Çörekler ve sayt verileriñ çetleştirilmesi sizni saytlardan tışarı imzalandırabilir. Bu deñişikliklerni yapmağa istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Datu aizvākšana var pārtraukt jūsu autorizācijas sesijas lapās. Vai tiešām vēlaties veikt izmaiņas?


Şifreleme, bilgisayarlar arasında seyahat etken malümatnıñ salâhiyetsiz kişilerce körülmesini zorlaştırır. Ondan dolayı bu saifeniñ şebeke arqalı dolaşqanında er angi biri tarafından oqulğanı ğayrımuhtemeldir. 	 Šifrēšana traucē nevēlamiem cilvēkiem piekļūt jūsu informācijai, kamēr tā tiek sūtīta starp datoriem internetā. Šīs lapas saturu visdrīzāk neviens nenolasīja, kamēr tā ceļoja internetā.


Qullanıcı tapılamadı 	 Lietotājs nav atrasts


_Sır-söz 	 _Parole:


Terminal Taqlitçisi 	 Termināļa emulators


**SADECE iç birim** 	 **TIKAI īkšiejs moduls**


Anahtar-sözler: 	 Atslēgas vārdi:


SSL error 	 Sertifikāta autoritātes sertifikāts nav derīgsSSL error


Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. 	 Šī programma izpilda 100 darbus 4 pavedienos. Katrs darbs gaida nejaušu milisekunžu skaitu intervālā no 1 līdz 1000.


Akisseda _lâğvını qabilleştir 	 Aktivēt atbalss _slāpēšanu


Hepsini _Eştir 	 _Sakļaut visu


% 2:% 3:% 4 qonumından '% 1' çağıruvda istisna 	 Izņēmumsituācija izsaucot slotu '% 1' no% 2:% 3:% 4


Devam ederseniz Hizmet Koşulları’nı ve Gizlilik Bildirimi’ni kabul etmiş olursunuz. 	 Turpynojut tu pīkreiti Lītōšonys nūsacejumi un Privatuma pīzeime.


Şipşaq Körüntini Şöyle Saqla… 	 Saglabāt momentuzņēmumu kā…


UNIX Oyuqları (Soketleri) (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) 	 UNIX ligzdas (specifiskas gan katram lietotājam, gan katram datoram)


Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Kļūda, parādot palīdzību: %s #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Kļūda, parādot palīdzību: %s #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Gadījās kļūda, parādot palīdzību: %s


Başqa qullanıcılarğa tuşlay olğanıñızda olarnı haberdar et 	 Informēt citus lietotājus par to, kad veicat rakstīšanu


İlmeklerni Gizli Tut 	 Atstōt cilnes paslāptas


Oda daveti 	 Istabas ielūgums


Kinyarwanda Dili 	 Kiņaruandu


Bilinmeyen nesne türü belirtildi. 	 Nūruodeits nazynuoms objekts tips.


Kitap _İsmi 	 Grāmatas _nosaukums


ana pencereçikniñ & # 160; müşteri endesesini tesbit ete - delil formatı içün man X körüñiz 	 uzstāda galvenā loga klienta ģeometriju - argumentu formātu skat. X rokasgrāmatā (parasti WidthxHeight+XPos+YPos)


Silme istemi oñmadı. 	 Izņemšanas pieprasījums neveiksmīgs.


Kullanılmayan 	 Nelietota


İstemci sunucuda kötü veri ile karşılaştı. 	 Klients ir saņēmis sliktus datus no servera.


Büyüteçli Gnopernicus 	 Gnopernicus ar Lupu


Bir SİP Hesabını _Ekle 	 _Pievienot SIP kontu


maalliy dosye 	 lokals fails


& İmlâ... 	 & Pareizrakstība...


Küzgü Saifeleri 	 Spoguļot lapas


%2$S üzerindeki %1$S içün sır-sözni kirsetiñiz 	 Ievadiet lietotāja %1$S paroli lapai %2$S


İstenen onay belgesi bulunamadı. 	 Pieprasītais sertifikāts nav atrodams.


Qullanıcı adı 	 Lietotājvārds


Alt- remizler@ action 	 Apakšraksts@ action


status çubuğı 	 status bar


Cüzdannı & Qapat 	 & Aizvērt maku


_Ekrandaki İsim: 	 Ekrā_na vārds:


Tamamlanğan, vazgeçilgen ve muvafaqiyetsiz dosye aqtarımlarını listeden çetleştir 	 Izņemt pabeigtos, atceltos un neizdevušos failu pārsūtījumus no saraksta


<input pattern=‘%S’> teşkerilalmay çünki desen keçerli bir muntazam ifade degildir: %S 	 Navar puorbaudeit <input pattern='%S'>, kam tei nav korekta regularuo izteiksme: %S


Saqla&ma 	 Nasa&globuot


Bir sayısal remiz sıltaması bir C1 kontrolleri menziline cayıldı. 	 Skaitliskuos rokstzeimes kods paplošynuots leidz C1 kontroles apleicīnei.


Dosya Çöpe taşınamadı 	 Neizdevās pārvietot datni uz miskasti


PKCS #11 sürücüsü tanımlamayı uygunsuz yolla ihlâl ediyor. 	 PKCS #11 dzinis puorkuopj specifikaceju nasavītuojamā veidā.


Caiz olğan azamiy sayaç sayısı bu saifede aşıldı. 	 Puorsnīgts maksimalais atļautais skaiteituoju skaits lopā.


Aşağıdaki ağ-saytları mikrofonıñızğa irişmege rica etkendir. Angi ağ-saytları içün mikrofonıñızğa irişmege caiz olğanını belirtebilirsiñiz. Bir de mikrofonıñızğa irişmege sorağan yañı istemlerni bloklaybilirsiñiz. 	 Šīs lapas ir lūgušas pieeju jūsu mikrofonam. Jūs varat norādīt kurām lapām ir atļauts piekļūt jūsu mikrofonam. Tāpat varat bloķēt visus nākotnes lūgumus pēc atļaujas piekļūt jūsu mikrofonam.


Xsettings ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu xsettings.


Kezinti 	 Pārlūkošana


Metinni & Kopiyala 	 & Kopēt tekstu


adres endi qullanılışta 	 Adrese jau ir lietošanā


Menba: Email sender address 	 Avots: Email sender address


Europa Adası 	 Eiropas sala


Q Aleniy Litsenziyası@ item license (short name) 	 Q Public licence@ item license (short name)


istemlengen aile desteklenmey 	 pieprasītā saime nav atbalstīta


URL şunı ihtiva etkende teneffüs 	 Apstāties, ja URL satur


Birleşici Temyiz İşaretleri TamamlayıcısıKCharselect unicode block name 	 Diakritisko zīmju kombinēšanas paplašinājumiKCharselect unicode block name


Adar I 	 I Adars


Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. 	 iestatiet DTMF sūtīšanas režīmu.


KDE Hızmeti 	 KDE dēmons


Namzet qaynaqlarnıñ iç biri yüklenamadı. Vasat yüklemesi tınışlatıldı. 	 Vysu resursu kandidatu īluode naizadeve. Īluode apturāta.


Belge bulunmuyor. 	 Dokuments neeksistē.


Tarayıcı 	 Pārlūks


Kızgın Sarhoş Cüceler 	 Nikni un dzēruši rūķi


& Tesbitler 	 Iestatījumi


İç bir kelgen davuş çalınmaycaq. 	 Netiks atskaņota ienākošā skaņa.


R. Ahır 	 2. Rabī


Uyğulamanı fırlat 	 Palaist programu


Aydın 	 Gaisma


Bağlanılmadı: Potensial Emniyet Meselesi 	 Netika izveidots savienojums: potenciāla drošības problēma


Rabiülevvel 	 pirmais Rabī


Şeadetname qonaqbay-adı eşleşmey 	 Sertifikātu servera nosaukumu nesakritība


SECG oval eğri secp384r1 (NIST P-384 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskuos leiknes secp384r1 (aka NIST P-384)


- GNOME Sıçan Tercihleri 	 - GNOME peles iestatījumi


Bu unsur bir blok unsurı kibi davrana ve muhtevasını ızğara modeline köre sere. 	 Šis elements uzvedas kā bloka elements un izkārto savu saturu atbilstoši režģa modelim.


_Oluştur 	 Iz_veidot


Yardımcı Uyğulamanı Sayla 	 Izvēlieties palīdzības lietotni


Vasatnı Saqla 	 Saglabāt


UserAuthentication user 	 Lietotāja vārds, piem., janisUserAuthentication user


Bu İnternet uyğulaması şurada qonaqlana: 	 Šķārsteikla programa atsarūn:


Emniyet mıntıqası siyasetiñiz tarafından bloklanğan 	 Bloķējusi drošības zonu politika


Mevzini tarir et 	 Rediģēt pozīciju


Metin dosyalarını düzenle 	 Rediģēt teksta failus


Bu eklentini qabilleştir 	 Aktivēt itū papyldynuojumu


Mevzu 	 Temats


Hemşirelik Toplama 	 Siltumnīcas kolekcija


%S icat etilgende hata 	 Kļūda, veidojot %S


Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ silinecek 	 Progammas darbības laikā atvērtie faili vai URLi pēc lietošanas tiks izdzēsti


_Tebessümçik Ekle 	 Ievietot _smaidiņu


Aşağı taşı 	 Pārvietot lejup


Tayca 	 Taju


Gizli gezintiyi devre dışı bırak. 	 Deaktivē privāto pārūkošanu.


Araç çalıştırılamadı 	 Neizdevās palaist aizmuguri


Firefox Veriler Tavsiqi veriler aletlerimiz içün nasıl çalışılğanı aqqında rehberlerni ihtiva ete. 	 Firefox datu dokumentācijā ir norādes par to kā strādāt ar mūsu datu rīkiem.


Sıqı-Naqliye-Emniyeti: Sayt muvaffaqiyetlice ayırıştırılamağan bir başlıq belirtti. 	 Strict-Transport-Security: Lapa norādīja galveni, ko nevarēja veiksmīgi apstrādāt.


Bitiş: 	 Beigas:


uyğulama pencereçiklerine Qt uslûp- yaprağını uyğulay 	 pielieto Qt stilu lapu programmas logdaļām


İnkişafçı Aletleri 	 Izstrādātāju rīki


STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir 	 Aktivēt automātiskus tīkla iestatījumu rezultātus no STUN testa


çörekler 	 seikdatnes


Başqa bir alet sayla 	 Izavieleit cytu reiku


Ekran okuyucusunu seç 	 Ieslēgt/izslēgt ekrāna lasītāju


Muarrir 	 Redaktors


Başatçılar maruzası doğurıla… 	 Ģenerē dominances ziņojumu…


İlmekke almaş: 	 Puorslēgtīs iz cilni:


Yañı Cilbent 	 Jauna mape


%1$S içün bir emniyet ve istiqrar yañartması faydalanışlıdır: 	 Ir pieejami drošības un stabilitātes atjauninājumi %1$S:


Şebeke kütügini qayd etüvni Tınışla/Sürdür 	 Pauzēt/Atsākt ierakstīšanu tīkla žurnālā


Bulunış 	 Klātbūtne


Bu adres adetince Ağda kezinmekten başqa muratlar içün qullanılğan bir çilter limanını qullana. İmayeñiz içün Firefox bu istemni lâğu etti. 	 Šī adrese izmanto tīkla portu, kuru parasti nelieto tīmekļa pārlūkošanai. Jūsu drošības dēļ Firefox pārtrauca pieprasījumu.


Firefox İnkişafçı Haber-mektübi 	 Mozilla izstrādātāju tīkls


_Durumğa köre Sırala 	 Kārtot pēc _statusa


PKCS #1 MD2 (RSA Şifrelemeli) 	 PKCS #1 MD2 ar RSA šifrēšanu


bilinmegen 	 nezināma


Episini Sayla 	 Iezīmēt visu


Seçin… 	 Izvēlieties...


STUN sunucısını öz-özünden keşfet 	 Atklāt STUN serveri automātiski


Ewe Dili 	 Ewe


Ağ saytlarınıñ tüzgün işlemesi içün bazı izleyicilerge izin berir. 	 Ļauj dažiem izsekotājiem darboties, lai lapas darbotos korekti.


ŞehIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ŠevataIndian National month 2 - ShortNamePossessive


Arama tapılıp ketirildi 	 Zvans atgūts


Basitleştirilgen Çince 	 Vīnkuoršuotuo Kīnīšu


İnkişafçı Aletleri Aqqında 	 Par izstrōdōtōju reikim


Esapnı İdare Et 	 Pārvaldīt kontu


Qurula 	 Instalē


Gizli İlmekler 	 Slēptās cilnes


$PATH içinde Endirme İdarecisi (% 1) tapılamadı 	 Nevar atrast Lejupielāžu pārvaldnieku (% 1) jūsu ceļā ($PATH)


Sertifika ekle veya yerleşik sertifikaları kullan. 	 Pievienot sertifikātus vai izmantot iebūvētos sertifikātus.


Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa 	 Ekiga izejošie zvani


Bir uyğulama üleşile. Üleşimni muraqabe etmek içün çertiñiz. 	 Tova aplikāceja ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.


Lütfen %S qıymetinden erte olmağan bir qıymet saylañız. 	 Lūdzu ievadiet vērtību, kas ir vēlāka kā %S.


@ item Calendar system 	 Indiešu nacionālais@ item Calendar system


% 1 KiB 	 % 1 KiBsize in 2^20 bytes


testregression icra- etilebiliri tapılamay. 	 Nevar atrast testregression izpildāmo failu.


Eklenti yañartması emniyet teşkerüvi qabil degildir. Yañartmalar tarafından tehlükege atılabilirsiñiz. 	 Papildinājumu drošības pārbaude ir deaktivēta. Iespējams jums ir nedroši papildinājumu.


SHA1 Parmak izi 	 SHA1 pirkstu nospiedums


GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s 	 GConf atslēga %s ir iestatīta uz tipu %s, bet tai vajadzētu būt ar tipu %s


İlmeklerni Avuştır 	 Pārvietot cilni


'% 1' içün şunıñnen qıdır 	 Meklēt '% 1' ar


%S tışındaki programlar ile mesaj teatisinde bulunmaq 	 Apmainīties ar ziņojumiem ar citām programmām, kas nav %S


Teşkilat (O): 	 Organizācija (O):


Davuş çıqtısı cihazı %s eklendi 	 Pievienota audio atskaņošanas ierīce %s


"%s" %s temasına yiberile 	 Sūta "%s" lietotājam %s


İkinci kün 	 Jaum al- Ithnajns


Süyrekle ve Tüşür 	 Vilkšanas un nomešanas


Bu adresni açmaq içün belki başqa yazılımnı qurmağa muhtacsıñız.

Īspiejams, jiusim juoīinstelej kaida cyta programa, kab apstruoduotu itei tipa adresi.


KirilKCharselect unicode block name 	 KirilicaKCharselect unicode block name


_Ğayrı qabilleştir 	 _Atslēgt


Şipşaq körünti ital etile… 	 Notiek importēšana…


Cevap kevdesi mağazlanmadı. 	 Atbiļdis saturs nav saglobuots.


Arama ve form geçmişini hatırlama. 	 Natgōdōt mekliešonys i formu viesturi


Çezilmegen sürüci meselelerinden dolayı grafikler kartıñız içün bloklanğan. 	 Blokeits jiusu videokartei naatrysynuotu draiveru problemu dieļ.


Şipşaq körüntiniñ muhtevasınıñ bir hulâsasını nesnelerni zümrelerge agregatlayaraq köster 	 Aplūkot visu momentuzņēmumu saturu grupējot objektus


Romanş Dili 	 Rhaeto-Romāņu


Yañartma Seçenekleri 	 Atjaunināt iestatījumus


Bu _Yapılandırmayı Tut 	 Paturēt šo _konfigurāciju


Teşkilâtıñız bazı tercihlerni deñiştirme qabiliyetini naqabilleştirgendir. 	 Jiusu organizaceja aizlīguse mainēt dažus parametrus.


AudioBufferSourceNode’nı oynatım içün kene nümunelemek içün yetersiz hafiza. 	 Nepietiek atmiņas, lai apstrādātu AudioBufferSourceNode atskaņošanai.


Fiiliy Ölçü 	 Patīsais izmārs


Abe'nin Şaşırtıcı Maceraları 	 Eiba satriecošie piedzīvojumi


Arayüz 	 Saskarne


Uzaqtan illetsizlendirmeni qabilleştir 	 Aktivēt attuolynuotū atklaiduošonu


Avtomatik teşkerüvni ğayrı qabilleştir@ action: button 	 Atslēgt automātisko pārbaudi@ action: button


Er çerçive &ayrı-ayrı 	 &Kotru ītvoru atseviški


&brandShortName;, kezinüviñizni belki izleycek unsurlar keşfetkendir. Bu sayt içün imayeni naqabilleştirgen olasıñız. 	 &brandShortName; atroda, ka itymā lopā ir elementi, kasvar izsekōt tovas porlyukōšonas aktivitates. Tu esi atsliedzs aizsardzeibu itymai lopai.


Teşkilât 	 Uzjāmums


Sistem Mahalleri 	 Sistēmas valodas


cURL olaraq kopiyala 	 Kopēt kai cURL


Tevsiye etilgen icraat ayarlarını qullan 	 Izmantot ieteiktos veiktspējas iestatījumus


X.509 Sertifikası (DER) 	 X.509 sertifikats (DER)


Büyük-ufaq hassasiyeti 	 Lelū, mozū burtu jiuteigs


şuanda FIPS kipindesiniz. FIPS kipinde ana parola bölümünü boş bırakamazsınız. 	 Jius itūbreid asot FIPS režymā. FIPS napīļauj tukšu golvonū paroli.


_Dosya sistemini tara 	 Skenēt _failu sistēmu


İlletsizlendirim Penceresi 	 Atkļūdošanas logs


Bir Şeadetname Salâhiyetidir 	 Ir sertifikāta autoritāte


Ses eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt skaņas spraudni


Avatarnı Saqla 	 Saglabāt iemiesojumu


Töleme şarttır 	 Nepieciešama apmaksa


& Kodlandırmanı Tesbit Et 	 Iestatīt & kodējumu


Onay Belgesi İmza Değeri 	 Sertifikāta paraksta vērtība


İzleme başlatılamadı 	 Nevarēja uzsākt novērošanu


Saife-imleri Alet-çubuğını Gizle 	 Paslēpt gruomotzeimju suonjūsla


‘%2$S’ yanıtıyla ‘%1$S’ yüklenemedi. ServiceWorker’ın same-origin Request’lere cors Response sentezlemesine izin verilmiyor. 	 Naizadeve īlōdēt ‘%1$S’ pi mieģinojuma syuteit ‘%2$S’ kai atbiļdi. ServiceWorker nav atļauts sintezēt cors Response deļ same-origin Request.


_Qonum tamlığını eksilt 	 Samazināt atrašanās vietas p_recizitāti


Eğer seçiliyse, control-center bir "Sık Kullanılan Görev" etkinleştirildiğinde kapatılacak. 	 ja izvēlēts, kontroles centrs aizvērsies, aktivizējot "Ierasto uzdevumu".


_Ayarlama Muavini 	 _Konfigurācijas asistents


Bağlanma girişimi başarısız 	 Naizadeve pīsasliegt


Soñ qullanım 	 Pēdējo reizi izmantots


Sır-söz saqlanğan ise sahihlenim içün indeme 	 Ja ir saglabāta parole, nejautāt autentifikāciju


İççerçiveni (iframe) Blokla... 	 Bloķēt IFrame...


Kredit Kartı Saqla 	 Saglabāt kredītkarti


Jabber vastasınen temas qur 	 Sazināties caur Jabber


QT tasarımcı arabirimi altında bir ses işleme çekirdeği çalıştırır. 	 Palaiž audio apstrādes kodolu ar QT izstrādātāja saskarni


Sayla 	 IZvēlieties


Episini HAR Olaraq Kopiyala 	 Kopēt visu kā HAR


Merkeziy Avropaiy, Mikrosoft 	 Centraleiropys, Microsoft


İndirme dizinini seçin 	 Izavielit lejupīluodes mapi


_Cilbentni Tara… 	 Skenēt _mapi...


Çetleştir 	 Dzēst


Psudo-unsurlar al-azırda desteklenmey. 	 Pseido-elementi šobrīd netiek atbalstīti.


%S ile temasqa keçmege talpılğanda bağlantı red etildi. 	 Savienojums tika atteikts, mēģinot sazināties ar %S.


Episi İlmeklerni Köster 	 Rādīt visas cilnes


Ayarlama dosyesiniñ & # 160; özüniñ yañartmanı kerektirip kerektirmegenini teşker 	 Pārbaudīt, vai nepieciešams atjaunot pašu config failu


Modülni yüklegende hata yaşandı. 	 Gadījās kļūda, ielādējot moduli.


Yapışaq Tuşlar 	 Lipīgie taustiņi


Tam Ekrandan Çıq 	 Aiztaiseit pylnekrana režymu


Donanım destegi mevcut degil ise, Ekiga'ğa resim-içinde-resim içün yazılım miqyaslamasına keri tüşmege izin ber. Eger bu yañlışqa tesbitli ise, donanım destegi faydalanılışlı olmağanda Ekiga RİR'ni (PIP'ni) açmağa talpınmaycaq. 	 Atļaut Ekiga atgriezties pie programmatiskas mērogošanas bilde-bildē, ja aparatūras atbalsts nav pieejams. Ja šis parametrs ir norādīts nepareizi, Ekiga nemēģinās atvērt PIP, ja aparatūras atbalsts nav pieejams.


Satır Başı@ action 	 Uz rindas sākumu@ action


Altında İhrac Etildi: “%S” 	 Izdots zem: "%S"


Sayfaya göre ayarla 	 Samazynupt, kab ītylptu


Tuş bağları eklentisi 	 Taustiņu sasaistes spraudnis


{ -brand-short-name } şimdi kene başlasın 	 Puorstarteit { -brand-short-name } tagad


İlmekler Qabul Etildi 	 Cilnes saņemtas


Cevapçan Tasarım Tarzı al-azırda konteyner ilmeklerde namüsaittir. 	 Adaptīvō dizaina režims itūbreid nav pīejams skreines cilnēs.


Angi saytlarğa vasat unsurlarını avtomatik oynatmağa caiz olğanını belirtebilirsiñiz. İzin bermege istgeniñiz saytnıñ tam adresini yazıp “İzin Ber”ge çertiñiz. 	 Jūs varat norādīt, no kurām lapām ir atļauts atskaņot multimēdijas. Ierakstiet precīzu lapas adresi, no kuras vēlaties atļaut papildinājumu instalēšanu, un nospiediet Atļaut.


Okul öncesi paketi 	 Pirmsskolas paka


Üçünci-taraf izleyici çörekler 	 Trešo pušu izsekošanas sīkfailus


Orage Takvim 	 Orage kalendārs


Bu plagin imayeñiz içün bloklanğandır. 	 Jūsu drošības nodrošināšanai šis spraudnis ir bloķēts.


Menükeyboard- key- name 	 Izvēlnekeyboard- key- name


Profilci bir nümune alğanda bu fonksiyonnıñ qaç kere çeren üzerinde bulunğanı. 	 Reižu skaits, kuras šī funkcija bija stekā, kamēr profilators apkopoja paraugus.


Bu sahifedeki video oynatılalmay. Sistemiñiz libavcodec'niñ desteklenmegen bir sürümine saiptir 	 Video šajā lapā nevar atskaņot. Jūsu sistēmā ir neatbalstīta libavcodec versija


MediaStream.stop() taqbih etilgendir ve yaqında çetleştirilecektir. Yerine MediaStreamTrack.stop() qullanıñız. 	 MediaStream.stop() ir novecojis un drīzumā tiks aizvākts. Izmantojiet MediaStreamTrack.stop().


_Tam isim: 	 _Pilns vārds:


Şebeke İçeri İmzalanma Saifesini Aç 	 Attaiseit teikla pīsasliegšonuos lopu


Geniş atama başarsız oldu 	 Liela izdalīšana neizdevās


Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Skaņa, ko atskaņot saņemot jaunu tūlītējo ziņojumu, ja ieslēgts


'% 1' kerçekten icra etilsinmi? 	 Vai tiešām vēlaties darbināt '% 1'?


Eklemek istediğiniz modülle ilgili bilgileri girin. 	 Ievadiet informāciju par moduli, ko vēlaties pievienot.


ölümcil ayırıştıruv hatası:% 2 satırdaki,% 3 sutundaki% 1 	 fatāla parsēšanas kļūda:% 1 rindā% 2, kolonā% 3


Üst- remizler 	 Augšraksts


%1$S sunucısına istem yiberile… 	 Syuta pīprasiejumu iz %1$S…


Genel FTP 	 Publisks FTP


uyğulamanı 8- bitlik bir kösterimde Kerçek Tüs körünti qullanmağa cebir ete 	 piespiež programmu izmantot TrueColor vizualizāciju uz 8- bitu displeja


İlmeklerni Mükerrerle 	 Dublēt cilnes


Çetleş_tir 	 _Izņemt


Güvenlik ayrıcalığı tanı 	 Pievienot drošības izņēmumu


Daa Çoq Ögren 	 Vaira


Vasat listesinde beklenmegen ‘%1$S’ jetonı. 	 Nasaprūtama zeime ‘%1$S’ medeju sarokstā.


yüklene 	 loading


<source> unsurınıñ “src” hassası yoq. Vasat qaynağı yüklemesi muvaffaqiyetsiz edi. 	 <source> elementam nav "src" atribūta. Resursa ielāde neizdevās.


Aynı takma adı taşıyan bir onay belgesi zaten var. 	 Sertifikats ar itaidu sagvuordu jau eksistej.


Endirmeler Cilbentini Köster 	 Ruodeit lejupīluožu mapi


& Episini Almaştır 	 Aizvietot & visus


Arama aracını başlatmak için bağ. 	 Sasaiste, lai palaistu meklēšanas rīku.


_Dizin: 	 _Mape:


Cari Kütük Modülleri: 	 Pašreizējais reģistrācijas modulis:


Yerli Mıntıqa Şebekesi (YMŞ; LAN) 	 LAN


Bir profilniñ silinmesi, profilni müsait profiller listesinden çetleştirecek ve keri yapılalmaycaq.\nAyarlarıñız, şeadetnameleriñiz ve qullanıcığa dair başqa veriler dahil olmaq üzre, profil veri dosyelerini de silmege saylaybilirsiñiz. Bu seçenek “%S” cilbentini silecek ve keri yapılalmaz.\nProfil veriler dosyelerini silmege isteysiñizmi? 	 Profila dziešona naatgrīžami aizvuoks to nu pīejamū profilu saroksta.\nJius varot izavieleit izdzēst ari profila datu failus, kas satur jiusu īstatiejumus, sertifikatus i cytus lītuotuoja datus. Itei īspieja naatgrīzeniski izdziess mapi "%S".\nVoi vālotīs izdzēst profila datu failus?


Disk kullanımını analiz edilemedi. 	 Nevarēja izanalizēt sējumu.


% 1 içün iç bir qollayıcı tapılmadı. 	 Nav atrasts% 1 apstrādātājs.


Aramanı _Tut 	 _Apturēt zvanu


Bir H.323 Hesabını _Ekle 	 _Pievienot H.323 kontu


Tekrarlanan uyarılar için azami süre 	 Minimālais paziņojumu periods atkārtotiem brīdinājumiem


Bağlantı Türü 	 savienojas


Bu saytnıñ ekranıñıznı üleşmesini bloklağan olasıñız. 	 Ekrana kūplītuošona ar itū lopu ir blokeita.


DOM ve Uslûp Müfettişi (%S) 	 DOM un stila pārraugs (%S)


Oturım içün İzin Ber 	 Atļaut tikai ituos sesejis laikā


Yüklene… 	 Ielāde...


#1-#2 daqqa;#1-#2 daqqa 	 #1-#2 minūtes;#1-#2 minūtes;#1-#2 minūtes


Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi 	 Icedtea Java pārlūka spraudnis


Devam etmege istey iseñiz lütfen bu qutunı çavkeleñiz. 	 Lūdzu atzīmējiet šo rūtiņu, ja vēlaties turpināt.


Clear-Site-Data başlığı tapılğan. Namalüm qıymet “%S”. 	 Clear-Site-Data galvene atrasta. Vērtība nav zināma “%S”.


Yañartma qurulamadı (yamav uyğula muvafaqiyetsiz) 	 Naizadeve uzinastaleit atjaunynuojumu (naizadeve pīlītuot īluopu)


Merkeziy Avropaiy (İSO) 	 Centraleiropys (ISO)


Ağ-saytı 	 Tīmekļa vietne


Tezleştiriciler eklendi (faqat malümatıñız içün) 	 Paātrinātāji pievienoti (tikai zināšanai)


Orage Takvim 	 Orage kalendārs


Kezinme verileriñiz bu bilgisayar üzerinde qalacaq, amma esabıñız ile artıq aynılaştırılmaycaq. 	 Pārlūka informācija paliks šajā datorā, bet vairs netiks sinhronizēta ar jūsu kontu.


İlişimni Aç 	 Attaiseit saiti


Uzaqtaki bir sunucıda mevcut bir temasnı deñiştirmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız 	 Lūdzu, aizpildiet šo formu, lai mainītu esošo kontaktu uz attālinātā servera


Sunucı sır-sözü 	 Servera parole:


Urufat tasvircisi beklendi, amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideits fonta aproksts, bet atsaroda '%1$S'.


İmlâ Teşkerüvi... 	 Pareizrakstības pārbaude...


Emniyetlice Bağlanılalmay 	 Neizdevās droši pieslēgties


Müteferriq Tesbitler 	 Dažādi iestatījumi


Bu saife, bu şekilde yüklenmesiniñ aldını alğan bir muhteva emniyeti siyasetine saiptir. 	 Šīs lapas satura drošības politika liedz to ievietot šeit šādā veidā.


Ekran Körüntisi Davranışı 	 Ekrānattēla uzvedība


%S qonumındaki sunucı cevap bermek içün fazla vaqıt ala. 	 Gaidot servera %S atbildi, iestājies noilgums.


Uyanıqlama davuşı içün _körsel keri beslemeni köster 	 Rādīt _vizuālu indikatoru trauksmes skaņai


Emniyetsiz verilerge kene yönetile: URI caiz degildir (Yüklenmesi bloklandı: “%1$S”) 	 Pāreja uz nedrošu data:URI nav atļauta (Bloķē “%1$S” ielādi)


Vesiqa tamırı 	 Dokumenta sakne


Afu etiñiz. Yürmege devam etmezden evvel kiçik bir şey yapmağa ihtiyacımız bar. 	 Atlaid, bet kab turpynōtu vajadzeigs vāļ vīns seikums.


Bir hassa isminde tırnaq. Muhtemel sebep: Ögünde bir yerde eşleşken tırnaq eksik. 	 Pēdiņa atribūta nosaukumā. Iespējamais cēlonis: Trūkstoša atbilstošā pēdiņa kaut kur citur.


Aşağı Sorbca 	 Lejisserbu


Temel Onay Belgesi Kısıtları 	 Sertifikāta pamata ierobežojumi


Mümkün Sebepler: 	 Iespējamie iemesli:


İlmeklerniñ Episini İmle… 	 Saglabāt visas cilnes grāmatzīmēs…


Batı Sahara 	 Rietumsahāra


Zonka (Bhutan) Dili 	 Dzongkha


Namalüm menşe 	 Nezināma lapa


Deñiştirmezden evel & sora 	 & Pārprasīt pie aizvietošanas


Tebliğ ayarları 	 Paziņuojumu īstatiejumi


Tenbi: Bastıruv bu kezici tarafından tam olaraq desteklenmey. 	 Uzmaneibu: Drukuošona nu itei puorlūka dorbojās tikai daleji.


DTMF şöyle _yiberilsin: 	 _Sūtīt DTMF kā:


Endirmeden Vazgeç 	 Atceļt lejupīluodi


Grafikler sürücisi sürümiñiz içün bloklanğan. 	 Blokeits jiusu videokartes draivera versejai.


Çerçive 	 Ietvars


Totem Film Oynatıcı 	 Totem filmu atskaņotājs


Çapraz-Menşe İstemi Bloklandı: Aynı Menşe Siyaseti, %1$S üzerindeki uzaqtaki qaynaqnıñ oqulmasına izin bermey. (Sebep: CORS başlığı ‘Access-Control-Allow-Methods’ta keçersiz ‘%2$S’ jetonu). 	 Dažādu izcelsmju pieprasījums ir bloķēs: Vienas izcelsmes politika neatļauj ielasīt no attālināta resursa %1$S (Iemesls: nederīga virkne '%2$S' CORS galvenē 'Access-Control-Allow-Methods').


illet { $bugNumber } 	 klaida { $bugNumber }


Tınışlanğan — %S 	 Apturēts — %S


Oturım içün İzin Ber 	 Ļaut sesijai


Çökme tarihi 	 Avarejis datums


Luğatqa Ekle 	 Pīvīnuot vuordneicai


Toplam URI 	 URI kopā


<mevzi> 	 <position>


Yañıdan Deñe 	 Mēģināt vēlreiz


Tüsni tadil et 	 Pielāgot krāsu


İlişimlerni pencereler yerine yañı ilmeklerde aç 	 Attaiseit saites clinēs navys jaunūs lūgūs


PKCS11 kodu, bir IV'yi bir değişkene çeviremedi. 	 PKCS11 kodam neizdevās pārvērst IV par parametru.


false ise donanım ivmelenmesini kapat. 	 Ja atslēgts (false), atslēdz aparatūras paātrināšanu.


Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt izlecošos paziņojumus, kad esmu prom vai aizņemts.


Noqtalama, Tire 	 Pieturzīme, domuzīmes


Değer 	 Vērtība


Görevlerinizi listeleyin 	 Plāno savus uzdevumus


Desteklenmegen bir adres temin ettiñiz 	 Jūs norādījāt neatbalstītu adresi


Ekran Körüntileri 	 Ekranšōvīni


Bir Ekiga.net SİP esabını alıñız 	 Iegūt Ekiga.net SIP kontu


getElementById()'ge boş tizgi keçirildi. 	 getElementById() tyka padūta tukša virkne.


Ekvador 	 Ekvadora


%S uyğulamasının bir kopyası zaten açık. Aynı anda %S uyğulamasının sadece bir kopyası çalışabilir. 	 Jau ir palaista vīna %S puorspīdums. Vīnlaiceigi var dorbuotīs tikai vīna %S puorspīdums.


Tercihler 	 Iestatījumi


Onay belgesi takma adı hâlihazırda kullanılıyor. 	 Sertifikata sagvuords jau tīk izmontuots.


Oynat 	 Atskaņot


Ekran “%S” ile üleşile 	 Kūplītoj ekranu ar “%S”


Saylanğan skriptniñ icrasını toqtat. 	 Apturēt izvēlēto skriptu.


Ekran klavyesini seç 	 Ieslēgt/izslēgt ekrāna tastatūru


Sayfaya göre ayarla 	 Samazināt, lai ietilptu


KHTML içün regressiya sınamacısı 	 Khtml regresiju pārbaudītājs


Ekran okuyucusunun açık olması. 	 Vai rakstīšanas pauzi var pārcelt uz vēlāku laiku


CLAM Prototifi 	 CLAM prototipētājs


Özel unsur belgilemesini köster 	 Parādīt pielāgotā elementa definīciju


Hata 	 Klaida


_Jabber Kimligi: 	 _Jabber ID:


Eklentilerni Qur 	 Instaleit papyldynuojums


Bir uzantı ev saifeñiz olaraq neni körgeniñizni deñiştirgendir. Bu deñişiklikni istemey iseñiz ayarlarıñıznı keri tikleybilirsiñiz. 	 Lopu, kuru atrōda pi jaunas cilnes attaisiešonys, ir izmainiejs papyldynōjums. Ka tu tō nagribi, vari atcelt vysas izmaiņas.


Davuş vaqiaları içün qullanılacaq alternativ bir davuş çıqtısı cihazı saylañız. 	 Izvēlieties citu audio atskaņošanas ierīci skaņas notikumiem.


Bir hamburger parçalama oyunu 	 Burgeru iznīcināšanas spēle


%1$S sunucısına bağlanıldı… 	 Pieslēdzies pie %1$S…


Temanı Kiy 	 Izmantuot itū temu


Uslûp Muarriri 	 Stilu redaktors


Temel Onay Belgesi Kısıtları 	 Sertifikata pamota īrūbežuojumi


Bu dosye, yardımcı bir endirme olaraq maskalanğan, amma programlarıñızda ve ayarlarıñızda beklenmegen deñişiklikler yapabilir. 	 Iespējams šajā failā, izliekoties par noderīgu lejupielādi, slēpjas iestatījumu un programmu izmaiņas.


Bir emniyet hatası qaynaqnıñ yüklenmesiniñ aldını aldı. 	 Drošības kļūda neļāva ielādēt šo resursu.


Almanca (İsviçre) @ item Spelling dictionary 	 Šveices vācu@ item Spelling dictionary


Sunucı Tapılmadı 	 Serveris nav atrosts


& Dosye 	 & Fails


Malayalam 	 Malajaliešu


Alet Çubuqlarını Gizle 	 Paslēpt reikjūslys


Hususiy Kezinüvsizni İnternet üzerinde anonim yapmaz. İşbergeniñiz yaki İnternet hızmeti teminatçıñız kene de ziyaret etkeniñiz saifeni bilebilir. 	 Privātā pārlūkošana nepadara jūs anonīmus internetā. Ņemiet vērā, ka jūsu darba devējs vai interneta pakalpojumu sniedzējs joprojām var noteikt lapas, kuras apmeklējat.


Erişilebilirlik klavyesi eklentisini etkinleştir 	 Aktivizēt tastatūras pieejamības spraudni


Tiyüv-şiltesini döndür 	 Pārslēgt skārienpaliktni


Hariciy Protokol İstemi 	 Uoriejs protokola pīprasiejums


alâqa faal olaraq red etti 	 Savienojums atteikts


Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Piezīme:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Ketken aramalarda qullanılacaq SİP Tışarı-bağlı Proksisi 	 SIP izejošais starpniekserveris, ko izmantot izejošajiem zvaniem


Bir Söz Keri@ action 	 Vārdu atpakaļ@ action


Dosya Çöpe taşınamadı 	 Nevar pārvietot failu uz miskasti


Keri Yap 	 Atcelt


deñişçen 	 mainīgais


Doğru olğanlarından emin olmaq içün proksi sunucısı ayarlarıñıznı teşkeriñiz.

Proksi sunucısınıñ çalışqanından emin olmaq içün şebeke idareciñiznen temasqa keçiñiz.

Puorbaudit storpnīkservera (proxy) īstatiejumus.

Sasazynojit ar sovu teikla administratoru, kab puorlīcynuotūs, ka storpnīkserveris struodoj korekti.


Cedveldeki Evelki Unsur@ action 	 Iepriekšējais elements sarakstā@ action


Arama ve form geçmişini hatırlama. 	 Neatceras meklēšanu un formu vēsturi.


Lütfen istengen formatqa uyuñız: %S. 	 Lyudzu īvodit datus nūruodeitajā formatā: %S.


Malümat 	 Informācijas


Liberya 	 Libereja


%S Dosyelerde tap 	 %S Meklēt failos…


Habeşi KenişletilgenKCharselect unicode block name 	 Etiopiešu paplašinātaisKCharselect unicode block name


SSL error 	 Sertifikātu nav parakstījusi uzticama sertificēšanas autoritāteSSL error


Ctrl+Tab, ilmekler arasında yaqınlarda qullanılğanları sıra ile dolaşır 	 Ctrl+Tab slēdzas starp cilnēm to izmantošanas secībā


Surat çubuğını köster 	 Parādīt ātrās piekļuves joslu


Amel Cedveli:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 Darbību saraksts:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


Bilgisayarıñızğa endirilgen dosyelerni açuv 	 Atvērt jūsu datorā lejuplādētos failus


Yeniden Adlandır... 	 Pārsaukt...


Öz Nümunelengen Tahsisler 	 Paša apskatītie piešķīrumi


Bu qıymetni hatırlamaq içün Sır-söz İdarecisini qullan. 	 Lītuot Paroļu puorvaļdnīku, kab atguoduotu itū vierteibu.


%S bir dosyedir, %S saqlanalmay 	 %S ir fails, navar saglobuot %S


Eñ Çoq Endirilgen 	 Visvairāk lejupielādētie


Ekranğa Tök 	 Puorraideit iz ekranu


_Tezleşme: 	 _Paātrinājums:


Şeadetname öz-imzalı 	 Sertifikāts ir pašparakstīts


Qonum 	 Vieta


Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Tēma jua eksistē. Vai vēlaties to aizvietot? #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Tēma jua eksistē. Vai vēlaties to aizvietot? #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Tēma jau eksistē. Vai vēlaties to aizvietot?


İzlenme İmayesi, müetaddit sayt arqalı seyran verileriñizni toplağan hat-üstü izcilerni bloklar. İzlenme İmayesi ve hususiyatıñız aqqında daha çoq ögreniñiz. 	 Izsekošonys aizsardzeiba sytās pret sekōtōjim kas vysaidōs lopōs vōc informaciji par tovu uzvedeibu internetā. Vaira par izsekōšonys aizsardzeibu un tovu privātumu


Menü Çubuğını Köster@ action 	 Parādīt izvēlnes joslu@ action


Şeadetname Seyrettiricisi: “{ $certName }” 	 Sertifikatu skateituojs: “{ $certName }”


Kiçik Şekil ÇeşitleriKCharselect unicode block name 	 Mazo formu variantiKCharselect unicode block name


CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) Uzantı AKCharselect unicode block name 	 CJK unificētie ideogrāfi paplašinājums AKCharselect unicode block name


Açışnı tasdiqla 	 Apstyprynojit attaiseišonu


Komponentni qabilleştir 	 Ieslēgt komponenti


Çetleştirilgen yaki avuştırılğan olabilir ya da belki dosye ruhsetleri irişimni öñley.

Tys varātu byut aizvuokts, puorvītuots voi ari faila pīkļuves tīseibys līdz pīkļuvi tam.


Başlangıç klasörünü tara 	 Mājas mape


Dosye Aqtarımları 	 Failu pārsūtījumi


Ağ-saytı adresi 	 Sātys lopys adress


& İlk Saife 	 & Pirmā lapa


Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 tapılamadı. 	 Diagnostikas rezultāts: Nav atrasts darbvirsmas fails% 1.


Bu zümreniñ adı 	 Grupys nūsaukums


Bu Saifede Tap… 	 Atrast šajā lapā…


Ekileşken tahallüs 	 Aizstājvārds atkārtojas


Bu cihazdan episi ilmeklerni köster 	 Rādīt visas cilnes no šīs ierīces


Demi Qapatılğan İlmekler 	 Naseņ aiztaiseituos cilnes


İçeri yatqızılabilgen HTML komponenti 	 Ieguļama HTML komponente


Hayır, şimdilik episi bu 	 Nē, pagaidām tas ir viss


_Eki-parmaqlı taydırma 	 Div_pirkstu ritināšana


% 1 (% 2x% 3 Piksel) 	 % 1 (% 2x% 3 pikseļi)


Başlanğıç URL’si keçersizdir. 	 Apjoma URL nav korekta.


Bu risaleni bir daa kösterme 	 Vairs nerādīt šo ziņojumu


Kene Yükle 	 Pārielādēt


_Evelki İlmek 	 _Iepriekšējā cilne


Ana Parolayı Sıfırla 	 Atstatīt galveno paroli


Romanya 	 Rumaneja


Yüzde olarak ses basamağı. 	 Skaļuma solis procentuāli.


Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir 	 Atslēgt skaņu, kad esmu projām


SSL kusurlu bir uyarı kaydı aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Alert ierakstu.


%s çağırıldı 	 Zvanīja %s


Ağ Muhtevası Süreçleri 	 Šķārsteikla satura process


Sayla 	 Izvēlēties


AT-SPI Sicili 	 AT-SPI reģistrs


Burma Dili 	 Birmīšu


Sürümni almaştır 	 Nomainīt versiju


Soñki Eki Saat 	 pādejuos 2 stundes


_Kimlik Doğrula 	 _Autorizēties


& Ufaçıqlaştır 	 & Minimizēt


Şahsiy Emniyet İdarecisi (PSM) qurulğance bu vesiqa kösterilalmaz. Şahsiy Emniyet İdarecisi'ni endirip quruñız ve tekrar deñeñiz yaki sistem idarecisi ile temasqa keçiñiz. 	 Dokumentu nevar attēlot, pirms nav instalēts Personīgais Drošības Pārvaldnieks (PSM). Lejupielādējiet un instalējiet PSM un mēģiniet vēlreiz, vai sazinieties ar sistēmas administratoru.


Yañı %s esabı 	 Jauns %s konts


Suret Qonumını Kopiyala 	 Kopēt attēla adresi


Alet Çubuqları 	 Reikjūslys


İlmekni İmle 	 Saglabāt grāmatzīmēs


Kirdi ve Vaqialar 	 Ievade un notikumi


Şeadetname al-azırda keçerli degildir. Hırsızlanğan yaki coyulğan olabilir ve birisi tarafından bu saytnı şahıslandırmaq içün qullanılabilir. 	 Sertifikāts šobrīd nav derīgs. Iespējams tas ir nozagts vai pazaudēts un kāds mēģina izliekties par šo vietni.


_Sabit genişlikli yazıtipi: 	 _Fiksēta platuma fonts:


Empati'niñ başlağanda hesaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. 	 Vai Empathy pēc palaišanas vajadzētu automātiski pieslēgties jūsu kontiem.


Emniyetli Bağlantı 	 Drošs savienojums


İleriletilgen… 	 Īstatiejumi...


Zamanlayıcı adı: 	 Nūsaukums:


Bileşen Kimligi 	 Komponenta ID


JavaScript Saife- imi Qıstırmağa Talpındı 	 JavaScript mēģināja pievienot grāmatzīmi


Zaman Damgası 	 Laika zeimūguošona


İrişilebilirlik Logosı 	 Pīejameibys logo


Eklenti Profili 	 Papyldynuojuma profils


ICQ _UIN (Emsalsiz Kimlik Numarası) 	 ICQ _UIN


Qatılmaq üzre mında odanıñ adını kirsetiñiz ya da listedeki bir yaki bir qaç odağa çertiñiz. 	 Ierakstiet šeit istabas vārdu, kurai pievienoties, vai klikšķiniet uz vienas vai vairākām istabām sarakstā.


İnkâr Et 	 Liegt


%S, “%S” adresindeki qıdırma plaginini quramadı, çünki aynı isimde bir motor endi mevcuttır. 	 %S navar pīvīnuot jaunu mekleituoju nu "%S", kam itaids mekleituojs jau ir pīvīnuots.


kene aqış: %Sms 	 reflow: %Sms\u0020


Hafiza qullanımını körselleştir: daa balaban bloklar hafiza qullanımınıñ daa büyük yüzdesini aksete 	 Atmiņas izmantojuma vizualizācija: Lielāki bloki atbilst lielākam atmiņas izmantojumam


&brandShorterName; yañartılsın dep kene başlat 	 Pārstartēt &brandShorterName;, lai atjauninātu


_İhtiyariyat... 	 _Opcijas...


İlk Adımları 	 Pyrmī sūli


Mesajlar 	 Viestulis


Yazıtipi boyutlarını piksel boyutlarına çevirmek için kullanılan çözünürlük, inç başına nokta olarak. 	 Izmantojamā izšķirtspēja, kad pārveido fontu izmērus uz pikseļu izmēriem. Norāda punktus collā.


Bir tüyüm daa köster;#1 tüyümniñ episini köster 	 Rādīt vēl #1 elementus;Rādīt vēl #1 elementu; Rādīt vēl #1 elementus


Diger cihazlarıñızdaki ilmeklerni körmek içün o cihazlardan Firefox'qa içeri imzalanıñız. 	 Pierakstieties Firefox citās ierīcēs, lai redzētu šeit cilnes no šīm ierīcēm.


HTTP üzerinden DNS’i yapılandır. 	 Iestatīt DNS caur HTTPS.


Kenişlete sistemi içün kimlik beklendi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts sistēmu paplašinošs identifikators, bet atradās '%1$S'.


Onay belgesi dağıtıcısının hükümsüzler listesinin süresi dolmuş. Listeyi güncelleyin ya da sistem tarihi ve saatini gözden geçirin. 	 Sertifikata izdevieja CRL ir beidzīs dereiguma termeņš. Atjaunynojit tū voi puorbaudit sovys sistemys datumu i laiku.


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız 	 Ja aktivēts, visi ienākošie zvani tiks vienmēr pārsūtīti uz datoru, kas norādīts zemāk, ja jau notiek saruna vai arī jūs esat Netraucēt režīmā


Sunucı, ale keçerli olmağan bir şeadetname ibraz etti. 	 Serveris piedāvāja sertifikātu, kas vēl nav derīgs.


_Seç 	 _Izvēlēties


Hata Bildirilüvini & Ğayrı Qabilleştir 	 & Atslēgt kļūdu ziņošanu


Qıymetlendirüv hatası 	 Aprēķinu kļūda


Bir LDAP Adresnamesini ekle 	 Pievienot LDAP adrešu grāmatu


Remiz sıltaması bir naipke cayıldırıla. 	 Simbola kods tiek paplašināts līdz surogātam.


Hatalarnı & Gizle 	 & Slēpt kļūdas


Saylanğan kanal açılamadı. 	 Nevar atvērt izvēlēto kanālu.


Urufat ög-baquvı 	 Priekšskatīt fontus


saylanğan cihaz yoq 	 ierīce nav izvēlēta


Tarayıcı vekil sunucu kullanmak üzere yapılandırılmış, ancak vekil sunucu bağlantı isteğini geri çevirdi.

Vekil sunucu ayarları düzgün yapılmamış olabilir. Ayarlarınızı gözden geçirip yeniden deneyin.

Belirtilen vekil sunucu ağınız üzerinden kurulan bağlantılara izin vermiyor olabilir.

Hâlâ sorun yaşıyorsanız ağ yöneticinize ya da internet servis sağlayıcınıza başvurun.

Puorlūks ir nūskaņuots izmantuot storpnīkserveri, bet tys nūraideja savīnuojumu.

Voi puorlūka īstatiejumi ir korekti? Puorbaudit īstatiejumus i raugit vēļreiz.

Voi storpnīkserveris pījem savīnuojumus nu jiusu teikla?

Jiusim vys vēļ ir problemys? Lyudzit paleidzeibu sovam teikla administratoram voi Šķārsteikla pakolpuojumu snīdziejam.


uzunböl 	 longdiv


Sağ işaret parmağınızı %s üzerinden geçirin 	 Pārvelciet savu labo rādītājpirkstu pār %s


Saife-imleri ve keçmiş sistemi işlemeycek çünki %S dosyeleriniñ biri başqa bir uyğulama tarafından qullanılmaqtadır. Bazı emniyet yazılımı bu meselege yol açabilir. 	 Gruomotzeimju i puorlūkuošonys viestures funkcejis nabyus pīejamys, kam %S failus izmontoj kaida cyta programa. Dažys drūseibys programys var radeit itū problemu.


Yaponca 	 Japāņu


Uslûp yaprağı saqlanamadı. 	 Nevar saglabāt stila dokumentu.


Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-BERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daa çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. 	 Šī programma tiek izplatīta ar cerību, ka tā būs noderīga, tā tiek izplatīta BEZ JEBKĀDAS GARANTIJAS vai DERĪBAS KĀDAM MĒRĶIM. Sīkāku informāciju meklējiet GNU Vispārējās publiskās licences tekstā.


Daa çoq temanı devre-içi elde etiñiz 	 Iegūt vairāk tēmu tīmeklī


Sınıf ismi belirtilmegen. 	 Nav norādīts klases nosaukums.


Alğılanğan İzcilerniñ Episi 	 Visus izsekotājus


Bağlantı türü, Ekiga tarafından aramalar esnasında qullanılacaq eñ keyfiyetli tesbitlerni belgilemege imkân berecek. Daha soñra bu tesbitlerni birer-birer Tercihler penceresinde deñiştire bilirsiñiz. 	 Savienojuma tips ļauj noteikt labākos kvalitātes iestatījumus, ko Ekiga izmantos zvanu veikšanai. Jūs varat tos vēlāk izmainīt iestatījumu logā.


Sülh ve eyiniyetnen sizni ziyaretke keldik! 	 Mes ajom pasagasteit jius ar mīru i lobim nūdūmym pruotā!


Sayla 	 Izvēlēties


Ses 	 Skaņa


Yazılım miqyaslaması algoritmini belirtiñiz: 0: eñ yaqın qomşu, 1: qutu süzgüçi ile eñ yaqın qomşu, 2: eki-hizalı süzgüçleme, 3: hiperbolik süzgüçleme. Windows sistemlerinde uyğulanmaz. 	 Norādiet programmatūra mērogošanas algoritmu: 0: tuvākais kaimiņš, 1: tuvākais kaimiņš ar logu filtru, 2: bilineāru filtrēšanu, 3: hiperbolisko filtrēšanu. Neattiecas uz Windows sistēmām.


Tetik Yañartması 	 Izsaukt atjaunināšanu


Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger suhbet hızmeti üzerinde suhbet etiñiz 	 Tērzē, izmantojot Google Talk, Facebook, MSN un daudzus citus tērzēšanas pakalpojumus


pencereçiklerniñ & # 160; bütün serimini küzgüler 	 spogulē visu logdaļu izkārtojumu


Uyğulamalar 	 Programys


İsfIndian National month 8 - ShortName 	 Indian National month 8 - ShortName


ai_ socktype içün servname desteklenmey 	 servname nav atbalstīts ar ai_ socktype


{ -brand-short-name } - Kullanıcı kimliği seçin 	 { -brand-short-name } - izavielit lītuotuoja profilu


Yañı Tüyüm İcat Et 	 Izveiduot jaunu elementu


Devre-içi tarzğa almaşmaq ve saifeni kene yüklemek içün "Yañıdan Deñe"ge basıñız.

Nospiediet "Mēģināt vēlreiz" lai pārslēgtos uz tiešsaistes režīmu un pārlādētu lapu.


Sayı 	 Skaitlis


Qaysı ağ-saytlarına peyda pencereler açmağa izin berilgenini belirtebilirsiñiz. İzin bermege istegeniñiz saytnıñ tam adresini kirsetiñiz ve ondan soñ İzin Ber çertiñiz. 	 Jius varot nūruodeit, kurom lopom ir atļauts attaiseit jaunuos lūgus. Īrkostit precizu lopys adresu, kurai vālotīs atļaut attaiseit jaunuos lūgus, i nūspidit Atļaut.


Eklentiler meselelerge sebep olğan olabilir 	 Papyldynuojumi var radeit trauciejumus


Kodekler 	 Kodeki


FevCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 febCoptic month 6 - ShortNamePossessive


Amel 2 delil alır. 	 Action nepieciešami 2 argumenti.


Şebeke devre-tışıdır (devre-içi barıñız) 	 Tīkls ir atslēgts (Savienoties)


{ -brand-short-name } Gizli Gezinti ile aynı ayarları kullanacak ve siz internette gezerken geçmişle ilgili hiçbir şeyi hatırlamayacak. 	 { -brand-short-name } izmantuots taidus pat īstatiejumus kai privatuos puorlūkuošonys režymā i puorlūkojūt šķārsteiklu nasaglobuos viesturi.


Bir “form” başlanğıç nişanı körüldi, amma zaten faal bir “form” unsurı bar edi. İç-içke formalar caiz degildir. Nişan ihmal etile. 	 Atrasts “form” sākuma tags, bet cits “form” elements jau bija atvērts. Iekļautas formas nav atļautas. Šis tags tiek ignorēts.


Keçikme (saniyeler) 	 Aizture (sekundēs)


Er zaman sora 	 Vīnmār vaicuot


Bu İlmekni Keri Tikle 	 Atjaunōt itū cilni


Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey 	 Šai sarunai temats nav atbalstīts


_Mobil: 	 _Mobilais tel.:


RGBA sırası 	 RGBA secība


Public-Key-Pins: Saytnı Public-Key-Pins qonaqbayı olaraq not etkende bir hata asıl oldı. 	 Public-Key-Pins: Notikusi kļūda, kas atzīmē lapu kā Public-Key-Pins serveri.


Açılmak istenen site isteğe yanıt vermeyince, tarayıcı da beklemeyi bıraktı.

Sunucu çok sayıda bağlanma istemi veya geçici olarak açılamama durumuyla karşı karşıya olabilir. Daa sonra yeniden deneyin.

Diğer sitelere de bağlanamıyor olabilirsiniz. Bilgisayarınızın ağ bağlantısını gözden geçirin.

Bilgisayarınız ya da ağınız güvenlik duvarıyla çevrili olabilir. Düzgün yapılmayan ayarlar internete erişmenizi engeller.

Er yolu denemenize rağmen hâlâ bağlantı kuramıyorsanız, ağ yöneticinize veya internet servis sağlayıcınıza başvurun.

Izavālātā lopa naatbildieja iz nūsyuteitū pīprasiejumu i puorlūks beidze gaideit atbiļdi.

Voi serverim varātu byut problemys ar lelu slūdzi voi eislaiceigi darbeibys trauciejumi? Raugit vēļreiz nadaudz vāluok.

Voi jiusim ir problemys ar cytu lopu apsavieršonu? Puorbaudit sova datora teikla savīnuojumu.

Voi jiusu datoru nu Šķārsteikla aizsorgoj guņsmyurs voi storpnīkserveris? Nakorekti itū lītu īstatiejumi var treuceit šķārsteikla puorlūkuošonu.

Jiusim vys vēļ ir problemys? Lyudzit paleidzeibu sovam teikla administratoram voi Šķārsteikla pakolpuojumu snīdziejam.


Yañartma muvafaqiyetsiz edi.Soñki sürümni endir 	 Atjaunināšana neizdevās. Lejupielādējiet jaunāko versiju


Control (Muraqabe) keyboard- key- name 	 Ctrlkeyboard- key- name


Ayarlar… 	 Iestatījumi...


Hat-üstü Qal 	 Palikt tīšsaistē


Bu güvenlik modülünü silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties izdzēst šo drošības moduli?


Hafiza haritası: 	 Atminis karte:


Qapıcı aramanı temizledi 	 Vārtzinis ir beidzis zvanu


Durum Çubuğını Köster Pencereniñ tübünde olıp durum malümatı içün qullanılğan durum çubuğını köstere. 	 Rādīt stāvokļjoslu Parāda stāvokļjoslu - tā ir josla loga apakšā, kas parāda stāvokļa informāciju.


Eklenti telif qabiliyeti teşkerüvini qabilleştir 	 Aktivēt papildinājumu savietojamības pārbaudi


%s qaydsızlaştırılamadı 	 Nevar atreģistrēt %s


Çizelge kök düğümü 	 Grafika saknes mezgls


Taqip et 	 Sekot


Tenbiler 	 Breidynuojumi


%1$S beklene… 	 Gaida iz %1$S…


Bu amel keri yapılalmaz. 	 Šīs darbības rezultātu nevar atcelt, tas ir neatgriezenisks.


Ndebele, Kuzey Dili 	 Zīmeļndebelu


Qabilleştir (Kene Başlatma Şarttır) 	 Aktivēt (nepieciešama pārstartēšana)


Bant genişliği gözlemcisi 	 Tīkla joslas platuma uzraudzīšana


FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 febEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Çizelgenin modelini ayarlayın 	 Iestatīt grafika modeli


Bağlantı sıfırlandı 	 Savienojums tika pārtraukts


Gözat… 	 Izvēlieties…


Saifelerni kösterüv içün tercih etilgen tiliñizni saylañız 	 Izavielit vālamū volūdu, kaidā attāluot lopys


ögüst 	 presup


<script> unsurınıñ ‘%S’ hassası keçerli bir URI degildir: “%S” 	 <script> elementa atributs ‘%S’ nav korekta adress" “%S”


SSL bilinmeyen tanım taşıyan bir uyarı kaydı aldı. 	 SSL sajieme breidynuojuma ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.


Urufat uslûbı deñiştirilsinmi? 	 Mainīt fonta stilu?


Uyğulamağa 8- bit kösterimde hususiy tüs haritasını qurdura 	 Liek programmai instalēt privāto krāsu karti uz 8- bitu displeja


Yañı sesli poçtalar içün davuş çal 	 Atskaņot skaņu jauniem balss pasta ziņojumiem


İzleme muhtevası keşfetildi 	 Atklāts izsekošanas saturs


Dock this window 	 IesaldētDock this window


Tümleşik geliştirme ortamında yazılım geliştirin 	 Programmu izstrāde integrētā izstrādes vidē


Menba metnini kopiyala 	 Kopēt avota tekstu


Keçersiz bir şeadetname aldıñız. Lütfen sunucı memurı ile temasqa keçip ya da muhbiriñizge e-poçta yazıp aşağıdaki malümatnı beriñiz:\n\nŞeadetnameñiz, bu şeadetname salâhiyeti tarafından ihrac etilgen başqa bir şeadetname ile aynı seriya nomerasını ihtiva ete. Lütfen emsalsiz bir seriya numarasına saip yañı bir şeadetname elde etiñiz. 	 Ir sajimts nadereigs sertifikats. Lyudzu sasazynojit ar servera administratoru voi sovu eposta sarakstes bīdru i nūdūdit jam sekūjūšu informaceju:\n\nJiusu sertifikata numurs sakreit ar kaida cyta sertifikata serejis numuru, kū izdevusi itei sertifikatu autoritate. Lyudzu īgiustit jaunu sertifikatu ar unikalu serejis numuru.


Esap 	 Konts


Kezici ayarlarını oqu ve başqalaştır 	 Lasiet un mainiet pārlūka iestatījumus


Kök 	 Zils


Oynat 	 Play


Lütfen keçerli bir qıymet saylañız. Eñ yaqın keçerli deger: %S. 	 Lyudzu izavielit dereigu vierteibu. Tyvuokuo dereiguo vierteiba ir %S.


Bu konteynerni şimdi çetleştirseñiz, { $count } konteyner ilmegi qapatılacaqtır. Bu konteynerni çetleştirmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Ja noņemsiet šo konteineru { $count } konteineru cilnes tiks aizvērtas. Vai tiešām noņemt šo konteineru?


Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ episini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. 	 Spiediet šeit, lai aizvietotu visus nezināmā teksta eksemplārus ar tekstu rediģēšanas lodziņā (pa kreisi).


Uzantını Çetleştir 	 Aizvākt meklētāju


Multipart/ mixed içün içeri yatqızılabilgen komponent 	 Ieguļamā komponente priekš multipart/ mixed


Soñ qullanım 	 Naseņōk lītōtys


Kene adlandır 	 Puorsaukt


Gömülü Kök Modülü 	 Iebūvēts sakņu modulis


% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü 	 % 1 - nezināms lietotāja ceļa veids


Besleme Oquyıcı Ekle 	 Pīvīnuot barūtņu skaiteituoju


Mevcut 	 Pieejams


& Ğayrı Sayla 	 & Noņemt iezīmējumu


%S bu saifeni siziñ içün er zaman hatırlaycaq. 	 %S vienmēr atcerēsies šo lapu.


Endirmeler:% 1 	 Lejupielādes:% 1


Audio CD'den WAV, MP3, OGG, FLAC veya Wavpack gibi dosyaları kaydetmeye yarayan bir uygulama 	 Rīks, kas saglabā audio disku skaņdarbus WAV, MP3, OGG, FLAC un/vai Wavpack formātos


Arama Yönlendirüv 	 Zvanu pārsūtīšana


Kirintini menba muhtevasına esasen alğıla 	 Minēt atkāpes atkarībā no koda konteksta


Şunı qıdır: 	 Mekleit:


_Qaynaq 	 Res_urss


Azır 	 Gatavs


Bu odağa davet etile 	 Uzaicināt uz šo istabu


Kirdi içün derecelendirme 	 Vienības vērtējums


_Subet odasına davet et 	 Uza_icināt uz tērzēšanas istabu


Saylanğan &çerçive 	 &Izavalātū ītvoru


İlmekni Kene Yükle 	 Puorluodeit cilni


Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. 	 Izmantojot Ekiga, jūs varat veikt zvanus uz parastajiem tālruņiem un mobilajiem tālruņiem. Lai aktivētu šo iespēju, jums jāizdara divas lietas: - Vispirms izveidojiet kontu zemāk norādītajā URL. - Tad ievadiet konta ID un PIN kodu. Šis pakalpojums darbosies tikai tad, ja jūsu konts ir izveidots izmantojot šajā logā doto URL.


Kimge ihrac etilgeni: %1$S 	 Izdots: %1$S


Qaideniñ soñu beklendi, amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideitys lykuma beigys, bet atsaroda '%1$S'.


sü%Ssa%S 	 c%Sr%S


%S bu kredit kartını saqlasınmı? (Emniyet kodu saqlanmaycaq) 	 Vai vēlaties, lai %S saglabā kredītakrtei? (drošības kods netiks saglabāts)


SHA384 ile ANSI X9.62 ECDSA İmzası 	 ANSI X9.62 ECDSA paraksts ar SHA384


"Devre-tışı" durumı tesbit etildi. 	 Statuss ir "nesaistē"


Yip Faailiyetini Köstere 	 Rāda pavedienu darbības


Saife Etiketi 	 Lapas iezīme


Fonksiyon çağrısı 	 Funkcejis izsaukums


Eşten yanlış karşılama özeti değerleri alındı. 	 No partnera saņemtas nederīgas sagaidīšanas ziņojumu kontrolsummas vērtības.


İrişilebilirlik Müfettişi, cari saifeniñ, ekran oquyıcıları ve diger yardımcı tehnologiyalar tarafından qullanılğan, irişilebilirlik ağacını teftiş etmeñizge imkân berir. %S 	 Pieejamības inspektors ļauj jums izpētīt pašreizējās lapas pieejamības koku, ko izmanto ekrāna lasītāji un citas palīgtehnoloģijas. %S


%S (kamera ve ilmek audiosı) 	 %S (kamera un cilnes audio)


Konteynerlerni İdare Et 	 Pārvaldīt konteinerus


Nişanlar Ekle 	 Davīnōt birkas


Hepsini _Eştir 	 _Sakļaut visu


İlişim Adresi: 	 Saites URL:


Menqul Ölçü: %S KB 	 Pārsūtītais izmērs: %S KB


Kimlik oluşturulamadı. Belkide dizine yazma yetkiniz yoktur. 	 Naizadeve izveiduot profilu. Īspiejams, navar raksteit izavālātajā mapī.


Gizli nesnelerni köster 	 Rādīt slēptus objektus


Çertme türüni saylamaq içün Qonaqlayıcı Çertme panel uyğulamaçığını da qullanabilirsiñiz. 	 Klikšķa tipu var izvēlēties arī ar Apstājas klikšķa paneļa sīkrīku


Müim Başqalaştırılğan Tercihler 	 Svarīgie modificētie iestatījumi


Al-azırda hususiy bir pencerede degilsiñiz. 	 Šobrīd jūs neesat privātajā logā.


“DOMContentLoad” vaqiasınıñ yaşanğanı vaqıt 	 Laiks, kod nūtyka “DOMContentLoad” nūtikšona


Facebook paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu Facebook parole?


İncele... 	 Izpētīt...


Saqlanğan Adresler… 	 Saglabātās adreses…


Aşağıdaki unsurlar muvafaqiyetnen ital etildi: 	 Tyka sekmeigi importeiti:


Tışarı imzalan 	 Atteikties


PSM Dahili Şifreleme Hizmetleri 	 PSM šifrēšanas servisi


Şevval 	 Šauvala


TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu 	 Sīkattēlu komanda TrueType fontiem


Temas devre-içi bara 	 Kontakts parādās tiešsaistē


Unikod kategoriyası: 	 Unikoda kategorija:


Konsolda qıymetlendir 	 Nūviertēt konsolē


Esabıñıznı Doğrulañız… 	 Pārbaudiet savu kontu…


Erişilebilir Giriş penceresine geç 	 Pāriet uz Pieejamās pieslēgšanās logu


Yazılım paketlerini kur, kaldır ya da yükselt 	 Instalējiet, izņemiet un uzlabojiet programmatūras pakotnes


Menbalar içün qıdırmaq üzre %S 	 %S, kab mekleitu failus


'% 1' içün iç bir eşleşme tapılmadı. 	 Nav atrasta neviena atbilstība ar '% 1'.


episi 	 visi


Serleva 	 Virsraksts


Tacikistan 	 Tadžikistāna


İlerlemeli ve önüne çıkanı vurmaya dayalı bir aksiyon oyunu 	 Sānu ritināšanu shoot-em-up darbības spēle


Seyrancı ilmeklerini gizle ve köster 	 Slēpt un parōdēt porlyuka cilnes


Tüyreme Tahtası 	 Starpliktuves


Anahtar Şifreleme 	 Atslēgas šifrēšana


Temas Tafsilâtı 	 Kontakta informācija


Daa Çoq Amel 	 Vairāk darbību


müürli 	 slēgts


Bir avatar suretiniñ içinden saylanğanı soñki fihrist. 	 Pēdējā mape, no kuras tika ņemts iemiesojuma attēls.


Aralıq hatası 	 Diapazona kļūda


Saife Malümatını Köster 	 Skatīt informāciju par lapu


Bilinmegen kelime: 	 Nezināms vārds


_Liman: 	 _Ports:


Bu vesiqa artıq faydalanışlı degildir. 	 Šis dokuments vairs nav pieejams.


TifinagKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Deñişçen qıymeti beklendi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīta mainīgā vērtība, bet atradās '%1$S'.


Yoğunlıq 	 Blīvums


Uzaqtan XUL 	 Attālināts XUL


Komut çalıştırılamadı: %s Bu komutun geçerli olup olmadığını kontrol edin. 	 Nevarēja izpildīt komandu: %s Pārliecinieties, ka tā ir derīga komanda.


yaki keliştiriciden olarnı doğrulatmasını soraybilirsiñiz. 	 vai palūgt to izstrādātājam apstiprināt tos.


Şartlar 	 Nūteikumi


üeEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 amEthiopian weekday 5 - ShortDayName


Açılmak istenen adres normalde tarama [em]dışında[/em] amaçlar için kullanılan bir bağlantı noktası içeriyor. (Örneğin <q>mozilla.org:80</q>.) Tarayıcı sizi korumak ve güvenliğini sağlamak amacıyla işlemi iptal etti.

Jiusu pīpraseituo adress nūruodeja portu (pīm. <q>mozilla.org:80</q> 80. ports iz mozilla.org), kas parostai tīk izmontuots cytim mierkim, navys šķārsteikla puorlūkuošonai. Puorlūks, drūseibys apsvārumu dieļ, puortrauce itū pīprasiejumu.


Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker 	 Pārbauda mapju izmērus un pieejamo diska vietu


Yeni parola: 	 Īvodit jaunu paroli:


Soñrasında 	 Pēc


_Qabilleştir 	 I_eslēgt


Facebook paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu Facebook parole?


Yaqındaki Kişiler 	 Tuvumā esošie cilvēki


Bitişik yazılğan & kelimelerni imlâ hatası olaraq mulâaza et@ label: listbox 	 Atzīmēt kopā- sarakstītus & vārdus kā gramatikas kļūdas@ label: listbox


Giriş Yapıldı 	 Pieteicies


%s qayd etildi%s 	 Reģistrēts %s%s


3-terezeli müfettişni qapalı tönter 	 Atslēgt 3-ryušu inspektoru


Luğatqa Eklemeni Keri Yap 	 Atceļt vuordneicys pīvīnuošonu


Kişisel, 3 boyutlu, oyuncu gözünden oynanan online bir karşılaşma 	 3D pirmās personas izdzīvošanas kaujas spēle


Yañı Saife-imi 	 Jauna grāmatzīme


Episini sayla 	 Atlasīt visu


taririy 	 editing


Tercihlerni aç 	 Attaisa īstatiejumus


Yañı esap 	 Jauns konts


%S dosyesine yazılalmay:\n%S. 	 Nevar ierakstīt failā %S:\n%S.


Yardım etebilirmiz! 	 Mes varam paledzēt!


Ubuntu için Eğitimsel masaüstü 	 Ubuntu izglītības darbavirsma


Kene & Yap 	 Atkārtot


Keltik 	 Ķeltu


Yeni parola (tekrar): 	 Vēlreiz ievadiet paroli:


PuTTY ile bir SSH sunucusuna bağlanın 	 Savienojies ar SSH serveri ar PuTTY


Araç çubuğu _düğme etiketleri: 	 Rīkjoslas _pogu virsraksti:


İlişimni İdare Et 	 Pārvaldīt saiti


Soñki aynılaştırma: %S 	 Pādejuo sinhronizaceja: %S


İstisna Ekle… 	 Pievienot izņēmumu…


Bu anahtar, DirectX (win32 üzerinde) ve XVideo (Linux üzerinde) video donanım tezleşmesini ğayrı qabilleştirir 	 Šī atslēga deaktivē DirectX (uz win32) un XVideo (uz Linux) video aparatūras paātrināšanu


Cari kütük dosyesi 	 Pašreizējais reģistrācijas fails


Bağlantıñız bir TLS proksisi tarafından diñlene. Mümkün ise onı çetleştiriñiz yaki cihazıñıznı onıñ tamır şeadetnamesine itimat etmege endamlandırıñız. 	 Jūsu savienojumu pārtver TLS starpniekserveris. Atinstalējiet to, ja iespējams, vai konfigurējiet savu ierīci, lai tā uzticas starpniekservera saknes sertifikātam.


Bir yañartma faydalanışlıdır 	 Ir pieejams atjauninājums


Kösterilecek sutunlarnı saylamaq içün çertiñiz 	 Spīst, kab izavālātūs ruodamuos kolonys


Cihaz Ekle 	 Pievienot ierīci


Durum: Etkinleştirildi 	 Stāvoklis: Aktivēts


Çiy Faydayükü 	 Neapstrādāti dati


Urufatnı Sayla@ info: whatsthis 	 Izvēlēties fontu@ info: whatsthis


<Bilinmegen> 	 <Nezināms>


Soñki 100 aramanıñ keçmişi 	 Pēdējo 100 veikto zvanu vēsture


İlmekni davuşsızlandır 	 Apklusināt cilni


Yañı bir Hususiy Kezinüv penceresini aç (%S) 	 Attaisa jaunu privatuos puorlūkuošonys lūgu (%S)


{ $type } mündericesini qollamaq içün aşağıdaki uyğulamalar qullanılabilir. 	 Kab apstruoduotu { $type } saturs, var izmantuot itaidys programys:


Saqla&ma 	 Nesa&glabāt


Kırgızistan 	 Kirgizstana


İmleç Qıpması 	 Kursora mirgošana


Öğelerin altında metin Öğelerin yanında metin Sadece simge Sadece metin 	 Teksts zem ikonām Teksts blakus ikonām Tikai ikonas Tikai teksts


İnternet İhtiyariyatı 	 Interneta iestatījumi


Onay Belgesi Uyğulama Açıklaması gösterici 	 Sertifikacejis darbeibu apstyprynuojuma nūruode


Bu sayttan endirilgen eklenti qurulamadı çünki ifsat etilgen körüne. 	 Šo papildinājumu nevar uzstādīt, jo tas izskatās bojāts.


Hususiy suhbet açılamadı 	 Neizdevās izveidot privātu tērzēšanas istabu


Maalliy SDP (Teklif) 	 Lokālā SDP (Piedāvājums)


Yıl 	 Gads


Bu risaleni bir daa kösterme 	 Turpmāk & nerādīt šo ziņojumu


Temanı Kiy 	 Izmantot šo tēmu


Şerhniñ fazla erte soñu. Şerhni uyğun şekilde bitirmek içün “-->” qullanıñız. 	 Prīkšlaiceigys komentara beigys. Izmontojit “-->” komentara beiguos korekti.


Qıdırma istifsarı 	 Meklējamā frāze


%S bir anda aynılaştırmağa başlaycaq. 	 %S sinhronizaceja pec strāčeiša sōksīs.


HorIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 Indian National month 5 - ShortNamePossessive


Touchpad ile fare tıklamasını etkinleştir 	 Ieslēgt peles klikšķus ar skārienpaliktni


Davuş Tesbitleri 	 Audio iestatījumi


İçeri imzalanğanıñızda angi irişilebilirlik hususiyetleriniñ qabilleştirilecegini saylañız 	 Izvēlieties, kādas pieejamības iespējas aktivizēt, kad jūs pieslēdzaties sistēmai


Erişilebilir _Giriş 	 Peejamā pieslē_gšanās


Yaqalanğan Metin (% 1) 	 Notvertais teksts (% 1)


Facebook Subeti 	 Facebook tērzēšana


Canlandırmalarnı tınışla 	 Apturēt aminācijas


Keçmişni qıdır 	 Meklēšanas vēsture


Sır- sözler eşleşe 	 Paroles sakrīt


İnternet’ke bağlanğan olğanıñızda, bu terezede deñemeñiz içün eñ yahşı ve eñ halqçan eklentilerniñ bazıları ögge çıqarılacaq. 	 Kad esat savienoti ar internetu, šajā logā būs redzami populārākie un labākie papildinājumi, kas pieejami jūsu izmēģināšanai.


'% 1' dosyesi açılamadı 	 Neizdevās atvērt failu '% 1'


%S ile bağlantı beklenilmeden bitirilgen. Bazı veriler keçirilgen olabilir. 	 Savīnuojums ar %S nagaideiti puortryuka. Daļa datu, īspiejams, tyka puorraideiti.


Muharrem 	 Muharams


%1$S ile bir TLS toqalaşması icra etile… 	 Veic TLS rokasspiedienu ar %1$S…


Uc-Qullanıcı Litsenziya Añlaşması 	 Produkta lietošanas nosacījumi


%S plagini çökkendir. 	 Spraudnis %S ir avarējis.


Notlar: 	 Piezīmes:


İnkişafçı Aletleri 	 Izstrōdōtōja reikjūsla


Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını kesmek/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. 	 Vai vajadzētu izmantot savienojumu pārvaldnieku, lai automātiski atslēgtos/pieslēgtos.


Hata:% 1 -% 2 	 Kļūda:% 1 -% 2


İlmekni davuşlandır (%S);#1 ilmekni davuşlandır (%S) 	 Atļaut skaņu #1 cilnēm (%S);Atļaut skaņu #1 cilnei (%S);Atļaut skaņu #1 cilnēm (%S)


Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt izlecošos paziņojumus, kad esmu prom vai aizņemts.


Maldivler 	 Maldvīnes


Bilinmegen PKCS #11 hatası. 	 Nezināma PKCS #11 kļūda.


_Memleketke köre 	 Pē_c valsts


Bağlanğan Cihazlar Yoq 	 Nav pīslāgtu īreiču


%1$S, %2$S keziciñizge eklengendir. 	 %1$S ir pievienots %2$S.


Yeni Konum... 	 Jauna vieta...


Yaqalayıcı portal destegini qabilleştir yaki naqabilleştir. 	 Īstota voi atslādz portvieriejportala atbolstu.


Deminki Keçmişni Temizle 	 Notīrīt neseno vēsturi


Yarıq Konsolnı Gizle 	 Paslēpt daleitū konsoli


En çoq ziyaret etkeniñiz saytlar 	 Biežāk apmeklētās lapas


Çalışıyor 	 Dorbojās


GroupWise paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu GroupWise parole?


Dekodlayıcı 	 Dekoderis


Tam Saytnı Köster 	 Aplūkot pilno lapu


Esnek-qutunı Üst-yatqız 	 Porklōjuma Flexbox


Yañartma sunucısı tapılmadı (İnternet bağlantıñıznı teşkeriñiz) 	 AUS: Netika atrasts atjaunināšanas serveris (pārbaudiet savu Interneta pieslēgumu vai sazinieties ar administratoru)


Bir saife ileri bar 	 Doties vienu lapu uz priekšu


'% 1' uslûbı tapılmadı 	 Stils '% 1' netika atrasts


Eklentiler 	 Papildinājumus


%S (%S) %S ilişimleri içün uyğulama olaraq eklensinmi? 	 Pievienot %S (%S) kā programmu %S tipa saitēm?


Üstünden Adımla 	 Porkōpt


Eklemek istediğiniz modülle ilgili bilgileri girin. 	 Īvodit informaceju par moduli, kū vālotīs pīvīnuot.


&brandShorterName; yañartılsın dep kene başlat. 	 Pārstartēt &brandShorterName;, lai atjauninātu.


'% 1' kerçekten icra etilsinmi? 	 Vai tiešām vēlaties darbināt '% 1'?


XIM server tesbit et 	 uzstāda XIM serveri


Horof Tir short 	 novof Tir short


Microsoft Akıllı Kart Girişi 	 Microsoft viedkaršu pīsliegšona


Suret Yoq 	 Nav attēla


Uzaqtaki _Cilbentni Tara… 	 Skenēt attā_linātu mapi…


Grup Siyaseti qullanılğanda, bu siyaset faqat bilgisayar seviyesinde tesbit etilebilir. 	 Izmantojot grupu politikas, šo politiku var iestatīt vienīgi datora līmenī.


Bu şeadetname salahiyetlerini kimliklendirgen dosyelengen şeadetnameleriñiz bar 	 Jums failā ir šīs sertificēšanas autoritātes identificējoši sertifikāti


Saife yaymalarını qoşma 	 Naizmontōt lopu atvāruma režimu


Mikrofonnı Qullan 	 Izmantuot mikrofonu


İstisnalarnıñ episi üzerine tınışla 	 Apturēt pie visiem izņēmumiem


Saifedeki Suretlerni Köster 	 Rādīt lapā esošos attēlus


Bitiş tarihi 	 Derīgs līdz


Çift-Çertme Zaman Aşımı 	 Dubultklikšķa noildze


Mesaj alındı 	 Ziņojums saņemts


Satırğa Bar@ action 	 Iet uz rindu@ action


Afu etiñiz, ancaq çıqarılış notları yüklengende bir hata bar edi. 	 Atvainojiet, bet ielādējot laidiena piezīmes notikusi kļūda.


Tacik Dili 	 Tadžiku


Bu sahifedeki video oynatılalmay. Sistemiñiz libavcodec'niñ desteklenmegen bir sürümine saiptir 	 Video itymā lopā navar atskaņuot. Jiusu sistemā ir naatbaļsteita libavcodec verseja


Aplet "% 1" Toqtatıldı... 	 Sīkrīks "% 1" apturēts


Çöküş maruzası yiberildi. 	 Avārijas ziņojums nosūtīts.


GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte ve VeriSign tarafından ihrac etilgen şeadetnameler artıq emin mülâhaza etilmey çünki bu şeadetname salâhiyetleri keçmişte emniyet yol-yoruğını taqip etmekten çaqtı. 	 GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSign izsniegtie sertifikāti vairs netiek uzskatīti par drošiem, jo šīs sertifikātu iestādes iepriekš nav ievērojušas drošības praksi.


Unsur( lar) nı sil 	 Dzēst vienības


Çöküş maruzalaması qabil degil. 	 Avarejis ziņuojumi ir deakticeiti.


Titizlik Seviyesi: 	 Precizitātes līmenis:


Yönlendirme İligi 	 Puoorvirzes cylpa


Bazı ağ-saytları, İnternet boyunca faaliyetiñizni közetebilgen izciler qullanır. Hususiy pencerelerde, { -brand-short-name } Muhteva Bloklaması, seyran davranışıñız aqqında malümat toplaybilecek izcilerniñ çoğunı bloklar. 	 Dažys lopys izmontoj izsekōtōjus, kuri var izsekōt tovu aktivitati internetā. Privatajūs lūgūs, { -brand-short-name } satura bliķietōjs automatiski bloķēs daudzus nu sekōtōjiem, kuri vōc informaciji par tovom aktivitatem internetā.


Vertikal Hata (metre): 	 Vertikālā kļūda (metros):


İlişim Tüsleri 	 Saišu krāsas


Ana parolayı değiştir 	 Nūmaineit golvonū paroli...


Yardım eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. 	 Nosaka, vai jāaizver komandrinda, kad veikta palīdzības darbība.


Ayrıcalık ortadan kaldırılamadı 	 Nevar nodzēst privilēģiju


Bir cedvel hüceyresi zımnen qapatıldı, amma açıq unsurlar bar edi. 	 Tabulys šyuna tyka apzynuoti aiztaiseita, bet beja cyti attaiseiti elementi.


Talaqa 	 Sadarbība


Bu eklenti qurulamadı çünki %1$S tarafından beklengen eklenti ile eşleşmey. 	 Šo papildinājumu nevar uzstādīt, jo tas neatbilst gaidāmajam papildinājumam %1$S.


Fihristlerni aldın köster 	 Rādīt mapes vispirms


Eklenti ayarları yüklemek için GConf öneki 	 GConf prefiks, no kura ielādēt spraudņa iestatījumus


Yaqalanğan istisnalar üzerine tınışla 	 Apturēt pie neapstrādātiem izņēmumiem


Naqil etilgen video ölçüsini saylañız 	 Izvēlieties H.239 video lomu


İzin verilen tuşlar 	 Atļautie taustiņi


Yançubuqnı Tönter (vesiqa tış-hizanı/ilişiklerni ihtiva ete) 	 Pārslēgt sānu joslu (dokumenta saturu un pielikumus)


Cevap kevdeleri dahil degildir. 	 Atbilžu saturs nav iekļauts.


Güvenilir olmadığı için Sertifika denetimi yapılamadı. 	 Nevar apstiprināt šo sertifikātu, jo tas nav uzticams.


Köster 	 Parādīt


(tamır) 	 (root)


Bu insanların E-Posta sertifikalarını silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo cilvēku e-pasta sertifikātus?


Risk nedir? 	 Kas ir bīstami?


Sır-sözlerniñ episini silmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Vai tiešām vēlaties noņemt visas paroles?


Ekran _okuyucuyu kullan 	 Lietot ek_rāna lasītāju


Qullanımdaki sürüm 	 Izmontuotuo verseja


Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu par notikumiem.


Zümreni köster/gizle. 	 Rādīt/slēpt grupu.


İstisna üzerine tınışlanğan 	 Apturēts pie izņēmuma


Yer- tutucını Qıstır 	 Ievietot vietturi (placeholder)


Teneffüs noqtasını ğayrıqabilleştir 	 Deaktivēt apturēšanas punktu


Çerçive ölçüsini tesbit etkende hata. 	 Kļūda, iestatot kadru izmēru.


Yarılğan konsolnı tönter (%S) 	 Puorslēgt daleitū konsoli (%S)


Oturımnı Keri Tikle 	 Atjaunōt seseju


Umum- sistem urufatı 	 Sistēmas fonts


Microsoft Onay Belgesi Şablon İsmi 	 Microsoft sertifikata veidnes vuords


Müsait liste yoq 	 Saroksts nav pīejams


Tam Ekran Tarzından Çıq 	 Izīt nu pylnekrana režyma


MehAban short 	 Aban short


Çocuklara fareyi hareket ettirmeyi öğret 	 Apmācība bērniem par peles kustināšanu


Tam-Ekrandan Çıq (Esc) 	 Iziet no pilnā ekrāna (Esc)


'% 1' Аç 	 Atvērt '% 1'


Adresname _hasiyetleri 	 Adrešu grāmatas ī_pašības


Şevval 	 Šauvals


_Etkinleştir 	 _Aktivizēt


Kimyasal tepkimeler benzetimi 	 Ķīmisko reakciju simulators


DSL/Kabel (128 kbit/saniye yuqarı-ilişim) 	 DSL/kabelis (128 kbit/s augšupsaite)


Temizle 	 Nūteireit


Qaysı ağ-saytlarına peyda pencereler açmağa izin berilgenini belirtebilirsiñiz. İzin bermege istegeniñiz saytnıñ tam adresini kirsetiñiz ve ondan soñ İzin Ber çertiñiz. 	 Jūs varat norādīt, kurām lapām ir atļauts atvērt jaunos logus. Ierakstiet precīzu lapas adresi, kurai vēlaties atļaut atvērt jaunos logus, un nospiediet Atļaut.


Seviye 	 Līmenis


Kiril/Ukraince 	 Kirilica/Ukraiņu


Bu zümrece alınğan baytlarnıñ sayısı, alt-zümreler haric 	 Grupas aizņemto bitu skaits, neskaitot apakšgrupas


Zamancı “%S” endi mevcuttır. 	 Taimeris “%S” jau pastāv.


Şebeke devre-tışıdır (devre-içi barıñız) 	 Nav tīkla (pieslēdzieties tīklam)


Ses örnek önbellekleri yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için True şekilde ayarlayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu skaņas paraugu kešatmiņu.


Bu inanılmağan saife% 1 adresine ilişe. İlişimni taqip etmege isteysiñizmi? 	 Šī neuzticamā lapa satur saiti uz% 1. Vai vēlaties sekot šai saitei?


Yertamğaları 	 Landmarks


İcraat 	 Veikuma spieja


Microsoft Windows Donanım Sürücüsü Doğrulama 	 Microsoft Windows aparatūras dziņu pārbaude


Şunda yiber: 	 Nosūtīt uz:


Worker'daki verileri sırala 	 Serializēt datus darbiniekos


'ai_ family' desteklenmey 	 'ai_ family' nav atbalstīts


Firefox için Ubufox eklentisi 	 Ubufox paplašinājums Firefox pārlūkam


Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: "RFC2833" (0), "INFO" (1) 	 Šis ļauj iestatīt DTMF sūtīšanas režīmu. Vērtība var būt tikai "RFC2833" (0), "INFO" (1)


İstisnalar… 	 Izjāmumi...


Mında Meşğul 	 Šeit aizņemts


Bir Worker eman başlatılamadı çünki aynı menşedeki diger vesiqalar endi azamiy sayıda işçi qullana. Worker şimdi nevbetlengendir ve diger işçilerniñ bazıları tamamlağandan soñ başlatılacaq. 	 ServiceWorker nevarēja inicializēt, jo citi dokumenti no šīs izcelsmes jau izmanto maksimālo darbinieku skaitu. ServiceWorker ir ierindots un tiks palaists, kolīdz kāds no iepriekšējiem darbiniekiem pabeigs savu darbu.


Onay Belgesi Anahtar Kullanımı 	 Sertifikāta atslēgas izmantojums


Teraqqiyat Dialogı 	 Progresa dialogs


Şaban 	 Šabans


Recep 	 Radžabs


"% 1" tefsircisi içün skriptniñ icat etilüvi oñmadı 	 Neizdevās izveidot skriptu interpretatoram% 1


Yaqın Keçmiş 	 Nasenuo viesture


Cedvel ismi 	 Tabulas nosaukums


Bilinmegen bir hata asıl olğanından dolayı endirme saqlanalmay.\n\nLütfen yañıdan deñeñiz. 	 Šo lejupielādi nevar saglabāt, jo gadījās nezināma kļūda.\n\nLūdzu, mēģiniet vēlreiz.


Alet Çubuğını Şahsiyleştir… 	 Pīlāgōt reikjūslu…


Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, izejot no tīkla.


Çince, Ananeviy 	 Ķīniešu, tradicionālais


%1$S, %2$S üzerinde qullanım içün doğrulanamadı ve naqabilleştirilgendir. 	 %1$S nevar pārbaudīt izmantošanai ar %2$S un ir deaktivēts.\u0020


Kullanıcı Uyarısı 	 Lietotāja piezīme


Bir PKCS #11 modüli jeton yaki yuva ile bir meseleniñ sudur etken olğanını köstergen CKR_DEVICE_ERROR qaytardı. 	 PKCS #11 modulis atgrieza CKR_DEVICE_ERROR, kas nozīmē, ka radusies problēma ar marķieri vai pieslēgvietu.


“%1$S” qonumını ziyaret etmek üzresiñiz. Bu sayt başqa bir saytqa kirgeniñizni tüşünüviñiz içün qurnazlıq etmege talpına olabilir. Soñ derece ihtiyatlı oluñız. 	 Jius grosotīs dūtīs iz "%1$S". Itei vītne varbyut rauga jius pīmuoneit, izalīkūt par cytu vītni. Esit ļūti pīsardzeigs.


Saife Başlıqları: 	 Lapas galvene:


Cevaplanmağan kelgen aramalarnıñ red etilüvi yaki yönlendirilüvi içün zaman aşımı (saniye cınsından): 	 Noildze, lai noraidītu vai pārsūtītu neatbildētu ienākošo zvanu (sekundēs):


Mında kirsetilgen içeri imzalanışlarğa halel berilebilir. %1$S 	 Šeit ievadītie lietotājvārdi var tikt pārtverti. %1$S


Müteferriq İhtiyariyat 	 Dažādas opcijas


Kezinti ve endirme keçmişini hatırla 	 Atgōdōt munu porlyukōšonys i lejupīlōžu viesturi


Asallanğan zula 	 Kešatmiņa ir aktīva


Urufatnı _Qur 	 I_nstalēt fontu


Aramanı _Tapıp Ketir 	 _Atgūt zvanu


%s esabı 	 %s konts


Cilbent "%s" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. 	 Nevarēja skanēt mapi “%s” vai kādu no mapēm, kuru tā satur.


Sanat eserleri: 	 Grafika:


Tercihler penceresiniñ ekrandaki mevamı 	 Iestatījumu loga novietojums uz ekrāna


Hassa degeri eksik. 	 Atribūtam trūkst vērtība.


Saat Yönüniñ Tersine Devrettir 	 Pagrīzt pret pulksteni


İlletsizlendir 	 Atklaiduošona


avto-taydır qabil 	 automātiskā ritināšana aktivēta


Beslemelerge abune olmaq içün er zaman %S qullan. 	 Vīnmār izmantuot %S, kab pīraksteitūs barūtnem.


Arama ve form geçmişini hatırlama. 	 Neatcerēties meklēšanas un formu vēsturi.


SSL, fena blok şiltelemesine saip olğan bir qaydnı aldı. 	 SSL sajieme īrokstu ar švaku bloku polsteriejumu.


Saylanğan davuş, aramalarnıñ soñunda yaki çağırılğan kişi meşğul ise çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja ieslēgts, beidzot sarunu, vai zvanot kādam, kas ir aizņemts, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


SSL beklenmeyen bir karşılama kaydı aldı. 	 SSL sajieme nagaideitu Handshake īrokstu.


Seyrancı ilmeklerini gizle ve köster 	 Paslēpt un parādīt pārlūka cilnes


Bildirim davuşlarını qullan 	 Lietot skaņas paziņojumus


Bir sayısal remiz sıltaması bir satırbaşına cayıldı. 	 Skaitliskās rakstzīmes kods paplašināts līdz jaunas rindas simbolam.


Qat: 	 Stāvs:


"%s" %s temasına yiberildi 	 "%s" aizsūtīts lietotājam %s


Aşağıdaki eklentiler &brandShortName; üzerinde qullanım içün doğrulanmağandır. 	 Itūs papyldynuojums navar puorbaudeit izmontuošonai ar &brandShortName;. Jius varot


Taslaqnı İhraç Et... 	 Eksportēt shēmu...


Bir Pencere #1 ilmek ile üleşile;Pencereler #1 ilmek ile üleşile 	 Kūplītoj lūgu ar #1 cilnem;Kūplītoj lūgu ar #1 cilni;Kūplītoj lūgu ar #1 cilnem


Merkez: 	 Centrs:


Eklenti Önerisi 	 Īsaceitais paplašinojums


Davuş tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı 	 Audio iestatījumu loga novietojums uz ekrāna


Muavinlevel 	 Asistentslevel


Bu profil başqa bir tatbiqte qullanımdadır ve silinalmay. 	 Itū profilu ņiuļa izmontoj cyta aplikaceja, deļ tō jū navar izdzēst.


Bir müzik parçasını farklı bir hızda ya da tonda çalmaya yarayan araç 	 Rīks, kas atskaņo mūziku dažādos tempos


Şahsiyleştirilgen Mesaj 	 Pielāgots ziņojums


_Sabit genişlikli yazıtipi: 	 _Fiksēta platuma fonts:


Bu ızğara içün tış-hiza kösterilalmay 	 Nevar parādīt šī režģa strukturējumu


Belirtilgen “Content-Type” “%1$S” desteklenmey. %2$S vasat qaynağı yüklemesi muvaffaqiyetsiz edi. 	 HTTP satura tips (Content-Type) "%1$S" nav atbalstīts. Resursa %2$S ielāde neizdevās.


_Dosya sistemini tara 	 Skenēt _failu sistēmu


Ağımdaki aramanı aqtar 	 Pārsūtīt aktīvo zvanu


Güncelleme var 	 Pieejams atjauninājums


Ekiga'ğa berilgen URİ'ni aratır 	 Liek Ekiga zvanīt dotajam URI


Körsel Tarir 	 Vizuala rediģiešona


Cedveldeki Nevbetteki Unsur 	 Nākamā vēsturē


_Sayla 	 Izvēlētie_s


Malezyaca Dili 	 Maljīšu


Yiberilgen Mesajlar 	 Nosūtītie ziņojumi


Çetleştir 	 Noņemt


_İlk düğmeye basılı tutulduğunda ikincil tıklamayı tetikle 	 Izraisī_t sekundāro klikšķi, turot nospiesto primāro taustiņu


_Yan Çubuq 	 _Sānjosla


Siz kezingende yañı eklentiler tevsiye et 	 Ieteikt papildinājumus pārlūkojot


_Davuşlı Çağırışmenu item 	 _Zvansmenu item


Muhteva Bloklaması'nı naqabilleştirgen olasıñız. 	 Satura bloķēšana ir atslēgta.


Avto-ayarlama _URL: 	 Autokonfigurācijas _URL:


Haric tutulğan taqsimler URI'ları 	 Neiekļauto nodalījumu URI


MahremBanner page 	 KonfidenciāliBanner page


OCSP sunucusu bu istekte imza gerektiğini söylüyor. 	 OCSP serveris pieprasa šī pieprasījuma parakstu.


Güncel URI dizini 	 Pašreizējais URI indekss


Fas 	 Maroka


FTP (giriş ile) 	 FTP (ar lietotājvārdu)


Kaydırma çok kısaydı, tekrar deneyin 	 Pārvilciens bija pārāk īss, mēģiniet vēlreiz


_Sayla 	 Izvēlētie_s


Toldur 	 Aizpildošs


GNU Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) 	 GNU General Public License Version 2@ item license (short name)


TENBİ:% 1@ warning/ rich 	 BRĪDINĀJUMS:% 1@ warning/ rich


Keri- tüşme Tilini Ekle 	 Pievienot atkāpšanās valodu


Eñ yahşı icraat, istiqrar ve emniyet içün { -brand-short-name } küncel tutulsın. 	 Vysod atjaunini { -brand-short-name }, kab dabōt lobōkū drūšeibu, stabilitati un ōtrdarbeibu.


İleri 	 Uz priekšu@ action


Bu vesiqa artıq faydalanışlı degildir. 	 Itys dokuments vairs nav pīejams.


Pencereler ve İlmekler 	 Logus un cilnes


%S saasındaki saytlar içün verileriñizge irişmek 	 Pieeja jūsu informācijām lapās no %S domēna


İlmekni qapat 	 Aizvērt cilni


Ana parola değiştirilemiyor. 	 Neizdevās izmainīt galveno paroli.


köpçek kirdisi qabilleştirilgen 	 ripas ievade aktivēta


İcraatnı Qayd Etmege Başla 	 Sākt veiktspējas ierakstīšanu


Sır-sözni Hatırla 	 Saglobuot paroli


İnkişafçı Aletleri aqqında daa çoq ögren 	 Uzzynōt vaira par izstrōdōtōju reikim


Cari saifeni kene yükle (%S) 	 Pārlādēt pašreizējo lapu (%S)


Normal Sol Sağ Baş aşağı 	 Normāls Pa kreisi Pa labi Kājām gaisā


Davuş quveti yuqarı 	 Palielināt skaņu


Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun 	 Rādīt izlecošo paziņojumu, ja tērzēšanas logs nav fokusēts


mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD oynatmak için kod çözücüler (şifreleme olmadan) 	 Kodeki mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (bez šifrēšanas) atskaņošanai


Uzaqtaki Namzet 	 Attālinātais kandidāts


Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. 	 Rakstzīme, ko pievienot pēc iesaukas, lietojot Tab iesauku pabeigšanai grupu tērzēšanā.


ArapçaKCharselect unicode block name 	 ArābuKCharselect unicode block name


Aqran, beklenmegen bir extended_master_secret uzantısı ile devam ettirmege çalıştı. 	 Savienojuma partneris mēģināja turpināt ar neatbalstītu extended_master_secret paplašinājumu.\u0020


Terk etme 	 Neiziet


Ögbelgilengen 	 Nūkluseituo vierteiba


Uzaqtaki bir temasnı ekle 	 Tas ir vēlamais kontakts


Ekran yapılandırması kaydedilemedi 	 Neizdevās saglabāt monitora konfigurāciju


Kaydet 	 Saglabāt failu


Azamiy SSL sürümini tesbit et. 	 Iestatīt maksimālo SSL versiju.


& Bastıruv Ög- baquv 	 Drukas & priekšskatījums


CRL dağıtım noqtası isminde keçersiz yaki desteklenmegen URL. 	 Nederīga vai neatbalstīta URL CRL izplatīšanas punkta nosaukumā.


{ $email } doğrulanmamış. 	 { $email } nav apstyprynuots.


Lütfen keçerli bir qonaqbay-ismi kirsetiñiz 	 Lūdzu, ievadiet derīgu resursdatora nosaukumu


Kırgızistan 	 Kirgizstāna


Başka tarayıcılardaki verileri içe aktarmaya olanak veren menü komutunu devre dışı bırak. 	 Deaktivē iespēju importēt datus no cita pārlūka.


Qullanıcı ameli vari-sınıflarını desteklemegen bir vari-unsurdan soñra saylamcınıñ soñu beklendi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidītas selektora beigas pēc pseido elementa, kas neatbalsta lietotāja darbību pseido klases, bet atradās '%1$S'.


Bu qıdırma yönelişi içün başqa eşleşmeler yoq. 	 Nav vairāk atbilstību šajā meklēšanas virzienā.


Boşluqlama Başqalaştırıcı AriflerKCharselect unicode block name 	 Atstarpes mainīšanas rakstzīmesKCharselect unicode block name


_Parmak İzi Girişini Kapat... 	 Atslēgt pieteikšanos ar _pirkstu nospiedumu...


Diger (Ğarbiy Avropaiy dahil) 	 Cyti (īskaitūt Rītumeiropys)


Yapılğan 	 Novietots


İlmekni Davuşlandır 	 Unmute Tab


{ -brand-short-name } içün bir emniyet ve istiqrar yañartması endirilgendir ve qurulmağa azırdır. 	 { -brand-short-name } drūseibys atjaunynuojums ir lejupīluodeits i gotovs instaliešonai.


Sertifika İsmi 	 Sertifikata nūsaukums


Bluetooth özelliği bulunan mobil telefonunuz ile masaüstünüzü uzaktan kontrol edin 	 Kontrolē savu darbvirsmu attālināti, izmantojot Bluetooth savienojumu no mobilā tālruņa


Kirdige abunelik 	 Pierakstīšanās uz vienību


Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s 	 Pazaudētās paketes: %.1f %% Novēlotās paketes: %.1f %% Paketes nepareizā kārtībā: %.1f %% Jitter buferis: %d ms%s%s%s


%2$S: protokol içün ‘%1$S’ yönetmelerinde bir qonaqbay şarttır 	 %2$S: protokols nepieciešams '%1$S' direktīvās


Ağ-saytları 	 Mājas lapas


“%S” Şeadetnamesi bir Şeadetname Salâhiyetini temsil ete. 	 Sertifikāts "%S" pārstāv Sertifikātu Autoritāti


Oquma Listesi (Edge'den) 	 Skaitamū lītu saroksts (Nu Edge)


sayfa 	 lapa


İstem parametrelerini süzgüçle 	 Filtreit pīprasiejuma parametrus


_İmleç klavye ile muraqabe etilebilir 	 Kursoru var kontrolēt ar _papildtastatūras bultiņām


{ $name } Konteyner Tercihleri 	 { $name } skreines īstatiejumi


Qıymetten soñ ‘,’ beklendi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts ','pēc vērtības, bet atrada '%1$S'


Bilgisayarıñız saatnıñ  olğanını tüşüne ve bu yüzden &brandShortName; emniyetlice bağlanalmay.  adresini ziyaret etmek içün, sistem ayarlarıñızda bilgisayarıñıznıñ tarihi, saatı ve saat tilimini yañartıp  saifesini tazertiñiz. 	 Tovs dators dūmoj, ka ir , kas naļaun &brandShortName; pīzaslēgt drūšajā savīnojumā. Kab īt iz , īstoti datora stundinīku iz takušū datumu, laiku un laika jūslu un tod īlōdej nu jauna .


% 1 Suretlerini Blokla 	 Bloķēt attēlus no% 1


Avtomatik Tanıma 	 Automātiska noteikšana


Saife-imlerini Qıdır 	 Mekleit gruomotzeimes


Özgünni Köster 	 Rādīt sākotnējo


Kate muarrir komponenti tapılamadı; lütfen KDE qurulımıñıznı teşkeriñiz. 	 Neizdevās atrast Kate redaktora sastāvdaļu, lūdzu, pārbaudiet savu KDE instalāciju.


HTML Olaraq Tarir Et 	 Redigeit kai HTML


Arkaplanı Uygula 	 Pielietot fonu


Episini & Red Et 	 & Noraidīt visu


Bu saifede imayeni naqabilleştirdiñiz. 	 Nadrūsu elementu aizsardzeiba ir deaktiveita.


Pempe 	 Ružovs


Alt-terek 	 Apakškoks


_Yahoo Yaponiya qullan 	 Izmantot _Yahoo Japan


endamlandırılabilir 	 konfigurējams


Dosye Sistemini Tara 	 Skenēt failu sistēmu


Tüyrelmegen yap 	 Atspraust


Arama yönlendirüv qabilleştirilgen ise, aramalarnıñ qaysı qonaqbayğa yönlendirilecegi 	 Dators, uz kuru zvani pārsūtāmi, ja ieslēgta zvanu pārsūtīšana


Çapraz-Menşe İstemi Bloklandı: Aynı Menşe Siyaseti, %1$S üzerindeki uzaqtaki qaynaqnıñ oqulmasına izin bermey. (Sebep: CORS başlığı ‘Access-Control-Allow-Headers’te keçersiz ‘%2$S’ jetonu). 	 Dažādu izcelsmju pieprasījums ir bloķēs: Vienas izcelsmes politika neatļauj ielasīt no attālināta resursa %1$S (Iemesls: nederīga virkne '%2$S' CORS galvenē 'Access-Control-Allow-Headers').\u0020


Psudo-unsurlar al-azırda desteklenmey. 	 Pseidoelementi pagaidam nav atboļstieti.


Davuş kirdisi cihazı 	 Audio ierakstīšanas ierīce


Eñ soñki 	 Jaunākie


Bu qıdırma yönelişi içün başqa eşleşmeler yoq. 	 Nav vairāk atbilstību šajā meklēšanas virzienā.


Çoq fazla sıçrama 	 Pārāk daudz lēcienu


SECG oval eğri sect163r2 (NIST B-163 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskuos leiknes sect163r2 (aka NIST B-163)


Bu seçenekni qabilleştirseñiz çıqtı yañı bir saifege seyrüsefer etkeniñiz sayın temizlenmeycek 	 Ja aktivēsiet šo iespēju ierakstu saraksts netiks notīrīts katras lapas ielādes sākumā


Yañı Taslaq içün İsim 	 Jaunās shēmas nosaukums


Çiy JSON 	 Neapstrādāts JSON


Keçmişten sil 	 Dzēst no vēstures


Tam Ekrandan Çıq 	 Izīt nu pylnekrana


OktâbrCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 oktobrīCoptic month 6 - LongNamePossessive


_Çağırt 	 Zv_anīt


Qaçırılğan 	 Pazaudēts


Şeadetname (keçerlileme:% 1) 	 Sertifikāts (validācija:% 1)


Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. 	 Noildzei būtu jābūt vismaz 10 sekundēm.


Sertifika Sil 	 Dzēst sertifikatu


Suretler 	 Attēli


{ -brand-short-name } kene başlatılğance tebliğlerni tınışla 	 Nerādīt paziņojumus līdz { -brand-short-name } pārstartēšanai


Sır-söz Şart 	 Nepieciešama parole


Bu saifeniñ bazı qısımları (meselâ, suretler) emniyetli degildir. 	 Šīs lapas daļas (piemēram attēli) nav drošai.


Diger parmaq: 	 Cits pirksts:


Ctrl+Tab, ilmekler arasında yaqınlarda qullanılğanları sıra ile dolaşır 	 Ctrl+Tab porzaslādz storp cilnem izmontōšonys seceibā


Yañı suhbetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu par jaunām sarunām.


Qıdırma Keçmişi 	 Meklēt vēsturē


Service Worker kaydınızı adım adım denetleyerek aykırılıkları arayın. Hata ayıklayıcıyı aç 	 Izej pa sūļam Service Worker reģistraceji un vaicoj klaidas. Attaiseit atklaidōtōji


%1$S istiqrar yaki emniyet meselelerinden dolayı ğayrıqabilleştirilgendir. 	 %1$S ir deaktiveits drūseibys voi stabilitātes problemu dieļ.


Hedef 	 Mērķis


& Saife- imleri 	 & Grāmatzīmes


Saife- imi & Ekle 	 & Pievienot grāmatzīmi


Varsayılan olarak menü çubuğunu göster. 	 Pec nūklusejuma rōda izvielņu jūslu.


Bekleme 	 Skaņa


Bir 2D grafik RPG 	 Grafiska 2D lomu spēle


Meşğul tonu davuşı 	 “Aizņemts” signāla skaņa


FevEthiopian month 10 - LongName 	 Ethiopian month 10 - LongName


FerIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 Indian National month 3 - LongNamePossessive


3. künCoptic month 2 - ShortName 	 TulCoptic month 2 - ShortName


kiçikdictionary variant 	 mazadictionary variant


Bu dosye adetiy olaraq endirilmez. 	 Šis fails parasti netiek lejupielādēts.


Daa Çoq Unsur Ekle… 	 Pīvīnuot cytys lītys…


#1 (ve #2 diger ilmek);#1 (ve #2 diger ilmek) 	 #1 (un #2 cilni);#1 (un #2 cilnes);#1 (un #2 cilnes)


Bu saytnı asla tercime etme 	 Nekad netulkot šo lapu


& Telqın et 	 & Ieteikt


& Evelkisini Tap 	 Meklēt & iepriekšējo


Bu eklentini qurulğan tut 	 Saglobuot itū papyldynuojumu


JavaScript Hatası 	 JavaScript kļūda


Yazıtipi eklentisi 	 Fonta spraudnis


supports şartı ayırıştırılğanda ‘)’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideits ')' apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.


{ -brand-short-name } tarafından alğılanğan episi izcilerni bloklar. Bazı saytlarnıñ bozulmasına sebep olabilir. 	 Bloķē visus izsekotājus, ko { -brand-short-name } atrod. Dažas lapas var nestrādāt.


{ -brand-short-name } kezinüv, endirme, forma ve qıdırma keçmişiñizni hatırlayacaq. 	 { -brand-short-name } pīminēs tuvu porlyukōšonys, lejupīlōžu, formu un mekliešonys viesturi.


Dosye Aç 	 Atvērt failu


Yañı Meraqlı Şeylerni Paylaş 	 Publicēt Hot New Stuff


Qısqayollarnıñ episini köster 	 Rādīt visas saīsnes


İmzalama 	 Paroksta


Adğa köre sırala 	 Sakōrtōt pec nūsaukuma


Menü Çubuğı 	 Izvēlne


Teşkermekte olğanığıñız vesiqanıñ tilini mında saylañız. 	 Izvēlieties pārbaudāmā teksta valodu.


Firefox, kapanmadan önce son garbage collection olan bir JavaScript runtime'ını veya context'ini ortadan kaldırdı. 	 Firefox iznīcināja JavaScript izpildlaiku vai kontekstu un tā bija pēdējā atkritumu savākšana pirms izslēgšanas.\u0020


İlmeklerni Qapat 	 Aizvērt cilnes


Avtomatik başlatma fihristi yolçığı 	 Ceļš uz autopalaišanas mapi


Koreya, Cenubiy 	 Dīnvidkoreja


%S (kamera, mikrofon ve uyğulama) 	 %S (kamera, mikrofons un lietotne)


Luğatlar 	 Vārdnīcas


Yañartma keçmişini köster… 	 Paruodeit atjaunynuojumu viesturi…


Ara 	 _Zvanīt


SınıflandırılmağanBanner page 	 NeklasificētsBanner page


Filtişi Sahili 	 Kotdivuāra


Özgünge _Keri Döndür 	 Atjaunot kā o_riģinālu


Saylanğan davuş birevni arağanda çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja aktivēts, veicot zvanu, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


SHA512 ile ANSI X9.62 ECDSA İmzası 	 ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA512


Episini Sil 	 Dzēst visus


Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. 	 Sasaiste, lai ieslēgtu/izslēgtu ekrāna lasītāju.


Şundan tevarüs etildi: %S 	 Mantuots nu %S


Yiberilgen! 	 Nūsyuteits!


Tam Ekranğa Kir 	 Ieiet pilnekrāna režīmā


Meslek 	 Nodarbošanās


Biraz Teneffüs Etiñiz! 	 Aiziet atpūties!


Avto-Bağlan 	 Automātiski savienoties


Çifte Satır 	 Dubulta rinda


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek 	 Ja ieslēgts, visi ienākošie zvani tiks pārsūtīti uz datoru, kas norādīts zemāk


{ -brand-short-name } kene başlatılğance tebliğlerni tınışla 	 Narōdēt paziņojumus cikam { -brand-short-name } porzastartēs


Dikelya 	 Dhekelia


Yaqındaki kişiler 	 Tuvumā esošie cilvēki


Yedekleme için dosya adı 	 Dublējamā faila nosaukums


Avgust 	 Augusts


%S uyğulamasının bir kopyası zaten açık. Yenisinin açılması için çalışmakta olan %S uyğulaması kapanacak. 	 Jau ir palaista viena %S kopija. Darbojošās %S kopija izies, lai varētu palaist šo.


Qonumğa İhraç Et 	 Eksportēt uz vietu


Ölçü: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTiyme: %5$S 	 Izmārs: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nPīskuorīņu pabolsts: %5$S


Tuşbağlamaları 	 Taustiņu saites


& Yaqınlaştır 	 Palielināt


Bu hata ve sorun hakkında detaylı bilgiler mevcut değil

Papyldu informaceja par nūteikušū problemu itūbreid nav pīejama.


Parmak izi girişin etkinleşebilmesi için parmak izlerinizden bir tanesini '%s' aygıtını kullanarak kaydetmelisiniz. 	 Lai ieslēgtu pieteikšanos ar pirkstu nospiedumiem, jums jāsaglabā sava pirksta nospiedums, izmantojot ierīci '%s'.


Vasat oynatılalmay. İstengen formatlar içün dekodlayıcılar yoq: %S 	 Nevar atskaņot. Nav dekoderu pieprasītajam formātam: %S


Donanım H264 Dekodlaması 	 Aparaturys H264 kodeišona


Hicce 	 Hidžā


Naqabilleştir 	 Atslāgts


Bu Saifede Tap… 	 Atrast itymā lopā…


SHA-256 Parmaq-izi 	 SHA-256 pierstu nūspīdums


(haritalanğan) 	 (kartēts)


Adreslerni aynılaştırılğan cihazlar ile üleş 	 Koplietot adreses sinhronizētajās ierīcēs


Yan@ item Calendar system 	 Juliāna@ item Calendar system


Tüp 	 Apakšā


Çaldırmayı durdurmak için bağ. 	 Sasaiste, lai apturētu atskaņošanu.


Yapıştır 	 Īleimeit


Taramayı durdur 	 Pārtraukt skenēšanu


Daa çoq arqa-zeminini devre-içi elde etiñiz 	 Iegūt vairāk fona attēlu tīmeklī


Sırbistan 	 Serbeja


Bilgisayar söyleyicisini qullan. 	 Izmantot iebūvēto skaļruni


Qalğan 	 Atlicis


Soñki Saat 	 piedejū stunžu


<Sertifika Parçası değil> 	 <Nav daļa no sertifikāta>


Verilerni Temizle… 	 Notīrīt datus…


Yañıdan { $email } esabına bağlanmaq içün lütfen içeri imzalanıñız 	 Lyudzu pīsaslēdz, kab atjaunōtu savīnojumu { $email }


Qıymet 	 Vērtība


Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir 	 Ieslēgt izlecošos paziņojumus jauniem ziņojumiem


Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz 	 Nūsvīd, lai davīnuotu programu


Uzun 	 Ilga


Saife Ayarlaması 	 Lapas iestatījumi


Sır-söz Deñişimini Teyit Et 	 Apstiprināt paroles maiņu


Keri barıp esaplarıñıznıñ tafsilâtını yañıdan kirsetmege deñeybilir ya da bu muavinden çıqıp esaplarnı daa soñra Tarir menüsinden ekleybilirsiñiz. 	 Jūs varat doties atpakaļ un ievadīt konta informāciju atkal vai arī iziet no šī palīga un pievienot kontus vēlāk caur Rediģēšanas izvēlni.


Tırnaqlanmağan bir hassa degerinde tırnaq. Muhtemel sebepler: Hassalarnıñ bitişmesi yaki tırnaqlanmağan bir hassa degerinde bir URL istifsar tizgisi. 	 Piedeņa na-piedeņu atributa vierteibā. Īspiejamī cālūni: Kūpā saraksteiti atributi voi URL vaicuojums na-piedeņu atributā.


& Soñraki Saife 	 & Nākamā lapa


Bugün 	 ituos dīnys puorlūkuošonys viesturi


Tıklama türümü ö_nceden seç 	 Izvēlēties klikšķa tipu _iepriekš


Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. 	 Norādiet lietotājvārdu un paroli.


Ulam 	 Kategorija


A/V eşzamanlaması 	 A/V sinhron


& Menü Çubuğını Köster Menü çubuğı gizlengenden soñ onı tekrar köstere 	 Rādīt izvēlnes joslu Parāda izvēlnes joslu, ja tā ir noslēpta


SSL bilinmeyen bir içerik türüyle ilgili kayıt aldı. 	 SSL saņēma ierakstu ar nezināmu satura tipu.


'Şimdi Temizle'niñ saylanması %S tarafından saqlanğan çörekler ve sayt verileriniñ episini temizler. Bu, belki sizni ağ-saytlarından tışarı-imzalandırır ve hat-tışı ağ muhtevasını çetleştirir. 	 Ka izavieliesi "Ņiuļa dzēst", tu dziessi vysas seikdatnes un lopu datus, kuri globojās %S. Tys var nūvest pi izalūgōšonōs nu škārsteikla lopom un dzēst bezsaistes datus.


Yañı Saife-imi 	 Jauns gruomotzeime


Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu par izejošajiem ziņojumiem.


Saylanğan urufatnıñ & # 160; ög- baquvı 	 Izvēlētā fonta priekšskatījums


İstemler 	 Pīprasiejumi


Çöreklerni ve sayt verilerini qabul et 	 Pījimt seikdatnes un lopu datus


Uyarı! Ana parola kullanmamaya karar verdiniz. { pw-empty-warning } 	 Brīdinājums! Jūs izlēmāt neizmantot galveno paroli. { pw-empty-warning }


Bu vesiqanıñ yañı ev saifeñiz olmasını isteysiñizmi? 	 Vai jūs vēlaties, lai šis dokuments kļūst par jūsu jauno sākumlapu?


Sinir bozucu reklamları engellemenize izin veren Ghostery gibi eklentilerle daha hızlı, daha akıllı ve daha güvenli gezinebilirsiniz. 	 Porlyukoj škārsteiklu mudrōk, gudrōk un drūšōk ar taidym papyldynojumim kai Ghostery, kas bloķej apniceigū reklamu.


Uyğulama & Tilini Almaştır 	 Nomainīt programmas & valodu...


Tüyreme-tahtasına verilerni kirset 	 Ievietot datus starpliktuvē


Faal İçeri İmzalanmalar 	 Aktīvos lietotājus


Suretni Şöyle Saqla 	 Saglabāt attēlu kā


Vesiqa soñu irişildi. 	 Sasniegtas dokumenta beigas.


Avatarlarnı köster 	 Rādīt attēlus


Hisse qoşqanlarnıñ episi içün AUTHORS dosyesini körüñiz 	 Skatīt AUTHORS failu pilnam sarakstam


Zula, çörekler, veritabanları ve oturım verilerini ekle, deñiştir ve çetleştir. { features-learn-more } 	 Pievienojiet, modificējiet un noņemiet kešatmiņu, cepumus, datu bāzu un sesiju datus. { features-learn-more }


Eklenti telif qabiliyeti teşkerüvi qabil degildir. Belki ğayrı-qabili-telif eklentileriñiz bar. 	 Papildinājumu savietojamības pārbaude ir deaktivēta. Iespējams jums ir nesavietojami papildinājumu.


Cevapnı Kopiyala 	 Kopēt atbildi


Banliyö 	 Priekšpilsēta


Yaqınlardaki Yüksek-ışıtmalar 	 Nesenie jaunumi


Tapıcıdan fırlatıldı ise, içeriden eklendi. 	 Pievienots iekšēji, ja palaists no Finder


<mevzi> beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts <position>, bet atrada '%1$S'.


Kerçekten '%s' zümresini çetleştirmege isteysiñizmi? 	 Vai jūs tiešām vēlaties izņemt grupu '%s'?


Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. 	 Šis fonts tiek lietots panelī ekrāna apakšā, kur rāda šobrīd palaistās programmas.


Riskni qabul etem! 	 Es apzinos risku!


'Tez Başlanğıç'nı qabilleştir 	 Aktivēt 'Ātro startu'


Ordof Khordad short 	 marof Khordad short


Urufat uslûbı@ info: whatsthis 	 Fonta stils@ info: whatsthis


İkili dosyaları düzenleyin 	 Rediģēt binārus failus


Funksiya tarifi içün qıdır (%S) 	 Mekleit funkcejis definiceju (%S)


Bir profilniñ silinmesi, profilni müsait profiller listesinden çetleştirecek ve keri yapılalmaycaq.\nAyarlarıñız, şeadetnameleriñiz ve qullanıcığa dair başqa veriler dahil olmaq üzre, profil veri dosyelerini de silmege saylaybilirsiñiz. Bu seçenek “%S” cilbentini silecek ve keri yapılalmaz.\nProfil veriler dosyelerini silmege isteysiñizmi? 	 Profila dzēšana neatgriežami aizvāks to no pieejamo profilu saraksta.\nJūs varat izvēlēties izdzēst arī profila datu failus, kas satur jūsu iestatījumus, sertifikātus un citus lietotāja datus. Šī iespēja neatgriezeniski izdzēsīs mapi "%S".\nVai vēlaties izdzēst profila datu failus?


% 1 dosyesinden shm içerisine berüvler oqulamadı 	 Neizdevās nolasīt datus no% 1 uz shm


Bilgisayar molası hatırlatıcısı. 	 Datora pārtraukuma atgādinātājs.


Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster 	 Rādīt norādi par galvenā loga aizvēršanu


Bir adım ileri bar 	 Iet vienu soli uz priekšu


Abunelik İstemi 	 Pierakstīšanās lūgums


Müsait olğanda donanım ivmelenmesini qullan 	 Ja pieejams, izmantot aparatūras paātrinājumu


&brandShortName; Sağlıq Maruzası 	 &brandShorterName; stāvokļa ziņojums


Şipşaq körünti oqula… 	 Skaita stuovūkli…


Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. 	 Vienmēr atvērt jaunu tērzēšanas logu jaunām sarakstēm.


_Münteşir İsim 	 _Publiskotais vārds


_Sıçan imaları içün çertme türüni saylañız 	 Izvēlēties klikšķa tipu ar _peles žestiem


Toqtav noqtasına qadar çaptır... 	 Darbināt līdz pārtraukuma punktam...


Yañartmanı Endir 	 Lejuplādēt atjaunojumu


Arızasızlandırma çıqtısını bastırma 	 Neapspiest atkļūdošanas izvadu


FTP (giriş ile) 	 FTP (ar lietotājvārdu)


Onay belgesine güvenilmiyor çünkü dağıtıcısının onay belgesine güvenilmiyor. 	 Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikats nav uztycams.


Namalüm Protokol 	 Nezināms protokols


Sayt ile mikrofonıñıznı üleşmeni idare etiñiz 	 Pārvaldiet mikrofona koplietošanu ar šo lapu


%S tekrar başlatılıyor 	 Aiztaiseit %S


Muvaffaqiyet! 	 Izdevās!


Açık 	 Ieslēgts


Çokluortam koleksiyonunuzu organize edin ve çalın 	 Atskaņo un organizē mediju kolekciju


“%S” profiline aşağıdaki isimni ber: 	 Pārdēvēt profilu "%S" par:


Alâqağa köre sırala 	 Kārtot pēc atbilstības


İhtiyariyat 	 Iestatījumi


Onay belgesi %S adı için geçerli değil. 	 Sertifikāts nav derīgs %S nosaukumam.


Nesne Mağazları 	 Objektu krātuve


Yavaş tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. 	 Vai lēno taustiņu tastatūras pieejamības iespēja ir ieslēgta.


‘%1$S’ yönetmesi yasaqlı %2$S protokol menbasını ihtiva ete 	 '%1$S' direktiva satur naatļautu %2$S: protokola olūtu


Hızlandırma tuşkodu 	 Paātrinātāja taustiņkods


% 1 B 	 % 1 PBmemory size in 2^50 bytes


Yeni uyumsuz anahtar listesinin dağıtıcısı şu anki listenin dağıtıcısından farklı. Geçerli listeyi silin. 	 Jaunajam CKL ir no pašreizējā CKL atšķirīgs izdevējs. Izdzēsiet pašreizējo CKL.


Yañı _Temas 	 Jauns _kontakts


“&” bir remiz sıltavını başlatmadı. (“&” muhtemelen “&” olaraq qaçırılğan olmaq kerek edi.) 	 “&” nesakrita ar speciālā simbola kodu. (visdrīzāk “&” vajadzētu pārveidot par “&”.)


Ermenice 	 Armēņu


Aniy Mesajlaşma Müşterisi 	 TZ klients


ana yip, OMTC yoq 	 galvenais pavediens, nav OMTC


Bu Saifege Abune Ol… 	 Pīraksteitīs iz itū lopu…


Keçersiz qıymet 	 Nederīga vērtība


Bir hata asıl oldı: 	 Notika kļūda:


Onı ögbelgilengen olaraq tesbit eterek %S kezicisinden eñ çoq elde etiñiz 	 Iegūstiet vairāk no %S padarot to par savu noklusēto pārlūku


Parolleriñizni köstermege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Vai tiešām vēlaties rādīt savas paroles?


"% 1" vesiqası deñiştirilgen ola. Deñişiklikleriñiz saqlansınmı yoqsa terk etilsinmi? 	 Dokuments "% 1" ir mainīts. Vai vēlaties saglabāt izmaiņas?


Saife 	 Pāra lapas


Sınamalarnı çaptırğanda pencereni kösterme 	 Nerādīt logu testu darbināšanas laikā


Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun 	 Rādīt paziņojumu izlecošajā logā, kad ienāk kontakts


Saqlanğan Sır-sözlerini Köster 	 Skatīt saglabātās paroles


Özel Qullanıcı Vekili 	 Pielāgots User Agent


Uyğulama Sayla… 	 Izvēlieties programmu...


Lisans Añlaşması 	 Licences vienošanās


Artırımsız sebep: 	 Na-inkrementalais īmesls:


Azamiy Kanallar 	 Maksimālie kanāli


% 1 B 	 % 1 Bsize in 1000 bytes


Arqa- zeminde çapma. 	 Nedarbināt fonā.


Yahoo! paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu Yahoo! parole?


%S Qıdırma 	 %S meklēšana


Saifege & Sığdır 	 & Ievietot lapā


Kene adlandıruv esnasında hata. 	 Kļūda pārdēvējot.


Boolean 	 Būla


Tekrarlana, Bir yaki Ziyade Kere 	 Atkārtojumi, vienu vai vairāk reizes


Yeni hükümsüz anahtar listesinin tarihi hâlihazırdakinden daha yeni değil. 	 Jaunais KRL nav jaunāks par pašreizējo.


Poçta Yiber 	 Sūtīt pastu


{ -brand-shorter-name } uyğulamasını yañartmaq içün kene başlat 	 Pārstartēt { -brand-shorter-name }, lai atjauninātu


Canlandırmalarnı Toqtat 	 Apstādināt animācijas


2. kün 	 Ith


Boş bir kimlik ismi qullanamazsınız. 	 Tukšs profila nūsaukums nav atļauts.


{ $selectedTitle } içinde tap 	 Mekleit { $selectedTitle }


%S içün aşağıdaki ile qıdır: 	 Meklēšana ar %S:


Sır- söz küç ölçemi: 	 Paroles stipruma mērītājs:


Soñraki Kene Başlatma üzerine Sıfırla 	 Atjaunot nākamajā pārstartēšanā


Tırnaqlanmağan bir hassa degerinde “`”. Muhtemel sebep: Bir tırnaq olaraq yañlış remiz qullanılışı. 	 “`” unikaluo atributa vierteibā. Īspiejamī cālūni: Napareizu simbolu izmontuošona piedenis vītā.


Kene yükle 	 pārlādējiet


_Durum Çubuğu 	 St_atusa josla


Nasıl çalışqanını kör 	 Apskatiet kā tas strādā


Poçta Müşterisini fırlatamadım 	 Neizdevās palaist e- pasta klientu


Disk Qullanımı Tahlilcisi Tercihleri 	 Diska izmantošanas analizatora iestatījumi


Parol tapılmadı 	 Parole nav atrasta


Onay belgesine güvenilmiyor çünkü geçersiz bir onay belgesi yetkilisi tarafından dağıtılmış. 	 Šis sertifikāts nav uzticams, jo to ir izdevis nederīgs CA sertifikāts.


Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı 	 Nevarēja piemērot monitoriem saglabāto konfigurāciju


Telükesizlik Tenbisi 	 Drošības brīdinājums


Neler değişti? 	 Kas mainiejīs?


Sayt Emniyeti 	 Lapas drošība


İcraat (%S) 	 Veiktspēja (%S)


Dinamik Aç Tavşan 	 Lēcis — izsalkušais zaķis


Yazılım, { -brand-short-name } Uyğulamasınıñ Emin Olaraq Bu Saytqa Bağlanmasınıñ Aldını Ala 	 Programmatūra neļauj { -brand-short-name } droši izveidot savienojumu ar šo vietni


Qabilleştir 	 Atļaut


_İrişilebilirlik hususiyetleri qapatılğanında ya da açılğanında biple 	 Pīkstēt, k_ad pieejamības iespējas tiek ieslēgtas vai izslēgtas


Saifede Qal 	 Paliks lapā


Metin Saylamı Aleti 	 Teksta izvēles rīks


'% 1' '% 2' ile deñiştirilsinmi? 	 Aizvietot '% 1' ar '% 2'?


İsimEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 NosaukumsEthiopian weekday 7 - LongDayName


Remiz kümesi: 	 Rakstzīmju kopa:


Şifrelenmegen: er bir alıcı içün şeadetnameleriñiz yoqtır. 	 Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata kotram nu sajiemiejam.


Episini HAR Olaraq Saqla 	 Saglabāt visu kā HAR


Veriler keçirimi kestirildi (lütfen yañıdan deñeñiz) 	 AUS: Datu pārsūtīšana tika pārtraukta (lūdzu, mēģiniet vēlreiz)


(başlanğıçlandırılmağan) 	 (nav inicializēta)


Faqat. js sınamalarını çaptır 	 Darbināt tikai. js testus


Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: 	 Izvēlieties ierīces, ko aplūkot, skenējot _datņu sistēmu:


Yañı taslaq içün isim: 	 Jaunās shēmas nosaukums:


İstisnalar üzerine tınışla 	 Apstāties pie izņēmumiem


Mevcut başlıqlar menüsi içün çertiñiz. 	 Nospiediet, lai parādītu sarakstu ar pieejamajiem notvērumiem.


Som tüs Ufqiy dereceçen Vertikal dereceçen 	 Vienkrāsains Horizontāla krāsu pāreja Vertikāla krāsu pāreja


Ekran Okuyucu olmadan KDE Büyüteci 	 KDE Lupa bez Ekrāna lasītāja


Endirmeler Cilbentini Köster 	 Rādīt lejupielāžu mapi


Alış-beriş 	 Iepirkšanās