં ફેરવવું. \t Kuri Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સાથે જોડાવાનું અસમર્થ': \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદનું મદદ બટન. \t Utubuto in i Ubutumwa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રુટી: જીકોમ્પ્રીસમાં ચેસ રમવા માટે બહારનો કાર્યક્રમ જીઅેનયુચેસ જરુરી છે. http://www.rpmfind.net પર કાર્યક્રમ શોધો અથવા તમારા જીઅેનયુ/લિનક્સ વિતરણમાં જુઓ અને તપાસો કે તે તેમાં છે \t external Porogaramu ni Gukina in iyi Porogaramu ku HTTP www Cyuzuye Cyangwa in Kugenzura... ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ અને કડી વસ્તુઓ <sub> ની અંદર લીટી %d, સ્તંભ %d આગળ જરુરી છે \t Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa Mo Imbere ku Umurongo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ રમત રમો \t a IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત આવર્તન ગણતરી \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું પાનું (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી ખાનગી કીનું ID. \t Bya i Iheruka Urufunguzo Kuri IKIMENYETSO a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ મેમો યાદીઓની યાદી \t Bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ સુધી વધારો \t Inzira Kuri Hejuru:windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા \t Sibyo 8 Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકાવવાને તાળું \t Agafashagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા-યાદી તકતીની ઊંચાઈ. \t Bya Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો (_R) \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ચિત્ર પસંદ કરો \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા કાર્યક્રમો બતાવો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ પ્લમColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીપલ્સdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચુ \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ નહિં હોય એવી સ્થિતિમાં, આઉટપુટ ફાઈલ જ હોવી જોઈએ. \t Ubwoko Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટેની સ્થિતી યોગ્ય નથી \t Ubwoko OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકડિલ્લ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયા પાછી કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફાઈલનામ સ્પષ્ટ કરવું જ જોઈએ. \t a IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ગતિશીલ છે \t ni Bihindagurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પ્લેટ (_e): \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ વસ્તુઓ અને બટનો માટે વપરાતું લેબલ કે જે આ ક્રિયાને સક્રિય કરે છે. \t Akarango kugirango Ibikubiyemo Na Utubuto Kureka bigakora iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે એકી સંખ્યાના ચોકઠાંઓને પ્રથમ કોડ કરવા માંગો તો ચકાસો (માત્ર ઈન્ટરલેસવાળી JPEG માટે) \t NIBA i IGIHARWE Amakadiri Kuri Itangira kugirango Byahuriranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMPEG ને વીડિયો એનકોડીંગ માટે આરંભિત કરી રહ્યા છીએ .. \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં \t Ububiko OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ તીવ્રતા \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શકાયુ નહિં: %s \t Gufungura S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ (_W) \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_g): \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામામાં જવાબ સંદેશો મોકલો \t a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં બાજુની તકતી બતાવો \t in Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ટૉગલ બટનને દબાવવું જોઈએ કે નહિં \t i Mukomatanya Akabuto in Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક/યુક્રેનિયન (Mac_Ukrainian) \t Siriliki- ikarayini( MacUkrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે X સર્વરનુ આઉટપુટ વિગતવાર પણ જોવા ઇચ્છો છો? \t nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી સ્થિતિ માટે GtkAdjustment \t kugirango i Gitambitse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે GIMP ના લક્ષણોમાંના મોટા ભાગના માટે સંદર્ભ-સંવેદનશીલ મદદ કોઈપણ સમયે F1 કી દબાવીને મેળવી શકો છો. આ મેનુઓની અંદર પણ કામ કરે છે. \t Kubona Imvugiro Ifashayobora kugirango Bya i Ibiranga ku i Urufunguzo ku Igihe Mo Imbere i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧-પાસ એનકોડીંગ માટે પ્રારંભિક જટિલતા \t kugirango 1. Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા %d ને \"%s\" નું નામ બદલવામાં ભૂલ થઈ: %s \t Igenamiterere Izina: kugirango Umwanya- nkenerwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે2 minutes \t Kuvanaho amadosiye2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો (_l) \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ દ્રશ્યમાઅન છે? \t iyi Umwandiko Ikintu Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોબોટ કાર્યક્રમ બધી જરૂરી ગ્રાફિક્સ ફાઈલો લાવવામાં અસમર્થ હતું નહિં. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલો છે. \t Porogaramu Kuri Ibirimo Byose Ibishushanyo Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય (_P): \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક બટન વૈશ્વિક સ્થિતિ \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુનો પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવો રોલ \t Bya iyi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝોન સ્થાન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય પ્રકાર (_y) \t Ubwoko bw'intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના જૂથ ક્યારે પાડવા \t Kuri Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું મોટુ કરો \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપકમાં વિશ્વાસ સ્તંભ બતાવો \t Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાનીઓ: %d/%d \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિસ્ટોગ્રામhistogram-scale \t histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ક્રિયા આ પ્રોટોકોલને આધાર આપતી નથી. \t Mburabuzi Igikorwa OYA Gushigikira iyi Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસુ \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ આવૃતિ: %s લાયસન્સ: GPL વધારે માહિતી માટે http://gcompris.net \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનુ ક્લાઇન્ટ સરનામું \t Aderesi Kuri Garuka in Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ભૂલોને પસંદ કરો \t Kubika Byose Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા પસંદ કરોNone \t a AhantuNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર યાદ રાખેલા બધા પાસવર્ડો ભૂલી જવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરવાનું સંવેદનશીલ \t Yubahiza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલો કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે, અથવા કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બફરને પસંદગીમાં ચોંટાડોbuffers-action \t i Byahiswemo i Ihitamobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ રાખો (_o) \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંપર્ક. \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનલાઇન \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ નથી \t OYA Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લોન સ્રોત સુયોજિત કરવા માટે Ctrl-ક્લિક. \t Kuri Kurema a Gishya Bya i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ માટે લખાણ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર ઓફલાઈન છે \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરો સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ '%s' એ વપરાશકર્તા '%s' દ્વારા બદલાયો જ્યારથી તમે તેને ખોલ્યો છે. શું તમે ગમે તે રીતે સંગ્રહવા માંગો છો? \t Umushinga Byahinduwe ku i Ukoresha: guhera Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર... \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિદિશામાન (એક) +1,-2,+3,-4,+5,-6 \t UMWE 1. 2. 3. 4. 5 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનું પ્રાથમિક લખાણ પેન્ગો માર્કઅપનો સમાવેશ કરે છે. \t Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલને સાફ કરો \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ચકાસો: %s \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી તરીકે જુઓthumbnail-size \t Nka Urusobetudirishyathumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું લખો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સ્વીકારો (_c) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે મેમો યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો (_y) \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ વાંચી શકાઈ નહિં. આ ફાઈલ કદાચ ખોવાયેલ હશે, અથવા તમારી પાસે એને વાંચવા માટેની પરવાનગી નહિં હોય.about \t IDOSIYE OYA Gusoma IDOSIYE Ibuze Cyangwa OYA Uruhushya Kuri Gusomaabout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ ખસેડો \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સુમેળ ક્રિયા (%d = %s). \t Kitazwi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીજીટલ સહી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચના પ્રકાશિત કરીને છાપો (_x) \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટા \t Bitsindagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ નામ વંચિત છે. \t Gishya Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાઈટેડ કિંગડમ \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રડાર નક્ષા માટે URL \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ પદચ્છેદકે તેનું બફર ઓવરફ્લો કરી નાંખ્યું. \t imvugo ubusa Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ માટે ચકાસી રહ્યા છીએ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂંગુ \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહિત કરો_BAR_ \t Kubika_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ '%s' તરીકે ઓળખાતી કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તેને વાપરવા માટે તમને જે પાસવર્ડ જોઈતો હોય તે તમારે પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ ચેતવણીnotifications \t Idosiyenotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનોની યાદી \t Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની પસંદગીStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીલબર્ટ ટાપુઓKiribati \t Ibirwa bya FaroweKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરો \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી JPEG ફાઈલો \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવું ટર્મિનલ લોન્ચ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાની રૂપરેખા (_P): \t Ryari: a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર બુકમાર્કો માં તીરો ને દર્શાવો \t Utwambi in Cyiza Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂનું નામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બચેલો જથ્થો: ~a \t Ibumoso: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોહન્પી / કોસરાઈMicronesia \t Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકડા દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો. \t iyi Ahantu Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે જૂથપ્રમાણે મેઈલ મેળવવાનું \t Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનિકર ઈન્ટરફેસ શોધી શકાયો નહિં \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખકો \t Umwa(Aba)nditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ: %u - સર્વર માંથી અનિચ્છનીય પ્રત્યુત્તર \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુજરાતી \t Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ વિકલ્પો બતાવો \t Aho bigeze Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી સુધારાયેલી તારીખને આમાં બદલો: \t i Iheruka Byahinduwe Itariki Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો \t gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડિરેક્ટરી નથી \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિલોમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક પોપઅપ ક્રિયાઓ \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજમાન %s માંથી KEEPALIVE મળ્યુ \t %s:Bivuye Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ટુંકાણોdialogs-action \t Kubikadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xmllint સાથે ઇનપુટ ફાઇલની પ્રક્રિયા કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Windows ચિહ્ન તરીકે સંગ્રહો \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફિક્સ: \t Ibishushanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ '%s' લાવવામાં ભૂલ: %s \t Ibirimo Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું સત્તાધિકરણ કરવા માટે Evolution આ પદ્ધતિ વાપરશે. નોંધ કરો કે આને \"ઈમેઈલ સરનામાંની વાપરીને\" માં સુયોજીત કરવા માટે તમારા LDAP સર્વરનો અનામિક વપરાશ જરૂરી છે. \t ni Uburyo Gukoresha Kuri Igenamiterere iyi Kuri Kuri LDAP Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને તમે જેનો સંગ્રહી કરી રહ્યા છો તેની સાથે બદલવા માંગો છો? \t A IDOSIYE Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર સુયોજના માટેની યોગ્ય ફાઇલ મળતી નથી \t Gushaka a Byemewe Amagenamiterere IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ હાડ્ડManamaAl Manamah / المنامة \t ManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સાદા ચોરસો અથવા વતૃળો ફેરફાર-gt;સ્ટ્રોક પસંદગીની મદદથી કરી શકો છો. તે તમારી વર્તમાન પસંદગીની બાજુને સ્ટ્રોક કરે છે. વધુ જટિલ આકારો પાથ સાધનની મદદથી અથવા ગાળકો-gt;રેન્ડર-gt;Gfig સાથે દોરી શકાય છે. \t Gushushanya Byoroheje kare Cyangwa Inziga ikoresha i Bya KIGEZWEHO Ihitamo ITSINDA RY'IMIBARE C Imisusire- shusho ikoresha i Cyangwa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ (ઓ) \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ \t ki/bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકરબોર્ડ (_C)... \t Ikibahotuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVD મેનુમાં જાઓ \t Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (HSV સમઘડી હ્યુ) \t Kuri Mu cyerekezo cy'isaha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફાને માસ્ક પ્રતિ પરિવહન કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુપટ્ટી દૃશ્યમાન છે \t ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kuri By'igihe gito IDOSIYE Ryari: Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપીને ટૂંકું કરવું \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)_New Game \t Gishya_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઈમેજો મળી નથી \t Ishusho Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને ઉમેરી શક્યા નહિં: \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી તકતી કરી શકતા નથી કારણ કે પસંદગી વિસ્તાર ખાલી છે. \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકે વાપરવી જોઈએ તે કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. \t Umubare Bya Idirishya Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નનું લેબલ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ખોલવામાં ભૂલ \t Hari ikibazo mu gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક, બિંદુ, બિંદુitem-set \t Akadomo Akadomoitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળ ઊંડાઈ ટકામાં (_d): \t Ubujyakuzimu in Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપણી સીમા \t Intondeke y'ishyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરDevice kind \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનબોક્સ માંથી કાઢી નાંખો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "** ઉપલબ્ધ નથી ** \t **Ntibonetse>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Glade ઇન્ટરફેસ રચિયતા \t Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ કેલેન્ડર શોધવામાં અસમર્થ \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી લીટીtextattr \t imbonerahamwe# Umurongotextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL કે જે પ્રોક્સીની રુપરેખાંકનની કિંમતો આપે છે. \t Porogisi Iboneza Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s મારફતે નીચેની મંત્રણા માટેની તાજેતરની જાણકારી પ્રાપ્ત કરવા ઈચ્છે છે: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકો દર્શાવો (_F)...filters-action \t Byosefilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્દલ (_P): \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી Ctrl કી જૂથ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું શોધો (_P) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો નહિં \t Ntubike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ. \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટો (_m) \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી શકતા નથી: %s ને મેમરીમાં \t Ibirimo Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભ કી અક્ષર \t Urufunguzo Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: તમારે જોડાણ કરવા માટે યજમાન લખવું જ પડશે \t Ubwoko in a Ubuturo Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને બદલો \t kugirango a Ijambo in Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વિન્ડો (_S) \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવાજના ગુણધર્મોના સમાવિષ્ટ ભાગોને જોવા \t Ibikubiyemo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું લખાણ સાફ કરો \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_p) \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો ઉમેરો \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેદદર્શક ચિહ્નો ભેગા કરો \t Ijyaniranya ry'utumenyetso ndanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી ડિરેક્ટરીઓ માટે કોઈ માન્ય બુકમાર્ક ફાઈલ મળી નહિં \t Urufunguzo IDOSIYE OYA Byabonetse in Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નારંગી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' પસંદ કરી શકતા નથી: અમાન્ય મેઈલબોક્સ નામ \t Guhitamo Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાન્કાકેCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિન્ડર્સલીCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા એકમ (OU) \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ક્રિયાઓ \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' માટેની જાણકારી મેળવી શકાતી નથી: %s \t OYA Kubona Ibisobanuro kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ખાનું \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરલેસવાળું માટે વાપરો \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલની તારીખોનું બંધારણ. \"સ્થાનિય\", \"iso\", અને \"informal\" શક્ય કિંમતો છે. \t Imiterere Bya IDOSIYE Amatariki Uduciro Umwanya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ LDAP સર્વર કદાચ LDAP ની જૂની આવૃત્તિ વાપરે છે; કે જે આ વિધેયોને આધાર આપતું નથી અથવા તે કદાચ રુપરેખાંકિત થયેલ નથી. તમારા સંચાલકને શોધ માટેના આધારો માટે પૂછો. \t Seriveri Gicurasi Gukoresha Verisiyo Bya OYA Gushigikira iyi Cyangwa Gicurasi umuyobozi/ uyobora kugirango Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીAllProgressBar \t AllProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાથે બેચ આદેશો કરવા માટેની પ્રક્રિયા \t Kuri Amabwiriza Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EMF ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે કામચલાઉ ફાઈલ પર લખવામાં ભૂલ: %s મૂળ ફાઈલને હજુ સ્પર્શ થયો નથી. \t Kuri By'igihe gito IDOSIYE kugirango Umwimerere IDOSIYE OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 પર પાર્ટીશન કોષ્ટક બનાવો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી. \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેકટરીમાંની બધી ઊપડિરેકટરી અને પ્રવેશોને એક પછી એક છાપો. \t Byose Ububiko bwungirije Na Ibyinjijwe a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ અક્ષર બોલે છે.Alphaa\", \"Bravo\" for \"b \t Alphaa\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ક્રિયા \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્કિટેક્ચર Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું હમણાં ઓફિસની બહાર છું \t Inyuma Bya i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતstretchtextattr \t stretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ: \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂનાઓ: \t Ingero- fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી માસ્ક સક્રિય કરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નું: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી શરૂ કરો માર્કરો વાપરો \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: જ્યાં સુધી ફરી શરૂ થાય નહિં ત્યાં સુધી અમુક ફેરફારોઅસર લાવશે નહિં \t Amahinduka OYA INGARUKA Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચિહ્નને ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ હોય છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME ડૅસ્કટોપ વહેંચણીvino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop \t vino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ \t Guhangachess-move-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીઓ (_n) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ઓડિયો રૂપરેખા કે જેની સાથે એનકોડ કરવાનું છે. \t Kuri Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ પેકનો પ્રકાર \t Ipaki Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધારાયેલ કી બતાવો \t Byahinduwe Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી (_B): \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી નામોમાં પણ શોધો (_n) \t in Urufunguzo Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો: \t Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s ઉમેરાયેલ છે \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ દ્વારા જાતિ કોડ \t ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કને બીજા કોઇક બ્રાઉઝર અથવા બુકમાર્ક ફાઇલમાંથી આયાત કરો \t Ibirango Bivuye Mucukumbuzi Cyangwa a Ibirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળતા(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t (you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટે: %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા એ માત્ર-વાંચી શકાય તેવી છે %s%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah \t %(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી \t Umurongo w'aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય (_N) \t Urufunguzo Nta narimwe Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત સિસ્ટમ વાપરો (_U) \t Kunoza Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેને જે ચિત્ર સંગ્રહી રહ્યા છો તેનાથી બદલવા માંગો છો? \t Kuri Gusimbura Na: i Ishusho Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ-ની-બહાર સ્થિતિ વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરિત JPEG2000 પાસે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે \t Zeru Ubugari Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ (_R): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OLE કડીઓ હજુ આધારભૂત નથી. નામ '%s' એ ગુમ થયેલ હશે. \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયામાં સ્રોત એકમો બદલો \t in Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૨ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 2. Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ થયેલ પાસવર્ડોને ક્યાં સંગ્રહવા. \t Igihe in Iminota Kuri Ubwihisho Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કાપો (_u) \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%B\" માંની ફાઈલો સંભાળી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેમને જોવાની પરવાનગીઓ નથી. \t \"%s\"OYA Uruhushya Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડવાની શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની કિંમત (_v): \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદચ્છેદ કરવામાં ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ (_e): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીચોકઠાં નંબર માટે નિયંત્રણબિંદુ ચોક્કસ કરો જ્યાં ૦ == કોઈ કીચોકઠું નહિં \t Kuri Umubare 0 Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત ટેમ્પલેટ URL \t Irahuze Inyandikorugero URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલ '%s' વર્તમાનમાં આધારભૂત નથી. \t Porotokole ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ વપરાશ સત્તાધિકારીત કરો \t Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદકમાંથી ઢાળની મદદથી રંગ-નકશો બનાવો \t a Ibara ikoresha a Ikizamuko Bivuye i Ikizamuko Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સરનામું “%s” ની નકલ કરો \t Ishusho Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સાથે જોડાઇ રહ્યા છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથેનો નવો પાથvectors-action \t Inzira Na: Iheruka Uducirovectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા સ્તર: %s \t Urwego rw'umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી જગ્યા છોડવાનું: \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બલ્ગેરીઅન \t Nyabuligariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની રૂપરેખા બનાવોHelp \t PorogaramuHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત વિસ્તાર આ ચોકઠાં નંબરથી શરૂ થાય છે \t Urutonde ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનું સ્તર પસંદ કરો (_B) \t Kuri Hasi: Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રને આયાત કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં બુકમાર્કો: \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેનીંગટનCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરો કાઢી શકતા નથી. \t Gusiba in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈમ ઝોન (_Z) \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ઉમેરોundo-type \t 1.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેહलखनऊ \t Lesotoलखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દૃશ્ય \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં વપરાયેલી એક ફાઇલ ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર આ પ્રકારના સત્તાધિકરણને આધાર આપતું નથી અને તે કદાચ બધાનું સત્તાધિકરણને આધાર આપતું નથી. \t Seriveri OYA Gushigikira iyi Ubwoko Bya Na Gicurasi OYA Gushigikira ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય પ્રકાર: \t UbwokoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીના ચિહ્નનું માપ \t Ingano y'agashushondanga k'umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ચિત્રમાં કેવી રીતે પસંદગીઓ નિયંત્રિત કરવી \t Kuri in i Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપાઓ (_p)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ ફોલ્ડર ટર્મિનલમાં ખોલો \t i Gufungura Ububiko in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને સ્ક્રીનની જમણી બાજુએ ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ બદલો \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વચ્ચેનું (_M): \t Yo hagati:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "evolution/config.xmldb માંથી જૂના સુયોજનો ફેરવવામાં અસમર્થ \t Kuri ki/ bishaje Amagenamiterere Bivuye Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ માટેની મદદ દર્શાવો \t Urutonde Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા યાદીને પુન:તાજી કરો \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી (_b) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવીલીટીvertical-aligntextattr \t vertical-aligntextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ (_V) \t KurebaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આવૃત્તિ {0} માંથી જૂની માહિતી કાઢવા માંગો છો? \t ki/ bishaje Ibyatanzwe Bivuye Verisiyo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગ કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભા સ્વરૂપો \t Imigaragarire y'imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો ને ખોલો (_O) \t i Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં પસંદ કરેલ ફોન્ટની ભાષા. યોગ્ય કિંમતો \"ar\" (અરબી), \"x-baltic\" (બાલ્ટીક ભાષાઓ), \"x-central-euro\" (મધ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ), \"x-cyrillic\" (સીરીલીક બારાખડી વડે લખાયેલ ભાષાઓ), \"el\" (ગ્રીક), \"he\" (હિબ્રૂ), \"ja\" (જાપાની), \"ko\" (કોરિયાઇ), \"zh-CN\" (સરળ કરાયેલ ચીની), \"th\" (થાઇ), \"zh-TW\" (પારંપરિક ચીની), \"tr\" (તુર્કીશ), \"x-unicode\" (બીજી ભાષાઓ), \"x-western\" ( લેટીન લીપીમાં લખાયેલ ભાષા), \"x-tamil\" (તમિલ) and \"x-devanagari\" (દેવનાગરી) છે. \t Byahiswemo Imyandikire Ururimi Uduciro NYARABU X Igibalitiki Igibalitiki Indimi X Ero Indimi X Nyasilike Indimi Na: Nyasilike Ikigereki Igiheburayo Ikiyapani Ikinyakoreya Igishinwa Tayi Igishinwa Igituruki X Inikode Ikindi Indimi X By'iburengerazuba Indimi in Ikiratini IYANDIKA X Tamili Tamili Na X Devanagari Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન (_P) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમોNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં સાધનપટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG ના પાથ ઘટકોની આયાત કરો કે જેથી તેઓ GIMP પાથ સાધન સાથે વાપરી શકાય \t Inzira Ibintu Bya i Na: i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG સંકોચન સ્તર: \t igabanyangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે સંગ્રહ નહિ કરો તો, બધા તમારા બદલાવો ગુમ થઇ જશે. \t Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના ક્રમ પ્રમાણે પુનરાવર્તન \t Gihinguranya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તફાવત (_D)... \t NIBA Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: X સર્વર મળ્યુ નહિં: %s \t %s:OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ ની આવૃત્તિ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ સુલભતા સંવાદમાં કૂદો \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાના મોકલનારને વળતો જવાબ કમ્પોઝ કરો \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સચેન્જ રુપરેખાંકન \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 9 \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રવિSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત અને અંતિમ મુકામની ફેરબદલી કરો \t Inkomoko Na Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "python ટિપ્પણીઓ ફોલ્ડીંગને સક્રિય કરો \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી %s દૂર કરી શક્યા નહિં \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર જમાવટ URL ખોલી શક્યું નહિં \t OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સ્ટ્રોકની રેન્ડ દિશા પસંદ કરે છે \t a Icyerekezo Bya Akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક સંપાદક ચાલુ કરો \t Ibirango Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોનો દાવો કરવા માટે અસમર્થ \t Byananiranye gufungura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીStock label \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I/O ભૂલ \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર ડિકોડીંગ માટે ગેરહાજર અક્ષરો \t Inyuguti kugirango Inyuguti Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s અસ્તિત્વમાં નથી, મહેરબાની કરીને ચકાસો કે શું gnome-nettool યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે \t IDOSIYE Kugenzura... NIBA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "180 અંશMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ક્રમાંકિત વાંચનો દ્વારા સીક પ્રક્રિયાની ગણતરી કરો, જ્યારે વીડિયોઅનુક્રમ ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે પણ \t Ibikorwa: ku ATARIIGIHARWE Ryari: ni Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- સિસ્ટમ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેનેઝુઅેલા \t Venezuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F)Stock label \t IdosiyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ પાડેલ સંદર્ભ નિયંત્રક માન્ય સંદર્ભ ને અનુલક્ષતું નથી. \t Imvugiro OYA Kuri a Byemewe Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકાનુ નામ બદલો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો (_F): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d બાબત \t %dUmurimo wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t Imyanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી ખાતું: \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાંતર \t Kurikiramurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓળખ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં \t OYA Gukoresha Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો \t Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ કી દેખાવ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રંગને રંગ ઈતિહાસમાં ઉમેરો \t i KIGEZWEHO Ibara Kuri i Ibara Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય id \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને સત્તા આપી શકાઈ નહિ \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અને છેલ્લો હિરો અદ્રશ્ય થયો... \t i Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં). \t Iburyo: Marije in inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ઉમેરો રદ થઈ ગયેલ \t Kongeraho... Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગમૂળ [Ctrl+R] \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વિડીશ \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાં સંગ્રહો (_S)... \t Kubika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે \t Na: Kuri Gushushanya Iyinjizamo indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સામાન્ય પૂર્વગ આપોઆપ દાખલ થવો જોઈએ \t i Imbanziriza Byinjijwemo ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ફોન્ટના વર્ણનને જીકોન્ફ કી %s માંથી પદચ્છેદ કરી શકાતા નથી \t OYA Intego- nyuguti Isobanuramiterere Bivuye Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારોvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(સલાહો નથી)Add Word To \t Add Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશસ્રોત રંગ પસંદ કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત ફાઈલ પસંદગીકારક પાશ્વ ભાગ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તા આપવા માટેની સર્વરની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત છે પણ તે અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri iyi OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત &quot;{0}quot; ને કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળતા. \t Gusiba Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્રમાનવ માટે રાહ જુઓ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત વપરાશકર્તા \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો સ્ટોક મેનુ વસ્તુ ને બનાવવા માટે લેબલ લખાણ ને વાપરો \t i Akarango Umwandiko Byahiswemo Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઈસલેંડિક \t Nya-isilande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કિંમતને મેમરી રજીસ્ટરમાં સંગ્રહિત કરો [S] \t Agaciro in Ububiko Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી gpilotd/%s/name ને લાવવાનું અસમર્થ: %s \t Kuri Kubona Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ મંત્રણા રદ કરી નાંખી. \t <B B Kureka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Windows સુસંગતતા નિષ્ક્રિય કરવ છે? \t Bihuye neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૅમા \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો સંગ્રહો \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોને ઓળખતા શીખો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ (_V)/ \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાકડુ \t Igiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે કોઇ ચાલ રહી નથી<unnamed> \t Oya Birenzeho<unnamed>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવું પરિણામ ગોય ત્યારે નીચે તરફ ખસેડવું કે નહિં \t Kuri Kuri Hasi: Ryari: Gishya Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું ડમી ચોકઠું ઉમેરાયું હતું \t Ishusho Ikadiri Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (_O) \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલોને વિશિષ્ટ સંગ્રહપદ્ધતિવાળી રુપરેખા સાથે સંગ્રહ કરતાં ફાઈલનું એક્સટેસન વપરાય છે. \t A Izina ry'idosiye: Umugereka Kuri Ryari: Idosiye Na: iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજીતsomething has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી પૂર્વદર્શિત ફાઇલો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર નામ (_N): \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચોક્કસ તમે જે સ્થાનની મુલાકાત લીધી છે તે યાદી દૂર કરવા માગો છે? \t Kuri Gusiba Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ \t Bitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ પસંદિત સત્ર %s પ્રકાર આ કમ્પ્યૂટર પર સ્થાપિત નથી. \t Umukoro Ubwoko ni OYA ku iyi Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયામાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા કાર્યક્રમો બતાવો \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો સંવાદ ખોલો \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરોerror-console-action \t Guhitamo Byoseerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટું નામ \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપયોગીતા વિન્ડો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સ્રોત પ્રકાર \t %s:Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું લીસું કરો \t Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોકન '%s' પર મેલફોર્મ સમીકરણ \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસને અવાજ વગર ચલાવો. \t Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર કારકો \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુનીકા \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું \t Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણીય તરંગ \t UMUVUMBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું ખસકાવો (_h) \t Mu buryo Butambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંપર્ક યાદી બનાવોNew \t a Gishya Umuntu UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરેલી શબ્દમાળા અવતરણચિહ્નથી પૂરી થતી નથી \t Ikurikiranyanyuguti Impera Na: a Gusubiramo ibyavuzwe Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન બતાવો (_p) \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogosi ya FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની વિન્ડોની પહોળાઈ \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકાના પાશ્વભાગ માટે આ પ્રશ્નનું પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ હતા. %s \t kugirango iyi Kuri iyi Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજો (_S) \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સર્વર LDAPv3 પદ્ધતિની જાણકારીને આધાર આપતું નથી. \t Seriveri OYA Gushigikira Igishushanyo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્તર ખસેડોlayers-action \t i KIGEZWEHO Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_S)... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલો (_v) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જયારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r) \t NIBA Urufunguzo ni Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર ની શરૂઆત કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ડીજીટલ કેમેરા ફોટો આયાત કરો \t Kuzana Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ મોટું (_t)preview-size \t Binini bikabijepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ALT લખાણ (_T) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા વિઝાર્ડ \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નાપસંદિત સ્તરો વાપરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા ફોન્ટને રજૂ કરવા માટે દર્શાવવાનું લેખન \t Umwandiko Kuri Kugaragaza in Itondekanya Kuri i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ \"%s\" સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s \t OYA Kwihuza Na: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળનું આડુ વર્તન સ્પષ્ટ કરતા વિકલ્પો \t i Gitambitse Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ ફાઇલ '%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય દસ્તાવેજ પ્રતિ રુટ સુયોજિત કરો (_S) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RAS ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે \t Ishusho Umutwempangano Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પુનઃસુયોજિત કરો (_e) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ અક્ષર બોલે છે.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક બટન (_b) \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક (_B) \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d:%02d:%02d નું %d:%02d:%02d \t %d:%02dGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ ચેનલ સુધારો (_M) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીલાઈન અવગણો \t Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ મોકલો (_S) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ: \t Umwandiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNU Oleo દસ્તાવેજો ને આયાત કરો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયેનું સ્તર પસંદ કરો (_B) \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરવાના આપોઆપ-પુનઃપ્રયાસોની સંખ્યા. અવ્યાખ્યાયિત રીતે પુનઃપ્રયાસ કરવા માટે આને ૦ માં સુયોજીત કરો \t Umubare Bya Ikiyega Kuri iyi Kuri 0 Kuri Ongera ugerageze Kidasobanutse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ (_E) \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો શીર્ષકના ફોન્ટ (_W): \t Umutwe Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગા કરવા માટે પૂરતા દૃશ્ય સ્તરો નથી. ત્યાં ઓછામાં ઓછા બે હોવા જ જોઈએ. \t Kigaragara kugirango a Gukomatanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કોઈ XDMCP નો આધાર નથી \t %s:Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ સીડમાંથી (વહેંચાયેલ) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેabbreviated month name \t Gicabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમનો પ્રકાર કે જેને તમે છાપી રહ્યા છો \t Bya Ibitangazamakuru Icapa... Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબાઈલ ફોન \t Telefoni igendanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક માટે શોધો. \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક કોષ્ટક ખાનાંની ઊંચાઈ. સંખ્યા અથવા ટકા હોઈ શકે. \t Ubuhagarike kugirango imbonerahamwe# Akazu a Umubare Cyangwa a Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ (_S) \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે PDA ફાઇલો માટે રુટ ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો. \t i Imizi bushyinguro kugirango Byose Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાસ્માનીયાState in Australia \t State in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સમાવનાર %s મેળવી શકતા નથી \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંપર્કનું નામ અથવા ઈ-મેઈલ સરનામું પહેલાથી જ આ ફોલ્ડરમાં હાજર છે. શું તમે એને કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો? \t Byahinduwe imeli Cyangwa Izina: Bya iyi Umuntu in iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ (_n): \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (_T) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી લખાણ લાવો \t Umwandiko Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું માપ: \t ubunini/ ingano ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસિયો દર્શાવો \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું શોધો (_v) \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ જવાબ આપતું નથી. \t Idirishya ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં ખોલેલ ફોલ્ડર ટર્મિનલમાં ખોલો \t i Gufungura Ububiko in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ફોલ્ડર નામ મળ્યું નથી \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે મંત્રણાને પુન:મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાના ઘરના પાનાનુ સરનામું. \t Bya Ku Ntangiriro Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલની રસીદ \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધોની મૂળભૂત પહોળાઈ સ્પષ્ટ કરો (પિક્સેલોમાં) \t Mburabuzi Ubugari in Pigiseli Bya Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૭ જગ્યાઓ \t 7 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો ચકાસણી રંગcanvas-padding-mode \t Kugenzura... Ibaracanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન હવામાન જાણકારી. \t Ahantu Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ તકતી પ્રવેશમાં ફેરફાર કરોpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ ફાઈલો \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરવાની મેમરીનું મહત્તમ (_m): \t Isubiranyuma Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરવા માટે ફાઇલ/URL: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદીને વાંચી શકાયુ નહિં \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનો દિવસ: \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાની હેડર {0} બગડી ગયેલ છે અને પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નહિં. હેડર: {1} \t 0 Umutwempangano Bya iyi Ubutumwa ni Na OYA 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓપ્ટીકલ ડિસ્ક ને કાઢવા માટે જોડાણ. \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂલ્ય \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો અને SVG આધાર: \t Na Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીયન (_IBM-852) \t Y'uburayi bwo hagati( IBM- 852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક \t Umwanditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "m4-ટિપ્પણી \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ પણ પસંદ કરો નહિંundo-type \t Ntacyoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલી વિન્ડો ફરી લાવવા અહીં ક્લિક કરો. \t Kuri Kugarura gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો દિવસ \t UMUNSI Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરો (_I) \t INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_S) \t Rema idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %s \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલને બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરંગ: \t Akugara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ (_D) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયું (_B):List notification messages Mode \t List notification messages Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાટીયા પરથી ~a ખસેડો \t a Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ પાસે કી '%s' એ જૂથ '%s' માં નથી \t IDOSIYE OYA Urufunguzo in Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એનકોડીંગ ની મદદથી પાનાં ને દર્શાવો \t i Ipaji ikoresha i Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરતને %.2f વધારવા માટે બે વખત ક્લિક કરો \t Kanda Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી (_o): \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો (_S)... \t Amagenamiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું vexpand ગુણધર્મને વાપરવુ \t i Akarango Umwandiko Byahiswemo Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર ફાઈલ: %s માં કોઈ Exec વાક્ય નથી. તેની જગ્યાએ જીનોમ નિષ્ફળ નહિં જાય તેવું સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ \t %s:Umurongo in Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને તમારી PGP કી સાથે સહી કરો \t iyi Ubutumwa Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિના કેલેન્ડરCalItem \t CalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મદદ સ્ક્રીન બતાવે છે \t iyi Ifashayobora Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} સંગ્રહવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kubika Umuntu S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદfill-type \t Umwerufill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_a) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેઈજન \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૦૦%volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જોઈ રહ્યા છીએ \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનોરંજક રમત વડે બાદબાકીની તાલીમ લો \t Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુનો હાંસ્યો \t Marije y'Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવના વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ જો કોઇપણ પ્રશ્ર્નોનાં જવાબ આપવા માટે ઉપલ્બધ છે \t NIBA ni Bihari Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત ૦ એટલો cpu આવૃત્તિ બતાવવી, ૧ એટલે આવૃત્તિ અને એકમો બતાવવા, અને ૨ એટલે આવૃત્તિની જગ્યાએ ટકા બતાવવા. \t A 0 Agaciro Impuzandengo- Kuri Garagaza CPU Ubwisubire 1. Kuri Garagaza Ubwisubire Na Na 2. Kuri Garagaza Ijanisha Bya Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંપાદક મેનુselect-action \t Kuri Inziraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડિરેક્ટરી શોધી શકાતી નથી \t Gushaka bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: EBookListener બનાવી શક્યા નથી \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P)... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટની શૈલી સુયોજિત છે \t IMISUSIRE Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફાઈલ \"%s\" ને પેટી \"%s\" માં સુધારવી છે? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે મૂળ ફાઈલ પસંદ કરો \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: દૂરસ્થ સાઈટ %s નું જોડાણ તૂટી ગયું. મહત્તમ પ્રયાસોએ પહોંચી ગયા...છોડી રહ્યા છીએ \t Ipaji Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળાઓને દાખલ કરો \t Kongeramo imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ ચહેરાઓ માટે ચિત્રો \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સમય નાં પગલા \t Igihe Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપી ફાઈલો બતાવો \t gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_m) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં નથી \t bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ પ્રચીન (Big5-HKSCS) \t Igishinwa gakondo (Big5-HKSCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય બંધારણવાળી GFlare ફાઈલ: %s \t Sibyo Byahanaguwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ: \t Imiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન '%s' ખોલી શક્યા નહિં \t Kugaragaza Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોમ (_h)... \t korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ખસેડોMove down \t Kwimura HejuruMove down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો અને લખાણ (_a) \t Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે સુયોજિત કરો (_M) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલાયેલ (_S) \t Gipimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ સંગ્રહ પ્રકાર \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: ખરાબ રૂપરેખા ફાઈલ નામ %s \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંયુક્ત સત્ર [m] \t Ijambo M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેરી ઓળંગતા પહેલા બંને બાજુ જૂઓ \t Byombi Mbere Kwambukiranya Umuhanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોકેલ માટે ધણાબધા ઉપનામ સ્તરો છે; કદાચ તે લૂપ દર્શાવે છે \t Irihimbano Intera kugirango a Umwanya Gicurasi a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સનો નકશો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે સુધી નીચું કરો (_w)windows-tabs-position-action \t Kuriwindows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ ઊભી પહોળાઇ \t ku i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય/ટકા લેબલ બતાવો \t Ku ijana Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ '%s' ખોલી શક્યા નહિં: %sundo-type \t OYA Gufunguraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_p)Button \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવેમ્બરabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેક-અપ ફાઇલ નામ માટે ઉપયોગી વિસ્તારક અથવા પ્રત્યય. આ જ્યારે \"બેકઅપ નકલો બનાવો\" વિકલ્પ વર્તમાન હશે ત્યારે જ અસર કરશે. \t Cyangwa Ingereka Kuri Gukoresha kugirango Inyibutsa IDOSIYE Amazina INGARUKA NIBA Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે xcf કરતાં અલગ ફાઈલ બંધારણ વાપરી રહ્યા છો. સંગ્રહ પ્રક્રિયાઓ સ્તર જાણકારીના ગુમ થઈ જવામાં પરિણમશે. આ ફાઈલ બંધારણ માટે ફ્લેટનીંગ રૂપરેખાંકિત કરવા માટે (આગળના બધા સત્રો માટે કાયમીપણે) મહેરબાની કરીને લીટી ઉમેરો: (%s %s) તમારી gimprc ફાઈલમાં. \t ikoresha IDOSIYE Imiterere Kubika Ibikorwa: Gicurasi Igisubizo in Bya Akugara Ibisobanuro Kugena Imiterere kugirango iyi kugirango Byose Kongeramo i Umurongo Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)Stock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓને પ્રદર્શિત કરવાને બદલે છુપાવો \t Cyasibwe Ubutumwa Na: a Umurongo Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાચીન ચિહ્નો \t Ibimenyetso by'Ifaranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની સંખ્યા \t Bya Amakadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનાનાં નામ `%s' ને અવગણી રહ્યા છે, અયોગ્ય: %s \t Kwirengagiza Igishushanyo Izina: Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલસિસ્ટમ એ સાંકેતિક કડીને આધાર આપતુ નથી \t Kuri Gusoma Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (%s) (_r) ... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો (_h) \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ ખોલો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટને લેવામાં અસમર્થ \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે %d ફાઈલો પસંદ કરેલ છે \t Byahiswemo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ખાલી iid યોગ્ય નથી \t a ni OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "D-Bus અપવાદ ઉદ્ભવ્યો \t A Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો એન્કર બનાવવા માટે ક્લિક કરો. (SHIFT નો પ્રયાસ કરો) \t Kuri Kurema a Gishya Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત 0 છે \t Ibara Agaciro in IDOSIYE ni 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર વગરની રૂપરેખા માટેની કી બદલવાનો પ્રયત્ન. \t Kuri Kuvugurura Iboneza Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરો: \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી વ્યસ્ત છે \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત સ્ટીફન \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ પસંદ કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક: \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ એનક્રિપ્ટ કરો (_E) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો નહિં વાંચેલો સંદેશો પ્રદર્શિત કરો \t Ibanjirije Bidasomye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસright-pointing arrowhead \t Agasodeko Iburyoright-pointing arrowhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને ફાઈલ બનાવવાની પરવાનગી નથી (%s). \t OYA Uruhushya Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો (_D) \t Gufunga Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત દેખાવ છાપો \t i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગેરિધમીકtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ શોધાઇ નથી \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળીય (વધતું) (_n)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બડી યાદી સાથે હમણાં સુમેળ કરો (_b) \t Na: Urutonde NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના માટેના ટુંકા વર્ણનમાં અયોગ્ય UTF-૮ \t 8 in Isobanuramiterere kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારાનાં વિકલ્પો (_x) \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ મળી પરંતુ આયાત થઈ નહિં \t Byabonetse OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ બંધારણ (_u): \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંગ્રહાયેલ ફાયલ હાજર છે. મહેરબાની કરીને તમે જે પાછી મેળવવા માંગો તેને પસંદ કરો. \t Idosiye Guhitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડરkeybinding \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બધી વિન્ડો બ્રાઉઝર તરીકે હોય ત્યારે, ક્લાસિક નોટિલસ વર્તણુકને સક્રિય કરે છે \t Bisanzwe imyitwarire Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને માટે શોધો અને લખાણ બદલો \t kugirango Na Gusimbura Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારેલ ગુણધર્મ, તેની જગ્યાએ shadow_type વાપરો \t indangakintu Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું ડ્રાઈવર Ekiga દ્વારા આધારભૂત કોઈપણ રંગ બંધારણોને આધાર આપતું હોય એવું લાગતું નથી. કઈ પેલેટ આધારભૂત છે તે નક્કી કરવા માટે મહેરબાની કરીને તમારું કર્નલ ડ્રાઈવર દસ્તાવેજીકરણ ચકાસો. \t Musomyi: Kuri Gushigikira Bya Imiterere ku Kugenzura... Musomyi: in Itondekanya Kuri ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ: \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો બતાવો (_g) \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s શોધી શક્યા નહિં. \t OYA Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી તકતીtrue\" or \"falsetextattr \t bushyingurotrue\" or \"falsetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ માપ (_B): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને સ્થાપિત કરી રહ્યા છે... \t gukora iyinjizaporogaramu: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા પ્રવેશ #%d માં ફેરફાર કરો \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોમાંથી સંદેશાઓમાં ચિત્રો લાવો (_L) \t Ishusho kugirango Ubutumwa KURI HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબ આપવાની સ્થિતિ સુધારો \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુવાદક \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution સ્ત્રોત દર્શક \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો (_T): \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભના હેડરના બટનમાં સ્તંભના શીર્ષકની જગ્યાએ વિજેટ મૂકવાનું છે \t Kuri Gushyira in Inkingi Umutwempangano Akabuto Bya Inkingi Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ થ્રેશોલ્ડ-દ્વારા-પસંદ કરો \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સાઉન્ડો \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો. \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકીઓ (_S) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાંથી પેરાસાઈટ દૂર કરોundo-type \t Bivuyeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિટ દર \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે કોઇ ફાઇલનામ નથી \t Izina ry'idosiye: Kuri Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલની ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યાં મૂકવી જોઇએ. \"ડાબે\", \"જમણે\" અને \"નિષ્ક્રિય\" શક્યતાઓ છે. \t Kuri Gushyira Agafashsagenda Ibumoso: Iburyo: Na Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વપરાશકર્તાનો સિસ્ટમનો વપરાશ વપરાશકર્તાની ડિરેક્ટરી કાઢ્વા વિના આ તેને નિષ્ક્રિય કરશે. \t i Bya iyi Ukoresha: Kuri i Sisitemu Ku Ntangiriro bushyinguro OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન વિન્ડો \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સંદેશો કાઢી નાંખવા માંગો છો, '{0}' શીર્ષકવાળો, તમે બનાવી રહ્યા છો? \t Kuri Kwanga Ubutumwa 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ (_H): \t Utambitse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધારેલુ પ્રમાણ \"%s\" અજાણ છે \t ni Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનું ખેંચાણ \t Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત (%s)French (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડુપ્લેક્ષ (_D) \t Inyabubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્લ્શોલ્મCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી દસ્તાવેજ (_E) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પધ્ધતિ મેળવી શકાતી નથી: %s \t Kubona Igishushanyo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ફાઇલો \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જડિત વસ્તુ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત રદ થયેલ છે. \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા હાથવાળુ (_L) \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળપ્રક્રિયા (%s)ના ઈનપુટ અથવા આઉટપુટને ફરીથી દિશા આપવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibisohoka Cyangwa Iyinjiza Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લોઝ મેઈલ \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત સુયોજનો \t Ibyahiswemo Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત મળી નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સ \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/એનકોડ/ \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચોક્કસ પ્રક્રિયાઓ માટે મૂળભૂત કી વાપરવા માટે સ્પષ્ટ કરે છે, ખાસ કરીને સહી કરવાનું. \t i Mburabuzi Urufunguzo Kuri Gukoresha kugirango Ibikorwa: Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરીયલ પોર્ટ _૧ (/dev/ttyS0) \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તંભ \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: jpeg, png, tga, tiff. \t Uduciro JPEG png TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટમાંથી ક્યારેય ચિત્રો લાવો નહિં (_N) \t Ibirimo Ishusho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત અને લક્ષ્ય સરખા જ છે \t Inkomoko Na Ishyika i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનદર્શકપટ્ટી છુપાડો અથવા દેખાડો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા ઉપલબ્ધ નથી, પરિવહન ચેનલ બંધ કરી રહ્યા છીએ \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: gconf માં કોઈ સ્વયં સંપર્ક UID સંગ્રહાયેલ નથી \t %s:Oya Umuntu UID in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધામાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_A) \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વારા અદા થયેલ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ \t Gucaho umurongo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે અને તમારી પાસે ફાઈલ પર ફરીથી લખવાની પરવાનગી નથી. \t A IDOSIYE Na: iyi Izina: Guhitamo Kuri Guhindura iyi IDOSIYE Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ-વધારો \t Iyongeragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "email.tooltip ‘’ ને ઈમેઈલ કરો.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t <Ifishi 0 Ifishi 1.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપકમાં પ્રકાર સ્તંભ બતાવો \t Ubwoko Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૩ \t Umutwe 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન ક્લિક થયેલ છેSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ ધપાવોtransform-direction \t transform-direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ દાખલ કરો \t Kongeramo Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો સંદેશો (_P) \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ તરીકે સંગ્રહ કરો (_S) \t Kubika Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે \t Agashushondanga Kigaragara ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે <longdesc> વસ્તુઓ <local_schema> ની નીચે \t Ibintu munsi a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત ઍમ્બેડ GhostScript ફોન્ટGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર (_D): \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક ઈમેજ માટે દર્શાવવાનું સ્ટોક ID \t kugirango a Ishusho Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર પસંદ કરો \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક (_T) \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાના લેબલનું લખાણ \t Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા અપારદર્શકતા મૂકો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને દૂર કરી શકાયુ નહિં \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદીનું નામ:Document \t Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ (_T): \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાં ખસેડો (_v)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લી GIOChannel માટે પાઇપ બનાવી શકાતી નથી: %s \t Kurema kugirango Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે વધુ લાંબો પાસવર્ડ પસંદ કરવો જોઇએ \t Guhitamo a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લણણી \t Umusaruro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીસ \t Ubugereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત કરો (_D)... \t Kugaragaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga કોઈ ઉપયોગી ઓડિયો પ્લગઈન શોધી શક્યુ નથી. ખાતરી કરો કે સ્થાપન સાચું છે. \t Gushaka iyinjizaporogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતુ નાનુમોટુ કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર. \t Ihindurangano urwego ku Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેસાલામ્પીBisanz \t Bisanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રીપોર્ટCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી ખોટો પ્રત્યુત્તર મળ્યો, જોડાણ તોડી રહ્યા છીએ \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હા (_Y) \t Yego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંભવિત વસ્તુઓને ખેંચો અને તેમને બેવડી નોંધવાળા કોષ્ટકમાં મુકો \t Na i in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેનરમાં વિગતો બતાવોnotifications \t Kugaragaza udushushondanga mu bikubiyemonotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા પ્રકાર નો સંદર્ભ \t Ubwoko Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કૂકી લખી શકાઈ નહિં \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનનું ચિત્ર લો \t a Idirishya Bya Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑબ્જેક્ટને બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ સુયોજિત છે \t hejuru Imirongo Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર પર બીજા દ્રશ્યને બતાવો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં સત્રનો ફરી સંગ્રહ કરો (_R) \t Ibanjirije Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સંગ્રહો (_I)... \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બધી દલીલો શબ્દમાળાઓ હોવી જોઈએ અથવા એક અને માત્ર એક દલીલ બુલીયન ખોટું હોવી જોઈએ (#f) \t \"%s\"Byose ingingo Kuri Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na Kuri a Icyungo SIBYO F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોચીCalcuttaKolkata / কলকাতা \t CalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ કીઓ \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગીમાં ઉમેરો \t Kuri i KIGEZWEHO Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક કાર્યક્રમ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AUTH આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીનું નામ (_S): \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો વાપરો \t birabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી Shift કી જૂથ બદલે છે. \t Urufunguzo Amahinduka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકમુરડો સ્ટેશન (ન્યુ ઝીલેન્ડ સમય)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરીની બહાર \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દો પ્રકાશિત કરવા માટે આ વિકલ્પ સક્રિય કરો ThatLookLikeThis. શબ્દ પર ક્લિક કરવાનું તે નામ સાથેની નોંધ લેશે. \t iyi Ihitamo Kuri garagaza cyane Amagambo B B i ijambo Kurema a Impugukirwa Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાતાનાં ગુણધર્મોને ફેરફાર કરો \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર સંપર્ક યાદી (%s) કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકાતી નથી: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેકસ-કાર્ટીરCity in Alberta, Canada \t City in Alberta, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઇ નહી) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાની સ્થિતિ (_M): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી જાણકારી માટે \t Kumenyesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Google સંપર્કો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બુકમાર્ક “%s” સુધારવી છે? \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાની શૈલી (_C) \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન નો અંત કરો \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ (પગથિયું ૩)... \t Kuri 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ચોકઠા નામ/ID (_T): (વૈકલ્પિક - માત્ર FRAMES માટે જ વપરાય છે) \t Ikadiri Izina: Bitari ngombwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ માટે પ્રોમ્પ્ટ (_P) \t kugirango a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવનો અવાજ વગાડવો કે નહિ. \t Kuri Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ સામે શીખવાની સ્થિતીમાં ચેસ રમો \t in a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરમાં સ્તર માસ્ક ઉમેરી શકતા નથી કે જે ચિત્રનો ભાગ નથી. \t Kongeramo Akugara Kuri Akugara ni OYA Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે ફોલ્ડર \"%s\" માં ઈમેજો બનાવવાની યોગ્ય પરવાનગીઓ નથી \t i Iburyo: Uruhushya Kuri Kurema Ishusho in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષમતા: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લે %s વ્યસ્ત છે. પહેલેથી જ બીજું X સર્વર ચાલા રહ્યુ છે. \t ni Irahuze ni Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશક પ્રકાશકો \t <Ifishi 0 Ifishi 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોવર કાર્પ સરોવરNiedersachsen \t Niedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ નકલમાંથી સ્તરમાસ્ક ઉમેરો \t Bivuye Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો (_L)... \t Guhitamo Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકાતો નથી: એક અથવા વધુ અયોગ્ય મેળવનારો \t Kohereza Ubutumwa Cyangwa Birenzeho Sibyo Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભમાં પસંદગી (_t) \t Ihitamo Kuri GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્ય %d, સ્તંભ %d, \"%s\" માં ફાઇલ \"%s\" \t Idosiye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' (%s) એ મૂળભૂત કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઇલને ફેરવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી પારદર્શકtags-locale:lt \t Kuritags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મંત્રણા મંજૂરી બનાવોNew \t a Gishya Kubaza...New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટનો એક્કો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ આધારવાળો લઘુગણક [h] \t Base 10 LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર પાનું: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ભૂલ: UID એ અયોગ્ય બંધારણમાં છે: %s \t Ikosa UID in Sibyo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG રંગ ભરો \t Ibara Kuzuzabucket-fill-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: --online અને --offline બંને સાથે વાપરી શકાતા નથી. વધુ જાણકારી માટે %s --help વાપરો. \t %s:--kiri kuri interineti Na Ntibicometse kuri interineti Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્ય તરીકે, લખાણ રંગ \t Ibara Nka Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો \t Amatsinda-Ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો-%s.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે લેબલની સંજ્ઞાસૂચી કી દબાવવામાં આવે ત્યારે કાર્યશીલ કરવામાં આવતુ વિજેટ \t Kuri Ryari: i Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીકીક્તરજાકQuébecCity in Quebec, Canada \t QuébecCity in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" નુ જૂથ બદલી શકાયુ નથી: %s \t Guhindura>> Itsinda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનાની જગ્યાએ પસંદગી બાઉન્ડ વાપરો \t Ihitamo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત સંદેશાવ્યવહાર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખોલો (_O)documents-action \t Cyangwadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બુકમાર્ક %s અને તેના બધા બાળકો દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri i Na Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગિબ્રાલ્ટાર \t Giburalitari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XUL ફાઇલો \t Amadosiye ya XUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વાન્ટાઈઝ માટે નીચલી મર્યાદા વિસ્તાર ૧ == શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા \t Ntoya kugirango 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સ્તર બનાવો (_u)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ મળી નથી \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી કિનારી (_R) \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની સંદેશા પેનલ \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરી ચેનલની તીવ્રતા બદલો \t i Imbaraga Bya i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાણીchess-piece \t chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરુ જો વિન્ડો કાર્ય દર્શક પટ્ટીમાં ન હોવી જોઈએ. \t NIBA i Idirishya OYA in i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકિત પ્રોજેક્ટ \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 (%2, %3) કાઢી નાંખો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર _x: \t X Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાયફર દ્વારા એનક્રિપ્શન આધારભૂત નથી \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકાયું નહિં. \t Umwanya Kuri Kurema i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વિકલ્પો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓને બનાવો અને વાપરો (_S) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુસંગત કરવા માટે મોટુ કરો \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીચેલેસ \t Seyishele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાં (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAL પ્રત્યુત્તરોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકો: %s (_L) \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય વપરાશકર્તા \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ એક્સટેન્સન અથવા અછતને કારણ તેની સાથે અમુક પ્રકારની ભૂલ છે \t Ishungura Bya Ikosa Na: i IDOSIYE Umugereka Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો મેનુdocuments-action \t Inyandikodocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેરીબો/લોલાન્ડ ફોલ્સ્ટરMarburg an der Drau \t Marburg an der Drau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"આ તારીખ કરતાં ઓછા દિવસે સુધારાયેલ છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Byahinduwe Birutwa Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી તરીકે જુઓ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભો આધાર (_t): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એરુબા \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલાઇ \t Nyakanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલેખ (_h)... \t Igishushanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનનીછબી%d.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ અવાજની અસરો નથી (_u) \t Ijwi Ingaruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "F-Spot એ આ સિસ્ટમમાં કોઇપણ કેમેરાને શોધવામાં અસમર્થ હતી. બેવાર ચકાસો કે જે કેમેરા જોડાયેલ છે અને તેની પાસે પાવર છે \t Kuri Gushaka Kuri iyi Sisitemu Kugenzura... i Kamera ni Na UMWIKUBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP માહિતી સંગ્રહો (_X) \t Kubika Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિપોઝીટરીને ઉમેરો \t Ibanjirije Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુમાં સાંકેતિક ચિહ્ન ઉમેરવા માટે તેને વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t Kuri Igikoresho Kuri Kongeramo Kuri Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપdockable-action \t mwi-/nyamwi-dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંગળabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેઈન ભેગું કરવાનુંlayer-mode-effects \t Gukomatanyalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વોટા જાણકારીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવેલ: \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Yahoo! કૅલેન્ડર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_a) \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્પણ ઈમેજ આડી (ડાબે-જમણે) \t Ishusho Mu buryo Butambitse Ibumoso: Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક નામ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ઊંડાઈ (_M): \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્કલીCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન ID ને સ્પષ્ટ કરો \t a Umukoro Izina: Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્નિપેટોની નિકાસ કરો \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ નામ (_N): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર-બાજુ ઈમેજ નક્શો \t Ikarita y'ishusho yo ku ruhande rwa mugabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ:undo-type \t Izina:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CX કિંમત બદલો (ફ્રેક્ટલનો અંદાજો બદલો છે, દરેક ફ્રેક્ટલ સાથે સક્રિય છે પરંતુ મેન્ડલબ્રોટ અને સીયરપીન્સ્કી સાથે) \t i Agaciro Amahinduka Bya Gikora Na: buri Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાર લંબાઈ \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર નિષ્ફળ ગયુ. કદાચ તેની રૂપરેખા યોગ્ય નહિ હોય. \t Seriveri Byanze ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક થયેલ છે \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવના વિકલ્પો (_O)... \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું શરૂ થાય તે દિવસ, રવિવાર (૦) થી શનિવાર (૬). \t Icyumweru ku Bivuye 0 Kuri 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી શૈલી (_s): \t Imisusire y'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછી અવાજ-ગુણવત્તા ઓડિયો માટે રૂપાંતરણ કરવા માટે વપરાય છે. આને અવાજ રેકોર્ડ કરવા માટે વાપરો કે જેને ફેરફાર કરવાની જરૂર નથી. \t kugirango Guhindura.... Kuri Ubwiza iyi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા વિન્ડોના જૂથ બનાવો (_A) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિષય સાતે સંદેશાઓ ગાળવા માટે નિયમ બનાવો \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Na: iyi Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન માહિતી સર્વર દ્વારા વપરાતું ક્રિયા વપરાશ વર્ગીકરણ \t ku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Ikintu Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી રીંગ સ્થિતિ #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ વિસ્તારને પસંદ કરો \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીનું માપ બદલો નહિ, તેને ફક્ત ન્યૂનતમ લંબાઈ પર સ્થિર રાખો \t Guhindura>> Ingano Kuri i Gito Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબને બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત રંગ ચિત્રો પર પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી. \t ku Ibara Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને કાઢી નાખો \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG આકાર ફાઇલ ને પસંદ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફ્લેર્સનો આકાર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ફાઇલને પસંદ કરો \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્ય \t Ukuboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેનર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ/સેકન્ડમાં ચોકઠાંદર \t in Amakadiri ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ: \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોને ફેરફાર કરવા માટે વાપરતા બહારનાં કાર્યક્રમ \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરી શકાય તેવુ પ્રારંભ આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા કોલ માટે ધ્વનિ વગાડો \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં સક્રિય GTK મોડ્યુલોની યાદી \t Bya Gikora Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે વસ્તુઓને પસંદ કરો \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_s) \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ મૂલ્ય \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ \t ibyinjizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સ્થાન પર હાલની તારીખ/સમય ઊમેરો. \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર સમાવિષ્ટનાં માપને બદલો \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેકોર્ડ:Rating \t UmutukuRating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસની બહાર સંદેશો: \t <B Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયા ઊંડાઈ: \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલોના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખેંચો (_S)...filters-action \t Ishushofilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_T): \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ (_A) \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંપર્કોને છાપો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ પથ બનાવવા સમર્થ નથી \t Kuri Kurema Ubwihisho Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ચ્યુઅલ મેમરી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાયફર યાદી સુયોજીત કરવામાં ક્ષતિ (કોઈ માન્ય સાયફરો નથી) \t Igenamiterere Cipher Urutonde Oya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલો (_G) \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ જોવામાં નિષ્ફળ: %s \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ મેનુ માં ઉમેરો (_A) \t Kuri Imvugiro Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક કાઢી નાંખો (_D) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રવેશ ખોલોdialogs-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર અનુક્રમ ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba Ububiko Umubarendanga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોટરલુCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયા '%s' ને બનાવવા માટે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોગ્ય કાર્યશીલ ઓળખ નથી \t a Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોસેસીંગprint job \t Verisiyo:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICCCM માં સ્પષ્ટ કરેલ WM_CLIENT_LEADER વિન્ડોની %s જગ્યાએ વિન્ડોએ તેની જાતે જ SM_CLIENT_ID ગોઠવ્યું. \t ku Bya ku Idirishya Nka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો નું મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક વધારેપડતુ ભરાઈ ગયુ છે \t Byarenze urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો (_S) \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નિયંત્રક સક્રિય કરો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટફિક્સ કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ (_MacTurkish) \t Turukiya( MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું સુયોજન (_e)... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'પરિસ્થિતિ' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટેલ ની અંદર મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli Kuri Gushyira Mo Imbere Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના માટે પાસફ્રેઝ યાદ રાખો (_R) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાકીય બંધારણ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કેલેન્ડર ઉમેરો \t Gishya Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજુ… \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન X: \t Ibirindiro X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ શરૂ કરો (_i): \t Gutangira Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખાનું વર્ણન, વધુ જાણકારીઓ ધરાવે છે અને વર્ણવે છે કે ક્યારે આ રુપરેખાનો ઉપયોગ કરવો. \t A Isobanuramiterere Bya Ibijyana Birenzeho Ibisobanuro Na Ryari: Kuri Gukoresha iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "orca-list@gnome.org ને ભૂલોનો અહેવાલ આપો.buddy \t buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટે લખાણ (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ વિન્ડોની કિનારી, શીર્ષકપટ્ટી અને બીજી બધી વસ્તુઓના દેખાવને નક્કી કરે છે. \t Imigaragarire Bya Idirishya Impera Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ નથીtextattr \t textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પાઇલ (%s) (_m) \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી Out-of-Office સ્થિતિ અને આપોઆપ વળતો જવાબ આપતા સંદેશાઓ જુઓ અથવા બદલો \t Cyangwa Guhindura>> Bya Imimerere Na Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ \t Kugena Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઈમેજનું નામ બદલો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પેદા કરી શક્યા નહિં \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સાઇટ \t Iwebu nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જે કી માંથી અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાને દૂર કરવાની છે તે સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t Utubuto Kuri Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ દૂર કરોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pine માંથી મેઈલ આયાત કરો. \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભા રહેવું એટલે કે તમારા હાથમાં પત્તાઓ ઉમેરવાનું અટકાવવું. વિક્રેતાના પત્તાઓ પર ક્લિક કરીને અતવા નિયંત્રણ મેનુમાંથી વિકલ્પ પસંદ કરીને આમ કરો. \t Kuri Guhagarara Wongera Kuri iyi ku ku Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ (_P): \t Ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર જોડાણ: \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ઇમેજ એ હંમેશા બતાવેલ હશે \t i ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હનુનૂ \t Hanunoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેનું કાર્ય પ્રકાશિત કર્યુ: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક કરી શકાય તેવુંwindows-action \t Ibiganirowindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ પસંદ કરો (_A) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્તીકરણ (_S): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બીજી દલીલ શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટને ટોચ સુધી વધારો \t Byahiswemo Igikoresho Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ દેખાવ (_C) \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પર માર્ગદર્શન મૂકવા માટે માપપ્ટી ક્લિક કરો અને ખેંચો. બધી ખેંચાયેલ પસંદગીઓ માર્ગદર્શનોમાં સ્નેપ થશે. તમે માર્ગદર્શનો તેમને ખસેડો સાધન સાથે ચિત્ર સુધી ખેંચીને દૂર કરી શકો છો. \t Na Kurura ku a Itegeko Kuri a ku Ishusho Gukata Kuri i Ibiyobora Gukuraho... Ibiyobora ku Bidakora i Ishusho Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ વિકલ્પ \"છુપી ફાઈલો અને ફોલ્ડરો બતાવો\" પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo gihishwe Idosiye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ માઉન્ટ કરી શકતા નથી \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહામસ \t Ibirwa bya Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નું પુનરાવર્તન કરો (_p) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરા થઇ ગયેલ કામનો કેટલોક ભાગ જે પૂરો થયો છે \t Imigabane Bya Igiteranyo Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો અને બંધ કરો (_S) \t Kubika Na Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન ફેલાઈપCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ બનાવો (_D) \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_l) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બદલી શકતા નથી કારણ કે તે સ્થાનિક પથ નથી \t Guhindura>> Kuri Ububiko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિસીનાઉCity in Monaco \t City in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્રોત દેખાવનું છાપન સક્રિય કરેલ છે. \t Icapa... Bya i Kureba ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પણ <draw_ops> નામ \"%s\" સાથે વ્યાખ્યાયિત નથી \t Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનો મૂળભૂત ડેટાબેઝ \t Gushaka Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોન \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને સફેદ અને કાળામાં જુઓ \t i Ishusho in umukara Na Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી તકતીમાંથી નહિં વપરાયેલ રંગો દૂર કરો (_R) \t Kidakoreshwa Amabara Bivuye Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંવાદ ખોલો \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા (_O): \t Icyerekezo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ બંધ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત સિસ્ટમ \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોpatterns-action \t a Gishya Inyandikorugeropatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમાઈન્ડર બતાવો (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment \t a MwibutsaShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનો લાઇસન્સ પ્રકાર \t Verisiyo Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભુ વિસ્તારક સુયોજન \t Bipanzwe-Ikijyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વખતે અદા થાય છે \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ssh ચલાવી શકતા નથી: %s \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નામ દ્વારા ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી. \t Kurema a Ububiko ku iyi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય મોંગોલિયા \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા ભરો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રડારના નક્શા માટે કસ્ટમ સરનામુ વાપરો (_c) \t Kunoza Aderesi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ વ્યાખ્યા \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તા \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાબૂદ ફાઇલ: \t igabanyangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીઝેર્ટેBrusselsBruxellesBrussel \t BrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે '%s' ને ખોલી શકાતુ નથી \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્ક યાદીઓ દૂર કરવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ઘાટ આપવાનું (_n):convolve-type \t Isubizwaconvolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુની વસ્તુ ઉપર કી દબાવવાથી મેનુનો પ્રવેગક બદલી શકાય છે \t Ibikubiyemo Byahinduwe ku a Urufunguzo KURI i Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_b) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપન: \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી ફોલ્ડરને બનાવવાનું અસમર્થ, મહેરબાની કરીને નીચેનાં ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે: %s \t Kurema Ububiko Cyangwa Gushyiraho Uruhushya Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પસંદ કરો \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ (ISO-8859-1) \t Y'uburengerazuba (ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક ઉમેરો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવા માટેની જગ્યાઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટફાઈલનું નામ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ડિરેક્ટરી શોધી શક્યા નહિં \t OYA Gushaka Ifashayobora bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd નોંધપત્રમાં સાંભળનારના ઉમેરાની નોંધણી કરવામાં નિષ્ફળ; જો gconfd બહાર નીકળી જશે અથવા બંધ થઇ જશે તો સાંભળનારને ફરીથી ઉમેરી શકાશે નહિ (%s) \t Kuri LOG Guteranya+ Bya Kuri Kuri Kongeramo NIBA Cyangwa Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની લીટીઓની ઉપર રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Umubare Bya Pigiseli hejuru Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસમાં પાછળ જાવ \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે જ્યારે એપ્લેટ વપરાઇ હતી ત્યારે વપરાશકર્તાએ શબ્દમાળા પસંદ કરી હતી. વપરાશકર્તા જ્યારે એપ્લેટ શરૂ કરે છે ત્યારે આ શબ્દમાળા દેખાય છે. \t Ikurikiranyanyuguti Ukoresha: Byahiswemo Ryari: Apuleti... Iheruka Ikurikiranyanyuguti Ryari: Ukoresha: Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો માત્ર બિનઆધારભૂત મંજૂરીઓ સમાવે છે. \t Ubutumwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા આરક્ષિત છેstockslot hint \t ubusastockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેઈનRheinland-Pfalz \t ReyiniyoRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય અસરો પ્લગઈનોનું નામ \t Bya Kigaragara Ingaruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આ આલ્બમને દેખવા માટે બ્રાઉઝરને સુયોજિત કરો \t i Mucukumbuzi Kuri Kureba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય URI \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કાપો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાં ચલાવો \t in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ (_H)Stock label \t IfashayoboraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈઆઈ ડોરાડો \t Barubado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર: \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ \t translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો ને બતાવો \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી સ્તર માપ એ બધા દૃશ્યમાન સ્તરોના આઉટલાઈન-લંબચોરસથી બનેલ છે (કદાચ ચોકઠાંથી ચોકઠા સુધી અલગ પડે છે) \t Akugara Ingano ni Bya i Imbata Urukiramende Bya Byose Kigaragara Gicurasi Bivuye Ikadiri Kuri Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામુ સ્પષ્ટ કરેલ નથી \t A urusobe Aderesi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં આ જોડાણને ખોલોCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Kubika Byose ImigerekaCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડો પાસે માપ બદલવાની પકડ હોવી જોઇએ \t i Idirishya ku i Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ફાઇલ: \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો વ્યસ્ત હોય તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ ધકેલો \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી gpilotd/%s/timeout ને લાવવાનું અસમર્થ: %s \t Kuri Kubona Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ સુધી વધારો (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલ સંગ્રહો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ (_R): \t Umutuku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ આવૃત્તિ (_f): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પૂર્વદર્શનો ફરી લાવો (_a) \t Kongerakuyitangiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા વર્તમાન પ્રિન્ટર માટે પાનાના સુયોજનો સુયોજિત કરો \t Hejuru Ipaji Amagenamiterere kugirango KIGEZWEHO Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ઉપયોગીતા સ્થાપિત નથી. \t OYA Kwinjiza porogaramu ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મુલાકાત (_A)... \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનકમિંગ કોલ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક કાઢી નાંખો \t Gusiba Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપિયાCity in San Marino \t City in San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા આપતા કોઈ યજમાન મળ્યા નહિ. \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોસ્પેશ ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમમાં વપરાશકર્તાના નામ/પાસવર્ડના પ્રવેશ માટેની કોઇ વ્યાખ્યા નથી. \t OYA Insobanuro kugirango Izina ry'ukoresha Ijambobanga... Icyinjijwe Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર નામ ખાલી છે! \t Idosiye ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મમાં પ્રકરણ માર્કર્સ આધાર. \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડનાં સમાવિષ્ટોમાંથી નવા સ્તરને બનાવો \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર-N પૂર્ણાંક \t Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો \t a ISEGONDA subira inyuma Akambi Akabuto ku i Impera Bya i Isunika Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડ વિકલ્પો \t Kalindari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ચોકઠા પર ઓબ્જેક્ટ \t ku Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? \t Idosiyeisanzweho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UID '%s' માટે આવો સ્ત્રોત નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો (_T) \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની વિન્ડોને બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ વિધેયો \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga.net ડિરેક્ટરી \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી બાજુએ URI દાખલ કરો, અને કોલ કરવા માટે કે મૂકવા માટે આ બટન ક્લિક કરો \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વેલીમેનRangoonYangon \t RangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: તમારી પાસે ઓછામાં ઓછી એક વસ્તુ પસંદ થયેલ છે \t %s:ku Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથને દૂર કરી શકાયુ નથી \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Porogisi Ubuturo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ (_P): \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી સફળતાપૂર્વક બની ગઇ \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યાને પિક્સેલોમાં ફરી રચો. દરેક વર્કપોઈન્ટ આ અસરગ્રસ્ત ત્રિજ્યામાં ખસેડો-રચો પ્રક્રિયાનું કારણ બને છે. \t Akarambararo in Pigiseli a Kwimura muri iyi Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP ffmpeg વીડિયો એનકોડર પ્લગઈન માટે પરિમાણો સુયોજિત કરો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ અસરોAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[માત્ર વાંચી શકાય તેવું] \t [gusoma gusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો એવું લાગે કે ડિસ્ક છે, જ્યારે બનાવાય, તો તે એક ડિસ્ક ફાઈલ સમાવશે. શું તમે ઈમેજના સમાવિષ્ટોમાંથી અથવા ઈમેજ ફાઈલ અંદર રાખીને ડિસ્ક બનાવવા માંગો છો? \t i DISIKI Ryari: Byaremwe DISIKI Ishusho Kuri urifuzagukomeza Na Kwandika Kuri i DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાલ્ટીક \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત (ડિગ્રી) \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની ક્રિયાઅો: ખસેડવું, ખેંચવુ અને મુકવુ. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભ. \t Igenda Kurura Na Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખોટી સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારવા માગો છો? \t Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી વાપરો \t Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમમાંથી પાછુ લાવો \t Kugira kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ ખાલી છે અથવા સમજી શકાય એવું નથી \t imvugo ubusa Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં તેમાંથી નકલ કરવા માટે કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ નથી.error-console-action \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukoporora Bivuyeerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે યાદ અપાવનાર છેiCalImp \t a MwibutsaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની ઊભી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે \t i Uduciro Bya i Bihagaritse Ibirindiro kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM પુનઃશરૂ કરો, મશીન પુનઃશરૂ કરો, અટકાવો, અથવા અરજી માટે થોભો જ્યારે ત્યાં કોઈ સિસ્ટમ મેનુ ડિસ્પ્લે %s માં નહિં હોય \t Cyangwa Kubaza... Ryari: ni Oya Sisitemu Ibikubiyemo Bivuye Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ conduit યાદીમાં બિન-બેકઅપ conduit \t Inyibutsa in Inyibutsa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વીડિયોફાઈલ બ્રાઉઝર મારફતે પસંદ કરો \t Ibisohoka Biturutse Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન આવૃત્તિ (_e): \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ-ડાબે થી તળિયે-જમણે \t Hejuru: Ibumoso: Kuri Hasi: Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ ડિરેક્ટરી સુયોજિત કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની નિકાસ કરી રહ્યા છે \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્હર્લ કરવાની સંખ્યાઓ \t Bya Times Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું શોધ ફોલ્ડરમાંના સંદેશાઓ કાઢી નાંખવા છે? \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે સ્ટ્રીમ 'ચોપડી' ને ખોલી શકાતી નથી \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સત્ર (_N) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઝ (_M)... \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે ડેટાબેઝ માટે પાથ \t kugirango Ububikoshingiro IDOSIYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી યાદી વાંચવામાં ભૂલ. \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા બતાવો \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબાઇલ ઉપકરણ \t Telefoni igendanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 પર પાર્ટીશનપ્રકાર સુયોજીત કરોMy Label \t My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ એશિયન \t Aziya y'uburasirazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ પથમાંથી થીમયંત્રને શોધવામાં અસમર્થ: \"%s\", \t Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની પહોળાઈ. \t Ubugari Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સ્ટ્રોકોને ચિત્રની બાજુઓની બહાર જ મૂકવાના હોય તો પસંદ કરે છે \t NIBA Kuri Byose i Inyuma Kuri i Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ યાદીને એનક્રિપ્ટ કરો (_E)File \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાગૃત ચોકઠાં ચિત્રની પસંદગી અનુસાર બદલો \t ku Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો \t Iminsi hagati ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂલ્ય સુમેળ થઈ શક્યુ નહિ. ભૂલ હતી: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીમાં જોઇએ તેવા ફેરફાર કરો \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદ કરી શકાય તેવા લેબલના સમાવિષ્ટોને જ્યારે તેઓ ફોકસ થયેલ હોય ત્યારે પસંદ કરવા કે નહિં \t Kuri Guhitamo i Ibigize Bya Icyinjijwe Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના, તે ત્યાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાને નવા સંદેશાના ભાગ તરીકે આગળ ધપાવો \t Byahiswemo Ubutumwa in Bya a Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો નહિં (_n) \t Ntu bike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કની નકલ અંહિ કરો (_C)... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પણ ક્ષેત્ર પ્રદર્શિત છે કે નહિં તે ફેરબદલી કરો \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના (_S) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીલી \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલેટ “%s\" માંથી નવા દસ્તાવેજને બનાવો \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s)બાળ pid પાઈપમાંથી જરુરી માહિતી વાંચવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો (_S)... \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IORમાં લખાણ માટેની ફાઈલ વર્ણનકર્તા \t Idosiye Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની ગતિ માટે પ્રવેગ ગુણક. -૧ કિંમત એ સિસ્ટમની મૂળભૂત છે. \t kugirango Imbeba A Agaciro Bya 1. ni Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિજેટ માટે સાધનમદદના સમાવિષ્ટો \t Ibigize Bya i Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વીડિયોનો ચોકઠાંદર (ચોકઠાંઓ/સેકન્ડ) \t Bya i Ibisohoka Videwo... Amakadiri isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદને ચેક \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃ ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલને ફરી નામ બદલવામાં અસમર્થ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Kuri Idosiye%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S) \t _Search for:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, OpenType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnMouseUp ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય પ્રશ્ર્ન: \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટ કરવાનું નિષ્ફળ: \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ આપતી ડિરેક્ટરી મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kubona KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી થયેલ ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_e) \t kugirango Gishya Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર: \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની યાદીને \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાં સક્રિય કરો \t Porogaramu Urutonde in Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WBMP ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t): \t dwell click threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” લાવી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાનુ પાછુ લાવો (_U) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી (_S) \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ને ઉમેરો (_A) \t Kongeraho Ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ સુધારા માટે તમારે થમ્બનેઈલ ફાઈલમાપ પસંદ કરવું પડશે 'કોઈ થમ્બનેઈલ નહિં' સિવાય પસંદગીઓ સંવાદના પર્યાવરણ વિભાગમાં \t i Kuvugurura Kuri Ikindi i Icyiciro Bya i Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UDP પોર્ટ પર સાંભળો (_U): \t ku Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સોંપાયેલ બાબત બનાવો \t a Gishya IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં ઉમેરો (_A) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરાને બતાવો \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે તમારા સ્માર્ટકાર્ડની કીનું તાળું ખોલવા માટે PIN ની જરૂર છે: \"%s\" \t a Kuri i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit વર્તમાન લીટી પ્રકાશિત કરવી જોઈએ. \t garagaza cyane KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર કેલેન્ડરમાંથી દિવસ વાપરો \t UMUNSI Bivuye SHINGIRO Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપેલા ચિત્રને સંબધિત શબ્દ પર કલીક કરો. \t ku i ijambo Kuri i Byacapwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનસેવર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ-સંગતતા સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો (ચિત્ર ઊંડાઈ) \t Igereranya Ishusho Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો (_B): \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PASV સરનામાંને અવગણો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એ Evolution ની આ આવૃત્તિમાં આધારભૂત નથી \t <B ni OYA in iyi Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરો \t <Kanda Kuri Guhitamo a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDict વિકલ્પો \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ (_S): \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ઉમેરોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા ગુણધર્મમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી ને તમે જુઓ અથવા કેટલીક ત્રીજી પાર્ટીઓ દ્દારા આ પાનાં પર પ્રવેશવાનું અટકાવી શકાતુ હતુ. \t Cyangwa Injiza ku iyi Ipaji ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંપર્કો પસંદ કરો \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA \t Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s!%s એ તાળુ થયેલ છે \t %s!%sni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાશીલ વસ્તુ \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%a, %b %-d %Y %-l:%M %p વાગે \t %a,%b%-d%Yku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન પ્રકાર (_T): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારમેન \t Arumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બાજુમાંની તકતી દેખાશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_C) \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાનું પ્રાધાન્યકરણ કરો (_P) \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર \t umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફેરફારો અવગણવા માંગો છો? \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બુકમાર્કો (_B) \t /Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તિબેટી \t Tibetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે \"%s\" પર છે તેને દૂર કરી શકાતી નથી \t OYA Mugaragaza ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેમાંથી સ્ક્રીનશોટ છે તે %s.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત બ્રાઉઝર \t Ishakisha Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજો કચરાપેટીમાં ખસેડાશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Byahiswemo Ishusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "file-roller પ્રક્રિયા સંપૂર્ણપણે સફળ થઈ નહિં \t IDOSIYE OYA Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ થયેલ ચોકઠાંઓ: \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગના રંગનું નામ \t Mbuganyuma Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ: %s \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ \t ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ખાતાને બનાવો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગોની નિકાસ કરો (_t) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું શોધો (_x) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો (_m) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ (_W) \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે \t i ni i Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ માટે માહિતીનું (%s) રૂપાંતર કરવામાં ભૂલ, છોડી રહ્યા છે. \t Guhindura.... Ibyatanzwe kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સંગ્રહપધ્ધતિ \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કડીઓનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Bya Byahiswemo amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પત્તાઓ ખેંચવા કે સ્રોત પર ક્લિક કરીને અંતિમ મુકામ પર ક્લિક કરવાનું તે પસંદ કરો. \t Kuri Kurura Cyangwa Kuri Kanda ku Inkomoko Hanyuma Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ \t UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCalendar ફાઈલો (.vcs) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું (_L) \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને y ની દિશામાં કેટલે દૂર સુધી ખસેડવી \t in i Y Icyerekezo Kuri Kwimura i Ryari: i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપ (_P)...filters-action \t Ingano y'icapafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક આયાત રોલ \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ ઉમેરો \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની પહોળાઇ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગcircle-background \t Mbuganyumacircle-background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પર જાહેર ફાઈલો વહેંચો (_S) \t Idosiye ku urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "The \"%s\" ઉપયોગિતા સ્થાપિત થયેલ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો. \t ni OYA Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઈલની પરવાનગીઓ બદલે છે \t i Uruhushya Bya a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે \t Ibara Nka a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ ખાતાઓને રૂપરેખાંકિત કરો \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલંબો \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત શેલ કી \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે યોજના ગોઠવવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Igishushanyo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટવાનું સંકોચો (_W)view-action \t Gufunikaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ઢાળ \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ વિન્ડો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પર ફરીથી લખી શકતા નથી \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો દસ્તાવેજોની નકલો ડુપ્લેક્ષમાં છપાયેલ હોય તો, બીજુ પાનુ ઉપરથી નીચેની બાજુ પલટાઈ જાય છે, \t Amakopi Bya i Inyandiko Byacapwe in Inyabubiri i ISEGONDA Ipaji ni Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં (_o): \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ફાઇલ ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ (_t) \t Ububiko bw'ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીનો પ્રકાર આધાર આપતો નથી. \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમલમાં મૂકો (_A)Stock label \t GukurikizaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોની સંખ્યા \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શુક્રabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાગ્રી \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિતિનિધીઓની યાદી સુધારી શક્યા નહિં. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને બે રંગોમાં થ્રેશોલ્ડની મદદથી ઘટાડો \t Ishusho Kuri Amabara ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્જાયનાState in United States \t State in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં ફેરફાર કરો \t Guhindura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તરીકે સંગ્રહો (_A)... \t Kubika KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંના નિયંત્રણબિંદુને બતાવો. કીચોકઠાંઓને અનુસરવા માટે shift કી દબાવી રાખો. \t Ibanjirije Hasi i Gusunika Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ વિકલ્પો \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસ્યુટCairoAl QahirahCity in Egypt \t CairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IDLE ચલાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પદચ્છેદન કરી રહ્યા ત્યારે ભૂલ %s \t Ipaji y'imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ આઇકોન સંવેદનશીલ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમોને બદલો \t IbikubiyemoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૈયાર કરી રહ્યા છીએ \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનુ (_T): \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાથે વહેંચાયેલ (_S)... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાઈ શકતા નથી. તમારે સર્વર માટે નામ ને દાખલ કરવુ જ પડશે. \t Injiza a Izina: kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજના દિવસે પૂર્વ કરવાની બાબતોના પાશ્વ ભાગનો રંગ, \"#rrggbb\" બંધારણમાં છે. \t Ibara Bya Ibikorwa UYUMUNSI in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ કડી ઓળખો \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીની નીચેની હદ \t Bya Itegeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળmahjongg map name \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર્વત્રિક ચોરસ \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તરનામનો ભાગ હોય છે \t ni a Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયું %d \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: %s ને ખોલવા માટે ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર ફોલ્ડર તાળું બનાવી શકતા નથી: %s \t Kurema Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂનો \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભંગાણ સૂચન \t Hagarikira aho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો ગાળો... \t <Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ દૃશ્યમાન છે \t i ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર (_e)text-justification \t hagatitext-justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં સત્ર નો અંત \t Impera Bya KIGEZWEHO Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે તમે ચોરસો અથવા વતૃળોમાં પરિમાણિત કરવા માટે પસંદગીઓ કરી રહ્યા હોય ત્યારે તમે Shift અને Ctrl કીઓ દબાવી અથવા છોડી શકો છો, અથવા તેના શરૂઆતના બિંદુ પર કેન્દ્રિત કરેલ હોય. \t Kanda Cyangwa i Na Utubuto a Ihitamo in Itondekanya Kuri Gutegeka Kuri a kare Cyangwa a Uruziga Cyangwa Kuri Bishyizwe hagati ku Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતની શરુઆત વખતે હરોળમાં ગોઠવેલા ઘનની ઘનતા. તેની કિંમત ૦ (એકપણ ઘન નહિ) અને ૧૦ (ઘનથી ભરેલી આખી હરોળ માટે). \t Bya in Imbariro Byuzuye ku Gutangira Bya Agaciro ni hagati 0 kugirango Oya Na 10 kugirango a Byuzuye Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અ મુદ્દામાં બુકમાર્કો નવી ટેબોમાં ખોલો \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema a By'igihe gito Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીલીમીટરોunit-singular \t Milimeterounit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની તીવ્રતા. \t Bya IbaraAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બો બોક્સ \t Akazu k'ilisiti irambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન થીમ પાછી લાવો (_u) \t Kongerakuyitangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવટ સમય સંગ્રહો \t Kubika Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager સક્રિય રૂપરેખાઓ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સ્વીકારો (_A) \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkTreeView ને બધી હરોળોની ઊંચાઈ સરખી છે એમ ધારીને ઝડપી બનાવે છે \t Hejuru ku Byose Imbariro i Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદન (_E) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ સુયોજનો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસકાવી રહ્યા છીએ... \t Gusunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચો \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો વિકલ્પો \t Imisobekere: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: બધી અચળ કિંમતો દશાંશ આંકડાકીય આધારમાં સ્પષ્ટ થયેલ છે. \t Uduciro in NYACUMI Bikurikije umubare SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iCalendar તરીકે સંગ્રહો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેનારેસBombayMumbai / मुंबई \t BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજો કચરાપેટીમાં ખસેડાશે, શું તમે ચોક્કસ છો? \t Ishusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનો રંગ (_o): \t Ibara ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ સમાપ્ત%s of %s \t Iyimura%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ચિહ્ન અને યાદીના દૃશ્યમાં ફાઇલો બતાવતા પહેલા ડિરેક્ટરીઓ બતાવશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Kuri Idosiye in Agashushondanga Na Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરો \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટમાં પોઇંટર ને સમાવો \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પ્રતિ નકશો કરવા માટેના ઓબ્જેક્ટનો પ્રકાર \t Bya Igikoresho Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું નામ બદલી શકાયું નથી. \t Ikintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફુટર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચી પ્રાથમિકતા \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનો રંગ બદલવા માટે રંગને તે વસ્તુ પર ખેંચીને લઇ જાઓ \t a Ibara Kuri Igikoresho Kuri Guhindura>> Kuri Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાથનું ચિત્ર આપેલ છે, શોધો કે તે જમણો છે કે ડાબો \t Amashusho Bya Gushaka NIBA a Iburyo: Cyangwa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ (_L) \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ વગાડોhas been read \t Gukina ijwihas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો કે જે \"શબ્દના ભાગ તરીકે\" ધ્યાનમાં લેવાય છે \t Bya a ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર પસંદ કરનાર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવા માટેના મૂળ રંગનો જથ્થો કે જ્યાં કોઈ સીધા પ્રકાશ ધોધ નથી \t Bya Umwimerere Ibara Kuri Garagaza Oya kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગ બડી તેના વપરાશકર્તાની ઈન્ટરફેસ ફાઈલને લાવી શક્યું નહિ. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે બગ બડી યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN નુ જોડાણ તોડી નાંખો (_D)... \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોએશિયન \t Nyakorowatiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_H) \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેકેજ નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે કચરાપેટી ખાલી કરવાનું પસંદ કરો, તો તેમાંની બધી વસ્તુઓ કાયમ માટે નાશ થઈ જશે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે તમે તેમને અલગ અલગ રીતે પણ કાઢી શકો છો. \t Guhitamo Kuri ubusa Byose in Impugukirwa Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી તરીકે જુઓ \t Nka Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાઈજર \t Nigeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને પહેલા પાથને દાખલ કરો. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ બંધારણ (_f): \t Imiterere isanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું એકવાર \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકી કાઢી શક્યા નહિં \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથો આયાત કરો (_p) \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_V): \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન પૂર્વદર્શન બંધ કરો \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા દેખાવ સ્તંભો ક્રમ \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઈલો શોધો કે જે ફાઈલનામની ભાતને સરખાવે \t Byose Idosiye BIHUYE i Izina ry'idosiye: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ... \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ મિનિટે \t buri UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યનો સંપૂર્ણપણે ફેરફાર કરી શકાતો નથી, કારણ કે તમે સંચાલક નથી \t Ubutumwa Yoherejwe: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે બુકમાર્ક દર્શક પટ્ટી બતાવો \t Ibirango ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ કાઢી નાંખો (_l) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્બરલેન્ડ \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનું ફોલ્ડર '%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી %s ને બતાવો/છુપોડો \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેના મંત્રણા ફેરફારો નકાર્યા છે. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નની યાદી ક્રમમાં ગોઠવાયેલ છે \t Urutonde ni bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી ગોઠવણી, ૦ (ઉપર) થી ૧ (નીચે) \t Bihagaritse Itunganya Bivuye 0 Hejuru: Kuri 1. Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો (_C)Password mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય જાહેર કી અલગોરિધમ \t Aligoritime y'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ \t 0 Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલો સંગ્રહવા માટે ફાઈલ એક્સટેન્સનમાંથી ફાઈલ બંધારણ નક્કી કરવાની જરૂર છે. મહેરબાની કરીને ફાઈલ એક્સટેન્સન દાખલ કરો કે જે પસંદ કરેલ ફાઈલ બંધારણ સાથે બંધબેસે અથવા કોઈ ફાઈલ એક્સટેન્સન દાખલ કરો નહિં. \t Idosiye Kuri i IDOSIYE Imiterere Bivuye i IDOSIYE Umugereka Injiza a IDOSIYE Umugereka i Byahiswemo IDOSIYE Imiterere Cyangwa Injiza Oya IDOSIYE Umugereka ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ વિન્ડો પોપઅપ કરે છે. \t Hejuru i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ સંગ્રહો (_S)... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાબSarrebruck \t Sarrebruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટને ઊંચુ કરવાની વિનંતીને દબાવી દો, અથવા તો જો એ કુદરતી વિનંતી હોય તો -૧વાપરવુ જાેઇએ \t kugirango Ubuhagarike Kubaza... Bya i Cyangwa 1. NIBA Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળ હાલનો સમય અને તારીખ દર્શાવે છે \t KIGEZWEHO Igihe Na Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, પણ નવા રંગ માટે તમારે ખાલી ન હોય તેવુ નામ આપવું પડશે. \t a Ahatanditseho Izina: kugirango Gishya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઇડ સ્થળાંતરણ: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ વીડિયો પ્લેબેક ઝડપે ચોકઠાંઓમાં ઓડિયો ઓફસેટ. કિંમત ૦ ઓડિયો શરૂ કરે છે અને વીડિયો સુમેળ સમયે. -૧૦ કિંમત ૧ ઉપરનાં ચોકઠાંને ચોકઠાં ૯ સુધી વગાડશે અને ઓડિયોને ચોકઠાં ૧૦ આગળ શરૂ કરે છે. કિંમત ૧૦ ઓડિયોને ચોકઠાં ૧ આગળ શરૂ કરે છે, પરંતુ લંબાઈમાં ઓડિયો શરૂઆત ભાગ રદ કરે છે કે જે ૧૦ ચોકઠાંઓના ગાળા જેટલો હોય છે મૂળ વીડિયો પ્લેબેક ઝડપે. \t Nta- boneza in Amakadiri ku Umwimerere Videwo... Umuvuduko A Agaciro Bya 0 Na Videwo... ku Igihe A Agaciro Bya 10 Gukina Ikadiri 1. Hejuru Kuri Ikadiri 9 Na Gutangira ku Ikadiri 10 A Agaciro Bya 10 ku Ikadiri 1. i in a Uburebure ni bingana Kuri i Igihe- ngombwa Bya 10 Amakadiri ku Umwimerere Videwo... Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (_t) \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બાબત જુઓ \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પૂર્વગમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બટન તમારી બધી વિન્ડો સંતાડીને ડેસ્કટોપ બતાવશે. \t Akabuto Gushisha Byose Na Garagaza Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ પસંદ કરો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ તકતી વાપરોfill-type \t Kunoza Urwunge rw'ibara:fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગા કરવા માટે પૂરતા દૃશ્ય પાથો નથી. ત્યાં ઓછામાં ઓછા બે હોવા જ જોઈએ. \t Kigaragara Inzira kugirango a Gukomatanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ક્રમ અને દૃશ્યતા પુનઃસુયોજિત કરો \t Itondekanya Na Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી પાસવર્ડ \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "QBE ફાઈલ લાવો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ (_C): \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાર ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)open in new tab \t Gufunguraopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકલિત ચકાસો (_T) \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ મલ્ટીમીડિયા ફાઈલબંધારણ \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૪ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાત્કાલિક \t Byihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોની જાણકારી ભેગી કરી રહ્યા છીએ \t Ishusho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ બનાવવાનો અવયવ (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t Umubarwa ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ ચકાસણીScreencast \t InganoScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણવાળુ \t Ibara risize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેનોમીટરunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ઉપ્લબ્ધ શોધ વિકલ્પ ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Kongeramo Byahiswemo Bihari Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારની સીમાઓ \t Guhisha Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ દ્દારા યાદી PDAs (બધા પાઇલોટો માટે બધુ) \t Urutonde ku Ifashayinjira Byose kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમી \t Arumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી પસંદગીundo-type \t Ihitamo kuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_m) \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ફાઇલ ને આયાત કરો (_T)... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ \t AkarangoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનુ નવુ નામ \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ પસંદ કરો. આધારિત કિંમતો \"કોઇ નંહિ\", \"માનવીય રીતે\", \"આપોઆપ\" છે. \t Porogisi Iboneza Ubwoko Uduciro Ntacyo Bikorwa Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "pixbuf ની પિક્સેલ માહિતીનો નિર્દેશક \t A Mweretsi Kuri i Ibyatanzwe Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે પાસવર્ડને સુયોજિત કરો \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલંબસCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો ચૉકોલેટColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સંદેશાઓને શોધવાનું નિષ્ફળ. \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ વસ્તુ અથવા શબ્દ કહે છે અથવા જોડણી બોલે છે.Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b \t Alpha\" for \"a\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરો \t Ishusho Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરનુ પુન:નામ બદલો \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સંવાદ માટે સ્તંભના કોઈ શીર્ષકો સ્પષ્ટ કરાયા નથી \t Inkingi Imitwe kugirango Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત આદેશ %s \t Ihitamo ritazwi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું મહત્તમમાંથી પાછુ લાવો (_U) \t gabanya/ byose bigire bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_R)Stock label \t KugaruzaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરી... \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_o) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટ્રેકની સ્થિતિ મેળવી શક્યા નહિં \t OYA Kubona KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નની ઊંચાઈ શૂન્ય છે \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડો સમાવે છે (_n) \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવી કોઈ ફાઈલ કે ડિરેક્ટરી નથી \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(માઉન્ટ થયેલ) \t %s(OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--new-note\\t\\t\\tનવી નોંધ બનાવે અને દર્શાવે. --new-note [title]\\t\\tનવી નોંધ બનાવે અને દર્શાવે, શીર્ષક સાથે. --open-note [title/url]\\tવર્તમાન નોંધ જોડણી શીર્ષક દર્શાવે. --start-here\\t\\t\\t'અંહિ શરૂ કરો' નોંધ દર્શાવે. --highlight-search [text]\\tખૂલેલી નોંધમાંનું લખાણ શોધે અને પ્રકાશિત કરે. --check-plugin-unloading\\tCheck if plugins are unloaded properly. \t Gishya Na Kugaragaza a Gishya Impugukirwa Gishya Impugukirwa Umutwe Na Kugaragaza a Gishya Impugukirwa Na: a Umutwe Gufungura Impugukirwa Umutwe URL i Impugukirwa Umutwe Gutangira i Gutangira Impugukirwa garagaza cyane Gushaka Umwandiko Na garagaza cyane Umwandiko in i Impugukirwa Verisiyo Ibisobanuro iyi Ikoresha: Ubutumwa --check-plugin-unloading\\tCheck if plugins are unloaded properly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોને નાની બનાવો \t i Idirishya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને અસંપાદિત કરી શકાતુ નથી. \t Impugukirwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરી રહ્યા છીએ... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતીકરણ: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક વિન્ડો મેળવો \t a UMWE Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{1} જો તમે ચાલુ રાખવાનું પસંદ કરો, તો તમને તમારી જૂની માહિતીના અમુક ભાગોને ચલાવવાની પરવાનગી નથી. \t {1. Guhitamo Kuri urifuzagukomeza Gicurasi OYA Kuri Bya ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેલ લખાણ કાર્વ કરો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેશ \t AKANYEREZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ \t Ahagenewe Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીના મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઇલનું નામ. ફક્ત ત્યારે જ વપરાશે જ્યારે પાશ્વ ભાગ_સુયોજિત વિકલ્પ સાચો હોય. \t kugirango Mburabuzi Ububiko Mbuganyuma NIBA ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ સ્થિતિમાંથી બધી વિન્ડોને પહેલાની સ્થિતિમાં લાવો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ આયાત કરો \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નમાં પૂર્વદર્શન લખાણ ક્યારે બતાડવું \t Kuri Garagaza Igaragazambere Umwandiko in Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"trash\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ ખરું હોય, તો વપરાશકર્તાઓ ઘર ડિરેક્ટરીમાંની જાહેર ડિરેક્ટરી બ્લુટુથ પર વહેંચાશે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક સત્ર કામ કરનાર ચાલી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જલચક્રને સમજો \t i Amazi Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય ઊંચાઇ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી ભાત (_u)patterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહેલ વિકલ્પો પર રેખાંકિત કરો--help-options \t --help-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સમય/તારીખ દાખલ કરી રહ્યા હોય... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું નિયંત્રિત અંતિમ મુકામ ચોકઠું \t Ishyika Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ભાત સ્પષ્ટ કરવી પડશે \t a Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં ફેરફાર કરવા માટે શું સિસ્ટમના મૂળભૂત ચોક્કસ પહોળાઈના ફોન્ટ વાપરવા કે પછી gedit ને લગતો ફોન્ટ વાપરવો. જો આ વિકલ્પ બંધ કરવામાં આવેલ હોય, તો પછી \"સંપાદક ફોન્ટ\" વિકલ્પમાં નામ આપવામાં આવેલ ફોન્ટ સિસ્ટમ ફોન્ટની જગ્યાએ વાપરવામાં આવશે. \t Kuri Gukoresha Mburabuzi Intego- nyuguti kugirango Umwandiko Bya a Intego- nyuguti Kuri iyi Ihitamo ni Bidakora Hanyuma Intego- nyuguti in Ihitamo Bya Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ વિકલ્પો \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીના એનિમેશનમાંના ચોકઠાઓ \t in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી '%s' સંગ્રહો \t Bika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય/તારીખ ઊમેરતી વખતે... \t <Uburemere UTSINDAGIYE Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્તColor channel \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરત \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવી શકતા નથી \t Kurema a Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ વાપરવાની અાવડત \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ \t Bya Imbibi i Ikiganiro Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ નથી \t OYA Ivivuwetogglebutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"aim\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ ચિહ્નિત કરો (_k) \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનું માપ (૧=નાનું, ૩=મોટું) \t Ingano 1. Gitoya 3. Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને શોધાયુ નથી \t %sntibyabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશને ચિત્ર તરીકે ખોલો (_O)brushes-action \t Nkabrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દર્શક સાથે સ્થાન જોઈ શકાતુ નથી. \t Ahantu Na: iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિસેકંડunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: ચિત્રનું પૂર્વદર્શન પરિપૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી સાચવી રાખો \t Igaragazambere Ishusho Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ \t Kuri Garagaza gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મ કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું... \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીરીલીક (I_SO-8859-5) \t Siririki( ISO- 8859- 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં બદલો (_t): \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ રમતો વેબ સાઈટ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ઉત્પન્ન થયેલ ફોલ્ડર. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ વચ્ચે જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી રહ્યા છે... \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' શોધી શક્યા નહિં \t OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ \"%s\" સંગ્રહી શકતા નથી: %s \t Kubika Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ધરાવતી ઉચ્ચસ્તરની પેનલ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ચોંકઠાંઓ \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા (_A) \t AkarangoApplicationProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ \t Porogosi ya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોવેલોકCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સાંસ્કૃતિક \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_h) \t kugirango Gishya Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય રેખાની નીચે અને ઉપરની લીટીઓ. \t Imirongo hejuru Na munsi i Intego Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચનાને શોધો \t Imvugo ndahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી.foo/ \t OYA Uruhushya Kuri Kuri Ishyikafoo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%B\" કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી. \t IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો સ્ક્રીનશોટ સંગ્રહાયો હતો તે ડિરેક્ટરી. \t Iheruka Kuri Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gcalctool વિશે સંવાદ બતાવો \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયનું બંધારણ: \t Imiterere y'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર્વજનિક કી ને તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Mburabuzi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર તમે \"%B\" ને હંમેશ માટે કાઢી નાખવા માગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર રાઈન-વેસ્ટફાલિયાRheinland-Pfalz \t Rheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓધામ \t Ogham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આખા ચિત્રને ફેરવી શકો છો જો ત્યાં કોઈ તરતી પસંદગી હોય. \t OYA Kuzerutsa i Ishusho NIBA a Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની X સ્થિતિ \t Ibirindiro Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર દોરાય છે \t Na: Kuri Gushushanya Iyinjizamo indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ સુયોજિત છે \t iyi Itagi: i Akazu Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધખોળ (_v) \t Ibuganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક મેઈલ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સાધન (_x)text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઓફલાઈન સ્થિતિ બગાડી શકતા નથી. \t Guhindura izina Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકાની પહોળાઈ અને શોધ તકતી. \t Ubugari Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ચલાવવામાં ભૂલ છે: %s \t Ikosa Gukora: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "D-Bus ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ નકશો \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન \t Ryari: Gitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP એકચોકઠાં વીડિયો એનકોડર પ્લગઈનો માટે પરિમાણો સુયોજિત કરો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પ્રકારમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણ અયોગ્ય છે: '%s': %s \t Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિંLanguagesLanguage \t Nta na kimweLanguages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કનું નામ દાખલ કરો કે જે તમે ઉમેરવા માંગો તમે વસ્તુઓને / ને તેના ઉપમેનુમાં મૂકીને અલગ કરી શકો છો (દાત: Linux Sites/Debian) \t i Izina: Bya i Akamenyetso Kuri ku a Kuri Gushyira a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની યાદીના સમાવિષ્ટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર છાપો (_O): \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત ન કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગkeyboard label \t Amabendera Kurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરણ \t Gushyiraho akugarizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને સ્વીકારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને બદલો \t Shakisha inkunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટેના એપ્લેટની IID સ્પષ્ટ કરો \t Apuleti... Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆત ખોલોwasteslot hint \t Gufungurawasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ %s મોકલતી વખતે ભૂલ \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોલ્યુમ નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વાંચી શક્યા નહિં: \t Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની યાદીમાંથી ચોક્કસ વસ્તુ મેળવો, આંકડાકીય રીતે અનુક્રમાંકિત કરેલું. \t a Ikigize: Bivuye a Urutonde Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર સફેદ લખાણ અને ચિહ્નો \t ku umukara Umwandiko Na Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી (_s) \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક યાદી uids ને મેળવી શકાતુ નથી: \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (_S): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીજીCity in Saint Pierre and Miquelon \t City in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે મંત્રણાનું આમંત્રણ સ્પર્ધકોને મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ વીડિયો પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટલાન્ટાCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચકાસણી મિશ્રિત યાદીની વસ્તુ છે \t ni a Igerageza Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સમાપ્તિ માં કોષ્ટકો ને બતાવો. \t Imitwe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડર \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_o): \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક \t Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર ઊંચો: \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ (_u): \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો સંબંધિત ક્રિયાઓ દેખાતા ગુણધર્મોને વાપરે છે \t i Akarango Umwandiko Byahiswemo Na: i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ ક્રિયા અડધેથી બંધ થઈ ગઈ: પ્રક્રિયા કરવામાં ભૂલ \t Igikorwa Ikosa in Inonosora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણdynamic-wep \t Icyerekezodynamic-wep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનુ માપદંડ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ (TIS-620) \t Igitayi (TIS-620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ X સ્થાન એ XYZ જગ્યામાં \t Ibirindiro in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવા માટે નિશાનીત કરાયેલુ લેખન \t Hejuru Umwandiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં (_N) \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટીન વિસતૃત-D \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ગાળકો અને vFolder નિયમો માટે વિસ્તૃત મેઈલીંગ-યાદી શોધ સક્રિય કરવાની જરૂર છે \t Bya ngombwa kugirango Muyunguruzi... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ffmpeg-encoder પરિમાણો સંગ્રહો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરા પાડનારાઓCategoryName \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમોમાં શોધો \t in Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉખાણો પુર્ણ કરો \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસફ્રેઝ કેશ સુયોજનો બદલો. \t Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને આ ખાતા માટે નીચેની જગ્યામાં વર્ણનાત્મક નામ દાખલ કરો. આ નામ માત્ર પ્રદર્શનના હેતુ માટે જ વપરાશે. \t Injiza a Izina: kugirango iyi Aderesi in Umwanya munsi Izina: kugirango Kugaragaza Impamvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઇ \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XANIM જાણકારી \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ રમતો વેબ સાઈટscore \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવેલ તારીખ \t BYAKIRIWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વિશે \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલમાં દર્શાવાયેલી ડિરેક્ટરી \t ububiko bw'amaderese in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"callto\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુયાના \t Giyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર બે બનાવો (આધાર 2) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri Nyabibiri SHINGIRO 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા સમયપત્રકમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુ પ્રકાશ \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર (Xnest) ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો. \t Seriveri ni OYA Bihari Cyangwa ni Kwinjiza porogaramu in Itondekanya Kuri Gukoresha Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલાયા વચ્ચેના ન્યુનતમ દિવસો (_n): \t Iminsi hagati Ijambobanga... Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કાઢી નાંખોvectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ%d \t Urupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કાૈંસ \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન માપ (_P)dockable-action \t Igaragazamberedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર PDA `%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત રંગ નમૂનો એ PNG ફાઈલ '%s' માં. \t Ibara Urugero in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂર થયેલ સત્તાધિકરણ ક્રિયા માટે એનક્રિપ્શન જરુરી છે \t Bya ngombwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડોમાં કડી ખોલો (_W) \t Fungura Ihuza mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s માટે નોંધપત્ર ફાઇલ ખોલી શકાઇ નહિં! \t %s:OYA Gufungura kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તરીકે મોકલો (_a): \t Kohereza nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત (_D) \t /Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામું (_E): \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ્માર \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળીઓ (_m) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો: \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રોની વ્યવસ્થા કરો \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો નવ્વો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ વ્યસ્ત છે \t ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસ લોગફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં:'%s'%s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્ટીશનનું માપ બદલો/ખસેડો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રમાંથી બધા પાથ નિકાસ કરો \t Byose Inzira Bivuye iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ફેસ \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચની બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya hejuru Ibika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Anjuta પુસ્તિકા \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની તારીખ અને સમય (_a) \t Itariki Na Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી (_t) \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લખો (_O) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીની રાણી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ની છેલ્લી સુધારાયેલ રૂપરેખાંકિત આવૃત્તિ, મુખ્ય/ગૌણ/ રૂપરેખાંકન સ્તરો સાથે (ઉદાહરણ તરીકે \"2.6.0\"). \t Iheruka Iboneza Verisiyo Bya Na: Iboneza urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ શીર્ષક \t Umutwe-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલમાં માપ વાપરો \t Ingano in Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અર્ક... \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સિસ્ટમનું રુપરેખાંકન તમારા Evolution ના રુપરેખાંકન સાથે બંધબેસતું નથી. વિગતો માટે મદદ પર ક્લિક કરો \t Sisitemu Iboneza OYA BIHUYE Iboneza Ifashayobora kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરસ્ટેક સ્થાનો પસંદ કરો કે જ્યાં ૦ એ પાશ્વ ભાગનું સ્તર છે. ઉદાહરણ: ૦, ૪-૫, ૮All visible (ignore pattern) \t imyanya 0 ni i Mbuganyuma Akugara Urugero 0 4. 5 8All visible (ignore pattern)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો (મહત્તમ) x-અક્ષ કાઢી નાંખવાનું બદલો \t i ISEGONDA X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ: \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં લાલરંગનું પ્રમાણ. \t Bya Umutuku kimurika in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US સિલીકોન ગ્રાફિક્સ ૧૦૧-કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"માલિક ઓળખી શકાયો નહિં\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીકાunit-plural \t Pikaunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક શોધક નિષ્ક્રિય કરો (_d) \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ રંગ બતાવો (_f)context-action \t Mbuganyuma Ibaracontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક ફોન \t Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ! \t %s:OYA Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"{0}\" કાઢી શકતા નથી. \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) સર્વર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. તમારે કન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની અને X સર્વર પુનઃરૂપરેખાંકિત કરવાની જરૂર છે. પછી GDM પુનઃશરૂ કરો. \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુના લેખાણ પછી દેખાતું બાળ વિજેટ \t Kuri Kugaragara Komeza>> Kuri i Ibikubiyemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદ્દો “%s” બનાવો \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં વગાડી રહ્યા નથી \t i Kureba Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા (HTML) \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%(minute)s, %(hour)s, %(monthday)s, %(month)s, %(weekday)s પર \t UMUNOTA S ISAHA S S Ukwezi S UMUNSIICYUMWERU S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણી \t Bya Utubuto ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ગુણધર્મ કિંમતમાં ફેરફાર કરો \t Umushinga indangakintu Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ સ્થિતિ બદલાઇ ગઇ છે \t Imimerere Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોકાન્ટીંસBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પથ વ્યાખ્યાયિત કરે છે જેનો શોધ સાધન જ્યારે ઝડપી શોધ કરી રહ્યો હોય ત્યારે દ્વિતીય સ્કેનમાં સમાવેશ કરતો નથી. દ્વિતીય સ્કેન ફાઈલો શોધવા માટે find આદેશ વાપરે છે. દ્વિતીય સ્કેનનો હેતુ ફાઈલો શોધવાનો છે કે જેઓ અનુક્રમિત થયેલ નથી. વાઈલ્ડકાર્ડ '*' અને '?' આધારભૂત છે. મૂળભુત કિંમત / છે. \t Urufunguzo Inzira Gushaka Bivuye a ISEGONDA Gusikana Ryari: a Gushaka ISEGONDA Gusikana Gushaka Komandi: Kuri Gushaka kugirango Idosiye Intego Bya ISEGONDA Gusikana ni Kuri Gushaka Idosiye OYA Na Mburabuzi Agaciro ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑબ્જેક્ટ સ્ક્રીપ્ટ (_O) \t Igikoresho ky'ushyiraho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષરનો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહી શક્યા નહિં: \t Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ખોલી શકાયુ નથી. \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s અસ્તિત્વમાં છે, મહેરબાની કરીને તેને પથમાંથી દૂર કરો. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સફળતાપૂર્વક દૂર કરાઈ \t Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને Shift કી એકસાથે દેખાવ બદલે છે. \t Utubuto Guhindura>> Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબ મેળવવા માટેની યોગ્ય પ્રક્રિયાઅો શોધો \t i Ibikorwa: Kuri Kubona i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો અંત લાવો (_E) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ સત્ર ૧૦ સેકન્ડ કરતાં ઓછુ ચાલ્યુ. જો તમે જાતે બહાર ન નીકળ્યા હોય તો એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે સ્થાપનામાં ભૂલ હતી અથવા તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ હશે. તમે આ સમસ્યા સુધારી શકો છો કે નહિ તે જોવા માટે નિષ્ફળ ન જાય તેવા સત્ર વડે પ્રવેશ કરી જુઓ. \t Umukoro Birutwa 10 amasogonda OYA Inyuma iyi Impuzandengo- ni iyinjizaporogaramu Cyangwa Gicurasi Inyuma Bya in Na: Bya Kuri NIBA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને છોડી દો (_S)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન \"%s\" પ્રવેશ સત્રને અત્યારે આધાર આપવા ઇચ્છતો નથી. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Usabwekwongeramukanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળમાં તારીખ દર્શાવો \t Itariki in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_d)None \t KongeramoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીને કેવી રીતે દોરવી \t Kuri Gushushanya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Shell સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ \t Inyandikoporogaramu Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t Itangirasecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૉલબેક માટે ચિત્ર ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Kubika Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક સ્તંભ માટે એક સ્તંભની ગોઠવણ કરો \t i Inkingi kugirango i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરેલ જાણકારી શોધી શકતા નથી \t Gushaka Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાકૃતિક રંગ (_N) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલોને ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો \"a\" થી \"z\" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો \"z\" થી \"a\" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. \t NIBYO Idosiye in Gishya bishunguwe in Ihindurakerekezo Itondekanya NIBA bishunguwe ku Izina: Hanyuma Bya Ishungura Idosiye Bivuye a Kuri Z bishunguwe Bivuye Z Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ શરુ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gutangira Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' દૂર થઈ \t Igikoresho Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય X રીઝોલ્યુશન. \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે બદલાયેલ: \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વનું (_I) \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ મેમોમાં ફેરફારો કર્યા છે, પરંતુ તેમને હજુ સુધી સંગ્રહ્યા નથી. \t Amahinduka Kuri iyi Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ (_o) \t Guhisha Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ અે જીપીઅેલ લાયસન્સ હેઠળ બહાર પડાયેલુ મફત સોફટવેર છે. વિન્ડોઝ અાવૃતિમાં ૪૫ માંથી ૧૨ ક્રિયાઅો નો સમાવેશ થાય છે. તમે થોડી રકમ ખર્ચીને અાખી અાવૃતિ http://gcompris.net પરથી મેળવી શકો છો. લિનક્સ અાવૃતિ માટે અા બંધન લાગુ પડતુ નથી.જીકોમ્પ્રીસને શાળાઅોને સોફટવેર વેચનારાઅોની ઇજારાશાહીમાંથી મુકત કરવા માટે બનાવવામાં અાવ્યુ છે.જો તમે માનતા હોય કે અાપણે બાળકોને અાઝાદી અાપવી જોઇઅે, તો મહેરબાની કરીને જીઅેનયુ/લિનકસને ટેકો અાપો વધારે માહિતી http://www.fsf.org/philosophy પરથી મેળવો \t ni Kigenga i Itondekanya Kuri Gushigikira i i Verisiyo 12 Bya i Kubona i Verisiyo kugirango a Gitoya Verisiyo OYA iyi ni Kuri Kigenga Bivuye Twebwe Kuri ikoresha Birenzeho Ibisobanuro www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d બાઈટો '%s' માંથી વાંચી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusoma Bayite Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રંગો (_D) \t Amabara Asanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ને ડાઉનલોડ કરો \t i Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સફળતાપૂર્વક લોડ થઇ ગયુ છે \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સંવાદ બતાવો \t Ibisobanuro Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરી રહ્યા છીએ... \t Kuvana hanze..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા id ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kongeramo Ukoresha: ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" નું નામ આમાં બદલો: \t Guhindura izina Idosiye: %s%s %s%s kuri %s%s %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપમેનુ આવતાં પહેલા ન્યૂનતમ સમય કે જ્યાં સુધી નિર્દેશક મેનુ પર રહેવુ જોઈએ \t Igihe i Mweretsi KURI a Ibikubiyemo Ikintu Mbere i Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "F-Spot ટેગો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પ્રકાર: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર લખાણ \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્નલ નોંધણીઓ (_J) \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું સ્તર પસંદ કરો (_P)layers-action \t ku Ibaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ જબરદસ્તી બહાર નીકળો બટનની પરવાનગીઓ દૂર કરીને કાર્યક્રમમાંથી જબરદસ્તી બહાર નીકળવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપશે નહિ. \t NIBYO OYA Kwemerera a Ukoresha: Kuri Porogaramu Kuri Kuvamo ku Kuri Kuvamo Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી નો હિસ્સો (_D)... \t Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ જરૂરી \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું \"%s\" દૂર કરવું છે? \t Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ \t Kubika Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોમાં બનાવશો નહિં (_D) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીtext \t Umurongo w'aho bigezetext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારેલBeep when a key is \t ByemeweBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે દેખો (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની સમસ્યા ઉકેલવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો: રૂપરેખા માટેની ફાઇલ \"%s\" માં \"%s\" નુ સરનામું ઉકેલી શકાયું નહિ: %s \t Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri OYA Aderesi in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્જેન્ટિના \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શનને છાપો (_P) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખા ભાગોની સંખ્યા પસંદ કરો કે જેમાં પસંદગીમાં સેગ્મેન્ટોને વિભાજિત કરો. \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Ingeri in i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામીઝ \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનું માપ બદલોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાન્ગુલ જામો \t Hanguru Jamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકેલ \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા જોડાણમાં ફેરફાર કરી શકાયુ નહિં \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Ikintu in a Ibuganya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સમાપ્તિ (_m): \t Igihe cyarenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \"%s\" ને બંધ કરવા પહેલા એના બદલાવોનો સંગ્રહ કરવો છે? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારોalign-reference-type \t Kubika Kurialign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમગુણિત \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં ઉમેરો (_A)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુઓ \t pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મ સૂચન સેવા કારખાનું બનાવી શક્યા નથી, કદાચ તે પહેલાથી જ ચાલી રહ્યું છે... \t OYA Kurema Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે તૈયાર કરો \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાઇસCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન પેલેટમાં વસ્તુઓની શૈલી \t Bya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ઇનપુટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બટન એક વિન્ડો ખોલશે જે તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે. \t Akabuto Gufungura a Idirishya Kuri Guhitamo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ કાપો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકાર બદલો \t UMUNSI Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણી બાજુનાં હાંસ્યોનો સુયોજિત છે \t Marije Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ પ્રકાર આ સંગ્રહસ્થાનમાં આધારભૂત નથી \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ `%s' એ પહેલાથી જ વપરાયેલ છે! \t Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે તખતી થીમનું શીર્ષક. \t Izina ry'idosiye: Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચા રંગ પર કલીક કરો \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણની ક્લીપબોર્ડમાં નકલ કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ માન્ય પ્રવેગક નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો ને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પર શોધખોળ જાણકારી પ્રકાશિત કરી શકતા નથી.Shared keys of %s \t Shared keys of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}' \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કચરાપેટીમાં મોકલો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંવેદનશીલ સ્થિતિમાં દોરાવા માટે સેલને પ્રકાશિત કરવુ છે \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર '%s' સંગ્રહો \t Kubika Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બધા સ્પર્ધકોને નકારાત્મક સૂચન મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza Byose Abitabiriye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર %d \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો સંગ્રહ કરો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માત્ર એક જ ટેબ ખૂલેલી હોય ત્યારે ટેબ પટ્ટી બતાવો. \t Isunika Ryari: ni Isunika Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માં ફાઈલ આયાત કરવા માટે \"આયાત કરો\" બટન પર ક્લિક કરો. \t Kuri Kuzaza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઇમેજો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોંચાડનાર વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit દસ્તાવેજ છાપતી વખતે દસ્તવેજ હેડર ઉમેરી શકે. \t Gushyiramo a Inyandiko Umutwempangano Ryari: Icapa... Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો માટે ક્યારે પૂછવું. \"ક્યારેય નહિં\", \"લખવા પર\", અને \"હંમેશા\" શક્ય કિંમતો છે. \t Kuri kugirango Amagambo banga Uduciro Nta narimwe Na Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન માપોની યાદી (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20... \t Bya Agashushondanga Ibikubiyemo Akabuto 20 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા ઈન્ટરનેટમાંથી ચિત્રો લાવો (_A) \t Ibirimo Ishusho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મદિવસ અથવા સાલગીરી યાદ અપાવનાર માટે એકમો જેવા કે \"મિનિટ\", \"કલાક\" અથવા \"દિવસો\" \t kugirango a Mburabuzi Mwibutsa Iminota amasaha Cyangwa Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ એ દોરવાની પ્રક્રિયાના વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t ni OYA Mo Imbere a Gushushanya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયો મૂકવાને કેટલો \"ઘાટો\" કરવો \t Kuri Kwijimisha i Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખત (_H) \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધુ વર્બોઝ બનો \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જટિલ વિધેયો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંપાદકમાં વપરાતા ફોન્ટ. \t Intego- nyuguti in i IDOSIYE Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોનું સેચ્યુરેશન \t Ubwuzurane Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ %s લાવવામાં ભૂલ. અજ્ઞાત ફાઈલ પ્રકાર. \t Itangira... IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક મહિને \t buri Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટેના વીડિયોટ્રેકની સંખ્યા. (0 == વીડિયો અવગણો) \t Bya Kuri 0 Kwirengagiza Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન સંભવિતપણે બદલાઈ ગયેલ છે. \t Iboneza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDG સાઉન્ડ થીમ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ પૂર્વગ (_D): \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Exchange માટેનું ઈવોલ્યુશન જોડનાર તમારી સાઈટ માટે ઉમદા કેટલોગ નકલ શોધી શક્યો નહિં. મહેરબાની કરીને તમારા ઉમદા કેટલોગ સર્વર માટે નામ દાખલ કરો. તમનેતમારા સિસ્ટમ સંચાલકને સાચી કિંમત માટે પુછવુ પડશે. \t OYA Gushaka i kugirango Ipaji Injiza i Izina: Bya Seriveri Gicurasi Kuri Sisitemu umuyobozi/ uyobora kugirango i Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વોટ \t Gushyiraho akugarizostructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલી જાવ (_F) \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી તીક્ષ્ણ કરોundo-type \t Kubika Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સંપર્ક કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ચેનલમાં સંગ્રહો \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરિલ્લિક_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હલન-ચલન \t Igenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દરે નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_n) \t Kugenzura... kugirango Gishya Ubutumwa buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન તાળુમાં જુઓnotifications \t Mugaragazanotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોથમ્બનેઈલ રદ થયેલ \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક કાઢી નાંખોlayers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીને સ્પષ્ટ થયેલ નથી. મહેરબાની કરીને પહેલા ખર્ચ કૉન્ડિટ કેપલેટને ચલાવો. \t Gukoresha Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોસાધન બોલાવવા માટે વિકલ્પો ($IN, $OUT $RATE બદલાઈ ગયા છે) \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગના રંગ સાથે ભરો (_b)undo-type \t Na: Mbuganyuma Ibaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ લાવવા પર કેનવાસનું માપ આપોઆપ બદલો \t ku buryo bwikora ku IDOSIYE Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ: \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછો ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુતો \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પાનાને પસંદ કરો \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID CODEC માટે વિકલ્પો \t Amahitamo kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ક્રોસવોલ્ક હોપસ્કોચ બોર્ડની જેમ લાગે છે તેનો અર્થે એ એક છે એમ નહિં થાય \t a nka a Impuzandengo- ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-pilot માં સ્વાગત છે! \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને સંદેશો મોકલો (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીની નકલ બનાવો (_u)palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલનાર સમૂહ \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડર સંદર્ભ બનાવી શકતા નથી \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પાનાં જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે કીબોર્ડ-નિયંત્રિત કેરેટ વાપરો. \t a Mwandikisho Ryari: Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુવો લારેડોCity in Oaxaca, Mexico \t City in Oaxaca, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGM ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી ટેમ્પલેટ (_u)...templates-action \t Guhindura Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલ સમય (_T): \t Igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ઈમેજોને લાગુ પાડો (_i) \t Kuri Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ફોલ્ડરના પ્રકારનુ નામ \t Izina: Bya Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિંStock label \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુની તકતીનુ દૃશ્ય \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager પરવાનગીઓ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ (_G): \t Itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમાંકિત થયેલ ટૅબને બદલવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર માટે સાધનપટ્ટી ને બનાવો (_r) \t a Umwanyabikoresho kugirango iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી કચરાપેટી ફોલ્ડરો અસ્તિત્વમાં નથી \t ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર `%s' ને `%s' માં નકલ કરવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Gukoporora Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા (_G): \t Gama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય યજમાન નામGDateTime \t Izina ry'inturo:GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_u) \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુ કરો (_H) \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી નવી નોંધ અંહિ વર્ણવો. \t Gishya Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ખસેડો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P)... \t Ibyahiswemo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OpenSSL લાઈબ્રેરીનો આરંભ કરી શકતા નથી \t gutangiza i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને બંધ કરો \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટે વગાડવાની યાદીઓની ફાઇલ માટે પાથ \t kugirango Ububikoshingiro IDOSIYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય બંધારણમાં જ હોવો જોઈએ: %s \t Igihe in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s દિવસunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ લોડ મોનિટર CPU, ram, અને વપરાયેલ સ્વેપ જગ્યા, વત્તા નેટવર્કનો ટ્રાફિક માટે આલેખો બતાવવા માટે સક્ષમ હોય છે. \t A Sisitemu Ibirimo Bya kugirango RAM Na Umwanya Gukoresha Guteranya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમોની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેનેઝુએલા \t Venezuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને ઉમેરી શકાતી નથી \t Kongeramo Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળા \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગામા સંગ્રહો \t Kubika Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s દિવસ(ો) પછી કાઢી નાંખો (_D) \t Nyuma UMUNSI S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર ઈમેજો: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેક ઝડપને મૂળ (અથવા પહેલાંની) કિંમતમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t Umuvuduko Kuri Umwimerere Cyangwa Ibanjirije Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો તેના પછીના હવામાન ચિહ્નમાં ઉષ્ણતામાનને બતાવો. નંબરો બતાવો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સમાપ્ત કરો (_A) \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલવું નહિં \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલી રહ્યા છીએ \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું (_A) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન મેઈલ કમ્પોઝર \t Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક પગલાં પછી ચિત્રનો બેકઅપ બનાવો \t Inyibutsa Bya i Ishusho Nyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 7x \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેનાકોકCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \"{0}\" ને ફેરવી રહ્યા છે \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલો ડાબો _y: \t Ibumoso: Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સર્વર ip/નામ \t Seriveri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું નાપસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસંગ્રહો (_R)Reset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન સિમ્યુલેશન \t color-rendering-intent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાનું પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસપાત્ર નથી \t Impamyabushobozi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ CD માટે અપૂર્ણ મેટાડેટા \t kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ અને સમય \t Itariki n'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ઓછામાં ઓછું ક્યાં તો Samba અથવા NFS ને તમારા ફોલ્ડરો વહેંચવા માટે સ્થાપિત કરવું જોઈએ. \t Kuri Kwinjiza porogaramu ku Cyangwa in Itondekanya Kuri Gufunga NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો માહિતી \t <B Ibyatanzwe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પાનાં ના સ્ત્રોત ને બતાવો \t i Inkomoko Bya i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું \t Mpagazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંવિસ્તરણનો જથ્થો. \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન માપને ચિત્રના માપમાં સુયોજિત કરો \t i Gucapa Ingano Kuri i Ingano Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સંવાદ ખોલોfile-action \t Ishusho Ikiganirofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાલગીરી (_A): \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %l:%M %p \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવામાં ભૂલ... અટકાવી રહ્યું છે \t ku Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકો બતાવો \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગકારક કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી. તમે કદાચ પ્રવેશ કરવા સમર્થ હશો નહિં. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Gutangira Porogaramu OYA Kuri LOG in Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જટિલ \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી સુયોજનો... \t Imikorereshereje Ya Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસની વર્તમાન થીમ (અવગણાયેલ) \t Bitemewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટી કિંમત વાપરો \t Ihindurakerekezo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર તરીકે ખોલો (_e)...file-action \t Nkafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વપરાશકર્તા પુસ્તિકા ઉપલ્બધ નથી. \t Ifashayobora Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની નકલ બનાવી રહ્યા છીએ... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ડિસ્પ્લે વાપરો \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર સોળ બનાવો (આધાર 16) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારો (_a) \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટેના થીમનું નામ \t Bya IDOSIYE Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ સુયોજિત હોય તો, બધી નોટિલસ વિન્ડો બ્રાઉઝર વિન્ડો હશે. આ નોટિલસ કેવી રીતે આવૃત્તિ ૨.૬ પહેલા વર્તતુ હતુ તે દર્શાવે છે, અને અમુક લોકો આ વર્તણુક પહેલા ધ્યાન આપે છે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Byose Mucukumbuzi ni Kuri Mbere Verisiyo 2. 6 Na Abantu iyi imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટનCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. નામ શું સૂચન કરી શકે છે છતાં, આ કોઈપણ પૂર્વદર્શન કરી શકાય તેવી ફાઇલ પ્રકારને લાગુ પડે છે. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza Ishusho IDOSIYE Nka a Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Ishusho Gukoresha a Gifitanye isano Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગઈકાલે 00:00:00 PM વાગે \t Ejo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા \t ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને છાપવા માટે ફાઇલનામ. \t Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પ્યૂટર '%s' પરનો વપરાશકર્તા દૂરસ્થ રીતે તમારી ડેસ્કટોપ નિયંત્રિત કરી રહ્યો છે. \t A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી `%s' માટે સુયોજિત કરવાની મળેલી વિનંતીમાં મળેલી CORBA કિંમતનો કોઇ અર્થ નીકળતો નથી \t Ubwoko Bya Agaciro BYAKIRIWE in Gushyiraho Kubaza... kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ ફાઈલનામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગક \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુમેળ કરો \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબની નકલ બનાવો \t a Gukoporora Bya iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ફાઈલ પાસે શરૂઆતના ખોટા બાઈટ છે \t IDOSIYE Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધારેલો ગુણોત્તર જો આજ્ઞાંકિત બાળ ખોટો હોય તો.(_c) \t NIBA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ તરીકે ચિત્રોને ખોલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પાનાની અનુક્રમણિકા \t Umubarendanga Bya i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લેબલ પસંદિત ફોન્ટ માપ સાથે દોરવામાં આવે છે \t i Akarango ni Na: i Byahiswemo Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વર ઉમેરો \t [a Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેવી રીતે પાશ્વ ભાગના રંગને છાયા આપવી. શક્ય કિંમતો છે \"આડો-ઢાળ\", \"ઊભો-ઢાળ\", અને \"ઘાટુ\". \t Kuri Mbuganyuma Ibara Uduciro Gitambitse Ikizamuko Bihagaritse Ikizamuko Na Gikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની વૅબ બ્રાઉઝરfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર મદદ બતાવો (_s) \t Inyobora ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક પર લખવામાં ભૂલ હતી \t Ikosa Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેબ્રુઆરીfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે ખોલેલા દસ્તાવેજો \t Inyandiko za Vuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ખસેડો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ \t Urubariro Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આવું કરવા માંગો છો? \t Kuri Gushyira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ઢાળ લીસો કરી રહ્યા છીએ... \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્રિલabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાકીય બિંદુ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો (_b) \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશતા \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ડિરેક્ટરી ખોલતા ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું માપદંડ (માપ) સુયોજિત કરો \t i Gupima Ingano Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર અા સ્તર \t iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને નવા ટૅબમાં ખોલો \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો પ્રાથમિક આઇકોન એ સક્રિય હોય \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: નોડ એ <locale> માં અયોગ્ય છે \t in a Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM ચિત્ર લાવનાર PNMના આ ઉપ-બંધારણને આધાર આપતો નથી \t Ishusho OYA Gushigikira iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL '%s' ને વપરાશકર્તા ઘટકની જરૂર છે \t a Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈજ્ઞાનિક \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ કદાચ માં દેખાશે નહિં--strict \t --strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન સમાપ્ત થયુ ન હતુ અને સુયોજનો હશે નહિં સંગ્રહ કરો. શું તમે ખરેખર બહાર નીકળવા માંગો છો? \t OYA Byuzuye Na Amagenamiterere Kuri Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કારખાના સંકેત \t Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર (_p): \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ અંતરાલ મિલિસેકન્ડમાં \t Gito Intera in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જડિત ભાગો \t Gitsindiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP ને ફાઈલમાંથી આયાત કરો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પીનરનું પલ્સ \t Bya Agashushondanga Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution હાલમાં ઓનલાઈન છે.ઓફલાઈન કામ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t ni kiri kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SpamAssassin ડિમન બાઇનરી \t Na Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિરામિડની દિવાલોmahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેનો પાશ્વ ભાગનો રંગ: \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલનું નામ સમાવે છે \t Izina ry'idosiye: Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટેબનો રંગ \t Isunika Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સાથે ચલાવો (_f)... \t Na: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટ્રિક \t gikoresha imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફરી કરો (_R) \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર્વત્રિક_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીઓને પસંદ કરો: \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "© 1996–2012 Evince લેખકો \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સ્થિતિ \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો \t Iminsi hagati ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી લંબચોરસ \t Ihitamo Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી પાછી લેવી (_R) \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ પ્રક્રિયાએ ભૂલ માટે કોઈ સંદેશ આપ્યો નથી, કોઈક અજાણી ભૂલ થઈ છે \t OYA Ikosa Ubutumwa Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ગુણધર્મોimage-action \t Indangakintu...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PalmOS 3.3 નાં દરમ્યાન સમયને સુયોજિત કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushyiraho Igihe Kuri 3. 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતા ન હોય તેવા ફોલ્ડરને સક્રિય કરો \t Rema idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ઈતિહાસ સાફ કરો \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું (_e)... \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મુલાકાત પૂરી થતી વખતેPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %sku Impera ByaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XJT ફાઈલ અજ્ઞાત એકમપ્રકાર %d સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટ (_P): \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ પધ્ધતિ \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CVS: ફાઇલ/ડિરેક્ટરી ને ઉમેરો \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી સિન્થેસાઈઝર (_z):Open TTS \t Open TTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન કે ટેમ્પલેટ જેવુ \t A Akabuto nka Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પાનું બતાવો \t i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બીજો કાર્યક્રમ પહેલેથીજ કી %s ને બદલનાર %x સાથે જોડાણ તરીકે વાપરી રહ્યુ છે \t Ikindi Porogaramu ni ikoresha Urufunguzo Na: Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયતકાલિક કાર્યમાં ફેરફાર કરો \t a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના. \t Oya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુનીફોર્મ નંબરો અને વિરામચિહ્નો \t Ibimenyetso CJK n'Utwatuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો કાઢી નંખાયો છે \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો \t Na: Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક સ્તંભ (_T): \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--direct વાપરતી વખતે --config-source સાથે તમારે રૂપરેખા સ્રોત સ્પષ્ટ કરવો જોઇએ \t a Inkomoko Na: Inkomoko Ryari: ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ વ્હીલ \t Ipine y'imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સોદો કરો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ રુપાંતરિત કરી શકાયુ નહિFile System \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, પછી Type1 ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Java કન્સોલ (_C) \t Iboneza rya Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવિશ્ર્વસનીય સાઇટમાં જોડાવો? \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ %d પર સાંભળી શકતા નથી: %s \t ku Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર (_N)edit-action \t Ishushoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી ખસેડો (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોર્જિયન \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર અથવા એનીમેશન બનાવો \t a Igishushanyo Cyangwa Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી & વર્તણૂક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP બ્રશ ફાઈલ બગડેલી હોય એમ દેખાય છે. \t Uburoso IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો, તાત્કાલિક સંદેશો... \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: XJT ગુણધર્મ ફાઈલ '%s' વાંચી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma indangakintu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ જુઓ: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિગતો ને બતાવો \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું '%s' માંથી અન્ય કીઓ પરની સહીઓનો વિશ્વાસ કરું છું \t %s:Isinya Bivuye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s,%s) પ્રકારની ઇચ્છનીય જોડીને (%s,%s) પ્રકાર મળી ગયુ \t Itegerejwe Bya Ubwoko Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્રશ્ય શરુ કરો \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું (_A): \t Izina rya konti:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ સાથે ઉમેરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો... \t a IDOSIYE Kuri Kongeraho... Kuri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ કેલેડોનીયા \t Nuveli Kalidoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામપૂરતી IO બફર માહિતી ફાળવી શકાતી નથી \t By'igihe gito Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત: \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ પસંદ કરો સંવાદમાં છેલ્લે વપરાયેલ ફોલ્ડર માટેની URI. \t kugirango Ububiko Iheruka in Guhitamo Amazina Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટવાનાં ક્રમમાં (_I) \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/tearoff \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ દ્દારા હાલનાં પાનાનાં સરનામાનો સંગ્રહ કરો \t i Aderesi Bya i KIGEZWEHO Ipaji ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ટાઈપ કરો તે શબ્દ પર જોડણઈ ભૂલ સૂચવનારાઓ દોરો. \t Ivuganyuguti Ikosa ku Amagambo Nka Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો તાજેતરનું સત્ર બહાર નીકળવા પર આપોઆપ સંગ્રહ થયેલ છે. \t i KIGEZWEHO Umukoro ni ku buryo bwikora ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ફોલ્ડરોને સ્કેન કરી રહ્યા છે \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)...file-action \t Gushyingura muri...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ સંગ્રહો (_C) \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Exchange માટેનું ઈવોલ્યુશન જોડનાર તમારા વર્તમાન Outlook Web Access (OWA) ખાતામાંથી તમારી ખાતાની જાણકારી વાપરશે. તમારુ OWA સાઈટ સરનામુ (URL), વપરાશકર્તા નામ, અને પાસવર્ડ દાખલ કરો,પછી \"આગળ વધો\" બટન પર ક્લિક કરો. \t Gukoresha Aderesi Ibisobanuro Bivuye Aderesi Ipaji Aderesi Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Hanyuma Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને ક્લિપયાદીમાં ઉમેરો \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે કેળવો \t Nka iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરફેસ પરીસ્થિતીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન ટોકન %s માટે ઈચ્છિત 'હા' અથવા 'ના', '%s' મળ્યું \t Ikitezwe: Cyangwa kugirango Icyungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ ડેવલ્પમેન્ટ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડવેર \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકા ખોલી શકાતી નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે પાથ %s અસ્તિત્વમાં છે અને પરવાનગીઓ હજુ સુધી તેનો વપરાશ કરવા માટે સુયોજીત થયેલ નથી. \t Kuri Gufungura iyi Kugenzura... Inzira Na Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો મુલાકાત થયેલ કડીઓ ટ્રેક થયેલ હોવી જોઇએ \t i gihishwe Idosiye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક ઉપકરણો અને જોડાણો ને સંચાલિત કરવા માટે સૂચના વિસ્તાર એપલેટ. \t Ubuso Apuleti... kugirango urusobe Na Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રૂપરેખા: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરાશુટ ને જમીન પર ઉતારવામાં મદદ કરો \t i Kuri Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ભાત (_N)patterns-action \t Ishushopatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને ક્લિપબોર્ડમાં કાપો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટી પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP ની ખોટી આવૃત્તિ! \t %s:Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ પહોળાઇ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર/ચેનલ \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં પસંદ થયેલ ઉપકરણને કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "conduit માં ભૂલ, નવું ઉમેરાયેલ રેકોર્ડને કાઢી શકાયુ નહિં \t in Kyongewe Icyabitswe OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને ખોલો \t i Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાહોકીયાCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો નમૂનાદર ને નમૂનાઓ/સેકન્ડમાં લક્ષ્ય કરો. જો પુનઃનમૂનો કરવાનું બંધ હોય તો અવગણાય છે) \t in Ingero- fatizo isogonda NIBA ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ પસંદગીઓ સંવાદ લાવવામાં આવતી ભૂલ આવી હતી: %s \t Ikosa Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડિજીટલ રીતે સહી કરલે સંદેશાનો ભાગ છે \t ni a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીમાં ફેરફાર કરવા માટે વપરાશકર્તાની કાર્યક્ષમતા નિષ્ક્રિય કરો. \t Kuri Guhindura Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ સુયોજનો \t Irihimbano Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ \t Komandi: kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ ચોંટાડો \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનબોક્સ (_b)dialogs-action \t Agasanduku k'ibikoreshadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ સુયોજીત નથી \t siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ શ્રેયને વાંચવાનું અસમર્થ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ-આલ્ફા \t Alufaimage-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સપ્તાહ હેડરો અને મુખ્ય વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા \t hagati Agaciro Umwandiko Na i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને તળિયે સુધી ઘટાડોchannels-action \t Kuri Hasi:channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ખસેડોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા ને ખોલો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિતૃની સાથે નાશ કરો \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં પાના ને છાપો \t i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા રસીદો મોકલો (_e): \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર છાપેલ છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ કિંમત વાપરો \t Impuzandengo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_X ઓફસેટ: \t Ofuseti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યો છે. \t Ubwoko Bya Bya Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશાળ (_H)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ મૂળભૂતો \t <B Isobanuramiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુલાઇabbreviated month name \t Nyaabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે નવો પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t Gishya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ વ્યવસ્થિત કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સમાવિષ્ટ \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ થયેલ જૂથના ચિત્રો \t Bya() y'Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ વિભાગ \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્તિ: %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય જડિત વસ્તુ \t Gitsindiye Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોની ઉમેદવારી નોંધી શકાતી નથી. \t Kwiyandikisha Kuri in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રો ભાતની યાદી \t Ishusho Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી હવેની ચાલ માટે સંકેત મેળવો \t a kugirango Komeza>> Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત સ્તરો પર ઉલટાવો કામ કરતું નથી.tool-options-action \t OYA kutool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથquery-criteria \t Inzira:query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_3 સ્થાનો \t 3. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેઈરોબીCity in Kiribati \t City in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત સ્થિતિમાં IMAP સર્વર %s ને જોડવામાં નિષ્ફળતા: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક નામ (_N): \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ (_T): \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો સહી સાથે સહી કરાયેલ છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ લાગતીવળગતી જાહેર કી નથી. \t Ubutumwa ni Na: a Byemewe Isinya Uwohereza Bya Ubutumwa Byagenzuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનબોક્સ (_I): \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_S) \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું કરો (_I)Stock label \t Ihindurangano wongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ચલાવી શક્યા નથી: મેઈલ મોકલાયો નથી. \t OYA Gukora Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલનામ પસંદ કરો \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ ફાઈલ '%s' વાંચી રહ્યા છીએ: લીટી %d માં અયોગ્ય સંખ્યાના સ્તંભો. મૂળભૂત કિંમત વાપરી રહ્યા છીએ. \t Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Umubare Bya Inkingi in Umurongo Mburabuzi Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાફહાRiyadhAr Riyad \t RiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s ફોલ્ડર કદાચ બગડેલ હોઈ શકે, નકલ `%s' માં સંગ્રહાયેલી છે \t OYA Ububiko Gicurasi Gukoporora in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ધીમી કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરેલ છે. \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF વિકલ્પો \t Amahitamo ya GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Planner 0.11 માયે વ્યાજબી ફાઈલને પ્રોજેક્ટમાં નિકાસ કરો \t Umushinga Kuri a IDOSIYE kugirango 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણો \t kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોટેમ આ મિડીયા (%s) ના પ્રકાર વગાડી શકતુ નથી કારણ કે તે આધારભૂત નથી. \t Gukina iyi Ubwoko Bya Ibitangazamakuru OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "WAV હેડરને ફાઈલ '%s' માંથી વાંચતી વખતે ભૂલ \t ku Umutwempangano Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પરિસ્થિતિ (_D)dialogs-action \t Kubika APAREYE Imimereredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન સ્થાન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડનું માપ (૦-૨ = નાનું-મોટું, ૩=વૈવિધ્યપૂર્ણ) \t Bya 1. Gitoya 3. Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્લગઇન સક્રિય થયેલ છે \t Cyangwa OYA ni Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વીડિયોઅનુક્રમ tocfile લખવામાં નિષ્ફળ tocfile: '%s' %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ શોધો કે જે નીચેની શરતો મળી આવેNoneInclude threads: None \t Guhitamo AmahitamoNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન માપ સમૂહ \t Ingano Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્ગોરિધમની સહી કરી રહ્યા છે (_g): \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' એ મૂળભૂક કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટેનો પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે. \t Porogaramu Kuri Kurema a Gishya Mburabuzi Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Kuri Gukoresha iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત વીડિયો ટ્રેક પ્લેટાઈમ %.3f સેક (%d ચોકઠાંઓ) પાસે કોઈ ઓડિયોટ્રેક નથી \t Videwo... Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P) \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી પહોળાઈ: \t Ubugari bw'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_C): \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર મૂકોundo-type \t 1. Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું ઓફિસમાં છું \t in Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના દ્વારા પસંદગી સંકોચો \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોતને તાળુ મરાયેલ છે \t ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમના મિત્રો \t ByaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચીને મૂકવુ એ આધાર આપતુ નથી. \t Na ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TGAના સંદર્ભની સંરચના માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના પ્રતિ ઈમેજો: \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો… \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઉમેરી શકતા નથી \t OYA Kubona Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહપધ્ધતિને આપોઆપ શોધનાર. ખાલી શબ્દમાળાનો અર્થ એ થાય છે કે આપોઆપ શોધવાનું બંધ છે \t Imisobekere: Ikurikiranyanyuguti ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N): \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમરી ફાળવી શકાતી નથી: %s \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે %l:%M:%S %p \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કારણે Due DUE \t Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાં પુસ્તિકા સાથે આપોઆપ સમાપ્ત કરો \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીડાનો રંગ (_W): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પસંદગીમાંથી નવું સ્તર બનાવી શકતા નથી કારણ કે તે સ્તર માસ્ક અથવા ચેનલનો સંદર્ભ લે છે. \t Kurema a Gishya Akugara Bivuye i Bihindagurika Ihitamo Kuri a Akugara Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gtk_radio_action_get_current_value() દ્વારા મળેલી કિંમત જ્યારે આ ક્રિયા એ તેના જૂથની વર્તમાન ક્રિયા હોય છે. \t Agaciro ku Ryari: iyi Igikorwa ni i KIGEZWEHO Igikorwa Bya Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૅક બૉકસવાળી મેનુની વસ્તુ \t Kugenzura... Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર: %1 \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"છેલ્લી ફાઈલો\" ઉપમેનુમાં પ્રદર્શિત થનાર હાલની મહત્તમ ખુલ્લી ફાઇલની સંખ્યા દર્શાવો. \t Kinini Umubare Bya Idosiye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ સમાપ્ત થાય પછી ડાઉનલોડર ને ખુલ્લા રાખો \t Gufungura Nyuma Gufungura Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંધો ક્રમ (_R) \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં પદચ્છેદન ભૂલ: %s \t Ikosa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો બટન \t Buto Nkaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન ઓફસેટ \t Igenzura Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન URL (_C) \t Iboneza rya porogosi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ સ્ટ્રોક કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું નિષ્ક્રિય કરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપક માટે પ્રકાર સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે. \t i Ukugaragara Bya i Ubwoko Inkingi kugirango i Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી વાપરીને દોરો \t Agasanduku k'ishushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: કેશ ઉપલબ્ધ નથી \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ સમયનો ઉપયોગ કરો \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસો કે જેના પર કામ કરવાના કલાકોના શરૂ અને અંતના કલાકો સૂચિત થવા જોઈએ \t ku Gutangira Na Impera Bya Akazi amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને ટોચ પર વધારોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય `%s' સ્પૉન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે કચરાપેટી ખાલી કરવાનું પસંદ કરો, તો તેમાંની બધી વસ્તુઓ કાયમ માટે ખોવાઈ જશે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે તમે તેમને અલગ અલગ પણ કાઢી શકો છો. \t Guhitamo Kuri ubusa Byose in Impugukirwa Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયાને ચલાવી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્કને દૂર કરો અને તેની અસરોને \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને ખેંચો વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Kurambura Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા hyphen --- \t D ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત છાપન પાશ્વ ભાગ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ જેવુ \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને પેનલમાં ડ્રોઅર તરીકે ઉમેરો (_d) \t iyi Nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓની નકલ કરો... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમતો (_V): \t Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું દસ્તાવેજ (_P) \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ ક્લિક કરો, તમે વધુ ઘટનાઓ શોધી શકો છો. \t Gushaka Birenzeho Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ માટેની લોગ ફાઈલ. \t Kuri LOG Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન કામ કરો \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર ચેતવણીPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વૈવિધ્યપૂર્ણ દેખાવ સંગ્રહો \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: અજ્ઞાત ઊંડાઈ %d. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું માપ \t Ingano y'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %ld એ %ld ની છે કે જેને ખસેડી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s માટે પ્રોક્સી સક્રિય કરવા માટે %s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ-સુરક્ષિત ચાલો સાથે રોબોટ૨ \t '%s'Na: hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ દ્વારા \t ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક: \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનુ નવુ નામ (_N): \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_HSL રંગ નમૂનો \t Ibara Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટલા દિવસ પછી ઇતિહાસ નિવૃત્ત થાય છે. \t Urutonde Nyuma Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પુનઃશરૂ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ દર્શક પટ્ટી માં પેડલોક આઇકોન માંથી પાનાં ને તમે હંમેશા સુરક્ષા સ્થિતિ માં જોઇ શકો છો. \t Buri gihe i Umutekano Imimerere Bya a Ipaji Bivuye i Agashushondanga in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી વપરાશ જાણકારી મેળવો (_u) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોલોવેલCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી કુકીઓ ને બ્લોક કરો (_B) \t Buza Cookie zivuye kuri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં ફાઇને ખસેડી શક્યા નહિં \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ વિસ્તરણ \t Kwagura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટુ કરો (_I) \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા... \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં ચિત્ર સંગ્રહ તકતીની દૃશ્યતા બદલે છે \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક કોષ્ટક ખાનાંની પહોળાઈ. સંખ્યા અથવા ટકા હોઈ શકે. \t Ubugari kugirango imbonerahamwe# Akazu a Umubare Cyangwa a Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પદ્દતિ ને પુન:પ્રાપ્ત કરો \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળી \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠા જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી ચકાસણીમાં ભૂલ \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલસિસ્ટમને %1 માં ફોર્મેટ કરી શકતા નથી. \t Guhindura.... Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_C)image-action \t Amabaraimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇઆગ્નોમાં પધારો! \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં છોડેલ લક્ષ્ય ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલોને આધાર આપે છે. \t Intego Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવવા પરવાનગી આપો \t IDOSIYE Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના ટૅબ પર જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્મેનિઅન \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં. કી માટે પૂછો. \t kugirango a Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરેખર જૂની માહિતી કાઢવા માંગો છો? \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાન સ્થિતિ આપે છે \t Kigaragara Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિબરલReichenberg \t Reichenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેક્સનCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી. \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા (_O): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ચિત્રાત્મક રજૂઆત \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી સંગ્રહ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ શરૂઆત \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" દેખાવમાં બદલાવ \t Kuri i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરેલીક (MacCyrillic) \t Siriliki (MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની લીટી ને પ્રકાશિત કરો \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં ફાઈલો લખી રહ્યા છીએ \t Idosiye Kuri DISIKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બનાવો (_N) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર %s માંગણી કરાયેલ સત્તાધિકરણના પ્રકારને આધાર આપતું નથી %s. \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંખ્યા: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયા માટે જરૂરી હેડર જાણકારી આ સંદેશો સમાવતો નથી. \t Ubutumwa OYA Umutwempangano Ibisobanuro Bya ngombwa kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ફુટર \t Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસની બહાર મદદનીશ (_O) \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ફાઈલ %s ચકાસી શકાઈ નહિં: %s \t OYA Kugenzura... Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)... \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો Neighbour રેડિયોloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનોની નકલ કરો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ (_E) \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ્યા વિના બંધ કરો (_W) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_0 નોંધપાત્ર સ્થાનો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય ફાઈલ દૂર કરવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલિફોન \t terefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર દૂર કરો \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL પર IMAP \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ પોલિસી એ સિસ્ટમ સુયોજનોનાં નિયંત્રણને અટકાવે છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(નિષ્ક્રિય) \t (Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુધવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસ લોગફાઈલ એ માત્ર વર્કફાઈલ તરીકે જ ૨-પાસ એનકોડીંગ માટે વપરાય છે \t ni Nka kugirango 2. Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ફાઇલ %s ને બનાવી શકાયુ નહિં \t OYA Kurema Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ JPEG ચોકઠાંઓ ફરી કોડ કરો નહિં (માત્ર 4:2:2 JPEG માટે કામ કરે છે, તે કદાચ નંહિ વાંચી શકાય તેવા વીડિયોમાં પરિણમશે) \t i Iyinjiza Amakadiri kugirango 4. 2. 2. Gicurasi Igisubizo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો \t Gutangiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રચના \t Ihangagishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGBA પ્રમાણે પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Ibara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણોનાં નંબર એ 0 થી રૂપરેખાંકિત થયેલ છે \t Bya ni Kuri 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો ફેરવો \t 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ડાબી બાજુના હાંસ્યોને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Ibumoso: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ કરો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર: \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાવો (_H) \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે પડતા પાસા પરના ટપકાંની સંખ્યા કી-બોર્ડથી દાખલ કરો. \t i Mwandikisho Ubwoko i Umubare Kuri i Umubare Bya Utudomo ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%ld x %ld ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મેમરી; મેમરીનો વપરાશ ઓછો કરવા માટે કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો \t Ububiko Kuri a ku Ishusho Porogaramu Kuri Ububiko Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા કાર્યને બનાવો \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MNG તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર ને પસંદ કરો (_S) \t Hitamo impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું altjustificationtextattr \t ibumosojustificationtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીને અસુયોજીત કરી શકાય નહિ. ભૂલ હતી: %s \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતનું મેદાન. \t Umwanya Bivuye Iheruka Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ૪ (ફકરો) \t 4. Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી \"%s\" અજાણી છે \t ni Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા માહિતી \t <B Ibyatanzwe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને બદલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું ભૂખરું \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' બનાવી શકતા નથી: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ લાવવા માટે વ્યાજબી મોડ્યુલ શોધી શક્યા નહિં \t Gushaka a IDOSIYE Modire kugirango Itangira... Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ ખોલવા માટે બમણું ક્લિક કરો (_D) \t Kanda Kuri Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેડમાWienVienne \t WienVienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળનું માપ (_s): \t Ingano y'urupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટરમાં સંગ્રહિત કરો \t Kuri Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ \t Iyimura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Valgrind લોગ ફાઇલને ખોલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ રંગ ગણતરી \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરોdynamics-output-type \t Kuridynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલરો નિષ્ક્રિય કરો \t Byose external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી બતાવો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ સંચાલક માટે પ્રદર્શન \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બચેલો જથ્થો: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબ અથવા વિન્ડો માં ખોલો \t a Gishya Isunika Cyangwa Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t Kwemeza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ એસ્કેપ અક્ષર વાક્યના અંતે સમાવે છે \t IDOSIYE Kirimo Inyuguti ku Impera Bya Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ને વસ્તુ મોકલવામાં અસમર્થ. %s \t Kuri Kohereza Ikintu Kuri Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેડોનીયા \t Nuveli Kalidoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકો \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IDCT માટે અલગોરિધમ પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટુ કરો (_I)select-action \t Gucurikaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર વિડિયો ચિત્ર \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય \"{2}\" ખોલી શકતા નથી. \t Gufungura Intego 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સંદેશો ભાગ મર્યાદા \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન: \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિબગ આઉટપુટને સક્રિય કરો \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશાને બંધ કરો \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાસવર્ડ: \t Ijambobanga iriho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલાયેલ બાઈટો: \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામું (_A): \t Aderesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમચિત્ર પર લાવવામાં ભૂલ: %s \t Itangira... Ikosa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ઈકો સક્રિય કરો (_k) \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન એપ્લેટ બનાવવાનું કારખાનું. \t kugirango Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઈ \t Uburebure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ડોક કરી શકાય તેવા સંવાદો અંહિ મૂકી શકો છો \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કે પછી ઘડિયાળની વિરુધ્ધ દિશામાં ફેરવવું \t Kuri Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ \t iganira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ જગ્યા \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્બોન્ડાલેCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે સ્કેનર જોડાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autoscanner_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ પાછું લાવો \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડિસ્પ્લે પર પહેલેથી જ X સર્વર ચાલતુ હોય તેવુ દેખાય છે. શું મારે બીજા કોઇ ડિસ્પ્લે અંક માટે પ્રયત્ન કરવો જોઇએ? ના જવાબ આપવાનું GDM ને સર્વરને %s પર ફરીથી શરૂ કરવાનું કારણ બનશે. %s \t Kuri Seriveri ku Kugaragaza Kugaragaza Umubare Oya Kuri Gutangira Seriveri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડર (_F) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના વિજેટ માટે આડી દિશામાં કરવાની વ્યવસ્થિત ગોઠવણી \t kugirango i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણાiCalImp \t AmagenamiterereiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_F) \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો (_r)dialogs-action \t Amabaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું સુયોજિત (_S)Print Preview\"), \"win.print-preview \t Print Preview\"), \"win.print-preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ઉપકરણોdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ઍનીમૅશન પત્તા ખસેડવા કે નહિ. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/FTP/વિભાજક \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે, જ્યારે સ્ટિકી નોંધ બને છે ત્યારે સ્ટિકી નોંધોને શીર્ષક તરીકે વર્તમાન તારીખ આપવામાં આવે છે. આ માળખુ જ્યારે strftime() દ્વારા કંઈ પણ છૂટુ પડે છે ત્યારે ઉપયોગમાં લેવાય છે. \t Mburabuzi Ibisobanuro KIGEZWEHO Itariki Nka Umutwe Ryari: Byaremwe Imiterere ni ku ni Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg_encode 1.5 સ્થાપિત થયેલ હોવું જ જોઈએ તમે mpeg_encode ને અંહિથી મેળવી શકો %s \t 1. 5 Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવડું રીઝોલ્યુશન (_D) \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો (_O) \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર એ &quot;{0}quot; જવાબ આપ્યો. \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IPv6 સોકેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ટર્મિનલો માટે વપરાતી રૂપરેખા \t Kuri Gukoresha kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "9x11 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે અર્ક કાઢવાનું પૂર્ણ થાય ત્યારે શું CD ને બહાર કાઢવાની. \t Kuri Ryari: Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક ચિહ્ન વિકલ્પો \t Agashushondanga Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ સંપર્કો દૂર કરવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહી શકતા નથી. કંઈ પસંદ થયેલ નથી. \t Kubika ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ચિત્ર સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બટન માં URI બાઉન્ડ \t Mukomatanya Leta Bya i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરવા માટે અમુક યોજના માટેની ફાઇલ સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t Igishushanyo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મટાડવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Gufungura Hejuru i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલારૂસBelgië \t BerarusiBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ વીડિયો ચોકઠાંઓ માટે ફાઈલ બંધારણ. (xcf એ ppm તરીકે અર્ક કઢાયેલ છે અને xcf માં રૂપાંતરિત થયેલ છે) \t kugirango i Videwo... Amakadiri ni Nka Na Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણ \t Erekana UmwanyaBikoreshoscore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવે છે \t ifite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_D-Bus સંદેશો બનાવો \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતિકરણ દ્વારા \t Umukinnyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન... \t <Gitoya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ '%s' દૂર થઈ \t Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોથમ્બનેઈલ ક્લિપ માટે મેળવી રહ્યા છીએ: %d (એ %d માંથી) \t kugirango Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "... ઘણી બધી ભૂલો દેખાડવા માટે ... \t ...Amakosa Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અફઘાનીસ્તાન \t Afuganisita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાસ્ટલ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ: \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો: %s \t Igihe- ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા: \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાના \t Gana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી આવેલ કોલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શન માટે લખાણ \t Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ %s ચલાવી રહ્યા છીએ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇટો \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરને બતાવો \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત કરોview-padding-color \t Mbuganyuma Ibaraview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ %s ને લોડ કરી શકતા નથી. \t Ibirimo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_s) \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદાત તમારી .Xauthority ફાઇલ બરાબર સુયોજિત કરાઇ નથી. \t IDOSIYE ni OYA Gushyiraho Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રિત ચોકઠામાં બનાવવા માટે onionskin સ્તરોની સંખ્યા. \t Bya Kuri Kurema in i Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઆહુઈલાState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(જોડણી સુધારો) \t (Ivuganyugutia nyayo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ctrl-કડી ખોલવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ હાલમાં બદલાયેલ સેલને બદલી રહ્યુ છે \t Ipaji Ingano Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતર કરો (_C)Stock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે. \t Ahantu Bya X Umurongo fatizo Urufunguzo ni Byagombwa in Cyagutse Ubwoko Cyagutse Ubwoko iyi Urufunguzo ni Na ni ku Mugaragaza ku Icyerekezo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળના ભાગમાં fork કરો નહિં \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ માપના બધા પાનાઓ સાથે (_A) \t Amapaji Na: i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું \t Byosebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવવાનું... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને શોધી શક્યા નહિં \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનું સુરક્ષિત જોડાણ હેઠળ લાવવામાં આવ્યું હતું છતાં, તમે દાખલ કરેલી જાણકારી અસુરક્ષિજ જોડાણ ઉપર મોકલાશે, અને ત્રીજી વ્યક્તિ દ્વારા સહેલાઈથી જોઈ શકાઈ હશે. \t iyi Ipaji KURI a Ukwihuza Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સમાવિષ્ટો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી નક્કી કરે છે કે શું શોધ સાધન વિન્ડો મહત્તમ સ્થિતિમાં શરૂ થાય છે. \t Urufunguzo NIBA Gushaka Gukoresha Bya Gushaka Komandi: Nyuma a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટિન વિસ્તૃત-B \t Ikilatini gitomoye-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર કરો (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે આંક વાંચી શકાયો નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના ટૅબને કાર્યરત કરો \t Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઈટ્રેકર સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરના સંપર્કોની આમાં નકલ કરો (_C) \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરુવારfull weekday name \t Kuwa kanefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરવા માટે વસ્તુઓને પસંદ કરો \t i IKIMENYETSO Kuri Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝબૂકતી સ્ક્રીન બતાવો નહિં \t Garagaza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું લેબલ એ ખૂબ લાંબુ છે. \t Akarango kugirango i Ishusho ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Sisitemu Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્બીયા અને મોન્ટેનેગ્રો \t Seribiya na Montenegoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતા \"વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો\" વાપરો. \t Kuri Igice Gukoresha in Iburyo: Kanda Ibikubiyemo Bya Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી પાથ (_u)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસાડવાની પટ્ટી કે સ્કેલ થમ્બની પહોળાઈ \t Bya Agafashsagenda Cyangwa Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી લપેટો સ્થિતિ \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દૂરસ્થ મેમો યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દતિઓને મેળવી શકાતુ નથી: %s \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી નકલ કરવાનું નિષ્ફળ! \t Bivuye Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ આઇકોન નામ \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ ફાઈલો સરખાવો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્ડવેરcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપસેલા અક્ષરનો પ્રકાર \t Ibice by'Imyandikire y'Impumyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમરવિલેCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો \t Idosiye Sisitemu Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો પ્રકારundo-type \t Ubwokoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેન્ડલની પહોળાઈ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો વિકલ્પો \t Imisobekere: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીની સરકપટ્ટીની લંબાઈ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વસ્તુ બંધ હતી, પણ અત્યારે '%s'એ ખુલ્લી વસ્તુ છે \t Gufungura Ikigize: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને બંધબેસે: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપને હંમેશા સંચાલિત કરો (GSettings પસંદગીને અવગણો) \t OYA kuyobora Ibiro Kwirengagiza Gushyiraho in Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ નકશા સંપાદક ખોલે છે \t Hejuru i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રની મર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MPEG2 (DVD) પૂર્વસુયોજનો વાપરો \t Gukoresha porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે iPod જોડાયેલ હોય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autoipod_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુરક્ષા જાણકારી (_S) \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડર-પરિમાણ ફાઈલનું નામ (પેદા થવા માટેની) \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી: \t Kuva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં). \t Hejuru: Marije in inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ભરો \t Ibara ryo kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અનુસાર મેઇલ સંદેશ થ્રેડોને ક્રમમાં કરો. \t Ubutumwa Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલટાવો \t Guhindukiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોન્ચરનો આદેશ સુયોજિત થયેલ નથી. \t Agashushondanga Bya Komandi: Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલું (_U) \t Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "javascript કન્સોલમાં શું બતાવેલ હોવુ જોઇએ \t in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટને સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર કે જે તમે જોડાવા પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો તે અજ્ઞાત નથી. \t Seriveri Kuri Kwihuza Kuri ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ: %s \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s એ રૂપરેખા રૂપરેખાંકન નથી \t Idosiye ni OYA a Ibijyana Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ખેંચોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઈલ છે. \t \"%s\"ni Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેલાવી રહ્યા છીએ... \t Nyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુદત પૂરી થઇ: \t Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ માપ: અજ્ઞાત \t Idosiye Ingano Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર પ્રવેશ ધ્વનિની વિનંતિ થઈ અથવા વગાડવાનુ સોફ્ટવેર ચાલી શકે એમ નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી \t Ijwi ku Kugaragaza Cyangwa Gukina Gukoresha Cyangwa Ijwi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NNTP આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુપટ્ટી \t ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વબંધારણવાળુ (_P) \t Byahawe imiterere mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રક્રિયાને જુઓ અને સિસ્ટમની સ્થિતિનું ધ્યાન રાખો \t KIGEZWEHO Na Sisitemu Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનોiCalImp \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેઝ૨ પ્રકાર: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમ \t ubunini/ ingano ya dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વસ્તુ નામ જાણીતુ નથી \t Izina: ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ વિન્ડોની સ્ક્રીન પર સ્થાન \t ku Mugaragaza Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીને સંદેશો મોકલો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ ભૂંસી નાખો (_H) \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ ખાતું કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સ્નિપેટ કાઢી નાખો \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સાચું હોય, ત્યારે આ ક્રિયા માટેની ખાલી મેનુ પ્રોક્સીઓ છુપાયેલ હોય છે. \t ubusa Ibikubiyemo Porogosi kugirango iyi Igikorwa gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એગ્યુઆસ્કાલીન્ટેસCity in Campeche, Mexico \t City in Campeche, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન વિકલ્પો બતાવો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાકૃતિક લઘુગણક \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર કાયદાની યાદી મેળવવા સમર્થ નથી \t Kuri Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો સત્ર (_L) \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ચકાસાયેલ નહિં હોય તે ચિત્ર લંબચોરસમાં વતૃળીય રીતે સંગત થશે. જો ચકાસાયેલ હોય તો ચિત્ર વતૃળમાં સંગત થયેલ હશે. \t Ikuweho ivivura i Ishusho a Urukiramende Ivivuwe i Ishusho a Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને લોડ કરી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભ્યોની યાદી: \t Izina rya lisiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં લઇ જયા વગર પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચનું સ્તર પસંદ કરો (_T)layers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ખસેડોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકીના લોગ સંદેશાઓનો રંગ \t Ibara Bya i Bya i LOG Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનારમાં ફેરફાર કરો \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં કારણકે પરવાનગી નથી \t Ikintu OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સુધારો \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને શોધી શકાતુ નથી \t OYA Gushaka Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગ બડ્ડી સ્થાપિત નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SO_PASSCRED ને સક્રિય કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_e): \t Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસી સ્ટેશન (પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાઈ સમય)Antarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર-વાંચી શકાય તેવો ઓબ્જેક્ટમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છીએ - તમે તેને સંગ્રહવામાં સમર્થ હશો નહિં \t Gusoma Igikoresho OYA Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ્શન \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_6 સ્થાનો \t 6 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વી સમય, કોઈ DST નહિં (દક્ષિણએમ્પટન ટાપુ, વગેરે)Atlantic Time \t Atlantic Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરવા માટેનુ સ્તર. \t Kuri Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સંગ્રહવામાં ભૂલ: %s \t in Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રેજી (કેનેડીયન) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારરેખા jpeg સંગ્રહપદ્ધતિ સક્રિય કરો (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t JPEG Imisobekere: ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા (_P): \t Ingerofatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %d \t Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"અન્ય ફાઈલસિસ્ટમો બહાર કાઢે છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Ikindi Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ દ્વારા વિસ્તારો પસંદ કરો \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાજુ પ્રતિ પાનાંઓ (_s): \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ નામ સાથે કડી સંગ્રહો \t Kubika Ihuza Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરની યાદી \t Bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો ને અપલોડ કરી શકાતી નથી \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભવિષ્ય કહેવાવાળી, %s જીનોમ માછલી \t %si i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકનો સારાંશ બદલાઇ ગયો છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Inshamake Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુકાસ્ક્વાPola \t Pola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પરિમાણોને વ્યવસ્થિત કરો \t Ibara Na Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%Q માંનુ %N પાનુ \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં એક સરખો સંદેશો છે. \t ni Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની યાદીનું મહત્તમ માપ \t Idirishya Urutonde Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગારલેન્ડ \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુનિશ્ચિત કાર્યને ઉમેરો \t a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેલ સરનામાંને વાપરી રહ્યા છે \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગાડ માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો ચકાસો (_s) \t Ubutumwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ અવાજ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન નામ અયોગ્ય હતું. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર લખ્યું છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપને ઘટાડો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનમાંથી બહાર નીકળો ત્યારે બધા કચરાપેટી ફોલ્ડરો ખાલી કરો. \t Byose Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ફાઈલને કોઈ માહિતીની અછત વર્તાય છે (કદાચ તે કોઇક રીતે છેદાઇ ગયું?) \t IDOSIYE Ibuze Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષ દર્શન માટે વપરાયેલ એકમ જ્યારે બંદુ-માટે-બિંદ સ્થિતિમાં નહિં હોય. \t Igice: kugirango Kugaragaza Ryari: OYA in Akadomo kugirango Akadomo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસો \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીની લીટીઓ \t Imirongo y'urusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરને પૂછી રહ્યા છીએ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ માટે પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપન કાર્યક્રમ \t A Porogaramu kugirango i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનશોટને લેવા માટે જોડાણ. \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નો ફરી-પડછાયો બતાવો (_e) \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો જોવા માટે વાપરવાનો મૂળભૂત કાર્યક્રમ. જો આ કોરું હોય, તો આંતરિક ફાઈલ દર્શક વાપરવામાં આવશે \t Mburabuzi Porogaramu Kuri Kureba Idosiye iyi ni Ahatanditseho i By'imbere IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊલટુ ગણો \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનું ચિહ્ન સુયોજિત કરો \t Idirishya Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો કેલેન્ડર સમાવવા માટે દાવો મૂકે છે, પરંતુ કેલેન્ડર એ માન્ય iCalendar નથી. \t Ubutumwa Kuri a Kalindari Kalindari ni OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wacom ટૅબલેટ પરિભ્રમણ \t Mugaragaza Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DL કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરીમાં મહત્તમ સચવાતી ફાઇલો \t Idosiye in a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મુલાકાતો અને બાબતો સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું \t Kuri kugirango Iyemeza Ryari: Na Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય: \t Ibindi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા. \t 8 Ikurikiranyanyuguti in Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેબેકને બંધ કરી શકાયુ નહિં \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ માપ \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીને બતાવો \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnome સુનિશ્ચિત \t i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનિયન (ARMSCII-8) \t Ikinyarumeniya (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે એપ્લેટ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે \t Ibirimo i IDOSIYE iyi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનનો ફોન નંબરો સંગ્રહવાનો રસ્તો બદલાઈ ગયો છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો... \t Telefone Imibare Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી રંગનકશો સ્થાપિત કરો; કદાચ 8-bit (256 colors) ડિસ્પ્લે પર ઉપયોગી રહેશ. \t a By'umwihariko ku 8 Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા ટેબોમાં ખોલો. \t in Amasimbuka ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય શબ્દો (_K): \t Amagambo- shingiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇક આંતરિક ભૂલને લાધે સત્ર ચાલુ કરી શકાયુ નહિ. \t Gutangira Umukoro Kuri By'imbere Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-ROM ડ્રાઇવ \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન સરનામું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કમાં શોધો (_F)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતો \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ \t Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ કાર્ય યાદીને સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈલો \t mayili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનું માપundo-type \t Ingano y'ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે રીકરીંગ ઘટનાનું પ્રતિનિધિત્વ કરી રહ્યા છો. તમે શાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માંગો છો? \t a Icyabaye nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષમાં જુઓ \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CRL સહી કરનાર \t Uwashizeho umukono kuri CRL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'મદદ'નું બટન દર્શાવો \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label \t Amabendera Kurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાછો જાંબલી \t Idoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિકલ્પોની યાદી ખોલવા અથવા સંકોચવા ક્લિક કરો. \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેસ્ટીયાઈ પ્રદેશPanamá \t Teritwari y'Inyanja y'Abahinde NyongerezaPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એપ્લેટ-પ્રતિ કી એ વૈશ્વિક કીની આડમાં અવગણાઈ છે, /schemas/apps/mini-commander-global/macro_patterns. \t Apuleti... Urufunguzo ni Bitemewe. in Bya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કની ગુણવત્તાનો ખ્યાલ રાખો \t Ubwiza Bya a urusobe Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા હેડરો (_H) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણોનાં નિયંત્રણની પરવાનગી આપો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે આ ફાઇલને બ્રાઉઝર માં સીધુ જ દેખાવવાનું શક્ય નથી. તમે તેને બદલે સંગ્રહ કરી શકો છો. \t ni OYA Kuri Kureba iyi IDOSIYE in i Mucukumbuzi KubikaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ એનિમેશન પ્રકાર. શક્ય કિંમતો ૦ (સતત), ૧ (એકવાર તેની મારફતે), ૨ (કદી નહિં) છે \t Iyega Ubwoko Uduciro 0 1. Rimwe Gihinguranya 2. Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વાન્ટાઈઝ માટે ઉપલી મર્યાદા વિસ્તાર ૧ == શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા \t Nkuru kugirango 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: fsync() નિષ્ફળ: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રcapability \t capability"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ઉપકરણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા મેઈલોને બગડેલા છે કે નહિં તે ચકાસો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં બતાવો \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક (_n) \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વાયરલેસ નેટવર્ક \t Gishya urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો મૂલ્ય ૦ હશે તો છાપતી વખતે કોઇ લીટી ક્રમાંક ઉમેરી શકાશે નહિં અથવા gedit આવી દરેક લીટીના ક્રમાંક માટે લીટીક્રમાંક છાપશે. \t iyi Agaciro ni 0 Hanyuma Oya Umurongo Imibare Byinjijwemo Ryari: Icapa... a Inyandiko Gucapa Umurongo Imibare buri Umubare Bya Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સર્વર સાથે નામ વગરના પ્રવેશ સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું Evolution ની વિકાસ આવૃત્તિઓમાંનો ચેતવણી સંવાદ અવગણાયેલ છે. \t Iburira Ikiganiro in Uburyo Bya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ પેનલ રમતને છુપાડો અથવા બતાવો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેમીકોલનstretch\" and \"varianttextattr \t Agashushondangastretch\" and \"varianttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને ઉપર સુધી વધારો \t Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માંથી ઉમેદવારી દૂર કરો \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજાનો દિવસ \t ikiruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયા અને મહિના દેખાવમાં મુલાકાતના અંત સમયો બતાવો (_S) \t Impera Times in Icyumweru Na Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવો માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને %s માંથી પાછું ઉલટાવી રહ્યા છીએ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલીવીયા \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી કીરીંગ માટે પાસવર્ડ પસંદ કરો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભંડારમાં વસ્તુ મળી નહિં \t OYA Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(?< પછી નહિં ઓળખાતો અક્ષર \t Inyuguti Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનને ભરો \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "dbus ઘટના ભૂલને કારણે કાઢી શકાઈ નહિં: %s \t Icyabaye OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા બોર્ડ મુળભુત રંગો શીખવશે. \t BASIC Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાખી દેવા માટે એક કે એક કરતાં વધુ ડિરેક્ટરીઓ સ્પષ્ટ કરો. \t Cyangwa Birenzeho ububiko bw'amaderese Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી સ્ક્રીનને તાળુ મારો (_L): \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો સમય (_t) \t Iki Gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને આમાં મોકલાય છે: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિ પસંદ કરો.0 (\"શબ્દમાળા\" માટે), 1 (\"ટૉન\" માટે), 2 (\"RFC2833\" માટે), or 3 (\"Q.931\" માટે) (મૂળભૂત \"શબ્દમાળા\" છે) કિંમતો હોઈ શકે. \"શબ્દમાળા\" સિવાયની અન્ય કિંમતો પસંદ કરવાનું લખાણ સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે. \t Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro Cyangwa Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી યોજનાનું નામ કાઢવામાં ભૂલ: %s \t Igishushanyo Izina: Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પાશ્વ ભાગ વાપરો; માત્ર રંગકામ થયેલ સ્ટ્રોક જ દૃશ્યમાન થશે \t a Bibonerana Mbuganyuma i Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણનનું નિરીક્ષણ કરો (_R) \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં શોધોupdated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરમાં આલ્ફા ચેનલ સાથે સ્તર માસ્ક ઉમેરી શકતા નથી. \t Kongeramo Akugara Kuri a Akugara Na: Oya Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s અને %s \t %sNa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત માટે મદદ જુઓ \t Ifashayobora kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેયેને \t Igiceyene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી માટે વળાંક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખુ કરવાનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ટેમ્પલેટની નકલ બનાવોtemplates-action \t i Byahiswemo Inyandikorugerotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ જોડાણ નથી \t Nta kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ મદદગ્રંથ અસ્તિત્વમાં નથી. \t Agatabo OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કેલેન્ડર કાયમ માટે દૂર થઈ જશે. \t Kalindari Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદે દાવ જવા દેવા જોઇએ, કાળાની ચાલ \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ એ ખાનગી કી '%s' માં પ્રવેશવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે \t Kitazwi Porogaramu Kuri ni Gifunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપક માટે વિશ્વાસુ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે. \t i Ukugaragara Bya i Inkingi kugirango i Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 4 \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત દર્શકોને આધાર આપતી નથી. \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ '%s'નો રૂટ નોડનો પ્રકાર ખોટો છે (, એ હોવું જોઇએ) \t Ubwoko Bya Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જબરદસ્તી બહાર નીકોળો (_F) \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેટન્ડ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં સંદેશાને સંગ્રહવાનુ નિષ્ફળ. \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલય \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ઉમેરતી વખતે પેટીનું નામ જાણો અને પછી કાર્યક્રમની બહાર નીકડી જાઓ \t Idosiye Izina: Bya Na Kuvamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સ્પષ્ટ કરો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હજુ યોગ્ય સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારી નથી? \t OYA Byemewe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીની નિશાની \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો (%s) \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બચેલો જથ્થો: ૦ \t Ibumoso: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખેંચો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG મૂળભૂત લાવી શક્યા નહિં \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્ક્રીનની જગ્યાએ વિન્ડો મેળવો \t a Idirishya Bya Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ચલનો સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા માટે શોધો \t kugirango i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ બેકેન્ડ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા સ્તર: %s %s \t Urwego rw'umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક કિનારીમાં પિક્સેલોની સંખ્યા. \t Umubare Bya Pigiseli in i imbonerahamwe# Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની સંગ્રહપદ્ધતિ બદલો \t Umwandiko Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરાયેલ બોક્સ \t Ibara ryo kuzuzaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોંગોલિયાઈ \t Nyamongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_S) \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો (_s): \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution વર્તમાનમાં ઓફલાઈન છે. ઓનલાઈન કામ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલમાં ઉમેરવા માટે વસ્તુ શોધો (_i): \t Ikintu Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<size>,<assoc>,<line_size> દાખલ કરો: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલું ફોલ્ડર કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિનું માનવીય-વાંચનીય વર્ણન \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે વિશાળ HTML ફાઈલ બનાવવા જઈ રહ્યા છો કે જે મોટે ભાગે તમારા બ્રાઉઝરને ભાગી નાંખશે. \t Ibyerekeye Kuri Kurema a IDOSIYE Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબમરીનને ચલાવવા માટે જુદાજુદા સક્રિય તત્વો ઃ અેન્જિન, સબમરીનને વાળવાના સાધનો અને હવાની ટાંકીઅો પર કલીક કરો. \t ku Gikora Ibintu Na in Itondekanya Kuri Kubuganya Kuri i Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટૅબ જૂથ (_N) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત તરીકે સુયોજીત કરી શક્યા નહિં \t OYA Kongeramo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ દર્શક પટ્ટી ની દ્રશ્યતા ને બદલો \t i Ukugaragara Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ સુધીની બાબતો રંગ \t UYUMUNSI Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની વસ્તુઓ \t Ibigize by'ilisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ વિકલ્પો (_u) \t Guhanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "UDP પોર્ટ વિસ્તાર \t Umuyoboro Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ લો! \t a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઈલોનો સમય \t Gishya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂનરાવર્તન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં ગુણ \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya UbutumwaCreated from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા (_P): \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત યાદ અપાવનાર મૂળભુત \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF _Pop દિશાકીય ફોરમેટિંગ \t Ihinduramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DVD લખવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએ \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ માંથી દૂર કરો \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d (%s) \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ચિહ્નને ખેંચીને મોટું કરી શકાય તેવુ બનાવો \t Byahiswemo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધનાં પરિણામો અયોગ્ય હોઈ શકે. આ શોધ કરવામાં ત્યાં ભૂલ હોઈ શકે. \t Gushaka Ibisubizo ku Gicurasi Sibyo Amakosa iyi Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોસ-હેર ક્લિપ સક્રિય કરો (_p) \t Magnification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પેટી માટે પાસવર્ડ સ્પષ્ટ કરો \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળ બંધારણ \t Imiterere isanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-Fu ફાઈલ પસંદગી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી લપેટો \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ખોલવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી. \t Kitazwi Ikosa Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખુલ્લા ફેલાવનાર માટે Pixbuf \t kugirango Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ફ્લેટન ચાકઠાઓ... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોકસ થયેલ ચિત્ર સક્રિય કરો (_f) \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(%s) માટે જોડણી પ્રકાર શબ્દમાળા જરૂરી છે \t (BIHUYE a BIHUYE Ubwoko Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સમયને વ્યસ્ત તરીકે બતાવો તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)documents-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મેમો યાદીNew \t Igikorwa UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેર્બિયન (લેટિન) \t Ikinyaseribiya (Ikiratini)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ હાલમાં બદલાયેલ સેલને બદલી રહ્યુ છે \t i ni i KIGEZWEHO Gikora Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીનીદાદ \t Tirinidadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: \t IKOSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિહુCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીwriting-modetextattr \t writing-modetextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા “%s” માં ફેરફાર કરવાનું(about 500kB) \t (about 500kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની સંપાદક ફાઇલને કમ્પાઇલ કરો \t KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અપલોડ કરવા માટે MIME પ્રકારોની યાદી \t Bya kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ક્રિયા \"%s\" ખોલી શકતી નથી કારણ કે તે \"%s\" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતી નથી. \t Mburabuzi Igikorwa Gufungura Idosiye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો બનાવવા માટે કોઈ કેલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી \t ni Oya Kalindari Bihari kugirango Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ યાદ અપાવનાર \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચામાં ઊંચુ \t kirekire kurusha ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કંઇ જ નથી; કરતું તે ફક્ત નમુનો છે. \t ni a Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ સુરક્ષા (_W): \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલમાં ઇમેજને સંગ્રહો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ હારમાળા કરતા વધારે જરૂરી છે \t Birenzeho 1. Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો \t Inzira Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોઝ BMP ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક ન થયેલ \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse-agent ડિમનાઈઝ કરો નહિં \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ યોગ્ય રીતે લખાયેલો છે કે તે ચકાસવા માટે ખાતરી કરો. યાદ રાખો કે ઘણા પાસવર્ડો કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હોય છે; તમારી કેપ્સ લોક કી કદાચ ચાલુ હશે. \t Kuri Ubwoko Ijambobanga... ni Amagambo banga Inyuguti nkuru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ ઝબૂકી રહ્યું છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવાની સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ફાઇલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Izina:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મને કેશ થયેલ મહાવરાઓ વાપરવા પહેલાં મને પૂછો (_k) \t Mbere ikoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતને કાર્યશીલ કરે છે \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાની તારીખ \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TGA તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલ્ડ \t Bitsindagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સતત ઢાળ જગ્યા વિના \t W o Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે બંધ કરવા માટેના સ્નેપ સ્તંભો (_C) \t Kuri Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય (_G) \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે, શું પાનાના અંત સુધી પહોંચ્યા પછી પાનાની શરુઆતથી શરુઆત કરવી છે. \t Gushaka in Ipaji Kuri Gutangira ku Itangiriro Nyuma Impera Bya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાઓનો અંત કરવા અથવા તેમને મારી નાંખવા પહેલા ચેતવો (_k) \t Mbere Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ફ્લેટન ચાકઠાઓ... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત સૂચન વિસ્તારમાં એલાર્મોને દર્શાવો (_n) \t Kugaragaza in Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ના સુયોજનો બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલાથી જ કક્ષો વચ્ચે છો \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિનના લોકોનું ગણતંત્ર \t Repubulika Iharanira Rubanda y'Ubushinwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{1}\" જગ્યાએ ખાલી નહિં હોય એવું ફોલ્ડર હાજર છે. તમે આ ફોલ્ડરને અવગણવા માટે પસંદ કરી શકો છો, તેના સમાવષ્ટો પર ફરીથી લખી શકો છો અથવા તેમાં ઉમેરી શકો છો, અથવા બહાર નીકળી શકો છો. \t A ubusa Ububiko ku 1. Guhitamo Kuri Kwirengagiza iyi Ububiko Guhindura Cyangwa Kongeraho... Ibigize Cyangwa Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી નકલ કરો \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગના ભાગો \t Urwunge rw'ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામોને રદ કરવાનું માન્ય રાખો (_A) \t Bya Amataruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F)… \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશા માટે મેઈલીંગ યાદીનો વળતો જવાબ કમ્પોઝ કરો \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે દેખાય છે \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૮ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GStreamer કાર્યક્રમો માટે મૂળભૂત રૂપરેખાંકન કરો \t kugirango Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો (_B) \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો (_B)... \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિ છોડી મૂકો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/ડિરેક્ટરી યાદી સંગ્રહો... \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથ કે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવાય છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે 'મેનુ પથ વાપરો' કી સાચી હોય અને વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય. \t Inzira Bivuye Ibikubiyemo Ibigize ni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni NIBYO Na Urufunguzo ni Ibikubiyemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિનીશ \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_a) \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં ઉમેદવારી કરી રહ્યા છે \t Kwiyandikisha Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રાંસી લીટી '/' થી જ શરૂઆત થવી જોઇએ \t Na: a AKARONGOKABERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું (_L) \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વીડિયો માટે onionskin પરિમાણો સુયોજિત કરો \t Ibigenga kugirango i KIGEZWEHO Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક ઉમેરવામાં ભૂલ \t Wongera Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધો માટેની મૂળભુત પહોળાઈ \t Ubugari kugirango Gishya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG સંકોચન ગુણવત્તા: \t igabanyangano Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયાની થપ્પીslot type \t islot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંગ્રહાયેલ પરિસ્થિત ફાઇલને જગ્યા પર ખસાડવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwimura Gishya Kubika Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રુ \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OPML ફાઈલ શોધી શક્યા નહિં \t OYA Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1:1 પ્રમાણમાં નાનુમોટુ કરોview-zoom-action \t 1. 1.view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબતો કે જે પૂર્ણ કરવાની મર્યાદા જતી રહી છે તેમના પાશ્વ ભાગનો રંગ, \"#rrggbb\" બંધારણમાં છે. મર્યાદા જતી રહી હોય તેવા પ્રકાશિત કાર્ય સાથે એકસાથે વાપરેલ છે. \t Ibara Bya Ibikorwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ માટેની વિન્ડો બનાવી રહ્યા છે. \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો સત્તો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માહિતી જીકોન્ફમાંથી વિજેટમાં ફેરવાય છે ત્યારે કોલબેક અપાય છે \t Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Bivuye Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ હાજર નથી. \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમેનીયન (ISO-8859-16) (_o) \t Ikinyarumaniya( ISO- 8859- 16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય કોંગોAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત બસ પ્રકાર %d \t Ihitamo ritazwi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાઓ વચ્ચે પિતૃ/બાળ સંબંધ બતાવો \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરાયેલી ખાલી જગ્યાને પ્રકાશિત કરો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાના ફોન્ટ વાપરો \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે ડિક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલ નામ પસંદ કરો \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધ પ્રકાર (_R): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવાર (_F): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I/O ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્કમાં ફેરફાર કરો (_E)layers-action \t Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ કરો: \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરેલ બુકમાર્કો ની સાથે જોડાવો \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાશીયલ ગાળક ત્રિજ્યા (_f): \t Muyunguruzi... Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે નહેરના તાળાંના સંચાલક છો. દરવાજા અને તાળાઅોને યોગ્ય ક્રમમાં ખોલો કે જેથી ટક્સ બંને દિશાઅોમાં દરવાજાઅોમાંથી મુસાફરી કરી શકે. \t in Bya i i Na i in i Iburyo: Itondekanya Gutemberamo Gihinguranya i in Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેગ્મેન્ટ માટે રંગકામ પ્રકાર (_T) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ: \t Izina ry'Itsinda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પસંદગી બદલો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d:%02d માંનો %d:%02d એ બાકી રહેલ છે \t %d:%02dBya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DATA આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar lzip ની સાથે સંકોચાયેલ (.tar.lzo) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ સુયોજનો અથવા ફોલ્ડરો સુધારવામાં નિષ્ફળ. \t Amagenamiterere Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટું \t Bitsindagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રના દૃશ્યો વધારોview-action \t iyiview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ ઈમેજો બતાવો \t Ibikubiyemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરના ગુણધર્મો બદલો \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો \t inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત પસંદગી \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રીગર \t Imbarutso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ એક્સચેન્જ માટેના ઈવોલ્યુશન જોડનારમાં તમારુ સ્વાગત છે. આગળની અમુક સ્ક્રીનો તમને તમારા એક્સચેન્જ ખાતા સાથે જોડાવા માટે ઈવોલ્યુશન રૂપરેખાંકિત કરવા મદદ કરશે. ચાલુ રાખવા માટે મહેરબાની કરીને \"આગળ વધો\" બટન પર ક્લિક કરો. \t Kuri kugirango Komeza>> Ifashayobora Kugena Imiterere Kwihuza Kuri Aderesi Kanda i Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બનાવો (_o) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુનabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિથર માપ: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક માળખું \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકાનુ નામ બદલો \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડો માટે મૂળભુત પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં. \t Mburabuzi Ubugari kugirango Idirishya in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જંક સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીને ચકાસતી વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય બોર્ડ પર ચિત્ર બનાવવા ડાબી બાજુઅે અાપેલા ખાનામાંથી ચિત્રનાં ટુકડાઅોને ખેંચો. \t i Ishusho Bivuye i Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Kurema a ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ જૂથ નામ: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ એક્સચેન્જ માટેના ઈવોલ્યુશન જોડનારમાં તમારુ સ્વાગત છે. આગળની અમુક સ્ક્રીનો તમને તમારા એક્સચેન્જ ખાતા સાથે જોડાવા માટે ઈવોલ્યુશન રુપરેખાંકિત કરવા મદદ કરશે. ચાલુ રાખવા માટે મહેરબાની કરીને \"આગળ વધો\" બટન પર ક્લિક કરો. \t Kuri kugirango Komeza>> Ifashayobora Kugena Imiterere Kwihuza Kuri Aderesi Kanda i Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ શબ્દો \t Object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પલ્ગઇન વર્ગ નામ: \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને પસંદ કરો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ પહેલી દલીલ ક્યાં તો \"કંઈ પણ\", \"સારાંશ\" અથવા \"વર્ણન\" અથવા \"જગ્યા\" અથવા \"સભાજન\", અથવા \"આયોજક\", અથવા \"વર્ગીકરણ\" હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i Itangira Kuri Inshamake Cyangwa Isobanuramiterere Cyangwa Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય વીડિયો વિસ્તાર પસંદગી વીડિયોપ્લેયર મારફતે SHIFT: અલગ પ્લેયર વિન્ડો ખોલો \t Videwo... Urutonde Ihitamo Biturutse a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોઝ ચિહ્નો ૨૫૫ પિક્સેલો કરતાં ઊંચા અથવા પહોળા હોઈ શકે નહિં. \t Udushushondanga Cyangwa Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તા સાધનપટ્ટીઓ જોડી શકશે અને તેમને ફરતે ખસેડી શકશે. \t Ukoresha: Imyanya y'ibikoresho Na Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ માટેનો પાશ્વ ભાગના રંગને #RGB પધ્ધતિમાં સ્પષ્ટ કરે છે. \t Mbuganyuma Ibara kugirango in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ મેનુpalettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળinput method menu \t Inganoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક કરવા પર ચાલવવાનો આદેશ \t Kuri Gukora ku Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ-પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબીની કરીને થોડી રાહ જુઓ... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ દૂર કરી રહ્યા છીએ... \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CVS સર્વર સાથે તકરાય છે. \t Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બંધ કરી શક્યા નહિં \t OYA Gufunga i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાના પગલાંઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ પાસે જૂથ '%s' નથી \t IDOSIYE OYA Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરીસ્થિતી (_t) \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ ચિત્ર તરીકે પૂર્વદર્શન બતાવો \t Igaragazambere Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરણ બંધારણ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં લખાણ ઉમેરો \t Umwandiko Kuri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાઈન્ટ (_C) \t Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર ડાબું \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ (_F) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટિકી નોંધો ડૅસ્કટૉપ પરથી બધી કામ કરવાની જગ્યાઓમાં દેખાશે કે નહિ એમ સ્પષ્ટ કરે છે. \t Ibisobanuro Kigaragara ku ku Ibiro Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમો \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિધેય કીઓ સક્રિય કરવી છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિન-આધારભૂત સુરક્ષા સ્તર. \t Umutekano Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d શીટો ને કાઢી રહ્યા છે \t Gusiba impapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ ડિરેક્ટરી ખોલી શકાઈ નહિં: %s \t OYA Gufungura Ubwihisho bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસમાં ભાષાનુ જોડાણ ઉમેરો. \t a Ururimi Bifatanya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રંગ વાપરો (_l) \t Mburabuzi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨૪%s%.0s \t %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ને દાખલ કરો \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો યુનિક્સ પાસવર્ડ લખો: \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%1” માં નિયમિત સમીકરણમાં ભૂલ (અનુક્રમ %2): %3 \t in Ibisanzwe imvugo ku Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' વાપરવા માટે પાસવર્ડો અથવા એનક્રિપ્શન કીઓ જરૂરી છે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini ku A Cyangwa Bishunzwe: Urufunguzo ni Bya ngombwa Kuri i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેદો \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere ry'ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડcommand \t Gupimacommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાંમાપ ઘનતા. ૧.૦ ને સામાન્ય માટે વાપરો ૧:૧ ને ચોકઠાં પછી ચોકઠાં પગલાંઓ માટે. ૦.૫ ની કિંમત દરેક ઈનપુટ ચોકઠું ૨ વખતે બતાવે છે. ૨.૦ ની કિંમત માત્ર દર ૨.જું ઈનપુટ ચોકઠું બતાવે છે \t 1. 0 kugirango Bisanzwe 1. 1. Ikadiri ku Ikadiri Intambwe a Agaciro Bya 0 5 Iyinjiza Ikadiri 2. Times a Agaciro Bya 2. 0 buri 2. Iyinjiza Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો ચોગ્ગો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ (_u) \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%c' એ રુપરેખાંકન સંગ્રહસ્થાન સરનામામાં અયોગ્ય અક્ષર છે \t `%c'ni Sibyo Inyuguti in a Iboneza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "VPN પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વર્ણન (_K): \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યો દ્દારા પાના ને સ્ક્રોલ કરો (_p) \t Ipaji ku Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પ્રગતિ વિજેટ બનાવો. \t a Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલટીપો ને બતાવો \t Erekana Umwanyanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ફાઈલ લખતી વખતે ભૂલ. \t Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોલ્ડરો માટે શોધો (_B) \t kugirango Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો પહોંચવામાં વિલંબ (_D)ESendOptionsAfter \t UbutumwaESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક અલગ પડે છે: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બતાવો (_w) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પથ ફાઇલ ખોલી શકાઇ નહિ: %s \t Gufungura Inzira IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગની શૈલી \t <B IMISUSIRE B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારની તારીખ અને સમયobject \t Na Igihe Bya Guhindura>>object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલનો બીજા નામથી સંગ્રહ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા નામ (_n): \t Izina ry'ibijyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન બંધ કરો_BAR_French (France)_BAR_ \t Funga Gucapa Igaragazambere_BAR_French (France)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા પસંદ કરો (_S) \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો નીચેનો ભાગ \t Uturongo tubiri duciyeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઠંડુ \t Kumera neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૦ simplearm \t 2. Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ (_V) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાંઓ: \t Intambwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન સૂચક લીટીની, પહોળાઈ, પિક્સેલમાં \t in Pigiseli Bya i Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર \t Bya i Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પાથ નિકાસ કરોfile-action \t i Gikora Inzirafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેકંડો \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિયAllProgressBar \t AllProgressBar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સાથે ઘણી બધી ફાઈલો પસંદ કરવાની પરવાનગી આપો \t Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એનક્રિપ્શનNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSANone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇન્ટર ઝડપ (_P) \t Mweretsi Umuvudukomouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં બાજુની પટ્ટીને બતાવો \t Umurongo wo ku mpande in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરના યજમાન સાથે જોડાણ થઇ શકતું નથી \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ અંત થાય ત્યારની મિનિટ, ૦ થી ૫૯. \t WORKDAY ku 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માઉસ વિન્ડોની ઉપર જાય ત્યારે તેને પસંદ કરો (_S) \t Ryari: i Imbeba KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર બિટમેપ (બે રંગ) અનુક્રમિત ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sBitimapu Ibara Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ સ્થિતિ \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ રોજીંદી ફાઈલ નથી \t '%s'ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોdrawable-action \t pigiselidrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સિસ્ટમ \"%s\" પરને xanim કાર્યક્રમ નિકાસકરણ વિકલ્પો Ea, Ee, Eq ને આધાર આપતો નથી \t Porogaramu ku Sisitemu OYA Gushigikira i iyimura Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ મુલતવી રાખો (_P) \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંકિત પટેલ <ankit\\@redhat\\.com> \t Umusemuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા તુરંત સંદેશાઓ માટે ધ્વનિ વગાડો \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PS સ્તર 1 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક માંથી રંગ રૂપરેખાને પસંદ કરો...profile \t i Ibara Ibijyana kugirango i Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ પ્રતિ નમૂનાઓની સંખ્યા \t Umubare Bya Ingero- fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રેખી ઢાળો '%s' માં મળ્યા નહિં \t By'umurongo Ibizamuko Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સરળ પાસવર્ડની મદદથી IMAP સર્વર સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિય વિધેયો માટે વ્યસ્ત વિકલ્પ પસંદ કરો \t Ihitamo kugirango Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર વિન્ડો ખોલો (_W) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પેટીને બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન પર ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ x \t Gato gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML પાનાઓ: અનુક્રમણિકાઓ સંગ્રહી રહ્યા છીએCopy originals to destination \t AmapajiCopy originals to destination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીઅો માછલીઘરમાંથી બહાર નીકળી જાય તે પહેલા તેમના પર માઉસના ડાબા બટનથી કલીક કરો \t Na: i Imbeba ku Byose Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનલાઈન સ્થિતિમાં Evolution ને મૂકો \t Gutangira in kiri kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે ઉપયોગમાં આવનાર આઇડી વાક્ય \t Ikurikiranyanyuguti Kuri Gukoresha kugirango iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છિદ્ર ઓફસેટ (_H): \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત (લખાણ) \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ. \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ વપરાશકર્તા &quot;{0}quot; સાથે તમે આ ફોલ્ડરને વહેંચી શકતા નથી \t OYA Kubika Kuri NyaMwishyingura IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ બદલો (_R)... \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/ \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો સાધન બટન કે જેનું જૂથ આ બટનને અનુસરે છે. \t Akabuto bya Itsinda iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે જોડાણ કરી શક્યા નહિં \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિવરપુલCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_O) \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સુધારોundo-type \t Kuri Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો બટનવાળી મેનુની વસ્તુઓ \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧ (મૂળભૂત) \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમમાં પાઈપ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે આવતુ મેનુ દેખાય તે પહેલાનો વિલંબ \t Mbere Hasi Ibikubiyemo Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલ નથીlink state \t OYA Ivivuwelink state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરી શકાતુ નથી: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ચિહ્ન \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બટન દબાવવામાં આવે ત્યારે તીરને x દિશામાં કેટલી દૂર લઈ જવુ \t in i X Icyerekezo Kuri Kwimura i Akambi Ryari: i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પથ સ્પષ્ટીકરણો \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્મની નકલને સંગ્રહો \t Inyuranyamigaragarire Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' બનાવવામાં કે ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kurema Cyangwa Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ અદ્યતન સુયોજનો પ્રતિ પસંદગી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝીમ્બાબ્વે \t Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STARTTLS આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વિસ્તારક સાથે પ્રક્રિયા કરવા સમર્થ નથી \t Ikosa: Ntibishobotse gukora iyongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે બદલાયેલ તારીખ પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો \t IDOSIYE Urutonde ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર નિયંત્રકો બતાવો (_h) \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સાફ કરો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટી જોડણીઓ લાલમાં નીચે લીટી થશે, સંદર્ભ મેનુમાં બતાવ્યા અનુસાર સાચા જોડણી સૂચનો સાથે. \t Biciyeho akarongo in Umutuku Na Ivuganyuguti Ibyifuzo in i Iburyo: Kanda Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરતી વખતે સંકુચિત દેખાવને ભૂલ આવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ખોલો \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાધાન્ય: %s \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સરનામાંને મેળવી શકાયુ નહિં: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાવા સક્રિય કરો (_J) \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચનાઓ બતાવો (_N) \t Ifashayobora Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ દેખાવમાં અને કામ કરવાનું અઠવાડિયુ દેખાવ, અને તરીખ સંશોધક માં અઠવાડિયા નંબર ને બતાવો \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળોColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL પર જવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Kanda Kuri Gyayo Kuri URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજન \t <Gitoya Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ સમાવે છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: GIMP બ્રશ ફાઈલ નથી. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE a Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RFC822 સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે તમે Ad-Hoc વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાયેલ છે. \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રક્રિયાને અટકાવો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડર સ્થાપિત કરો \t Na: Byose Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા પસંદ કરેલ સમય કરતાં જૂની બધી ઘટનાઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખશે. જો તમે ચાલુ રાખો, તો તમે આ ઘટનાઓને ફરીથી મેળવી શકો નહિં.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Byose Ibyabaye Byahiswemo Igiteranyo Bya Igihe urifuzagukomeza OYA Kuri IbyabayePurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર મૂળભૂત મુલાકાત \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇસ્ટોનીયા \t Esitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર1\" for , a \"2structural navigation \t 1\" for , a \"2structural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માત્ર RGB અથવા અનુક્રમિત ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે \t %sCyangwa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન સુયોજનો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તા વૈશ્વિક રીતે નવો પ્રવેગક લખી શકે જ્યારે સક્રિય મેનુવસ્તુ ઉપર ખસેડવામાં આવે. \t Ukoresha: Ubwoko a Gishya Ryari: a Ibikubiyemo ni Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉન્સunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર કાઢી નાંખો (_D)buffers-action \t Gusiba Akugarabuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર સંપર્ક (%s) કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નળાકાર (_y) \t Umwiburungushure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી દ્દારા (_C) \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસ \t UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાં માપ સુયોજિત કરો \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદુ ચીની \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમ (MacRoman) \t Y'uburengerazuba (MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો નારંગીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ના છેડા પર અપૂર્ણ અક્ષર શ્રેણી છે \t Inyuguti ku Impera Bya Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ અને સંતૃપ્તીકરણ સંતુલિત કરોlayers-action \t Ibara Na Ubwuzuranelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara y'Imbuganyuma y'akadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સ્થાન બદલી રહ્યા છીએ \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારામાં મૂળભુત રીતે પ્રોટોકોલોની યાદી સુરક્ષિત તરીકે ધ્યાનમાં લેવાય છે, જ્યારે disable_unsafe_protocols સક્રિય હોય ત્યારે. \t A Urutonde Bya Kuri in Guteranya+ Kuri Mburabuzi Ryari: ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગક કી \t Ifunguzo yihutisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્રકાશિત કરો \t Garagaza ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને સુધારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા એલાર્મોમાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_a) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રશ્ન સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયો નહિં. \t Ikibazo# OYA Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા લોકોની યાદી \t Bya Abantu Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ અને લીટી કલા માટે ઝડપી અને તેજસ્વી રંગ \t Na Ibara kugirango Umwandiko Na Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્મજ ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું CD રેકોર્ડ કરવા માટે ભૂલો શોધવાનું સક્રિય કરવું. \t Kuri Gushoboza i kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ફોન્ટ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન બાર બતાવો (_B) \t Ifashayobora Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેમ્બડા \t lamuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને સામાન્ય માપના કરવા માટેની પ્રવાગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Intego- nyuguti Bisanzwe Ingano Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો કાઢી નાંખો (_D) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનો કોયડો \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_d): \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી દ્દારા \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો TRUE હોય, સ્તંભ સરખી ઊંચાઈ હોય છે \t iyi i imbonerahamwe# Utudirishya... Byose i Ubugari Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "tmp ફાઇલની નકલ કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક લેઆઉટ શૈલી \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના માં શોધવા માટે, ક્યાંતો ફ્રેમો ની અંદર શોધો \t Gushaka in Ipaji Kuri Gushaka Mo Imbere Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીયોન (_N)... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમને ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ દોરવા દો. \t Gushushanya Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોચેલેCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેના હાંસિયામાં મોટી સંખ્યામાં પિક્સેલો \t Bya Pigiseli in Hasi: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા નોંધમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો \t Fungura ikadiri mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણમાં ભૂલ: %1 \t in Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "# રાખવા માટે જૂનાં બેકઅપો \t #Bya ki/ bishaje Ibyashyinguwe Kuri Gumana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા \t Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાની જાણકારીcursor-info-action \t Ibisobanurocursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર %d કીઓ કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહિં \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવાયેલ \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને મારુ મૂળભૂત ખાતુ બનાવો \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ લાઇબ્રેરી \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનને પાનાંના માપમાં ખેંચો \t i Gucapa Kuri i Ingano Bya i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમdifficulty \t Hagatigame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ઉમેરો \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને કચરાપેટીમાં નાંખવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સિસ્ટમ શીટ \t %sURUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત યાદ અપાવનાર કિંમતો \t Mwibutsa Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલેન્સબર્ગCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય કમ્પ્યૂટરો સાથે આ ફોલ્ડરોને વહેંચો \t iyi Ububiko Na: Ikindi Mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનો કોણ: \t Imfuruka y'ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરસ માઉસ અંકુશ \t Imbeba Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C કમ્પાઇલ ફ્લેગો: \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ થીમ માહિતી મળી ન હતી. \t Ibyatanzwe Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લીટીઓને હાંસિયાથી અંતર પર રાખે અથવા રાખતું નથી. \t Cyangwa Utugerampera Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલ %s અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માપ સુધી સ્તર (_I)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેફર્ડ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફ્લોટીગ હોય ત્યારે Y-નિર્દેશાંક \t kugirango a Bihindagurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓને લાવી રહ્યા છે \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે \t Umubare Bya NYACUMI Imyanya in i Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gconfd ને ભૂલ દૂર કરવાની પ્રક્રિયા સાથે કમ્પાઇલ કરાઇ; સ્રોતમાંથી gconf.path લાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે \t Na: Kuri Ibirimo Inzira Bivuye Inkomoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવેલ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી %d અક્ષર %d: %s \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતું \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગની પૂરે પૂરી ઊંચાઈ સુયોજીત છે \t Ubuhagarike Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XBM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kuri By'igihe gito IDOSIYE Ryari: Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરવાળો \t Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક મુલાકાત પહેલા \t Mbere buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વિસ્તાર \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો \t GushakaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૉગો ની યાદી મેળવી શકાતી નથી \t OYA Kubona Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ માધ્યમ ખોલી શકાયુ નથી. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવો (_1) \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ યોર્કCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ હેડરોની યાદી અને શું તેઓ સક્રિય છે. \t Bya Kunoza Imitwe Na Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળ ચીની_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે જંગલમાં ક્યારેય એકલા હોય અને ખોવાઇ જાઓ તો ઝાડને ભેટી પડો \t Na in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી %s સફળતાપૂર્વક બનાવી \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "regex કમ્પાઇલ કરવામાં ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા અમુક મેમો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઘટના માટે એલાર્મો સુયોજિત અથવા અસુયોજિત કરવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Kuri Guhitamo Kuri Iposita Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો અને બટન સાઉન્ડો ને સક્રિય કરો (_w)Sound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ %s મારફતે નીચેના મંત્રણા ફેરફારો મૂક્યા છે. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નિયંત્રિત ચોકઠાંઓમાં પાશ્વ ભાગનું સ્તર સમાવો નહિં, સ્તર પસંદગીના અન્ય સુયોજનોને અનુલક્ષીને. \t i Mbuganyuma Akugara in Byose Amakadiri Kuri i Ikindi Amagenamiterere Bya Akugara Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ-મર્યાદા... \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓટોમેશન વસ્તુ પાસે સ્થિત કરાવતી વખતે બોનોબોની અનિચ્છનીય ભૂલને કારણે એપીફની હવે પછી વાપરી શકાશે નહિ. \t NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FreeCell Solitaire વિશે \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેળવનાર: \t Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોડ ફોલ્ડીંગ ને સક્રિય કરો \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલ %s અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ખાલી છે \t OYA Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટરનું ઊભું રીઝોલ્યુશન સુયોજિત કરે છે, ડોટ પ્રતિ ઈંચમાં. જો ૦ સુયોજિત હોય, તો X સર્વરને બંને આડા અને ઊભા રીઝોલ્યુશન જાણકારી માટે પ્રશ્ન પૂછવા માટે દબાણ કરે છે. \t i Bihagaritse Imikemurire in Utudomo Inci Gushyiraho Kuri 0 i Seriveri Kuri kugirango Byombi Gitambitse Na Bihagaritse Imikemurire Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમિલ \t Tamili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક ચાલતું નથી... \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ડ પર ફોટાઓ છે. શું તમે આ ચિત્રોને તમારા આલ્બમમાં ઉમેરવા માંગો છો? \t ku i Byinjijwemo Ibitangazamakuru nka Kuri Kuzana Amafoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંપર્ક યાદી (_L)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ બ્લોક રંગો વાપરો (_U) \t Funga Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુસેઝCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર જુઓ (_V) \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ દ્વારા વિસ્તારો પસંદ કરોtools-action \t ku Ibaratools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબનુ લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Porogisi Ubuturo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ થયેલ સંકેત 'dia_plugin_init' \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની યાદી ને પણ એન્ક્રિપ્ટ કરો (_E)split into volumes of 10.0 MB \t IDOSIYE Urutondesplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (_F)left-justified textStock label \t Idosiyeleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્નના જવાબ અહીં આપો અને થઇ જાય પછી 'Enter' દબાવો. મેનુ માટે F10 દબાવો. \t Na Kanda Ryari: Byakozwe a Ibikubiyemo Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પ્રતિ સ્નેપ \t Gucika ku rusobe-tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારતા પહેલાંનો સમયાંતર (_I): \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટા રંગના વિસ્તારો દ્વારા અદા થયેલ ચિત્રો માટે શ્રેષ્ઠ \t kugirango Ishusho ku Bya Gikomeye Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચ \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર ફરીથી લખવું \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરામાંથી આયાત કરેલી ઈમેજો કાઢી નાંખો (_D) \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Ishusho Bivuye i Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરાઈઝ (_P)... \t Gutegura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાનો દર ગોઠવતી વખતે ભૂલ. \t Igenamiterere Ikadiri Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકસરખા વજનો સાથે અવ્યવસ્થિત કરો \t Na: bingana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી કાઢી નાંખો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગુ કરવાના પ્રકાશ સ્રોતનો પ્રકાર \t Bya kimurika Inkomoko Kuri Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ પસંદ કરો \t Hitamo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે પ્રમાણપત્ર શોધી શકતા નથી \t Gushaka Impamyabushobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભંડાર ખાલી નથી \t ni OYA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોને કાઢી નાંખો (_D) \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટર રૂપરેખા (_M): \t Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત રદ થયેલ. \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનમાઉન્ટ કરવાનું અસમર્થ \t Kuri Kureka guhuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ \t Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું મદદ બ્રાઉઝર (_e): \t Mucukumbuzi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે યાદ અપાવનાર ચાલ્યું ત્યારનો સમય, time_t માં \t Iheruka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન (_D): \t Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા સંદેશા બોડી માહિતી (_I) \t Ubutumwa Umubiri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીળા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધંધો (_P): \t Umwuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર લખાણ ક્ષેત્રોમાં ઝબૂકે છે (_b) \t in Umwandiko Na Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ પસંદગીઓ (_P) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને, ખાતરી કરો કે તમને '%s' માં લખવાની પરવાનગી છે. \t Ubwoko Uruhushya Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો ગૌણ આઇકોન એ સંવેદનશીલ છે \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફerror-console-action \t Gusibaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)...text-tool-action \t Gufungura...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટીઓ સક્રિય કરો \t Akambi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમમાં nonce ફાઇલ '%s' નાં સમાવિષ્ટોને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને સંદેશો મોકલો (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક લક્ષ્યમાં જાઓ (_G) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા છીએ \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બધા જ ટેબનું માપ એકસરખું હોવું જોઈએ \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %u એ %t માં પ્રવેશસે \t Ifashayinjira in ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માં મોકલો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બધા ગાળકોને મૂળભૂત કિંમતો પુનઃસુયોજિત કરવા માંગો છો?quick-mask-action \t Kuri Kugarura Byose Muyunguruzi Kuri Mburabuzi Uduciroquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_O)… \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી પાનું \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા લોકો અને એક સ્રોત (_p) \t Abantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોતાનાં ફોન્ટો ને વાપરો \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબરો બતાવો \t Ibikubiyemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દૃશ્યમાન સંદેશાઓને પસંદ કરો \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પાસવર્ડને બદલો \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઈ: \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે તેમાં ફેરફાર કરતા પહેલા તમારે વસ્તુને પસંદ કરવાની જરૂર છે \t Kuri Guhitamo a Ikintu Mbere Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક ફાઈલ એક્સટેન્સન (_M): \t IDOSIYE Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં cdr મળતું નથી \t Bivuye Bya Uduciro in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં \"%s\" શોધ વિકલ્પ માટે કિંમત દાખલ કરો. \t a Agaciro in kugirango Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા મારી નાખો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ જ નહિં \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon પસંદગીઓ માં ફેરફાર કરો \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "P(ઘાત અવયવ): \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો કમ્પોનન્ટ દર્શકોની માટે ચકાસણી કરવા mime પ્રકારોની યાદી \t Bya Kuri Kugenzura... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગકો બદલી શકે છે \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે માઉસ રૂપરેખાંકિત કરવાનો પ્રયાસ કરવા માંગો છો? નોંધ કરો કે તમને આવું કરવા માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસવા વિરોધી (%s) \t kunyuranamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને સુધારો કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuvugurura Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ પ્રકારનું જોડાણ \t Uburyo ubwaribwo bwose bw'umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_n) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતની મેમરી રજીસ્ટર સાથે અદલાબદલી કરો [X] \t Agaciro Na: Ububiko Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટના બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરથી વહી જાઓ \t Bivuye Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગમાં કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકારkeyboard label \t kukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમયંત્રને મોકલાયેલી ઘાટ આપવા માટેની વિગત મોકલવી \t Kuri Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સરનામું \t Ibishingirwaho bitari byo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડનાં સમાવિષ્ટો માંથી નવા ચિત્રને બનાવો \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પેટી \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો: \t Ibigenderwaho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક કડીઓ માત્ર સ્થાનિક ફાઈલો માટે જ આધારભૂત છે \t Na ni ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોને જોવા માટેનું કારખાનું \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રેઈલી મોનીટર સક્રિય કરો (_m) \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહિં (_N) \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે ફાઇલ નથી! \t IDOSIYE Kuri Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સનો \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમકક્ષ પ્રમાણપત્ર સાથે ક્ષતિ: %s \t Na: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ અંત થાય ત્યારની મિનિટ \t Impera UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CORBA સ્ક્રિપ્ટીંગ ઇન્ટરફેસ ને પૂરો પાડો \t a Iyandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પસંદગી સંકોચી રહ્યા હોય ત્યારે બધા દેખીતા સ્તરો વાપરોlayers-action \t Byose Kigaragara Ryari: i Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારેલ માપની મર્યાદાને શોધો \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક આઇકોન સાધનમદદ લખાણ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ક્ષેત્ર \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્ક્યુરી \t Merikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટેલ જોડાણ \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ફોન્ટ (_k): \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના માપ પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો \t IDOSIYE Urutonde ku IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંદેશા સંવાદના લખાણ અને બટનો વચ્ચે વિભાજક મૂકવું \t Kuri Gushyira a Mutandukanya hagati i Ubutumwa Umwandiko Na i Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આલ્ફાને બતાવવી જોઇએ \t Amasimbuka Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, વિન્ડો નમૂનારૂપી છે. (જ્યારે આ હોય ત્યારે બીજી બધી વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી શકાય નહિ) \t i Idirishya ni Ikindi OYA iyi ni Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t Kugenzura... Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમાંકિત યાદી \t Ilisiti ibarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત સમીકરણોની મદદથી શોધો અને બદલો \t Na Gusimbura ikoresha Ibisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_FG માંથી નવો રંગ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક આયાત કરો \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હસ્તાક્ષર થયેલ GPG \t Bitashizweho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક વસ્તુ માટે પસંદ થયેલ ઊંચાઇ \t Ubuhagarike kugirango i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ પહેલી દલીલ time_t હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે \t \"%s\"i Itangira Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળ્યુ નથી \t Bitabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફારો ટાપુઓ \t Ibirwa bya Farowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં બદલાયેલ સંદેશાઓ માટે જોઈ રહ્યા છીએ \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ડ્રોપડાઉનો મેનુઓની જગ્યાએ યાદીઓ તરીકે દેખાવા જોઈએ \t nka Intonde Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો કાપો પ્રક્રિયા નિષ્ફળ \t Gukata Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિકોડનો વર્ગ: \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજનામાં જવા માટે ઘણી બધી લીટીઓનું વર્ણન આપો. \t a Umurongo Isobanuramiterere Kuri Gyayo in a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવો (_P) \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૫ જગ્યાઓ \t 5 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape ની નિકાસ કરો (_t)... \t Kuri Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સુસંગતતા \t Bihuye neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F)Stock label \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પલટાવોundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપા કોષ્ટકો બતાવો \t gihishwe Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરદાર \t Cyerurukachess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તા થીમો: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબા અંતબિંદુનો રંગ (_e)...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી BG (RGB) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક ત્રિજ્યા (_M): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "3D યાદી ટેમ્પલેટ \t A Urutonde Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિ માટે નવા સંદેશાઓ ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ \t Gishya Ubutumwa kugirango Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Script-Fu એક જ સમયે બે સ્ક્રિપ્ટો પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી \t Inyandikoporogaramu ku i Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ એક્સચેન્જ સર્વર સાથે સુરક્ષિત પાસવર્ડ (NTLM) સત્તાધિકરણ પદ્ધતિથી જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લેશ થયેલ છેArrow \t N'utudomoArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી એનીમેશન વાપરો \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સંદેશો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ દ્વારા મળેલો પરિસ્થિતિ કોડ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી સરનામાં પુસ્તિકામાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને ખસેડો \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લું \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ અથવા અંશતઃ ફાઈલનામ વાઈલ્ડકાર્ડ સાથે અથવા તેના વિના દાખલ કરો. \t a Izina ry'idosiye: Cyangwa Bituzuye Izina ry'idosiye: Na: Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "True જો મેનુપટ્ટીને નવી વિન્ડોમાં બતાવવી જોઇએ \t NIBA in Gishya kugirango Amasimbuka Na: iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સંતુલન (_i): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું નાનુંમોટું કરો \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યા છીએ... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s, ખાલી જગ્યા: %s, \t %s,Umwanya,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લક્ષણ સક્રિય કરવા માટે મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો \t uzuza/shyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત વપરાશ સ્તંભોમાં ફેરફાર કરો \t Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Ubugari Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{1} નો {0} \t {0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સ્થાનિક સરનામાઓ મેળવી શકાતા નથી! \t %s:Kubona Amaderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (_n) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૭card symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામ ગણો \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સરનામું \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ટૅબમાં ખસેડો (_p) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતા સ્તરને એન્કર કરોlayers-action \t Bihindagurika Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ થીમને વાપરો \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૩ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 3. Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના દ્વારા પીંછા પસંદગી \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશામાંનુ બધું લખાણ પસંદ કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆત પર ખાલી જગ્યા \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L): \t Icyerekezo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોરફોલ્ક \t Ibirwa bya Norufoluki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડ (_T)... \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ (_t) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ જાળવો (%s) \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્નુમેરિક સ્પ્રેડશીટ નિકાસ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે જોડાય ત્યારે ડિજીટલ ફોટાઓ આયાત કરો (_I) \t Amafoto Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ %s તમારા માટે આના દ્વારા લાવવામાં આવી \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ %s ને આવૃત્તિ %s માંથી આવૃત્તિ %s માં સુધારવાની જરૂર છે. મહેરબાની કરીને સુધારા પહેલાં ડેટાબેઝનો બેકઅપ લો. \t Kuri Bivuye Verisiyo Kuri Verisiyo Inyibutsa Ububikoshingiro Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિ (_G): \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ \"%s\" નું નામ બદલી શકાતું નથી: %s \t OYA Guhindura izina i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA %s માંથી ભેગુ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા નોંધણીપત્રક \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લો એલાર્મ સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર પ્રક્રિયા 'નિયંત્રણ જૂથ' સ્તંભ બતાવો \t Inkingi Zeru ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેથી જોડાયેલુ \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "F-Spot માં આયાત કરો \t Kuvana muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અોસ્ટ્રીયા \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ છે: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલયાલમ_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન સુયોજીત કરી શક્યા નહિં. \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જયારે સંવાદ ખોલવામાં આવે ત્યારે \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદમાંની\"જાણીતા કાર્યક્રમો\" ઉપલબ્ધ કરાશે. શું યાદીને વિસ્તારાય છે જ્યારે સંવાદ દર્શાવાય છે કે જે 'કાર્યક્રમની યાદી દર્શાવો' કીથી નિયંત્રતિ થાય છે. \t NIBYO in Ikiganiro ni Bihari Cyangwa OYA ni Cyagutse Ryari: Ikiganiro ni ni ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકારો \t Abayobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરનોવા રંગ પસંદ કરનાર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તફાવત... \t NIBA Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો (_t) \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનબોક્સ ફોલ્ડરમાં માત્ર બગડેલ સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_e) \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોલોકCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડો મેળવો (_w) \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્થાને દાખલ કરો \t Ukoresha: Izina: ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તરનામને સરખું હોય છે \t ni bingana Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાને દોરો (_D) \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkAdjustment કે જે આ વિસ્તારની વસ્તુની વર્તમાન કિંમત ધરાવે છે \t Kirimo i KIGEZWEHO Agaciro Bya iyi Urutonde Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને લખવા માટે ખોલી શક્યા નહિં: %stext-tool-action \t OYA Gufungura kugirangotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૂનેય એ મનુષ્ય માટે અને એક થી ત્રણ એ કમ્પ્યૂટરખેલાડીના સ્તર સાથે સંકળાયોલા છે. \t ni Gihinguranya Kuri urwego Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મારફતે %s એ નીચેની મંત્રણા જાણકારી પ્રકાશિત કરી: \t <B B Gihinguranya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું માઉસ બટન ક્રિયા \t Imbeba Akabuto Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાઈપફેસ ઈટાલીક \t IBERAMYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાને પરિમાણ લાગુ કરો \t Imbogamizi Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત ગોઠવણી \t Amagenamiterere Ahanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 0p \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન \t kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીઓ માટે બીપ વગાડો \t kugirango Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનાંઓ \t Amapaji y'urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર બનાવો (_n) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ghelp\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ (_S)filters-action \t Utudomofilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહપદ્ધતિ: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું...Wifi/wired security \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીવ્યુ કરનાર (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું) \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વર્કબુક માં શીટોને સંચાલિત કરો \t i IMPAPURO in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન \t igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML - ટેગો \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ખરેખર ફોલ્ડર \"{0}\" ને કાઢવુ છે? \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વગાડવાનો સમય \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ ઇતિહાસ ભૂંસવો છે? \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું અવગણો cmp: \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બટન માટે અજાણ્યું વિધેય છે \t Umumaro kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણમિતિનો પ્રકાર અંશ પ્રમાણે ગોઠવો \t Ubwoko Kuri Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા ૧૦૦ કોલોનો ઈતિહાસ \t Urutonde Bya Iheruka 100 Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંપર્કોને બીજા ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t S Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ને કોઈ પણ પસંદ કરેલ વસ્તુ પર ચલાવો \t ku Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો વિશે (_A) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડીપટ્ટીની મૂળભુત પહોળાઈ \t Umurongo wo ku mpande Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં ઇમેઇલ સરનામાની નકલ કરો \t i Aderesi Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિલોમીટરમાંથી માઈલમાં રૂપાંતરણ અવયવ \t Kuri mayili Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ડિરેક્ટરી \t inyandiko- ndanga ya home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરફેસ માટે પ્રવેશ જરુરી છે \t Bya ngombwa Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConfValueની યાદીની વિગતો ઈતિહાસની વિગતો માટે શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે. \t Bya Ibyinjijwe Ikurikiranyanyuguti kugirango Urutonde Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી કરવાનું બટન \t Mukomatanya Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના મેળવો (_G) \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડની ખાતરી કરો (_o) \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોસ મોકિસCity in Colima, Mexico \t City in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગડેલ નથી (_J) \t Bidapfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટુ કરો (_I)drawable-action \t Gucurikadrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘેરોલાલ \t Rubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલ્બધ પ્લગઇનો \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ, લીલો ભાગ \t Ibara Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ (_T)tab-style \t Umwandikotab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" દર્શાવી શક્યા નહિં. \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોગ્ય UTF8 નથી \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવી રહ્યા છીએ... \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ કોલ માટેની ખરાબ દલીલ \t Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કોષ્ટકમાં સ્તંભ ઉમેરવા માટે, તેને એવા સ્થાનમાં ખેંચો કે જેમાં તમે તેને જોવા માંગો.Family name: Smith (13 items) \t Family name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા કીઓ સક્રિય કરવી છે? y અથવા n દાખલ કરો: \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/સ્તર/રંગો/સ્તરો... \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવેલ પહોળાઈ (_B): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ આયાત કરો \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવાઈ-એલ્યુશિયન સમય (એલ્યુશિયન ટાપુઓ)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર (_e) \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત સુયોજનો પર ફરીથી લખો \t Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pidgin સરનામા પોથી સ્ત્રોત \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું સમાપ્ત \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચના પ્રકાશિત કરો \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટ બંધારણને પસંદ કરો: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_m)... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીચુઆનState in China \t LituwaniyaState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરી શક્યા નહિં \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશા હેડરોને બતાવો \t Ubutumwa Na: Byose imeli Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમતનું દૃશ્ય સુયોજિત કરો \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલ પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરી રહ્યા છીએ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો (_o)Stock label \t GUHINDURAStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ મોટા કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Intego- nyuguti Kinini Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mpeg_encode 1.5 ચલાવવા માટે જરૂરિયાતો: \t Kuri Gukoresha 1. 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જાણકારી અસુરક્ષિત જોડાણ ઉપર મોકલવી છે? \t iyi Ibisobanuro KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટના કરવાના કાર્યક્રમોનો બ્લોક વાંચી શકાયો નથી \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલની પરવાનગીઓ બદલે છે \t i Uruhushya Bya a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાઓ (_r) \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયસ (_R) \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ સંદેશાઓ %s માટે ચકાસી રહ્યા છે \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાને સંગ્રહી રહ્યા છે \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, જો એક ખાલી જગ્યા હોય તો, ટર્મિનલ ડૅસ્કટોપ-વૈશ્વિક પ્રમાણભૂત ફોન્ટનો ઉપયોગ કરશે (અથવા તો તેના જેવા ફોન્ટ વાપરશે). \t NIBYO Gukoresha Ibiro Bisanzwe Intego- nyuguti NIBA Monospace: Na Intego- nyuguti Hejuru Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પ્રકાર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL સુયોજિત છે, યોજનાને અસ્થાપિત કરી રહ્યા નથી \t ni Gushyiraho OYA gukuraho iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર,પ્રકાર \t Umubare Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવૃત્તિ એકમો ને બતાવો (_u) \t Ubwisubire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો ઇતિહાસ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ફાઈલ ડાઉનલોડ કરવી છે? \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત: \t Amahitamogaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સ્ટીકી નોંધો માટેના મૂળભૂત ફોન્ટ. આ Pango ફોન્ટ નામ હોવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે \"Sans Italic 10\". \t Intego- nyuguti kugirango Gishya Ibisobanuro a kugirango Urugero 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરો જો કિંમતને એનિમેટ કરી શકાય \t i Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં સંદેશા ફિલ્ટરોને લાગુ કરો (_f) \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલ અથવા કાર્યક્રમ દલીલ \t Cyangwa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ “%s” ને તાળું મરાયેલ છે અને તેને ખોલી શકાય તે પહેલાં તેને પાસવર્ડની જરૂર છે. \t Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નિયંત્રણબિંદુઓ કાઢી નાંખો, અને તેમને ચિત્રમાંથી વર્તમાન પાથના એન્કરબિંદુઓની નકલથી બદલી નાંખો કે જ્યાં 'પાથખસેડો' તેમાંથી બોલાવાયેલ હતું. દરેક નિયંત્રિત ચોકઠાં માટે નિયંત્રણબિંદુઓ બનાવવા માટે Shift કી દબાવી રાખો, બીઝીયર પાથને અનુસરીને \t Byose Na Gusimbura Na: a Gukoporora Bya Byose Bya i KIGEZWEHO Inzira Bivuye i Ishusho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ ને સાફ કરો (_a) \t Hanagura Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો સાથેના સંદેશાઓ \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ એ બધા પિક્સેલોના સરેરાશમાંથી બ્રશ હેઠળ ગણતરી થાય છે \t ni Bivuye i Impuzandengo Bya Byose Pigiseli i Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક પ્રોક્સીની પસંદગીઓ સુયોજિત કરો \t urusobe Porogisi Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવું કે બીપ વગાડવું. \t Ijwi IDOSIYE Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય રોસ્ટર ને ઉમેરો \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથડામણ ભેગુ કરો, PDA અને સ્થાનિય રેકોર્ડ એ અદલાબદલેલ છે \t Gukomatanya Na Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટોનાં ગુણધર્મો \t Ibiranga ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો-%s-%d.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્ધારિત સમયમાં બે અાંકડાઅોની બાદબાકી કરો \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર સમાવિષ્ટ \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સમાવિષ્ટો દર્શાવી શકાયા નહિં \t Ububiko Ibigize OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રોજેક્ટ સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન છોડો \t Ubusumbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તરની પહોળાઈ ટકામાં ખેંચો \t Inkomoko Ubugari in Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું X ડિસ્પ્લે \t Kugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંગળવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને લખાણ ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમદા સરનામા યાદી / સક્રિય ડિરેક્ટરી \t OYA Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડરો કાઢી શકાતા નથી \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત-સૂચક દ્વારા વપરાતી વિનાડો માટે અનન્ય શરૂઆત સૂચક \t Ikiranga kugirango i Idirishya Kuri Ryari: a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયા “%s” (PID: %u)નો અંત કરવો છે? \t Impera Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ બંધ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Gufunga a Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા (_e)iCalImp \t AmagenamiterereiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારાં Wacom ટૅબલેટ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો \t Imbeba Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ વોલ્યુમ (_I): \t Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાતાને નિષ્ક્રિય કરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું જૂની ઈમેજને નવી સાથે તેના પર ફરીથી લખવું છે? \t <B Gusimbuza i ki/ bishaje Ishusho Na: i Gishya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાવો/બતાવો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સાથેનો છેદગણ (_I)vectors-action \t Na:vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ વ્યવસ્થાપિત ડિસ્પ્લે \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મેઈલ પ્રક્રિયા રદ કરો \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર DN (_B): \t Ishingiro DN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર ક્ષેત્ર (_T) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ઓબ્જેક્ટો માટે અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગના રંગો. નાના કાળા અને સફેદ ચોરસો રંગો ફરીથી સુયોજિત કરે છે. નાના તીરો રંગોની અદલાબદલી કરે છે. રંગો બદલવા માટે બે ક્લિક કરો. \t Mbuganyuma Amabara kugirango Gishya Ibintu Gitoya umukara Na Umweru kare Kugarura Amabara Gitoya Utwambi Amabara Kanda Kuri Guhindura>> Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કેશ અથવા સીધું જ ઉધાર \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક, બિંદુ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ અથવા સ્તરસ્ટેક સ્થાન સંખ્યાઓ દ્વારા ઓળખાવવાની શબ્દમાળા. ઉદાહરણ: ૦,૩-૫ \t Kuri Akugara S ku Izina: Cyangwa ku Ibirindiro Imibare Urugero 0 3. 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં સાધનપટ્ટીઓને બતાવો. \t Imyanya y'ibikoresho in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ પેનલો: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયાક્રિટિકલ ચિહ્નો પુરવઠો ભેગો કરી રહ્યા છીએ \t Ijyaniranya ry'utumenyetso ndanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાપ્ત સંગ્રહપદ્ધતિઓની યાદી \t Bya Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEGની ગુણવત્તા માટેની કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવી જરૂરી છે; કિંમત '%d' ચાલશે નહિ. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાના માપ \t <B Ingano B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધનને કોઈ વિકલ્પો નથી. \t Oya Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવો \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન વિકલ્પો (_A) \t Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોલ્ડોવાCountry \t Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શકતાનું ડિથરીંગ સક્રિય કરો \t Bya Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Alt+Control દેખાવ બદલે છે. \t Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ વીડિયો ચોકઠાંઓ માટે ચિત્ર ફાઈલ બંધારણ. (xcf એ png તરીકે અર્ક કઢાયેલ છે અને xcf માં રૂપાંતરિત થયેલ છે) \t kugirango i Videwo... Amakadiri ni Nka png Na Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વપરાશકર્તા દ્વારા લખાણ બદલી શકાય છે \t i Umwandiko Byahinduwe ku i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુલભlink state \t link state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ: \t Mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટની શૈલી કે જે તે કેવું દેખાશે તેના વિશેની માહિતી ધરાવે છે(રંગ વગેરે) \t IMISUSIRE Bya i Kirimo Ibisobanuro Ibyerekeye Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેલની જગ્યાએ કસ્ટમ આદેશ વાપરો \t Kugena Komandi: Kuri Gukoresha Bya Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથનું સ્થાન બદલો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (તકતીવાળુ) \t i Ishusho Nka Ibiro Mbuganyuma Cy'udukaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવ્યા પછી સાધનો ને પુન:સુયોજિત કરો \t Ibikoresho Nyuma Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની એનક્રિપ્શન કીઓ \t Bishunzwe: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "િહન્દી (Mac_Devanagari) \t Hindi( MacDevanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણાની માંગણીઓની સહી કરો નહિં (આઉટલુકની સાથે સુસંગતતા માટે) (_D) \t IKIMENYETSO kugirango Bihuye neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૫ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ પૂર્વદર્શનમાં વેક્ટર લીટીઓની હિલચાલ બતાવો \t Igenda Imirongo in i Ishyika Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટો \t Porutigari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થળ: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત સુધારો \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US ૧૦૧-કી કીબોર્ડ \t Urufunguzo Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ બતાવો \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સિસ્ટમોWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પ્રત્યુત્તર \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલું (_S) \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારિગનાને \t Maritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસની મુખ્ય યાદી \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરનો ગૌણ રંગ \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કાઢવા માટેના પહેલા ચોકઠાંનો ચોકઠા નંબર \t Bya Ikadiri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટી લખાણ શૈલી \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ ઊંચાઇ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ ઈમેજ પર ફરીથી લખો નહિં (_D) \t OYA Guhindura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવામાં ભૂલ ઉદ્દભવી \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તર: \t Akugara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલતા વિન્ડો સંચાલકને બદલો \t in Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવને ખોલો (_O)... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CML_explorer: આંકી રહ્યા છીએ... \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાનીઝ \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા (_m)dialogs-action \t Ibaradialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ID નુ સુયોજન કરો (_u) \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML કોષ્ટક \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ આધારિત આપોઆપ પૂર્ણાહૂતિ કરો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરો (_H) \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓરેન્જ \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ રીતે ફરીથી લાવો \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનું સરનામું “%s” ની નકલ કરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમના રુપો \t Imigaragarire y'imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ચોકઠું... \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ એ એક ચિત્રના બધા સ્તરો છે \t Byose i Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે અન્ય કોઈ કાર્યક્રમ ડ્રાઈવ વાપરી રહ્યું નથી ને. \t Ubwoko Porogaramu ni OYA ikoresha i Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરતને %.2f ધટાડવા માટે બે વખત ક્લિક કરો \t Kanda Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલોને ખસેડી રહ્યા છીએ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી થયેલ કૅલેન્ડરોની યાદી ને દાખલ કરવા માટે વપરાશકર્તા %s માટે પાસવર્ડ ને દાખલ કરો. \t Ububiko Kuri Urutonde Bya yanditswe/ byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળાનો નકશો... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો: %s \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાં કિંમત \t in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને બગડેલ નથી એમ ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ વ્યવસ્થાપન માટે પ્રક્રિયાની સ્થિતિ. \t Bya kugirango Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાંથી ડાબો રંગ લાવો (_L)gradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટને જાવા-સ્ક્રિપ્ટની મદદથી નવી વિન્ડો ખોલવાની પરવાનગી આપો (જો જાવા-સ્ક્રિપ્ટ સક્રિય હોય તો). \t Kuri Gufungura Gishya ikoresha NIBA ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "multipart/encrypted માટે આધારભૂત નહિં એવો એનક્રિપ્શન પ્રકાર \t Bishunzwe: Ubwoko kugirango Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ડિરેક્ટરી માટે સ્પષ્ટ થયેલ પાથ એ અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Inzira kugirango i SHINGIRO bushyinguro ni Sibyo Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન આપોઆપ પૂર્ણ કરવાનું પસંદ કરે તે પહેલાં અમુક સંખ્યાના અક્ષરો છપાવા જ જોઈએ. \t Umubare Bya Inyuguti Mbere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે કેશ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubwihisho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતસ્ક્રિપ્ટનું નામ (પેદા થવા/એક્ઝેક્યુટ થવા માટેની) \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એટલાન્ટિક સમયAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને ઉમેરો (_T) \t a Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે કોઇ ચાલ રહી નથી \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું (_R): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચોકઠાં નંબરને પસંદગી વિસ્તાર શરૂઆત 'ચોકઠાંમાંથી' સુયોજિત કરો \t KIGEZWEHO Nka Ihitamo Urutonde Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રત્યય (_S): \t Ingereka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ ફાઈલ સિસ્ટમ ક્ષમતા: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C) \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પલટાવોundo-type \t 1.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગ અને ફોન્ટનું સૂચન કરે છે. \t a Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને બ્લૅકજૅકની સ્થાપના ચકાસો \t Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવાની સ્થિતિ (_x) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "R, G, B (સામાન્ય) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત પહેલાનો %d દિવસ \t 1. UMUNSI Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી: \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિય પશ્ચિમ સમયAustralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ સમીકરણ ચલાવવામાં ભૂલ: %s: %s \t Gukora: %s%s Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવેલા શબ્દાંકો \t Umugereka mibarenyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ વિકલ્પ નિષ્ક્રિય હોય તો, બધી સ્ટિકી નોંધો માટે કસ્ટમ રંગ મૂળભુત રંગ તરીકે વપરાય છે. \t iyi Ihitamo ni Yahagaritswe a Kunoza Ibara Nka Mburabuzi Ibara kugirango Byose Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત થીમ રંગ %d \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તરમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે પસંદગી મૂળભૂત રીતે દૃશ્યમાન થાય છે. આ \"જુઓ->પસંદગી બતાવો\" આદેશની મદદથી પણ બદલી શકાશે. \t Bikora i Ihitamo ni Kigaragara ku Mburabuzi Na: i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gtk+ કાર્યક્રમોમાં કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિ. \t Kuri Gukoresha a Kunoza Intego- nyuguti in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાથી છે તાવી ફાઇલો પર લખો \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીક્ષ્ણ (_S) \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેસ અેન્જિન જીઅેનયુચેસ તરફથી છે. \t ni Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીકૃત થયેલcurve-type \t Akugaracurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ હાંસિયાથી દૂર કરો \t Ikurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન સુયોજન \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સ્થિતિ ગુણધર્મનો ઉપયોગનો કરવાનો હોય તો ખરુ \t NIBA i indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથીfolder-display \t Amazinafolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટો રંગ (_o) \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને સાંકેતિક-ચિહ્ન દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરો (_A) \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંખો માઉસ નિર્દેશકની દિશામાં જુએ છે \t in Icyerekezo Bya Imbeba Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોરસ મિલીમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વેપ c હેડર અને સ્ત્રોત ફાઇલો \t C Umutwempangano Na Inkomoko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બનાવવાના છે. \t in Kuri Himba: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ અથવા નામો ની વ્યાખ્યા ને ચોંટાડો \t i KIGEZWEHO Ihitamo Kuri Kurema Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાનું પ્રમાણપત્ર મળ્યું નથી \t Impamyabushobozi OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ (_t) અને સમય \t Itariki n'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા પ્રવેશમાં ફેરફાર કરોconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ કઠિનતા સ્તર સાથેની ક્રિયાઓ બતાવો. \t Kugaragaza Na: iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા જોડાણમાં બનાવી શકાયુ નહિં \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત કરી શકાયું નહિ \t Ntiwemerewe kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)Stock label \t BigyanyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનો રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે કીરીંગ `%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકાર સંવાદ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈન ચિત્ર સંગ્રહી શક્યું નહિં \t OYA Kubika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત (_r) \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોપ ઉપરKøbenhavn \t København"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારા પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P)… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્બમ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ચેનલોને જ્યારે ફરીથી તાજી કરવાની હોય ત્યારે તેને ફરીથી તાજા કરવાનો દર. \t Kugira gishya Igipimo kugirango Ryari: Kuri Kugira gishya Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ffmpeg વીડિયો એનકોડર પરિમાણ ફાઈલ સંગ્રહી શક્યા નહિં:'%s'%s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂ કરનાર બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ખોલો \t a Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ શરૂ કરો: \t Gutangira Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની સાધનપટ્ટી જુઓ અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i Umwanyabikoresho Bya iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન ૧૦૫-કી લેટિન ૧ \t Urufunguzo Ikiratini 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એઈ વેરીઆન્ટે \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે%Id%d \t Nka ni%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝેલ્ટવેગzhangguizhu \t zhangguizhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ચોકસાઇને વાપરો \t Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન બદલો (%s)tool \t tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયા સ્રોતો દર્શાવાયેલ છે તે પસંદ કરવા માટેનું વર્તમાન ગાળક \t KIGEZWEHO Muyunguruzi... kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડી ૨: %s \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વિડિશ \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ વાંચતી વખતની ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' લાવવા માટે વ્યાજબી મોડ્યુલ શોધી શક્યા નહિં \t Gushaka a IDOSIYE Modire kugirango Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ અનુસાર ઈકો સક્રિય કરો (_w)echokey echo \t Urufunguzo Y Cyangwa Nechokey echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ (_D) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ સુયોજનો (_B)... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ક્રિયા થઈ ગઈ છે \t Igikorwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે ફેરફારો કર્યા છે. આ બદલાવો ભુલી જાવ અને સંપાદક સુધારો? \t %sAmahinduka Amahinduka Na Kuvugurura Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન નિયંત્રણબિંદુ કાઢી નાંખો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ થયેલ GFlare માટે નામ દાખલ કરો \t a Izina: kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દસ્તાવેજો \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રોલબાર \t Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ફરીવાર બતાવો નહિં (_D) \t OYA Kugaragaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે બધી %s દસ્તાવેજો ને ખોલો:plain text document \t plain text document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર બતાવો (_S) \t indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટેની પરવાનગીઓ \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનું અઠવાડિયું બતાવો \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ક્રિયા થઈ ગઈ છેPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Igikorwa KuriPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો (_k) \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C) \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ બતાવેલ છેpopup-shown \t popup-shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં LC_TIME ને સુયોજિત કરવામાં ભૂલ. '%s' માં પાછા પડી રહી છે \t Igenamiterere Kuri Inyuma Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની અંદર (_t)ESendOptionsWithin \t muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંપાદન વિન્ડોની તળિયે આવેલી તળિયા પેનલ દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ. \t Imimerere ku Hasi: Bya Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત લેટિન \t Ikilatini shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s%s%s%s નું માપન કરવામાં નિષ્ફળતા: mmap() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ કેશ પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પાસે તેની આલ્ફા ચેનલને તાળું મરાયેલ છે. \t Kubika Ishusho Na: Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ ફાઇલ ને ખોલવા માટે ઉપલ્બધ કાર્યક્રમો નથી. \t Bihari Porogaramu Kuri Gufungura i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો બીટદર kBit/sec માં \t in isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરો (_I) \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક કાર્ય યાદી \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ગુમ થયેલ જાદુઈ હેડર. \t Ikosa in Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્ય યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદો બતાવવાની જગ્યાએ ભૂલ સંદેશાઓ મોકલો. \t Ikosa Ubutumwa Kuri Bya Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક આંતરિક ભૂલોના કારણે X સર્વર (તમારું ચિત્રાત્મક પર્યાવરણ) શરુ કરી શકાતું નથી. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો અથવા તપાસ માટે તમારું syslog ચકાસો. આ સમય દરમ્યાન આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઇ જશે. મહેરબાની કરીને જ્યારે સમસ્યાનો હલ આવી જાય ત્યારે GDM ફરીથી શરુ કરો. \t OYA Gutangira Kuri By'imbere Ikosa Umuntu Sisitemu Kugenzura... Kuri iyi Kugaragaza Ongera utangire ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્કેન કરો (_o)... \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી (_L): \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરળmahjongg map name \t Marigaritadifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યતા \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરો \t Ubururucolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો કોઇ જવાબ ના મળે તો કોલને આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_n) \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ થ્રેડ શરુ કરી શકાયો નહિં: %s \t OYA Gutangira Imimerere Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર ગાણિતીક પ્રક્રિયાઅો. અનેક ગાણિતીક પ્રક્રિયાઅોને જોડો \t Ibikorwa: Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરી \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી આગળ ધપાવો \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Choukei 2 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ છે: Low-grade Encryption (%s %d bit) \t Umwinjirizo washizweho umutekano: Umutekano wo mu rwego rwo hasi( %s%S %s%S bit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે \"%s\" પર છે તેને દૂર કરી શકાતી નથી Control\", \"Shiftdisabled \t OYA Mugaragaza ku KugaragazaControl\", \"Shiftdisabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ દર્શન ફોન્ટ \t Kureba Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમજૂતી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટીઓ \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત પાસવર્ડ \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બાકીનાં મેઇલને રૂપાંતરિત કરવા માંગો છો? \t Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં car મળતું નથી \t Bivuye Bya Uduciro in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાને અંતે \t ku Impera y'icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકાવારી પ્રમાણે પસંદ કરેલનું બંધારણ \t i Ihitamo Nka Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક સંખ્યા \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: car નો પ્રકાર ફકત પૂર્ણાંક, અપૂર્ણાંક, શબ્દમાળા અથવા બુલિયન હોઇ શકે પણ `%s' નહિ \t INT Kureremba Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકેલું \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધડ (_B): \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "[કંઈ નહિં] \t [ntacyo]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતું (%s)bookmarks \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બલ્ગેરીયા \t Burugariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ કમ્પોઝ કરી રહ્યા છીએ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદી નહિંCAPABILITIES \t CAPABILITIES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન મદદગ્રંથનું નામ બદલો \t KIGEZWEHO Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક આગળ ધપાવો (_F)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ચંક પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "P-ચોકઠાંઓ માટે વપરાતા શોધ અલગોરિધમો \t kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓના કવરો મેળવી રહ્યા છીએ \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી બોલી સિસ્ટમ પસંદ કરો:Laptop\" and \"Desktop \t MburabuziLaptop\" and \"Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ કેમેરા આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનું વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"http\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. \t Komandi: Kuri HTTPS NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય વિન્ડો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ (_A): \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે શોધો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્દારા બનાવેલ છે \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભતા \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPD ફાઈલ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પથ નામ એ ચોક્કસ પથ નથી \t ni OYA Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF ફાઈલના બંધારણની %s આવૃત્તિ માટે આધાર નથી \t Bya IDOSIYE Imiterere ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઈ \t Tayirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી \t kirimo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્રિલ \t Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસનું આગળનું પાનું બતાવો \t Komeza>> Ipaji in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્તColor channel \t UbwuzuraneColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને ખોલી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર (_C) \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક દિવસ બતાવો \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સર્વર માંથી જોડાણ તોડે છે \t Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકું સ્તંભ ID \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર (_A): \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યો વધારોStock label \t kongeraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ (_m) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ ખસેડો \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય દેશ કોલીંગ કોડ \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય... \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને નિકાસ કરો \t a Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Orientation \t Icyerekezo Bya Apuleti... Hejuru: Hasi: Ibumoso: Cyangwa Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા બનાવો \t Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગકનું સુધારક માસ્ક \t Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર વપરાશકર્તા %s દ્વારા ઉત્પન્ન કરવાનું હતું પરંતુ તે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી \t %s:Kuri ku UID Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર (_R): \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતીના %s અપલોડ થયેલ છે \t Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે પાનાની અંતીમ સીમા આપો \t i Impera Bya i Urutonde Bya Amapaji Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ખેંચોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ ઝડપી શરૂઆત સ્થિતિમાં અધિષ્ઠાપિત થશે. ઝડપી શરૂઆત એ H.323v2 માં અમલમાં આવેલ કોલને ઝડપી શરૂ કરવાનો નવો માર્ગ છે. \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution પ્રક્રિયાને ઓફલાઈન કામ કરવાની પ્રક્રિયામાં છે. \t ni in Bya Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓમાન \t Omani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ જૂથ: %s family \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારો \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની ઈમેજોનું નામ બદલી શક્યા નહિં: \t OYA Guhindura izina i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોંગ \t Fonge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ જગ્યા અયોગ્ય છે. \t Ahantu ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને અન્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઈ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતા જવાબની મૂળભુત શૈલી \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણી વસ્તુ %s \t Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માટેનો કોડ (_a): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના હાલના ટૅબ સમાવિષ્ટોને સંગ્રહવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Gushyiraho Umutwe Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી: %s \t %s:OYA Gishya Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેબોરોન \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--ignore-schema-defaults એ માત્ર --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size અથવા --get-list-element સાથે સંબંધિત છે \t --Kwirengagiza Igishushanyo ni Byagombwa Na: Kubona Byose Ibyinjijwe Urutonde Kubona Urutonde Ingano Cyangwa Kubona Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્સિકાલીMexico CityMéxico \t Mexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીનું ડોક દૂર કરો \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણીતા કાર્યક્રમોની યાદી \t Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી કાયમ માટે દૂર થઈ જશે. \t Igikorwa Urutonde Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ \t Ipaji Ingano Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડશો, મંત્રણા અને વેબ પાનાંઓ માટે ઈમ્પ્રેસની મદદથી રજૂઆતો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Kurema no guhindura amayerekana y'amagaragazabice, inama n'impapuro Rubuga ukoresheje Impress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution 1.4 માંથી દબાણપૂર્વક ફેરવો \t Bivuye 1. 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરીઆર્ટીCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ. \t NIBA i Idirishya OYA in i Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દશાંશ \t Ikinyacumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન pixbuf આમાંથી મેળવવા માટે વપરાયેલ નમૂના સ્તંભ \t Inkingi Kuri i Agashushondanga Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોને અડધા મૂળભૂત માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૧ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG માંથી નવો રંગ \t Ibara Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુક્ત/વ્યસ્ત સર્વર URL \t Irahuze Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને બાજુ વધારવા માટેનું બાળના માપનું પ્રમાણ \t Kuri Ingano ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ફરી બનાવવા તેને ખેંચો અને મૂકો \t Na i Kuri Kubaka bushya i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x-અક્ષ પર પેનલને મધ્યસ્થ કરો \t ku X Umurongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો પંજો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી \t Porogosi ya FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વાંચતી વખતે ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ચાલો કે જે મૃતમાં પરિણમે છે તેનાથી સુરક્ષા કરો. \t Byose Igisubizo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CY કિંમત બદલો (ફ્રેક્ટલનો અંદાજો બદલો છે, દરેક ફ્રેક્ટલ સાથે સક્રિય છે પરંતુ મેન્ડલબ્રોટ અને સીયરપીન્સ્કી સાથે) \t i Agaciro Amahinduka Bya Gikora Na: buri Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેન્ડબાય લોડ સંદેશો \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટની કિનારી આગળ શબ્દોને વીંટાળેલ છે \t Amagambo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધિત ફાઈલો માટે પરવાનગીઓ બદલો \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશો ને બિલ્ડ કરો \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલા યાદી ટેમ્પલેટ \t Urutonde Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાઓ (_G) \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધી વસ્તુઓ પર પ્રક્રિયા કરવા માટે, ફાઈલ સંગ્રહાવી જોઈએ અને કેલેન્ડર આયાત થવું જોઈએ \t Byose Bya IDOSIYE Na Kalindari cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક:type \t Igiteranyotype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની ફાઈલો \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા એ PSD ફાઈલમાં \t 8 Ikurikiranyanyuguti in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તિલ્લે \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું મોટું કરો \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાપક શબ્દકોષ સ્રોત શોધવામાં અસમર્થ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર (_e): \t Hagati:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાનો સંગ્રહ કરી શકતા નથી \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય માપ (_N)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની મંત્રણા પ્રત્યુત્તર પાછો મોકલ્યો: \t <B B Yoherejwe: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કાપોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "D-BUS ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્ત પ્રક્રિયા માટે હજુ શ્લીબ વસ્તુઓને કાર્યશીલ કરવાની વ્યવસ્થા કરી શકાઈ નથી \t Ibintu in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (__e): \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલભૂલામણામાંથી કીડાને દોરો \t a a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર DN (_B) \t Ishingiro DN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે આગળ ધપાવો (_o)... \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી સંદેશાઓ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવરેઉક્સFutuna \t Futuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ક્રોમ નિયંત્રણને નિષ્ક્રિય કરો \t korome Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચીંગ એન્ટ ઝડપ (_a): \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકળાયેલુlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો ફુટર માં પાનાં નંબરો (કુલનાં x) ને છાપવા માટે. \t Kuri Gucapa i Ipaji Imibare X Bya Igiteranyo in i Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇપણ ફાઇલો સાંકેતિક ચિહ્નો તરીકે ઉમેરી શકાઈ નથી. \t Bya Idosiye Kyongewe Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માટે નવી કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Gishya Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ ફાઇલનામ મેળવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઝીલ \t Bureziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી ખસેડો (_R)Reset \t Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અરબી (_Windows-1256) \t Icyarabu( Windows- 1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું નકલ કરો (_A) \t Byose ku Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/બધું પસંદ કરો (_A) \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ફાઈલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા બુકમાર્કો ને નિકાસ કરવા દરમ્યાન ત્યાં ભૂલ હતી. \t Ikosa iyimura Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો (_l) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પાથ નિકાસ કરો \t i Gikora Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીટરોunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnumeric વિકલ્પો ને બતાવો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ \t Ibaracolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદ અપાવનાર! \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોટ્રેક નંબર (૦ == કોઈ ઓડિયોનો અર્ક કાઢો નહિં) \t Umubare 0 Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા ટેબ પટ્ટી બતાવો (_t) \t Garagaza Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયસબર્ગCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે \t Indiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાને શરૂ કરો - નિયમ \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરોReset to DefaultsShow hidden files \t Iheruka Umwandiko Guhindura>>Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રને દૂર કરો (_R) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખંડ વિસ્તારક (_F)... \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા (O) \t Ikigo (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળા ઈલીપ્સાઈઝ કરવા માટેનું પ્રાધાન્યવાળું સ્થાન, જો ખાનું રેન્ડર કરનાર પાસે પૂરતી શબ્દમાળા દર્શાવવા માટે પૂરતી જગ્યા નહિં હોય \t Bikunzwe Kuri i Ikurikiranyanyuguti NIBA i Akazu OYA Kuri Kugaragaza i Ikurikiranyanyuguti NIBA ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ %s \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_x) \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો (_d)/દાખલ થયા અનુસાર (_i) \t /Nka Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથનો નવો ઘટક બનાવવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Kurema a Gishya Bya i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ડિસ્પ્લેમાં બદલો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક બંધ કરોwindows-action \t Fungawindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓOrientation \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી પત્તા વહેંચો \t IBURUNGUSHURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રિપ્ટો (_S) \t Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂણો ૦.૦ અને ૩૬૦.૦ ની વચ્ચે હોવો જોઈએ, જે %g હતો \t hagati 0 0 Na 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર માટે પાશ્વ ભાગ \t i kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ ફરી સોંપો (_R) \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૫number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tomboy એપ્લેટનું મેનુ બતાવવા માટે વૈશ્વિક કીબાઈન્ડીંગ. બંધારણ \"lt;Controlgt;a\" અથવા \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ના જેવું દેખાય છે. પદચ્છેદક એ ખૂબ સરસ છે અને નીચલા અથવા ઉપલા કિસ્સાઓને પરવાનગી આપે છે, અને \"lt;Ctlgt;\" અને \"lt;Ctrlgt;\" જેવા ટૂંકાણોને પણ. જો તમે વિકલ્પને વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિયકૃત\" માં સુયોજિત કરો, તો પછી ત્યાં આ ક્રિયા માટે કોઈ કીબાઈન્ડીંગો રહેશે નહિં. \t kugirango i Ibikubiyemo Imiterere nka a Cyangwa ni Na Ntoya Cyangwa Nkuru Na Nka Na Gushyiraho i Ihitamo Kuri i Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઈલોને આવૃત્તિ નિયંત્રણમાંથી બહાર કાઢો \t i Byahiswemo Idosiye Bivuye Verisiyo Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન જોઆકીનSan José \t San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણનો અંત ઓપરન્ડની જગ્યાએ કારકથી થાય છે \t imvugo Na: Mukoresha Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તક દેખાવ મેળવવામાં ભૂલ \t Igitabo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણીતુ વોલ્યુમ \t Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માત્ર ઓડિયો ફાઈલ વગાડી રહ્યા હોય ત્યારે દ્રશ્ય અસરો બતાવો. \t Kigaragara Ingaruka Ryari: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉન્ટ ઈડાCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ હાંસિયાથી અંતર સક્રિય કરો (_E) \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત (_P) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યસ્ત (ઓછામાં ઓછો એક લોજીકલ પાર્ટીશન માઉન્ટ થયેલ છે) \t Bijyanye n'inyurabwenge ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક આધારને દૂર કરો જો pilot પર કાઢી નાંખેલ હોય તો (_R) \t SHINGIRO NIBA Cyasibwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવો વિડિઓ લોડ થયેલ હોય છે ત્યારે વિન્ડોનુ માપ બદલો (_R) \t Ihindurangero Idirishya Ryari: a Gishya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલો (_O) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો (_D) \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નકારાય (_n): \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તક ખોલવામાં નિષ્ફળ \t Byanze Kuri Gufungura Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કિંમતનો પૂર્ણાંક ભાગ [i] \t Bya Agaciro i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણ \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યસ્થળ પર: %s \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલડિરેક્ટરી ડિરેક્ટરીઓમાં સ્થાનિક મેઈલ સંગ્રહવા માટે. \t Ubutumwa in ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: વર્તમાન ચોકઠાં નંબરને પસંદગી વિસ્તાર શરૂઆત 'ચોકઠામાંથી' સુયોજિત કરે છે, SHIFT-ક્લિક: આ ચોકઠાંને બોલાવતા ચિત્રમાં લાવો \t KIGEZWEHO Nka Ihitamo Urutonde Gutangira Ibirimo iyi Ikadiri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ મિશ્રણ સુયોજનો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSET આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઇકોનનું નામ \t Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution હાલમાં ઓફલાઈન છે કારણ કે નેટવર્ક બિનઉપલબ્ધ છે. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ મેનુfonts-action \t Imyandikirefonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવશે. નહિંતર એ ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવશે. \t NIBYO Umwanya- nkenerwa Garagaza Byose Garagaza KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા મેળવતી વખતે ભૂલ \t KIGEZWEHO Insobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર કાઢી નાંખોtools-action \t iyi Ishushotools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ દેખાવના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ આધાર ડિરેક્ટરીને બનાવવા માટે તે શક્ય ન હતુ. મહેરબાની કરીને સ્પષ્ટ થયેલ પાથ પર પરવાનગીઓને ચકાસો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Kuri Kurema i SHINGIRO bushyinguro i ku i Inzira Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mnemonics સક્રિય કરો (જેમ કે ફાઈલ મેનુ ખોલવા માટે Alt+F) (_E) \t Byose Ibikubiyemo Utubuto Nka F Kuri Gufungura Idosiye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની/જમણી બાજુને અનુલક્ષીને સ્થિતિ મેળવો \t Ibirindiro Bifitanye isano Kuri Hasi: Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ પસંદગીઓમાં ફેરફાર કરો \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રાપાની \t Ubuyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૬card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની/કિંમતની જોડી મેળવવા માટે એક અથવા વધારે ડિરેકટરી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t Cyangwa Birenzeho ububiko bw'amaderese Kuri Kubona Urufunguzo Agaciro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૪ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોમાં લખાણ દર્શાવો (_x): \t Umwandiko in Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ %s (%s) ખોલી શકાઇ નહિં: કારણ: \"%s\". \t OYA Gufungura APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી. \"\" (જીનોમ મૂળભૂત શૈલી વાપરો), \"both\" (લખાણ અને ચિહ્નો), \"both-horiz\" (ચિહ્નોની પાછળ લખાણ), \"icons\", અને \"text\" માન્ય કિંમતો છે. \t IMISUSIRE Uduciro Gukoresha Mburabuzi IMISUSIRE Byombi Umwandiko Na Udushushondanga Byombi Umwandiko Udushushondanga Udushushondanga Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--new-note\\t\\t\\tનવી નોંધ બનાવે અને દર્શાવે. --new-note [title]\\t\\tનવી નોંધ બનાવે અને દર્શાવે, શીર્ષક સાથે. --open-note [title/url]\\tવર્તમાન નોંધ જોડણી શીર્ષક દર્શાવે. --start-here\\t\\t\\t'અંહિ શરૂ કરો' નોંધ દર્શાવે. --highlight-search [text]\\tખૂલેલી નોંધમાંનું લખાણ શોધે અને પ્રકાશિત કરે. \t Gishya Na Kugaragaza a Gishya Impugukirwa Gishya Impugukirwa Umutwe Na Kugaragaza a Gishya Impugukirwa Na: a Umutwe Gufungura Impugukirwa Umutwe URL i Impugukirwa Umutwe Gutangira i Gutangira Impugukirwa garagaza cyane Gushaka Umwandiko Na garagaza cyane Umwandiko in i Impugukirwa Verisiyo Ibisobanuro iyi Ikoresha: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ લેબલની આડી કિનારીની પહોળાઈ \t Bya i Gitambitse Imbibi Bya Isunika Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવોview-action \t Dogereview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ વિન્ડો મળેલી નથી \t Idirishya OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું કૅલેન્ડર (_N)... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t Guhanga...None\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સર્વર (gconfd) બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક માટે વધારાનો સમય \t Birenga Times buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી બોલી સર્વર પસંદ કરો. \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના શબ્દકોષ સ્રોતનું નામ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા ઊમેરો (_s) \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલમાં ઉમેરો (_A)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ગોઠવાયેલ \t Biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ ફરી સોંપવાનું તેને \"%s\" માંથી દૂર કરવાનું કારણ બનશે. \t i Iy'ibusamo Kuri Cyavanyweho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેરુCity in Alaska, United States \t PeruCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોવાયેલ માહિતી આયાત કરી રહ્યું છે \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ડિરેક્ટરી બનાવે છે \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના હાંસિયામાં પિક્સેલોની સંખ્યા \t Bya Pigiseli in Hejuru: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી ફાઈલ &quot;{0}quot; વાંચી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma Isinya IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ક્રમ ફરી આપોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત - %s \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણક અંહિ શરુ કરો: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko Kuri Ibirimo Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું (_V): \t Uhagaritse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ મુદ્દાઓની યાદી પર જાઓ \t Kuri Bya Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા (_i): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ચિત્ર પ્રકારો પર કામ કરી શકતા નથી. \t ku Kitazwi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "planner ફાઈલ પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૩ સાદું mmx \t 3. Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ '%s' ખોલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકાયો નહિં \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્ધારિત ફોલ્ડરને પસંદ કરો \t Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પહોળાઈ (_w): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક હરોળ \t Urubariro rw'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી નીચેની શરતો \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ નામ: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંદરને ચોકઠાંઓ/સેકન્ડમાં સુયોજિત કરો \t in Amakadiri isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીલવોટરCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ચકાસાઈ રહી છે; કોઈ જ અપવાદ નહિં \t Ikosa Oya Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (_C) \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ખોલી શક્યા નથી \t OYA Gufungura Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુનો અંત \t Impera Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સર્વર \t <B Seriveri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો (_R) \t Guhindura Izina ry'Ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "A3 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા પૂર્ણ થયું (_e): \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભુ (_V): \t Uhagaritse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેવા પ્રકાર (_t): \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરો કે એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ પસંદ કરેલ છે \t Igikoresho ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલી રહ્યા છીએ \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર &quot;{0}quot; ને તાજુ કરવામાં નિષ્ફળતા. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"હંમેશા\", \"છેલ્લા ૨ દિવસે\", \"છેલ્લા ૩ દિવસે\", \"આજે\" મુલાકાત લીધેલ ઈતિહાસ પાનાઓ બતાવો. \t Urutonde Amapaji UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s માંથી માન્ય શુભેચ્છા વાંચવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma a Byemewe Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s પર '%s' માટેની LIST જાણકારી મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ibisobanuro kugirango Ishusho ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યતા: \t Ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દશાંકી (_D) \t Ukub.( Ukuboza)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી (_I)Stock label \t amakuruStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ચોક્કસ છો કે તમે માત્ર ખબર વિના આને પણ મેળવનારા સાથે જ સંદેશો મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયં શરૂ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તેના ઉપર ફરીથી લખવું છે? \t Gusimbuza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ માટે શિર્ષક ને સ્પષ્ટ કરો \t a Umutwe kugirango Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂલ્યાંકન કરો (_v) \t Suzuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન વિન્ડોમાં ફાઈલનામ સ્તંભની પહોળાઈ. આને ૦ માં સુયોજીત કરો આ સ્તંભનું માપ આપોઆપ બદલવા માટે. \t Ubugari Bya i Izina ry'idosiye: Inkingi in i Idirishya iyi Kuri 0 Kuri iyi Inkingi Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્ન \t Ibiro Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ઉલટાવો (_V) \t Guhindukiza mu Buhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Galeon ઘરના પાનામાં જાઓ \t Kuri Ipajikwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યોથી ફકરાનું અંતર છે, પિક્સેલમાં \t Kuri Ikurura i Igika in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીગીંગ ઉપકરણ \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે તમારી યાદીમાંથી આ સ્થાન માટેના બુકમાર્ક દૂર કરવા માગો છો? \t Kuri Gukuraho... Ibirango Na: Ahantu Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર બનાવો \t Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઈ નહિં, આપોઆપ) \t (Ntacyo Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ નોંધોની નિકાસ કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટું \t Bininicheck-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાપ્ત કરવાનું નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X પડદો ઉપયોગ માટે \t Mugaragaza Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ નષ્ટ થયું \t Kwihuza byahagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શુ એનિમેશનો દર્શાવવાના કે નહિ. નોંધ: આ ગ્લોબલ કી છે, તે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની વર્તણૂક બદલી શકે છે, પેનલ વગેરે. \t Amayega ni a Urufunguzo Amahinduka Bya Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વાંચવામાં અસમર્થ: %s. \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૯ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત PDA, વપરાશકર્તા ID/વપરાશકર્તા નામ %ld સાથે બંધબેસતુ નથી \t Oya Izina ry'ukoresha BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમ ગુણવત્તાProfile quality \t biringaniyeProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર (_a): \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાંચાને વધારો \t Kongera Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે કોઈ ઘટનાઓ નથી. \t Oya Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: કૂકી ફાઇલ %s ને તાળુ મારી શકાયુ નહિં \t %s:OYA IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POSIX/C અંગ્રેજીOther \t COther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_N): \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ખોલી શકાશે નહિ \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ઊંડાઈ (_x): \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલમ્બીયા \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરોને કડી થયેલ સુયોજિત કરો \t Gushyiraho Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીનું કંપન કરો \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: : \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga...:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે થી ડાબે \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડની ગુણવત્તા ચકાસો (_q) \t Ijambobanga... Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ખસેડી રહ્યી છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે માઉસ જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tomboy માં કડીઓ વાપરવાનુંDescribe... \t Describe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે રમવાનું: \t Umwanya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોટરબરીCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી: \t <B B Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AT-SPI નોંધણીપત્રક \t AT-SPI Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી માં ફેરફાર કરો \t i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફની વેબ બ્રાઉઝરArtist Workstation (5) \t Artist Workstation (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી દોરો \t Kongera Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપનની ગામા સંતુલિત કરો. મોટી કિંમતો સામાન્ય રીતે તેજસ્વી છાપન પેદા કરશે, જ્યારે નાની કિંમતો સામાન્ય રીતે ઘાટું છાપન પેદા કરશે. કાળો અને સફેદ સરખો જ રહેશે, તેજસ્વીપણાના સંતુલન હોવા છતાં. \t i Gama Bya i Gucapa Uduciro a Gucapa Gitoya Uduciro a Gucapa Na Umweru i Na: i Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંખો એપ્લેટ લાવી શકાશે નહિ. \t OYA Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનીટરીંગનો આરંભ કરી શક્યા નહિં \t gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સરથી અક્ષરોમાં પસંદગીની વિરુદ્ધ દિશામાં સ્થિતિ. \t Ibirindiro Bya Impera Bya Ihitamo Bivuye indanga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંઓ %d - %d કાઢી નાંખવામાં આવશે. આ પ્રક્રિયા માટે ત્યાં કોઈ રદ કરવા માટે હશે નહિં. \t Cyasibwe Oya Isubiranyuma kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ પર કામ કરો (_y) \t ku Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની વિન્ડોમાં નવી ટેબ ખોલો \t a Gishya Isunika in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ-૨.૦ પેનલ ચકાસવા માટેનું સાદુ એપ્લેટ \t A Byoroheje Apuleti... kugirango 2. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળો અને મુશ્કેલીનો અહેવાલ લેખકને આપો. \t Na Kuri i Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેનો પાથ (_c) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વર્ણનકર્તાને બંધ કરો \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને કાઢવા દરમ્યાન ભૂલ \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ લખાણને મોટા કેસમાં ફેરવો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનું માપદંડ સ્પષ્ટ ખરે છે (મૂળ ફાઈલના ટકામાં) \t i Gupima Bya i Ibara risize in Ku ijana Bya Umwimerere IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો \t NIBA Urufunguzo ni Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલેક્ઝાન્ડર શહેરCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને %s પાસવર્ડને %s માટે યજમાન %s પર દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નાં ઓળખાણ તરીકે રજૂઆત કરવા માટે પ્રમાણપત્ર ને પસંદ કરો. \t a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલનો ક્રમ ફરી આપોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ અનિર્ણિત છે! \t a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૪card symbol \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારાયેલ: \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ફિલ્ટરોની યાદી માંથી '%s' ને દૂર કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Bivuye i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન કોલStatus \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવો વિડિઓ લોડ થયેલ હોય છે ત્યારે આપોઆપ વિન્ડોનુ માપ બદલાઇ જાય છે (_r) \t Ihindurangero Idirishya Ryari: a Gishya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને ખોલતી વખતે સમસ્યા હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_U) \t Kwivana aho wiyandikishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેઈરોCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણોને બંધ કરી રહ્યા છે \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સ (_B) \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પહેલા \t iri mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો \t Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કિંમત (_V): \t Agaciro P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટવીઅા \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું પાનું બતાવો \t Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાના કોળીયા ભરો \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફોલ્ડર \"{0}\" ને ખરેખર કાઢવુ છે? \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ ને વ્યાખ્યાયિત કરો \t Gutanga amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સરનામું '%s' ની નકલ કરો \t Ishusho Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મુલાકાત બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો (_W) \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટના ને શરૂ કરો - કડી \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી બોર્ડ અટકાવો \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ \t ku Mugaragaza Bya Ibyahiswemo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા રમત રંગોને અોળખતા શીખવે છે. અાપેલા જુદા જુદા રંગના ઢીંગલાઅોમાંથી તમે સાંભળેલા રંગના ઢીંગલા પર કલીક કરો. \t Ibara i Ibara Bivuye i Gushyiraho Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ એ સામાન્ય ફાઇલ અથવા ડીરેક્ટરી નથી. \t Idosiye ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળમાંથી \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો/ફરી કરો તેને આધાર આપતું નથી. છેલ્લી રદ કરેલી ક્રિયાની જાણકારી ભૂંસાઈ ગઈ. \t Igikoresho Gushigikira Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો રંગ પ્રકાર \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક કે જે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્રારા દર્શાવવામાં આવશે જ્યારે પોપઅપ એ બંધ હોય \t A Umutwe Gicurasi ku i Idirishya Muyobozi Ryari: iyi Ibikubiyemo ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતમાં નવા સંદેશા માટે ચકાસો (_m) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત કેથેરાઈન \t Mutagatifu Visenti na Gerenadine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ બંધ કરો \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો આમાંથી પુનઃસંગ્રહો... \t Amahitamo Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ ભૂંસી નાંખો (_D) \t Gusiba Amateka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો નહિં \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG ફાઈલ લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકાઈ નહિ \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %s પહેલાથી જ હાજર છે \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીમાં સંગ્રહો \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ખોલી શકાતુ નથી: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટમાં ઉમેરો (_l) \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાનો સંગ્રહ કરો (_l) \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરોનો ક્રમ બદલો \t Itondekanya Bya Utwambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "seahorse-daemon સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં \t Gutangira i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટો (_T) \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ આધાર ડિરેક્ટરી હાજર છે પરંતુ તેની પાસે ખોટી પરવાનગીઓ છે. મહેરબાની કરીને સુધારો અથવા બીજી ડિરેક્ટરાને પસંદ કરો \t SHINGIRO bushyinguro i Uruhushya Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલાબો \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા [%] \t ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP કી: %scolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલને ફરીથી સુયોજીત કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Kugarura Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી પરની બધી કી માટે અલગ અલગ પ્રકારની ઢગલાબંધ કિંમતોને સુયોજિત અને અસુયોજિત કરીને કાર્યક્રમની કઠોર પરીક્ષા કરો. \t Igerageza Porogaramu ku Igenamiterere Na a Bya Uduciro Bya kugirango Utubuto ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા શેલની જગ્યાએ કસ્ટમ આદેશ વાપરો (_n) \t a Kunoza Komandi: Bya Igikonoshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ફેરફાર કરો (_E)...gradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_Y ઓફસેટ: \t Ofuseti Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ-ટર્મિનલ વિકલ્પો બતાવો \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂખરા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગનો પ્રકાર. \t Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ (ન્યૂનતમ) x-અક્ષ કાઢી નાંખવાનું બદલો \t i Itangira X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર %s ને સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડવામાં નિષ્ફળ: સર્વર STARTTLS ને આધાર આપતું નથી \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ \t isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ પ્રવેશ માટેના વિકલ્પો \t Icyinjijwe Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું (_N)board size \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BG રંગ ભરો \t Ibara Kuzuzabucket-fill-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્થાપન \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામો શરુ કરવા પહેલાની ચેતવણીનો સમય \t Igihebimara Bya Iburira Mbere a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ ઓડિયોટ્રેક કે જે સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલમાં પેદા થવાનો છે. પેદા થયેલ સ્ટોરીબોર્ડ ઓડિયોટ્રેક સંદર્ભોની યાદી હશે ઈનપુટ વીડિયોમાં ઓડિયોભાગ માટે, બધા વપરાયેલ વીડિયો ક્લિપ સંદર્ભોને અનુલક્ષીને. \t Ibisohoka Kuri in i IDOSIYE a Urutonde Bya Indango Kuri i in i Iyinjiza Kuri Byose Videwo... Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જેમ છે તેમ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TRUE જો વિન્ડો એ વિન્ડોની ટોચ પર મેનુપટ્ટીને બતાવવી જોઇએ \t NIBA i Idirishya OYA in i Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ ચેનલ માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઈન ફાઈલ '%s' ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"aim\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓ કેવી રીતે ગોઠવવી \t Kuri Gushushanya i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા વિન્ડોનું માપ \t Bya LOG Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે પ્રકાર “%s\" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ સાધનપટ્ટી બતાવો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_F): \t Impera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતી જોડ રદ કરીને તકતીઓની થપ્પી છૂટી પાડોmahjongg map name \t a Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિએડ્રાસ નેગ્રાસPoza Rica \t Poza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમ્બો બોક્સ \t Akazu k'ilisiti irambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વર સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ... \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા-પ્રદર્શન શૈલી (\"normal\", \"full headers\", \"source\") \t Kugaragaza IMISUSIRE Bisanzwe Imitwe Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વેડીશ \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ શોધો કે જે નીચેની શરતો મળી આવે \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ પેલેટોની યાદી \t Bya Bihari Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ કડી કરો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા ઘરનાં પાનાને બદલો? \t Ku Ntangiriro Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અત્યંત મોટું (_E)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સ મુશ્કેલીમાં છે, અને તેને તેનું જહાજ તાળાંમાંથી લઇ જવું છે. ટકસ ને મદદ કરો. \t ni in Na Kuri Gihinguranya a Na a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક સાધનપટ્ટી આઇકોન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને સર્વર પસંદ કરો. \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી સમય છે (_W) \t Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય થયેલ છે \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક \t Buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CORBA અપવાદ \"%s\" ને બોલાવે છે \t Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XPM ફાઈલ પાસે અયોગ્ય રંગની સંખ્યા છે \t IDOSIYE Sibyo Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલને ઉપર સુધી વધારો (_T) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય માટે મેઈલ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવો વિડિયો લોડ થયેલ હોય છે ત્યારે વિન્ડોનુ માપ બદલો (_R) \t Ihindurangero Idirishya Ryari: a Gishya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML માહિતી `%s'માં લખવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકસ અને સફરજનનું ઝાડ \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી ઝાંખી કરો \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરુબોક્સ ...<Image>\", \"Video<Image>\", \"Video \t <Image>\", \"Video<Image>\", \"Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ \"%s\" લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધારણ ને ખસેડો: \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું સ્થાનિક રીતે આપોઆપ સુમેળ કરો (_z) \t Kuringaniza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે %s અને બીજી \"%s\" ફાઇલોને ખોલો \t i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતી લખી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનુ માપ બદલો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેસને સમાવો (_F) \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગોરિધમ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગી નથી.foo/ \t foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સંખ્યા: %s (માન્ય વિસ્તાર એ %d થી %d છે) \t Umubare Byemewe Urutonde ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit ફાઇલને શોધી શકતું નથી. કદાચ તે તાજેતરમાં કાઢી નંખાયેલ છે. \t Gushaka Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ સેવા પૂરી પાડનાર માહિતી \t <B Serivisi Ibyatanzwe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં ભ્રામક ફેરફાર કરો \t Ishusho ku Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: cdr નો પ્રકાર ફકત પૂર્ણાંક, અપૂર્ણાંક, શબ્દમાળા અથવા બુલિયન હોઇ શકે પણ `%s' નહિ \t INT Kureremba Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો મોટું હોય તો પહોળાઇમાં બંધબેસાડો \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનામત કરેલી જગ્યામાંથી પત્તુ ચિત્રાત્મક રજૂઆતમાં ખાલી પડેલી જગ્યામાં ખસેડો \t a Bivuye Kuri ubusa Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ પરિસ્થિતિ %d સાથે બહાર નીકળી ગયુ: મેઇલ મોકલેલ નથી. \t Na: Imimerere Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત પાશ્વ ભાગ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની પરવાનગી ઓક્ટલ નોંધણીમાં. \t Uruhushya Bya IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે ક્વોટા જાણકારીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના ચકાસણી માટેનાં પ્રકાર (_T): \t Kuri Igerageza Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનાં ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકનું નામ લોગ કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદકરેલ પ્રિન્ટરના સમયોજન બદલો \t i Amagenamiterere Bya i Byahiswemo Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રડારના નક્શા માટેની Url \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_n) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનો નું સુસંગત રૂપરેખાંકન શોધી શકાતુ નથીMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવો (_o) \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "stdout માં ઉલટો વિસ્તાર છાપો \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેનરDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RDF બંધારણ (.rdf) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર તમારા વર્તમાન X સર્વર સાથે જોડાઇ શકતુ નથી. કદાચ તમારી પાસે X સત્તાની ફાઇલ ખૂટે છે. \t Seriveri Kwihuza Kuri KIGEZWEHO Seriveri Gicurasi Ibuze IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછુuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન શોધ પરિમાણોને ચલાવો \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેરહાજર ફાઇલ %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' એ માન્ય સંગ્રહ ફાઈલ નથી. \t Idosiye ni OYA a Byemewe Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્વારા વપરાતો કાર્યક્રમ ક્લાસ \t ishuri Nka ku Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી કરો \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Bluetooth સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પેક્યુલર: \t Kidasobanutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેલરિમા જોડાતી વખતે ભૂલ \t <Uburemere Ingano Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં સફળતાપૂર્વક લોગ ફાઈલ લખી \t i LOG IDOSIYE Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાં ફેરફાર કરો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "niceને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનવર્ગીકૃતbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંભવિત કિંમતો \"બંધ કરો\" આ ટર્મિનલને બંધ કરવા અને \"ફરીથી શરુ કરો\" એ આદેશને ફરી શરુ કરવા માટે છે. \t Uduciro Gufunga Kuri Gufunga Na Ongera utangire Kuri Ongera utangire Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રીઝોલ્યુશન બદલોundo-type \t Bihagaritse Ishusho Imikemurireundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓક્ટાગોન અને ચોરસો \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "x કિંમત %d હતી, %d ની ઈચ્છા હતી \t X Agaciro Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ બગડેલ છે! \t %sni Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે ફેંક વચ્ચેનો વિલંબ (_D) \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા ફરો (_R) \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્ડીક (ISO-8859-10) (_N) \t Byo mumajyaruguru( ISO- 8859- 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમ ઉપકરણ આપોઆપ શોધી શકાયું નહિં \t OYA Modemu APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર વધારો (_I) \t Kongera Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Ikiguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ ફોન્ટ લાવશો નહિં \t OYA Ibirimo Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઈમેજને આ રીતે સંગ્રહો (_S): \t Kubika i Gishya Ishusho Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ સમાવિષ્ટો બતાવો \t Ifashayobora Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ ઈમેજને સ્ક્રીનમાં બેસાડવા માટે ખેંચો. \t Mbuganyuma Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો (_C) \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ સાફ કરો (_C)documents-action \t Isubiranyuma Urutondedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવુ લાગે છે કે તમે કોન્સોલમાં પ્રવેશ મેળવ્યો નથી \t OYA Kuri in ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્વૉચને પસંદ કરી શકાય છે \t i Igikorwa ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો ખેલાડી નિવૃત્ત થઈ ગયો \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલનું લખાણ \t Umwandiko Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ગોલા \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય પ્રમાણે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને તળિયે સુધી નીચો કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની શીટનું ફરી નામ આપો \t i KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓની વ્યવસ્થા કરો \t Bishunzwe: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટ પૂરી કરવા માટેના ચિહ્નો-B \t Utwambi-B tw'Ikirenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગુણધર્મોની યાદી \t Urutonde Byose Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતુ \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ છે: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગતિપ્રેરક સંકલન. સરખામણીની તાલીમ. \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્ટીકી નોંધો ને કાઢો? \t <B iyi Impugukirwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પાર્ટીશન કાઢી નાંખો \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા હાલનાં પ્રિન્ટર માટે પાનાં સુયોજનોને બદલો \t Hejuru Ipaji Amagenamiterere kugirango KIGEZWEHO Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ ફક્ત (_D): \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ મોકલો \t Kohereza Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ખેંચો (_S)... \t Nkafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને બદલવા માંગો છો? \t nka Kuri Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મદદગ્રંથ બનાવો \t a Gishya Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F) \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ શરૂ કરવામાં ભૂલ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: બોલીના પરિમાણો સુયોજિત કરવા સમર્થ નથી = \t Kuri Gushyiraho="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળના ૭ દિવસની મુલાકાતો \t Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTPS આધાર બિનઉપલબ્ધ છે કારણ કે SSL આધાર કમ્પાઈલ થયેલ ન હતો. જોડાણ અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t guhera Gushigikira OYA in Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય (_v) \t Brarenze igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને સુધારવા માટે Evolution ને પરવાનગી આપોdefault:mm\" or \"default:inch \t default:mm\" or \"default:inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સરનામું: \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નારંગી \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનું માપ \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળીની છાપ \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનમાઉન્ટ કરો (_U)Eject \t Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર અથવા વહેંચાયેલ ડિસ્ક સાથે જોડો \t Kuri a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છે... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે વસ્તુઓને જુઓ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બધા સંદેશાઓને પસંદિત ફોલ્ડરમાં વંચાયેલ એમ ચિહ્નિત કરશે. \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ બનાવો (_u) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_d): \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેતુઓ \t Impamvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ લોડ થયેલ નથી \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ બંધારણ: \t Imiterere y'itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફક્ત ૫ સેકન્ડો સુધી Shift કી દબાવી રાખવી પડશે. આ ધીમી કીના લક્ષણો માટેનુ ટુંકાણ છે, કે જે તમારા કીબોર્ડને કામ કરવામાં અસર કરશે. \t i Urufunguzo 5 Times in a Urubariro ni i Iy'ibusamo kugirango i i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ થીમ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t nka Kuri Ibirimo i IDOSIYE S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાં કોઈ પાથ મળ્યો નહિં: '%s' \t Inzira Byabonetse in i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા ટેબો ને બતાવો \t Garagaza Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર ને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે CA પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_B)... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા સમયે બગડેલ ખાલી કરો ચાલ્યું હતું, જાન્યુઆરી 1st, 1970 (Epoch) સુધીનાં દિવસોમાં. \t Iheruka Igihe ubusa Gukoresha in Iminsi guhera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને છુપાયેલ હોવી જોઇએ જ્યારે વિન્ડોને મહત્તમ કરેલ છે \t iyi Idirishya Ryari: i ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેલ સરનામાની નકલ કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિકોણીય તરંગrepeat-mode \t UMUVUMBArepeat-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ એપ્લેટની ઓળખ યાદી \t Apuleti... Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લુટુથ-સક્રિય કરેલ મોબાઈલ ફોનને જોડવા માટે પસંદ કરો. \t a Bikora Igendanwa Telefone Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી કાઢી નાંખો (_D) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સ્પષ્ટ કરાયેલા ટેબને એની વિન્ડોમાં સક્રિય તરીકે સુયોજીત કરો \t Iheruka Isunika Nka Gikora in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં ઓછુ \t irutwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ગુણધર્મો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (સમાપ્ત) \t %s(%d%%Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના પ્રકારની યાદી સ્પષ્ટ કરે છે પરંતુ યાદીના દાખલાઓના પ્રકારને સ્પષ્ટ કરતી નથી \t Ubwoko Urutonde Ubwoko Bya Urutonde Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી સ્તર %dcolor enhancements \t imbonerahamwe#color enhancements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ વિન્ડો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યેઓવિલ્ટનCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ \t Igipimokigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને મેળવો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલદિવ \t Malidivezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ પર દર્શાવાયેલ થીમવાળા ચિહ્નનું નામ \t Agashushondanga ku i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતોને ૧-૧૫ જેટલી ડાબે ખસેડો [<] \t Agaciro 1. 15 Imyanya Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપપટ્ટીઓ બતાવો (_u) \t Kwerekana uducamurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પ્રતિ પસંદગી... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દસ્તાવેજને તાળું લગાવેલ છે અને તે માત્ર યોગ્ય પાસવર્ડ દાખલ કરીને જ વાંચી શકાય છે. \t Inyandiko ni Gifunze Na Gusoma ku i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "3 મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર બુકમાર્કો નો ઇતિહાસ \t Ibirango Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ બસ સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s \t OYA By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પ્રકારના ત્રણ [કુલ] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધનો આધાર (_b): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમ \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: મોટું કરો, CTRL-ક્લિક: નાનું કરે \t Ihindurangano in Kanda Ihindurangano Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકસ્પેસ કી બનાવે છે (_B): \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારવાળું (ગોળીય) \t Cy'umubumbegradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ વસ્તુઓને પુન:સંગ્રહો \t Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XSLT મારફતે નિકાસ \t Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Hitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય યજમાન/નેટવર્ક \t Ubuturo urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્યBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પ્રકાર બદલવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ (_B): \t Mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ શૈલી \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફિલ્મ લોડ થાય છે ત્યારે ફાઇલોના ઉપશિર્ષક આપોઆપ લોડ થાય છે \t Kigaragara Ingaruka Ryari: Oya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈંચ (_I) \t Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા વપરાશકર્તા દ્વારા રદ કરાઈ હતી. \t Kureka ku i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DCT માટે અલગોરિધમ પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી રંગ પ્રવેશો વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Ibara Ibyinjijwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ને અનુસરો \t Ikurikirana- mirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરીની કળા \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથેની નવી ચેનલchannels-action \t Na: Iheruka Uducirochannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા પૂર્વદર્શન વિન્ડો બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SetStretchBltMode નિષ્ફલ (માત્ર ચેતવણી) \t Byanze Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PostScript સ્વીકારે છે \t Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ જ્યાં વિન્ડો જોડાયેલ છે \t i Ibikubiyemo Ikintu ni Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરોક્કો \t Maroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ જૂથ સાથે શરૂ થતી નથી \t IDOSIYE OYA Gutangira Na: a Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક ચિહ્ન ટુલટીપ માર્કઅપ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ દૂર કરો \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહારનું પર્યાવરણ \t Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લખાણની નીચે લીટી કરવાની રીત \t Bya Gucaho umurongo kugirango iyi Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસંગ્રહ કરવા માટે મહેરબાની કરીને માન્ય બેકઅપ ફાઈલ પસંદ કરો. \t Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી સુયોજિત કરો (_R) \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨chess-rank \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "7x9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ખોલી શક્યા નહિં \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની ઊંચાઇ \t Ubuhagarike Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપફોલ્ડરો બનાવો \t Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TRUE જો આ પ્રિન્ટર અટકેલ હોય તો \t NIBA i indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની જાણકારી લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ishusho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જગ્યાએ ફોલ્ડર %s માં ખરાબ મેઈલ પદચ્છેદ ભૂલ આવી \t Ubutumwa Ikosa Ibirindiro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "10 સ્થાનો \t 10 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંપ્રકાર: \t Ikadiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ક્રિયાઓ \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તરીકે જોડાવોStock label \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ: \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક (_T): \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર,નંબર, \t Umubare Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વભાગ-સ્તરમાં ક્લિપ થયેલ સ્તરો ભેગા કરો \t Akugara S Kuri Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તોડવા માટે અમુક કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t Utubuto Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું બંધારણ ઘડો \t Inkingi Kigaragara in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત (_G) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM જૂથ '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Gushaka Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "A4 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાને શોધો \t kugirango a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ નેટવર્ક જોડાણ નથી \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમinput method menu \t imiterere ya dosiyeinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર જૂથ \"%s\" કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવો \t a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર “%s” સંગ્રહો \t Kubika Ishusho( %s%NAME %s%)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝેઈક (_M)... \t By'Udukaro mutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ડોમેઇન શોધવા સક્ષમ નથી. \t Kuri Gushaka Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાની સ્થિતિ (_M):edit-action \t Byaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્કબુક ગુણધર્મો ને બદલો \t i Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેક ફ્રેમ ક્રિયોઓ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (_H): \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું: \t Konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XFig બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ યાદીના સંપર્કોનું બંધારણ બદલાઈ ગયું છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો... \t Imiterere Bya Urutonde Aho kubariza Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયાની થપ્પી \t islot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લર્બ દ્વારા શોધી રહ્યા છીએ - મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ \t ku Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ ચેનલો અંતરાલે ફરીથી તાજી કરો \t Kugira gishya Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ મદદગ્રંથને બીજી જગ્યાએ ખસેડો \t Byahiswemo Agatabo Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમો \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ (_P): \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"trash\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું નામ કે જે ચિહ્નના દાખલામાં પ્રદર્શિત કરવું જોઇએ. \t in Agashushondanga Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર ઢાળ \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એત પત્તુ અથવા પત્તાની થપ્પીને ખાલી જગ્યામાં ખસેડો \t a Cyangwa Bya ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ સુધારાયેલ છે. \t Itariki IDOSIYE Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપવુ (_C)... \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ડિરેક્ટરી શોધી શક્યા નહિં \t Umuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિંટીંગની કેટલી ડિગ્રી વાપરવી; hintnone, hintslight, hintmedium, અથવા hintfull \t Dogere Bya Kuri Gukoresha Ntacyo biringaniye Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર ઝબૂકે છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પટ્ટી (_S) \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો અને લખાણ (_c) \t Agashushondanga& Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીંછુ \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીને જવાબ આપો (_L) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતી કિંમતમાંથી જમણા અક્ષરને દૂર કરો [Backspace] \t Inyuguti Bivuye Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો કે શું આપણે સંવાદ કક્ષ સંદેશાઓને સંવાદ કક્ષ સાથે પૂર્વગ આપીએ.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! \t #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીની ઊંચાઇ \t Bya Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી. gnome-pilot ને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે મહેરબાની કરીને gpilotd-control-applet (gnomecc ને વાપરો) ને ચલાવો. \t Gukoresha Igenzura Apuleti... Gukoresha Kuri Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/શરૂ કરો (_S) \t /Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો ID %s સાથે સંદેશને મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ - મૂળભૂતો \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં %s પર જાવ \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય \t Bitemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા રમતમાં, ટક્સને હવાઇછત્રી સાથે સલામત રીતે નાવ પર ઉતરવા માટે મદદ જોઇઅે છે.તેને પવનની દિશા અને ગતિને પણ ધ્યાનમાં રાખવી પડશે. \t iyi i Ifashayobora Kuri ku i Kuri Bya i Icyerekezo Na Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેજરેવિલેCity in British Columbia, Canada \t City in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Geyes પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gdk-pixbfનું બંધારણ ચિત્રના બંધારણનો સંગ્રહ કરવા માટે આધાર આપતું નથી: %s \t Bya OYA Gushigikira Mu kubika Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઇલ એ ઘણી લાંબી છે. મેમરીને ફાળવવા માટે અસમર્થ. \t IDOSIYE ni Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ટૅબને બંધ કરો (_o) \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ બતાવો \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈકલ્પિક કીને/કિંમતોને દલીલ તરીકે સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t Isimburanya Utubuto Uduciro Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્ક ઉપકરણો અને જોડાણોની વ્યવસ્થા કરવા માટે સૂચન વિસ્તાર એપ્લેટ. \t Ubuso Apuleti... kugirango urusobe Na Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડોલ્ફ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલમાં બદલો (_t) \t in iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં ઉલટાવવામાં નિષ્ફલ: %s \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ ફૉલબેક કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MIME ભાગ ડિક્રિપ્ટ કરવામાં ભૂલ: પ્રોટોકોલ ભૂલ \t Kuri Porotokole Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનો \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાનુઆટુ \t Vanuwatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલી શક્યા નહિં. \t Guhindura>> Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યdifficulty \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Dia આકાર ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાથી અંતર (_I) \t Ikurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી ડેસ્કટોપ બીજા વપરાશકર્તાઓને વાપરવા માટેની પરવાનગી આપે છે (_v) \t Ikindi Kuri Kureba Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે કોઇ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ \t Gufungura Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમ અપુર્ણ અક્ષરથી અંત પામે છે \t in a Bituzuye Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તુળો \t Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી લાવવામાં ભૂલ \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)… \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલગ જગ્યા સ્પષ્ટ કરવા માટે %s ક્ષેત્રિય ચલ વાપરો. \t IMPINDURAGACIRO Kuri a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કરતાં ઓછા દિવસથી તારીખ બદલાયેલ છે (_D) \t Byahinduwe Birutwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "% સમાપ્ત \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ સ્રોત ના હોય તેવા `%s' માં મેઈલને ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ \t Kuri a Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે કોઇ ચાલ રહી નથી. \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર \t Shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું સ્થાન \t Ishyira mu mwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખાવો (_M) \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનને દર્શાવવાનું અસમર્થ \t Kugaragaza Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાજક છે \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક વગરનું ફોલ્ડર \t Nta mutwe Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ દૂરસ્થ ડેસ્કટોપvino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop \t vino-mdns:showusername1\" if \"%s's remote desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ પર ચિત્રને કેન્દ્રિત કરો \t i Ishusho ku i urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવેલ સંપર્કમાં લખાણ માટે શોધો \t kugirango Umwandiko in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવો (_E)Stock label \t GukoraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો વહેંચણી \t <B Bisangiwe B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત માટે શીર્ષક દાખલ કરો \t Ifashayobora kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ કેમેરા શોધાયેલ નથી \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષ \t Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી XML સંરચનાઓની કસ્ટમ હેડરો સ્પષ્ટ કરતી યાદી સમાવતી હોવી જોઈએ, અને શું તેઓ પ્રદર્શિત થશે. XML સંરચનાનું બંધારણ &lt;હેડર સક્રિયgt; હોય છે - સક્રિય સુયોજિત કરો જો હેડર એ મેઈલ દેખાવમાં પ્રદર્શિત થાય. \t Urufunguzo a Urutonde Bya Kunoza Imitwe Na Kuri Imiterere Bya Imiterere ni Umutwempangano Gushyiraho Bikora NIBA Umutwempangano ni Kuri in Ubutumwa Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર Y: \t Y Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ \t ishuri IDOSIYE ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ ઈતિહાસ (_y)dialogs-action \t Inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામની સહી સાચવી રાખો (માત્ર એક દિશા જ) (_K) \t IKIMENYETSO Bya Igisubizo Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક બોજનો આલેખ સક્રિય કરો \t urusobe Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાંના અમુક ગુણધર્મોને તાળા લગાડાયેલાં છે \t Bya Indangakintu... Gifunze Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d ઓબ્જેક્ટો સાથે જૂથ \t Na: Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા: \t Ururimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pidgin વ્યક્તિ યાદીમાંથી સામયિકપણે સંપર્ક જાણકારી અને ચિત્રોને સુમેળ કરે છે (_S) \t Kuringaniza Umuntu Ibisobanuro Na Ishusho Bivuye By'ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃસંગ્રહ કરવા માટે મહેરબાની કરીને Evolution પેટી પસંદ કરો: \t Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફરીથી કરો \t i Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશ વાપરો (_U) \t Kunoza Komandi: Kuri Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ને ખોલો (_O) \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (_l) \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત્તિ થયેલ વિકલ્પો \t Komandi: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો રંગ આના પ્રતિ સંગ્રહો (_v)gradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયગાળો \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીની જગ્યાની નકલ કરો (_C) \t Koporora inturo ry'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે ફોલ્ડર યાદીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીયાઇ (_UHC) \t Igikoreya( UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પાશ્વભાગ રંગ છાપવો \t Kuri Gucapa Itariki in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ ફેસ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન યામાક્ષો \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ થયું \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોફ્ટવેર ડેવલપર ઓળખવા માટે આ CA નો વિશ્વાસ કરો (_s). \t Izera uyu CA arange abandika za porogaramu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ થવાની સંભાવના હતી પરંતુ કંઈ અપાયુ નથી \t Ikitezwe: Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્ર ને સુરક્ષિત કરવા માટે પાસવર્ડ ને પસંદ કરો. \t a Ijambobanga... Kuri Kurinda iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/નવી વસ્તુ (_I)... \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કને ઉમેરો (_A) \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો... \t Bika nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મદદગ્રંથ \t ishusho nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે ખોલો (_W) \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા પાસવર્ડ (_p): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો \t Guhindura Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો ખોળો \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સલ \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાપેક્ષે વિકલ્પ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નવી કિંમત ને સમાવતુ નથી. \t %sOYA i Gishya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવા મિલિસેકંડમાં સમયસમાપ્ત. \t kugirango Ubutumwa Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, કાર્યક્રમ જ્યારે ટર્મિનલ ધંટડી માટે બચેલા ક્રમાંક વારાફરતી મોકલે ત્યારે ઘોંઘાટ કરવો નહિં. \t NIBYO Ubwoko a Ryari: Porogaramu Kohereza kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઇ (_H) \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપદંડcommand \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૬ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશના સમાવિષ્ટો \t Intera Iyongeragaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિં (_N)Nonedate \t Nta na kimweNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ ઈનપુટને પ્રતિસાદ આપે છે \t i Kuri Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંકેતિક ચિહ્નો સક્રિય કરો \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP/MIME સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત વિડિઓ \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપક \t Uyobora Impamyabushobozi:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ લંબાઈ \t Kanini gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત ફાઈલનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો દર્શાવી શકાયા નથી. \t Ububiko Ibigize OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંદરની કિનારી જગ્યા \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા કેમેરા ઉપકરણમાંથી ચિત્રો દર્શાવો \t Ishusho Bivuye Kamera APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો પાછા જવામાં અમર્યાદિત લીટીઓની સંખ્યાને રાખેલી હોવી જોઇએ \t Bya Imirongo Kuri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય (_V) \t Kureba%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડી રહ્યા છે \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવલપર નામ: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યુ પત્તું \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો ને સંગ્રહો (_S) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોના સ્ક્રીનશોટને લો \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત Python પ્રકાર: %s \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર વાંચવાની/લખવાની પરવાનગીઓ નિષ્ફળ \t Uruhushya Byanze ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિવિધખેલાડી નેટવર્ક રમત શરૂ કરો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર કૅલેન્ડરને ખોલી રહ્યા છે \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવવા માટે બદલાતું મોડ્યુલ \t Modire Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો દિવસ નામો દર્શાવાય છે \t UMUNSI Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ રેશિયો: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પદ્ધતિ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ જાણકારી રદ કરો (_D)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત જ્હોનCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ થયેલprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર (_v) \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખો \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનો સ્ત્રોત કોડ જુઓ \t Inkomoko ITEGEKONGENGA Bya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર નામ (_F): \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મહિના દેખાવમાં અઠવાડિયાના અંતિમ દિવસો સંકોચવા, કે જે શનિવાર અને રવિવારને એક દિવસની જગ્યામાં મૂકે. \t Kuri Kwegeranya Wikendi in Ukwezi Kureba Na in Umwanya Bya UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AI ખેલાડીઓની સંખ્યા. \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમ પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશાઓ: \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ગાળકોને સક્રિય ગાળકોની યાદીમાં ઉમેરો. \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Kuri i Urutonde Bya Gikora Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ પ્લગઇન \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનાર \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો નથી \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર હવે નિષ્ક્રિય કરાયેલ છે. જ્યારે GDM યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થઈ જાય ત્યારે તેને પુનઃશરૂ કરો. \t iyi Seriveri kugirango NONEAHA Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણી કિંમત '%s' જે %s માટે છે તે વિસ્તારની બહાર છે \t Agaciro kugirango Inyuma Bya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "R/G/B/A સંયુક્ત પૂર્ણાંક તરીકે લખાણનો રંગ \t Ibara Nka A Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y અક્ષ \t Y- Huriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પસંદગીPattern is equal to layer name \t Pattern is equal to layer name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલ્વિનunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ %s મોકલવામાં ભૂલ: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત \t Ibaraimage-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો ગુણ ટોચના દસમાં આવી ગયો. \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર એ રાખોડી ચિત્ર નથી (bpp=%d) \t ni OYA a Ikigina Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગમાં લાવો (_F) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર માપ (પિક્સેલો * 3) \t Ingano Pigiseli 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી શકાશે નહિ; તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ, મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રવેશ કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Guhindura>> Ijambobanga... OYA Kuri LOG in Cyangwa Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રમાંથી આકારો પસંદ કરો \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને ફરીથી કરો \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓને મૂળભૂત માપમાં ફેરવો \t Kuri Videwo... Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_X10 બંધારણ બીટમેપ \t Imiterere Bitimapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પાશ્વ ભાગ ચિત્રો છાપવા \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું ગીત નથી \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત વિસ્તારો માસ્ક કરો (_S)quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુશ્કેલી (_D):difficulty \t difficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ વાંચવામાં ભૂલ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ડાબું \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનું માપ વધારો \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન (_r) \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરવા માટે મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ કે જેના માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. \t Mburabuzi Porogaramu Kuri Gukoresha kugirango Porogaramu a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન વાયરફ્રેમ બતાવો (_w) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ, જમણુ કે મધ્યની ગોઠવણી \t Iburyo: Cyangwa hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc9 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા તીરવાળી કીને સક્રિય રાખો \t Gushoboza Utwambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથો (_C) \t Ububiko bw'ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યોને ક્લિપબોર્ડમાં કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Stock label \t GusibaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર ની કિંમત (_V) \t Umwanya w'Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ \t Kuri Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકાસ ચેતવણી સંવાદ અવગણો \t Iburira Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf સાથે જોડવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી સ્તર બનાવો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s%s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s) \t %sEnterIjambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને શોધો \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TarGA ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ઊંચાઈ (_h): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ મેમો માટે નકારાત્મક સૂચન મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza a kugirango iyi Ikinyamakuru Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XCF આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યેમેન \t Yemeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ આદેશ માટે પદચ્છેદ કરવામાં ભૂલ. \t Gushaka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સારી સહી \t %s:a Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP માહિતી સંગ્રહો \t Kubika Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોમેઈન નામ સર્વર \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય તારીખ મૂલ્ય \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JSON તરીકે જવાબને પદચ્છેદન કરતા ભૂલ: \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોતને ઉમેરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા પછી મોકલાશે. \t Ijambobanga... Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીટ થયેલ સપાટીઓ (_P) \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રનો આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિન્ટેક્ષ ને પ્રકાશિત કરો \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોક્સની બાહ્યકિનારીઓ દોરો \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલીનો આધાર પ્રારંભ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થી બદલો (_e)... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૩ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Sabayon માટે વિશિષ્ટ વપરાશકર્તા ખાતું '%s' આ કમ્પ્યૂટર પર હાજર હોવું જરૂરી છે. ખાતું બનાવ્યા પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો (ઉદાહરણ તરીકે, 'adduser' આદેશની મદદથી) \t a Bidasanzwe Ukoresha: Aderesi Kuri ku iyi Nyuma i Aderesi ikoresha kugirango Urugero i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર ફાઈલમાં ઘાતક ભૂલ: %s \t Ikosa in Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર શૈલી (_d) \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્યમાં અથવા બીજા શેલ ચિહ્નિત બંધબેસતા ન હોય તેવા અવતરણ ચિહ્ન \t Gusubiramo ibyavuzwe Ikimenyetso in Komandi: Umurongo Cyangwa Ikindi Igikonoshwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતવિહીન પુનરાવર્તનમાં ચિત્રોને ક્રમબદ્ધ રીતે દર્શાવવા કે પછી નહિ. \t Cyangwa OYA Bya Ishusho in Kidahera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD વગાડવાનો આદેશ \t Gukina Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશનો એસ્પેક્ટ રેશિયો સ્પષ્ટ કરે છે \t i Bya i Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501None \t Ibirindiro in ImiterereNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિઓ વગાડો \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દલીલોનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Umukoresha Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ સ્થાન... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેન્ડની પહોળાઈ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMPEG એનકોડીંગ ચોકઠું %d (%d) \t Imisobekere: Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા આમંત્રણો \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથીઓપિક ઍક્સટેન્ડેડ-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિંહલા \t Sinhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ યાદીત કરો \t Ibigize by'ilisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓળખાતી ન હોય તેવી કોડવાળી સિસ્ટમ. \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત ઓબ્જેક્ટ પ્રકાર '%s' \t Igikoresho Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચ (_T): \t Inyobora:notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર: \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દતિ \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમ સ્રોત: \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો અઠવાડિયા નંબરો દર્શાવાય છે \t Icyumweru Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુપરસ્ક્રીપ્ટો અને સબસ્ક્રીપ્ટો \t Iyandikahejuru n'Iyandikahasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર %B કાઢી શક્યા નહિં. \t Kwimura iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ફોલ્ડરમાં જુઓ\" શોધ વિકલ્પનું લખાણ સુયોજિત કરો \t Umwandiko Bya in Ububiko Gushaka Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી માટેના નોડમાં અયોગ્ય પ્રકાર (યાદી, જોડ કે અજાણ) \t Ubwoko Urutonde Cyangwa Kitazwi in a Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ એક ચોકઠું (બદલો)Always use default values \t Ikadiri Akugara GusimburaAlways use default values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓમાં ડિરેક્ટરીઓ જોડી શકાતી નથી. \t OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુરુabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન %s શોધી શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમારા પ્રોક્સી સુયોજનો બરાબર છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. \t OYA Byabonetse Kugenzura... Porogisi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીબલની પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત (_V) \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ (_K):keyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ચાલો વાપરો.સુરક્ષિત ચાલો માટેનું વિકલ્પ તમને ભૂલના કારણે મૃત થવાથી બચાવશે.જો સુરક્ષિત ચાલ પ્રપ્ત હોય અને તમે એવી ચાલ ચાલવાનો પ્રયત્ન કરો જેનાથી તમારુ મૃત્યુ થાય તો તમને આગળ વધવા દેવામાં આવશે નહિ. \t Ihitamo Ifashayobora Kuri Kuri a Kuri Ubwoko a Kwimura Kuri Ryari: ni a Kwimura Bihari OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક ફટકા માટે તમારી વેજર બમણી કરો \t Cyangwa a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો (_F) \t Gufungurira mu idirishya rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો બાળ પેનવાળા વિજેટો સાથે વિસ્તૃત થાય છે અને સંકુચિત થાય છે \t i Na Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમો ફરી થશે \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થઇ રહ્યુ છે...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર એલાર્મ સૂચન સેવા \t Ikimenyetso Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટેની પટ્ટી દ્ધારા શોધવામાં આવેલી ફાઇલો સરખાવવા માટેનો માપદંડ. જો તે \"લખાણ દ્વારા શોધો\" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ મારફતે શોધશે, જો તે \"લખાણ અને ગુણધર્મો દ્વારા શોધો\" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ અને ગુણધર્મો મારફતે શોધશે. \t Ryari: Idosiye kugirango in Gushaka Gushyiraho Kuri Hanyuma kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina: Gushyiraho Kuri Hanyuma Gushaka kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina: Na IDOSIYE Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરનાં ફોલ્ડરો (_R): \t <B Na Imperampangano B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી ફાઉન્ડેશન સ્થાન \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર વર્ગમાં અયોગ્ય એસ્કેપ ક્રમ \t Bayite in Ihindurangero Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઉપયોગીતા તમારા લેપટોપના વીજકોષની સ્થિતિઓ બતાવે છે. \t Imimerere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d લીટી પર %d અક્ષરમાં ભૂલ: \t ku Umurongo INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રના સત્તાધિકારનો વિશ્વાસ કરો નહિં \t Ntukizere ukuri kw'iyi mpamyabushobozi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીક્સેલની અંદર, બાળ અને પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા \t Umwanya Kuri Gushyira hagati i Na in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે સુધી સ્તર (_B)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો. \t Kuri Kwimura i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં રજીસ્ટર થયેલ%s \t Bivuye%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ (ટકા): \t Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ અદિશની મજબૂતાઈ બદલો \t i Bya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર સહી કિંમત \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ASCII કિંમત દાખલ કરો \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ (_R): \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ઇતિહાસ ને દર્શાવો \t Komeza>> Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઇન કામ કરો (_W) \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને ક્લિપબોર્ડમાં કાપો \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર પસંદગી (_l) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Glade ફાઇલ \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન ક્રિયાઓ માટે ચોપડીના સમાવિષ્ટો સ્થાનીકપણે નકલ કરોCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Igitabo Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interinetiCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા કદને માઉન્ટ કરો \t Byahiswemo Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: BaseXsession ખાલી; %s/gdm/Xsession વાપરીને \t %s:ubusa ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈની સોંપણીમાં ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા. \t Umwanya Kuri Kongeramo Kuri Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત યાદ અપાવનાર માટે નક્કી કરવાના એકમોની સંખ્યા. \t Bya kugirango kugirango a Mburabuzi Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RPM ચલ \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"નામ નિયમિત સમીકરણ બંધબેસે છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Ibisanzwe imvugo Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પર રંગ રૂપરેખાને લાગુ કરો \t i Ibara Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે બધી જરુરી જાણકારી ભરી નથી. \t OYA Byuzuye in Byose Bya Bya ngombwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટ ખેંચાણને પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝ કરો (_B) \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વધારો અથવા ખોલો (_R)documents-action \t Cyangwadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન \t [UTF-8,current]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંદેશાઓને કમ્પોઝર વિન્ડોમાં ફેરફાર કરવા માટે ખોલો \t Byahiswemo Ubutumwa in Uhimba kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮ મિનિટો \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિજેટનું પિતૃ વિજેટ. આ એક સમાવનાર વિજેટ હોવો જોઈએ \t Bya iyi a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીની ઝડપ:\\t%s \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન ભૂલો: \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફૉકસ લંબચોરસ એ હાલમાં આ વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન છે \t i ni i KIGEZWEHO Gikora Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ થયેલ ફાઇલ નામ. \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં વપરાશકર્તા ડેટાબેઝ સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ તેજસ્વિતા વધારે \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્વાસ માપ (_v)...image-action \t Ingano y'icapaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટની નકલ કરો \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીઅન (EUC-KR) \t Ikinyakoreya (EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાનુ નામ \t Bya Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાએ વિનંતી કરેલા રંગોની જગ્યાએ તમારા પોતાના રંગોનો ઉપયોગ કરો. \t Amabara Bya Amabara Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લકનાવMadrasChennai / சென்னை \t MadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_A)… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે સમાપ્ત કરો \t Byuzuye Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ નામ %s \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ રંગ વિસ્તાર \t Ibara Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાટાઓ આયાત કરો (_P) \t Bivuye APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણપટ્ટી છુપાવો (_A) \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેનો ક્રમ \t uburyo bw'ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે પાનાં નો સંગ્રહ કરો... \t Bika iyi paji nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી ફોલ્ડરોને બનાવવાનું અસમર્થ, મહેરબાની કરીને નીચેનાં ફોલ્ડરો બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે: %s \t Kurema Ububiko Cyangwa Gushyiraho Uruhushya Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્તિ (_E) \t Brarenze igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો (_C)... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના ગુણધર્મોને બદલો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટકgame speed \t Gufunguraslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણીય ઢાળ: \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL '%s' ને પથ ભાગ જરુરી છે \t a Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બંધારણ વાંચવાને આધાર આપતું નથી \t Imiterere OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની તારીખ સ્પષ્ટ કરેલ તારીખના ૧૨:૦૦ વાગ્યે સવાર સાથે સરખાવે છે. \t Itariki Bya Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં સત્ર ને નીકાળી દો (_D) \t Ibanjirije Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gdb-cmd ફાઇલ શોધી શકાઈ નહિ. મહેરબાની કરી બગ બડી ફરીથી સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન કરો. \t OYA Gushaka Cmd+ IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટ માપ લેબલમાં બતાવાય છે \t Byahiswemo Intego- nyuguti Ingano ni in i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધી શકાયુ નહિ. \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી વિકલ્પો બતાવો \t Ibisobanuro Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ માલિક '%s' અસ્તિત્વમાં નથી \t Ahantu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર વાપરવું કે નહિં \t Kuri Gukoresha Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ખોટુ સરનામું \t %s:Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ શોધો (_x) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાખોડીfont-effecttextattr \t font-effecttextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પ્રવેશ કરાતી કિંમતો મેનુમાં પહેલેથી જ હોવી જોઇએ \t Uduciro in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મુલાકાતની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવે છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન (!PC નથી!) પ્રકાર-૫ હંગેરિયન લેટિન ૨ \t OYA Ikiratini 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલને સફળતાપૂર્વક લખાઈ છે. \t Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ માટેના ફોન્ટ \t kugirango BIHAMYE Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનstructural navigation \t Kanda Butostructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક નક્ષો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના માટે એલાર્મ ચલાવવાના કેલેન્ડર \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનો એ સક્રિય રૂપરેખાંકન ને બંધબેસતા નથીrequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડો (_n) \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોંધમાં શોધો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો ડિસ્પ્લે શરુ કરી શકાયો નહિ \t Gutangira Gishya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ નામ શરુ થાય ત્યાં %s' અક્ષર યોગ્ય નથી: & અક્ષર વસ્તુની શરુઆત કરે છે; જો તે એમપરસંડ વસ્તુ ને આધાર ન આપે તો તે & તરીકે દર્શાવો \t ni OYA Byemewe ku Gutangira Bya Izina: Inyuguti NIBA iyi Kuri Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતની તારીખ \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમનું નામ \t Izina: Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group \t biringaniyeProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુ વસ્તુઓને પ્રવેગકો હોવા જોઈએ \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા પ્રકારના ચિત્રોને બધી અસરો લાગુ પાડી શકાશે નહિં. આ ભૂખરા-રંગના મેનુ-પ્રવેશ દ્વારા સૂચવાય છે. તમારે RGB (ચિત્ર-gt;સ્થિતિ-gt;RGB) ની ચિત્ર સ્થિતિ બદલવાની જરૂર પડશે, આલ્ફા ચેનલ (સ્તર-gt;પારદર્શકતા-gt;આલ્ફા ચેનલ ઉમેરો) ઉમેરો અથવા તેને ફ્લેટર્ન (ચિત્ર-gt;ચિત્ર ફ્લેટર્ન કરો) કરો. \t Byose Ingaruka Byashyizweho Kuri Byose Bya Ishusho ni ku a Inyuma Ibikubiyemo Icyinjijwe Gicurasi Kuri Guhindura>> i Ishusho Ubwoko Kuri Kongeramo Alufa Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જ્યારે માઉસ ઘડિયાળ ઉપર હોય ત્યારે સાધન મદદમાં તારીખ દર્શાવો. \t NIBYO Garagaza Itariki in a Umwanyanyobora: Ryari: Mweretsi ni KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવટ સમય સંગ્રહો (_t) \t Kubika Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીમાંનુ સ્તર \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગીનો પર્સપેક્ટીવ બદલોimage-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપે છે... \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ને ઉમેરો \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યાઓ \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલા સમય દરમ્યાન સ્રોત '%s' વ્યસ્ત હતો. \t ni Irahuze i Byahiswemo Igihe Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો: \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના કરતાં નાનું છે \t irutwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ID કાઢી શક્યા નહિં \t Gusiba Ukoresha: ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબુ (_L) \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "regexxer નું કાર્યક્રમ ચિહ્ન \t Porogaramu Agashushondanga Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુને શરૂ કરો \t Gutangira Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકી/એકી સંખ્યા \t IGIHARWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને માન્ય ઈ-મેઈલ સરનામું પ્રતિ ક્ષેત્રમાં દાખલ કરો. તમે પ્રતિ પર ક્લિક કરીને ઈ-મેઈલ સરનામું શોધી શકો છો કે જે પ્રવેશ બોક્સ પછી તરતનું બટન છે. \t Injiza a Byemewe imeli Aderesi in Umwanya Gushaka kugirango imeli Amaderesi ku ku Akabuto Komeza>> Kuri Icyinjijwe Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ લખાણ વસ્તુ ની અંદર સ્વીકાર્ય નથી \t Umwandiko ni Mo Imbere Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું ચોકઠું \t ku kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકતા નથી: મોકલનાર સરનામું માન્ય નથી. \t Kohereza Ubutumwa Uwohereza Aderesi OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પેટીને અલગ નામ સાથે સંગ્રહ કરો \t Kubika KIGEZWEHO Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો દૂરસ્થ રીતે સ્થિત થયેલ હોવાના કારણે, દરેક ફાઈલ અલગ રીતે એનક્રિપ્ટ થશે. \t i Idosiye IDOSIYE Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ (%) (_M): \t KININI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gnome-pilot પ્રગતિ \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેમ્પલેટ બનાવોfilters-action \t afilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીનલેન્ડ \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો મોટું હોય તો વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kuri Idirishya NIBA Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલને ફરીથી સુયોજિત કરવા અને ચોખ્ખુ કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Kugarura Na Gusiba Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક (_B) \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત બિનફાળવેલ જગ્યામાં નવો પાર્ટીશન બનાવો \t a Gishya in i Byahiswemo Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ખેંચો (_S)...layers-action \t Nkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ કિંમતો સાથે નવા સ્તરને બનાવો \t Akugara Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી બનાવો અને સુધારો \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત JPEG રંગની જગ્યા %s \t Ibara Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Java ને સક્રિય કરો (_J) \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોડ કરી રહ્યા છે...programme feed \t programme feed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોtool-presets-action \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejurutool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_2 સ્થાનો \t 2. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ તમારા હાલનાં બુકમાર્ક સુયોજનનાં બુકમાર્કો છે. \t i Ibirango Bya KIGEZWEHO Akamenyetso Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ બફરમાં પસંદ થયેલ પિક્સેલોની નકલ કરો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીતકાવ્યો ફોલ્ડરને પસંદ કરો... \t a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિCategoryName \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની %s પર જાહેર ફાઈલો \t %s'S Rusange Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂંસનાર \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર જાણકારી \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઉમેરો (_A) \t Kongeramo ukoresha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: પ્રતિબંધિત યજમાનનુ %s માંથી વ્યવસ્થાપન થયુ \t %s:Bivuye Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ મદદ (_C) \t Ifashayobora bijyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG માંથી રંગ ઉમેરો \t Ibara Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુપટ્ટી માટે GMenuModel \t Urugero kugirango i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળા પર લીલો \t ku umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ ઉમેરો... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં મહત્તમ સંખ્યાના B-ચોકઠાંઓ \t Umubare Bya Amakadiri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ \"%s\" એ પહેલાથી જ \"%s\" દ્વારા \"%s\" જૂથમાંથી લેવાઈ ગયેલ છે. \t ni ku Bivuye i Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફિલ્ટર થયેલ અને છુપાયેલ હારમાળાઓને બતાવો \t Byose Na gihishwe Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમને વધુ પાર્ટીશનોની જરૂર હોય તો તમારે પ્રથમ વિસ્તૃત પાર્ટીશન બનાવવો જોઈએ. આવો પાર્ટીશન અન્ય પાર્ટીશનો સમાવી શકો છો. વિસ્તૃત પાર્ટીશન એ પ્રાથમિક પાર્ટીશન હોવાના કારણે તે પ્રાથમિક પાર્ટીશન પ્રથમ દૂર કરવાનું જરૂર હશે. \t Birenzeho Itangira Kurema Byongerewe... a Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવેદનશીલ \t Yubahiza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML વાક્ય કે જે ભેળવેલ UI નું વર્ણન કરે છે \t Ikurikiranyanyuguti i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં કોઇ \"%s\" નથી. કદાચ તે હમણાં જ તેની ખસેડી છે કે કાઢી નાખ્યુ છે? \t ni Oya in iyi Ububiko Cyangwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પાસવર્ડની મર્યાદા ૭ દિવસોમાં પૂરી થશે... \t Ijambobanga... in 7 Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમ અવયવ ૦ હોવો જોઈએ જ નહિં. \t Umubarwa OYA 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુનfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવા માટે મર્યાદા \t Urutonde in Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ IMAPv4rev1 સર્વર સાથે સરળ લખાણવાળા પાસવર્ડ વાપરીને જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાના ઓળખક્રમાંકને %d પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s:Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પર પ્રવેશવામાં અસમર્થ. \t Kuri LOG ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેની પાસે જોડાણો છેiCalImp \t %sumugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ સંદેશાઓ: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(મેમરી બફર) \t (Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ મંત્રણાની મંજૂરીને વળતો જવાબ આપ્યો. \t <B B Kuri a Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા પુસ્તિકા ખોલી શકાશે નહિં. આનો અર્થ ક્યાં તો એમ થાય કે આ પુસ્તિકા ઓફલાઈન વપરાશ માટે ચિહ્નિત થયેલ નથી અથવા ઓફલાઈન વપરાશ માટે હજુ ડાઉનલોડ થયેલ નથી. મહેરબાની કરીને સરનામા પુસ્તિકાને તેના સમાવિષ્ટો ડાઉનલોડ કરવા માટે એકવાર ઓનલાઈન સ્થિતિમાં લાવો. \t Kuri Gufungura iyi iyi Igitabo ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha: Cyangwa OYA Yimuwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha: Ibirimo Rimwe in kiri kuri interineti Ubwoko Kuri Gufungura Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇજનેરી વિધેયો \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર કીબોર્ડ ટુંકાણો સંગ્રહો (_S)dialogs-action \t Kubika Mwandikisho ku Gusohokadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ત્યાં વસ્તુની નજીક ચિહ્ન હોવું જોઈએ \t i Imbibi Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પૂરી થઇ ગઇ! \t KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેટાલિયન \t Nyakatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે \t Kuvanaho amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર વસ્તુ \t Impinduka Kalindari Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ બંધારણ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડુorientation-type \t Bitambitseorientation-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ લીટી પરની બધી ડિરેકટરીમાંની ઢગલાબંધ કીને સુયોજિત અને અસુયોજિત કરીને કાર્યક્રમની કઠોર પરીક્ષા કરો. \t Igerageza Porogaramu ku Igenamiterere Na a Bya Utubuto Mo Imbere ububiko bw'amaderese ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાંનો દિવસ: %s \t UMUNSI Bya Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છૂટું પાડવું \t Kwivanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" બાળપ્રક્રિયા ચલાવતી વખતની અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa Gukora: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરને ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો \t Idosiye Na Funga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી દસ્તાવેજોની યાદીમાંથી બધી વસ્તુઓ સાફ કરો \t Byose Bivuye Inyandiko Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ પ્રકાર: \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પરિમાણીય માઉસ ઈનપુટ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવો (_L) \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ મદદ જોવા માટે અંહિ ક્લિક કરો \t <Kanda Kuri Guhitamo a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો કે શું ખેંચવાનું એ ઉપલબ્ધ કાગળ માપ અથવા ઈંચ પ્રતિ આઉટપુટ ડોટની સંખ્યાના ટકા પર ગણાય છે \t Ipima ni Nka Ku ijana Bya Bihari Ipaji Ingano Cyangwa Umubare Bya Ibisohoka Utudomo Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તા: \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનોrecurrpage \t amezirecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ હેઠળ લખાણ \t munsi Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળ કરો (_B)go downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(પૂર્વદર્શનની તારીખ મર્યાદા પૂરી થઈ જશે) \t (Gicurasi Inyuma Bya Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંનંબર ફાઈલનામ ભાગ માટે કેટલા આંકડાઓ વાપરવા \t Kuri Gukoresha kugirango i Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમાઈન્ડર બતાવો (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t a MwibutsaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસ લોગફાઈલ ફાઈલ બ્રાઉઝર મારફતે પસંદ કરો \t Biturutse IDOSIYE Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઇ (IS_O-8859-11) \t Igitayi( ISO- 8859- 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયમન્ડ \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ બંધ થઈ ગયેલ છે \t Idosiye ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેનિયાઈHebrew, Visual \t NyaukereneHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વાંચી શકાય તેવું \t Soma gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો \"list-view\", અને \"icon-view\" છે. \t a Ububiko ni iyi ni Byahiswemo Kureba kugirango Ububiko Uduciro Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટ શોધાયુ નથી: %s \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true તરીકે સુયોજિત કરો તો, અને ફૉકસ સ્થિતિ ક્યાંતો \"sloppy\" અથવા \"mouse\" છે પછી ફૉકસ તરત જ બદલાશે નહિં જ્યારે વિન્ડોને દાખલ કરી રહ્યા હોય, પરંતુ પોઇંટરને ખસેડવાનું બંધ કરો પછી. \t NIBYO Na Ubwoko ni Cyangwa Imbeba Hanyuma Idirishya ku buryo bwikora Nyuma a Gutinda Gutinda ni ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગના સ્પષ્ટીકરણ રુપે ટર્મિનલના પાશ્વ ભાગના ભાગનો મૂળભૂત રંગ (HTML- ની રીતનો આધાર વાળી સંખ્યા અથવા રંગનું નામ જેમ કે \"લાલ\"). \t Ibara Bya Mbuganyuma Nka a Ibara IMISUSIRE Cyangwa a Ibara Izina: Nka Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Mutter સાથે ચાલતા વિન્ડો સંચાલકને બદલો \t in Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સ્થિતિ (_M) \t Hindura uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ તારીખ નથી \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ માપ (_P): \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર `%s' બનાવવામાં સમર્થ નથી: %s \t Kuri Kurema Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ શોધી શકતા નથી \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી પૂર્વદર્શન સ્થિતિમાં ખોલો \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ પાસવર્ડ સંગ્રહવા માંગે છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ મૂળભૂત કીરીંગ નથી. એક બનાવવા માટે, તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવાની જરુર છે, કે જે તમે એના માટે વાપરવા માંગો છો. \t Kitazwi Porogaramu Kuri a Ijambobanga... ni Oya Mburabuzi Kurema Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેની દિશા. \t Icyerekezo Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભણતર \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_t)... \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માટે ID \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત તીરનો પ્રકાર %d \t Akambi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકી હોય તેવી આડી હરોળ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો રંગ \t Kuri Gukoresha kugirango ATARIIGIHARWE Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીની ફાઈલ સંગ્રહી શક્યા નહિં. \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ પાથ ખોલો \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય-ટોન ચકાસણીઓ \t check-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી જોડણીઓ માટે પ્રકાશિત કરવાના રંગ \t Bya garagaza cyane kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંડાઈ \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાતુ \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્થિતિ \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેની મંત્રણાને રદ કરેલ છે: \t <B B Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરેલો બિંદુArrow \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ચિત્રનું મહત્તમ માપ (_n): \t Gishya Ishusho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર '%s' ખોલો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હુએ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું, જ્યારે પ્રિન્ટર જોડાયેલ હોય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autoprinter_command' ચલાવવું જોઈએ. \t Ryari: a Ahatanditseho ni Byinjijwemo Igice Muyobozi Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાઓ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પોક (_S): \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પીકાઓsingular \t Pikasingular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાનું શીર્ષક (_a) \t Umutwe w'Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોન્ગો, નું ગણતંત્ર \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઇટ \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વર માટે પદ્ધતિની જાણકારી મેળવી શકાઈ નહી. \t OYA Kubona Igishushanyo Ibisobanuro kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: જોડાણ પ્રકાર વાંચી શકાયુ નહિ \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી ગુમ થયેલ કોલ \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાઈવાન \t Tayiwani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું બદલો \t Mukomatanya Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી પ્રકાર: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેસાનું બંધારણ ઘડી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અહેવાલમાં સમાવવા માટેની લખાણ ફાઈલ \t IDOSIYE Kuri Gushyiramo in Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં બધા સંદેશાઓ વાંચ્યા એમ ચિહ્નિત કરો \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનસેવર પ્રોક્સી \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_h) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલેથી જ સ્પષ્ટ થયેલ છે--strict \t --strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમણિકા \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતાની જાણકારી \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ: \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુ મોટુ કરવાનાં વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ext=file extenstion:XPM file:Ascii or Binary (A or B):viewer program. નોંધ: બધી દલીલો એ ફાઇલ એક્સટેન્શન વૈકલ્પિક છે તેને સ્વીકારે છે \t EXT IDOSIYE IDOSIYE Cyangwa A Cyangwa Porogaramu ingingo i IDOSIYE Umugereka Bitari ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પછી એક યાદીમાં મૂકવા માટે એક અથવા તેનાથી વધારે ડિરેકટરીઓ સ્પષ્ટ કરો. \t Cyangwa Birenzeho ububiko bw'amaderese Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી પ્રવેગી કી લખો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો. \t Guhindura a Iy'ibusamo Urufunguzo Kanda ku i Urubariro Na Ubwoko a Gishya Cyangwa Kanda Gusiba usubira inyuma Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગZoom Grayscale \t universal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પાનું (_N) \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ચોક્કસ છો કે તમે સંદેશાને વિષય વિના મોકલવા માંગો છો? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa a Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવા માટેના શબ્દકોષ સર્વરનો પોર્ટ \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પૂરી. \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધ \t Isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય તૂટેલ છે \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા અપસંદિત સ્તરો પર ક્રિયાઓ કરોPattern is end of layer name \t ku ByosePattern is end of layer name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટાનો ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરતી વખતે અજ્ઞાત ભૂલ \t Ikosa Mu kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ આવૃત્તિ (૧૯૯૮): \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત \t Binyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ ગ્રીનલેન્ડ \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઉન્સ કી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_U) \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રો આદેશની યાદી \t Komandi: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈક્સટેપેકCity in Baja California Sur, Mexico \t City in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા ઘોષણાif\", \"for\", \"while \t if\", \"for\", \"while"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમર્થન \t kuyeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યોને સ્વીકારો નહિંprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને _HTML બંધારણમાં ઘડો \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર (_D): \t Ihindurangano urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સિસ્ટમ માંથી (વર્તમાનમાં %d x %d dpi) (_w) \t Sisitemu X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંચાલનની પસંદગીઓ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી ઉલટાવોselect-action \t Ihitamoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વસ્તુ બંધ હતી, અત્યારે એક પણ વસ્તુ ખુલ્લી નથી \t Oya Ikigize: ni Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા (_A) \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્રનું નામ બદલો (_m) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ માટે આધારનામ પસંદ કરવા માટે ફાઈલબ્રાઉઝર વાપરો \t Kuri Guhitamo kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળમાં સમય ગોઠવો: \t i Isaha Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુંview-size \t Bininiview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આપેલ સમયે વસ્તુ જૂથને ફક્ત વિસ્તારવુ જોઇએ \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર _y: \t Y Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"https\" URL માટે નિયંત્રક \t kugirango HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બંધ કરવા પહેલાં ચિત્ર '%s' ના ફેરફારો સંગ્રહવા છે? \t Kubika i Amahinduka Kuri Ishusho Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતર વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રેજી (યુએસએ) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t i Ibikubiyemo Ikintu ni Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકાવાયેલ છે \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યું \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીના આસપાસ બેવેલની શૈલી \t Bya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Epiphany હમણાં વાપરી શકાશે નહિં. પ્રારંભમાં નિષ્ફળ. \t NONEAHA Mozilla Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રથી કાગળના ડાબેથી અંતર \t Bivuye i Ibumoso: Bya i urupapuro Kuri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક ભૂલ \t Ikosa ry'imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ પસંદગી નથી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રશિયાઈ_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો (_M) \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામોઆCountry \t SamowaCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો &quot;વર્તમાન સુયોજનનો સંગ્રહ કરોquot; ને આધાર આપતી નથી અને બીજી વખત તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે જાતે જ ફરી શરુ કરવું પડશે. \t OYA Gushigikira Kubika KIGEZWEHO Imikorere Na Kuri Komeza>> Igihe LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલી પેલેટમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri Guhindura Byahiswemo Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાતે સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર સાંકળમાં છે \t Impamyabushobozi in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદી નહિં () \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે make install કર્યું હતું? \t a Ubwoko Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોટ્સાવાના \t Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેવલપરની બહારmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ફાઈલનામ અક્ષરોમાંથી વિશિષ્ટ અક્ષરો કાઢી નાંખવાના હોય \t Kuri Bidasanzwe Inyuguti Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ બનાવનારનો યશ પ્રદર્શિત કરો \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની પ્રકાશન સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ ટારબોલ વહેંચણી ને બિલ્ડ કરો \t Umushinga Ikwirakwiza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ પછી Evolution ફરી શરૂ કરો (_R) \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડને ફાઈલમાં સંગ્રહો \t Kubika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક બતાવો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી નકશો \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણ સંગતતા સક્રિય કરો (_n) \t Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જઈ રહેલ ટુકડાઓની સંખ્યા \t Bya Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામયિક વ્યાજનો દર \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશો (_M)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપબદલવા માટેની સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તેને સ્વીકારવાનું ગમે છે?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t nka Kuri Kubika Amahindukait\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિક્સ સમયનો ઉપયોગ કરો \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલ \"%s\" ને પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક {0} સાથેની નોંધ પહેલાથી જ હાજર છે. ચાલુ રાખવા પહેલાં આ નોંધ મહેરબાની કરીને અન્ય નામ પસંદ કરો. \t A Impugukirwa Na: i Umutwe B 0 B Guhitamo Izina: kugirango iyi Impugukirwa Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો પ્રતિ ઊંચાઈ બંધબેસાડો (_F) \t Ubuhagarike Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘરનો ઈમેઈલ \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીમાંથી ઇમેઇલ સરનામાંને દૂર કરો \t imeli Aderesi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ લાવવામાં ભૂલ: %s. યોગ્ય ડાયા ફાઈલ ઓછામાં ઓછું એક સ્તર વ્યાખ્યાયિત કરે છે. \t Itangira... A Byemewe IDOSIYE ku Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના બોર્ડનું માપ. ૧ = વૈવિધ્ય, ૨ = નાનું, ૩ = મધ્યમ, ૪ = મોટું. \t Ingano Bya Kuri Gukoresha 1. Kugena 2. 3. 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"આ તારીખ કરતાં વધુ દિવસે સુધારાયેલ છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA Byahinduwe Birenzeho Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: નોટિલસ, એક, દ્વિ. \t Uduciro UMWE MAHARAKUBIRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઈલ '%s' ને લોડ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s \t Hari ikibazo mu gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ બનાવવાની તારીખ \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલીગોનમાં ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ \t Kuri Ibinyampande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંનું શોધો \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NetworkManager નિષ્ક્રિય સ્થિતિમાં જતુ રહ્યુ \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો પુનઃસંગ્રહો (_e)... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ચોક્કસ સંખ્યાના રંગોમાં ઘટાડો \t Ishusho Kuri a BIHAMYE Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદિત ફોન્ટમાં લેબલ દોરવામાં આવવું જોઈએ \t i Akarango ni in i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી Galeon વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો \t i Ikadiri in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSL એનક્રિપ્શન \t PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય જો એક જ સમયે બે કી દબાવવામાં આવે. \t NIBA Utubuto ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રોને બનાવી રહ્યા છે \t Himba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલોનું માપ (_t): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકામી વસ્તુઓને જથ્થામાં નાખોtableauslot hint \t Kuritableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દાખલ થયેલ લખાણ વર્તમાન સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખે છે \t Umwandiko Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરીફોની સંખ્યા (_u):difficulty \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ પસંદ કરો \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XUL ફાઇલોhttp \t Amadosiye ya XULhttp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગોને ભેગા કરો \t Gusiba itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડરો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ/નહિં થયેલ વસ્તુundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો પેન્ગો માર્કઅપ વાપરી રહ્યા હોય તો લખાણ મેળવવા માટે વપરાતું નમૂના સ્તંભ \t Inkingi Kuri i Umwandiko NIBA ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવુ ફોલ્ડર \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા %s માટે સત્રને શોધવામાં અસમર્થ \t Gufungura Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: નાનું, મધ્યમ, વિશાળ. \t Uduciro Gitoya biringaniye Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ તમને બાબત સોંપી છે: \t <B B a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયો ડિસ્ક ની નકલ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ચિત્રમાં બધા સ્તરોમાં ચક્રિત કરવા માટે Alt-ટેબ વાપરી શકો (જો તમારું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક તે કીઓ ટ્રેપ કરે નહિં...). \t Gukoresha Kuri Uruziga Gihinguranya Byose in Ishusho NIBA Idirishya Muyobozi Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લપેટો (_W) \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર કાઢી શકતા નથી: %s: અમાન્ય પ્રક્રિયા \t Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુઓ \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું સંબંધિત અંતર \t Intera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહીમાં ફેરફાર કરો \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિકોડ (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" નામ યોગ્ય નથી. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ વાપરો. \t Izina: ni OYA Byemewe Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવાનો ખંડ... \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્રહણીય કાર્યક્રમો \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે અથવા વધુ વીડિયો સંશોધક વિન્ડો ખોલી શકતા નથી. \t Gufungura Cyangwa Birenzeho Videwo... Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_E) \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d એ GConf કી %s માં સંગ્રહાયેલ છે જે વિસ્તાર %d થી %d ની બહાર છે \t %din Urufunguzo ni Inyuma Bya Urutonde 0 Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક (ISO-8859-7) \t Ikigereki (ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોકીમCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક જગ્યાઓને ભરવી \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xyprint job \t print-job xyprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન નિયંત્રણબિંદુને મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરો \t i KIGEZWEHO Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/નવું ફોલ્ડર (_N)... \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર સ્પષ્ટ થયેલ નથી. મહેરબાની કરીને પસંદગીઓ સંવાદની મદદથી વેબ બ્રાઉઝર સ્પષ્ટ કરો. \t Mucukumbuzi OYA a Urubuga Mucukumbuzi ikoresha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ માર્ગદર્શિક પ્રદર્શિત કરવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Kugaragaza Ifashayobora Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયો (પિક્સેલો) \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી કોષ્ટકcolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (_W): \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુશ્કેલી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HSV (વિષમઘડી હ્યુ) (_c) \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઈ: \t Uburebure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટની શરૂઆતમાં અક્ષરો દેખાય છે \t ku Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંબંધિત ક્રિયા \t igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણો \t Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત સ્થિતિ (_R) \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પસંદગીઓ બદલો \t IbyahiswemoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરવા માટે ફાઇલ/URL: \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_c) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાપાની \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વચ્ચેની ફાઇલ %s ને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ દૂર કરવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા-યાદીને થ્રેડ કરો \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવવા માટેનું ચોકઠું જ્યારે 'પુનઃતાજું કરો' બટન દબાયેલ હોય \t Kuri Garagaza Ryari: Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ ઘાતાંક સાથે (0,10) \t UMWIKUBE 0 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરો (_i) \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ:\\t%s \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક ગુણધર્મો \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકસ ને ફુલો પર પાણી છાંટવુ છે પણ પાઇપ થોભી ગઇ છે \t Kuri i i ni Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(વર્તમાન) યુનિક્સ પાસવર્ડ: \t (KIGEZWEHO Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ આ બંધારણમાં જ દાખલ કરવી જોઈએ: %s \t Itariki in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બગાડ માટે આવતા સંદેશાઓ ચકાસો (_m) \t Ubutumwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનની છબી સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલમાં સંગ્રહો (_C) \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાને મોટું દેખાડો \t i Ipaji in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત કરવા પર મદદ બતાવો (_s)view-action \t Inyobora kuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાંઓ બદલાવો ને સમાવે છે કે જેને રજૂ કરી દેવામાં આવ્યા છે. \t Ipaji Kirimo Amahinduka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર નો ભાગ નથી \t Bya Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો મેનુ બતાવો (_m) \t Ibisobanuro Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, જો વપરાશકર્તાને પેનલ કાઢવી હોય તો ખાતરી કરવા માટે સંવાદદર્શાવાય છે. \t NIBYO a Ikiganiro ni kugirango Iyemeza NIBA Ukoresha: Kuri Gukuraho... a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામયિક વ્યાજનો દર [T] \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી પ્રતિ સ્નેપ (_p)view-action \t Gucika ku rusobe- tudirishyaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈની સોંપણીમાં ઉમેરવાની વધારાની જગ્યા. \t Umwanya Kuri Kongeramo Kuri Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા \t igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો (_n) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને ઉભી દિશામાં મોટી કરો \t Idirishya Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીના ટૅબ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાનું એકલ નામ. \t A Cyo nyine Izina: kugirango i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો. \t Guhindura a Iy'ibusamo Urufunguzo Kanda ku i Urubariro Na Ubwoko a Gishya Cyangwa Kanda Gusiba usubira inyuma Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેપ્ટેમ્બરfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈનો અગ્ર ભાગ (_F) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો માં કડી ને ખોલો \t i Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હનોઇHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીરનીMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપફોલ્ડરોને સમાવો \t Ububiko bwungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍક્સટેન્શનને સક્રિય કરો \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ લિપિ મેનુમાં દેખાશે. \t Idosiye in iyi Ububiko Kugaragara in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇંચunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાકાર દ્દારા \t Umuhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પાર્ટીશનનું માપ બદલો/ખસેડો \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રના દૃશ્યો વધારો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછળlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા વ્યવસ્થા \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલાથી જ \"%s\" સ્ક્રિપ્ટ ચલાવી રહ્યા છો. \t i IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુલભ પ્રવેશ સક્રિય કરો (_E) \t Ubushobozi bwo gukoreshwa Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: તમારું mediaplayer માટેનું gimprc ફાઈલ રૂપરેખાંકન એક્ઝેક્યુટેબલ કાર્યક્રમનો નિર્દેશ કરતું નથી %s માટેની રૂપરેખાંકિત કિંમત છે: %s \t IDOSIYE Iboneza kugirango i OYA Akadomo Kuri Agaciro kugirango ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે વપરાયેલ ફાઈલોની સંખ્યા \t Bya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને pipe બનાવી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નહિં \t OYA Kurema Kuri Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ગોઠવાયું છે. યોજનાઓ સ્થાપિત થઈ નથી \t ni Gushyiraho OYA gukora iyinjizaporogaramu:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ દેખાવ લીટીઓ દોરવા માટે વપરાતી ડેશ ભાત \t Ishusho Kuri Gushushanya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરો \t Byose Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ICC રંગ રૂપરેખાની મદદથી રંગ સુરક્ષિત ગાળક \t Muyunguruzi... ikoresha Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગને પસંદ કરો... \t a Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલો user profileSpanish \t user profileSpanish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP ટિપ્પણીઓ ફાઈલનું પદચ્છેદન કરી શકાયું નહિં! \t <B Inyobora IDOSIYE OYA B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોગ્ય OPML ફાઈલ નથી \t a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જવાબની માંગણી થયેલ છે (_e)ESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ કાઢી નાખતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો (_A)Show a reminder [time-period] before every appointment \t kugirango Iyemeza Ryari:Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેકીનાક ટાપુ \t Ikirwa cya Weki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસ્યોથી અંતર \t Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તર સુધારો \t Akugara Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો અંત કરવાનું માહિતીનો નાશ કરશે, સત્ર ભાંગી નાંખશે અથવા સુરક્ષા જોખમનો પરિચય આપશે. માત્ર નહિં જવાબ આપતી પ્રક્રિયાઓનો અંત થવો જોઈએ. \t a Ibyatanzwe itandukanya Umukoro Cyangwa Kurema a Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય જૂથ (_M): \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ અક્ષર '%s' ધરાવે છે જે સ્વીકાર્ય નથી \t imvugo Kirimo Inyuguti ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પુનઃતાજું કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૯ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ દિવસ: \t %dUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ પાનાં પર જાઓ \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમમાં ફેરફાર કરો: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોટકીઓ તમને તમારી નોંધો તમે ગમે ત્યાંથી કી દબાવો ત્યાં વાપરવા માટે પરવાનગી આપે છે. ઉદાહરણ હોટકીઓ: lt;Controlgt;lt;Shiftgt;F11, lt;Altgt;N \t Kwemerera Kuri Ibisobanuro Bivuye Aho ariho hose Na: a Urugero B B B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપbackground, style \t Scaledbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોન્ટનું નામ \t Izina: Bya i Byahiswemo Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો સાધનપટ્ટીને બતાવો/છુપાડો. \t Gushisha Idirishya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જી ઝુમ \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તે કોષ્ટકના હરોળનુ વર્ણન બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે \t Kuri imbonerahamwe# Urubariro Isobanuramiterere Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત અઠવાડિયું... \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુક્રેનિયન \t Nyaukerene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાર્લીંગનCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેન્ગો ફોન્ટ નામ. ઉદાહરણ તરીકે \"Sans 12\" અથવા \"Monospace Bold 14\". \t Intego- nyuguti Izina: 12 Cyangwa 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના સ્તરોની યાદી \t Bya Nkuru Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી સંપાદક મેનુtool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને મેળવી શકાતુ નથી: \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યામાં ~a ને ખસેડો \t a Kuri ubusa Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફેરફારોને સંગ્રહો \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવા પર વિન્ડો સ્થાનો સંગ્રહો (_S) \t Kubika Idirishya imyanya ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ ફાઇલ `%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના ગુણધર્મો સુયોજિત કરો \t Indangakintu... Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બફર (_B)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા અપસંદિત સ્તરો પર ક્રિયાઓ કરો \t ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણો: \t Ibara-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશમાંથી આઉટપુટ વાંચવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Kuri Gusoma Ibisohoka Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુપટ્ટીની બાળ પેક દિશા \t Ipaki Icyerekezo Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધનાં પરિણામો કદાચ સમયમર્યાદા સમાપ્ત થયેલ હોય અથવા અયોગ્ય હોઈ શકે. શું તમે ઝડપી શોધની લાક્ષણિકતાઓ નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Gushaka Ibisubizo ku Gicurasi Sibyo Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ઘટના બનાવી શકતા નથી \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડોundo-type \t Komekaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક: %s \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈતિહાસ ભૂંસી નાંખો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્કો \t Kugena urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવો (_h): \t Irubariro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/ડિરેક્ટરી યાદી સંગ્રહો... \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી નાવને િદશા અાપવા માટે લખાણ નોંધમાં અેક પછી અેક અાદેશો દાખલ કરો. અાદેશો કે જેને સમર્થન અાપેલ છે તે બે નોંધ વિસ્તારની વચ્ચે દેખાશે. 'ડાબા' અને 'જમણા' અાદેશોની પાછળ ખુણાને ડિગ્રીમાં દર્શાવો. ખુણાની કિંંંમત ને ડાબા અથવા જમણા અાદેશોના માપદંડ પણ કહેવામાં અાવે છે. જો ખુણો દર્શાવેલ નહી હોય તો ૪૫ ડિગ્રી લઇ લેવામાં અાવશે. 'અાગળ' અાદેશ અંતરને સ્વીકારે છે. મુળભુત રીતે અંતર ૧ ગણાશે. ઉદાહરણ તરીકે: ડાબી બાજુ ૯૦ => ડાબી બાજુઅે કાટખુણે ફરશે. અાગળ ૧૦ => ૧૦ અેકમ અાગળ જશે (માપપટ્ટીમાં દર્શાવ્યા મુજબ)સ્ક્રિનની જમણી બાજુ પહોચવું અે લક્ષ્યાંક છેૢૣ (લાલ લીટી). જયારે સ્પર્ધા પુર્ણ થાય ત્યારે, તમે 'ફરીથી' બટનની મદદથી પહેલાના જેવીજ હવામાનની પરિસ્થિતીમાં નવી સ્પર્ધા ચાલુ કરી શકો છો. અંતર અને ખુણામાં માપ મેળવવા નકશામાં કોઇપણ જગ્યાઅે માઉસથી કલીક કરીને અને માઉસને ખેંચો. અાગળના ધોરણોમાં તમારે વધારે જટિલ હવામાનની પરિસ્થિતીઅોનો સામનો કરવો પડશે. \t i Umwandiko Icyinjijwe Injiza Umurongo ku Umurongo Amabwiriza Kuri Icyerekezo Kuri hagati i Icyinjijwe Ubuso Na Amabwiriza ku Imfuruka in Dogere Imfuruka Agaciro ni a Kuri i Ibumoso: Cyangwa Iburyo: Komandi: Mburabuzi Dogere ni Komandi: Kwemera a Intera Mburabuzi 1. ni Urugero Ibumoso: a Ibumoso: Imbere 10 Imbere kugirango 10 Nka in i Itegeko ni Kuri i Iburyo: Bya i Mugaragaza i Umutuku Umurongo Byakozwe Kuri Porogaramu Na Gutangira a Gishya Na: i ku ikoresha i Ongera ugerageze Akabuto Kanda Na Kurura Imbeba Aho ariho hose ku i Kuri Kubona a in Intera Na Imfuruka Kuri i Komeza>> urwego Birenzeho ITSINDA RY'IMIBARE C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની ન્યૂનત્તમ આડી ઊંચાઇ \t Bya i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Wi-Fi જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વ ગતિ અંદાજ સરખામણી વિધેય પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણો \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો સંવાદમાં સ્તર માસ્કનું પૂર્વદર્શન પર Ctrl-ક્લિક કરવાનું સ્તર માસ્કની અસર બદલે છે. \t <Kanda ku i Akugara Igaragazambere in i Ikiganiro i INGARUKA Bya i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિઅન (MacRomanian) \t Romaniya (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પ્રકરણ અથવા ફિલ્મ \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ ભૂલ \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ઉલટી બાહ્ય કિનારી \t Ikizamuko Ihindurakerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે પ્રમાણપત્રોની ફાઈલ છે જે આ પ્રમાણપત્રોના સત્તાધિકારની ઓળખ આપે: \t Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bayobozi b'impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાના પાશ્વ ભાગનો રંગ (સંભવિત છે ફાળવેલ નહિં હોય તે) GdkColor તરીકે \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન ભૂલ:\\t%s \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લેન્ડીંગ...undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૨ જગ્યાઓ \t 2. Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્માર્કશોન rathern than just \"Greenland \t rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીંટી લો (_U) \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_r) \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત શીર્ષક \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નતPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Data Interchange Format (DIF) મોડ્યુલ \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીબોર્ડ ઘંટડી કસ્ટમ ફાઈલ નામ \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ કક્ષ નામ બોલશો નહિં.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! \t #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરતને બમણી કરવા ક્લિક કરો \t Kuri MAHARAKUBIRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (%d) (_O) ... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૅલનunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપને ઘટાડો:universal access, seeing \t universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલી રહ્યા છીએ \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ \t Leta Zunze Ubumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ગોઠવો (_R) \t Itondeka Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ ચિત્રાત્મક રજૂઆતની જગ્યા પર \t ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપવા માટેનું pixbuf \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ તમને ફાઇલની પરવાનગીઓમાં એકદમ unix-જેવી રીતે ફેરફાર કરવા અને દર્શાવવા માટે પરવાનગી આપે છે, અમુક વધુ વિકલ્પોનો વપરાશ આપીને. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Guhindura Bya Birenzeho Amahitamo Bya a IDOSIYE in IDOSIYE Ibyahiswemo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણમાં અક્ષની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિવૃત્ત \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર કે જેને તમે GIF તરીકે સંગ્રહવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે તે સ્તરો સમાવે છે કે જે ચિત્રની વાસ્તવિક કિનારીઓ પાછળ વિસ્તરેલ છે. આ GIF માં માન્ય છે, મને ડર છે. તમે ચિત્ર કિનારીઓ પ્રતિ આ બધા સ્તરોને ક્યાં કાપવાનું પસંદ કરી શકો, અથવા આ સંગ્રહ રદ કરી શકો. \t Ishusho Kuri Kubika Nka a i Bya i Ishusho si in Gicurasi Guhitamo Kuri Gukataho Byose Bya i Ishusho Impera Cyangwa Kureka iyi Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ સરખાવો (_M) \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલીંગ યાદી (_L) \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમાંક (_I)Stock label \t UmubarendangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: કંઈ નહિં, નામ, પથ, માપ, સમય. \t Uduciro Ntacyo Izina: Inzira Ingano Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્રનું ખોખુંૢ(મેઈલ બોકસ) \t Ubutumwa Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકનમાં અજ્ઞાત conduit \"%s\"! \t in Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ IMAP સર્વરો પર વાંચવા અને સંગ્રહવા માટે. \t Na Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન નિષ્ફળ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોલિડ લીટીઓ \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ આલ્ફા (_p)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ \t Cy'umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s પર ઉપકરણ સાથે જોડાયેલ છે \t Kuri APAREYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત,કિંમત \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો \t Nyibutsa Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સર્વર પર જોડાઈ શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને સર્વરનું નામ ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri Kugenzura... i Seriveri Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથપ્રમાણે સંદેશાઓને મોકલવા માટેના વિકલ્પો ઉમેરો \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહ જોવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Tegereza Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ પાનું લાવવામાં ભૂલ \t Itangira... Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી તારીખ (_m) \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મી નકલ) \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમાન્ય GVariant પ્રકાર શબ્દમાળા '%s' \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ બોલી સેવાઓOpen...Open dot dot dot \t Open...Open dot dot dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ નામ \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદની મૂળભુત ઊંચાઈ નોંધાવો \t Ikiganiro Mburabuzi Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ સ્ટીકી નોંધો મળી નહિં \t Ibisobanuro Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' કાઢી નંખાઈ \t Idosiye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: યોજના (%s) માટેના અયોગ્ય અથવા ખૂટતા car અથવા cdr પ્રકાર \t Sibyo Cyangwa Ibuze Cyangwa kugirango Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુનીસ \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza Umubare Bya in a Ububiko Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe Garagaza Ikintu ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં પહોંચવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પ્રત્યુત્તરનું પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળતા. \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથી અસ્તિત્વમાં નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Popt ના વિકલ્પ માટે કોષ્ટક \t imbonerahamwe# Bya Amahitamo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ માટે પ્રાથમિક pixbuf \t kugirango Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપન નિષ્ફળ. સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Byanze Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી આ રીતે સહી કરો: \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન દાખલ કરો (_L)... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને ડિસ્કમાં ફાઈલો સંગ્રહવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના \"આ રીતે સંગ્રહો\" સંવાદને નિષ્ક્રિય કરશે. \t Ukoresha: Bivuye Mu kubika Idosiye Kuri Urugero iyi Kuri Byose Kubika Nka Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સઘન લખાણ તરીકે ભાગ દર્શાવો \t Komeza>> Bidasomye Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશાના અમુક વિસ્તારને મોટો કરવા માટે તેના ઉપર માઉસનું ડાબુ ક્લિક કરો અને ટાઈમઝોન પસંદ કરો. તેને નાનું કરવા માટે જમણું માઉસ બટન વાપરો. \t Ibumoso: Imbeba Akabuto Kuri Ihindurangano in ku Ubuso Bya Na Guhitamo a Igihe Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri Ihindurangano Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિલેThe People's Republic of \t ShiriThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલો \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: પહોળાઈ = ૦. \t Ikosa in Uburoso IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂર કરો (_o) \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ જીઆહAmman'Amman \t Amman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરનિયંત્રણ બફર માપ સુયોજિત કરો (kbyte માં) \t Gushyiraho Ingano in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ડિસ્ક (વીડિયો ચોકઠાંઓ) પર એક ચિત્રોની શ્રેણીની જરૂર છે, બધું ફાઈલબંધારણ PPM (અથવા YUV) સાથે (વીડિયો મેનુમાંથી 'ચોકઠાંઓ રૂપાંતરિત કરો' વાપરો અથવા વીડિયો મેનુમાંથી 'ચિત્રને ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરો') \t a Ibyiciro Bya UMWE Ishusho ku Videwo... Amakadiri Byose Na: Cyangwa Gukoresha Bivuye i Videwo... Kuri Bivuye i Videwo... Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન (_H): \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ બનાવો (_D) \t Gukora inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડની ગુણવત્તા: \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ મેનુ \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ પેલેટો સમાવતી શબ્દમાળાઓની યાદી. \t Bya Ikurikiranyanyuguti Bihari Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપ (_S): \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે તમે ચિત્રને તેના પર ફરીથી કામ કરવા માટે સંગ્રહો, તો XCF, GIMP નું નેટીલ ફાઈલ બંધારણ (ફાઈલ એક્સટેન્સન .xcf વાપરો) વાપરવાનો પ્રયત્ન કરો. આ સ્તરોને સાચવી રાખે છે અને તમારા પ્રગતિ-ના-કામના દરેક પાસાંઓને પણ. એકવાર પ્રોજેક્ટ પૂર્ણ થઈ જાય, તો તમે તેને JPEG, PNG, GIF, સંગ્રહી શકો ... \t Kubika Ishusho Kuri Akazi ku ikoresha i IDOSIYE Imiterere Gukoresha i IDOSIYE Umugereka i Na buri Bya Akazi in Aho bigeze a Umushinga ni Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ પકડવાનું \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલી ચેનલની તીવ્રતા બદલો \t i Imbaraga Bya i Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લિપી (_S): \t Inyandikoporogaramu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રૂપરેખા %s ને રૂપરેખાંકનમાં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kongeramo Ukoresha: Kuri Ibijyana Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વીતા (_B): \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ ફાઇલ \"%s\" પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તેને તમે બદલવા માંગો છો? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનાં માપ નો એકમ: \t Ingano y'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ઓફસેટ \t Y-Vanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર સુયોજનોને બદલો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "I/P/QSCALE કિંમતો અવગણો અને અચળ બીટ-દર વાપરો) \t Uduciro Na Gukoresha Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ખેલાડીનું સ્તર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ. \t Kuri Kubika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર પસંદ કરો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માંથી (_C) \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંકડિયાવાળ સાથે સાધન ચિહ્ન \t Agashushondanga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibirimo Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કરની ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો. \t Kuri Kwimura i Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચુ \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક એનકોડ થયેલ ચોકઠાં માટે APP0 માર્કર લખો. (APP0 માર્કર એ AVI માટે અમુક વિન્ડોઝ કાર્યક્રમો દ્વારા ગણાય છે \t kugirango Ikadiri ni ku Porogaramu kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાઈન્ટ નામ \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝોની યાદી પુનઃલાવો \t Kuri Kwagura Cyangwa Gusenyuka Urutonde Bya Bihari Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાંતો Type1 ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે \t Kuri Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ગુણધર્મ સંવાદમાં અદ્યતન પરવાનગીઓ બતાવો \t Uruhushya Bya IDOSIYE in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કઠીન \t Kwegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાન્ડ ટાપુઓDemocratic Republic of the Congo \t Ibirwa bya KayimaDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશને ચલાવવાનું નિષ્ફળ: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગીકરણ (_C): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ કિંમત સાચવી રાખો \t i Itangira Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત પ્રકાર \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માપને વધારવા માટે જોડાણ \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસાયેલ નથી \t OYA Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ પટ્ટી \t Akarongo k'imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સાથે સુયોજિત અને મેળવી/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી \t Gushyiraho Na Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી કિંમતો સાથેનો નવો પાથ \t Inzira Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત RGBColorspace fallback \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લ્યુમીનન્સ \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય સાધો અને તમારા પોઇન્ટ ગણો \t i Intego Na IBARA i Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X અક્ષ \t X- Huriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું \"વિન્ડો-ગોઠવણી\" એ સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સમાવિષ્ટોનું સ્થાન નક્કી કરવા માટે વપરાવું જોઈએ. \t i Ibigize Na: Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર વખતે \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચી કિંમતો વધુ ફોકસવાળા પ્રકાશનો કરે છે \t Uduciro i Amahitamogaragaza Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી સોદો કરો: ~a \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેન્સ બિંદુઓdash-preset \t Utudomodash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર (_U) \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત કરો \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ મોકલવામાં ભૂલ: %s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે સ્પષ્ટ કરેલ સંદેશો આપોઆપ દરેક વ્યક્તિને મોકલવામાં આવે છે કે જે તમને જ્યારે તમે ઓફિસની બહાર હોય ત્યારે મેઈલ કરે. \t <Gitoya Ubutumwa munsi ku buryo bwikora Yoherejwe: Kuri Kuri Inyuma Bya i Ofise Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપમાં દૂરસ્થ પ્રવેશને સક્રિય કરો \t Kwemerera Kuri Kureba Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો-%d.png \t png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ બંધ કરવા માટે પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango a Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ નામ મેળવી શકતા નથી: %s \t Kubona Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવી શકતા નથી: %s %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "1/2 સ્ક્રીન \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરેલ ક્રિયા પાછી કરો \t i Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુંhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Aderesihttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ હિસ્ટોગ્રામ આપોઆપ સરખું કરો \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં. \t Wuzuza: Kuri Kongeramo ku i Iburyo: Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગરુડ \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરો \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની આલ્ફા ચેનલ (_a) \t Alufaadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ વળાંકનું માપ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડી રહ્યા છે: %s \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gtk+ દ્વારા વપરાતા ફોન્ટનું મૂળભૂત નામ. \t Bya Mburabuzi Intego- nyuguti ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત આખા શબ્દોને બંધબેસાડો \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ને ઉમેરો (_A)... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેના ખાતા સુયોજનોને રૂપરેખાંકિત કરો. \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ (_W)plug-in-action \t Urubugaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દેખાવ શરૂ કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી. \t Kureba Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG થી પારદર્શક \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોમાંથી બધા કાઢી નંખાયેલા સંદેશાઓ કાયમી રીતે કાઢી નાંખો \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટર (_e): \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન માટેના સ્રોતને ચલાવવા નિષ્ફળતાઃ %s \t Kuri Iboneza Inkomoko S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન બદલો \t IKIMENYETSO C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વના ભાગનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF માંથી આયાત કરો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણીdoc-comment \t doc-comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવીલીટી \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: XDMCP માટેની બફર બનાવી શકાયી નહિ! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાગબાંવા \t Tagbanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંગેરીઅન ૧૦૫-કી લેટિન ૨ \t Urufunguzo Ikiratini 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ પ્રકાર \"%s\" ઉમેરો \t UMUNSI Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટે \"હરોળમાં ચાર\", ગિયુલીઆનો બર્તીલેત્તીના વેલીને યંત્ર દ્વારા દોરાયેલા કમ્પ્યૂટર ખેલાડી સાથે. \"હરોળમાં ચાર\" એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે. \t \"in a Urubariro kugirango Na: a ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજી સરનામાં પોથી માટે પસંદ થયેલ સંપર્કોની નકલ કરો \t Byahiswemo Aho kubariza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને સામાન્ય રીતે સમાપ્ત કરવા માટે દબાણ કરો \t Kuri Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલની રાણી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે આ સંસ્થાના પ્રમાણપત્રો છે જે તમારી ઓળખ આપે: \t Ufite impamyabushobozi zivuye muri ibi bigo bikuranga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD ને દાખલ કરી શકાતી નથી: %s \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ફરીથી વાંચો (_R) \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુ વસ્તુ પસંદ કરો \t Ibikubiyemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ વિના ચલાવો \t a Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથની નિકાસ કરો (_x)...vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સ્ટ્રીમ ઉપલબ્ધ નથી \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂલેલું ફોલ્ડર કાયમ માટે કાઢી નાંખો \t Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગનો રંગ (_F): \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં વિસ્તારને પસંદ કરો \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ ઉમેરો \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સજ્જડ દેખાવનો ઉપયોગ કરીને ફેરબદલી કરો \t ikoresha a Imigaragarire Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચોકઠાં નંબરને પસંદગી વિસ્તાર 'ચોકઠાં પ્રતિ' તરીકે સુયોજિત કરો \t KIGEZWEHO Nka Ihitamo Urutonde Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગો \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલો લખાણ ફાઈલો છે કે જેઓ એક ચિત્રોની યાદીમાંથી વીડિયો ભેગું કરવા માટે વપરાયેલ છે, ચોકઠાંવિસ્તારો, વીડિયોક્લિપો, gif એનીમેશનો અથવા ઓડિયોફાઈલોમાંથી. ચોકઠાંઓ ટ્રેકોમાં આયોજિત થયેલ છે, અને ફેડીંગ, ખેંચવાનું અને ખસેડવાની ક્રિયાઓ પ્રક્રિયાઓ ટ્રેકો વચ્ચે પરવાનગી આપે છે. (STORYBOARD_FILE_DOC.txt ને વિગતો માટે જુઓ) \t a Videwo... Bivuye a Urutonde Bya UMWE Ishusho GIF Amayega Cyangwa i Amakadiri in Na Kwemerera Gupima Na hagati i txt kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતુ પસંદ કરો \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ - મેઇલ મેળવી રહ્યા છે \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળીયું (_B): \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હમણાં \t NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' જગ્યાએ સ્થાનિક મેઈલ ફોલ્ડરો બનાવવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Kurema Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતરી પાસવર્ડ (_f): \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL ની નકલ કરો \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજથી વિન્ડોની પહોળાઈ ભરો \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓને છુપાવો (_D) \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટેશનને બદલી રહ્યા છે \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ રંગ (_i): \t Ibara rya mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ એ અજ્ઞાત બંધારણ છે \t ni in Kitazwi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને આમાં ખસેડો (_M)... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પૂર્વપ્રકાશ \t uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવતું નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા ઊંડાઈ \t Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ રેકોર્ડ કાઢી નાંખો \t i Byahiswemo Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આમાં નકલી કી દબાણ (બાઉન્સ કીઓ) અવગણો (_I) \t Gusubiramo muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ પર ખસેડો (_o) \t ku Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો. \t Seriveri ni OYA Bihari Cyangwa ni Kwinjiza porogaramu in Itondekanya Kuri Gukoresha Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીઝીનWarsawWarszawaCity in Poland \t WarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી અને કિંમતોમાં ભાત શોધો \t in Utubuto Na Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી જમણે \t Ibumoso ku iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપતી વખતે લીટી ક્રમાંક માટે ઉપયોગ માં આવનાર ફોન્ટ દર્શાવો \"લીટી ક્રમાંકો છાપો\" વિકલ્પ શુન્ય ન હોય ત્યારે જ તેની અસર થશે. \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Umurongo Imibare Ryari: Icapa... INGARUKA NIBA Ihitamo ni Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સંપર્ક યાદી (_L)... \t Aho kubarizaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્ટોરિયાCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાનો અંત લાવવાનું અસમર્થ \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' fd લખી શકાતુ નથી: %d: %s \t OYA Leta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમણો ક્લિક સમય \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XDMCP: XDMCP બફરને બનાવી શક્યા નહિં! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ નિશાનિત નથી \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા નેટવર્કમાંના અન્ય કમ્પ્યૂટરો આને જોવાનું બંધ કરશે. \t Mudasobwa in urusobe Guhagarara iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરવા માટે ક્લિક વાપરો \t Kanda Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મેળવી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ સરનામાની નકલ કરો (_o) \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટર્મિનલ માટે બાળ પ્રક્રિયા બનાવવામાં ભૂલ હતી \t Ikosa kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' વસ્તુના બંદ ટેગની અંદર દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત થાય છે \t Mo Imbere Gufunga Itagi: kugirango Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પાછા ખેંચવા \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોને બાદ કરો (_x): \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉન્નત રંગો \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં કાર્ય ખોલવા સમર્થ નથી: %s \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સ્તર અથવા પાથ બદલો \t KIGEZWEHO Akugara Cyangwa Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર ડિરેક્ટરી %s અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને તેને સુધારો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરવા માટે gnomecc ને વાપરો. \t SHINGIRO bushyinguro ni Sibyo Cyangwa Gukoresha Kuri Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમઘડી દિશામાં પેરવાયેલી ઈમેજને જુઓ \t i Ishusho Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્બા ભૂલને કારણે ઘટના કાઢી શકાય નહિં \t Icyabaye OYA Cyasibwe Kuri a Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સુયોજનોcategory \t Amaboneza mburabuzicategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું: \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનો હાંસિયો \t Marije yo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B5 વધારાનુંpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકright alt \t right alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું સ્થાન \t Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણને તેના મૂળ માપમાં ફરીથી સુયોજિત કરો \t Umwandiko Kuri Umwimerere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકા નોટેશનમાં ફોલ્ડરો બતાવો (દા.ત. comp.os.linux ની જગ્યાએ c.o.linux) (_S) \t g. C. o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N કી આદેશ સાથે સંકળાયેલા કી જોડાણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. run_command_N માટેના કી જોડાણ દબાવતાં command_N ને ચલાવશે. \t Utubuto Kugaragaza... Kuri Amabwiriza kugirango Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ભૂલ નથી \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરચિહ્ન લગાવો નહિંReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફાઈલ અથવા ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત પર છેલ્લો પ્રોજેક્ટ અને ફાઇલો ને ખોલાતુ નથી \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન માહિતીમાં સ્થાનની માહિતી ગુમ છે \t Ibuze Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s'ને ફરીથી ઉકેલવામાં અથવા વિસ્તારવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન \t igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ TX વિડિઓ બીટદર \t Videwo... Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું alt \t Agakubo Iburyocolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિર્દેશક મેળવવામાં ભૂલ \t i Mweretsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે અપલોડીંગ પૂર્ણ થાય ત્યારે બ્રાઉઝરમાં આલ્બમને ખોલો (_a) \t in Mucukumbuzi Ryari: Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલવા માટે ફાઇલો પસંદ કરો \t Idosiye Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક રૂપરેખાંકન સાધન લાવી શક્યા નહિં \t OYA urusobe Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખો પ્રોજેક્ટ બેસાડવા માટે નાનુંમોટું કરો \t Kuri i Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "** ખાલી ** \t **ubusa>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD રેકોર્ડર \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય અથવા રસીદોને સમાવે છે \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક (_T): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબુ અવતરણ \t Gusubiramo ibyavuzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતી સંગ્રહવા માટે GIMP મર્યાદિત જથ્થાની મેમરી વાપરે છે, તેથી \"તકતી કેશ\" તરીકે ઓળખાય છે. તમારે એનું માપ મેમરીમાં બંધબેસે તેમ સંતુલિત કરવું જોઈએ. અન્ય ચાલી રહેલી પ્રક્રિયા માટે વપરાતી મેમરીનો જથ્થો ધ્યાનમાં રાખો. \t a Igiteranyo Bya Ububiko Kuri Ishusho Ibyatanzwe i Ingano Kuri Ububiko i Igiteranyo Bya Ububiko ku Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s!%s : '%s' નું પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ %s \t %s!%s:Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત સાધનપટ્ટી ફોલ્ડર \t idosiye y'Umwanyabikoresho bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનો: \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલતું નથી. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની ફોન્ટના કુટુંબને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફારોનું વાસ્તવિક સમય પૂર્વદર્શન સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો \t Igihe Igaragazambere Bya Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની સમસ્યા ઉકેલવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો: \"%s\" ફાઇલ ખોલી કે બનાવી શકાતી નથી; આ એવો સંકેત આપે છે કે તમારી રૂપરેખા સાથે કદાચ સમસ્યા હશે, કારણકે ઘણા બધા કાર્યક્રમોને તમારી ઘર ડિરેકટરીમાં ફાઇલો બનાવવાની જરૂર પડશે. \"%s\" ભૂલ હતી (ભૂલ ક્રમાંક = %d). \t Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri OYA Gufungura Cyangwa Kurema IDOSIYE iyi Gicurasi a Na: Iboneza Nka Porogaramu Kuri Kurema Idosiye in Ku Ntangiriro bushyinguro Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર બતાવોsnap to grid \t Ishushosnap to grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલને તાળું મારો (_a)layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાયરવોલ પર જોડાવા માટેનો પોર્ટ \t Kuri Kwihuza Kuri ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેવનાગરી ઍક્સટેન્ડેડ \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર-ડિરેક્ટરી પસંદગી સક્રિય કરો \t bushyinguro Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો (_O)… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉતરતા ક્રમમાં ફાઇલો ખોલો \t Kureba Ishungura Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં બાજુ તકતીની દૃશ્યતા બદલે છે \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ \"%s\" ના ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક નંબર \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય સ્ક્રિપ્ટો \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Windows સોફ્ટવેર \t Umuyobozi w'idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય દલિલો વાપરો (_s) \t Kunoza Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (_W): \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજને લોડ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાસ્તવમાં તમે કદાચ અલગ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક વાપરી રહ્યા હશો, જેમ કે KDM (KDE ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) અથવા xdm. જો તમે હજુ પણ આ લક્ષણ વાપરવા ઈચ્છો, તો ક્યાં તો તમારી જાતે GDM શરૂ કરો અથવા GDM શરૂ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો. \t Kuri Gukoresha iyi Gutangira Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ થયેલ સત્ર ‘%s’ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે \t Umukoro Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબી કિનારી (_e) \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત વિશે કોઇ જ માહિતિ શોધી શકાઈ નહિ. \t Ibyatanzwe Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર સ્થાન ઉપર પસંદ કરાયેલ વાક્યLearn Mode \t Learn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરની બાહ્ય કિનારીને આકાર આપ્યા પછી N વર્કપોઈન્ટ બનાવો. (આકાર શોધ એ બિન-પારદર્શક પિક્સેલો માટે જોઈ રહ્યું છે). SHIFT-ક્લિક: નવા બિંદુઓ ઉમેરે છે અને જૂના બિંદુઓ સાચવી રાખે છે \t i Imbata Imisusire Bya i Akugara i Imisusire ni kugirango Bibonerana Pigiseli Kanda i Gishya Utudomo Na i ki/ bishaje Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરો \t Hitamo ByoseAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા Evolution પ્લગઇનોને સંચાલિત કરો. \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે Alt-ખેંચોની મદદથી પસંદગી સંતુલિત કરી શકો અથવા ખેંચી શકો છો. જો આ વિન્ડોને ખસેડે, તો તમારું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પહેલાથી જ Alt કી વાપરે છે. એ જ સમયે Shift દબાવવાનો પ્રયાસ કરો. \t Cyangwa Kwimura a Ihitamo ku ikoresha Kurura iyi i Idirishya Kwimura Idirishya Muyobozi i Urufunguzo ku i Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાદળાંઓ (_C)plug-in-action \t Gufungaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવવામાં નિષ્ફળ. આ ચિત્ર સાથે કોઈ ફાઈલ નામ સંકળાયેલ નથી. \t Byanze IDOSIYE Izina: Na: iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક: \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠા લક્ષ્ય \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Shell સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોન્ફ બુલિયન કિંમત '%s' વાંચવામાં ભૂલઃ '%s'Orientation \t Icyungo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર માટેનો કોડ (_h): \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર પસંદ કરો \t Ishusho mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોતો ને પસંદ કરો... \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ટ્રી બાજુની તકતીમાં ફક્ત ડિરેક્ટરી બતાવશે. નહિતર તે ડિરેક્ટરી અને ફાઇલો બંને બતાવશે. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Garagaza in Garagaza Byombi Na Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રી લંકા \t Siri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અાસમાની \t Icyatsi kibengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરકપટ્ટીઓને સંબંધિત સમાવિષ્ટો ક્યાં સ્થિત થયેલ છે. આ ગુણધર્મ માત્ર ત્યારે જ અસરમાં આવે છે જો \"window-placement-set\" એ TRUE ખરું તરીકે સુયોજિત થયેલ હોય. \t i Ibigize Na: Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મનુષ્ય બાજુ \t chess-side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો આગળ ધપાવો (_F) \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત ગાણિતિક ચિહ્નો-A \t Ibimenyetso-A by'imibare bindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ યાદી કરે છે કે જેના દ્વારા વપરાશકર્તાઓ ડેસ્કટોપ ચલાવી શકે છે. ત્યાં બે શક્ય સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ છે;\"vnc\" કે જે દૂરના વપરાશકર્તાને સંપર્ક થયા પહેલા પાસવર્ડ પૂછે છે (vnc_password કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ પાસવર્ડ) અને \"none\" કે જે કોઈપણ દૂરસ્થ વપરાશકર્તાને સંપર્ક કરવાની પરવાનગી આપે છે. \t Na: Gicurasi Ibiro Ukoresha: Kuri kugirango a Ijambobanga... Ijambobanga... ni ku Urufunguzo Mbere Kwihuza... Na Ntacyo Ukoresha: Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક મેનુમાં જાઓ \t Kuri Umutwe Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવો \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે નિયમિત ફોનો અને સેલ નંબરોને વિશ્વવ્યાપી ગમે ત્યાં Ekigaની મદદથી કોલ કરી શકો છો. આ સક્રિય કરવા માટે, તમારે નીચેની URL ની મદદથી ખાતાને રજીસ્ટર કરવું પડશે, પછી તમારો ખાતા નંબર અને પાસવર્ડ દાખલ કરો, અને નીચે રજીસ્ટ્રેશન સક્રિય કરો. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમે નીચેની URL ને તમારું ખાતું મેળવવા માટે વાપરી રહ્યા છો નહિંતર સેવા કામ આપશે નહિં. \t Ubwoko Amahamagara: Kuri Ibisanzwe Ama Telefoni Na Akazu Imibare ikoresha Gushoboza iyi Kuri Kwiyandikisha Aderesi ikoresha munsi Hanyuma Injiza Umubare Na Na Gushoboza Kuri Serivisi Ubwoko ikoresha munsi Kuri Kubona Aderesi Serivisi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા PDA માટે નામ. ઓળખપત્ર માટે ફક્ત વપરાયેલ છે. \t Izina: kugirango ni kugirango irangamimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી (_A) \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' માં સંગ્રહી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર સ્તરનું ટ્રેકિંગ ચોકઠાંફેરફારો આગળ નામ દ્વારા સક્રિય કરો \t Gushoboza Bya i Gikora Akugara ku Izina: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલો \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે ઉમેરવા વધારાની જગ્યા \t Umwanya Kuri Kongeramo kugirango Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગના રંગનો ભૂરો ભાગ. \t Ubururu Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેઇલ દ્દારા મોકલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાકી રહેલ સમયને બતાવો (_t) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત જેમ્સ \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા સંદેશાઓ ખરાબ નહિં હોય તે માટે ચકાસે છે \t Ubutumwa Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાઓ \t Ibyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- જીનોમ માઉસ પસંદગીઓ \t Imbeba Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મજબૂતાઈનો ઘટક બદલો \t i Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણો રેન્ડમ કિંમત (0,2) \t NTA HITAMO Agaciro 0 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મુલાકાતNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વર પ્રકાર: \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ ઉપર ખસેડો \t Ibikorwa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xterm વાપરીને ટર્મિનલ શોધી શકાતું નથી પછી ભલે ને તે કામ ન આપે \t Gushaka a ikoresha ATARIIGIHARWE NIBA Gicurasi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા સંગ્રહસ્થાન \t Ibikwa ry'ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરો (_i): \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ડેન્ટેશનમાં પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વવ્યાખ્યાયિત એનકોડર પરિમાણ સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું બંધબેસાડો \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતને અવગણો: \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોસબેન્કCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક થયેલ પાનું “%s” માં ખસી ગયું. \t Ipaji Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાએ વિનંતી કરેલા ફોન્ટની જગ્યાએ તમારા પોતાના ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો. \t Imyandikire Bya Imyandikire Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટુંકાણ બદલવામાં નિષ્ફળ. \t Iy'ibusamo Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gedit પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તાના ખોવાયા વગર ઈમેજોને ફેરવો \t Ishusho Bya Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક ન આપેલ ફોલ્ડર \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરુરી લોકો (_R) \t Abantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી પડેલ ડાબી જગ્યા \t ubusa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલ સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા (પસંદિત) ઘટક પછી ક્લિપ ચોંટાડો \t a Nyuma Iheruka Byahiswemo Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી દ્રશ્યના ભાગો \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી: \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન મોકલો (_S) \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેડો દ્વારા જૂથ પાડો (_G) \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર જીતી જાય અથવા હારી જાય તેવી ઘટનાઓ માટે ધ્વનિ વગાડો. \t Amajwi kugirango Ibyabaye nka a urwego Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઇ (_W)... \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_k)… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે: (_A) \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત પ્રકાર: %s \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શનspace-bar-action \t Igaragazamberespace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનંદન! \t Nibyiza!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોચે (_t) \t ku ntangiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું (_P) \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષ સ્રોતો \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વહેંચાયેલ ફોલ્ડરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિક: વર્તમાન ચોકઠાં નંબરને પસંદગી વિસ્તાર અંત 'ચોકઠાં પ્રતિ' સુયોજિત કરો, SHIFT-ક્લિક: આ ચોકઠાંને બોલાવતા ચિત્રમાં લાવો \t KIGEZWEHO Nka Ihitamo Urutonde Impera Ibirimo iyi Ikadiri i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બનાવવાના છે \t in Kuri Himba: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓ \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરા વર્ગ \t ishuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્યના મૂળભૂત \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફાઈલ સ્પષ્ટીકરણ દાખલ કરો \t i Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યમાન જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડિરેક્ટરી ન હોવાના લીધે મદદ પ્રદર્શિત કરવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને સ્થાપન તપાસો. \t Kuri Garagaza Ifashayobora Nka ni OYA a bushyinguro Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લૅન્ડસ્કેપOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેટરીBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દક્ષિણ જ્યોર્જીયા અને દક્ષિણ સેન્ડવીચ ટાપુઓ \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરંભિક કિંમત: \t Umubare watangiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y-axis સાથે પેનલનું સ્થાન, સ્ક્રીનના જમણેથી શરૂ કરીને. જો -1 માં સુયોજીત હોય, તો કિંમત અવગણવામાં આવે છે અને y કીનું મૂલ્ય વપરાય છે. જો કિંમત ૦ કરતાં મોટી હોય, તો પછી y કીની કિંમત અવગણવામાં આવે છે. આ કી માત્ર બિન-વિસ્તૃત સ્થિતિમાં જ સંબંધિત છે. વિસ્તૃત સ્થિતિમાં આ કી અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનની બાજુએ મૂકવામાં આવે છે જે દિશા કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ છે. \t Ahantu Bya Y Umurongo fatizo Urufunguzo ni Byagombwa in Cyagutse Ubwoko Cyagutse Ubwoko iyi Urufunguzo ni Na ni ku Mugaragaza ku Icyerekezo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર &quot;{0}quot; કાઢી નાંખવાનુ નિષ્ફળ. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરામાં લપેટાયેલી લીટીઓની વચ્ચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya hagati Imirongo in a Igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતીના %s અપલોડ કરી રહ્યા છીએ... \t Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરવાળું કરો (રંગોની સંખ્યા ઘટાડો) \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રિત થયેલ છે \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R)Validity \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ પર લોકો સાથે વાત કરો \t Kuri Abantu KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ડિક્રિપ્ટ કરો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠું \t ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાહ્ય કડી ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો કેલેન્ડર વિન્ડોમાં જન્મદિવસોની યાદી વિસ્તૃત કરો. \t NIBYO Garagaza Icyumweru Imibare in Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યસ્ત ટોન વગાડો \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_p) \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હૈતી \t Hayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સંરચના અવગણો (_I) \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી પરનું લખાણ \t ku i Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો... \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેદવારી \t yanditswe/byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મફત \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતિનું માપ વાંચો \t Gusoma Ibyatanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજો \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d ને રદ કરી રહ્યા છે \t Kureka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો \t page-selector-target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત '%s' માટે hardlink ને બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોપી ડ્રાઈવો વાપરો \t Uburenganzira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજીસ્ટર થયેલsource-align-mode \t Biri hagatisource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલી રહ્યા છીએ \t Ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ને બદલે ટેબો માં પોપઅપો ને ખોલો. \t in Amasimbuka Bya Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારંવાર વપરાયેલા સંદેશાઓ બતાવો \t byasubiyemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઈનરી \t Nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "car જોડીની જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે. \t Ubwoko Bya Agaciro Gushyiraho Cyangwa Ubwoko Bya Agaciro a Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_U) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચોકઠા %d ની ચોકઠાં સાથે ફેરબદલી કરો કે જેની સંખ્યા અંહિ દાખલ થયેલ છે \t i KIGEZWEHO Ikadiri Na: i Ikadiri i Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો: \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પ્રતિ આલ્ફા (_p) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનો રંગ: \t Ibara y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાના દાખલાઓમાં દાખલ કરેલ સરનામા પર જાઓ \t Kuri Aderesi in Aderesi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IFS ખંડ ફાઈલ તરીકે સંગ્રહ કરો \t Kubika Nka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંક બિંદુઓ ફાઈલ પ્રતિ સંગ્રહો \t Kubika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ડિરેક્ટરીને યાદ રાખો \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલોફીCity in Norfolk Island \t City in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો પ્રકાશlayer-mode-effects \t kimurikalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લેર તીવ્રતા (_l): \t Imbaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ID \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપના ઘરના ચિહ્નનું નામ \t Ku Ntangiriro Agashushondanga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લીધેલ કડીના ભાગોનો રંગ \t Ibara Bya Ihuza Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામો પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ...%s બાઈટો \t IDOSIYE Amazina Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણા હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર આયાત કરો (_m) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો પોર્ટ (_p) \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ (_n) \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાયેલ વાયરલેસ નેટવર્કમાં જોડાવો (_C)... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુલિયન \t Agaciro nyabule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેન્જન્ટ [W] \t IKIMENYETSO C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ઈમેજ બનાવવામાં નિષ્ફળ \t Idosiye Ishusho Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વગાડી રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રીનસેવરને નિષ્ક્રિય કરોScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ વાપરો \t i Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈનલેન્ડ ન્યુ ઝીલેન્ડ \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી રમત પસંદ કરો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડ થયેલ લીટીઓ નીચે લીટી ને દોરો \t Umurongo munsi Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રૂ \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનનામ સ્પષ્ટ કરો \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: સોકેટમાંથી વાંચી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રો \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SVG ઘાટ આપી રહ્યા છીએ \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો કાર્યશીલ કરવાના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્થવાળો વિષય તમારા સંદેશાને આપવાથી તમારા મેળવનારાઓને તમારો મેઈલ શેના વિશે છે તેની સમજ આપે છે. \t a Umurongo Kuri Ubutumwa Abandikiwe... Bya Ubutumwa ni Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMP અન્ય \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતી નથી કારણ કે તેને પાછી બોલાવી દેવામાં આવી છે. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yaranzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકએન્ડનું દૃષ્ટાંત આપી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ ને ચોંટાડો \t i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો, ફ્લો ચાર્ટો, અને લોગોમાં ચિત્રકામની મદદથી ચિત્રો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો. \t Kurema no guhindura ibishushanyo, ibishushanyo by'ikurikirana, n'ikirango ukoresheje Draw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર અનુક્રમ લખવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને ટર્મિનલ વાપરવાથી બચાવો અથવા ચલાવવા માટેનું આદેશ વાક્ય સ્પષ્ટ કરો. દા.ત. \"કાર્યક્રમ ચલાવો\" સંવાદ કદાચ પેનલને ચલાવવાનું નિષ્ક્રિય કરશે. \t Ukoresha: Bivuye Cyangwa a Komandi: Umurongo Kuri Urugero iyi Kuri Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકૃતિ (_N)plug-in-action \t Kutaguma hamweplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માં ફેરફાર કરો... \t Shaka inyandiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાર (_m): \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાંની ટિપ્પણી (_P)image-action \t Inyobora:image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેકટરીમાં કી માટે ખરાબ કિંમત આપીને તમારો કાર્યક્રમ તોડવાનો પ્રયત્ન કરે છે: %s \t Kuri itandukanya Porogaramu ku Igenamiterere Uduciro kugirango Utubuto in bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના રંગો મેળવો (_S) \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શતરંજની રમત લાવો \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતનું સ્થાન \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલી મળી આવ્યા: \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણું control \t Agakubo Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોની પહોળાઇ \t Videwo... Idirishya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ પૂરતા વિવિધ અક્ષરોને સમાવતુ નથીPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ખોલવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Gufungura Hejuru i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EndPage નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેમ ને બનાવો \t a Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટફાઈલ પસંદ કરો \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ. \t Ubuhagarike Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ડિરેકટરી અસ્તિત્વમાં હોય તો ૦ પાછો આપો, ના હોય તો ૨ આપો. \t 0 NIBA bushyinguro 2. NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન નિયંત્રણબિંદુ સાથે કામ આપી શકતું નથી અથવા કીચોકઠાં સુયોજનો સાથે. ભૂલ યાદી: %s \t Na: KIGEZWEHO Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્મેનિયાઈ \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કિંમત દૂર કરો [Escape] \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LRE ડાબેથી જમણે જડવું (_e) \t Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છે \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીલો \t Icyatsicolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લકનાવBombayMumbai / मुंबई \t BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયને રુપરેખાંકતિ કરવાનું સાધન \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇતિહાસ ને નિવૃત્ત કરો \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ને દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' ને કાઢી દેવામાં આવી છે. શુ તમે તેને બંધ કરવા માટે ખાતરી છે? \t IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપમાં હાલની પસંદગીને ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલેખ \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવવામાં ભૂલ \t Kugaragaza Ifashayobora Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો ને વાપરો \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ %f \t Ingano y'Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTP ઉપર HTML સંદેશો માટે ઇમેજો ને લોડ કરો \t Ishusho kugirango Ubutumwa KURI HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈડિયોગ્રાફિકના વર્ણનના અક્ષરો \t Inyuguti nsobanura ibimenyetso shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરો \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજનું નામ બદલો \t Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલી જાવ (_F)New \t Impagikiro:New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સંવાદ પેટીનું શીર્ષક \t Umutwe Bya Ihitamo Ikiganiro Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રજૂઆત \t Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આર્થિક (_F) \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ (_g): \t Kwinjira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે આવતા મેનુની યાદીમાંથી શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો. \t a Gushaka Ihitamo Bivuye Hasi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવુ કોઈ ફોલ્ડર નથી \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GStreamer ઘટક બનાવવામાં નિષ્ફળ; તમારા સ્થાપનને ચકાસો \t Kuri Kurema Ikigize: Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાઉટીંગ કોષ્ટક મેળવી રહ્યા છીએ \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ '%s' સક્રિય: (%d%%%s%s) \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ ડિસ્ક ની નકલ કરી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપો (_P)... \t Pacinga:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુરોપ \t Iburayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ રૂપરેખાંકન સ્રોતો સ્રોત પાથમાં નથી. રૂપરેખાંકન સંગ્રહાશે નહિં; %s%s બદલો \t Iboneza in Inkomoko Inzira Iboneza Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટનને બનાવો \t a Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેસ સ્તરની ઊતરતી કક્ષાની અપારદર્શકતા \t Bya i Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળી શકાતુ નથી: %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમને અક્ષર સંભળાશે. મુખ્ય વિસ્તારમાં દર્શાવેલા અક્ષરોમાંથી સંભળાયેલા અક્ષર પર કલીક કરો. તમે િસ્ક્રનની નીચેના ભાગે અાવેલ સમક્ષિતિજ ખાનાં પરનાં મોઢાના ચિન્હ પર કલીક કરીને અક્ષરને ફરીથી સાંભળી શકો છો. \t A Ibaruwa... ni ku i Ibaruwa... in i Ubuso i Ibaruwa... ku ku i Agashushondanga in i Hasi: Gitambitse Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ થઈ. વર્તમાન ચોકઠું જ્યારે સંવાદ ખૂલ્લો હતો ત્યારે બદલાઈ ગયું હતું. \t Kureka Ikadiri Byahinduwe Ikiganiro Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી થયેલ નોંધોની નિકાસ કરો \t iyi Impugukirwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપમેળે દસ્તાવેજ પાછું લાવો \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી સંવાદ બતાવો \t Urutonde Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય નથી \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ માં અયોગ્ય UTF-8 સંગ્રહપદ્ધતિવાળું લખાણ - માન્ય '%s' નથી \t 8 Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વિડીયો DVD દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: a Videwo... ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુઓ \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય કામ આપતી ડિરેક્ટરી: %s \t Gufungura %s%S bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેકીંગ વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં નકલ કરો \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપના વાતાવરણને આ વિન્ડો કયા પ્રકારની છે અને તેની સાથે કઈ રીતે વર્તન કરવુએ માટેની મદદ માટેનો સંકેત. \t Kuri Ifashayobora i Ibiro Bya Idirishya iyi ni Na Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે જુદી જુદી વસ્તુઅોને પેેસા અાપીને ખરીદવાની છે. ઉચ્ચતર ધોરણોઅે, અનેક વસ્તુઅો દર્શાવેલ હશે, અને તમારે પ્રથમ કુલ કિંમત શોધવી પડશે. \t i Na i NYACYO Igiciro Intera Na Itangira Kubara i Igiteranyo Igiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્યાં મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કાર્યક્રમ વિશે... \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રશ્નના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલને છાપો \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 extpaper size \t Umubarendangapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા બિનજરુરી HTML મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે તે વપરાશકર્તાને પૂછે છે \t Ryari: Ukoresha: Kuri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પકડો \t a Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયા માટે સાધનટિપ્પણી. \t A Umwanyanyobora: kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"કરતાં વધુ તારીખે સુધારેલ\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo Byahinduwe Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્સ્પેક્ટીવsource-align-mode \t Imireberesource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત નામ: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા થ્રેડો વિસ્તૃત બનાવો (_x) \t Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન નામ \t Izina ry'Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/વિભાજક \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુંbookmarks \t Byosebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સ્થિતિ જુઓ અને ખસવા માટે 3D મોડ માં પાછા જાઓ \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Kitagaragara Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં: %s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદા: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેની યાદીમાંથી સંપર્ક ખેંચી લો અથવા ઈ-મેઈલ સરનામુ લખો (_T): \t imeli Aderesi Cyangwa Kurura a Umuntu Urutonde munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ થયેલ પિક્સેલોને ખસેડો \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટનું નામ બદલો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમના લેખકોની યાદી \t Bya Abahanzi Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ સંદેશાઓ માટે સ્કેન કરી રહ્યા છીએ \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો સક્રિયકરણ વિકલ્પો: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેતોની યાદીમાંથી અા સંકેત પછીનો સંકેત શોધો. \t i Komeza>> in a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી સર્વરને કીઓ મોકલી રહ્યા છીએ... \t Utubuto Kuri Urufunguzo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યાં સુધી નવી ખાનગી કી બની ન જાય ત્યાં સુધી મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. આ પ્રક્રિયા થોડી મિનિટો લેશે. \t Tegereza a Gishya By'umwihariko Urufunguzo ni a Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગનું તાળુ ખોલવા માટે પ્રવેશ માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ બાબતની જાણકારી પ્રકાશિત કરી. \t <B B Igikorwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સખ્ત \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. \t Kuri Byahiswemo Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકને પહેલાં લાવો (_h) \t a Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં ને ક્રમમાં કરી રહ્યા છે \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટોનાં આ પ્રકારને ફેરવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે જે પ્લેટફોર્મ ચલાવી રહ્યા છો તે આ સાધન દ્વારા આધારભૂત નથી \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini ni OYA ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહિત સત્રની ફાઈલ '%s' ને વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Kuri Gusoma Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટરને ઉમેરો અથવા દૂર કરો \t Cyangwa Gukuraho... a Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરી શક્યા નહિં \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને કાઢા શકાતી નથી \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોફાઈલમાંથી RIFF WAVE ઓડિયોફાઈલ તરીકે નકલ બનાવો અને ઓડિયો પ્લેબેક માટે નકલ વાપરો \t a Gukoporora Bivuye Nka Na Gukoresha i Gukoporora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક સાથે પસંદગીને બદલો \t Ihitamo Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખેલ મેનુ \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્તર (_n) (ફોલ્ડરો પહેલા) \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t OYA Guhindura>> Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: gftp \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સિસ્ટમ સંચાલક પ્રવેશને પરવાનગી આપો (_l) \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા દેખાતા સ્તરો પર આધાર પસંદગીselect-action \t Base Ihitamo ku Byose Kigaragaraselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બનાવો \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (પૂર્ણાંકની આશા છે) \t Ikitezwe: Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સન: \t Umugereka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મક્સ દર: \t Kuzerutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME સુયોજન ડિમન \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: મુખ્ય બુકમાર્ક ફાઈલ %s શોધી શકતા નથી \t Gushaka Mugenga Akamenyetso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્વત સમય, કોઈ DST નહિં (ઉત્તરપૂર્વી BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઈટો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/પ્રકાર દ્વારા (_t) \t /Ibintu ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર વ્યવસ્થા ઓળખ સ્પષ્ટ કરો \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xrandr પ્લગઇન ને સક્રિય કરો \t ku Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા (_L):language \t Ururimilanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ફેરવી રહ્યા છીએ: %s \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "smvector-ક્ષેત્ર. ડાબું-ક્લિક પસંદ કરેલ smvector ને ખસેડવા માટે, જમણું-ક્લિક તેને માઉસને નીચે નિર્દેશિત કરવા માટે, વચ્ચેનું-ક્લિક નવો smvector ઉમેરવા માટે. \t Umwanya Kanda Kuri Kwimura Byahiswemo Kanda Kuri Akadomo Imbeba Kanda Kuri Kongeramo a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વતૃળ (_i) \t Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ બંધારણ %s શોધી શકતા નથી \t Gushaka Ibisohoka Imiterere Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશા ફાઈલ બંધારણ \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિના માટે કેલેન્ડર દેખાવ \t Kalindari Kureba kugirango a Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "bitwise shift કરવલા માટે કોઈ sane કિંમત નથી \t Agaciro Kuri GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દસ્તાવેજ છાપો \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_HTML ફાઈલ... \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોંગોલિયન alt કીમૅપ \t Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DATA આદેશ નિષ્ફળ: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી. \t Komandi: Byanze Ubutumwa OYA Yoherejwe:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્ર વાંચો \t a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનો રંગ (સક્રિય) \t Ibara Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલનાર સમૂહ \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું સ્તર (_B): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેમ સુયોજનો \t <B Amagenamiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્નોબ નોસ્ટરCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્ગોરિધમની સહી કરી રહ્યા છે (_a): \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત (_S): \t Inkomoko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેઆઉટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ '%s' ને લોડ કરી શકાતુ નથી \t OYA Ibirimo Imigaragarire Ukoresha: IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીને રદ કરવાનું સૂચન મોકલ્યું છે \t nka Kuri Kohereza a kugirango iyi Ikinyamakuru Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર \"%s\" માં કોઈ ઘટનાઓ અથવા બાબતો મળી નથી. \t Ibyabaye Cyangwa Ibikorwa Byabonetse in i Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર જાણકારી પ્રકાશિત કરો (_P) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને ખોલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ વારસો \t Base ishuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળાની ચાલ \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત નોંધમાં ફેરફાર કરો \t Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ નથી (_i) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s જીનોમ માછલી કહે છે: \t %si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વીડિયો ચોકઠાંઓ ખેંચી રહ્યા છીએ... \t Byose Videwo... Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો એનક્રિપ્ટ થયેલ છે. બહારની વ્યક્તિ માટે આ સંદેશાના સમાવિષ્ટોને જોવાનું મુશ્કેલ થઈ જશે. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ને આલ્ફા ચેનલની જરૂર છે \t %sAlufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોવું \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુજરાતી (MacGujarati) \t Ikigujarati (MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વરમાંથી ખોટો પ્રત્યુત્તર મળ્યો, જોડાણ તોડી રહ્યા છીએ અયોગ્ય ચંક માપ '%s' એ દૂરસ્થ સર્વર પાસેથી મળ્યું \t Bivuye Seriveri Ingano ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP %s વપરાશકર્તા સુયોજનો રૂપાંતરિત કરો (_M) \t Ukoresha: Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/મોર્ફ... \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ '%s' કી જૂથ '%s' માં સમાવે છે કે જેની પાસે કિંમત છે કે જે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતી નથી. \t IDOSIYE Kirimo Urufunguzo in Itsinda Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} ને આયાત કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kuzana 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન મળતો નથી \t Inturo ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોકોને ખેંચવાનું સક્રિય કરવા માટેની કી \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સુમેળ કરી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર વર્તમાન પ્રક્રિયા રદ કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukurikiza i Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ લપેટો \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્બિયન \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશન %s %s64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "% પૂરુ થયું \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું આયાત \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર કાયમ માટે દૂર કરો \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કોમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેમો યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "--geometry એ એક કરતા વધારે URI સાથે વાપરી શકાતુ નથી. \t Iyigamashusho Na: Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસો \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_R) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૌઉર્સ \t Hondurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટ નામ: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિચિત્ર અક્ષરો કે જે અક્ષરો મારા કીબોર્ડ પર નથી પસંદ કરવા માટે Gnome પેનલની એપ્લેટ GNU સામાન્ય સાર્વજનિક પરવાનગી હેઠળ તે પ્રકાશિત થઇ રહ્યું છે. \t Apuleti... kugirango Inyuguti OYA ku Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતFrench (France)folder-display \t KitazwiFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું (_P)search \t Igaragazamberesearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG માંથી રંગ ઉમેરો (_A)colormap-action \t Bivuyecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાહત: \t Ubusumbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલેટ \"%s\" માંથી નવા દસ્તાવેજને બનાવો \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણ \"%s (%s)\" કડી શોધને આધાર આપતું નથી. \t urusobe APAREYE OYA Gushigikira Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ હારમાળાને છુપાડો \t i Byahiswemo Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કયા પ્રકારના દસ્તાવેજો બતાવેલ છે તે પસંદ કરો \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી (_I) \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં સમય ને સંબંધિત સમય \t a Igihe Bifitanye isano Kuri KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીજીટલ કેમેરામાંથી ફોટાઓ આયાત કરો \t Bivuye a Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાયેલ \t Na: ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેટ્રીક્સ \t Matirise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિકારક jpeg સંગ્રહપદ્ધતિઓ સક્રિય કરો (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t JPEG Imisobekere: ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્નિંગ \t Iyegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુજરાતી_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપનામો (_k): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપઅપ નું સંચાલન કરો (_P) \t Yobora Ibyifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાની બુકમાર્કો ઉમેરવા અથવા ફેરવાર કરવાની ક્ષમતા નિષ્ક્રિય કરો. \t Kuri Kongeramo Cyangwa Guhindura Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લાયન્ટ એ પ્રક્રિયા રદ કરી \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇંટરનો સમાવેશ કરો \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો મેઈલ સંદેશોNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું લેબલ (_N) \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્યને પસંદ કરી દેવામાં આવ્યો નથી \t Intego Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત વિન્ડોમાં બીજા વપરાશકર્તા તરીકે પ્રવેશ કરો \t in Nka Ukoresha: Mo Imbere a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N): \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી વિન્ડોના ગુણધર્મો સુયોજિત કરો \t Idirishya Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન ટીપ્પણી \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણાબધા માપોx \t Gufungura Igikubo Idosiyex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એડેપ્ટર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડમ ક્રમ અનુસાર સ્તરો પર રમો (_P) \t Intera in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન લાવવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અજ્ઞાત) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરી આઉટપુટ પ્રકાર પસંદ કરો \t i Ibisohoka Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો. \t Gufungura a Mucukumbuzi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનન્ય રંગોની સંખ્યા: %d \t Bya Cyo nyine Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_o) \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઇ નહિ \t ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ ફેરવો \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય \t Mugenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત પાસવર્ડNTLM \t NTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન એક્સચેન્જ ખાતા ફોલ્ડરોની જગ્યા અને વંશવેલો ઈવોલ્યુશન %d.%d.%d. થી બદલાઈ ગયો છે. મહેરબાની કરીને જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોને ફેરવે ત્યાં સુધી શાંતિ દાખવો... \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Valgrind લક્ષ્ય ને પસંદ કરો \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ બંધ કરો \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L): \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગબેરંગી અાકારો સાથે તાળું મારો. \t Na: Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xml બંધારણને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri xml Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ દાખલ કરો: \t i Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણdash-preset \t Guhangadash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિના વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું વ્યક્તિગત GIMP ફોલ્ડર બનાવવા માટે \"ચાલુ રાખો\". \t Dukomeza Kuri Kurema Bwite Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરવાનો સંવાદ.જો તમે GTKDialogના ગુણધર્મોને બદલવા ઇચ્છતા હોય અથવા તેના વિશે કંઇક પ્રશ્ન હોય તો તમે GTKDialog મેળવવા માટે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ કરી શકશો. \t Ikiganiro Gukoresha iyi indangakintu Kuri Kubona NIBA Kuri Guhindura Cyangwa Ikibazo# Bya Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર શોધાયુ નથી \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું નામ બદલો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરીસ્થિતી \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટનો પ્રકાર \t Intego- nyuguti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ ખંડ કાઢી નાંખો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય \t %dUmurimo wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર નામ: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ અથવા સંસ્થા \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજનો (_n)... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'<' ચિન્હ વાપરતા પછી દસ્તાવેજનો અણધારી રીતે અંત આવે છે \t Nyuma Gufungura Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી (_S) \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બુકમાર્કને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડેઓક્ઝ \t Umutuku-icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓરનજેસ્ટેડ \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચવા માટે કીરીંગ `%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની પટ્ટી માટે Alt+letter નું ટીંકાણ છે કે નહિં. તેઓ કદાચ ટર્મિનલમા ચાલતા કેટલાક કાર્યક્રમો સાથે વપરાશ ગોઠવણી ધરાવે છે માટે તેમને બંધ કરવા શક્ય છે. \t Kuri Ibaruwa... Utubuto kugirango Gicurasi Na: Porogaramu Gukoresha Mo Imbere Kuri Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટને પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDF દસ્તાવેજ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલ નામોની યાદી કે જેઓનું લાઈસન્સ સ્વીકારાયેલ છે. \t Bya Porotokole Amazina bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંકડાનો આધાર દસ બનાવો (આધાર ૧૦) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri NYACUMI SHINGIRO 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસતા ઓબ્જેક્ટો પર ભૂરાબોક્સ ગાળક લાગુ કરો. ભૂરાબોક્સ ગાળ કીરંગ પારદર્શક બનાવે છે. \t i Muyunguruzi... ku i Igikoresho S Muyunguruzi... i Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XWD-ફાઈલ %s ને બંધારણ %d, ઊંડાઈ %d અને પિક્સેલ પ્રતિ બીટો %d છે. વર્તમાનમાં આ આધારભૂત નથી. \t IDOSIYE Imiterere Ubujyakuzimu Na iyi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકી ઉમેરી શક્યા નહિં \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું ૪ \t Umutwe 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબમાં બદલો \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો (_D)Move up \t GusibaMove up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ થઈ. આ ચિત્ર પહેલાથી જ વીડિયો ચોકઠું છે. નકલ પર ફરીથી પ્રયાસ કરો (ચિત્ર/નકલ). \t Kureka Ishusho ni a Videwo... Ikadiri ku a Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાના સમાવિષ્ટોનું પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Ubutumwa Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થમ્બનેઈલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં \t Umwanya ku i Hejuru: Na Hasi: Bya i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું (_C)... \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચૂકી ગયેલ છે \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર \"%s\" અસ્તિત્વમાં નથી. શું તમે એને બનાવવા માંગો છો? \t Ububiko OYA Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s અંશunit-symbols \t Dogereunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પછી \t iri nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું \"%s\" ફાઇલને બદલવા માંગો છો? \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરી તાજુ કરો (_R)Stock label \t Kugira gishyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ (_A) \t Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દેખાવ બદલો (_m)... \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેગોની નિકાસ કરો (_E) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ SUN-રેસ્ટરફાઈલનો પ્રકાર આધારભૂત નથી \t Ubwoko Bya iyi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તા (_Q): \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે આ આવર્તન મંત્રણાને પુન:મોકલવા ંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો \t Isinya IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ સંપાદકdialogs-action \t Ikizamukodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૉર્ટેટOrientation \t Impagikiro:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નના દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"નામ\", \"માપ\", \"પ્રકાર\", \"બદલવાની તારીખ\", \"સાંકેતિક ચિહ્ન\" છે. \t Mburabuzi Ishungura Itondekanya kugirango in Agashushondanga Kureba Uduciro Izina: Ingano Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેના Gdk ડિબગીંગ ફ્લેગો \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા (_P) \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ (_H): \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ને દર્શાવી શકાતુ નથી. \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુરક્ષિત પ્રોટોકોલોમાંથી સમાવિષ્ટો લાવવાનું નિષ્ક્રિય કરો. http અને https સુરક્ષિત પ્રોટોકોલો છે. \t Itangira... Bya Ibikubiyemo Bivuye HTTP Na HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘસેડતા પહેલા કર્સર ખસી શકે તેટલા પિક્સેલની સંખ્યા \t Bya Pigiseli i indanga Kwimura Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યુ છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પ્રવેશ \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ પસંદગીઓ (_P) \t Mwandikisho Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જવાબ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહી શકાતી નથી \"{0}\". \t Kubika IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સંપાદકdialogs-action \t Umuhinduzi w'inyandikodialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકાર: \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામનો સમય... \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બધા દિવસની ઘટના હોવી જોઈએ તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ ફોન્ટ ચલને અસર કરશે \t iyi Itagi: Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને મેળવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત થયલ પ્લગઇનો \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા યાદ રાખેલ પાસવર્ડોને ભૂલી જાઓ \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય સાધનદર્શક પટ્ટીને જુઓ \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી ફેરવો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણમાંથી પાથ બનાવોtext-tool-action \t Inzira Bivuye Umwandikotext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/પસંદિત બતાવો (_S) \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો ન્યૂનતમ બનાવો \t Nta mutwe Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવવા માટેની વિન્ડોની ઊંચાઈ. \t Bya i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર માસ્ક લાગુ કરો \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ અંહિ શરૂ કરો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી બાદ કરો (_S)channels-action \t Bivuyechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી %s સુયોજિત થયેલ નથી, લોન્ચર લાવી શકતા નથી \t ni OYA Gushyiraho Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ફળ નહિ જાય એવુ સત્ર શરુ કરવા માટે \"xterm\" શોધી શકાયુ નહિં. \t Gushaka Kuri Gutangira a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ગાળક (_f): \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુર્કીશ \"F\" કીબોર્ડ \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓવરલે \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્સન્સCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલ સાથેની વસ્તુ \t Na: Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્ષેત્ર એ આંકડાકીય ઈનપુટ ક્ષેત્રો માટે સંકેત છે. તે કેટલા દશાંશ અંકો ઈનપુટ ક્ષેત્રએ પૂરા પાડવા જોઈએ આશરે \"ઈંચ\" ઈનપુટ ક્ષેત્રના બે દશાંશ અંકો જેટલી જ ચોકસાઈ સાથે મેળવવા માટે તે સ્પષ્ટ કરે છે. \t Umwanya ni a kugirango Mbarika Iyinjiza Imyanya NYACUMI i Iyinjiza Umwanya Kuri Kubona i Nka Inci Iyinjiza Umwanya Na: NYACUMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપયોગ માટે પત્તાને ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરો \t Hasi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એમ્બેડ પાનાં સુયોજન \t ingono y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય (_r)...view-zoom-action \t Ikindi...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી ગોઠવાયેલ \t Biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત લાંબી કી દબાવવાનું સ્વીકારો (_O) \t Kwemera Utubuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિમીત રૂપ થી \t Validity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો પુનઃસંગ્રહિત કરો \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીત \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s પર પસંદગી માટેનો કાર્યક્રમ ચાલુ કરવામાં ભૂલ \t %s:ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ફાઈલ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ ચાલુ કર્યા પહેલા, મહેરબાની કરીને આ ફોલ્ડર બનાવો, અથવા તેની પરવાનગી એવી રીતે સુયોજિત કરો કે જેથી નોટિલસ તે બનાવી શકે. \t Kurema Ububiko Cyangwa Gushyiraho Uruhushya Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેડર ૦ (પ્રકરણ) \t 0 Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયુંOrientation \t Indiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીઓ \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદીમાં સ્તંભો \t Inkingi in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને કાગળ પર ઊભું કેન્દ્રિત કરો \t i Ishusho Mu buryo buhagaze ku i urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પર્ધામાં પ્રથમ અાવવા માટે તમારા જહાજને યોગ્ય અાદેશ અાપો. \t Amabwiriza Kuri in Itondekanya Kuri Itangira in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત થયેલ પાથો ભેગા કરો (_M) \t cyavuye ahandi/ cyatumijwe Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાંબલી (_M): \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલના હાલના ટૅબને સંગ્રહવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણો \t Iy'ibusamo Kuri Kurema a Gishya Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: કંઈ નહિં, ચોરસ, ઈમેજ, ડિસ્પ્લે, 4x3, 4x6, 5x7, 8x10, કસ્ટમ. \t Uduciro Ntacyo kare Ishusho Kugaragaza Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "STARTTLS આદેશ નિષ્ફળ \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા (_a): \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પસંદ કરો \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપવાદ ઉદ્ભવ્યો '%s' \t Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ સાફ કરવા માટે ૧૦૦૦ બોનસ ગુણો! \t 1000 Akadomo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો ટ્રેક કરો \t Bya Amahuzanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %ld એ %ld ની છે કે જેને કાઢી રહ્યા છીએ \t IDOSIYE Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રીન્ટર \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ ને પસંદ કરો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Conduit %s ની પ્રથમ સુમેળ... \t S Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયર વાળુ જોડાણ %dTeam Port \t urusobe UkwihuzaTeam Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે તે કરવા માટે ખરી પરવાનગીઓ નથી. \t Iburyo: Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે પુન:શરૂ કરોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન સમાવે છે \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની URI અનુક્રમણિકા - ૧ થી ચાલુ થાય છે \t Umubarendanga Bivuye 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો આમાંથી પુનઃસંગ્રહ કરો (_R)tool-options-action \t Bivuyetool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી તરીકે જુઓ (_L) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીમાં અલગ અલગ ખાનાની સંખ્યા (જ્યારે અલગ શૈલીમાં બતાવાયુ હોય ત્યારે) \t Umubare Bya in a Aho bigeze Ryari: in i IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેતુ: \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાદા-લખાણ મેઇસ સંદેશાઓને કમ્પોઝ કરવા માટે બહારનાં સંપાદકને વાપરો. \t a Idirishya kugirango a Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન મદદમાં તારીખ દર્શાવો \t Itariki in Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોwarp-behavior \t pigiseliwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સાધનદર્શક પટ્ટીમાં ચિહ્નોનું માપ. \t Bya Udushushondanga in Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાંદર એ ચોકઠાંઓ/સેકન્ડમાં. \t in Amakadiri isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Ekiga વિન્ડો બંધ કરો \t Funga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીમાં વસ્તુઓ ગોઠવવા માટે લપેટવાની પહોળાઈ \t Ubugari kugirango i in a Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ ગેલરિ (_G)... \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળો અને સ્તંભો વચ્ચે સરકી રહ્યા છીએ \t hagati Imbariro Na Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FETCH જવાબમાં સંદેશાનો ભાગ શોધી શકાયો નહિં. \t OYA Gushaka Ubutumwa Umubiri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: નિયંત્રણબિંદુ [%d] એ નિયંત્રિત ચોકઠાંવિસ્તારની બહાર છે \t ni Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પર્ધાCategoryName \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેનાડા \t Gerenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યાની સંખ્યા (ઊતારી પડાયેલ) \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખૂબ મોટી છે. \t IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવી શકાય તેવી ફાઇલો \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી દબાવવામાં આવે ત્યારે નીચે તરફ ખસેડવુ કે નહિં \t Kuri Kuri Hasi: Ryari: a Urufunguzo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસ્તવ્યસ્ત ચિત્ર (_R) \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેવનાનCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દશાંશ સ્થળોની સંખ્યા કે જેઓ કિંમતમાં દર્શાવાયેલ છે \t Umubare Bya NYACUMI Imyanya in i Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય \t kidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજની આપોઆપ જોડણી ચકાસો \t Genzuranyuguti Kugenzura... KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હું હમણાં ઓફિસમાં છું \t in i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ ફાઇલને ખોલવામાં અસમર્થ \t Gusoma Ifashayobora IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી '%s' માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા ID: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: fflush() નિષ્ફળ: %s \t Kuri IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા \t ku ijanaadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચલાઉ ISO ઈમેજો માટે ડિરેક્ટરી \t kugirango i By'igihe gito Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ખાતા મદદનીશ \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "conduit નો પ્રારંભ કરો અને નાશ કરો \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વપરાશકર્તા માત્ર આને પણ ખબર વિના મોકલો ભરે છે ત્યારે પૂછે છે \t Ryari: Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરંગો (_W)... \t Kubika KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોમાં ટિપ્પળી ઉમેરો \t a Icyo wongeraho Kuri Byahiswemo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો અવગણો (_I) \t <B Ubuturo Urutonde B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ \t Werurwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ કામચલાઉ ફાઈલ લખવામાં ભૂલ: %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ ફાઈલનામ: '%s': %s \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિ-રેખીય \t By'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરાયેલી ફાઇલમાંથી કિંમતોનું XML વર્ણન લાવો અને ડિરેકટરીના સંદર્ભમાં તેને સુયોજિત કરો. \t Bivuye IDOSIYE Isobanuramiterere Bya Uduciro Na Gushyiraho Bifitanye isano Kuri a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: તમે જે ચિત્ર લાવી રહ્યા છો તેને ચેનલ પ્રતિ ૧૬ બીટ છે. GIMP એ માત્ર ૮ બીટ જ સંભાળી શકે છે, તેથી તે તમારા માટે રૂપાંતરિત થશે. જાણકારી ગુમ થઈ જશે રૂપાંતરણને કારણે. \t Ishusho Itangira... 8 kugirango Bya iyi Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાના પાનાં પર જાઓ \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ફાઇલો ને બનાવવા માટે તમારી પાસે પરવાનગી નથી. \t OYA Kuri Kurema Idosiye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP દિવસની ટિપ્પણી \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: exec ફ્લેગ પર બંધ સુયોજીત કરી શકતા નથી: %s \t Gushyiraho Gufunga ku Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકી સંખ્યા \t ATARIIGIHARWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શાવતી પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિ \t Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારો: \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે ચોક્કસ પહોળાઈવાળા ફોન્ટ. \t kugirango Umwandiko Na: BIHAMYE Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલોની નકલ કરી રહ્યા છે \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત અંતરાલે આપોઆપ બધી ચેનલો ફરીથી તાજી કરો. \t Kugira gishya Byose ku a Ibisanzwe Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા (_O)... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી (_o) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક્સટેન્સન દ્વારા નક્કી થાય છે \t ku Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથી ને લોડ કરી શકાયુ નહિં \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી પાછી લાવો (_U) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથેનું જોડાણ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સુધારેલી બાબતની જાણકારી સ્પર્ધકોને મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza Igikorwa Ibisobanuro Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા \t IcyerekezoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા જાણકારી મોકલાઈ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ બધી જ વસ્તુ હંમેશ માટે કાઢી નાખો \t Byose Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ને પસંદ કરો \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ સરનામું '%s': %s \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આને રીકરીંગ ઘટના બનાવો \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુ મોટુ કરો: \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RAW વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસનું પૈડું \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બુકમાર્કને નવી ટેબમાં ખોલો \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન ફરી દોડાવો \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડો (_L) \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ માપ (_e): \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગોની સંખ્યા: \t Umubare w'amabara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો \t Kwimuramatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેતનામીઝ (TCVN) \t Ikinyaviyetinamu (TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાધનપટ્ટીમાંના ચિહ્નોનું માપ \t Bya Udushushondanga in Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમદાવાદLGAVDEFAULT_CODE \t LGAVDEFAULT_CODE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો (તળિયેથી ટોચ) \t Hasi: Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d જોડાયેલ સંદેશોNew \t Ubutumwa bwageretswehoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસ \t Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ચિત્ર પસંદ કરો. \t Guhitamo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટ આપો (_R)plug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલી સક્રિય કરાયેલ.Learn Mode \t OYALearn Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: નોડ ને <schema> ની નીચે સમજી શકાયી નહિ \t OYA munsi Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ વિશે ટિપ્પણી \t Ibyerekeye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રૂઈડનું શીર્ષક \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ય અથવા ક્રમાનુસાર \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OEM રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરતી વખતે નિષ્ફળતા: \t Kuri ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઈટરjoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપબદલવાની ગ્રીપ \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' નું નામ `%s'કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને એક જ ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે શક્ય કિંમત \"એક\" , અથવા ફાઇલને બે ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે \"દ્વિ\" છે. \t Uduciro UMWE Kuri Idosiye ku a UMWE Kanda Cyangwa MAHARAKUBIRI Kuri ku a MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ હાલની ફાઇલો \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર ફોટોગ્રાફ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL દર્શાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણોની નકલ કરો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિડીયો ઇનપુટ ઉપકરણ શોધાઇ ગયેલ છે: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમેરા માંથી \"{0}\" નું પરિવહન કરી રહ્યા છે \t 0 Bivuye Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP વપરાશકર્તા રૂપરેખાંકન સાચવી રહેલ ડિરેક્ટરીનું નામ UTF-8 માં ફેરવી શકાતું નથી: %s તમારી ફાઈલસિસ્ટમ કદાચ UTF-8 સિવાયની સંગ્રહપદ્ધતિમાં ફાઈલો સંગ્રહે છે અને તમે GLib ને તેના વિશે કહ્યું નહિં હોય. મહેરબાની કરીને પર્યાવરણીય ચલ G_FILENAME_ENCODING ને સુયોજિત કરો. \t Izina: Bya i bushyinguro i Ukoresha: Iboneza Kuri 8 Idosiye in Imisobekere: Bivuye 8 Na Ibyerekeye iyi Gushyiraho i IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા વપરાશકર્તાઓ માટે નેટવર્ક જોડાણો બદલો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (વાસ્તવિક સંખ્યાની આશા છે) \t Ikitezwe: Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત ભરો \t Kuzuzadesaturate-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીઓને કી સર્વરોમાંથી આયાત કરવાનું \t Utubuto Bivuye i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, મેનુ_પથ કી પથ તરીકે વપરાય છે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવવા જોઇએ. જો ખોટુ હોય તો, મેનુ_પથ કી અવગણી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી \"મેનુ-વસ્તુ\" હોય. \t NIBYO Urufunguzo ni Nka Inzira Bivuye Ibikubiyemo Ibigize SIBYO Urufunguzo ni Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Urufunguzo ni Ibikubiyemo Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અભિનેતા \t Umukinnyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીકોમ્પ્રીસ શૈક્ષણિક રમતોનો સંગ્રહ છે કે જે ૩ થી ૮ વર્ષના બાળકોને અલગ અલગ ક્રિયાઅો પુરી પાડે છે. \t ni a Bya Kuri Bivuye 3. Kuri 8 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્રિયા દેખાવમાં જટિલ પાથ સાથે ક્રિયાઓ પ્રકાશિત કરવી છે. \t Kuri garagaza cyane i Ibikorwa i Inzira in i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે હવે વાયરવાળુ નેટવર્ક સાથે જોડાયેલ છો. \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય log \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રફાઈલ મળી નહિં: %s \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાંભળનાર પોર્ટ \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ (_m): \t Ibisobanuro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્સાહી એનીમેશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઇલ વાંચવામા ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન પ્રદર્શિત કરો \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ઓછામાં ઓછા બે રંગ હોવા જોઈએ \t ku Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધ રહો!! gnome-pilot પેકેજનાં ચોક્કસ ભાગો માટે આ સાધન છે. નહિં તો તમને ખબર છે કે તમે શુ કરી રહ્યા છો, આ સાધનને વાપરો નહિં. \t ni a kugirango Bya i Gukoresha iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો \"માત્ર-સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો \"ક્યારેય નહિ\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો. \t kugirango Ryari: Kuri Garagaza Ishusho IDOSIYE Nka a Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe ATARIIGIHARWE NIBA Ububiko ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma Garagaza kugirango Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Kuri Ishusho Gukoresha a Gifitanye isano Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: waveplay ઓડિયો સર્વર માટે તમારું gimprc ફાઈલ રૂપરેખાંકન એક્ઝેક્યુટેબલ કાર્યક્રમને નિર્દેશ કરતું નથી %s માટેની રૂપરેખાંકિત કિંમત આ છે: %s \t IDOSIYE Iboneza kugirango i OYA Akadomo Kuri Agaciro kugirango ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે આપોઆપ લપેટો \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડો/અટકાવો સ્થિતિને ટોગલ કરો \t Gukina Akaruhuko... Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી (_TCVN) \t Ikinyaviyetinamu( TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી ને જીવંત રાખવા માટે સક્રિય કરો. \t Porogisi Gumana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s ઉમેરાયેલ છે \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG ચિત્ર માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ અયોગ્ય છે. \t Bya Ishusho ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને પૂર્ણ સ્ક્રીનવાળી સ્થિતિમાં જુઓ \t Ishusho in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ યાદી કરે છે કે જેના દ્વારા વપરાશકર્તાઓ ડેસ્કટોપ ચલાવી શકે છે. ત્યાં બે શક્ય સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ છે;\"vnc\" કે જે દૂરના વપરાશકર્તાને સંપર્ક થયા પહેલા પાસવર્ડ પૂછે છે (vnc_password દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ પાસવર્ડ) અને \"none\" કે જે કોઈપણ દૂરસ્થ વપરાશકર્તાને સંપર્ક કરવાની પરવાનગી આપે છે. \t Na: Gicurasi Ibiro Ukoresha: Kuri kugirango a Ijambobanga... Ijambobanga... ni ku Urufunguzo Mbere Kwihuza... Na Ntacyo Ukoresha: Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઇન્ટunit-format \t INTunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્કરો કાઢી નાંખોdynamics-action \t Vanaho Ishushodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરમાં નકલ કરો... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાચાર જૂથો \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવામાન દર્શાવો (_w) \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીની સ્થિતિ, કાર્ડ અને યાદી દેખાવો અને પૂર્વદર્શન તકતી વચ્ચે, પિક્સેલમાં. \t Bya Bihagaritse hagati Na Urutonde Na Igaragazambere in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતું:Record \t Record"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાઈટો \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCard તરીકે સરનામાં પુસ્તિકાને સંગ્રહો (_a) \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્પણ ઈમેજ ઊભી (ઉપર-નીચે) \t Ishusho Mu buryo buhagaze Hejuru: Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખો આસમાનીColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોમabbreviated weekday name \t Mbeabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની મૂળભુત સંગ્રહપદ્ધતિ (_n): \t Imisobekere y'Inyuguti Mburabuzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો (મૂળ %dx%d) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રો બંધ કરોfile-action \t Funga za simbuka zosefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટ લખી શક્યા નહિં ફાઈલનામ: '%s' %s \t OYA Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ સાથે લખાણ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સરનામા માં મેઇલ સંદેશો મોકલો \t E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકવું (_P) \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નો બીજો બુલાવો (અંતિમ-સુયોજનો વ્યાખ્યાયિત કરો) \t Bya Kugaragaza... Impera Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution રૂપરેખાકાર \t Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સ્તંભોને દાખલ કરો \t Gishya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી URL માટે મૂળભૂત બ્રાઉઝર. \t Mucukumbuzi kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે ખસેડવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પરિમાણોને વ્યવસ્થિત કરો \t Ibara Na Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ શોધકમાં અઠવાડિયા નંબરો બતાવો \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ પૂર્વદર્શન \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો ખોલવા માટે એક ક્લિક. \t Kanda Kuri Gufungura Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વરોમાંથી જોડાવા માટે અને મેઈલ ડાઉનલોડ કરવા માટે. \t Kwihuza... Kuri Na Iyimura... Ubutumwa Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો માટે સંવાદ બોક્સો વાપરો \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ પાસવર્ડ \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો (_S) \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક (_T)... \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધપાત્ર સ્થાનો (_p): \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓ દાખલ કરો અને પરવાનગીઓ સુયોજિત કરો \t Na Gushyiraho Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાતચીત \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલનો લખાણનો રંગ પસંદ કરો \t Umwandiko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિશા પસંદ કરો: છબી, આડું, ઉપર નીચે, અથવા તરંગિત (ઉપર નીચે આડું) \t i Icyerekezo Urupapuro- mpagarike Urupapuro- ntambike Hasi Cyangwa Hasi Urupapuro- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો \t indangakintu%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ફોલ્ડરોને વિસ્તૃત બનાવો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેસેHotan \t Hotan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ ખસેડી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસુલભindentation and justification \t indentation and justification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો \t amadosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપી ફાઈલો પણ શોધી છે \t Gushaka gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 નું માપ બદલો/ખસેડો \t Ihindurangero %1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરિયન \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ જોડાય છે \t Gukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને આ રીતે સંગ્રહિત કરો (_S)... \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પ્રવેશ ખોલોdocuments-action \t i Byahiswemo Icyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઓફલાઇન છે \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટક '%s' માટે અનિચ્છનીય લક્ષણ '%s' \t Inyuguti Ikitezwe: a Nyuma Ikiranga Izina: Bya Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના બિંદુ ઉમેરો: undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવાનો સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ભૂલ રૂપરેખાંકિત કરો. નવું ખાતુ બનાવવા અસમર્થ. \t Sisitemu Ikosa Kuri Kurema Gishya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનાનો અનુક્રમાંક \t Umubarendanga Bya i KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થતા લખાણને ગોઠવો \t Icyinjijwe Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી રાખો અથવા તમારું પ્રાધાન્યવાળું ડિકોડર પસંદ કરો (libmpeg3, libavformat, quicktime4linux) \t ubusa Cyangwa Guhitamo Bikunzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘાટુ \t Bitsindagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક \t Uyobora Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટે \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર વિન્ડોના તળિયે જમણા ખૂણે ઉપલબ્ધ સંશોધન પૂર્વદર્શનનું માપ સુયોજિત કરે છે. \t i Ingano Bya i Ibuganya Igaragazambere Bihari in i Ntoya Iburyo: Inguni Bya i Ishusho Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ મંત્રણા કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળની Y દિશામાં ગોઠવણી \t Itunganya Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "prc6 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ વિચારધારાઓ \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા છોડનારનું માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"આ વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકીનું હોય\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો \t Gushaka Ihitamo ku Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ યોગ્ય તારીખ નથી \t '%s'ni in URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલિયાઝીંગનું લીસાપણું \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XSLT શૈલીશીટ ‘%s’ એ ક્યાં તો ગુમ છે અથવા તે યોગ્ય નથી. \t imbonerahamwe# Bya Ibigize OYA IDOSIYE ni Ibuze Cyangwa ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SIGHUP મેળવાયું છે, બધા ડેટાબેઝો ફરીથી લાવી રહ્યા છીએ \t BYAKIRIWE Byose Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંજ્ઞા star \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ખોલી શક્યા નહિં: %s આ ફોલ્ડરમાં થયેલા ફેરફારો ફરીથી સુમેળ કરી શકાશે નહિં. \t OYA Gufungura Kuri iyi Ububiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Weather.comની મુલાકાત લો (_V) \t com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "6×6 ના પાટિયા પર રમો \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસમાં ફેરફાર કરો \t UMUNSIICYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ષના બધા ઘસારાનો સરવાળો [y] \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફરીથી શરુ થઇ રહી છે, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t ni Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ દલાયેલી છે \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરને નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t i Byahiswemo Ububiko in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબા વર્ણનને દેખાડો (_V)... \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને પહેલા ખાલી થપ્પી ભરો. \t Kuzuza in ubusa Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F): \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટમાં ભૂલો શોધી રહ્યા છે \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FG રંગ ભરો \t Ibara Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ માટે ગાળકો બતાવો: \t Muyunguruzi kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમાયેલ કોયડાઓની સંખ્યા. \t Umubare Bya Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઍબ્સ્ટ્રેક નામ જગ્યા આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપસ્થિતિ \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિવહન રીતે \t Inyuranamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s પર આવકારનારને ચાલુ કરવામાં ભૂલ \t %s:ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખામણી કરવા માટે વસ્તુઅોને ખેચો અને યોગ્ય જગ્યાઅે મુકો \t Na i Kuri Ubwoko BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ `%s' બનાવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત (_I)Source \t KuzanaSource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિતમાં રૂપાંતરિત કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું નામ બદલોundo-type \t Ikintuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક બતાવો \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચુ હોય તો, સ્રોતોના ઓછો વપરાશ કરવાથી ઉપયોગિતા ઘટશે \t NIBYO Bidakora kugirango Birutwa Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંને Alt કી એકસાથે દેખાવ બદલે છે. \t Utubuto Guhindura>> Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણીતા કાર્યક્રમોની યાદી દર્શાવો (_a) \t Urutonde Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સર્વર પરનો તમારો પ્રવેશ \"{0}\" નો \"{0}\" તરીકે નિષ્ફળ. \t Ifashayinjira Kuri Seriveri 0 Nka 0 Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MGX ૮૨૨૦ \t Hindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS પ્રોક્સી યજમાન નામ \t Porogisi Ubuturo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML અને CSS માં વાપરવા અનુસાર હેક્ઝાડેસિમલ રંગ નોટેશન \t Ibara Nka in Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ પર ચિત્રને આડું કેન્દ્રિત કરો \t i Ishusho Mu buryo Butambitse ku i urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DTMFs મોકલવા માટે સ્થિતિને પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા રંગ મૂકો \t Igicucu Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરનો મહિનો ગોઠવો \t Kalindari Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "15 મિનિટો \t 15 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ વપરાશકર્તાઓને ઓળખવા માટે આ CA નો વિશ્વાસ કરો (_e). \t Izera uyu CA arange abakoresha imeli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ નોટબુકો કાઢી નાંખો \t iyi Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક માત્ર દલીલ તરીકે કી (યોજનાનું નામ) સ્પષ્ટ કરવું જરૂરી છે \t Urufunguzo Igishushanyo Izina: Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રીક ગામા \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ ખાતાને બનાવોNew \t a Gishya Ubutumwa UbubikoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ઉપકરણ: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાંકિત રંગમાં છાયાનો અવયવ \"%s\" નું પદચ્છેદ કરી શકાતુ નથી \t OYA Umubarwa in Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાઉન્ડkeybindings \t keybindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેજસ્વી (_B): \t Bibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ (પિક્સેલો) (_W): \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમતોલન (_S): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી મંત્રણા બનાવો \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને પ્રકાર દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku Ubwoko in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ પીંછાવાળી કરોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_n) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d સંપર્ક ખોલવાનું %d નવી વિન્ડો ખોલવા જેવું જ છે. શું તમે ખરેખર આમાંના બધા સંપર્કો જોવા માંગો છો? \t Umuntu Gufungura Gishya Idirishya Nka Kuri Kugaragaza iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પ્રકાર હાલમાં આધારભૂત નથી.Experience \t ni OYA in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચ વાયુ સેના મથક \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદી દૃશ્ય દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો મૂળભૂત સ્તંભનો ક્રમ. \t Inkingi Itondekanya in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત '%s' નંબર તરીકે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતું નથી. \t Nka a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરનું માપ બદલોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતરણ વપરાશકર્તા સુયોજનો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પહેલાથી જ કેલેન્ડર \"%s\" માં ઉમેદવારી નોંધાવેલી છે. મહેરબાની કરીને અન્ય કેલેન્ડરમાં ઉમેદવારી નોંધાવો. \t yanditswe/ byemewe Kuri i Kalindari Kwiyandikisha Kuri Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું બેકઅપ લો (_A) \t Inyibutsa ya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિલે \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પ્રાધાન્યને ઊંચી સુયોજિત કરો \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક કરવા માટે કોઈ સક્રિય સ્તર અથવા ચેનલ નથીrectangle-tool-fixed-rule \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kurirectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરતી વખતે નીચેની ભૂલો ઉદ્દભવી: \t Amakosa Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: આ ફાઇલ ની અંદર સમાવેલ પાસવર્ડો અસ્તવ્યસ્ત થયેલ છે. આ ઍલ્ગરિધમ એ સુરક્ષિત નથી. તમારા ખભા પર કોઇક ઊભુ રહ્યુ હોય તે દ્દારા તમારા પાસવર્ડને સરળ રીતે યાદ કરવાનું અવગણાય તે માટે આ છે જ્યારે તમે આ ફાઇલમાં ફેરફાર કરી રહ્યા હોય. આ કરતા પહેલાં, બધા પાસવર્ડો એ સાદાલખાણમાં સંગ્રહેલ હતા. \t Amagambo banga Mo Imbere iyi IDOSIYE ni OYA ni Kuri Ijambobanga... ku KURI iyi IDOSIYE Kuri iyi Byose Amagambo banga in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A)Stock label \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીડા માટે વપરાતો રંગ \t Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક પરિમાણીય સ્થિતિ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે તમારા રૂપરેખાંકનમાંથી એપ્લેટ કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Apuleti... Bivuye Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ કેલેન્ડરને શોધવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનcolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા) \t (Sibyo 8 Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગ થયેલ સંગીતને જોડી શક્યા નહિં \t OYA Gufunga Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયાને આધાર નથી: સંદેશો ઉમેરો: %s માટે \t Kongeraho... Ubutumwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્પ્લેની ૩૨-બીટ નિશાની વગરની પૂર્ણાંક કિંમત ([) \t Bitashizweho umukono Umubare wuzuye Agaciro Bya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ડાબે \t Iburyo ku ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત સ્તરો પર ઉલટાવો કામ કરતું નથી.command \t OYA kucommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશા વિન્ડો ખોલો \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \"%s\" એ માન્ય સ્નિપેટો પેટી નથી \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચી ગુણવત્તાનું ઝુમ વાપરો \t kirekire Ubwiza Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એ પછી \t nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંજૂરી થયેલ ક્રિયા લેવાઈ નથી: મેઈલબોક્સ ઉપલબ્ધ નથી \t Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા મેઈલ \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓવરલેlayer-mode-effects \t Korosalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "locate ડેટાબેઝ કદાચ બન્યો નહિં હોય. \t A Ububikoshingiro OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેસેડોનિઅન \t Nyamasedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે ગ્રિડને રૂપરેખાંકિત કરો \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "E પાસે ખસેડવા માટે કી \t Kuri Kwimura E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય સમાવે છે \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી એ કયા પ્રકારની માહિતી છે તે પ્રમાણભૂત આઉટપુટ પર છાપો. \t Ibyatanzwe Ubwoko Bya a Urufunguzo Kuri Bisanzwe Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂતો લાવો (_L) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માંથી વાંચવામાં અસમર્થ વિગતો: %s \t Kuri Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાપિત કરો (%s)(_I) \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોક બંધ કરો \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન માહિતીને મોકલવાનું બંધ કરો \t KIGEZWEHO Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ જોડણી ચકાસી રહ્યા છીએ \t Kugenzura... Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરવાનગીઓ \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહ કરો (_S)Stock label \t KubikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોની મેટાફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરખામણીઓ શોધવા માટે મોડેલ \t Urugero Kuri Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકરણ પ્રકાર (_A) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ આઉટપુટ \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય UTF-8 માહિતી ફાઈલ '%s' માં. \t 8 Ibyatanzwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ સંપર્કોને છાપો \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપાયેલી બધી કી પર અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાઓના નામ દૂર કરો \t Igishushanyo Izina: Byashyizweho Kuri Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાની નીચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ \t Bya Ahatanditseho Umwanya munsi Ibika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાન્ગુલ \t Hanguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડwpa-enterprise \t wpa-enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા ૧.૬ \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે \t Kuzamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલણના ચિહ્નો \t Ibimenyetso by'Ifaranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Memos ડિરેક્ટરી: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ભૂલ \t in Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કોની સાધનપટ્ટી ની દ્રશ્યતા ને બદલો \t i Ukugaragara Bya i Ibirango Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરમાં વપરાયેલ બુકમાર્કો \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મલ્ટીમીડિયા મેનુ \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત ભરો \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પૂર્ણ થાય ત્યારે સંગીત ફોલ્ડરને ખોલો (_O) \t Ryari: Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને સરનામાં પોથી \"%s\" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કેન \t Gusikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક સત્તાધિકરણ (_a) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણવાળું: \t Ibara risize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ (_G)... \t Itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કાઢી નાંખો (_D)tool-presets-action \t Gusiba ibaratool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકોચન સ્તર (_m): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલ રુપરેખા ફાઈલમાં કોઈપણ બદલાવોને પરવાનગી આપશે નહિ. તેમ છતાં દરેક એપ્લેટને પોતાને તાળુ લગાવવાની જરુર હોય છે. આની અસર જોવા માટે પેનલને ફરીથી શરુ કરવાની જરુર પડે છે. \t NIBYO OYA Kwemerera Amahinduka Kuri Iboneza Bya Apuleti Gicurasi Kuri Gifunze Hasi kugirango iyi Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત મેમો યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર બંધ થયેલ છેcolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી વિન્ડોનું માપ \t Bya Ibyahiswemo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mplayer 1.0 તમારા PATH માં કોઈ જગ્યાએ સ્થાપિત થયેલ હોવું જ જોઈએ તમે mplayer નિકાસ આવૃત્તિ અંહિથી મેળવી શકો: \t 1. 0 in Kubona iyimura Ihindura ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો (_B): \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ખાતાઓમાંથી બધા કાઢી નંખાયેલા સંદેશાઓ કાયમી રીતે કાઢી નાંખો \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"Hello, World!\" કરતા બીજા સંદેશ ને સ્પષ્ટ કરો \t a Ubutumwa Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું હરોળો જ્યારે નિર્દેશક તેમના ઉપર ખસે ત્યારે વિસ્તૃત થવી જોઈએ/સંકોચાવી જોઈએ \t Imbariro Cyagutse Ryari: i Mweretsi KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજનું ફરીથી નામ બદલો \t i KIGEZWEHO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ, gdk_color_parse બંધારણમાં સમજે છે. \t Mbuganyuma Ibara in a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત અવલોકન સમયsky conditions \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં યાદીના દાખલાનો ખોટો પ્રકાર \t Ubwoko kugirango Urutonde Ikigize: in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢો નહિં (_N) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા વિન્ડોની મૂળભુત પહોળાઈ \t Mburabuzi Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત હેડર કિંમતને બતાવો (_o) \t Ingano mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%B” ને કચરાપેટીમાં મોકલી શકાતું નથી. શું તમે તેને તરત જ કાઢી નાંખવા માગો છો? \t Kwimura IDOSIYE Kuri Kuri Gusiba Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનિફાઈડ કેનેડિયાઈ અક્ષરો_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય પાનું: એક્કો \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક સંદેશા માટે પૂછો \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો (_N) \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "burn_action_changed_cb માં ક્રિયાને સંભાળેલ નથી \t Igikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલી લીટી \t Imirongo y'urusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી સ્થાનની નકલ કરો (_C) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ ઓળખનાર (%s) \t Ikiranga igikoresho( %s%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાયેલ આધારો નો ફક્ત બેકઅપ લો (_n) \t Inyibutsa Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાટીમા મુલીલોKattowitz \t Kattowitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદગી અનુસાર (_B)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો અઠ્ઠો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેન્ડઆઉટ (_H): \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણતરીઓનું જૂથ શરુ કરો [(] \t Gutangira Itsinda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી તકતી કરી શકતા નથી કારણ કે પસંદગી વિસ્તાર ખાલી છે.edit-action \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓપેલીકા હવાઈ મથકPorto \t Porto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થિત ન બનેલું વપરાશકર્તાના ઈન્ટરફેસનું XML વર્ણન \t Ukoresha: Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત મેળવનારાઓ \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અન્ય વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડો (_C)... \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટબુક નથી{0}MeetingsMeetings \t Ibisobanuro Byabonetse{0}MeetingsMeetings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાંથી ફાઇલો કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી. \t Ikosa Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ કબુટીAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને સ્કેન કરી શક્યા નહિં અથવા અમુક ફોલ્ડરો કે જે તે સમાવે છે. \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્ટ થયેલ જોડાણો માત્ર \t Imyinjizo iriho umutekano gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Kinini Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો ને ક્યારે લોડ કરો છો \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો મેળવવા માટે જીટર માટેની મહત્તમ અનામત જગ્યાનું કદ. \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું નિયંત્રક દૂર કરવું છે? \t Vanaho Umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર પાસવર્ડ '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba i Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gfig ચિત્રકામ સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB માં ફેરવો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SOCKS પ્રોક્સી આવૃત્તિ \t Porogisi Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો યોગ્ય રીતે ઘડાયેલ હોય એમ લાગતું નથી \t Ubutumwa OYA Kugaragara Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી બનાવી શકતી નથી \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ રૂપાંતરિત કરો (_A) \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવાયેલ વસ્તુઓને ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર \t i Mukomatanya Bya i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોરપીંછ \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ મોટું (_t) \t Binini bikabije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલબોક્સ (_M): \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંગળી ચીંધવા માટે વપરાશકર્તાને દાખલ કરો \t Ukoresha: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોસ્ટોનCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ને બંધ કરો અને પુન:સંગ્રહો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નામ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પ્રોક્સી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે ફોન્ટ \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ: એક કરતાં વધારે URL સાથે --geometry વાપરી શકાતુ નથી. \t Iyigamashusho Na: Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરછલ્લી સમજ \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાગુ કરો \t Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવાની ટાંકી અને સબમરીનને વાળવાના સાધનોનો ઉપયોગ કરીને સબમરિનને ચલાવો \t a ikoresha Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ કાઢી નાંખો (_D)vectors-action \t Inziravectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર \t Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો (_W) \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગલાંઓ ફરી કરો: \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક દિવસે \t Buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચીની સરળ કરેલુ (_ISO-2022-CN) \t Igishinwa cyoroheje( ISO- 2022- CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરામ પ્રતિ ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડેલ મુજબ રેલગાડી બનાવો \t a Kuri i Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, જ્યારે નવું પરિણામ આવે ત્યારે ટર્મિનલ નીચે તરફ ખસશે. \t NIBYO Gishya Ibisohoka Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચાઈ (પિક્સેલો) (_H): \t Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલોની પરવાનગી શોધી શકાઈ નથી. \t Uruhushya Bya Byahiswemo IDOSIYE OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીઅન \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓની સંખ્યાની ગણતરી કરો (_n): \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ દેખાવમાં જોવા માટે કોઈ વસ્તુઓ નથી. નવો સંપર્ક બનાવવા માટે અંહિ બે વાર ક્લિક કરો. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba Kanda Kuri Kurema a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણો અને જોડાણો રુપરેખાંકિત કરી રહ્યા છીએ \t urusobe Na Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો પ્રકાર. \t Ubwoko Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરિક સત્તાધિકરણ (_I) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણો \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રંગ ઘટક માટે cosine-વિધેય વાપરો \t Cosinisi Umumaro kugirango iyi Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ખસેડો: \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર કામ કરવાના કલાકો બતાવો (_o) \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ઓળખક્રમાંકને ૦ પર સુયોજિત કરી શકાયુ નથી \t %s:Gushyiraho Kuri 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈરાન, ઈસ્લામી ગણતંત્ર \t Iran, Repubulika ya Kisilimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૫ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Hindura Kuri Isunika 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આનાથી ભરો (_F): \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ઓવરલેપ વિસ્તારનું માપ \t Bya i Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેમ્પલેટ કાઢી નાંખો (_D)templates-action \t Vanaho Ishushotemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ લાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટનામ: \t Ikadiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "you4 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો અોળખતા શીખો. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સક્રિય હોય તો, કોલો આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે \t Ijwi ku Amahamagara: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને લાગુ પાડવા માટે ઉપસાવવાને જથ્થો સ્પષ્ટ કરે છે (ટકામાં) \t i Igiteranyo Bya Kuri Gukurikiza Kuri i Ishusho in Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવાની અટકણો પ્લગઈન સક્રિય કરો \t Gutangira i Ipaji Na: i Kwandika: itandukanya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતની તારીખ ખોટી છે \t Gutangira Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "xanim 2.80.0 નિકાસકરણ આવૃત્તિ (loki આવૃત્તિ) તમારા PATH માં કોઈક જગ્યાએ સ્થાપિત થયેલ હોવું જ જોઈએ તમે xanim નિકાસકરણ આવૃત્તિ અંહિથી મેળવી શકો: \t 2. 0 iyimura Ihindura i Verisiyo in Kubona iyimura Ihindura ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પ્રકાર \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો સંપર્ક (_N)... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ એંજિન સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમવાના ક્ષેત્રનું માપ \t Umwanya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણની હરોળમાં એક સરખા પાંચ ઓબ્જેક્ટોને ગુણ સાથે સરખાવો! \t Bya Ibara in a Urubariro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજે, %-l:%M %p \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ફાઇલ '%s' નાં બંધ પાથને કાઢી રહ્યા છે. કાઢી નાંખેલ પાથ એ હાલની ડિરેક્ટરી (%s) ને બંધબેસતુ નથી (%s) \t Inzira Bidakora Bya IDOSIYE Inzira BIHUYE i KIGEZWEHO bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરોને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય મુખ્ય શબ્દ: %s (ઈચ્છિત મુખ્ય શબ્દો: પહોળાઈ, ઊંચાઈ, બંને, કંઈ નહિં \t Ijambo- banze Ikitezwe: Amagambo fatizo Ubugari Ubuhagarike Byombi Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનો આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલીપોર્ટ માટેની કી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગી \t KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર \t Gukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃબોલાવો: %s \t Byavanywemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી વળાંકો લાવો \t i Imirongo Ihese Bivuye a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર સમૂહ %s માંથી અક્ષર સમૂહ %s માં શબ્દમાળા '%s' ને રૂપાંતર કરતી વખતે ભૂલ: %s \t Guhindura.... Ikurikiranyanyuguti Bivuye Inyuguti Gushyiraho Kuri Inyuguti Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સને ભુલભુલામણીમાંથી બહાર નીકળવામાં મદદ કરો. \t Kubona Inyuma Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો પહેલાથી જ ખૂલેલી હોય તો વિન્ડો વધારો \t Idirishya NIBA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં સુયોજન (_u)... \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારક કીઓ સક્રિય કરો (_m) \t Ijwi Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીનની સ્થિતિની ફેરબદલી માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Mukomatanya Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકામાં નકલ કરો (_y)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર ખોલતી વખતે ભૂલ \t Gufungura%S Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RSA એનક્રિપ્શન સાથે PKCS #1 SHA-256 \t PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP સંકુચિત XJT ચિત્ર \t Byegeranijwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા માટે (_a): \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીર \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવવાનો ક્રમ \t Gushungura utondeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ તરીકે: \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેલાડીઓની સંખ્યા (_N): \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s રદ કરી શકતા નથી \t Isubiranyuma Ntirishoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછી ચકાસણીઓ \t check-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો કોડેક પસંદ કરો \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાન્દલેરCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો (_E)... \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામવગરનું \t Ntazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ સ્થાનમાં ટર્મિનલ ખોલો \t a IDOSIYE Bivuye a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_A)new \t Ibiranganew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીના દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો \"નામ\", \"માપ\", \"પ્રકાર\" અને \"બદલવાની તારીખ\", છે. \t Mburabuzi Ishungura Itondekanya kugirango in Urutonde Kureba Uduciro Izina: Ingano Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃપ્રયાસ (_R) \t Ongera ugerageze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક `%s' એ ખૂબ મોટો કે નાનો છે \t ni Binini Cyangwa Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન સહાયકને ચલાવો \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી શરત મૂકો અને નવો હાથ વહેંચવા માટે પત્તા પર ક્લિક કરો. \t Cyangwa Kanda ku Kuri a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશ સ્રોત X સ્થાન એ XYZ જગ્યામાં \t Inkomoko Ibirindiro in Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૨ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 12 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચક્રિય (ccw)grid-style \t grid-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ દાખલ કરવા માટેનો સંવાદ બતાવો \t Umwandiko Icyinjijwe Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ વગાડો \t Vuza ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક તોડો (_D) \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી હરોળમાં ચિહ્નોને નામ દ્વારા ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku Izina: in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાઓનાં ઘરનાં પાના માટે URL. દર્શાવેલ હતુ જ્યારે Galeon શરૂ થાય ત્યારે અને જ્યારે નવી વિન્ડો અથવા ટેબ બનાવેલ હોય તો, /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type and /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type તરીકે નિયંત્રણ થયેલ છે \t kugirango i Ku Ntangiriro Ipaji Ryari: Hejuru Na Ryari: a Gishya Idirishya Cyangwa Isunika ni Byaremwe Nka ku Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલના રૂપરેખાંકનને પસંદ કરો \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાજેતરની નોંધોWindow \t Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ સાચવી રાખો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવગણો (_I)... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્ર ઉપલબ્ધ નથી \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપીફનીમાં URL છાપવાની વપરાશકર્તાની ક્ષમતા નિષ્ક્રિય કરો. \t Kuri Ubwoko in a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત પ્રક્રિયા »%s« (PID: %u) મારી નાંખવી છે? \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માધ્યમનો સ્રોત (ઈનપુટ સ્લોટ) કે જેના પ્રતિ તમે છાપી રહ્યા છો \t Iyinjiza Bya Ibitangazamakuru Icapa... Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક ખાનુ \t Akazu k'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો ચકાસો \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણ અપૂર્ણાંક સંખ્યા '%s' ધરાવે છે જેનું પદચ્છેદ કરી શકાતું નથી \t imvugo Kirimo Bihindagurika Akadomo Umubare OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ %s ને વાયરવાળા નેટવર્ક માટે તૈયાર કરી રહ્યા છીએ... \t Kuri a urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ની નકલ કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની ઓળખાણ માટેની શબ્દમાળા \t Porogaramu Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇસન્સ જાણકારીને બતાવો અને બહાર નીકળો \t Verisiyo Ibisobanuro Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા '%s' એ સ્થાનીય ફાઇલ નથી \t %sni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચમ પારા, રોન્ડોનિયાBrasília TimeBrazilTimezone \t Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો \t a Ibara Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોજેક્ટને બંધ કરો (_j) \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પ્રકાર: “%s”. “%s” ને ખોલવાનું અસુરક્ષિત છે કારણ કે સંભવિત છે કે તે તમારા દસ્તાવેજોને નષ્ટ કરી નાંખે અથવા તમારા ખાનગીપણાનો ભંગ કરે. તમે તેને એની જગ્યાએ ડાઉનલોડ કરી શકો છો. \t Ubwoko Bya IDOSIYE Inyandiko Cyangwa Agenga OYA Kuri Gufungura Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈન \t SIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ ટેગ લખીને ચેકો પ્રભાવિત કરશે \t iyi Itagi: Icishamokarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રીડેરિક્સબર્ગCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેજર \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારીઓ નથી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ '%s' માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક ઈમેજ CD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુનીસીયા \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA સુમેળ એ હાલમાં પ્રગતિમાં છે. શું તમે ખરેખર ડિમનને પુન:સંગ્રહ કરવા માંગો છો? \t ni in Aho bigeze Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ \t Ikosa in Urwunge rw'ibara: IDOSIYE Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝબકારો \t Umurabyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી બનાવી રહ્યા છીએ \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ નિશાની અગ્ર ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે \t iyi Itagi: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તે મંત્રણા છે. \t ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થી: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈચ્છિત ઘટક , તેની જગ્યાએ મળ્યો \t Itegerejwe Ikigize: Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેની ચેનલ (_c)channels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સર્વર ચાલુ કરી શકાતું નથી (તમારું ચિત્રાત્મક ઇન્ટરફૅસ). એવું લાગે છે કે તે બરાબર સુયોજિત નથી. તમારે કોન્સોલમાં પ્રવેશ કરવાની જરુર પડશે અને X રૂપરેખા માટેના કાર્યક્રમને ફરી ચલાવો પડશે, પછી GDM ફરીથી ચલાવો. \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા દસ્તાવેજ ને શરૂ કરો \t Gutangira a Gishya Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય સેકંડોની સાથે દર્શાવો \t Igihe Na: amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત નિષ્ફળ \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકાસ કરનારાઓનો મદદ કાર્યક્રમ \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ સુધારતાં લાગતો સમય સેકન્ડોમાં \t in amasogonda hagati Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં નકલ કરો (_o) \t Komeka ububiko-koporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાં મોકલી શકાતું નથી. શું તમે તેને કાઢી નાંખવા માગો છો? \t Kwimura IDOSIYE Kuri Kuri Gusiba Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત ફરી શરૂ કરો (_R) \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂનાનાં ઈકોના ભાગો બનાવી શકાયા નહી \t OYA Kurema Urugero Bya Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત રીતે વાપરવા માટેના GtkPrintBackend પાશ્વ ભાગોની યાદી \t Bya i Kuri Gukoresha ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી GIMP ટિપ્પણીઓ ફાઈલ ગુમ થયેલ હોય એમ લાગે છે! \t <B Inyobora IDOSIYE Kuri Ibuze B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કોને સંદેશો મોકલો (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પરવાનગીઓ સુધારી શક્યા નહિં. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સિસ્ટમનું રુપરેખાંકન તમારા Evolution ના રુપરેખાંકન સાથે બંધબેસતું નથી. {0} વિગતો માટે મદદ પર ક્લિક કરો. \t Sisitemu Iboneza OYA BIHUYE Iboneza 0 Ifashayobora kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર સ્થિતિ સુયોજિત કરો \t Akugara Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સ્તર કાઢી નાંખો \t Gusiba akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત બંધબેસતાઓને બતાવો \t Nta bihuje byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળીtransform-preview-type \t Urusobetudirishyatransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્યુઆમ \t Gwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદાઓ \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સાથેનો છેદગણ (_I)select-action \t Na:select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો વર્ગ બનાવો \t a Gishya Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપેલ કોણ સાથે બધા અદિશનો ઓફસેટ કરો \t Byose Na: a Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી પર મહત્વની પ્રક્રિયા \t ku bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP સરનામું PASV પ્રત્યુત્તર '%s' માં શોધી શકતા નથી \t Gushaka Aderesi in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ અક્ષર %s દાખલ કરો \t Kongeramo inyuguti zidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમદા સરનામા યાદી / સક્રિય ડિરેક્ટરીGlobal Catalog \t Global Catalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેગુ કરેલને સંકોચો \t Gukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધી સહાય \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: CHLD સંકેત ધ્યાન રાખનારને સુયોજિત કરવામાં ભૂલ \t %s:Igenamiterere Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા કાર્યને બનાવો \t Muyunguruzi... Kuri Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરી સહી \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તુરંત જ \t Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ પરિવહનને ઘાટ આપો (આગળ લપેટો, પાછળ લપેટો અને ફેડ ઓળંગો) \t Inyuranamo Imbere subira inyuma Na Kwambukiranya Kwijima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનું વિધેય \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "S/MIME એનક્રિપ્ટ (_c) \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક પર ખાલી સ્લોટ \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોટોકોલ: \t Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ માપ:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ: \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહિં \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોર્ડહોલ્ઝNurembergNürnberg \t NurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીમાઈન્ડર બતાવો (_r) \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચક્રિય (cw) \t gradient-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવ %s ને શોધી શકાતુ નથી \t Gushaka Porogaramu- shoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"https\" URL ને નિયંત્રિત કરે. \t NIBA Komandi: in Komandi: Urufunguzo HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ટેમ્પલેટ '%s' ને યાદીમાંથી અને ડિસ્કમાંથી કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba Inyandikorugero Bivuye i Urutonde Na Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા પૂર્વદર્શન વિન્ડો બતાવો \t Ubutumwa Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિયકરણ \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થાઈલેન્ડEast Timor \t TayirandiEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરવાના સ્તરોની ન્યૂનતમ સંખ્યા (_u): \t Umubare Bya Isubiranyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A) \t Kingeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશા પ્રકાર (_M): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ટેબને ને જમણે ખસેડો \t iyi Isunika Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી gpilotd/%s/type ને લાવવાનું અસમર્થ: %s \t Kuri Kubona Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય અને ખર્ચાઓCategoryName \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OnDblClick ઘટના \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિંદુને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય હારમાળા માટે id સ્તંભની કિંમત \t Izina: Bya i Agashushondanga Bivuye i Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડૅસ્કટોપ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ ચિહ્નો માટેના ફોન્ટનું વર્ણન. \t Intego- nyuguti Isobanuramiterere kugirango Udushushondanga ku Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી સીડ સાથે \"સીડમાંથી\" બદલાવો \t Kuri Na: i Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનારનું ઈમેઈલ-સરનામું સંદેશા યાદીમાં અલગ સ્તંભમાં બતાવો. \t Cyasibwe Ubutumwa Na: a Gihinguranya in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે આ અક્ષર વપરાયેલ નથી. \t iyi Inyuguti ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GdkRGBA પાશ્ર્વભાગ રંગ \t Ibara Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આળસુ કૂતરા ઉપર ઝડપથી તપખીરીયા રંગનું શિયાળ કૂદે છે. 0123456789 \t Igihogo KURI i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d શીટોનું ફરીથી નામ બદલી રહ્યા છે \t Impapurozisesuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri i HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "nonce ફાઇલ `%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ \t <Uburemere UTSINDAGIYE Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયની વહેંચણી \t %02iUMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા દસ્તાવેજો જુઓ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F) \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %uNumber format \t Ipaji...Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને આગળ ધપાવો \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ સંવાદને બતાવો \t Ikosa Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થિતિ સુધારતાં લાગતો સમય સેકન્ડોમાં \t Intera in amasogonda hagati Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરૂરિયાત પ્રમાણે વિસ્તૃત કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાજકીયો (ફેરનહીટ, ઈંચ, વગેરે) \t inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી (_A): \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળનુ કસ્ટમ બંધારણ \t Kugena Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MH મેઇલ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરદારchess-piece \t Cyerurukachess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહાયક પાનાંનું શીર્ષક \t Umutwe Bya i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે વિજેટનું નિરીક્ષણ કરો \t Kuri kugirango Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શકાયો નહિં. એનો અર્થ એ થાય કે તમારા ખાતાનો ક્વોટા પૂરો થઈ ગયો. \t OYA Kohereza Ubutumwa Impuzandengo- Aderesi ni KURI Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફોલ્ડર વ્યાખ્યાઓ બનાવો અથવા ફેરફાર કરો \t Cyangwa Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્ય પહોળાઇ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલિત દબાણ સાથેનું એરબ્રશ \t Na: IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારો બિંદુઓની સંખ્યા \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ નહિંWacom action-type \t NtacyoWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણReplyForward \t umugerekaReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પડછાયાનો પ્રકાર \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાળને અપાયેલી વધારાની જગ્યા બાળને ફાળવવી શું તેને ભરી કાઢવી \t Birenga Umwanya Kuri i Kuri i Cyangwa Nka Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લુપબેક નેટવર્ક વપરાશ માટે ગ્રાફ રંગ \t Ibara kugirango Ikindi urusobe Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કલાક \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ઝેમ્બર્ગ \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશનમાં તમારું સ્વાગત છે. આગળની થોડી સ્ક્રીનો Evolution ને તમારા ઈમેઈલ ખાતાઓ સાથે જોડાવા માટે, અને અન્ય કાર્યક્રમમાંથી ફાઈલો આયાત કરવા માટે પરવાનગી આપશે. મહેરબાની કરીને ચાલુ રાખવા માટે \"આગળ ધપાવો\" બટન ક્લિક કરો. \t Kuri Komeza>> Kwemerera Kuri Kwihuza Kuri imeli Konti Na Kuri Kuzana Idosiye Bivuye Ikindi Porogaramu Kanda Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામચાટ્કા સમયSpain \t Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GFlare કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાં પર કોઈ પણ જાણકારી તમે જુઓ અથવા દાખલ કરો તે ત્રીજી વ્યક્તિ દ્વારા સહેલાઈથી જાણી શકાઈ હશે. \t Ibisobanuro Cyangwa Injiza ku iyi Ipaji ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વારંવાર કરો (_R) \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્રેન્કાઝાલ \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ઓફસેટ પ્રકાશિત કરો \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકા સફેદ (_w): \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૬ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો ડિજીટલાઈઝેશન તારીખ (EXIF માહિતીમાંથી) \t Itariki Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગને સંતુલિત કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાઈકારાગ્યુઆ \t Nikaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે પાથ (ફેરફાર-gt;સ્ટ્રોક પાથ) સ્ટ્રોક કર્યો હોય, તો રંગકામ સાધનો તેમના વર્તમાન સુયોજનો સાથે વાપરી શકાશે. તમે પેઈન્ટબ્રશ અથવા ભૂંસનાર અથવા સ્મજ સાધનને ઢાળ સ્થિતિમાં પણ વાપરી શકશો. \t Akarongo a Inzira i Ibikoresho Na: KIGEZWEHO Amagenamiterere Gukoresha i in Ikizamuko Ubwoko Cyangwa ATARIIGIHARWE i Cyangwa i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત યાદી \t A BASIC Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન અને લખાણ \t Agashushondanga& Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક, નામ, અને કડી વસ્તુઓ લીટી %d, સ્તંભ %d આગળ જરુરી છે \t Umutwe Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa ku Umurongo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" ને ખસેડી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kwimura i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમમાં ગોઠવો (_S) \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_Y માપદંડ: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે \t Ibara Bya Umutwe ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાહેર કી સહી કરો \t Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનબોક્સ મોનિટર \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળતો જવાબ \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ મોટા બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Ubwoko Intego- nyuguti Kinini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે મહાવરો દાખલ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ માટે સામાન્ય માપ વાપરો \t Bisanzwe Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટન ઉમેરો \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડ માં પસંદગી નકલ કરો \t i Ihitamo Kuri i Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનાં ગીત પર કૂદો \t Kuri Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ ગુણવત્તાColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાંના સમાવિષ્ટો \t Ibiri mu kadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ આને સુયોજિત થયો છે: \t Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા નકલ થયેલ સ્રોત સ્તરોને અંતિમ મુકામ ચોકઠાં કિનારીઓ આગળ ક્લિપ કરો \t Byose Inkomoko ku Ishyika Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ શબ્દકોષો (_D) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ ચિહ્ન \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S)... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલ કે જે હાલમાં પ્રકાશિત છે \t Ikintu ni Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભેટસોગાદોCategoryName \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પ્રકાર: \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તીરો \t Utwambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એલાર્મ સૂચનો માટે કેલેન્ડરો પસંદ કરો \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં બદલાયેલ સંદેશા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છે \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પગArrow \t Futu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારક તીરની આસપાસની જગ્યા \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પશ્ચિમિ યુરોપિયાઈ, નવુંChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ વિન્ડોની દૃશ્યતા \t Funga Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને ટોચ સુધી વધારો (_T)vectors-action \t Kurivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલનું માપ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆત સમય: \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં સુયોજનો સાચવી રાખો \t Gumisha igenamiterere iriho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફિલ્ટર '%s' નું ઍક્સક્યૂથન નિષ્ફળ: \t Gukora: %s%s Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે જીકોમ્પ્રીસ ક્રિયાઓને C અથવા પાયથનમાં બનાવી શકાય છે. Olivier Samys ને આ શક્ય બનાવવા માટે આભાર. \t ni NONEAHA Kuri in C Cyangwa in Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે, કયાંતો પાના નાં અંતમાં પહોચ્યા પછી શરૂઆતથી ફરીથી શરૂ કરો \t Gushaka in Ipaji Kuri Gutangira ku i Itangiriro Nyuma i Impera Bya i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના પ્રતિ ડાબો રંગ સંગ્રહો (_S)gradient-editor-action \t Kubikagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું અદૃશ્ય અક્ષરને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે \t i Igikorwa Itsinda ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાન્ડ પ્રેઈરીCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો \t in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને ઉકેલતી વખતે ભૂલ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં ની પૂર્વભૂમિકા ને સંગ્રહો \t Kubika i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીના દાખલા માટેની CORBA કિંમતનુ અર્થઘટન કરી શકાતુ નથી \t Agaciro kugirango Urutonde Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોજર્સ શહેરCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશે (_A)SeahorseAppletFactorySeahorseApplet \t SeahorseAppletFactorySeahorseApplet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું લેબલ કે જે સાધનપટ્ટી બટનો માટે ઉપયોગી થાય છે. \t A Akarango Gicurasi ku Umwanyabikoresho Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં ના હેડર ને છાપો \t Ipaji Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Pidgin મિત્ર યાદીમાંથી સંપર્ક જાણકારી અને ઇમેજનો સુમેળ કરો (_S) \t Kuringaniza Umuntu Ibisobanuro Na Ishusho Bivuye By'ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમ મળી નહિં \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મદિવસો અને સાલગીરીઓNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા મેઈલ માટે હંમેશા આ ફોલ્ડરમાં ચકાસો (_n) \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલો સંવાદમાં બતાવેલ થમ્બનેઈલનું માપ સુયોજિત કરે છે. નોંધ કરો કે GIMP થમ્બનેઈલો બનાવી શકે છે જો સ્તર પૂર્વદર્શનો નિષ્ક્રિય કરેલ હોય. \t i Ingano Bya i in i Ikiganiro OYA Kurema NIBA Akugara Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો (_c): \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RFC822 સંદેશા તરીકે બંધારણ ભાગ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન બનાવવા માટે ક્લિક કરોsmudge-tool \t Kuri Kurema Igaragazamberesmudge-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ: %d, %d, %d \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી નિકાસ કરી શક્યા નહિં. \t Kohereza Urufunguzo S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મર્યાદાselect-criterion \t Ubwuzuraneselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વચ્ચેનું બટન (_b): \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક પાથ... \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાન્ડ મારાઈસની ખાડી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનામાં નવા ફાઈલ પરિવહનો ઉમેરો \t Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત લખાણ એનક્રિપ્ટ કરો \t i Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છુપાડવાના બટનો પર તીરો ( _w) \t ku Gushisha Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલાન \t Tayirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વર્કબુક ને બનાવો \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંચાલનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ \t Gito Agaciro Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત સ્તર અને ચેનલ પૂર્વદર્શન માપ (_l): \t Akugara Igaragazambere Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્રની વ્યાખ્યાઓ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મહાવરો યાદ રાખો (_R) \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરવાળું કરો (_P)... \t Gutegura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંકcap-style \t Cyiburungushuyecap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવા માટે નિષ્ફળતા: \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફોલ્ડરની નકલ કરો \t KIGEZWEHO Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપાલાચિકોલાCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કામ કરવાની જગ્યામાંથી વિન્ડો દર્શાવો (_l) \t Bivuye Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચક દ્વારા ક્રમબધ કરવા માટેની દર્શાવવાની દિશાનો \t Icyerekezo i Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" પહેલા \"%s\" ચોપડીમાં હતું \t \"%s\"ku Igitabo Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કિંમતો સ્ટ્રીપ ઊંચાઈના ભાગો છે \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_t):\\t \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t Itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ક માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસી રહ્યા છે... \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano X Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વગાડવાની યાદીની અદલાબદલી કરો (_S) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન XML ડેટાબેઝ લાવવામાં નિષ્ફળ. મહેરબાની કરીને આ ભૂલનો અહેવાલ આપો. \t Kuri Ibirimo i Ububikoshingiro Icyegeranyo iyi Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તરનામ એ ભાતને સરખું હોય \t Byose ni bingana Kuri Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટો \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મેનુ એ ઉપમેનુ હોય, તો તેને આ પિક્સેલોની સંખ્યાનો ઓફસેટ ઊભી રીતે ગોઠવો \t i Ibikubiyemo ni a Ibirindiro iyi Umubare Bya Pigiseli Nta- boneza Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution હાલમાં ઓફલાઈન છે. ઓનલાઈન કામ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલ '%s' ને પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૮chess-notation \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Hex માપ:pretty_formated_xmlpretty formated xml \t pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IMAP સર્વર ક્વોટાને આધાર આપતુ નથી \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ કોણ (_a): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કંઈ પણ પસંદ કરો નહિં \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણીઓ ફોલ્ડીંગ ને સક્રિય કરો \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી (_A) \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીનની જગ્યાએ સ્ક્રીનનો વિસ્તાર મેળવો. \t a Idirishya Bya Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા વિસ્તાર \t Umukiriya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાંથી વાંચવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક્ટરી મૂળભૂતો (_F) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "`%s' ને સમજી શકાતુ નથી (જોડીની શરૂઆત '(' થી જ થવી જોઇએ) \t Gutangira Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો ખોલો (_O) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: માહિતી સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kubika Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત બદલાઈ ગયેલ છે. \t Igikorwa Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેજર \t Amatandukanya paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_7 સ્થાનો \t 7 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ લીટીની ગોઠવણી \t Bya i Itangira Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(માઉન્ટ થયેલ નથી) \t %s(OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ ટોકન \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાના સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ દર્શાવવાનું વિજેટ \t A Kuri Kugaragaza in Bya i Ikadiri Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gnibbles એ જીનોમ માટેની કીડાની રમત છે. \t A kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને ખોલો \t Impera Bya Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગમે તે સ્તર પર રમો \t Intera in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી પ્રકાર (_t) \t ubwoko_ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસવર્ડ: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા એ ડીરેક્ટરી નથી \t OYA Cyangwa ni OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને મહત્તમ સ્થિતિમાં લાવો \t heza idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક કેશ માપ (_D): \t Ubwihisho Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પસંદિત ફાઈલો સ્થાનિક ફાઈલ સુધી જ મર્યાદિત હોવી જોઈએ: URL \t i Byahiswemo IDOSIYE S Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ મેનુ. \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ અવયવ ઢાળ: \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ સાદા લખાણના પાસવર્ડની મદદથી જૂથપ્રમાણેના સર્વર સાથે જોડાશે. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ સહી કરનાર \t Igikoresho ky'ushyiraho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે \t Iteego isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાઉનલોડ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તરundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રાફ પેપર \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સંવાદમાંના બટનોએ વૈકલ્પિક બટન ક્રમ વાપરવો જોઈએ \t Utubuto in Ibiganiro Gukoresha i Akabuto Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી યાદી પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાસ \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરમાં નકલ કરો (_y)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું \"{0}\" કાઢી નંખાયેલ છે? \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરોની અોળખાણ \t hagati i Mugaragaza Na i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અમુક ફાઈલો હજુ સુધી સંગ્રહાયેલી નથી. શું કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખવું છે? \t Wapfagukomeza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટનો મેમો કાર્યક્રમ બ્લોક લખી શક્યા નહિં \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિશ્રિત ગોઠવણી: \t Gutunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧-અથવા-ઘણાબધા \t 1. Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારકો બતાવો \t cya/byaguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માફ કરો, \"%s\" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s \t Kugaragaza Byose Ibigize Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોimage-action \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સાથે પ્રકાર મેળવી અને સુયોજિત/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી \t Kubona Ubwoko Na Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો વહેંચાયેલ મેમોNew \t Idosiye nshya...New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ની રૂપરેખાંકિત આવૃત્તિ, મુખ્ય/ગૌણ/રૂપરેખાંકન સ્તર સાથે (ઉદાહરણ તરીકે \"2.6.0\"). \t Iboneza Verisiyo Bya Na: Iboneza urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ખોલો \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપાંતરણ \t Ihindurwaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પરવાનગીઓ સાચવો \t IDOSIYE Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 1. Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Netscape નાં બુકમાર્કોનું બંધારણ \t Netscape Ibirango Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે શોધવા માંગો તે શબ્દમાળા \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્ય અસરોના પ્રકારોના ફેરફારોને અસરમાં લાવવા માટે ફરીથી શરૂ કરવાની જરૂર છે. \t INGARUKA Ubwoko a Ongera utangire Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી પસંદ કરો \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનો પ્રકાર (_t): \t Ubwoko bw'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી પસંદગીઓ \t Ibyahiswemo Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોને સ્ક્રીનની ટોચની બાજુએ ખસેડો \t Idirishya Kuri Umwanya- nkenerwa 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ચાલુ રાખવુ છે કે નહિ (y/n)? \t %sDukomeza Y N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૦ આધારવાળો લઘુગણક [g] \t Base 10 LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડો (_D) \t GUHINDURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "iPod sync આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેશ પ્રવેશો સાચવી રાખવાનો સમય સેકન્ડોમાં તેઓ નિવૃત્ત થાય તે પહેલાં. \t Umubare Bya amasogonda Kuri Gumana: Ubwihisho Ibyinjijwe Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી 90 ડિગ્રીઓને ફેરવો \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ તારીખે \t BIHAMYE Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો (_A)Stock label \t Hitamo byoseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો કાર્યસ્થળ %d માં ખસેડી શકતા નથી: કાર્યસ્થળ અસ્તિત્વમાં નથી something has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંતુલિત (_D) \t Kutaguma hamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછા (_B) \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન જોવામાં નિષ્ફળ: %s: %s \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા {0} માટેના સંપર્કો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ. \t Aho kubariza kugirango 0 OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ %s યોગ્ય ઈન્ટરફેસનો નિકાસ કરતું નથી, કદાચ એ અલગ GTK અહેવાલમાંથી છે? \t Itangira... Modire OYA Kohereza NYACYO Bivuye a Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તમે કોઈ ફેરફારો કર્યા નથી, સંપાદક સુધારવા માંગો છો? \t %sOya Amahinduka Kuvugurura Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ત્યારે જ બને જ્યારે તમે કમ્પ્યૂટરમાં પહેલી વાર પ્રવેશો. દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર દ્વારા મોકલવામાં આવતી ઓળખ %s છે. જો તમે સંપૂર્ણપણે ચોક્કસ થવા માંગો તો ચાલુ રાખવા માટે એ સુરક્ષિત છે, સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Ryari: LOG in Kuri a Itangira Igihe Yoherejwe: ku ni Kuri ni Kuri urifuzagukomeza Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોટો \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી બતાવો (_T) \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM ને પ્રગતિમાં થોભવાનું અથવા પુનઃશરૂ કરવાનું મળી આવ્યું. \t a Zimya Cyangwa in Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ નિયંત્રક રૂપરેખાંકિત કરો \t Byahiswemo Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ ને ઉમેરો (_G) \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિઅન (ISO-8859-16) \t Ikinyarumaniya (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લાનું પુનરાવર્તન કરો (_p)plug-in-action \t Gusubiramoplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ સક્રિયકરણ નિષ્ફળ \t Na: Bishunzwe: Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "wget એ URI '%s' પર અડધેથી બંધ થઈ ગયુંConnecting to... \t kuConnecting to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાવધાન UPS ઓછુ, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મથાળું \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુધારો નહિં \t OYA Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં બંધબેસતાને બદલો \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ જોડો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનો શબ્દકોષ સ્રોત \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ ટિપ્પળી \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ...filters-action \t Kurifilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ઇમેજો ને લોડ કરો (_a) \t Byose Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્ર માનવોને અવગણો અને તેમને એકબીજામાં ભટકાવો \t Na Ubwoko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ '%s' ને દૂર કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ સ્રોત (_s): \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિષય: \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રોલબાર ને બનાવો \t a Agafashsagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરોને કડી નહિં થયેલ સુયોજિત કરો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ખાતું '%s' મળ્યું ન હતું \t Aderesi OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે માત્ર એક એક્સચેન્જ ખાતુ રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો \t Gicurasi Kugena Imiterere a UMWE Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: એક ચિત્રમાંથી પેદા થયેલ છે, પરંતુ વીડિયો ચોકઠું જરૂરી છે \t Bivuye a UMWE Ishusho Videwo... Ikadiri ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન કિંમત બદલો. તે ઊંચી છે, વધુ વિગતોની ગણતરી થશે, કે જે વધુ સમય લેશે \t i Agaciro ni i Birenzeho Birambuye Birenzeho Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા માટે યજમાન નામ \t Gusikana a urusobe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય ઓબ્જેક્ટ \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્ય યુરોપીયન (_MacCE) \t Y'uburayi bwo hagati( MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી દાખલ કરો (_L) \t Kongeramo Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં સુયોજિત કરવાના Gdk ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label \t Amabendera Kurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગ (_c): \t Ifunguzo yihutisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ \t Gutinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમેશન %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી એનીમેશન ફાઈલ છે \t Kuri Ibirimo Iyega OYA a Iyega IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ ઇતિહાસ (_C) \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત વપરાશકર્તા કૅલેન્ડર \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેક સાથેના મધ્યમgame speed \t game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: વિસ્તારક સાથે પ્રક્રિયા કરવા સમર્થ નથી \t Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ (_F) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ `%s' ખોલવામાં ભૂલ: %s \t Gufungura %s%S Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/દાખલ થયા અનુસાર \t /Ibintu Nka Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જતા સંદેશાઓ એનક્રિપ્ટ કરો (મૂળભુત રીતે) (_g) \t Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દોની યાદી વાંચો અને અાપેલ શબ્દ યાદીમાં છે કે નહી તે કહો \t a Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહુઆહુઆJuárez \t Juárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે \t Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું સુયોજનInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં '%s' ને ખસેડો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગોની યાદી \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરાબ નિયમિત સમીકરણ &quot;{0}quot;. \t Ibisanzwe imvugo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો પર જાઓ (_M) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબેથી જમણે \t Ibumoso: Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ (_F): \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીમાં સંગ્રહો (_T) \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેનું MusicBrainz સર્વર \t Seriveri Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોસીયનો નો તફાવત (_D)... \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલને બિલ્ડ કરો (_B) \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોન્ટમાપને અનૂરુપ ફોન્ટમાપ એ એક માપદંડ માટેનો ભાગ છે. આ વ્યવસ્થિત રીતે થીમના બદલાવો વગેરે માટે અનુરૂપ છે. તેથી તેનો ઉપયોગ સુચવાયો છે. પેન્ગોએ પહેલેથી માપદંડ નક્કી કરેલા છે. જેવો કે PANGO_SCALE_X_LARGE \t Ingano Nka a Gupima Umubarwa Bifitanye isano Kuri i Mburabuzi Intego- nyuguti Ingano Kuri Amahinduka ni Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્પવિરામથી અલગ પડેલ હોય તેવું બંધારણ (Comma separated value - .csv) \t Agaciro Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાદ કરો \t Gukuramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીત્ઝરલેન્ડ \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિનિધીઓ માટે ફોલ્ડર પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં. \t OYA Kubona Igishushanyo Ibisobanuro kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી \t Ubuso Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ગુણધર્મોFile \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શનની તેજસ્વીતા સંતુલિત કરો \t i Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ‘%s’ નું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં કારણ કે તેમાં સમાવવામાં આવેલ એક અથવા વધુ ફાઈલો યોગ્ય-બંધારણીય XML દસ્તાવેજ નથી. \t IDOSIYE OYA IDOSIYE OYA Cyangwa ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોમ્બો બૉક્સ \t Akazu k'ilisiti irambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સરનામા પોથીNew \t Igitabo kya ma aderesi gishyaLicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં માપ (પિક્સેલો) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડર: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમ નામ: \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાયલ ટોન ધ્વનિ \t Kuvuza Inzogera Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ માટે સ્ટીકી નોંધો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ ખસેડવામાં/નકલ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Kwimura Gukoporora Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાદીની પટ્ટીની દ્રશ્યમાન સ્થિતિની ફેરબદલી કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo Kuri Mukomatanya Ukugaragara Bya Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથનું લખાણ (_P) \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં: \t OYA Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર થીમ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક અઠવાડિયે \t Buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખક પ્રવેશ \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#14 કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પટ્ટી માટે ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_y): \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા મદદ દસ્તાવેજો \t Ibifasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી લાંબા સમય સુધી વાપરી શકાતી નથી \t ni Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટલુક માહિતી ને આયાત કરી રહ્યા છે \t Netscape Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રમત સંકેત આપવામાં અસમર્થ છે. \t ni Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D). \t Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાંથી ફાઇલોનો અર્ક કાઢી રહ્યા છે \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Google કૅલેન્ડર \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્ટાર્કટિકા \t Antarigitika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક ફોન્ટ પસંદ કરો \t Muhinduzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ આદેશ (_m): \t Kugena Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણાંક \t Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નમૂના પ્રતિ બાઈટોની સંખ્યા \t Umubare Bya Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જુનabbreviated month name \t Kamabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત એલાર્મો માટે શું સૂચક ટ્રે વાપરવી કે નહિં. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Ikimenyetso kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયા સાથે સરળ \t Na: Igicucu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનું સુરક્ષિત જોડાણ ઉપર લવાઈ ગયું \t Ipaji ni KURI a Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વોરોનોઈ-સ્થિતિ માત્ર smvector ને આપેલ બિંદુની નજીકતમ બનાવે છે કે જેમને ઈન્ફ્લુએન્ઝ હોય \t Ubwoko i Kuri i Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ચિત્રના બંધારણનું કુટુંબ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ એસ્પેક્ટ રેશિયો સુયોજિત કરે છે \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી નામ આપો (_R) \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટવિયન \t Nyarativiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઈલ પરિવહન સ્થિતિને Ascii માં સુયોજીત કરે છે (માત્ર FTP માટે) \t i KIGEZWEHO IDOSIYE Ubwoko Kuri kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઆરીabbreviated month name \t Mutabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોક માંથી કાર્ડનો સોદો કરો \t a Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "greeter નો પાશ્વભાગ રંગ. \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CPU બોજ આલેખને સક્રિય કરો \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો અથવા મદદગ્રંથો કાઢ્યા પહેલાં ખાતરી માટે પૂછો (_k) \t Iyemeza Mbere Ishusho Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતનું સ્તર (_S): \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું અમુક રેકોર્ડરો પર ઉપ્લબ્ધ બર્નસુરક્ષિત વિકલ્પ વાપરવો. \t Kuri Gukoresha i Ihitamo Bihari ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાણક્ષેત્રમાંથી છુપા ગોળાઓ સાફ કરો \t Bivuye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયા \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનગી કી \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીનનું ચિત્ર લો \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો ભૂરો \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક એ CD માં નકલ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસ જરુરી ફોલ્ડર \"%s\" બનાવી શક્યુ નહિ. \t OYA Kurema Bya ngombwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ \"%s\" એ માન્ય નથી કારણ કે તે નીચેનાં અક્ષરોમાંના ઓછામાં ઓછા એકને સમાવે છે: %s, મહેરબાની કરીને બીજુ નામ લખો. \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD પર લખો \t <B Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ સક્રિય કરો તો પૂર્વદર્શન આપોઆપ ફરીથી દોરાશે \t Gushoboza iyi Ihitamo i Igaragazambere ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/બધા સ્રોતો સંકુચિત કરો (_C) \t /Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિ-પ્રત્યુત્તર આપો (_R): \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી Galeon વિન્ડો માં ઇમેજ ને ખોલો \t i Ishusho in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SSH કાર્યક્રમને પસાર કરવાના વધારાના પરિમાણો \t Ibigenga Kuri Kuri i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે એનક્રિપ્ટ થયેલ સંદેશાઓ મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા પોતાને એનક્રિપ્ટ કરો (_m) \t Shyiraho Umutekano Kuri Ryari: Bishunzwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ અંશને રેકોર્ડ કરો \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ થીમ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટૅલ તાળુ ફાઇલ '%s' ને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ સ્પષ્ટ કરેલ હોવું જ જોઈએ. \t A Ukoresha: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલ્ટા \t Marita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ જ્યુસર માટે મદદ પ્રદર્શિત કરી શક્યા નહિં %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને અલગ ડિરેક્ટરી પાથ દાખલ કરો. \t Guhitamo a Ukoresha: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વની સર્વર ઉપયોગ કાર્યરત કરો \t Ijwi Seriveri Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હારમાળામાં કચરાપેટી સમય દ્દારા ચિહ્નોને ક્રમમાં રાખો \t Udushushondanga bishunguwe ku Izina: in Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતરનો એકમ \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળો પુનઃતાજા કરોdynamics-action \t Ibizamukodynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ ઉમેરોFamily name: Smith (13 items) \t aFamily name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTTPS પ્રોક્સી (_T) \t Porogosi ya HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્વિતિય \t isegonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી સ્તર %dpolitenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness \t imbonerahamwe#politenessoffpolite\"), and when there is a change (\"assertivepoliteness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચોકઠાં આગળ એનકોડીંગ અટકાવો \t Imisobekere: ku iyi Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેટિન વિસ્તૃત-A \t Ikilatini gitomoye-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન ને છાપો (_v) \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જવા માટે વપરાતી કી. \t Kuri Gukoresha kugirango Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લખાણ નોંધણીને બતાવેલ છે કે નહિં \t i Byahiswemo Intego- nyuguti IMISUSIRE ni in i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસેડો (_n) \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદીમાં હરોળો \t Imbariro in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP એ વર્તમાન વપરાશકર્તા માટે યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ નથી. વપરાશકર્તા સ્થાપન રદ થઈ ગયું હતું કારણ કે '--no-interface' ફ્લેગ વપરાયો હતો. વપરાશકર્તા સ્થાપન કરવા માટે, GIMP ને '--no-interface' ફ્લેગ વિના ચલાવો. \t ni OYA kugirango i KIGEZWEHO Ukoresha: iyinjizaporogaramu i Oya Ibendera Ukoresha: iyinjizaporogaramu Gukoresha i i Oya Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ZWS શૂન્ય પહોળાઈ (_Z) \t Ubugari Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ સ્થાપન શોધી શક્યા નથી. તેની જગ્યાએ \"Failsafe xterm\" સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ. \t OYA Gushaka iyinjizaporogaramu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્લેબેક ઝડપ (ચોકઠાંઓ/સેકન્ડ) \t Umuvuduko Amakadiri isogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: ફાઈલ બગડેલી છે. \t Ikosa in Ikizamuko IDOSIYE Idosiye ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટ કરવાનું નિષ્ફળ: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે આદેશ સ્પષ્ટ કરવો પડશે \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો કિનારી સમાવો (_b) \t Idirishya Imbibi Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડું \t Bitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં ઉમેરો (_d) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષણ \"%s\" એ વસ્તુ પર આ સંદર્ભે અયોગ્ય છે \t ni Sibyo ku Ikigize: in iyi Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક હેડર ખાનું \t Umutwempangano Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છિદ્ર પહોળાઈ (_l): \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા સરનામા દર્શક \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "kahu કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ: \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત દ્દારા બુકમાર્કોની સાધનપટ્ટીઓને બતાવો. \t Ibirango Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીનાં ચિહ્નનું માપ \t Ingano y'agashushondanga k'umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીને ચેનલમાં સંગ્રહોchannels-action \t Kubika Ihitamo Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેખીય (_L) \t By'umurongoblur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા શોધ \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y માટે મહત્તમ શક્ય કિંમત \t Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા \"%s\" રૂપરેખા \t Mozilla Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેધરલેન્ડઝ \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: %s: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાની લખાણ શૈલી \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઇડર પોપઅપ થાય છેAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ (_y) \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે પોર્ટ આંક વાંચી શકાયો નહિ \t %s:OYA Gusoma Kugaragaza Umuyoboro Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેલીઆબીન્સ્કSaint Petersburg \t Saint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવયવ \t Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં આ જોડાણને ખોલો \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યાહુ \t addressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓ ની નજીક લખાણ \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ ખાલી છે \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પોથીમાંથી સંપર્કો પસંદ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલની જાણકારી \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળકો \t GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહિત કરો \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%s” બતાવો \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક માટે ક્વાન્ટાઈઝ વિસ્તાર માટે નીચલી મર્યાદા ૧ == શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા \t kugirango Ntoya kugirango 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હેબ્રુ (ISO-8859-8-I) \t Igiheburayo (ISO-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણી વિગતો બતાવો (_d) \t Birenzeho Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો RGBA રંગ \t KIGEZWEHO Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત અટકાવો (_P) \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરોને અદૃશ્યમાન સુયોજિત કરો \t Gushyiraho Byose Byahiswemo Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "{0} નો {1} માં સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ: {2} \t Mu kubika Aho kubariza Kuri 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' એ યોગ્ય ડિસ્ક ઈમેજ નથી. \t IDOSIYE ni OYA a Byemewe DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ને પુન:સુયોજિત કરો (_R) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ બુકમાર્ક વ્યાખ્યાયિત નથી \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજો શોધો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ ને બંધ કરો (_C) \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવણી \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત જૂથ \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય લેબલની જગ્યાએ દર્શાવવાનું વિજેટ \t A Kuri Kugaragaza in Bya i Ikadiri Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રો ને સંચાલન કરો (_n) \t Yobora impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RAW કોડેકને કોઈ એનકોડીંગ વિકલ્પો નથી. પરિણામી વીડિયોચોકઠાંઓ વિસંકુચિત થઈ જશે. \t Oya Imisobekere: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AUTH આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BBFW મીડિયા \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું પસંદ કરો (_S) \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Gushaka Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી (_N)Stock label, navigation \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લેલીસ્ટને લોડ કરો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાયલોટનો સરનામા કાર્યક્રમ બ્લોક વાંચી શકાયો નહિ \t OYA Gusoma Porogaramu Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય સ્તર પસંદ કરો \t i Ishyika Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલમાંથી પસંદગી લાવો (ચોકઠાં પ્રતિ વ્યક્તિગત) \t Ihitamo Bivuye Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવાનું, અઠવાડિયામાં એક વાર \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલની સમય અવધિ: %s \t Igihebimara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ઘાતાંક સાથે (0,1) \t Ikizamuko UMWIKUBE 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય જૂત પસંદ થયેલ નથી \t Itsinda Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન રમત સંગ્રહો \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવી રહ્યા છે \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્થા (O): \t Ikigo( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફિલ્ટર, ગુમ થયેલ વિસ્તાર \t Imvugo itariyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ફાઇલ બંધ કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડીંગ ઓડિયો માટે વાપરેલ GStreamer એનકોડીંગ રૂપરેખા \t kugirango Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય નામ (CN) \t Izina risanzwe (CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML આવૃત્તિ \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ %s ને વાંચી શકાતી નથી \t Gusoma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણાનો પ્રકાર \t Ubwoko Bya Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોને બીજી જગ્યાએ નકલ કરો \t Byahiswemo Ishusho Kuri Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ પાસે કોઈ મૂળભુતો નથી. \t Igikoresho Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ ખંડ લાગુ કરો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d x %d (સ્ક્રીન) \t %dX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું એક ડિસ્ક ઈમેજ ફાઈલ સમાવતી ડિસ્ક બનાવવી છે? \t DISIKI DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત જાણકારી મોકલાઈ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર (_G): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાની પિક્સેલમાં પહોળાઈ \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઈનપુટ ઘટનાઓ પર ધ્વનિઓ વગાડવી. \t Kuri Gukina Amajwi ku Ukoresha: Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિયન \t Rumaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર નક્ષો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો '%s' પ્રતિ સંગ્રહાયેલ હતા \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો પાસફ્રેઝ દાખલ કરો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ આ છે hhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h \t hhh\" should move to the next heading; if you want to enter text, \"h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો (_k)... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધી વગાડવાનું અવ્યવસ્થિત \t ku Igihe guhera Iheruka Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રોસવાળો અને માઉસ વચ્ચે લીટી દોરો \t Umurongo hagati Na Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિજ્ઞાન \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૃશીઅન વાદળી \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેક્રોબ્લોક નિર્ણય માટે અલગોરિધમ પસંદ કરો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદની ચાલ \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી જોડાણ \"%s\" માટે રુપરેખાના ડેટાબેઝ \"%s\" માં મળેલ કિંમત યોગ્ય નથી \t \"%s\"Byabonetse in Iboneza Ububikoshingiro ni OYA a Byemewe Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા બધા ભૂલ સંદેશાઓ! \t Ikosa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ મુક્ત/વ્યસ્ત મંજૂરી માટે વળતો જવાબ આપ્યો. \t <B B Kuri a Kigenga Irahuze Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ યાદીની ઊંચાઈ. \t Ubuhagarike Bya i Icyinjijwe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોના શીર્ષક માટે મૂળભૂત સિસ્ટમના ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો \t Bisanzwe Sisitemu Intego- nyuguti in Idirishya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Git ક્રિયાઓ \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેપ્શન (_a) \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માસ્ટર બ્રાઉઝર શોધી શકાયું નહિ \t OYA Gushaka Mugenga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વદર્શન કરો (_p) \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો હેડરને ક્લિક કરી શકાય છે \t i Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી વ્યવસ્થાપકમાં માન્યતા સ્તંભ બતાવો \t Ukugira agaciro Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેમ્બલટાઉનCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t CaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ \t Mugaragaza Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસની ટિપ્પણી (_T)dialogs-action \t Bya idialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો સંપાદક \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચન રસીદની હંમેશા અરજી કરો (_d) \t Kohereza Inyuma a Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઇબ્રેરીમાં સમય ઉમેરાયેલ છે \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલ ગાળકો આપોઆપ સુધારાઈ ગયા. \t Muyunguruzi ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર Evolution ને પસંદિત બેકઅપ ફાઈલમાંથી પુનઃસંગ્રહવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેલેટની વિગત \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિ %s માં જોડાવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ ચિહ્નિત કરો \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતૃપ્ત (_a): \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%d માંનો %d સંદેશો નિષ્ફળ ગયો \t ku Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પાશ્વ ભાગ (_r) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બે <car> વસ્તુઓ અમુક જોડી માટે આપેલ છે \t Ibintu kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SC૨૨૦૦/VSC૩૦૦૦ યજમાન \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિયોની તેજસ્વીતા \t Urumuri Bya Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IP સરનામું \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એવુ લાગે છે કે ફાઇલ '%s' યોગ્ય ચિત્ર નથી. \t IDOSIYE OYA Kugaragara Kuri a Byemewe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો \"%s\" ની નકલ થઈ જશે \t \"%s\"NIBA Guhitamo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ \t Ijambobanga... Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન દર્શક પટ્ટી છુપાવો (_H) \t Hisha UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ હાજર છે, પરંતુ તે નિયમિત ફાઈલ નથી. \t Idosiye ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરાયેલradiobutton \t OYA Ivivuweradiobutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ સ્થિતિ સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્વોટા જાણકારીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફ્લેર... \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજોને ખસેડી શક્યા નહિં: \t OYA Kwimura i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ એપ્લેટ પેનલમાં આદેશ વાક્ય ઉમેરે છે. તે આદેશ પૂર્ણતા, આદેશ ઈતિહાસ, અને બદલી શકાય તેવા મેક્રોના લક્ષણો આપે છે. \t Apuleti... a Komandi: Umurongo Kuri Ibiranga Komandi: Komandi: Urutonde Na Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર પાસવર્ડ: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દ્રશ્યતાનો એકમ (_V):meters \t Igice:meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો ભવિષ્યમાં સામાન્ય રીતે ઘટાડી શક્યા નહિં. અપારદર્શક તરીકે સંગ્રહી રહ્યા છીએ. \t Amabara Nka Kijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી સુયોજિત કરો: \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટક્સને દરવાજા સુધી પહોચાડવા માટે કી-બોર્ડમાં અાપેલા તીરોૢ (અેરો)નો ઉપયોગ કરો. \t i Mwandikisho Utwambi Kuri Kwimura Hejuru Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગીનો પર્સપેક્ટીવ બદલોlayers-action \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamolayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેનુનCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો મોટું હોય તો વિન્ડોમાં બંધબેસાડો \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વની ફાઇલોનો પુર્વદર્શન કરાવો (_s): \t Ijwi Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભના માપને વપરાશકર્તા બદલી શકે છે \t ni Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશ: chdir <directory> \t Ikoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરવાળો \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જન્મદિવસCategoryName \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિંગાપુર \t Singapure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા પ્રમાણપત્રો \t Impamyabushobozi zawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરવાનો પ્રકાર (%s) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ફોલ્ડર ટ્રી %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુસરવા માટેની નિશાનીUse secure connection \t KuriUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘા કરવો એટલે કે તમારા હાથમાં અન્ય બીજા પત્તા ઉમેરો. તમારા પત્તાઓ પર એક વાર ક્લિક કરને અથવા નિયંત્રણ મેનુમાંથી વિકલ્પ પસંદ કરીને આમ કરો. \t kanda Kuri Kongeramo Kuri iyi ku Rimwe ku Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તૃતstretchtextattr \t cya/ byagutsestretchtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોવીસ કલાક સમય બંધારણ \t ISAHA Igihe Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વાંકડિયા વાળcanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલાવવા માટેના આદેશનું સ્થાન શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Komandi: Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનાંને અલગ કરો \t KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતનો અંત \t Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈશારો (_H) \t kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લખાણ છુપુ છે. \t iyi Itagi: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોર્મ પદ્ધતિ \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતના ચોકઠામાં કોઈ પસંદિત સ્તર નથી \t Byahiswemo Akugara in Gutangira Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકર સંખ્યા \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો સાફ કરો \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ હેડર બટન રાહત \t i Inkingi Umutwempangano Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબ્લેટો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ ફાઈલ સંગ્રહો \t Kubika Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટbalance \t Iyinjizabalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયમિત વિરામ લેવાનું ભૂલશો નહિં. \t Kuri Ibisanzwe Amataruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોઇંટર જાણકારી \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે જોડાણ કરતી વખતે ભૂલ હતી. આ અયોગ્ય વપરાશકર્તા નામ અને/અથવા પાસવર્ડને કારણે હશે./apps/tomboy/sync_wdfs_url/apps/tomboy/sync_wdfs_username \t /apps/tomboy/sync_wdfs_url/apps/tomboy/sync_wdfs_username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ચિત્રને પાશ્વ ભાગ તરીકે સાચવી રાખે છે \t i Umwimerere Ishusho Nka a Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર જાણકારી માટે પ્રોમ્પ્ટ (_P) \t kugirango Ubuso Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઇ ભૂલ નથી \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવી ખાલી ફાઈલ બનાવો \t a Gishya ubusa IDOSIYE Mo Imbere iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદની મૂળભુત પહોળાઈ નોંધાવો \t Ikiganiro Mburabuzi Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરો \t igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે સુયોજીત કરી શક્યા નહિં \t OYA Kongeramo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ખાનાંને સમાવતું ETree માં હરોળ વિસ્તારોcollapse \t Urubariro in iyi Akazucollapse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ હેડર (_D): \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીબોક્સનો રંગ \t Bya i Ihitamo Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો true હોય તો, જ્યારે ટર્મિનલમાં રહેલા આદેશની શરુઆત થાય ત્યારે પ્રવેશ રેકોર્ડો utmp અને wtmp માં સુધારો થશે. \t NIBYO Sisitemu Ifashayinjira Ibyabitswe Na Ryari: Komandi: Mo Imbere ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અર્ક કઢાયેલ ઓડિયો માટે નામ (ઓડિયો એ RIFF WAV બંધારણમાં લખાયેલ છે) \t kugirango ni in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર કાઢો (_Q) \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આરક્ષિત \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયું \t Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બદલવા માટે તમે રંગકામ સાધનો વાપરી શકો. ચિત્ર વિન્ડોના ડાબા તળિયેના &quot;ઝડપી માસ્કquot; બટન પર ક્લિક કરો. ચિત્રને રંગીને તમારી પસંદગી બદલો અને તેને સામાન્ય પસંદગીમાં ફરીથી પાછા લાવવા માટે બટન ફરીથી ક્લિક કરો. \t Gukoresha i Ibikoresho Kuri Guhindura>> i Ihitamo ku i Akabuto ku i Hasi: Ibumoso: Bya Ishusho Idirishya Ihitamo ku in i Ishusho Na Kanda ku i Akabuto Kuri GUHINDURA Inyuma Kuri a Bisanzwe Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે જમણા ખૂણેના X અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Ntoya Iburyo: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી અગ્ર ભાગનો રંગ બદલો \t Urusobetudirishya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવાક \t Igisilovake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય X ઓફસેટ: %d \t Ofuseti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રના કાયદાની યાદીની સહી ડિક્રિપ્ટ કરવા સમર્થ નથી \t Kuri Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gFTP ક્ષતિ: ડિરેક્ટરી %s બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ubwoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થાપક (_M): \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઉલટી અસર થવી જોઈએ? \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું આ વળાંક રેખીય, સ્પ્લાઈન ઈન્ટરપોલેટેડ, અથવા ફ્રી-ફોર્મ છે \t iyi Agaheto By'umurongo Cyangwa Kigenga Ifishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_a) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ નામ (_n)subfolder_label \t Izina ry'idosiyesubfolder_label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું છાપો \t KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેક્ટર %1 આગળ બ્લોક લખવામાં ક્ષતિ \t Guhindura.... Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સંપર્કનુ નામ અથવા ઇમેઅલ પહેલેથી જ આ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેને કોઇપણ રીતે ફેરફારોને સંગ્રહવા માંગો છો? \t Izina: Cyangwa imeli Aderesi Bya iyi Umuntu iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ \t Ubugari Bya i Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેંગલીંગ પ્રવેશો દૂર કરો (_n)documents-action \t Ibyinjijwedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ જગ્યાcolor name \t Umwanyacolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલનાં ગુણધર્મો \t Ibiranga Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરવામાં મહત્તમ: \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_S)... \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય કિંમત '%ld' એ %s માટે \t Sibyo Agaciro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધબેસતું કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ (_D): \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ આદેશ ચલાવવામાં ભૂલ. \t Gushaka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓમાકCity in California, United States \t City in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકજ સમયે ક્રમમાં અને બદલી શકાતુ નથીTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેલિપોર્ટ સુરક્ષત રીતે પસંદ કરવા માટે કીનું નામ વપરાય છે (જો શક્ય હોય તો). નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri NIBA Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો દાખલો ઉમેરો \t a Gishya Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામ માત્ર-વાંચી શકાય તેવું છે. \t Ishyika ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખુ કરો અથવા તીક્ષ્ણ કરો \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 (%2, %3) ને %4 માંથી કાઢો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ ગાળી રહ્યા છીએ \t Gishya Ubutumwa S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખીતું \t Iboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષેત્ર વાપરેલ \t Ingano y'Umwanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડવાનાં તીર વચ્ચેની જગ્યા \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કાઢી નાંખો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયો: \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર ભાત: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIF વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ઉપકરણમાં કોઇ મિડિયા નથી. \t Kuri Igice ni Oya Ibitangazamakuru in APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય: \t Igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાઈજેરીયા \t Nijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પ્રવેગ ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકતી નથી: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માં અયોગ્ય મેટાડેટા વિભાગ: %s \t Icyiciro in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર વંશવેલો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક આધારને દૂર કરો જો pilot પર કાઢી નાંખેલ હોય \t SHINGIRO NIBA Cyasibwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોચોકઠાંઓ વાંચો ૧:૧ ડિ-ઈન્ટરલેસ ગાળક વિના \t 1. 1. Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોઠવાયેલsource-align-mode \t Itunganyasource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' નું નામ '%s' માં બદલવામાં નિષ્ફળ: g_rename() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Guhindura izina IDOSIYE Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દેખાવ (_C) \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત બોર્ડનું માપ. \t Ingano Bya Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો \t Kuri Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માછલીના એનિમેશનમાં જેટલા ચોકઠા દર્શાવાય તેની સંખ્યા આ કી સ્પષ્ટ કરે છે. \t Urufunguzo Umubare Bya Amakadiri in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" શોધ વિકલ્પ માટે લખાણ કિંમત સુયોજિત કરો.\"Date modified less than\" in days \t a Umwandiko Agaciro kugirango Gushaka Ihitamo\"Date modified less than\" in days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર#x2026; જુઓ (_V) \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_T)... \t Agakaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર ખોલો \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ મેમો યાદીને કાઢી નાંખો \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: દૂરસ્થ સાઈટ %s નું જોડાણ તૂટી ગયું. %d સેકન્ડોમાં પુનઃજોડાશે \t Ipaji Byatandukanye in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધો છુપાવો (_d) \t Kwerekana impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાક્ષણિકતા નામ પછીની બરાબરની નિશાની પછી દસ્તાવેજ નો અણધારી રીતે અંત થાય છે. લાક્ષણિકતાના મુલ્ય નથી \t Nyuma IKIMENYETSO Ikiranga Izina: Oya Ikiranga Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્યમાનતા \t igaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનું નામ \"%s\" સંકેતોનો સમાવેશ કરે છે જેની આ ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી \t Ububiko Izina: Kirimo Ibimenyetso OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું કાર્યરત કરો (_t) \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજુ પૂનરાવર્તન: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ચfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર બાબત '{0}' કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ (_A): \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ સંતુલન માત્ર RGB રંગ સ્તરો પર જ કામ કરે છે.dynamics-action \t ku Ibaradynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ ડિક્રિપ્ટ કરો અને/અથવા ખાતરી કરો \t Na Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકો (_C)image-action \t Kuvangaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગેટવે સરનામુ (_G): \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રૂપરેખા સાથેની વિન્ડો/ટૅબ માટે જો યાદીની પટ્ટીને નવી વિન્ડોમાં દર્શાવાતી હોય તો True કરો. \t NIBA in Gishya kugirango Amasimbuka Na: iyi Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શેન્ટોંગState in China \t State in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ “%s” હાજર છે. મહેરબાની કરીને તેને રસ્તાની બહાર ખસેડો. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રીસડન \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar gzip ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.gzip) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s:%d' આગળ શબ્દકોષ સર્વરનું કોઈ જોડાણ નથી \t A Umukiriya kugirango Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/જુઓ/જોડાણ બિંદુઓ બતાવો (_C) \t Ukwihuza Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પાનું (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનાં તરીકે દેખાવ (Galeon) \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ફ્રારેડ પોર્ટ વ્યવસ્થાપન \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેઈન ભેગું કરવાનું \t Gukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મળેલ સૂચન \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડ દાખલ કરો \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બટનનો ફેરબદલી માટેનો ભાગ પ્રદર્શિત કરાયેલો છે \t i Mukomatanya Bya i Akabuto ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ ફરી દેખાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલના વિસ્તારમાં દાખલ થાય પછી લાગતા સમયને મિલિસેકન્ડોની સંખ્યામાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય. \t Umubare Bya Gutinda Nyuma Mweretsi Ubuso Mbere ni ku buryo bwikora Urufunguzo ni Byagombwa NIBA Nyakwihisha Urufunguzo ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને આ રીતે સંગ્રહો (_S)... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખો \t iyitarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય સ્તરોનું ટ્રેકિંગ ચોકઠાંફેરફારો આગળ સ્ટેક સ્થાન દ્વારા સક્રિય કરો \t Gushoboza Bya i Gikora Akugara ku Ibirindiro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PKCS #1 RSA એનક્રિપ્શન \t PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદી બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેમો બદલાઈ ગયેલ છે. \t Icyabaye Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનું શોધો (_x) \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "k{x(1-x)}^p આગળ લવાયેલ \t K X 1. X P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર ખસેડો (_s) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે \t i Agaciro Bya i AkabutoNkaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સંપર્ક સાધવા માંગો છો? \t Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ ચોકઠું \t Ibiro Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોનોબો સક્રિયકરણ વિકલ્પો બતાવો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેલિઝ શહેર \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા ચેનલ સંગ્રહો (RGBA/RGB) (_v) \t Kubika Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત ફોલ્ડર પાશ્વભાગનો રંગ. માત્ર ત્યારે જ વપરાય જો પાશ્વભાગ ખરા તરીકે સુયોજીત થયેલ હોય (_s). \t kugirango Mburabuzi Ububiko Mbuganyuma NIBA ni NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજનો દિવસ પસંદ કરો \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ રંગ (_d): \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળીનો એક્કો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ '%s' \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવગણો (_I) \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ તરીકે (_b) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છતાંપણ આ પાનું સુરક્ષિત જોડાણ પર લોડ થયેલ હતુ, જાણકારી કે તમે પ્રવેશેલ હતી તે અસુરક્ષિત જોડાણ પર મોકલાશે, અને ત્રીજી પાર્ટી દ્દારા અટકાવી શકાય છે. \t iyi Ipaji KURI a Ukwihuza i Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલાનું પાનું (_P) \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરફનો વરસાદ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતમાં જાવ \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે પરવાનગીઓ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયન (_R) \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "y-અક્ષ પર પેનલને મધ્યસ્થ કરો \t ku Y Umurongo fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો રંગ \t Bya Amahuzanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ફાઈલ/કાઢો (_D) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો \t Igikorwa Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં પાછા જાઓ \t Inyuma Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ કરેલ VCDs વગાડો \t Byinjijwemo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો (_C) \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ માપ \t <B Ingano B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુ કરવા માટેનુ રમતનું સ્તર. \t urwego Kuri Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ નો સંગ્રહ કરી શકાતો નથી: %s %s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસ્ટાનાUral'sk \t Ural'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રિન્ટર પર છાપવાનું આધારભૂત નથી \t Amapaji OYA in iyi Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધ્વનિ કે જે વગાડવામાં આવશે કે જ્યારે ત્યાં નવો અવાજ મેઈલ હોય, જો સક્રિય કરેલ હોય \t Ijwi ku Amahamagara: NIBA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત વ્યસ્ત કરો (_V) \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત ઓવરલે વાપરો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેત છુપાવો (_i) \t Inyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇનો વિશે જાણકારી ને બતાવો \t Ibisobanuro Ibyerekeye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો હાથ વબેંચવા માટે ક્લિક કરો \t Kuri a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરફથી સત્તાના હક માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે... \t kugirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ દૂર કરોundo-type \t Vanaho Umwinjizoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "MNG એનીમેશન \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માટે દલીલ એ ઉચિત આદેશ નથી: %s \t Kuri ni OYA a Byemewe Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી શીટ ને જોડો \t a Gishya URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વાયરલેસ નેટવર્ક બનાવો \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો માં પોપઅપ વિન્ડો ને ખોલો (_p) \t in Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "B-ચોકઠાંઓ માટે વપરાતા શોધ અલગોરિધમો \t kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેવેલ ઊંચાઈ (તીક્ષ્ણતા) \t Ubuhagarike Ubukana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CMYK રંગ રૂપરેખા પસંદ કરો \t Ibara Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માંથી: %sSubject:Subject: It happened again \t BivuyeSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પુલ ડિરેક્ટરી `%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ફોલ્ડર (_F) \t Ububiko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવ \t i Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s, %s અને %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s,%sNaX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ચિહ્ન-માપ ગુણધર્મ સુયોજિત થયેલ છેt \t i Igikorwa Itsinda ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ફાઇલ શોધવા માટેની વિન્ડો મોડલ હોવી જોઇએ. \t IDOSIYE Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "subpixel એન્ટીએલિઆઝીંગનો પ્રકાર; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Bya Ntacyo UmutukuIcyatsiUbururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ (_G) \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા કે જે વસ્તુના ખાનાંઓ વચ્ચે દાખલ થાય છે \t ni Byinjijwemo hagati Utudirishya... Bya Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_B) \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: રંગબિંદુઓ ખોલી શક્યા નહિં ફાઈલનામ: '%s' %s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી પ્લેલીસ્ટ (_N) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી પોપઅપો ને પરવાનગી આપો (_A) \t Emera ibyifungura bivuye kuri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આના દ્વારા કિનારી પસંદગી \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માહિતિ પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ZSoft PCX ચિત્ર \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડોની ગાળણપટ્ટી જુઓ અથવા છુપાવો \t Cyangwa Gushisha i Bya iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલાક રીતે જુઓ વાપરો (કાઢી નંખાયેલ) \t Cyiza GUSHAKISHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂની ફાઇલોનો અર્ક કાઢશો નહિં (_x)File \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વી સમય (તાસ્માનિયા)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને વાંચવા માટે પરવાનગી નથી. \t Kuri Gusoma i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોરાCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈનપુટ ટોકન અયોગ્ય સહી ધરાવે છે, અથવા સહી કે જે ચકાસાઈ ગયેલ નહિં હોય. \t Kirimo Sibyo Isinya Cyangwa a Isinya OYA Byagenzuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 3p \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરનો હાંસિય પિક્સેલમાં \t in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સંદેશાઓને પ્રત્યુત્તર આપી રહ્યા હોય ત્યારે સરનામા પુસ્તિકા બનાવો (_a) \t Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બાદ કરો (સ્રોત એ સક્રિય ચોકઠું છે) \t Ihitamo Inkomoko ni i Gikora Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર ભાગ પસંદ કરો \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોલો ઇલિપ્સ \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાવાને સક્રિય કરો \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બલ્ગેરિયા \t Burugariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ માપ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યંત્રમાનવ પસંદગીઓ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ સંગ્રહ પ્રક્રિયા અનિચ્છનીય રીત ઉત્સુક થઈ ગઈ. અમે ફોટાનો ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ છીએ. \t Kubika Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ Failsafe GNOME સત્ર છે. તમે શરૂઆત સ્ક્રિપ્ટો ચલાવ્યા વિના જીનોમના 'મૂળભૂત' સત્રમાં પ્રવેશી શકશો. આ તમારા સ્થાપનમાં સમસ્યાઓ ચોક્કસ કરવા માટે વપરાવું જોઈએ. \t ni i Umukoro i Umukoro Bya Na: Oya Inyandikoporogaramu Gukoresha ni Kuri in iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઆડવિલેCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમારા લખાણને છેંકી નાખવુ છે \t Kuri Gihinguranya i Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "html ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલિક બદલી શકાયો નથી. \t OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘોષણા \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ દેખાવ લીટીઓની પહોળાઈ, પિક્સેલોમાં \t in Pigiseli Bya i Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે.Authentication information cannot be recovered? \t Authentication information cannot be recovered?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડર એ વણાંકો સાધન માટે પરિમાણ ફાઈલો સંગ્રહવા માટે વપરાય છે. \t Ububiko ni Kuri Idosiye kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદકમાંથી સંદેશો મેળવવા સમર્થ નથી \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદીમાં થમ્બનેઈલ માપ \t Ingano in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પથ: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં તમારા ડેસ્કટોપનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો \t Kuri Garagaza Umubare Bya in a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક દાખલ કરો \t Kongeramo imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી (_n):dialog-title \t Icyo wongerahodialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાફ કરો (_l) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ સમય \t Kugena igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુનું પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ \t Kuri Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતાવણી: \t Iburira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને પાછા લાવવામાં નિષ્ફળતા. \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીનુ લક્ષ્યાંક: \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું એક કરતાં વધારે ફાઈલને પસંદ કરવા માટેની પરવાનગી આપવી \t Kuri Kwemerera Igikubo Idosiye Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિસ્ટોગ્રામ (_m)dialogs-action \t Urutondedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને પુન:શરૂ કરો \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાની આશા હતી, %s મળ્યુ \t Itegerejwe Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ ભરો \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો (_M) \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે અવિશ્વાસુ સાઈટ સાથે સંપર્ક સાધવા માંગો છો? \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક: \t Umutwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટકો (_C) \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM જૂથ રુટ હોવું જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ! \t %s:Itsinda OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લુપોની સંખ્યા (કેટલી વાર ચોકઠાંવિસ્તાર વગાડવો) \t Umubare Bya Kuri Gukina i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ટકાવાકી સમાપ્ત. (%ld ની ફાઇલ %ld) \t Ijanisha Byuzuye Idosiye Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં \t OYA Kubona a Agashushondanga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલો ({૦} નહિં વાંચેલ) \t 0 Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચી કિંમતો ઓબ્જેક્ટને વધુ પ્રકાશ પરાવર્તિત કરવા માટે બનાવે છે (પ્રકાશિત દેખાય છે) \t Uduciro i Igikoresho Birenzeho kimurika Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર સ્તંભ બતાવો \t Ubwoko Inkingi in Urufunguzo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: માત્ર દૃશ્ય સ્તરો જ નિયંત્રિત કરો. બંધ: બધા સ્તરો નિયંત્રિત કરો અને દૃશ્યમાનતાને દબાણ કરો \t Kigaragara Byose Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડgtk20 \t gtk20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર પ્રતિ તરતી પસંદગી \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત શોધવા ગાણિતીક પ્રક્રિયાઅોને કયા ક્રમમાં કરવી તેનું અાયોજન કરો \t a Kuri Gutunganya a Gushyiraho Bya Ibikorwa: Kuri Gushaka a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસણી માપ (_s): \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મારા સૂચનોમાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_n) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કાર્યક્રમ વિજેટની ઉપર સીધુ દોરશે \t i Porogaramu ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય સર્વર URI \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચકાસો કે તમે એને યોગ્ય રીતે લખેલું છે અને તમે \"caps lock\" કી સક્રિય તો નથી કરેલી \t Na Inyuguti nkuru Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડનું માપpreferences \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સફેદ જગ્યા \t Umwanyacolor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ સંપાદક \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "vCard તરીકે સંગ્રહો (_S)... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની તારીખ જ્યારે ગાળકો ઉદ્ભવે તેને અનુલક્ષિને સમય સાથે સરખાવે છે.None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t Itariki Igihe Bifitanye isano Kuri Ryari: IyungururaNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેણી નંબર: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HTML સંદેશાઓ માટે HTTP(S) ઉપર ઈમેજો લાવો. શક્ય કિંમતો છે: \"૦\" - નેટની બહાર ક્યારેય ઈમેજો લાવો નહિં. \"૧\" - સંપર્કોમાંથી સંદેશાઓમાં ઈમેજો લાવો. \"૨\" - નેટમાંથી હંમેશા ઈમેજો લાવો. \t Ishusho kugirango Ubutumwa KURI HTTP S Uduciro 0 Ibirimo Ishusho Bidakora Cyuzuye 1. Ishusho NIBA Uwohereza ni in 2. Ibirimo Ishusho Bidakora Cyuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "#RRGGBB hex બંધારણમાં મૂળભૂત પાનાં નો પૂર્વભૂમિકાનો રંગ. \t Ipaji Mbuganyuma Ibara in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સરખો રંગ (_u): \t BIHUYE Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારને પસંદ કરો કે જેને કાઢવાની ઇચ્છા હોય. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે GStreamer એનકોડરો બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાબૂક કરો \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કર્સર દૃશ્યમાન છે \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલ પસંદગી: \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટુગલ \t Porutigari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાની \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ CD-ROM ડ્રાઈવો મળી નથી \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ચાલ ફરી કરો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ એક એવુ નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ સત્ર છે જે તમને જીનોમમાં પ્રવેશ આપશે. શરુઆતની કોઇ પણ સ્ક્રિપ્ટ વંચાશે નહિ અને તે ફક્ત ત્યારે વપરાશે જ્યારે તમે પ્રવેશ મેળવી શકો નહિ. જીનોમ 'મૂળભુત' સત્ર વાપરશે. \t ni a Umukoro LOG Inyandikoporogaramu Gusoma Na ni Kuri Ryari: LOG in Gukoresha Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત રીતે HTML મેઈલ મોકલો. \t Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આપોઆપ સંતાડો (_A) \t Nyakwihisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%B\" વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. \t Ikosa Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી પિક્સેલો ખસેડો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માટે મૂળભુત રંગ \t Ibara kugirango Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોલો Mark in brailleunderline \t Mark in brailleunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ સ્તરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લોક ખેંચો \t <B Funga B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટી: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઉપયોગિતા વર્તમાન CPU આવૃત્તિ બતાવે છે \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરવા માટે ફાઇલ ને પસંદ કરો \t a IDOSIYE Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ખોલવામાં અસમર્થ: %s \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબને ભરવુ \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્નેપ ઍડ્જ સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સત્તાધિકારની જરુરિયાત છે \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોન્ચર સ્થાન સુયોજિત નથી, લોન્ચરને લાવી શકાતુ નથી \t ni OYA Gushyiraho Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં \t OYA Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gtk:custom બંધારણ એ \"gtk:custom(color_name,fallback)\" છે, \"%s\" એ બંધારણમાં બંધબેસતા નથી \t Imiterere ni Umubarwa OYA Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક સ્તર (_L) \t Urwego rumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ખોલવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Gufungura%S a Gishya Idirishya Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી (_P)context-action \t Urwunge rw'ibara:context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોસાધનનું રૂપરેખાંકન (sox એ UNIX પર જેવું). $IN .. એ ઈનપુટ ઓડિયોફાઈલ દ્વારા બદલાઈ ગયેલ છે $OUT .. એ ઓડિયોફાઈલ દ્વારા પ્રત્યય _tmp.wav સાથે બદલાઈ ગયેલ છે $RATE .. એ બાઈટ/સેકન્ડ માં નમૂનાદર દ્વારા બદલાઈ ગયેલ છે આ સાધન ઓડિયો રૂપાંતરણો માટે બોલાવાય છે જો a) ઈનપુટ ઓડિયોફાઈલ એ WAV 16Bit બંધારણમાં નહિં હોય b) જરૂરી નમૂનાદર .wav ફાઈલમાંના દર સાથે બંધબેસતું નથી \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૯ જગ્યાઓ \t 9 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FFMpeg નિષ્ણાત ફ્લેગો \t 2. Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કોનાં સંપાદક ને ખોલો \t a Ibirango Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત માર્ગ \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડોલર \t IDOLARI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution શરુ કરી શકાતું નથી. \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીઓ (_P) \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધાને દૂર કરો \t Gukuraho Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ પેકેજો \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો સંવાદમાં આંખ ચિહ્ન પર Shift-ક્લિક બધા સ્તરોને છુપાવશે પરંતુ એકને નહિં. બધા સ્તરો ફરીથી બતાવવા માટે Shift-ક્લિક કરો. \t <Kanda ku i Agashushondanga in i Ikiganiro Kuri Gushisha Byose Kanda Kuri Garagaza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SMTP સર્વર %s \t Seriveri ya SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત \t uburyombonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CORBA ની ભૂલ: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો માટે શોધી રહ્યા છે... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પ્રવેશો વાંચી શકતા નથી \t Gusoma Ibara Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત યાદીમાં સંગ્રહ થયેલ UID '%s' માટે સ્ત્રોત ન હતો. \t %s:Oya Inkomoko kugirango UID in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લોન્ચરને ડેસ્કટોપમાં ઉમેરો (_d) \t iyi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સંગ્રહી શક્યા નહિં: %s \t OYA Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હોશિયાર જગ્યા છોડવાની પદ્દતિ \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓમાંથી સાધનમદદ લખાણો સમાવતો મોડેલમાંનો સ્તંભ \t Inkingi Bya i Urugero i Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ (_F) \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક હરોળ બોલીProgressBarUpdates \t ProgressBarUpdates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી ઉમેરોFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું મેનુની વસ્તુઓ ચકાસાયેલી છે \t Ibikubiyemo Kyongewe Kuri Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોની જગ્યા ફરીથી સુયોજિત કરો તેમને વિન્ડોમાં વ્યવસ્થિત બંધબેસાડવા માટે અને ઓવરલેપીંગ ટાળો \t Udushushondanga Kuri in Idirishya Na iyorosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેકરબોર્ડનું માપ સુયોજિત કરે છે પારદર્શકતા દર્શાવવા માટે વપરાય તે. \t i Ingano Bya i Ikibahotuzu Kuri Kugaragaza Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: ૭૨, ૧૫૦, ૩૦૦, ૬૦૦. \t Uduciro 1. 2. 3. 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચવાનું શરૂ થાય તે પહેલાંનુ અંતર. \t Mbere a Kurura ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ગાળકો પુનઃસુયોજિત કરો (_F) \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપન પ્રક્રિયાની પરિસ્થિતિ \t Mukomatanya Leta Bya i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 ને %2 માંથી %3 માં વધારો \t Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ સુધારા સમય દ્વારા \t ku Byahinduwe Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત રદ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક નિયમો (_F) \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકી સંખ્યાના ચોકઠાંઓ પ્રથમ: \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરો \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીટ્રાઈસCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રાઉઝરમાં બતાવો \t in Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક કામ આપતી ડિરેક્ટરી બદલે છે \t i bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બાળ આદેશમાંથી બહાર નીકળે ત્યારે ટર્મિનલ સાથે શું કરવુ જોઇએ \t Kuri Na: Ryari: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે થમ્બનેઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kurema kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ સાઈટમાંથી જોડાણ તોડે છે \t Bivuye i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Data Interchange Format (*.dif) માં સંગ્રહ થયેલ જાણકારીને લખો અને વાંચો \t Na Ibisobanuro in i DIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Glade પ્રોજેક્ટ '%s' સંગ્રહ થયેલ છે \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિ ક્ષેત્ર દર્શાવાયેલ છે તે બદલે છે \t Umwanya ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ સત્તાધિકરણ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગે પડતું RLE (SGI દ્વારા આધારભૂત નથી) \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી નોંધ બનાવો (_n) \t Gishya Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ખોલી શકાઇ નહિં \t %sOYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર સ્રોત શોધો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ શબ્દમાળાનો આગળનો વારો શોધો \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસંતુલિત (_D)...filters-action \t Kutaguma hamwefilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલને આ રીતે સંગ્રહો \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી તકતીની સ્થિતિમાં મહિનાનો દેખાવ \t Kureba Gitambitse Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.The backend for this address book was unable to parse this query. \t Muhinduzi OYA BihariThe backend for this address book was unable to parse this query."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PCX ચિત્ર બંધારણ \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાંખેલ સંદેશા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો. \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલ વિન્ડોનુ માપ \t Bya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક ફાઇલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: <car> અને <cdr> બન્નેને <pair> માં સ્પષ્ટ કરવું જરુરી છે \t Byombi a Na a in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ક્યારેપણ લીટીઓ લપેટવી નહિ, શબ્દોની કિનારીએ કે અક્ષરોની કિનારીએ પણ નહિ \t Kuri Gufunika Imirongo Nta narimwe ku ijambo Cyangwa ku Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ true હોય, તો વપરાશકર્તા ઘર ડિરેક્ટરીમાંની જાહેર ડિરેક્ટરી બ્લુટુથ પર વહેંચાશે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે. \t iyi ni NIBYO i bushyinguro in i Ku Ntangiriro bushyinguro Ryari: i Ukoresha: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Weather.com ની મુલાકાત લો \t com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "HELO આદેશ નિષ્ફળ: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ અર્ક કઢાયેલ ચોકઠાંઓ શોધી શકતા નથી, mplayer નિષ્ફળ ગયું અથવા રદ થયેલ હતું \t Gushaka Amakadiri Byanze Cyangwa Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત એ સ્તર નામનો ભાગ છે \t ni a Bya Akugara Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યોને સંચાલિત કરો (_M) \t Sisitemu Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારુ વિન્ડો સંચાલક ડેસ્કટોપ દર્શાવતા બટનને આધાર આપતું નથી, અથવા તમે વિન્ડોસંચાલક ચલાવી રહ્યા નથી. \t Idirishya Muyobozi OYA Gushigikira Garagaza Ibiro Akabuto Cyangwa OYA a Idirishya Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CD-RW ડિસ્ક \t Iyobora rya CD- ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ: \t Inyuma..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલનાર ફોટોગ્રાફ \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર બદલાયેલ ક્ષેત્રો જ સંગ્રહો (_n) \t Kubika Byahinduwe Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મધ્યમાં ગોગોઠવણી \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને બદલો \t Gushaka & Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગોળ \t NTA HITAMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચરકટની રાણી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્ટેનેગ્રો \t Seribiya na Montenegoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ બદલી શકાયુ નથી. \t Itsinda OYA Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણparagraph-styletextattr \t paragraph-styletextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GAP avi વીડિયો એનકોડર માટે GUI પરિમાણો મેળવો \t kugirango Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમયોજન (_S): \t Amagenamiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિક્રિપ્શન માટે અયોગ્ય કી પ્રકાર: %s \t Bishunzwe: Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી બતાવો (_h) \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_O) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખવા માટે '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ \"%g\" ખુબ મોટું છે, %g વાપરી રહ્યા છે \t Umubarwa ni Binini ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર પસંદગી \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીઓની યાદી \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન પટ્ટી \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવતા નેટવર્ક ટ્રાફિક રંગનો મૂળભૂત ગ્રાફ \t mem Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GStreamer પાઇપલાઇનને કડી કરવામાં નિષ્ફળ; તમારા સ્થાપનને ચકાસો \t Kuri Kurema Ikigize: Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે PocketPC જોડાઈ જાય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ. \t Kuri Gukoresha Ryari: ubusa ni Byinjijwemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી (_m) \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી સ્થિતિ જુઓ અને ખસવા માટે 3D મોડ માં પાછા જાઓ \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાલુ: જ્યારે ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે થમ્બનેઈલ વાપરો. બંધ: પૂર્ણ માપવાળા ચોકઠાંઓ વાંચો \t Ryari: Bihari Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Tar bzip2 ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.bz2) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 5x \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળમાં ફેરફાર કરો (_E)...dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેસ બદલો (_h) \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપબોર્ડમાંથી કીઓ આયાત કરો (_I) \t Kuzana Utubuto Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય ફોલ્ડર: `%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપુસ્તિકા સંપર્ક \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોણ (_n) \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારી પાસે આ પાના માટે \"%s\" શીર્ષકવાળી બુકમાર્ક પહેલાથી જ છે. \t a Akamenyetso kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: %s માટે જૂથ/બીજા પાસે લખવાની પરવાનગી છે. \t %s:%sni ku Itsinda Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં સ્કીન મળી નહિ \t Byabonetse in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PCX માહિતીના અંતે કોઇ પેલેટ મળતુ નથી \t Urwunge rw'ibara: Byabonetse ku Impera Bya Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના દ્વારા બનેલુ \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગમાં ફેરફાર કરો \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ \"%s\" ખોલી શકતા નથી: %s \t Gufungura Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkImage \t A Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચઢતા ક્રમમાં ગોઠવો (_A) \t Gushungura ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધોને બતાવો \t Kwerekana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાંચા ને ઘટાડો \t Kugabanya Akagerampera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં (કે જે xanim ચોકઠાં નિકાસ માટે જરૂરી છે) \t OYA Kurema ni Bya ngombwa kugirango Ikadiri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ બનાવો (_D)image-action \t Gusubiramoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબો \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છબી \t Urupapuro-mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોકઠાઓ \t Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વળાંક બિંદુઓ ફાઈલમાંથી લાવો \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો: \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહવા માટે કોઈ કિંમત નથી \t Agaciro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ;સંપાદક; \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ શરૂ કરો ખોલો \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%'d ની ફાઇલ %'d ની નકલ કરી રહ્યા છે2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Ibara ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IFS ને ઘાટ આપી રહ્યા છીએ (%d/%d) \t Isubizwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન વગર સામાન્ય સક્રિયકરણ ભૂલ \t Ikosa Na: Oya Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s %s મુલાકાત શરુ થવા પહેલા \t %s%sMbere Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદીમાં ઉલટો વિસ્તાર ઉમેરો \t Urutonde Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથોની સંખ્યા:guides-type \t Byaguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોન્ટનો નમૂનો નથી \t Intego- nyuguti OYA Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી _CW ફેરવો \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરેલ બતાવો (_z) \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો (_S)… \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NNTP સર્વર %s એ ભૂલ કોડ %d આપ્યો: %s \t Seriveri Ikosa ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને %1 કરતાં ઊંચો નંબર હોય તેવો કોઈપણ લોજીકલ પાર્ટીશનો અનમાઉન્ટ કરો \t Bijyanye n'inyurabwenge a Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNM: ફાઈલ વાંચતી વખતે ભૂલ. \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજ વિકલ્પો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજના પરવાનગીઓ \t Uruhushya Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ત્રિજ્યા \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિને પેરાસાઈટ તરીકે સંગ્રહ કરવાનો પ્રયત્ન કરવામાં ભૂલ: પેરાસાઈટને દોરી શકાય તેવામાં જોડી શકતા નથી. \t Kuri Kubika Nka a gereka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપાંતર કરો \t translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "TIFF ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનો સોમNext %aDateFmt \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ડોનેશિયન \t Nya-indonesiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા એ ફોલ્ડર નથી. \t Ahantu ni OYA a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરુઆતનું ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર IN_BOX ફોલ્ડરમાં બગડેલ સંદેશાઓ માટે ચકાસો \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યારે પાસવર્ડો જરૂરી છે \t Kuri Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં પસંદ કરેલા ફોન્ટની ભાષા \t Byahiswemo Imyandikire Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુ IM મોડ્યુલ ને વાપરવુ જોઇએ \t a Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CSV બંધારણ માટેના અદ્યતન વિકલ્પો (_d) \t Amahitamo kugirango Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુટ તકતી \t Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ સંદેશા યાદીમાં બતાવો \t Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે પ્રમાણપત્રના સ્તાધિકાર કે જે તમને પ્રમાણપત્ર અદા કરે તેનો વિશ્વાસ કરો એટેલે, ત્યાર પછી તમે આ પ્રમાણપત્રની સત્તાધિકર પર વિશ્વાસ કરો જ્યાં સુધી તે સૂચવાયેલ નહિં હોય \t Impamyabushobozi Byasohowe iyi Impamyabushobozi Hanyuma Bya iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે (_M)... \t Birenzeho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાડવું:filters-action \t Kuzanafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપન બટનો… \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"{1}\" ને ઓપન સોર્સ કરી શકતા નથી. \t Gufungura Inkomoko 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "“%1” એ માન્ય એનકોડીંગ નથી. \t “%1”ni OYA a Byemewe Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવતરચિહ્ન લગાવો નહિંReplyForward \t bishunguweReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: %s એ યોગ્ય અનન્ય બસ નામ નથી. \t ni OYA Byemewe Mo Imbere Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખસેડોgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર સાથે સુમેળ કરવાનું અસમર્થ \t Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રુપરેખા ફાઈલમાંથી ડિરેક્ટરી રદ કરો \t Kuri Gukuraho... Bivuye Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજ બતાવો \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિભાગ 6 \t Icyiciro gikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી પ્રોજેક્ટ ફાઇલોSpecify File List \t Umushinga IdosiyeSpecify File List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ સાઇટો (_W) \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓછામાં ઓછો એક સભા ભરનાર તો હોવો જ જોઈએ. \t ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. સુરક્ષા માટે, તમારી પાસે %s માં તમારા જૂનાં બુકમાર્કનાં સુયોજનની નકલ હોવી જોઇએ. \t iyimura Byarangiye a Gukoporora Bya ki/ bishaje Akamenyetso Gushyiraho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિગ્રીઓ \t Ibigero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે TRUE હોય તો, તીરો એ હોશિયાર બુકમાર્ક માં દર્શાવાયેલ હશે નહિં \t Oya Utwambi in a Cyiza Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકદમ ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં પસંદ કરાયેલ ભાષાઓ \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરોનેશન \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X મોટુંSize \t x- kininiSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને ખસેડવા માટે તૈયાર કરો \t Byahiswemo Idosiye Kuri Na: a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત બાહ્ય રીતે સ્પષ્ટ કરેલ URIs માટે જ વિન્ડો બનાવો. \t Kurema kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રોજેક્ટ છાપો \t i KIGEZWEHO Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ ખોલી શકાસે નહિં \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે માત્ર એક એક્સચેન્જ ખાતુ રુપરેખાંકિત કરી શકો છો \t Gicurasi Kugena Imiterere a UMWE Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાવuniversal access, seeing \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લામાં \t i Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોબોટ ગુણ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળ ફાઈલ નામો સાચવી રાખો (_K) \t Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કસ્ટમ મૂળભૂત બાજુની તકતીનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે. \t a Kunoza Mburabuzi Mbuganyuma Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા બુકમાર્ક બદલાઈ ગઈ '%s' '%s' \t Mozilla Urufunguzo Byahinduwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણોને મૂળભૂત કિંમતોમાં ફરી સુયોજિત કરો \t Ibigenga Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા પ્રતિ રંગ (_A)... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સંગ્રહો... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનો પ્રકાર આધારભૂત નથી: %s \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી જ્યારે શોધ સાધન શરૂ થાય ત્યારે શું \"જૂથ દ્વારા માલિકી છે\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરેલ છે તે નક્કી કરે છે. \t Urufunguzo NIBA ku Itsinda Gushaka Ihitamo ni Byahiswemo Ryari: Gushaka ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી તારીખ (_u): \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળો \t 10chess-player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી અવગણો (બધા સ્રોત ચિત્રોમાં) \t Ihitamo in Byose Inkomoko Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઈટ થયેલ લખાણનો રંગ \t Ibara Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK_CAN_DEFAULT બટનો માટે વધારાની જગ્યા હંમેશા કિનારીની બહારના વિસ્તારમાં મૂકવી \t Umwanya Kuri Kongeramo kugirango Utubuto ni Buri gihe Hanze i Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કસ્ટમ એલાર્મ ધ્વનિ \t Kugena Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદર્ભ \t Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર શોધી શક્યા નહિં \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાની શૈલી (_P) \t Imisusire y'igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન: \t i Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાપો અથવા નકલ કરો આદેશ દ્વારા પહેલાં પસંદ થયેલ ફાઈલો ખસેડો અથવા નકલ કરો \t Cyangwa Gukoporora Idosiye Byahiswemo ku a Cyangwa Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦ આપોઆપ \t 0 Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદગ્રંથ \"%s\" નું નામ બદલી શકાયું નહિં: %s \t OYA Guhindura izina i Agatabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફાઈલ બંધારણ માટે EXIF આધારભૂત નથી. \t OYA kugirango iyi IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શૈલી \t Umususire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયાને હંમેશા ચલાવો (_A) \t Kanda Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોવા માટે એક કેલેન્ડર અથવા દર્શાવવા માટે કાર્ય યાદીને તરત જ પસંદ કરો. \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "wavplay સર્વર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા એ ઘાતક છે. મહેરબાની કરીને 'wavplay' આદેશની એક્ઝેક્યુટેબલીટી ચકાસો. જો તમે કોઈજગ્યાએ wavplay એક્ઝેક્યુટેબલ સ્થાપિત કરી હોય તો તમે gimp શરૂ કરવા પહેલાં પર્યાવરણીય ચલ WAVPLAYPATH સુયોજિત કરી શકો છો \t Kuri Gutangira i Seriveri ni Kugenzura... i Bya i Komandi: i Gushyiraho i Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી \"%s\" ભાંગી ગયેલ છે. શું તેને કચરાપેટીમાં ખસેડવી છે? \t Ihuza ni Kuri Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી \"%s\" બનાવી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Ubwoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution માહિતી અને અર્ક ફાઇલમાં સુયોજનોનો બેકઅપ લો \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર \t Imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછુ \t subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યવસાયCategoryName \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા પુસ્તિકા કદાચ પહોંચી શકાય નહિં અથવા સર્વર નામની જોડણી ખોટી હોઈ શકે અથવા તમારું નેટવર્ક જોડાણ ધીમું હોઈ શકે. \t Seriveri Cyangwa Seriveri Izina: Gicurasi Cyangwa urusobe Ukwihuza Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણો સુયોજિત નથી \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું લખાણ બંધબેસતી ન હોય તો પણ લખાણપેટીની ઊંચાઇમાં વૃદ્ધિ થઈ શકે? \t Umwandiko Agasanduku Ubuhagarike NIBA Umwandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઉપર સ્પષ્ટ કરેલ વિકલ્પો સાથે રંગ-નકશો બનાવો (રંગ ઘનતા/વિધેય). પરિણામ એ પૂર્વદર્શન ચિત્રમાં દૃશ્ય છે \t a Ibara Na: i Amahitamo hejuru Ibara Umumaro Igisubizo ni Kigaragara in i Igaragazambere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું માઉસ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે. \t Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશો પુનઃતાજા કરોbrushes-action \t Ibizamukobrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "dbus ભૂલને કારણે વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં: %s \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ડેમો બટન 'ખોલો' ચિહ્ન સાથે છે \t ni a Akabuto Na: Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ પેનલ માટે eyes મોટો સમૂહ. તેઓ તમારા માઉસને અનુસરશે. \t A kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટરમાં કતાર થયેલ જોબની સંખ્યા \t Umubare Bya Imbariro in i imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલની દૂરી \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂબ નાનું \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોરીબોર્ડફાઈલો લખાણ ફાઈલો છે કે જે એક ચિત્રો, ચોકઠાંવિસ્તારો, વીડિયોક્લિપો, gif એનીમેશનો અથવા ઓડિયોફાઈલો ની યાદીમાંથી વીડિયો ફાઈલ બનાવવા માટે વપરાય છે. (વિગતો માટે STORYBOARD_FILE_DOC.txt જુઓ) \t a Videwo... Bivuye a Urutonde Bya UMWE Ishusho GIF Amayega Cyangwa txt kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘડિયાળમાં હવામાન દર્શાવો \t Itariki in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો એનક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ કાઢી નાંખો (_D)channels-action \t Gusiba ibarachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિષય માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો \t a kugirango iyi Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાતimage-map-region \t Umutakoimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે... \t Birenzeho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: \t Iburira!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોનોસ્પેસ (_M): \t Monospace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેમો કાઢી નાંખો \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ બદલો (_m)... \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ગુણધર્મો \t Ibiranga ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપ-અપ વિન્ડો (_W) \t Amadirishya y'ibyifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં લખવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની દલીલો અયોગ્ય છે (સિસ્ટમ-ફ્લેગ) \t ingingo Kuri Sisitemu Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટીઓ (_T) \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે બધા સંદેશાઓને વંચાયેલ એમ ચિહ્નિત કરવા માંગો છો? \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી CC_W ફેરવો \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાણીchess-piece \t Icyatsichess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીની તૂટક ભાતને પ્રકાશિત કરો \t Umurongo AKANYEREZO Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ પેટીનો અર્ક કાઢો \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમ (_U): \t Imyandikire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "C++ અને Java આધાર પલ્ગઇન \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજો (_m): \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ માટે ફાઈલ ખૂબ મોટી છે. \t Idosiye Binini kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાથેરા રીસર્સ સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X નાનુંSize \t x- gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણો \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત RGBA રંગ \t Byahiswemo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત dnd પ્રકાર \t Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પ-સંગતતા \t Igereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ ને દાખલ કરો \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ ઈમેજની શૈલી \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિકા: \t Inshingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_૯ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ફિલ્ટર ઓપરેટર \"%s\" \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાયરલેસ નેટવર્ક દ્વારા પાસફ્રેઝ જરુરી છે પાસફ્રેઝ અથવા WEP કી એ વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' ને ચલાવવા માટે જરુરી છે. \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini ku A Cyangwa Bishunzwe: Urufunguzo ni Bya ngombwa Kuri i urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થુરીન્ગીઆState in Mexico \t State in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્વના સંદેશાઓ \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાં ઉમેરો (_d)layers-action \t Kurilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત કાઢી નાંખો (_D) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળની નકલ બનાવો (_u)gradients-action \t Ikizamukogradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સંપૂર્ણ નામને દાખલ કરો \t Iheruka Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગ-ઈનcommand \t kwinjizamocommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી ફાઈલ '%s' માં ઘાતક પદચ્છેદન ભૂલ: અજ્ઞાત ભાત બંધારણ આવૃત્તિ %d. \t Ikosa in Ishusho IDOSIYE Ishusho Imiterere Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બટરColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સુધારાઓ પૂરા થઈ ગયા. \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર \"%s\" દર્શાવી શકાયુ નથી \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડિયા ફાઈલો વગાડી શકાઈ નહિં. \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરો \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાળી લીટીઓનું ઊભું જગ્યા છોડવાનું. \t Isigamwanya Bya Urusobetudirishya Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર મળ્યો. \t Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નંબર પ્રમાણે બંધારણ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રોપડાઉન મેનુનું મોડલ. \t Kugushahasi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલેન્કોનAmbérieu \t Ambérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખૂણાની ત્રિજ્યા \t Akarambararo k'inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "5×5 ના પાટિયા પર રમો \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા માટે બાબત યાદી '%s' ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Gufungura Igikorwa Urutonde kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તિત કડીઓ મળી છે \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય કરાયેલ \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ પ્રતિ પસંદગી (અદ્યતન) (_A) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું ચિત્ર (_N) \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે પત્તા વહેંચો \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પર Gnumeric (_W) \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સમાચાર જૂથમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી: સમાચાર જૂથ અસ્તિત્વમાં નથી! \t Kwivana aho wiyandikishe Kuri iyi Urubuga rw'amakuru Urubuga rw'amakuru OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબું અંહિથી શરૂ થાય છે (_L): \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ધંધો (_P): \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સબસ્ક્રાઈબ (_S) \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય બાબતો \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દો શબ્દકોષમાં જુઓ \t ijambo in Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GtkPackType સૂચિત કરે છે કે સેલ એ સેલ વિસ્તારની શરૂઆત અથવા અંતના સંદર્ભ સાથે બંધાયુ છે \t A i ni Na: Indango Kuri i Gutangira Cyangwa Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેસ્કટોપ \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પાનાંનો અમુક ભાગ અસુરક્ષિત જોડાણ ઉપર લવાઈ ગયો છે \t Bya iyi Ipaji KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરવા માટે લક્ષ્યોની યાદી \t Bya Seriveri kugirango Kigenga Irahuze Gutangaza:%title%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ “%s” શોધાઇ નથી. \t %sntibyabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ છે \t in Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સ્તર કરતાં વિવિધ પરિમાણોના સ્તર માસ્ક ઉમેરી શકતા નથી. \t Kongeramo Akugara Bya Ingero Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JPEG પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકમાર્કો નિકાસ કરો (_E)… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કુલ: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પ કિંમત \t Gato gashoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલ્ક્યુલેટર [%s] \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાઇવ %s એ રેકોર્ડર નથી \t ni OYA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન જગ્યાને ફરીથી લાવો \t Kongerakuyitangiza i KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી યાદી મેળવી રહ્યા છીએ \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતું (_F) \t Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં વપરાયેલ અથવા બમણાં રંગો દૂર કરો (જો તકતી પ્રકાર વૈવિધ્યપૂર્ણ નહિં હોય તો અવગણાય છે) \t Kidakoreshwa Cyangwa MAHARAKUBIRI Amabara NIBA Urwunge rw'ibara: Ubwoko ni OYA Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે માલિક નથી, તેથી તમે આ પરવાનગીઓ બદલી શકતા નથી. \t OYA Guhindura>> Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેન્ડર કરવા માટે સ્ટોક ID નું સ્ટોક ચિહ્ન \t Bya i Agashushondanga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને મોકલો \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)Stock label \t IsubiranyumaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન (_T)context-action \t Ibikoreshocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અા શકિતશાળી ભાષા માટે ગ્યુડો વાન રોસમ અને પાયથન જુથનો અાભાર! \t Kuri Na i kugirango iyi Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્રોત સ્તરની અપારદર્શકતા ટકામાં સુયોજિત કરો \t i Inkomoko in Ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પસંદગીને યાદ રાખો \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર '%s' ને નકારાઈ ગયેલ છે એ રીતે મોકલાયેલ છે \t Kuri Kalindari Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રો બનાવો અને ફોટાઓમાં ફેરફાર કરો \t Ishusho Na Guhindura Amafoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવકારનાર કાર્યક્રમ ભાંગી રહ્યો હોય એમ લાગે છે. અલગ વાપરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ. \t Porogaramu Kuri Kuri Gukoresha a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ %s નો પિતૃ %s શોધી શકતા નથી \t Gushaka Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગનાં સોકેટની વિન્ડોમાં પલ્ગ જડિત છે \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો (_W) \t /Amadirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટની પાસે પ્રકાશિત ઈનપુટ છે \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેખન ફાઈલો \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થીમ: \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરાની શૈલી \t Imisusire y'igika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટો નું પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XML ફાઇલનામ `%s' એ એક ડિરેક્ટરી છે \t Izina ry'idosiye: ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ બેકઅપ ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવે છે પરંતુ તેની પાસે ખોટી પરવાનગીઓ છે. મહેરબાની કરીને સુધારો અથવા બીજી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t SHINGIRO bushyinguro i Uruhushya Cyangwa Guhitamo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ ક્રિયા રદ થયેલ હતી \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપયાદી ફાઈલનું નામ \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોરીયાઇ (_JOHAB) \t Igikoreya( JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ઉમેરો (%s)histogram-scale \t Kuri Urwunge rw'ibara:histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગીન કરો (_z)...filters-action \t Kubikafilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૯૦ ડિગ્રી _CW ફેરવોdrawable-action \t Dogeredrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલાનNaplesNapoliCity in Italy \t TayirandiNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણો \t printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરવા માટે સંપૂર્ણપણે પારદર્શક વિસ્તારોને પરવાનગી આપો \t Bibonerana Kuri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બરાબર બટનને લેબલ ગોઠવો \t Ikiganiro Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાંબુ વર્ણન કડી \t Isobanuramiterere Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે સ્પષ્ટ થયેલ સંદેશો આપોઆપ દરેક વ્યક્તિને મોકલાઈ જશે જેણે તમને તમે જ્યારે ઓફિસની બહાર હતા ત્યારે મેઈલ મોકલ્યા હતા. \t Ubutumwa munsi ku buryo bwikora Yoherejwe: Kuri Ubutumwa Kuri Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો (_S)... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વિન્ડો વચ્ચે તુરંત જ ખસેડો \t hagati Ako kanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્ર માઉન્ટ બિંદુ ઊભી રીતે \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોબોટ૨ સરળ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે બેટરી સંપૂર્ણ પુનઃભારિત થઈ જાય ત્યારે સૂચવો (_N) \t Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ) \t ibara ry'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારાં સુયોજનો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૫ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ના (_N) \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો સ્થિતિ: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ %s પાસે %d ઘટનાઓ છે \t Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"ફાઈલો માટેની શોધ\" બંધ કરવા માટે ક્લિક કરો. \t Kuri Gufunga kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટીઓની સંખ્યા \t Umubare w'imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અદ્યતન વિકલ્પો \t Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની ડાબી બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ \t Kuri Umwanya- nkenerwa ku Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃપ્રયાસો વચ્ચે રાહ જોવાનો સમય સેકન્ડોમાં \t Umubare Bya amasogonda Kuri Tegereza hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: સત્રનુ ઓળખ ક્રમાંક વાંચી શકાતુ નથી \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્લૉગ નોંધ ને પોસ્ટ કરો \t OYA Iposita Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સંદેશાઓને વંચાઈ ગયેલ નથી એમ ચિહ્નિત કરો \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોન ઈકો \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AVG સમયગાળો: \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર પૂર્ણ થયું \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માટો ગ્રોસોState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ લખાણ માટે ફોન્ટ \t kugirango BIHAMYE Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સુધારવા ઇચ્છતા હોય તેવી આંખોને પસંદ કરો. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસો \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુમ નહિં થાય તેવી અવાજ-ગુણવત્તા ઓડિયોમાં રૂપાંતરણ કરવા માટે વપરાય છે. આને અવાજ રેકોર્ડ અને ફેરફાર કરવા માટે વાપરો. \t kugirango Guhindura.... Kuri Ubwiza iyi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "serif ને સ્કેન કરો (_n): \t Sans- serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' નું નામ %s માં ફેરવી શકાયું નથી: %s \t OYA Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિબ્રુ (_Windows-1255) \t Igiheburayo( Windows- 1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડીફર લક્ષણ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર જુઓ (_V)... \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આજ સુધીની બાબતોને પ્રકાશિત કરો \t kugirango Ibikorwa UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇટાલિક (_I)Stock label \t IBERAMYEStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનકોડર લગતી પરિમાણ વિન્ડો હજુ ખૂલેલી છે \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દમાળાઓ સમાવતા સ્તંભનું મોડેલ. \t Inkingi Bya i Urugero i Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રશિયન \t Ikirusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સત્ર માટે %s પસંદ કર્યું છે, પરંતુ તમારુ મૂળભુત સુયોજન %s છે. \t kugirango iyi Umukoro Mburabuzi Igenamiterere ni Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર ફાઈલ COPYING શોધી શકતા નથી. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તે ક્યાં તો %s અથવા %s માં છે \t Gushaka i IDOSIYE Ubwoko ni in Cyangwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યુબિકinterpolation-type \t interpolation-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલો લખી રહ્યા હોય \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s એ નીચેના મંત્રણા ફેરફારો નકાર્યા છે: \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી માલિક નામ અને ID ને મેળવવા વિશે. મહેરબાની કરીને %s (%s) માં PDA ને મૂકો અને HotSync બટનને દબાવો. \t Kuri Na Bivuye i Gushyira in Na Kanda Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાસવર્ડો \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા (પ્રાથમિક) મોનીટરની રંગ રૂપરેખા. \t i Ibara Ibijyana kugirango i Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલો (_w) \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કતાર \t Katari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રની માહિતી માટે વપરાતી રજૂઆત \t kugirango Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊતરતાક્રમમાં (_D)Stock label \t UbujyesiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોન્કર્સCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રાઈસ્ટTurinTorino \t TurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બોર્ડ અાધારિત ક્રિયાઅોમાં જાઓ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દોરી શકાય તેવાને અલગ માપ છે \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરો પસંદ કરો કે જ્યાં સ્તરનામ એ ભાત સમાવે \t Byose Kirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ની અન્ય કડી \t %dstIhuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખું પાનું વાપરો \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાર્બાડોસ \t Barubado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ (_N): \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતી માપ (_T): \t Ingano y'Agakaro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂર્વીય સમય (વિક્ટોરીઆ)Australia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોર્ફ વર્કપોઈન્ટને ફાઈલમાં સંગ્રહો. SHIFT-ક્લિક: પોઈન્ટસેટ B ના ફાઈલનામને વ્યાખ્યાયિત કરે છે \t Kubika Kuri IDOSIYE Kanda Kugaragaza... Izina ry'idosiye: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરમાં જાવ (_S) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોસ્ટરાઈઝ (_P) \t Gutegura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s મુલાકાત પૂરી થતી વખતે \t %sku Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હરોળ (_w): \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાંસિયાની પિક્સેલમાં ઊંચાઈ \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો રુટ પાસવર્ડ દાખલ કરો \t <Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini Injiza Imizi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "US પત્રpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે બદલાયેલ તારીખ પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવોsort by file location \t IDOSIYE Urutonde ku Igihesort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધન વિકલ્પો મેનુtool-options-action \t Kubikatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ સાથે શોધો (_B) \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અટકેલું \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત કેશ \t Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટોગલ બટન \t Mukomatanya Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક જોડાણો \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ (_m) \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણનtab-style \t Isobanuramitereretab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંત જ્યોર્જCity in Michigan, United States \t Helena Ntagatifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત ચાલો સાથે સરળ રોબોટ૨ \t '%s'Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડોનું વીંટેલુ પાછુ લો \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ માટે રંગ ને પસંદ કરો \t a Ibara kugirango Impugukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રી દૃશ્યના મૂળભૂત \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશDesktop \t Icyo wifuzaDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયાત કરો (_m)... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દૃશ્ય માટે નાનુમોટુ કરવાનુ સ્તર સુયોજિત કરો \t Ihindurangano urwego Bya KIGEZWEHO Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન Y: \t Ibirindiro Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વસ્તુની પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવી MDI કિંમત \t Agaciro Bya iyi Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાલીમ લખાણ આયાત કરો (_I) \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેરોડCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભો (_u): \t Inkingi...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળ જ્યારે તમે GIMP શરૂ કરો ત્યારે તમારું વિન્ડો સુયોજન મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત થઈ જશે. \t Idirishya Imikorere Kugarura Kuri Mburabuzi Uduciro i Komeza>> Igihe Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is \t Ryari: Urufunguzo niBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓળખાણ (_I) \t Intangiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેબો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે ચિત્ર સક્રિય ચિત્ર બનશે જ્યારે તેની ચિત્ર વિન્ડો ફોકસ મેળવે. આ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકો માટે \"ફોકસ કરવા માટે ક્લિક કરો\" ની મદદથી ઉપયોગી છે. \t Bikora Ishusho i Gikora Ishusho Ryari: Ishusho Idirishya i ni kugirango Idirishya ikoresha Kanda Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરબદલી માટેનું બટન કાર્યશીલ કરી શકાય છે \t Mukomatanya Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ `{0}' નિયમિત ફાઈલ નથી અને સંદેશામાં મોકલી શકાતી નથી. \t IDOSIYE 0 ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Na Yoherejwe: in a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપવા માટે લખાણ બફર ને મેળવવામાં અસમર્થ \t Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેસ બોર્ડ પર ક્રમાંકન ને છુપાડો અથવા બતાવો \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલનો સંગ્રહ કરો \t Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પાઇલ ફાઇલ (_m) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "NW પાસે ખસેડવા માટેની કી \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બધા બાળકો સરખા માપના હોવા જોઈએ \t i Byose i Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા સમયે બગડેલ ખાલી કરો ચાલ્યું હતું, ઈપોકથી દિવસોમાં. \t Iheruka Igihe ubusa Gukoresha in Iminsi guhera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ અથવા ડિરેક્ટરીનું નામ બદલતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળું અને સફેદcursor-format \t Umukara/ Umwerucursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હંમેશા બ્રાઉઝર વિન્ડોમાં ખોલો (_b) \t Gufungura in Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાંપોથી ને દૂર કરો (_R) \t Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરુ નામ: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરતા પહેલા વર્કબુક '%s' માં બદલાવો ને સંગ્રહો? \t Kubika Amahinduka Kuri Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આખા શબ્દને જ સરખાવો (_e) \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરવવાનું: \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણા (_e) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સભાજન સુધારવામાં અસમર્થ. %s \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો \t Gusiba i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅમ્પલેટમાંથી નવી ફાઇલ '%s' ને બનાવો \t Bivuye Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે સાઉન્ડ ફાઇલને વગાડવા માંગો છો. \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેન્દ્રસ્થ \t Biri hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PPPoE જોડાણ %d \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર (_o) \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" એ બટન માટે અજાણી સ્થિતિ છે \t Leta kugirango Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Y ખેંચો (માપ) \t Gupima Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભુત સંગ્રહપધ્ધતિ. સ્વીકારેલી કિંમતો: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" અને \"x-windows-949\". \t Imisobekere: Uduciro 8 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 8 9 10 14 15 U 7 8 X X X X MAC NYARABU X MAC X MAC Nyakorowatiya X MAC Nyasilike X MAC Devanagari X MAC Igifarisi X MAC Ikigereki X MAC Gujarati X MAC Gurumuki X MAC Igiheburayo X MAC Nya- isilande X MAC NYAROMA X MAC Nyarumeniya X MAC Igituruki X MAC Nyaukerene X Ukoresha: X X Na X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને નીચેની સમસ્યા ઉકેલવા માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો: \"%s\" ફાઇલને તાળું મારી શકાતું નથી; આ એવો સંકેત આપે છે કે તમારી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમની રૂપરેખા સાથે કદાચ સમસ્યા હશે. જો તમારી હોમ ડિરેકટરી NFS ની બનેલી હોય તો ક્લાઇન્ટ અથવા સર્વરનું સુયોજન ખોટુ છે. rpc.statd અને rpc.lockd ના દસ્તાવેજ જૂઓ. આ ભૂલ માટેનું સામાન્ય કારણ એ છે કે \"nfslock\" માટેની સેવાને નિષ્ક્રિય કરાઇ છે. \"%s\" ભૂલ હતી (ભૂલ ક્રમાંક = %d). \t Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri OYA IDOSIYE iyi Gicurasi a Na: Sisitemu Iboneza Ku Ntangiriro bushyinguro Umukiriya Cyangwa Seriveri Gicurasi Gushyiraho Hejuru Na A Bya iyi Ikosa ni Serivisi Yahagaritswe Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક બ્રાઉઝ કરો \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નો \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ વિધેયો \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રદ કરો વાપરો \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "JNG + ડેલ્ટા PNG \t DELTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખરું (_r) \t NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: જોડાણ '%s' ને બદલવામાં નિષ્ફળતા: (%d) %s \t urusobe Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગો બદલો (_w)context-action \t Amabaracontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માહિતીનો અજ્ઞાત જથ્થો ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ... \t Kitazwi Igiteranyo Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ફાઇલોને બંધ કરો \t Gufunga Amadosiye Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત દેખાવ (_C) \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર %i \t Ubuso..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને પરવાનગી આપો (_m) \t Emera amashusho avuye muri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુ ઉલ્મCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક કી \t Urufunguzo shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બુકારામાન્ગા \t Nikaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી અક્ષર સંદર્ભ; સંખ્યા જેવી કે &#454; ને સમાવતી હોવી જોઇએ \t Inyuguti Indango Gushyiramo a Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી કરો (_d) \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સક્રિય કરી શકાય તેવા ચિહ્નોનું પૂર્વપ્રકાશન થવું જોઈએ જ્યારે તેના પર માઉસ આવે \t Amasimbuka Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યસ્થળ નામ: %s \t Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગીત લેખનો શોધાયા નથી \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ZWJ શૂન્ય પહોળાઈને જોડનાર (_j) \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાનો દ્દારા જૂથ નો ઇતિહાસ. \t Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "IM ફરીથી ફેરફાર કરવાની રીત \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વીડિયોફાઈલોમાં ઈનપુટ ઓડિયોટ્રેક પસંદ કરો.(જો તમારા ઈનપુટ વીડિયો પાસે ઘણા ઓડિયો ટ્રેક કિંમતો > ૧ હોય જે સામાન્ય રીતે બિન-મૂળભૂત ભાષાનો સંદર્ભ લે છે) \t Guhitamo Iyinjiza in i S NIBA Iyinjiza Igikubo Uduciro 1. Kuri Mburabuzi Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: રદ કરી શક્યા નહિંOther errorOther error \t OYA KurekaOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રમ પ્રસ્તુત થીમને સ્પષ્ટ કરે છે. \t A Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અડધા ચિહ્નો જોડનાર \t Ivanga ry'Ibimenyetso Cyakabiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો (_C)... \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી ફાઈલ '%s' કી સમાવે છે કે જેની પાસે કિંમત છે જે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતી નથી. \t IDOSIYE Kirimo Urufunguzo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત જેટલું મોટું કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી certificate revocation list (CRL) ને સુધારવાની જરૂર છે. \t Ilisiti y'impamyabushobozi y'ikuraho( CRL) ivuye kuri\"%s%S\"ikeneye gushirwaho kugihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધારો (_R)channels-action \t Kurichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ અવગણો \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Valgrind લોગ સંગ્રહો... \t Kubika LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ ગઈ હોય એમ પસંદ કરેલ હોય તેવી બાબતોને કાયમી રીતે કાઢી નાંખશે. જો તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો, તો તમે એ બાબતોને પાછી મેળવવા માટે સમર્થ નહિં હોય. શું ખરેખર આ બાબતો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Byose Ibikorwa cy/ byagarajwe Nka urifuzagukomeza OYA Kuri Ibikorwa Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોલને યજમાન તરફ ધકેલો \t Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર નામ \t Izina ry'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "થ્રેશોલ્ડ અનુક્રમિત સ્તરો પર કામ કરતું નથી. \t OYA ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કાઢી નાંખો \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી કિંમતોમાં પણ શોધો (_v) \t in Urufunguzo Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પ્રકાર (_T): \t Ubwoko bw'agakandisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજિત કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગ \t Amabendera Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ અને પુનઃસંગ્રહ \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સમેપ ફાઇલ %s શોધી શકતું નથી \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી વિન્ડો ખોલો \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ : %s \t Igenamiterere Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દકોષમાં શબ્દ ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PNG હેડર જાણકારી સંરચના બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Umutwempangano Ibisobanuro Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોને કાર્યક્રમ સાથે ખોલો \t Byahiswemo Ishusho Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારો (_D) \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત \t Irinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચના ચિહ્નો દેખાય છે \t Ikimenyetso Udushushondanga Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગણવાની તાલીમ \t Kuvumbura Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેસાનું બંધારણ ઘડી રહ્યા છીએ... \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ મળી નથી. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ તોડી નાંખો \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુઓને બેવડા ક્લિકથી સક્રિય કરો \t Na: a MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ દર્શક માટે પસંદગીઓ \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખાપણાનો પ્રકાર \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "AbiWord Word Processor નિકાસ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)popup \t Kugenapopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્લિપ વિસ્તારમાં છેલ્લા ચોકઠાંનો ચોકઠાંક્રમાંક \t Bya i Iheruka Ikadiri in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિફ્રેક્શન ભાત બનાવી રહ્યા છીએ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈન્ટરનેટ \t Interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી: \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પદચ્છેદન કરી રહ્યા ત્યારે ભૂલ %s \t Bya Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર \t Ishusho mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હિનોજોસા ડેલ ડ્યુક \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટફાઈલમાં નું ગાળક ઉમેરવા માટે PDB-બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો. મહત્વનું: PDB-બ્રાઉઝર માત્ર ગાળકો બતાવે છે કે જેઓ પહેલાથી વર્તમાન સત્રમાં વપરાયેલ છે અને જેઓએ આંતરિક બફર છેલ્લા બુલાવાના પરિમાણ સુયોજન સાથે સુયોજિત કરેલ છે \t Mucukumbuzi Idirishya Kuri Kongeramo a Gishya Muyunguruzi... Kuri i Mucukumbuzi Muyunguruzi in i KIGEZWEHO Umukoro Na Imikorere i By'imbere Na: i Amagenamiterere Bya i Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનું બદલોexpand \t Mukomatanya Akazuexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંચી કિંમતો ચિત્રના થોડા વિસ્તારોની અસર પર પ્રતિબંધ મૂકે છે \t Uduciro i INGARUKA Kuri Bike Ubuso Bya i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%-.*s' નું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ, કે જે અક્ષર સંદર્ભમાં અંક હોવો જોઈએ (#234; ઉદાહરણ તરીકે) - કદાચ અંક ખૂબ લાંબો હોય \t Kuri a Mo Imbere a Inyuguti Indango kugirango Urugero ni Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રીમમાં nonce ફાઇલ `%s' નાં સમાવિષ્ટોને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર (_C): \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણવત્તાની નિષ્ફળતા પર કિંમતની ચકાસણી કરવામાં આવે છે. \t ku i Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું સ્તર પસંદ કરો (_N)layers-action \t Gusiba Akugaralayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફસેટ (_O) \t Ofuseti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે ફાઇલોને સુધારી રહ્યા છે. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "_POV-રે તરીકે સંગ્રહો... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો (_S) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તારીખ,દિવસો,રજાઓ \t Itariki Iminsi Konji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું બનાવી રહ્યા છીએ: \t Cyorohereye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગીકરણ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીઓ ભેગી કરો (_M)...palettes-action \t Urusobe rw'amabarapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XVID કોડેક માટે ઉપલી મર્યાદા માટે ક્વાન્ટાઈઝ વિસ્તાર ૧ == શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા \t kugirango Nkuru kugirango 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપાદક દ્વારા વાપરવા ફોન્ટને પસંદ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરી શકો છો \t iyi Akabuto Kuri Guhitamo Intego- nyuguti Kuri ku Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઉપકરણ પાસે કર્સર છે \t i i Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ચોકઠાંઓ અથવા ચિત્રો મળ્યા નહિં ... \t Cyangwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગજગ્યા કે જેમાં નમૂનાઓ ઈન્ટરપ્રીટ થયેલ છે \t in i Ingero- fatizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચિત્રના દૃશ્યો વધારોimages-action \t iyiimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અઠવાડિયાનાં દિવસ \t UmunsiW'Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્યાં તો દાખલ થયેલ લખાણ વર્તમાન સમાવિષ્ટો પર ફરીથી લખે છે \t Umwandiko Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો થ્રેડ પસંદ કરો (_T) \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જઈ રહેલ ટુકડાઓની સંખ્યા \t Bya Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પર ડિરેક્ટરીની પ્રક્રિયા \t ku Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાંચો નહિં \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી. \t Kubona Ububiko Ububiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પૂરતી મેમરી નથી \t Ububiko ntibuhagije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટીફનCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળકો દર્શાવો (_F)...view-action \t Byoseview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ માટેની કીડાની રમત. \t A kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GStreamer પાઇપલાઇનામાં નવી સ્ટ્રીમને કડી કરવામાં નિષ્ફળ \t Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર બટન \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસની સ્થિતિ બતાવો \t Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ પસંદ કરો \t Urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Eye of GNOME ચિત્ર દર્શક \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંપર્કો ની નકલ કરો \t S Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી લાવો (_R) \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL \"%s\" બતાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ હતી \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટને ફરીથી નામ બદલી રહ્યા છે \t i KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક ઈમેજની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t DISIKI Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત કરવાનું... \t Ikibazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એસ્પેક્ટ રેશિયો પસંદ કરો \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપૂર્ણ સંજ્ઞાકીય સંદર્ભ \t Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોક્સી socks through માટે યંત્રનુ નામ. \t Izina: Kuri Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રેસ્કેલ (_G)image-convert-action \t Ingano y'ubwijimeimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વાગત સંદેશો \t Urakaza neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને પરવાનગી આપો (_A) \t Emera amashusho avuye muri iri mbuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રણ \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભું ઉલટાવો \t Guhindukiza mu Buhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કાઢી નંખાય (_l): \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓબ્જેક્ટ કાઢી નાંખો \t Gusiba ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "N પાશ્વ ભાગ સ્તરો સમાવો નહિં. જો તમે કોઈપણ સ્તર નહિં સમાવવા માંગો તો ૦ વાપરો. \t Mbuganyuma 0 NIBA Kuri Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મીડિયા ખોલી શક્યા નહિં: %s \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાઈસન્સ લપેટો \t Ubwoko Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી '%s' ની બુકમાર્ક કરો \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા પસંદ કરો \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "file-roller ચલાવી શક્યા નહિં \t Gukoresha IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંસ્કરણ \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ પસંદ કરો \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટકસે ઘણીબધી વસ્તુઅો સંતાળી છે. તેમને સાચા ક્રમમાં શોધો \t gihishwe in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ગોઠવો \t Kuringaniza iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભમવું \t Gukaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ (_F)/ \t Idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિધેય કીઓ સક્રિય કરો (_f) \t Urufunguzo Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ ખેંચાણ \t Kurambura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને આ પાસવર્ડ દાખલ કરવો જરુરી છે (_R): \t Ukoresha: Kuri Injiza iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિક મેઈલ ફાઈલ %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભ ઉમેરો... \t a Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત પ્રકારો માટે ચકાસો (_e) \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક ઉપકરણ માટે જાણકારી લાવો \t Ibisobanuro kugirango a urusobe APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાતા નામ \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Evolution ના બધા કમ્પોનન્ટો દબાણપૂર્વક બંધ કરી દો \t Hasi Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનો (_T): \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢો નંહિ \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આછો લીલો \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપરના હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે \t Hejuru: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: %s: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર પસંદ કરો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત આદેશો: \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્લગઇન વ્યવસ્થાપક \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ સ્ટોક ID \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ઇમેજનો સંગ્રહ કરો (_S)... \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊભી તકતીની સ્થિતિ, દેખાવ અને તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીના વચ્ચે મહિના દેખાવમાં, પિક્સેલમાં. \t Bya Bihagaritse hagati Kureba Na Itariki Mutemberezi Kalindari Na Igikorwa Urutonde in Ukwezi Kureba in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને વિન્ડોમાં બંધબેસાડો (_F)view-action \t inview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામો નથી \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૧ જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો ગુલામ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોટો મહાવરો. \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિષ્ક્રિય કરેલ છે \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અગ્ર કેન્દ્રLow-Frequency Effects \t Imbere hagatiLow-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "temp ફાઇલને બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો (_F)Stock label \t IdosiyeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ મુલાકાત બદલી નાંખી છે, પરંતુ હજુ સંગ્રહી નથી. \t Amahinduka Kuri iyi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝો (_D) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોવા સ્ટેશનAntarctica \t Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રન્કેટ એ મૂળ સ્ટ્રીમ પર આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગુણધર્મો (_P)layers-action \t indangakintulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત કરવું \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિં \t Kuri Gukoresha Sisitemu Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બદલાવો ને કાઢી નાંખો? \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળો \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ: \t Urupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકારી શકાયું નહિં \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતા સ્તરને એન્કર કરો \t Bihindagurika Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરો(_E)/ \t Kwandika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યાખ્યા માટે જોતી વખતે ભૂલ \t Gukora: %s%s Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગાળક લંબાઈ (_F): \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટ્રેક %s: શાંત \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો બતાવો (_G)view-action \t Ibiyoboraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાત ભરો \t Kuzuzachannel-ops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજાણ્યો MIME પ્રકાર \t Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેઈલિંગ યાદીને ઈ-મેઈલ સંદેશો મોકલવો છે? \t E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલને પુન:લોડ કરો (_i) \t Kongerakuyitangiza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂત સર્વરનો ઉપયોગ કરીને, સહેલાઇથી બદલી શકાતા સર્વર માટે વિનંતી કરેલ સર્વર %s ના ઉપયોગની પરવાનગી નથી. \t Seriveri OYA Kuri kugirango ikoresha Bisanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથને તળિયે સુધી નીચો કરો \t Inzira Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેક રીપબ્લીક \t Repuburika ya Ceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ખોલો \t Gufungura''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કી પેદા કરી શક્યા નહિં \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(જ્યોર્જની થોડી મદદ સાથે) \t (Na: Ifashayobora Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફ્લોટીંગ પસંદગી નવા સ્તરમાં અથવા છેલ્લા સક્રિય સ્તરમાં એન્કર થયેલ હોવી જ જોઈએ ચિત્ર પર અન્ય પ્રક્રિયાઓ કર્યા પહેલાં. સ્તરો સંવાદમાં &quot;નવું સ્તરquot; અથવા &quot;એન્કર સ્તરquot; પર ક્લિક કરો, અથવા એવું જ કરવા માટે મેનુઓ વાપરો. \t A Bihindagurika Ihitamo Kuri a Gishya Akugara Cyangwa Kuri i Iheruka Gikora Akugara Mbere Ikindi Ibikorwa: ku i Ishusho ku i Cyangwa i Akabuto in i Ikiganiro Cyangwa Gukoresha i Ibikubiyemo Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને મેમો યાદી \"%s\" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસરગ્રસ્ત ચોકઠાં હરોળને ફરીથી નંબર આપો (નંબરો N પગલાંઓ દ્વારા ખસે છે) \t i Ikadiri Imibare in Uruziga ku Intambwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફરીથી મેળવવાનું નિષ્ફળ ગયું \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત CMYKColorspace fallback \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામી jpeg ચોકઠાંઓ માટેની ગુણવત્તા કે જ્યાં ૧૦૦ એ શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા છે (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે) \t kugirango JPEG Amakadiri 100 ni Ubwiza ni Ryari: Ikindi Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેનુમાં દેખાતી લિપિ ધરાવનાર ફોલ્ડર દર્શાવો \t Ububiko Inyandikoporogaramu Kugaragara in iyi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ GdictContext ને પ્રશ્ન કરવા માટે વપરાય છે \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાકાતો (_p) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહોળાઈ/ઊંચાઈને સામાન્ય માપમાં ખેંચો \t Ubugari Ubuhagarike Kuri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પારદર્શક પાશ્વ ભાગનો ભાગ (_T) \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની મદદને બતાવો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોરફોલ્ક ટાપુ \t Ibirwa bya Norufoluki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી (_N)pause musicStock label, media \t Gishyapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારાં વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો... \t Mburabuzi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ લેબલ માટે સંજ્ઞાસૂચી પ્રવેગક કી \t Urufunguzo kugirango iyi Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૂરસ્થ ફાઈલનું નામ બદલો \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માઉસને ખસેડવાની અાવડત \t i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીચુઆન \t Sudani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજો ફોન \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગીમાંથી આરંભ કરો (_s) \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા (_A) \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષા: \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ '%s' એ પહેલાથી જ વપરાયેલ છે! \t Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝડપી શરુઆત પ્રક્રિયા કાર્યરત કરો (_s) \t Byihuta Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ ઉલટાવોundo-type \t Kubika Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરો \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલની જમણી બાજુ (અથવા ઊભુ હોય તો નીચેથી) ને સંબંધિત વસ્તુની સ્થિતિ ઉકેલાય છે. \t NIBYO Ibirindiro Bya Igikoresho ni Bifitanye isano Kuri Iburyo: Cyangwa Hasi: NIBA Bihagaritse Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત SSL પ્રમાણપત્રો લાવવામાં ક્ષતિ \t Itangira... Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે સુધારાયેલ રૂપરેખાંકન આવૃત્તિ \t Iboneza Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર જીકોન્ફ ટ્રીનો સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ: %s \t Mu kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ: આ વિકલ્પો કેટલાક કાર્યક્રમની ખોટી વર્તણૂક માટે કારણભૂત છે. અમુક કાર્યક્રમ અને ઓપરેટીંગ સિસ્ટમની ફરતે કે જે જુદી જુદી ટર્મિનલની વર્તણૂકની આશા રાખે છે. \t Amahitamo Gicurasi Porogaramu Kuri Kuri Kwemerera Kuri Akazi imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધી રહ્યા છે... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગનકશા મેનુcolormap-action \t Icyinjijwecolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA સ્થિતિને લોડ કરવામાં ભૂલ, અંત આવી રહ્યો છે \t Itangira... Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય રંગ \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અપારદર્શકતા કે જેના વડે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર દોરવાનું છે. \t Na: Kuri Gushushanya Mbuganyuma() y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી ટેબોમાં ખોલો (_T) \t Fungura mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરનું નામ બદલો \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દની યાદી વાંચો અને કહો કે આપેલ શબ્દ તેમાં છે કે નહિ \t a Urutonde Bya Amagambo Na Hanyuma NIBA i ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી બહારની રેખા સાથે રંગ લગાડો \t Ihitamo Kuri Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ડિસ્ક એ DVD માં નકલ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને. \t Idosiye Kuri Kuri a Cyangwa DISIKI Gicurasi a Igihe ku Ibyatanzwe Ingano Na Kwandika Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવો (_o)... \t Himba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર બનાવોbrushes-action \t abrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્કો કે જેઓને જરુર ના હોય તોપણ HTML મેઇલ મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે તેમને પૂછો (_P) \t Ryari: Ubutumwa Kuri Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભરો \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ કાઢી નાંખો (_D) \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફક્ત વ્યાખ્યાયિત થયેલ Bcc પ્રાપ્તકર્તા સાથે સંદેશાને મોકલી રહ્યા છે (_B) \t Ryari: Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે છાંયડો અથવા પાશ્ર્વ ભાગ ને દોરી રહ્યા હોય ત્યારે ક્યાંતો યોગ્ય સ્થિતિ ને પસાર કરવી કે નહિં \t Kuri Gukoresha Nka a Ryari: Igishushanyo i Umwandiko Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજામાં પસંદિત સરનામા પોથીના સંપર્કોને ખસેડો \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંખ મારે (_W) \t Gufunga akajisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XKB વિસ્તૃતિકરણ સક્રિય નથી \t ni OYA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાચા રંગ પર ક્લીક કરો \t ku i Iburyo: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/દેખાવ (_V)... \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફાઈલો ચિહ્ન ઉપર માઉસ ફેરવી રહ્યા હોય ત્યારે સાઉન્ડ ફાઈલ પૂર્વદર્શન માટે સ્પીડ ટ્રેડઓફ. જો \"હંમેશા\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી હંમેશા સાઉન્ડ વગાડો, જો ફાઈલ દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો પણ. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી સ્થાનિક ફાઈલ સિસ્ટમો પર પૂર્વદર્શનો વગાડે છે. જો \"ક્યારેય નહિં\" સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી તે ક્યારેય સાઉન્ડનું પૂર્વદર્શન કરે નહિં. \t kugirango Ryari: Kuri Igaragazambere a Ijwi IDOSIYE Ryari: KURI a Idosiye Agashushondanga Gushyiraho Kuri Buri gihe Hanyuma Buri gihe Ijwi ATARIIGIHARWE NIBA IDOSIYE ni ku a Seriveri Gushyiraho Kuri Hanyuma ku Gushyiraho Kuri Nta narimwe Hanyuma Nta narimwe Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક \t Urubariro Umubare Kuri gereka i Hejuru: Bya a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રાઈસ સરોવરCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેગિત માઉસની ગતિ સક્રિય થાય એ પહેલા નિર્દેશકનુ અંતર પિક્સેલોમાં જ હોવુ જોઈએ. કિંમત -૧ એ સિસ્ટમની મૂળભૂત કિંમત છે. \t in Pigiseli Mweretsi Kwimura Mbere Imbeba ni A Agaciro Bya 1. ni Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો રેકોર્ડીંગ રૂપરેખાઓની યાદી. યાદી /system/gstreamer/@GST_MAJORMINOR@/audio/profiles ને સંબંધિત અમુક શબ્દમાળાની ઉપડિરેક્ટરીઓ સમાવે છે. \t Bya Urutonde Kirimo Ikurikiranyanyuguti Ububiko bwungirije Bifitanye isano Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંSize \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સાથે સાથે સ્ટ્રોક કરોjoin-style \t Na: ajoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી (_r)... \t Impera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીને ૨૫૬ કરતાં વધુ રંગો સાથે રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી. \t GUHINDURA Kuri a Urwunge rw'ibara: Na: Birenzeho Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલુ (_F):FullName \t Ya mbere:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સર્વર વિકલ્પો: \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યુનતમ સમય:\\t%s ms \t Gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પત્તાઅોમાંથી અેકસરખા પત્તાઅોની જોડ શોધો \t i Na Gushaka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો અને તમારા બુકમાર્કને આયોજિત કરો \t Na Gutunganya... Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો (_P) \t Ijwi IDOSIYE Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવાનું, દિવસમાં એક વાર \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી આધારભૂત પેટીઓ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલિત-પહોળાઈ (_a): \t Ubugari k'Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Control+Shift દેખાવ બદલે છે. \t Amahinduka Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ લાવતી વખતે ભૂલ: %s \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાને છેકી નાંખતી વખતે ભૂલ \t Cyasibwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરો (_B) \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરતી માછલી અથવા બીજુ એનિમેટ થયેલ પ્રાણી દર્શાવો \t a Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામુ (_d) \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશ વાક્ય પરના કી/ડિરેકટરી નામની આગળ કે નીચે એક પછી એક કીને કાઢી નાખો \t Byose Utubuto ku Cyangwa munsi Urufunguzo bushyinguro Amazina ku Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઍન્ડ જથ્થાબંધ બદલાવોને આધાર આપતુ નથી \t Ikoresha: OYA Gushigikira Impamyabushobozi Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્યતાપણુ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૧૧ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી રંગ \t ibara ry'imbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીયેરાState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે CA પ્રમાણપત્ર અમાન્ય છે. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શક્ય કિંમતો છે: કંઈ નહિં, નીચલુ, jpeg. \t Uduciro Ntacyo JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આડી દિશામાં ખાલી જગ્યાઓ ભરવી \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ/ડિરેક્ટરીને ઉમેરો \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દેખાવ (_u) \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા દાખલ કરો \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૉગલ વિન્ડો હંમેશા ટોચ પર દેખાય છે \t Buri gihe ku Hejuru: Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી ઉપ્લબ્ધ નથી \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અથવા \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવર્તક ઘટના ઇટાલિકમાં \t Itariki ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિલિમીટરunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હ્યુ-મર્યાદા \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાઉન્ડ પસંદગીઓ (_S) \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોડ્યુલ પાથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RCPT TO આદેશ નિષ્ફળ: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી \t Komandi: Byanze Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીની આયાત કરી રહ્યા છીએ: %s \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે હંમેશા પાનાંની સુરક્ષા પરિસ્થિતિ સ્થિતિદર્શકપટ્ટીના પેડલોક ચિહ્નમાંથી મેળવી શકો છો. \t Buri gihe Umutekano Imimerere Bya a Ipaji Bivuye Agashushondanga ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP ફાઈલ સંગ્રહવા માટે મેમરી સોંપી શકાઈ નહિં \t Ububiko kugirango Mu kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતે નવા સંદેશા માટે ચકાસો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દસ્તાવેજ છાપતી વખતે પાના હેડર માટે ઉપયોગી ફોન્ટ દર્શાવો. જ્યારે \"હેડર છાપો\" વિકલ્પ વર્તમાન હશે ત્યારે જ તેની અસર થશે. \t Intego- nyuguti Kuri Gukoresha kugirango Ipaji Imitwe Ryari: Icapa... a Inyandiko INGARUKA NIBA Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચે ખેંચવાની કી \t kugirango Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે ગુણધર્મો (_r)... \t Indangabintu biruta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિસ્તારબંધારણ: \t Imiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી શકતા નથી \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X ખસેડો: \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનિમેશનમાંના કુલ ચોકઠા (_T): \t Amakadiri in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ક્રમાંકો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ ખોલી શકતા નથી. \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટનું નામ. \t i KIGEZWEHO URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર માટેનું હેડર બગડેલુ છે \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા ચિત્રોThe PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનિચ્છનિય GnuPG સ્થિતિ સંદેશો મળી આવ્યો: %s \t Imimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s નો સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર બનાવો: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વધારે \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ કાર્યને ચલાવો \t Guhitamo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સહી કરવાનું પ્રમાણપત્ર (_n): \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિફોર્મ જથ્થો (_e): \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન Evolution માહિતી બેકઅપ કરો \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણની ફોર્મ માટેનો સંવાદ બતાવો \t Umwandiko Ibisobanuro Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાઇ રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર (_L) \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "mbox સ્પુલ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ એનક્રિપ્શન નથીUse secure connection \t IsobanuramiterereUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "<Image>/વીડિયો/એનકોડ/MPEG1... \t <Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી થીમ લાગુ કરો \t Gushyiraho insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં \t Mugaragaza Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તક [કુલ] \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ થયેલ પિક્સેલો ને સાફ કરો \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે કી દબાવી રાખી હોય ત્યારે પુનરાવર્તિત કી દબાણ. (_r) \t Gusubiramo Ryari: Urufunguzo ni Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય સુયોજનો \t Igenamiterere rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંતુલન (_S) \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર/ચેનલ સુધારોundo-type \t Kuri Ihitamoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની નીચેની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ \t Kuri Umwanya- nkenerwa munsi iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ વર્ણનકર્તામાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન \t Bya i Agashushondanga kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોંધ પર મૂળભૂત રંગ અને ફોન્ટ પર દબાણ કરો \t Mburabuzi Ibara Na Intego- nyuguti ku Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલણ તરીકે પસંદ કરંલ બંધારણ \t i Ihitamo Nka Ifaranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓની નકલ કરી રહ્યા છીએ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે તેમાં ફેરફાર કરતા પહેલા તમારે વસ્તુને પસંદ કરવાની જરૂર છે \t Kuri Guhitamo a Kuri Ikintu Mbere Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષરો તોડો \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર અથવા પસંદગી વાળો \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બહાર નીકળવાનું, દર વખતે \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઑક્ટોabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોર્બા ભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri a Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિનારી સરેરાશ... \t Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કૅલેન્ડરને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દિવસ અને કામના અઠવાડિયા દેખાવોમાં બતાવાયેલ અંતરાલો, મિનિટોમાં \t in Na in Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અવરોધ \t Hagarikira aho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની બહાર નીકળો \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત ચિત્ર પ્રકાર પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી \t ku Kitazwi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમય નોંધ દાખલ કરો (_I) \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે \t Ibara Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ (_O): \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GConf કી '%s' એ યાદી '%s' માં સુયોજિત \t Urufunguzo Gushyiraho Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના વિડિઓ માધ્યમનો ક્રમ (કેમેરા, ટીવી અથવા બીજા સ્રોતો પસંદ કરવા માટે) \t Videwo... Umubare Kuri Gukoresha Kuri Guhitamo Kamera Cyangwa Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચારવાળા [ચારવાળા કુલ] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા સુયોજિત છે \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખા પાનાં દ્દારા પાના ને સ્ક્રોલ કરો (_S) \t Ipaji ku Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ માટે ફિલનો પ્રકાર \"%s\" સમજી શકાતો નથી \t OYA Kuzuza Ubwoko kugirango Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડર માં નકલ કરો અને ફરીથી ત્યાં છોડોં. છોડેલ સ્થાનીય ફાઇલ પહેલેથી ખૂલેલી છે. \t Gufungura Idosiye Gukoporora Kuri a Ububiko Na Hanyuma Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ષ્ય યાદીની નકલ કરો \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "RGB-ખાલી \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાઈક કોણ સંતુલિત કરો (-૧ એટલે રેન્ડમ કોણ પસંદ થયેલ છે) \t i 1. a ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણનું માપ ઓછું કરો \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની હરોળો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ની સાથે બદલો \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ કી શોધ સાધન ઝડપી શોધમાં નહિં સમાવિષ્ટમાંથી પથ વ્યાખ્યાયિત કરે છે. વાઈલ્ડકાર્ડ '*' અને '?' આધારભૂત છે. /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, અને /var/* મૂળભુત કિંમતો છે. \t Urufunguzo Inzira Gushaka Bivuye a Gushaka Na Mburabuzi Uduciro Ibitangazamakuru Na VAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકેત કડીઓ પર પરવાનગીઓને સુયોજિત કરી શકાતી નથી \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ આડી પહોળાઇ \t Gitambitse Itunganya Bya i Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂના થમ્બનેઈલો કાઢી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t ki/ bishaje Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URIs આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા આધારભૂત નથી \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોયડો ઉકેલાઇ ગયો! સરસ! \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાનિય બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "XMDCP: ખોટી XDMCP આવૃત્તિ! \t %s:Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માર્ગદર્શનો પૂર્વ-વ્યાખ્યાયિત લંબચોરસો છે જે ચિત્રને આવરે છે. તમે તેમને બીજા અન્યથી પહોળાઈ, ઊંચાઈ, અને જગ્યાથી વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો. આ તમને ઝડપથી ખૂબ સામાન્ય ચિત્ર નકશા પ્રકાર બનાવવા માટે પરવાનગી આપે છે - \"થમ્બનેઈલો\" નો સમૂહ, સંશોધન પટ્ટીઓ માટે યોગ્ય છે. \t Byahawe imiterere mbere Urukiramende i Ishusho Kugaragaza... ku Ubugari Ubuhagarike Na Isigamwanya Bivuye Ikindi Kuri Kurema i Ishusho Ubwoko Ishusho Bya kugirango Ibuganya Imirongo- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલ વધુ નીચી કરી શકાતી નથી. \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિયંત્રકો સેગ્મેન્ટમાં પુનઃ-વિતરિત કરો (_H) \t Gukwirakwiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આવો સ્ત્રોત નથી \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમ સંદેશાની માહિતી \t Ubutumwa Umubiri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંત દેખાડો \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ચેનલની યાદીમાંથી ચેનલ {0} ને કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... i 0 Bivuye i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' પર સ્થિતિનું સુયોજન કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gushyiraho Ubwoko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દેખાડો (_S) \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે \t A Ububiko Na: i Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રદોરવાનું સરળ અોજાર \t A Byoroheje Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફિસ \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા સંદેશાઓ માટે પોપ-અપ વિન્ડો (_P) \t Hejuru Idirishya kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાનો દિવસ શરૂ થાય ત્યારનો કલાક \t Gutangira ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(હા/ના)? \t (Yego Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે Windows માંથી UNIX બોક્સમાં લખાણ ફાઈલ પરિવહન કરી રહ્યા હોય અથવા ઉલટું કરી રહ્યા હોય, તો પછી તમારે આને સક્રિય કરવું જોઈએ. દરેક સિસ્ટમ લખાણ માટે નવીલીટીઓ અલગ રીતે રજૂ કરે છે. જો તમે UNIX માંથી UNIX પરિવહન કરી રહ્યા હોય, તો પછીઆને બંધ રાખવાનું સુરક્ષિત છે. જો તમે બાઈનરી માહિતી ડાઉનલોડ કરી રહ્યા હોય તો તમે આને નિષ્ક્રિય કરવા માંગશો. \t a Umwandiko IDOSIYE Bivuye Kuri Agasanduku Cyangwa Hanyuma Gushoboza iyi Sisitemu kugirango Umwandiko Idosiye Bivuye Kuri Hanyuma ni Kuri iyi Bidakora Iyimura... Nyabibiri Ibyatanzwe Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગમૂળ \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલનું નામ બદલોundo-type \t Kongera kwita Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફાઇલ દૂર કરી શકાઇ નહિ: %s \t OYA Gukuraho... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફૂલ્લીનો દસ્સો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. \t Izina: Kuri Porogisi Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્લગઈન avi લગતા વીડિયો એનકોડીંગ પરિમાણો સુયોજિત કરે છે. \t Videwo... Imisobekere: Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિડિઓ પૂર્વદર્શન \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કીરીંગ (_K): \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે ફિલ્મ લોડ થાય છે ત્યારે ફાઇલોના ઉપશિર્ષકને લોડ કરો (_L) \t Kigaragara Ingaruka Ryari: Oya Videwo... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિશિષ્ટ સિસ્ટમ ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: open() નિષ્ફળ: %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "&quot;evolutionquot; ડિરેક્ટરીના વર્તમાન સમાવિષ્ટો કાયમ માટે દૂર થવા જઈ રહ્યા છીએ. એ સૂચન કરવામાં આવે છે કે તમે જાતે તમારા મેઈલ, સંપર્ક, અને હાજર હોય એવી કેલેન્ડરની માહિતીની ચકાસણી કરો અને પછી Evolution ની આ આવૃત્તિ આ જૂની માહિતી કાઢ્યા પહેલાં યોગ્ય રીતે કામ કરશે. એક વખત કાઢી નાંખ્યા પછી, જાતે રુપરેખાંકન કર્યા વગર તમે Evolution ની પહેલાની આવૃત્તિ પર પાછા જઈ શકતા નથી. \t Ibigize Bya Impinduka bushyinguro ni Ibyerekeye Kuri Cyavanyweho ni Byose Bya Ubutumwa Umuntu Na Kalindari Ibyatanzwe ni Na iyi Verisiyo Bya Mbere iyi ki/ bishaje Ibyatanzwe Cyasibwe Kuri Ibanjirije Verisiyo Bya Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓમાંથી જોડાણોને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા. \t OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Gushushanya Udushushondanga ku IbiroSans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છોડી દેવા માટે કી દબાવો. \t Kanda Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દાખલ થતા લખાણને સંતાડો \t Icyinjijwe Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીસું કરવાના પરિમાણો \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શનિabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ ફ્લેર... \t Gupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીની ફાઈલ (_N) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s નાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન વિન્ડોમાં સાધનપટ્ટીનો દેખાવ બદલો \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલ ઓળખવા માટેનું નામ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સપાટ રીવ્યુ વસ્તુ અથવા શબ્દ કહે છે અથવા જોડણી બોલે છે.Alphaa\", \"Bravo\" for \"b \t Alphaa\", \"Bravo\" for \"b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેરેટ સ્થિતિ (_C) \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s ફાઇલ શોધી શકતું નથી ! \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો આ વિકલ્પ સક્રિય હોય તો, વ્યક્તિગત નોંધો માટે નક્કી થયેલા કસ્ટમ રંગો અને ફોન્ટ અવગણાય છે. \t iyi Ihitamo ni Bikora Kunoza Amabara Na Imyandikire Kuri Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આગળનું પ્રકરણ/ફિલ્મ \t Umutwe Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાનમાં સુયોજિત કરો (_u) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં દેખાવ માટેનું મોડેલ \t Urugero kugirango i Agashushondanga Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું ઉચ્ચસ્તર એ આપણું વર્તમાન કાર્યશીલ વિન્ડો છે \t i ni i KIGEZWEHO Gikora Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ \t <B Amabara B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાવો (_C) \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઈલો પર ફરીથી લખવું છે? \t Gusimbuza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી યાદી થયેલ પ્રક્રિયાઓ લાગુ કરી રહ્યા છીએ. \t Byose Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાલી જગ્યા:no readno access \t Umwanyano readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ખંચો એ પ્રમાણે પૂર્વદર્શન \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિન્ડો બાજુ તકતી બતાવો/છુપાવો. \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉંચું કોન્ટ્રાસ્ટ રંગ ડિસ્પ્લે ગાળક \t Ibara Kugaragaza Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ સંગ્રહો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાડકુ નામ (_k): \t Akazina gato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયોનું કાચી ઓડિયો ફાઈલમાં અર્ક કાઢવાનું સક્રિય કરો. (ચોકઠા વિસ્તાર મર્યાદાઓ ઓડિયો માટે અવગણાય છે) \t Bya Kuri Ikadiri Urutonde Imbibi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PSP તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s! \t %s:OYA Kubona Seriveri Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇનપુટ ચલો: \t IMPINDURAGACIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહો સ્થિતિ કાર્યશીલ બનાવો \t Kubika Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શુક્રવારfull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A) \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Elm માહિતી આયાત કરી રહ્યા છીએ \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોન્સ્ટરો માટે સ્તર%1 સાફ થઈ ગયું! \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાતitem-set \t Kitazwiitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લોવેકિયા \t Sorovakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગોમાં ફેરફાર કરો \t Kwandika ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું દસ્તાવેજ બનાવોNew \t Kurema inyandiko nshyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી ભાષાઓ \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાપરવા માટેના ઓડિયો આઉટપુટનો પ્રકાર: સ્ટીરીયો માટે \"૦\", ૪-ચેનલ આઉટપુટ માટે \"૧\", ૫.૦ ચેનલ આઉટપુટ માટે \"૨\", ૫.૧ ચેનલ આઉટપુટ માટે \"૩\", AC3 પાસથ્રુ માટે \"૪\". \t Bya Ibisohoka Kuri Gukoresha 0 kugirango 1. kugirango 4. Ibisohoka 2. kugirango 5 0 Ibisohoka 3. kugirango 5 1. Ibisohoka 4. kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનક્રિપ્શન માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણના ક્ષેત્રમાંથી બધા લખાણોને પસંદ કરો \t Byose Umwandiko in a Umwandiko Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તાળુ ફાઇલ '%s' કડી ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કૅલેન્ડરમાં વિવિધ જગ્યાએ અઠવાડિયા નંબરો બતાવવા \t Kuri Garagaza Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આઉટપુટ વોલ્યુમ (_O): \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લે મુલાકાત થયેલ છે \t Iherutse gusurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ થીમ માંથી ફોન્ટ ને વાપરો (_n) \t Intego- nyuguti Bivuye Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાળુ \t Umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તેલ રંગકામ... \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રોફાઇલને સંગ્રહ કરો \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણન \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરસ્ટેક સ્થાનો પસંદ કરો કે જ્યાં ૦ એ ટોચનું સ્તર છે. ઉદાહરણ: ૦, ૪-૫, ૮Pattern is a list of reverse layerstack numbers \t imyanya 0 ni i Hejuru: Akugara Urugero 0 4. 5 8Pattern is a list of reverse layerstack numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિણામ મેળવવા માટે જરુરી અાંકડા અને પ્રક્રિયાઅો શોધો \t i Iburyo: Ivanga Bya Imibare Na Ibikorwa: Kuri a Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ બાબતોની બધી જાણકારી કાઢી નંખાશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં. \t Ibisobanuro ku Ibikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એમેઝોનાસState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્રો \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંગ્રેજી (_US-ASCII) \t Icyongereza( US- ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુખ્ય વિસ્તારમાં ચિત્ર દર્શાવેલ હશે, અને ચિત્રની નીચે અધુરો શબ્દ છાપેલાે હશે. શબ્દને પુર્ણ કરવા માટે ખુટતા અક્ષર પસંદ કરો. \t Igikoresho ni in i Ubuso Na ijambo ni Byacapwe i() y'Ishusho i Ibuze Ibaruwa... Kuri Byuzuye i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માં ડિરેક્ટરી બદલી શક્યા નહિં \t OYA Guhindura>> bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યામાક્ષ સમીકરણમાં અજાણ્યો ચલ કે અચલ \"%s\" છે \t imvugo Kitazwi IMPINDURAGACIRO Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "FTP સેવા \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બેકઅપ સમાપ્ત \t Inyibutsa ya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાન્યુઆરીabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરેરાશ સમય:\\t%s ms \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થળ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t AhantuTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDM આવૃત્તિ છાપો \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટુ વર્ણમાળા ક્રમમાં (_I)query-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર '%s' એ CA પ્રમાણપત્ર છે. વિશ્વાસુ સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો: \t ni a Impamyabushobozi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરૂઆતપાનું નિષ્ફળ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Gantt દેખાવમાં જટિલ પાથ પ્રકાશિત કરો \t Ibyangombwa Inzira in Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધુ સંગ્રહ કરો \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s કરીકે આ સંદેશને સહી કરો \t Ubutumwa Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથીઓની યાદી મેળવી શકાઈ નહિં \t Kubona Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનું કરોview-action \t Gutuburaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત સ્તરો ભેગા કરો અને જરૂરિયાત પ્રમાણે વિસ્તૃત કરો \t Gukomatanya Byahiswemo Na Kwagura Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સ્તરોitem-set \t Amadosiye yoseitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૃક્ષ બાજુ તકતીમાં જ માત્ર ફોલ્ડરો જ બતાવો \t Garagaza in Umurongo wo ku mpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાથમિક ગણતરીની અાવડત \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિરેક્ટરી યાદી \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' એ ખંડવિસ્તાર ફાઈલ નથી \t '%s'ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA સુયોજનો \t Amaboneza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાને લગતી મેમરીનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ \t Ibara kugirango Ukoresha: Ububiko Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રિવ્યૂ \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માંથી મેઈલ મોકલો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાતચીત શરૂ કરો \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીને નવી ટૅબમાં ખોલો (_T) \t Fungura Ihuza mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સલundo-type \t Pigiseliundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૌરીટાનીઆ \t Moritaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલો આપોઆપ ખોલો અને ડાઉનલોડ કરો (_u) \t Gufungura Na Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની ફાઇલો ઉપર લખો \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અસર ચિત્ર (_E): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત બાહ્ય સંપાદક \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સંગ્રહો \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું સ્તર બનાવોchannels-action \t achannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અયોગ્ય પ્રથમ વસ્તુનો પ્રકાર \"%s\" એ પર \t Itangira Ikigize: Ubwoko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકૃતિ લાવવામાં ભૂલ. જોડાણ બિંદુ %s અસ્તિત્વમાં નથી. \t Itangira... Ukwihuza Akadomo OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું દસ્તાવેજ ઈતિહાસમાંથી બધા પ્રવેશો દૂર કરવા છે?edit-action \t Gusiba Isubiranyuma Urutondeedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા યાદી તકતીની ઊંચાઈ \t Bya Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નેટવર્ક પસંદગીઓlabel \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય બલ્ક એનક્રિપ્શન અલગોરિધમ શોધી શકતા નથી \t Gushaka Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા પ્રતિ \t Kuri Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોલીનો ડી એનકોનાNaplesNapoliCity in Italy \t NaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટર્મિનલ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક Midnight Commander માં વર્તમાનમાં ખોલેલ ફોલ્ડરને ટર્મિનલમાં ખોલો \t i Gufungura Ububiko in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેટીમાં બટનોને કેવી રીતે દેખાડવા. શક્ય કિંમતો મૂળભૂત, ફેલાયેલીબાજુ, શરૂઆત અને અંત છે \t Kuri Imigaragarire i Utubuto in i Agasanduku Uduciro Mburabuzi Gutangira Na Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજીત \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને બીજા પાથને દાખલ કરો. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે DIF ફાઇલ ને સંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ. \t Mu kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સ્રોતને પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Iboneza Inkomoko S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટેટ્રાવૅક્સnumber \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટ્રોક જોડોvectors-action \t pigiselivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાંગી પડેલા કાર્યક્રમની ફાઈલનું નામ \t Idosiye Izina: Bya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહિનાંના દરેક દિવસે \t buri UMUNSI Bya Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર મેટા ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gusiba Ububiko Meta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાઇનીઝ સરળીકૃત (GB2312) \t Igishinwa kyoroshe (GB2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગ `%s' ખોવાયેલ છે vtable સભ્ય `%s' જરુરી છે \t Ibuze Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબ પાનું: \t Ipaji rya webu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને સુયોજિત કરી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમની વેબસાઇટમાં કડી માટેનું લેબલ \t kugirango i Ihuza Kuri i Webu Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામા '%s' પર સાંભળનારને પાછા મેળવવામાં અસમર્થ, ડેટાબેઝને ઉકેલી શકાયુ નહિ \t Kuri Kugarura a ku Aderesi Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલનું સ્થાન બદલોdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશો મોકલી શક્યા નહિં: \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનમદદ સમયસમાપ્તિ ગાળો \t Umwanyanyobora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે ઘટનાના સભાસદ હોવા જ જોઈએ. \t Bya Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s %s7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મટીરીયલ ગુણધર્મો \t ibiranga/ ibigize ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિકલ્પો (_O) \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબાઈ આપોઆપ સંપૂર્ણ કરો \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ફોલ્ડરના પિતૃઓ બંધ કરો \t Funga iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કમ્પોઝર વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ. \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને ચોકઠાંઓમાં વિભાજિત કરી રહ્યા છીએ... \t Ishusho Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ચિહ્નો \t Udushushondanga Gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આલ્ફા: \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ ને દર્શાવો \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખેંચાયેલ (_e) \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને ડ્રાઈવમાં ઓછામાં ઓછી %s મુક્ત જગ્યા સાથેની આધારભૂત ડિસ્ક સાથે બદલો. નીચેના ડિસ્ક પ્રકારો આધારભૂત છે: %s \t Gusimbura i DISIKI in i Porogaramu- shoboza Na: a Ahatanditseho DISIKI Na: ku Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્વ ભાગનો રંગ (_B) \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનપટ્ટી શૈલી. \"\" (જીનોમ મૂળભુત શૈલી વાપરો), \"બંને \" (લખાણ અને ચિહ્નો), \"બંને-આડા\" (ચિહ્નોની પાછળ લખાણ), \"ચિહ્નો\", અને \"લખાણ\" માન્ય કિંમતો છે. \t IMISUSIRE Uduciro Gukoresha Mburabuzi IMISUSIRE Byombi Umwandiko Na Udushushondanga Byombi Umwandiko Udushushondanga Udushushondanga Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડર ઈ-મેઈલ પૂરો પાડનાર \t Ububiko imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉત્તર-પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનરાવર્તન સમય (_t):Purge events older than <<spin\\-button>> days \t IgihePurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ટોર INBOX ને આધાર આપતી નથી \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો/ફેરફાર કરો \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો હાંસીયો \t Marije y'iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સંદેશાઓ સુયોજિત કર્યા નથી, શું તમે કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો? \t Ubutumwa Kuri Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદગી માટેની ચેનલ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંખ્યાઅોને ચડતાક્રમમાં પકડવા માટે હેલીકોપ્ટરને કી-બોર્ડ તીરો નો ઉપયોગ કરીને ઉપર, નીચે, જમણી અને ડાબી તરફ ખસેડો. \t i Hejuru Hasi Iburyo: Na Ibumoso: Mwandikisho Utubuto Kuri Kwimura i Kuri i Imibare in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખસેડો (_M)... \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણેથી ૯૦ ડિગ્રીઓએ ફેરવો \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તિકાને ખોલી શકાતી નથી: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યજમાન જોવામાં નિષ્ફળ \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%1 વિશેની જાણકારી \t Ibyerekeye %1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' માટે શોધ ફોલ્ડરને સુધારી રહ્યા છે - %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્યuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે મૂકેલ ફાઇલ ચિત્રની નથી. \t IDOSIYE ni OYA Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેન્ડવીચCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનાં શબ્દ ને આપમેળે સમાપ્ત કરો \t i KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ નથી \t Umwinjirizo ntiwashizweho umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સૂચન સંદેશો વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u) \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ નથી \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જે કીમાંથી યાદીની વસ્તુ મેળવવાની છે તે સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે. \t a Urufunguzo Bivuye Kuri Kubona Urutonde Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર પલટાવોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "gimprc એ વ્યક્તિગત પસંદગીઓ સંગ્રહવા માટે વપરાય છે કે જે GIMP ની મૂળભૂત વર્તણૂકને અસર કરે છે. બ્રશો, તકતીઓ, ઢાળો, પ્લગ-ઈનો અને મોડ્યુલો માટે શોધવા માટેના પાથો અંહિ પણ રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. \t ni Kuri Bwite Ibyahiswemo Mburabuzi imyitwarire Kuri Gushaka kugirango Urusobe rw'amabara Ibizamuko Kongeramo Na Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રાચીન ચાઇનીઝ \t Igishinwa gakondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલ પાસે અસુસંગત SheetNameIndex ઘટક છે. \t Idosiye Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પેનલની X અક્ષ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો (_U): \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે પેનલ કાઢી નંખાય, તો પેનલ અને તેના સુયોજનો ખોવાઈ જાય. \t a ni Cyasibwe Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંકુચિત ચિહ્નો માટે આધાર નથી \t Udushushondanga OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ માઈનોર આઉટલાઈંગ ટાપુઓ \t Ibirwa Bito Bikikije Leta Zunze Ubumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ. \t Umwanyabikoresho Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાર \t UbwokoFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માં ભેગુ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ કૅલેન્ડરને સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "BMP માટે હેડરનું માપ આધારભૂત નથી \t Ishusho Umutwempangano Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણપત્ર વિગતો \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલનો પાશ્વ ભાગનાં રંગને ઉમેરો \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આંતરરાષ્ટ્રિય \t Mpuzamahanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ વિકલ્પ અનામિક રીતે NNTP સર્વર સાથે જોડાશે, સત્તાધિકરણ વગર. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામીના / બેઝ \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "SQL સંગ્રહ બીલ્ટ માટે Planner ની આ આવૃત્તિમાં કોઈ આધાર નથી. \t Gushigikira kugirango iyi Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચલની પહોળાઈ (_V): \t Ubugari k'Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો (_S) \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટીમાંથી પુન:સંગ્રહવાનુ પાછુ લાવો (_U) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોમાનિયા \t Rumaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર (_I)image-action \t Ishushoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- OK? (હા કે ના) \t -Yego Cyangwa Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર વાંચી શકાય તેવું (_R) \t Gusoma gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, તો તેના બધા સમાવિષ્ટો કાયમી રીતે દૂર થઇ જશે. \t Gusiba Ububiko Byose Bya Ibigize Na Ibigize Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને UTF-8 માંથી રૂપાંતરિત કરી શક્યા નહિં \t GUHINDURA Bivuye 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્કસ્ટેશન \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એનીમ ચોકઠાંઓ માટે ffmpeg વીડિયો એનકોડીંગ. મેનુ: @FFMPEG@ \t Videwo... Imisobekere: kugirango Amakadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વયંસંચાલિત પ્રોક્સીની રૂપરેખા (_A) \t <B Porogisi Iboneza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલમાં પસંદ કરેલા લખાણ દ્વારા નિર્દેશીત થયેલા વેબ પાનાને ખોલવા માટે વચ્ચેનું ક્લીક કરો \t Kanda Kuri Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરેક નિયંત્રિત ચોકઠાં પર કરવા માટેની વૈકલ્પિક ગાળકમેક્રો ફાઈલ \t Bitari ngombwa IDOSIYE Kuri ku Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માલિકીનું \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા દેખાવ છાપો \t i Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડર ખસેડો \t Byahiswemo Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સુયોજનો (_S)... \t Amaboneza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપ (_z) : \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેટિંગ (_R) \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તરનું નામ બદલો \t Kongera kwita Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ચોકઠાં આગળ એનકોડીંગ શરૂ કરો \t Gutangira Imisobekere: ku iyi Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખોલોtext-editor-action \t Gufunguratext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ કરો (_E) \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક '%s' માં લખી રહ્યા છીએ. \t DISIKI Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવી સરનામા પોથીNew \t Igitabo kya ma aderesi gishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા \t Kuri Garagaza Bya Ishusho Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામ કરવાની જગ્યા ૧૧ માં જાઓ \t Kuri Umwanya- nkenerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દરવાજો ખુલ્લો છેmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શબ્દ કે શબ્દસમૂહની પહેલાની ઉપસ્થિતિ શોધો \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ મેનુમાં વર્તમાન સ્થાન માટે બુકમાર્ક ઉમેરો \t a Akamenyetso kugirango KIGEZWEHO Ahantu Kuri iyi Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાથ વધારોfill-style \t Inzirafill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આયોજક: %s \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત અથવા અયોગ્ય બીટઊંડાઈ.background \t Cyangwa Sibyobackground"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંતિમ સમય: \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલ એ પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટરી ની અંદર જ હોવી જોઇએ \t IDOSIYE Mo Imbere i Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગીત વ્યવસ્થાપન અને GNOME માટે પ્લેબેક સોફ્ટવેર. \t Na kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નાનુંમોટું (%s) (_Z) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મી/સેક \t M S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s માટે ચિત્રનું બંધારણ ઓળખી શકાતું નથી \t Ishusho IDOSIYE Imiterere kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો તમે બહાર નીકળો, આ સંદેશાઓ જ્યાં સુધી Evolution શરુ થાય નહિં ત્યાં સુધી મોકલાશે નહિં.Fetching MailSending message \t Kuvamo Ubutumwa OYA Yoherejwe: niFetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગૌણ GIcon \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય \t Gifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રના પ્રકાર '%s'ને ધીરેધીરે લાવવા માટે આધાર નથી \t Itangira... Bya Ishusho Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો (_K)...region \t Imigaragarireregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "CVS વિકલ્પો \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસના %s%s ભાગને ફાઇલ %s માંથી ખોલતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. સંભવિત રીતે glade ઇન્ટરફૅસનું વર્ણન ખામીયુક્ત હતું. %s હવે આગળ વધી શકશે નહિ અને બહાર નીકળી જશે. તમારે તમારું %s નું સ્થાપન તપાસવું જોઇએ અથવા %s નું ફરીથી સ્થાપન કરો. \t Ikosa Itangira... Ukoresha: Ikigize: Bivuye IDOSIYE Isobanuramiterere urifuzagukomeza Na Gusohoka NONEAHA Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણ નકારાઈ ગયું \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ: GAP AVI એનકોડર CODEC %s એ ખાલી બફર ચોકઠાં %d આગળ પહોંચાડ્યો \t ubusa ku Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તરફથી (_F): \t Kuva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોઝિલ્લા બુકમાર્ક ફોલ્ડર બદલાઈ ગયું '%s' \t Mozilla Urufunguzo Byahinduwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બાબત યાદી (_k) \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ કોલ: \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: વાસ્તવમાં આ આદેશ કઇક ઉપયોગી હોય એવુ દેખાય છે. આ બિનજરુરી એપ્લેટ હોવાથી તમને એની જરુર નહિ પડે. અમે %s નો ઉપયોગ કરવાની ભારપૂર્વક ના પાડીએ છીએ જે આ એપ્લેટને \"પ્રાયોગિક\" અને ઉપયોગી બનાવે છે. \t Komandi: Kuri iyi ni a Apuleti... Gicurasi OYA Kuri iyi ikoresha kugirango Ubwoko Apuleti... Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ક્રિયા રમી શકાય નહિ, તે ખાલી ચકાસણી છે \t Umurimo ni OYA a Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈ-મેઈલ વપરાશકર્તાઓને ઓળખવા માટે આ CA નો વિશ્વાસ કરો. \t Izera uyu CA arange abakoresha imeli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધ ફિલ્ટર: \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાવો \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગો (_C) \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દર્શાવાયેલ સંદેશા હેડરો (_H) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે આ સંદેશામાં ફાઇલ &quot;{0}quot; ને જોડી શકતા નથી. \t gereka IDOSIYE 0 Kuri iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો ને બનાવવા માટે હાલાની પસંદગી ને વાપરો \t Kubika Nka Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ સાઉન્ડ \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ AC કાર્યત્વરા પર ચાલે છે \t ni ku UMWIKUBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ {0} પહેલાથી જ હાજર છે \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇન્ટરનેટ સમય \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉમેરો (_A) \t kugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PGP પાસફ્રેઝો \t kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડર માટે સબસ્ક્રાઈબ કરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એકમો (_U): \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બ્રશ ફાઈલ '%s' વાંચતી વખતે ભૂલ: %s \t Uburoso IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિમાણો: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તોડવા માટે અમુક ડિરેકટરીઓ સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે \t ububiko bw'amaderese Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયા જરુરી છેLocation: PlaceOfTheMeeting \t E Ubutumwa IgikorwaLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બતાવો \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજનું નામ બદલી શક્યા નહિં: \t i Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂરી ચેનલ માટે થ્રેશોલ્ડ \t kugirango Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "PDA માંથી નકલ કરો \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીટ પ્રતિ પાનાંઓ \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૭number \t number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તળિયે-ડાબું \t Hasi Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કચરાપેટી ફોલ્ડર (_T) \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ ખોવાયું છે. \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ ઇમેજનાં મૂળભૂત યજમાન માંથી ઇમેજોને પરવાનગી આપો \t Ishusho Bivuye iyi Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સામાન્ય માપ પર સમાવિષ્ટો ને બતાવો \t i Ibigize ku i Bisanzwe Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂમિકા ક્ષેત્ર (_o) \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથ નામ સ્પષ્ટ કરેલ હોવું જ જોઈએ. \t A Itsinda Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડી શક્યા નહિં \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ માળખાની શૈલી માટે સ્પષ્ટ કરેલી હોવી જરુરી છે \t <Akabuto Umumaro Leta kugirango iyi Ikadiri IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણુ (_R): \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડ્રાફ્ટ તરીકે સંગ્રહો (_D) \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલસિસ્ટમ જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu gusoma idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જાણકારી: વધુ અસરકારક MPEG સંગ્રહપદ્ધતિ માટે મેનુ વાપરો: વીડિયો->એનકોડ->મુખ્ય વીડિયોએનકોડર \t Birenzeho Imisobekere: Gukoresha i Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા '%s' ને મેળવી રહ્યા છે \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાના ટેબની યાદી \t Ipaji Isunika Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્બેનિયન \t Arubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોકલો: \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' લાવી શક્યા નહિં \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકલ કરો \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉષ્ણતામાનunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી ચિત્ર ફાઈલ છે \t Kuri Ibirimo Ishusho OYA a Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૭number \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત દર્શાવposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઘણા-પાનાનાં દસ્તાવેજો જુઓ \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્પાયરોગ્રાફ, એપીટ્રોકોઈ અને લિસાજ્યુઅસ વણાંકો દોરે છે. વધુ જાણકારી http://netword.com/*spyrogimp આગળ છે \t Na Ibisobanuro ku HTTP com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ંકન ડેટાબેઝમાં પ્રવેગક સુયોજીત ન કરવા દરમિયાન ભૂલ :%s \t in Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કીરીંગ ને સુયોજિત કરી શક્યા નહિં \t Gusiba Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉલટાવો (_v)file-action \t Kugaruzafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બનાવી રહ્યા છીએ \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લક્ઝેમ્બર્ગAomen / 澳门City in Macau \t LugusamburuAomen / 澳门City in Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુસ્તક \t Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગને વાંચી શકાતો નથી: %s \t Gusoma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે વીડિયોચોકઠાંઓ વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે એકી-સંખ્યાનીલીટીઓ ગાળક લાગુ કરો \t IGIHARWE Imirongo Muyunguruzi... Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (_A)... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર આ મેમો યાદી બતાવો (_o) \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વ્યક્તિગત કવરpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નીચેનું \t Cya-hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અજ્ઞાત_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શિર્ષક: \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શરત (_C): \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s તરફથી કોલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં આગળ જાઓ \t Imbere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલ \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધાર પર (_B): \t Base ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંગ્રહાયેલ વિકલ્પોનું નામ બદલો (_n)tool-options-action \t Kubika Kuritool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લંબચોરસ વિસ્તારો પસંદ કરો \t Cy'urukiramende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કેલેન્ડરનું વર્ષ ગોઠવો \t Kalindari Umwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s માટે કોઈ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંવાદ વાપરવાની જગ્યાએ કન્સોલને સંદેશાઓ મોકલો \t Ubutumwa Kuri Bya ikoresha a Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપર જમણા ખૂણેના Y અક્ષ માટે રૂપાંતરણ અવયવ \t kugirango Nkuru Iburyo: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નંખાયેલ છે \t Byasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જર્મન \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માન્યતા (_V) \t Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન માહિતી સર્વરમાંથી સુધારાયેલ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઇમેજ દર્શક માટે મદદને દર્શાવી શક્યા નહિં \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન સત્ર નામ સુયોજિત કરો \t KIGEZWEHO Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"http\" URL ને નિયંત્રિત કરે \t Komandi: HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાગળ (_a) \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનામ સરખાવો \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું gedit સ્વયં હાંસ્યાથી અંતર સક્રિય કરી શકે. \t Gushoboza Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(બધા) \t (Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકારેલ આ સાઇટ માંથી કુકીઓ ને પરવાનગી આપો \t Bivuye iyi Ipaji Kuri Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછીનાં ગીત પર કૂદો \t Kuri Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાછું લાવો \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જરુરી છે \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા અટકાવો \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "યોજના `%s' માટે સ્પષ્ટ કરેલ `%s' યોજનામાં ન હોય તેવી કિંમતનો સંગ્રહ કરે છે \t kugirango a Igishushanyo Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત બંધારણ \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રને સ્તર તરીકે ખોલો \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટીકર સંજ્ઞા (_T): \t Gishya IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "- પેટી બનાવો અને સુધારો \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબમાં કેલેન્ડરોને પ્રકાશિત કરો. \t Kalindari Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/પરિવહન/ફાઈલ નીચે ખસેડો (_D) \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: BaseXsession ખાલી; %s વાપરી રહ્યા છીએ \t %s:ubusa ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક જ સમયે ઘણા સંદેશાઓ ખોલવાનું ખૂબ લાંબો સમય લે છે. \t Ubutumwa ku Rimwe Gicurasi a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ / બધી જાણકારી \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આદેશને ચલાવી શક્યા નહિં: %s \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા હેડરને બતાવો જ્યારે સંદેશાને જોઇ રહ્યા હોય. \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બંધ કરો (_C)Stock label \t GufungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાવિષ્ટ ભરો \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૂટક, બિંદુ, બિંદુbrush-generated-shape \t Akadomo Akadomobrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય વિન્ડો \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાશ્ર્વ ભાગમાં નવા કોયડાઓને ઉત્પન્ન કરો \t Kuri Gukoresha Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને લખવા માટે ખોલી શક્યા નહિં: %s \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિવિધ નામ સાથે હાલનાં પાના નો સંગ્રહ કરો \t Kubika i KIGEZWEHO Ipaji Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s%sક્લિક: પસંદગી વિસ્તૃત કરો \t %s%sClick:Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એપ્લેટ (_A): \t Apuleti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર બીટ ચોક્કસ અલગોરિધમો જ વાપરો (કોડેક ચકાસણી માટે) \t Gukoresha NYACYO kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ પસંદ કરો \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન પ્રોજેક્ટને અલગ નામથી સંગ્રહો \t Kubika i KIGEZWEHO Umushinga Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર ગુણધર્મ '%s' ને પ્રોજેક્ટમાંથી દૂર કરવા માંગો છો? \t Kuri Gukuraho... i indangakintu Bivuye i Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જૂથો (_G) \t Amatsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે સંદેશને મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે \"Reply To\" ક્ષેત્રને બતાવો \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલનું માપ. \t Ingano Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બીજું... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૦ થી મહત્તમ ઝડપ પર જવા માટે તે કેટલી મિલિસેકન્ડ લેશે. \t Kuri Gyayo Bivuye 0 Kuri Kinini Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સમાપ્ત થયેલ બાબતો \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GTK પ્રવેશ \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સરનામાપુસ્તિકા ને ઉમેરો \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત \t Akazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનાં પર જાવ: \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ElGamal (માત્ર એનક્રિપ્ટ) \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણીઓ: \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ઈમેજોને કચરાપેટીમાં ખસેડો \t i Byahiswemo Ishusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈવોલ્યુશન મેમો અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયું. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટબુકની કઈ બાજુઓ ટેબો રાખે છે \t Bya i i Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નકશો: \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ નો સંગ્રહ કરો (_a) \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ પરિમાણ \t Uburemere bw'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: વિશિષ્ટ ફોલ્ડર \t Guhindura izina Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મૂળભૂત કામ યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d) \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ મળી નહિં: %s ને ઓડિયોઈનપુટ માટે \t IDOSIYE OYA Byabonetse kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુસ્થાપન \t Icyerekezo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે મંત્રણાની સુધારાયેલ જાણકારી સ્પર્ધકોને મોકલવા માંગો છો? \t nka Kuri Kohereza Ibisobanuro Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મંત્રણામાં રૂપાંતરિત કરો (_e)... \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મિનિટ: %s \t UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિરિયાક \t Syriac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાષા \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોવાનું કેન્દ્ર \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રસારણ માટે કોઇ આદેશ નથી \t Komandi: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ. \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રમત દોરાયેલ \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર આપોઆપ કાપો (_A) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું ફાયરવોલ ખાતું (વૈકલ્પિક) \t Aderesi Bitari ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરવાનું \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અનુક્રમિત રંગ સ્તરો હંમેશા ઈન્ટરપોલેશન વિના ખેંચાય છે. પસંદ થયેલ ઈન્ટરપોલેશન પ્રકાર ચેનલો અને માસ્કોને જ માત્ર અસર કરશે. \t Ibara Buri gihe Gipimye Ubwoko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફકરો... \t Igika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે PDA ની સિસ્ટમ માહિતી ને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ ઉદ્ભવી \t Ikosa i Sisitemu Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્ક્રીન કે જ્યાં આ પરિસ્થિતિ ચિહ્ન દર્શાવવામાં આવશે \t Mugaragaza iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોપ-અપ વિન્ડો \t Amadirishya y'ibyifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છિદ્ર ઊંચાઈ (_e): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ડીરેક્ટરી બનાવી શકાઇ નહિ: %s \t Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "URL યોજના માટે કોઇ હેન્ડલર નથી \t kugirango Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચોક્કસ પહોળાઈ \t BIHAMYE Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરેલ ફોલ્ડરના સંપર્કોને VCard તરીકે સંગ્રહો \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અક્ષર જમીન પર પડે તે પહેલાં તેને લખો \t i Amagambo Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ ૧ માટે સંકેત \t kugirango Ikintu 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાના સર્વર વિના પ્રક્રિયા માટે પરવાનગી નથી \t OYA Iboneza Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone\" for \"No reminder set \t Guhanga...None\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્યક્રમ '%s' પાસવર્ડ સંગ્રહવા માંગે છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ મૂળભૂત કીરીંગ નથી. એક બનાવવા માટે, તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવાની જરુર છે, કે જે તમે એના માટે વાપરવા માંગો છો. \t Porogaramu Kuri a Ijambobanga... ni Oya Mburabuzi Kurema Kuri Guhitamo Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેસ્ટર્ન સહારા \t Sahara y'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રાત્મક રજૂઆત પરની ખાલી જગ્યા પર રાજાને ખસેડો \t a ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પણી: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેબસાઈટ લેબલ \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગની તીવ્રતા. \t Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધા સુયોજનો (_A) \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તાનામ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હવે પછીની ભૂલો ફક્ત ટર્મિનલ પર દર્શાવવામાં આવશે. \t Amakosa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' આગળ શબ્દકોષ સર્વર પર કોઈ ડેટાબેઝો મળ્યા નહિં \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની પસંદગીમાં ક્લિપબોર્ડનાં સમાવિષ્ટને ચોંટાડો \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આખી સ્ક્રીનનો સ્ક્રીનશોટ લો \t Kuri a Bya KIGEZWEHO Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બમ્પનકશા ચિત્ર (_a): \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોષ્ટક નામ \t Izina ry'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રોલને આયાત કરો \t Kuvana muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માત્ર ચકાસો જો GIMP ચાલી રહ્યું હોય, પછી બહાર નીકળો \t Kugenzura... NIBA ni Hanyuma Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખીને ચેકી નાખો \t Icishamokarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "EGID ને વપરાશકર્તા GID પર સુયોજિત કરી શકાશે નહિ \t Gushyiraho Kuri Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે અને ઉપર ખસેડવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Ibumoso: Na Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ઊંચાઈ (_x): \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબને છૂટી પાડો (_D)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટાર્ટુCity in Falkland Islands (Malvinas) \t City in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તર કાઢી નાંખોundo-type \t Gusiba akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ફાઈલ %s પર લખી શકતા નથી: %s \t Kwandika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનું %d એ %d નું \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ રીતે ઇમેજનો સંગ્રહ કરો... \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ચાલ રદ કરો \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧૩ જગ્યાઓ \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલો શોધવાનું સક્રિય કરો \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GDK માટેનો મૂળભૂત ડિસ્પ્લે \t Mburabuzi Kugaragaza kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઇ નહી)Pressure Curve \t (ntacyo)Pressure Curve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્ન પ્રકાર માટે અયોગ્ય કિંમત '%ld' \t Sibyo Agaciro kugirango Agashushondanga Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ઈચ્છિત '%s' મળ્યું લીટી %d, સ્તંભ %d પર \t Itegerejwe ku Umurongo Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું કેલેન્ડર {૦} કાઢી નાંખવું છે? \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સક્રિય પાથ નિકાસ કરોview-action \t i Gikora Inziraview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સિસ્ટમ મોનીટર બદલવાનો અંતરાલ: (_t) \t Kuvugurura Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો (_F)... \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપનimages-action \t Ipimaimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" કંઇ પણ નહિ અથવા બે દલીલોની ઇચ્છા રાખે છે \t \"%s\"ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે હાલની ટૅબને ખસેડવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ \t Iy'ibusamo Kuri Kugarura Na Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાની નકલ કરો \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાર્ય યાદી %s (વપરાશકર્તા %s) માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો કારણ: %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સન જોસે ડેલ કાબોCity in San Luis Potosí, Mexico \t GusibaCity in San Luis Potosí, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પછી માટે રમત ને સંગ્રહો (_S) \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઢાળ: \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "X વિન્ડો ડમ્પ \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/G/B/A મિશ્રિત અંકની રીતે, લખાણ રંગ \t Ibara Nka A Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કામના સમયમાં ફેરફાર કરો \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મુલાન \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભૂલ થવાની સંભાવના હતી પરંતુ એક મોકલાયુ હતું: %s \t OYA Ikitezwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો ખરુ હોય તો, પેનલમાંની વસ્તુઓ માટે સાધનમદદ દર્શાવાશે. \t NIBYO kugirango Ibintu in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુ પર ક્લીક કરો અને તેની અંતિમ સ્થિતિ વિષે સાંભળો \t ku Ikintu Na Kuri Intego Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મોટુંSize \t BininiSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું વાયરલેસ નેટવર્ક બનાવો (_N)... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સરનામાપોથી માટે અંહિ ક્લિક કરો \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ ઈમેજ નથી \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ કાઢી નાંખો (_D)palette-editor-action \t Gusiba ibarapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કિંમત અથવા વર્ણનમાં ફેરફાર કરવા માટે તેના પર ક્લિક કરો (_v): \t a Agaciro Cyangwa Isobanuramiterere Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૅબ ૮ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં. \t Iy'ibusamo Urufunguzo kugirango Hindura Kuri Isunika 8 Nka a Ikurikiranyanyuguti in Imiterere kugirango Idosiye Gushyiraho Ihitamo Kuri Bidasanzwe Ikurikiranyanyuguti Yahagaritswe Hanyuma Oya Mwandikisho Iy'ibusamo kugirango iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડરની કિંમત ચકાસી રહ્યા છીએ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારા સિસ્ટમ સ્થાપનની ખાતરી કરો. ટોટેમ પ્લગઈન હવે બંધ થઈ જશે. \t Sisitemu iyinjizaporogaramu NONEAHA Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિહ્નોને જ્યાં છોડી દેવાયા છે ત્યાં મૂકી દો \t Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એક અસમર્થિત ક્રિયા કરવાનો પ્રયાસ \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "માપનનો આધાર એકમ ઈંચોમાં સુયોજિત કરોત કરો \t i SHINGIRO Igice: Bya Kuri inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પાનામાં શોધવા માટે આખા શબ્દોને અનુરૂપ થાઓ \t Amagambo kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રવેશ ફાઈલ %s ખૂલેલી છે \t LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ ડેલ્ટા (_M): \t DELTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: ની નીચેનો નોડ ને સમજી શકાયો નહિ \t munsi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓ (_M) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈથિયોપિક \t Ethiopic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "દૃશ્ય \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ડોમેઇન શોધવા સક્ષમ નથી \t Kuri Gushaka Urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લીટી ક્રમાંકો \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન દેખાવ સંગ્રહો \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામો (_N) \t izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રક્રિયા રદ થઈ \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપ્લબ્ધ વિકલ્પો \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જ્યારે મિશ્રિત જમણેથી-ડાબે કે ડાબેથી-જમણે લખાણનું ફેરફાર કરતા હોઈએ ત્યારેદાખલ કરવા માટેના ગૌણ કર્સરને દોરવા માટેનો રંગ \t Na: Kuri Gushushanya i Iyinjizamo indanga Ryari: Bivanze Iburyo: Kuri Ibumoso: Na Ibumoso: Kuri Iburyo: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ દર્શાવી શકતા નથી \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર કાઢી શકતા નથી: %s: આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિયેટનામી \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃલાવો (_R) \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરો? \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારે ફાઈલ નામ સ્પષ્ટ કરવું જ જોઈએ. \t a IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડિસ્ક: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સાધનને તળિયે સુધી નીચું કરો \t Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઈમેજને ડેસ્કટોપના પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (કેન્દ્રિય) \t i Ishusho Nka Ibiro Mbuganyuma Bishyizwe hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Python યાદી એરે નથી \t Urutonde ni OYA Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેલ્લી ભાષા \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રી જયવરદેનેપુરા કોટેKhartoumAl Khartum \t KhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "deltas મેળવવા માટે થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં \t OYA Kurema Urudodo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિકાસ રૂપાંતરણ તમારું મૂળ ચિત્ર સુધારશે નહિં. \t Kohereza Ihindurangero Guhindura Umwimerere Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો કાઢી નાંખો \t Akugara S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડાબે જવા માટે વપરાતી કી. \t Kuri Gukoresha kugirango Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોલ્ડર માપ (_S) \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પર્યાવરણ ફાઈલ %s માં ખાલી ચલ નામ \t IMPINDURAGACIRO Izina: in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/સ્થાનિક/વિભાજક \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધી કી ફાઈલો \t Urufunguzo Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "LDAP સર્વરને પ્રશ્ન કરવામાં ભૂલ: %s \t Igenamiterere Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/દૂરસ્થ/પુનઃતાજું કરો (_R) \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લેબલstructural navigation \t Akarangostructural navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ કચરાપેટી બીન કે જે તમારી પેનલમાં રહે છે. તમે એને કચરાપેટી જોવા માટે વાપરી શકો અથવા વસ્તુઓ કચરાપેટીમાં ખેંચી અને મૂકી શકો. \t A in Gukoresha Kuri Kureba Cyangwa Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફીનીક્સ ટાપુઓKiribati \t Ibirwa bya FaroweKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ખાનાં-વિસ્તરણ (_p): \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રમાણભૂતAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્ષતિ: ચલ %s એ gFTP ના લખાણ પોર્ટમાં ઉપલબ્ધ નથી \t ni OYA Bihari in i Umwandiko Umuyoboro Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર ગુણધર્મો \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શીર્ષક પટ્ટી પર ક્રિયા જમણું-ક્લિક \t ku Umutwe MAHARAKUBIRI Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવા ચકાસણી સ્ત્રોત બનાવો \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સેલની મહત્તમ પહોળાઇ, અક્ષરોમાં \t Kinini Ubugari Bya i Akarango in Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તંભને નિશાન કરો \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો (દૂર કરવામાં આવેલ) \t Gihinguranya Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "હાલની લીટી ને પ્રકાશિત કરો \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૧-અથવા-૦Arrow \t 1. Cyangwa 0Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મદદ \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવું ચિત્ર (_N) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "&quot;{0}quot; ખાતુ પહેલેથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર ટ્રી ચકાસો. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાયાનું માળખું \"shade/base_color/factor\" છે, \"%s\" માળખામાં બેસતુ નથી \t Imiterere ni Umubarwa OYA Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જગ્યા \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અલ્બેનિયા \t Arubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પરિસ્થિતિ ક્ષેત્ર (_S) \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઝાંખી \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડી ને ઉમેરો \t Kongeraho Ihuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મેનુમાં દેખાતી સંગ્રહપદ્ધતિઓ \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s વિશે \t /Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રૂપરેખાંકન: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઊંધી કડી \t Ihuza ryahinduye ikerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "'%s' ને વાંચવા માટે ખોલી શક્યા નહિં. \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રકાશિત થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે. \t Bya Abantu ITEGEKONGENGA Kuri guhera in Birenzeho in Ikindi By'ingirakamaro Na Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ણ અને સંતૃપ્તીકરણ સંતુલિત કરોimage-action \t Ibara Na Ubwuzuraneimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કડીની ઝડપ: \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ જગ્યા માટે હવામાન વર્તમાનમાં ઉપ્લબ્ધ નથી. \t OYA Bihari kugirango iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "DCT પદ્ધતિ: \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓફલાઈન સ્થિતિમાં શરુ કરો \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલમાં વળાંક સુયોજનો સંગ્રહો \t Kubika Imirongo Ihese Amagenamiterere Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધો: \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહત્તમ બાળ વિસ્તાર \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો \t Byahiswemo Ikintu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈ daemon/Serv/AuthDir એ GDM રૂપરેખા ફાઈલમાં સ્પષ્ટ કરાઇ નથી \t in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પહેલો પાથ: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "GIMP મદદ બ્રાઉઝર \t Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આકારો અહિંયા ઉમેરો \t Kongeramo Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રીઝોલ્યુશન (_R): \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્રપટને વાંચી શક્યા નહિં. \t OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વિરોધાભાસ:universal access, contrast \t Amagenzurauniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ક્રિયાઓ માટે ઈવોલ્યુશન માહિતી સર્વર દ્વારા વપરાયેલ ઓળખ \t ku kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન (_L) \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટિપ્પળી \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રથમ નિયંત્રિત ચોકઠું \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગકામ સ્થિતિ (_M) \t MOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશાઓને આ રીતે સહી કરો (_S): \t Ubutumwa Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "POSIX ક્રમાંકિત ઘટકો આધારભૂત નથી \t amahuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરો ભેગા કરોundo-type \t Akugaraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે હવે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાયેલ છો. \t Kuri urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "મહેરબાની કરીને તમે કઈ રીતે મેઈલ મોકલો તે વિશે જાણકારી દાખલ કરો. જો તમે ચોક્કસ નહિં હોય, તો તમારા સિસ્ટમ સંચાલક અથવા ઈન્ટરનેટ સેવા પૂરી પાડનારને પૂછો. \t Injiza Ibisobanuro Ibyerekeye Kohereza Ubutumwa OYA Sisitemu umuyobozi/ uyobora Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ પ્રકારના સ્થાન સંભાળવાનું અસમર્થ. \t Kuri Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેનલનું માપ બદલોundo-type \t Ishushoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોનારbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણો કૌંસcolor name \t color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છેડા પર સ્ટેપ બટન ની લંબાઈ \t Bya Intera Utubuto ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "છાપી રહ્યા છે... \t Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ પર કોઇ ખાલી જગ્યા નથી \t Umwanya Ibumoso: ku APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીમાની પહોળાઈ: \t Ubugari bw'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જોડાણને બનાવતી વખતે ભૂલ \t urusobe Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમે સાઇટ સાથે ફક્ત જોડાણ થવુ જોઇએ જો તમે %s સાથે ચોક્કસ રીતે જોડાયેલ હોય તો. \t Kwihuza Kuri i Ipaji NIBA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ડેટાબેઝ '%s@%s' નું જોડાણ નિષ્ફળ. \t Kuri Ububikoshingiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંપર્ક પૂર્વદર્શન વિન્ડો બતાવો \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નામ દ્દારા દસ્તાવેજો અને ફોલ્ડરોને શોધો \t kugirango Idosiye ku IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં \t i Igikorwa ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વેરો બીચCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જમણે ખસેડવા માટેની કી \t kugirango Kuri i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રેડિયો સ્થિતિ \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તમારું પ્રવેશ કીરીંગનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો \t Ijambobanga... kugirango Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "Microsoft Exchange માટે ઈવોલ્યુશન જોડનાર \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તૈયારી કરી રહ્યા છીએ... \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પિક્સેલોમાં સંપાદક કેરેટ (કર્સર) પહોળાઇ \t indanga Ubugari in Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "જો સાચું હોય, તો ડેસ્કટોપ વાપરતા દૂરના વપરાશકર્તાઓને જ્યાં સુધી યજમાન કમ્પ્યુટર પરના વપરાશકર્તા ખાતરી નહિં કરે ત્યાં સુધી ચલાવી નહિં શકે. આ ત્યારે જ જરુરી છે જ્યારે ચલાવવાનું કામ પાસવર્ડથી સુરક્ષિત નહિં હોય. \t NIBYO Ibiro OYA Ukoresha: ku Ubuturo Ukwihuza Ryari: ni OYA Ijambobanga... Birinzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ ફાઈલ ખોલો \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (%'drd નકલ)%sth copy) \t %s(%drdGukopororath copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નહિં મોકલાયેલ ભૂલોનો અહેવાલ સંગ્રહવા માટેની ફાઈલ. \t Idosiye Kuri Kubika Raporo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્થાન ખોલો (_L)...filters-action \t Intaho:filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું બાળની ટેબ ફાળવેલી જગ્યાને ભરવી જોઈએ કે નહિ \t i Isunika Kuzuza i Ubuso Cyangwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વપરાશકર્તા નામ (_U): \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્કુલર \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્તમાન ચિત્ર (_E) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પસંદ કરો (_S) \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નવો glade પ્રોજેક્ટ ને બનાવી શકાતુ નથી. \t OYA Kurema a Gishya Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફોન્ટ માપ (પિક્સેલો) (_s) \t Ingano Pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સીયારા લીઓનCountry \t Siyera Lewone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફેરફાર કરવો (_E) \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચિત્ર રૂપાંતરિત કરો \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "રંગ: %sColor name \t IbaraColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બધું સફેદ \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: ડિસ્પ્લે %s માટે ખાલી સર્વર આદેશ \t %s:Seriveri Komandi: kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બર્લીCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લખાણ સ્તર સુધારોundo-type \t Akugara Ubwokoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શોધવા માટે પ્રશ્ર્ન વ્યક્ત કરવા \t imvugo Kuri Suzuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ન્યૂનતમ કરો \t Kugabanya ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ભાગો [/] \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શું તમે ખરેખર આ {0} બાબતો કાઢી નાંખવા માંગો છો? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "અંહિ ક્લિક કરો, તમે વધુ ઘટનાઓ શોધી શકો છો.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Gushaka Birenzeho IbyabayePop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s (lpr મારફત) \t %s(Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લોગ ને લોડ કરો (_L) \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઓડિયો CD ડિસ્ક \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પ્રિન્ટર આદેશ \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ચેતવણી: માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ: %sundo-type \t Kuri Ibirimo Ibyatanzweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પોર્ટ \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s: --online અને --offline બંનેને ભેગા વાપરી શકાતા નથી. વધારે જાણકારી માટે '%s --help' ચલાવો.. \t %s:--kiri kuri interineti Na Ntibicometse kuri interineti Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "તકતીમાં ફેરફાર કરો (_E)...palettes-action \t Urwunge rw'ibara:palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ઉપકરણ કાઢી નાંખો \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ \"%s\" પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ વાપરો. \t Icyiciro ni Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વૈવિધ્ય દલીલો (_t): \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ '%s' લખવામાં ભૂલ: %s \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "૨ પાસ એનકોડીંગ જ્યારે સુયોજિત હોય ત્યારે સક્રિય કરો \t 2. Imisobekere: Ryari: Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્તરને ફરીથી ક્રમ આપોundo-type \t Inziraundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શાંત સ્થિતિ સંગ્રહાયેલી છે \t Mute Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આધારભૂત પ્રકારો માટે ચકાસો \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "પુનઃપ્રયાસ ઉંઘ સમય: \t Wongereugerageze Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ફાઈલ %s ખોલવામાં અસમર્થ \t Kuri Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "%s સાથે જોડાણ કરી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નિશાનીનુ નામ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કોઈપણ બાબત યાદીમાં આ બાબત શોધવામાં અસમર્થ \t Kuri Kureka bigakora Aderesi Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દત્તિ \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "એન્સેસ્ટર-અથવા-જાતે \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્લાઈડ શો \t <B Garagaza B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સંદેશા %s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: %s \t Kuri Ubwihisho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ટૂંકાણ સુયોજનો \t Amaboneza mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વર્ગ (_g): \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "વસ્તુમાં પેરાસાઈટ જોડોundo-type \t Kuriundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "\"%s\" માં ફાઇલોનું નામ બદલી રહ્યા છે \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "શ્રેષ્ઠ બનાવો નહિં (_U) \t Kugeza ku ndunduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સ્વીકાર્ય લાઈસન્સોની યાદી \t Bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "કાઢી નાખો (_D) \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "ગ્રામમાંથી ઔંસમાં રૂપાંતરણ અવયવ \t Kuri Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "નોટિલસના અવાજનો દેખાવ \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "લાલનો દસ્સો \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "(કંઇ નહિં) \t (Ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "સોકેટ બનાવી શકાયું નહિં: %s \t OYA Kuvugurura Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "/ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/પ્રકાર દ્વારા (_t) \t /Ibintu ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gu-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gu - rw", "text": "આ શબ્દકોષ સ્રોત દ્વારા વપરાતી પરિવહન વિચારધારા \t Ububikoshingiro Kuri Gukoresha in Inkoranyamagambo Seriveri"}