Eklentiler, ziyade funksionallik yaki uslûp ile &brandShortName; uygulamañıznı şahsiyleştirüviñizge imkân bergen uyğulamalardır. &brandShortName; uyğulamasını siziñ öz uyğulamañız yasamaq üzre bir zaman tasarrufı yan çubuğı, bir ava tebliğcisi yaki bir temalı körünişni deñeñiz. 	 Papyldynuojumi ir mozys programenis, kas ļauj jiusim papyldynuot &brandShortName; ar papyldus funkcionalitati voi stilu. Izmieginojit laiku ītaupūšū suonu jūslu, laika ziņu programeņu voi pīlāguotu &brandShortName; izskotu, kab padareitu sovu &brandShortName; unikalu.


SECG oval eğri sect283k1 (NIST K-283 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskuos leiknes sect283k1 (aka NIST K-283)


Sürüm malümatını bastır ve çıq 	 Parādīt informāciju par versiju un iziet


HTTP zulasını naqabilleştir 	 Deaktivēt HTTP kešatmiņu


%s tarafından çağırış 	 Zvans no %s


Eklentiler Ğayrıfaalleştirilgen Keliş Kene Başlat 	 Pārstartēt ar deaktivētiem papildinājumiem


Ev@ action Beginning of document 	 Mājas@ action Beginning of document


İsimge köre Sırala: ‘%S’ 	 Kārtot '%S' pēc nosaukuma


Robotlar insanoğluna zarar bermemeli yaki insanoğlunıñ zarar körüvine seyirci qalmamalı. 	 Roboti navar darēt pōri cylvākim voi ar sovu bezdarbeibu pīļaut, ka cylvākam dora pōri.


Hayır, Teşekkürler 	 Nē, paldies


Eklenti qurulamadı çünki %1$S tarafından beklengen eklenti ile eşleşmey. 	 Šo papildinājumu nevar uzstādīt, jo tas neatbilst gaidītajam papildinājumam %1$S.


Ketken mesajlar içün bir davuş çal 	 Atskaņot skaņu izejošajiem ziņojumiem


Zambiya 	 Zambija


içün bunıñ ile qıdır: 	 izmantojot:


İnkişafçı Alet-çubuğını Qapat 	 Aiztaiseit izstruoduotuoja reikjūslu


Malüm izleyicilerni bloklar. Bazı saytlar belki münasip işlemez. 	 Bloķē visus izsekotājus. Dažas mājas lapas var nedarboties korekti.


Teneffüs noqtası üzerine tınışlanğan 	 Apturēts pie apturēšanas punkta


Şimdi endir 	 Nūlōdēt parreizi


Tema silinemiyor 	 Tēmu nevar izdzēst


İlletsizlendir 	 Atkļūdot


URL'lerni Süzgüçle 	 Filtreit adresi


Bölme 	 Aizkari


Namalüm 	 Nezināms


%1$S dosye endirile;%1$S dosye endirile 	 %1$S failu lejupīluode;%1$S faila lejupīluode;%1$S failu lejupīluode


İnkişafçı Aletleri'nden daa fazlasınımı içün baqasızmı? Mahsus inkişafçılar ve zamanaviy iş akışları içün inşa etilgen Firefox kezicisini teşkerip çıqıñız. 	 Vaicoj vairōk kai izstrōdōtōju reikus? Pasaver Firefox verseji, kura byuveita deļ izstrōdōtōjim un myusu dīnu dorba procesim.


Balaban asğariy urufat ölçüsi 	 Lielākais minimālais fotna izmērs


BerTuesday 	 PTuesday


{ -brand-short-name } tercihlerinizi, yer imlerinizi ve benzeri ayarlarınızı kimliğinizde saklar. 	 { -brand-short-name } saglabā jūsu iestatījumus un izvēles jūsu personīgajā profilā.


Sunucı şeadetnamesi eskirgendir (sistem saatıñız doğru degil ise lütfen onı doğru tarih ve vaqıtqa tadil etiñiz) 	 Servera sertifikāta derīguma termiņš ir beidzies (Lūdzu izlabojiet sava datora sistēmas pulksteņa iestatījumus, ja tie šobrīd nav korekti vai arī ziņojiet savam administratoram)


Telqınlar Cedveli 	 Ieteikumu saraksts


Cari Kütük Dosyesi: 	 Pošreizejais registracejis fails:


Avtomatik Oynatma 	 Aizlīgt automatisku atskaņōšonu


Videolarınızı düzenleyin 	 Rediģē savus video


Qullanıcı Adfezaları 	 Lietotāju vārdtelpas


Büyük Arif Kiliti (CapsLock) 	 CapsLock


Hususiyat Tebliği 	 Privātuma politika


Slovakya 	 Slovākija


Sesli çağırtma soñlandı 	 Balss zvans beidzies


Tafsilât… 	 Seikuoka informaceja...


HAR dosyelerini mında tüşüriñiz 	 Nūsvīd HAR failus ite


Diger cihazlarıñızdaki ilmeklerniñ bir listesini körmek içün içeri imzalanıñız. 	 Pierakstieties, lai redzētu šeit cilnes no šīm ierīcēm.


Hususiyat Siyaseti 	 Privatuma politika


Dahiliy hata 	 Iekšēja kļūda


İstem kevdeleri dahil degildir. 	 Pīprasiejumu saturs nav īkļauts.


Bir şeyler mi eksik? Bazı yan uygulamalar artık desteklenmiyor. Daha fazla bilgi alın. 	 Koč kas pītryukst? Daži spraudni vairs natīk pabaļsteiti. Uzzynojit vairuok.


Ög-belgilengenlerge _Sıfırla 	 A_tjaunot uz noklusētajiem


Siz bu ilmekni qapatqandan soñ %1$S çetleştirilecek. 	 %1$S byus izdzāsts pec itōs cilnes aizdariešonys.


Onay belgesi %S adı için geçerli değil. 	 Sertifikats nav dereigs %S nūsaukumam.


Şimdi Temizle 	 Iztīrīt


Bir Geoqonum istemi ancaq emniyetli bir bağlamda yerine ketirilebilir. 	 Ģeogrāfiskās vietas pieprasījumu var izpildīt tikai drošā kontekstā.


Baş pencere paneli bölügini deñiştir 	 Mainīt galvenā loga paneļa sadaļu


Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back 	 Atjaunot visus elementus uz to noklusētajām vērtībāmgo back


CSS, JavaBitigi, emniyet ve şebeke meselelerini izle. { features-learn-more } 	 Sekojiet JavaScript, CSS un tīkla un drošības jautājumiem. { features-learn-more }


Seçeneklerni Deñiştir… 	 Mainīt iestatījumus…


Miqyaslamanı İhmal Et ve Saife Kenişligine Sığdır 	 Ignoreit _mārūguojumu i samazynupt, kab ītylptu


Başlağanda qaranelerni & kösterOpposite to Previous 	 & Rādīt padomus pie palaišanasOpposite to Previous


Qullanılacaq davuş kirdisi cihazını saylañız 	 Izvēlieties lietojamo audio ierakstīšanas ierīci


Saifeimi 	 Pievienot grāmatzīmi


Vyetnam 	 Vjetnama


Eklentiler Nedir? 	 Kas ir papildinājumi?


Haqqımızda 	 Par mums


Keri yap@ action 	 Atsaukt@ action


İmzalama 	 Paraksta


Bu uyğulama içün qullanılacaq tilni saylañız: 	 Lūdzu, izvēlieties šajai programmai lietojamo valodu:


Qıdırma neticeleri içün beklene 	 Gaida meklēšanas rezultātus


Çapraz-Menşe İstemi Bloklandı: Aynı Menşe Siyaseti, %1$S üzerindeki uzaqtaki qaynaqnıñ oqulmasına izin bermey. (Sebep: CORS başlığı ‘Origin’ eklenalmay). 	 Dažādu izcelsmju pieprasījums ir bloķēs: Vienas izcelsmes politika neatļauj ielasīt no attālināta resursa %1$S. (Iemesls: CORS galveni ‘Origin’ nevar pievienot).


(Yañı pencerede) 	 (jaunā logā)


Bir özelliği kontrol eden nesne (genellikle bir parçacık) 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Objekts, kas kontrolē rekvizītu (normāli logdaļa) #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Objekts, kas kontrolē rekvizītu (normāli logdaļa) #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Objekts, kas kontrolē īpašību (parasti logdaļa)


Red et 	 Noraidīt


%s araması qaçırılğan 	 Neatbildēts zvans no %s


GNOME Ekran Klavyesi 	 GNOME Ekrāna tastatūra


Yeni hükümsüzler listesinin tarihi hâlihazırdakinden daha yeni değil. 	 Jaunais CRL nav vēlāks par esošo.


Davuş Kodekleri Listesi 	 Audio kodeku saraksts


Ağ-saytları kimligini şeadetnemeler arqalı isbatlar. { -brand-short-name }, bu saytqa itimat etmey çünki { $hostname } içün keçerli olmağan bir şeadetname qullana. Şeadetname faqat { $alt-name } içün keçerlidir. 	 Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ { $alt-name }.


Bir tüyüm daa köster;#1 tüyümniñ episini köster 	 Ruodeit vel #1 elementus;Ruodeit vel #1 elementu; Ruodeit vel #1 elementus


Birqaç saniye qaldı 	 Atlikušas dažas sekundes


SHA-256 Parmaq-izi: 	 SHA-256 pirkstu nospiedums:


%s şimdi devre-tışıdır. 	 %s tagad ir nesaistē.


mevzi 	 poziceja


Qalğan işlerniñ & # 160; sayısı: 	 Palikušais darbu skaits:


içün aşağıdaki ile qıdır: 	 Mekleit  ar:


İçe aktarılamadı. Özel anahtarın içe aktarılması sırasında sorun yaşandı. 	 Nevar importēt. Kļūda importējot privāto atslēgu.


Twi Dili 	 Taivānu


Kimlik oluşturmayı bitirmek Bitir düğmesine basın. 	 Spīd Beigt, kab radeitu jaunū profilu.


(müsait dosye adı yoq) 	 (faila nosaukums nav pieejams)


Ağ-saytlarınıñ episi içün verileriñizge irişmek 	 Pieeja visai jūsu informācijām visās lapās


Bu bilgisayar şimdi %S ile aynılaşa. 	 Šis dators tagad tiek sinhronizēts ar %S.


Mühtelif Remizler ve OqlarKCharselect unicode block name 	 Dažādi simboli un bultasKCharselect unicode block name


Deminki Yañartmalar 	 Nasenī atjaunynuojumi


palette name 	 Karaliskās krāsaspalette name


Alınğan Mesajlar 	 Saņemtie ziņojumi


Şahsiy Malümat 	 Personīga informācija


Bu Çerçiveni İmle 	 Pīvīnuot itū ītvoru gruomotzeimom


Çoqraq türü içün qıdıruv yolçığı 	 Resursu tipa meklēšanas ceļš


"%s" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. 	 Neizskatās, ka "%s" ir derīga tēma.


Vesiqa, Bastırılğanda yaki Bastıruv Ögbaqışında deñişalmaz. 	 Dokumentu nevar izmainīt, kamēr tas tiek drukāts vai priekšskatīts.


Bir ilmek üleşile. Üleşimni muraqabe etmek içün çertiñiz. 	 Jūsu logs tiek koplietots. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.


PDF vesiqalarınıñ öz tüslerini qullanması caiz degildir: “Saifelerge öz tüslerini seçmege izin ber” kezicide ğayrıfaalleştirilgendir. 	 PDF dokumentym nav atļauts izmantuot pošym sovys kruosys: „Atļaut lopom izavieleit pošom sovys kruosys“ ir deaktiveits puorlyukā.


Bağlantı tesis etilalmay 	 Nevar izveidot savienojumu


Er angi tetqiqte iştirak etken degilsiñiz. 	 Jūs vēl neesat piedalījušies nevienā pētījumā.


Çerçiveni Şöyle Saqla 	 Saglabāt kadru kā


HorIndian National month 1 - LongName 	 Indian National month 1 - LongName


Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir 	 Empathy drīkst izmantot mobilo tīklu, lai uzminētu atrašanās vietu


Noqta 	 Punkts


LDAP SASL TesirleşimiChallenge 	 LDAP SASL mijiedarbībaChallenge


Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı 	 Nevarēja piemērot monitoriem saglabāto konfigurāciju


Eklenti Kimligi 	 Papyldynuojuma ID


Mevcut Sınamalar:% 1 (ihmal etilgen:% 2) 	 Pieejamie testi:% 1 (ignorēti:% 2)


Veri teminatçıları yüklengende hata yaşandı. 	 Radās kļūda, ielādējot datu piegādātājus.


Yañartma uyğulana… 	 Instalej atjaunynuojumu…


Onay belgesi sadece bu adlar için geçerli: 	 Sertifikats ir dereigs vīneigi itaidim nūsaukumym:


Saqlama 	 & Izmest


Kezici Aletqutusı 	 Puorlūka reiki


Dosyeden Eklenti Qur… 	 Instalēt no faila…


Mağazlama 	 Kruotuve


Reddetmeme 	 Ne-noliegšana


Ekran okuyucu açmak veya kapatmak için kullanılan komut. 	 Komanda, kuru izmantot, lai ieslēgtu/izslēgtu ekrāna lasītāju.


Kerçekten tez 	 Ļūti uotri


%1$S qaldı 	 atlicis %1$S


Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. 	 Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai failus, vai pārvietojot failus uz ārējo cieto disku.


Uzantı qullanımını közet ve temalarnı idare et 	 Pārvaldies papildinājumus un tēmas


E_kranları yansıt 	 _Dublēt ekrānus


Aşağı Taşı 	 Pārvietot uz leju


Urufat ailesi deñiştirilsinmi? @ label 	 Mainīt fontu saimi? @ label


& Müellif 	 Autors


Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. 	 Sadaļu URI saraksts, kas netiks iekļautas skenēšanā.


WebGL 1 Sürüci WSI Malümatı 	 WebGL 1 draivera WSI info


Saife-imlerini, keçmişni yaki sır-söz verilerini ihtiva etken iç bir program tapılamadı. 	 Nav atrasta neviena programma, no kuras importēt grāmatzīmes, vēsturi vai paroļu informāciju.


Klavye Tizilimi 	 Tastatūras izkārtojums


%s ile bağlanılğantransmit 	 Savienots ar %s %stransmit


Aşağı taşı 	 Pārvietot lejup


Tırmaşma Sur'atı: 	 Kāpšanas ātrums:


İlmeklerni Tüyre 	 Pielīmēt cilnes


Tenbi: PDF bastıruv içün bütünley yüklengen degildir. 	 Uzmaneibu: PDF nav pilneibā īluodeits drukuošonai.


Ekran Tercihleri 	 Monitora iestatījumi


Yanğa rıhtımla 	 Pīstyprynōt sōnā


Yañartma talimatlarınıñ oqulacağı dosye. 	 Fails, no kura nolasīt atjaunināšanas instrukciju


Unut! 	 Aizmirst!


Avusturya 	 Austrija


Cihaz açılğanda bir hata bar edi. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen rühsetleriñizni teşkeriñiz ve uyğun sürüciniñ yüklengen oluvından emin oluñız. 	 Gadījās kļūda, atverot ierīci. Ja tā ir piespraužama ierīce, varētu pietikt ar tas atkārtotu pievienošanu. Ja nē, vai arī tā vēl aizvien nav pieejama, lūdzu pārbaudiet atļaujas un pārliecinieties ka ir ielādēts pareizais draiveris.


Anahtar Yolağı 	 Atslēgas ceļš


% 1 saat 	 % 1 stundas@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


Bir skriptni aç... 	 Atvērt skriptu...


Qısqa 	 Īsa


KoptçaKCharselect unicode block name 	 Koptu@ item Calendar system


Qullanıcı Adı: 	 Lītuotuojvuords:


Fags- paKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Yañlış nesne türü. 	 Nepareizs objekta tips.


Hepsini _Cayıldır 	 Izpl_est visu


CaqEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 CEthiopian weekday 1 - LongDayName


Yañı qaide ekle 	 Pīvīnuot jaunu nūsacejumu


Salâhiyetsiz 	 Neautorizēts


HW Sürüm 	 HW versija


@ label center justify 	 Izlīdzināt & centrā@ label center justify


Dosye adı: 	 Faila nūsaukums:


Vaqıt 	 Laika


Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. 	 Iestatiet šo atslēgu uz komandu, ko lietot, lai izveidotu sīkattēlus TrueType fontiem.


Çörekler ve Sayt Verilerini Temizle… 	 Dzēst seikdatnes un lopu datus…


Boya 	 Krāsa


Gömülü Kök Modülü 	 Ībyuveits sakņu moduls


Sayt ile kamera ve/yaki mikrofonnı üleşmeni idare etiñiz 	 Pārvaldiet kameras un/vai mikrofona koplietošanu ar šo lapu


Aleniy kimlik içinde dosye soñu. 	 Faila beigas publiskajā identifikatorā.


Sihirli silahların ile kötü canavarlarla savaş. 	 Cīnies ar ļauniem briesmoņiem ar saviem maģiskajiem ieročiem


Kod imzalama 	 Koda paraksteišona


Bu, sayt üzerindeki sıqça deñişken mündericeniñ “POD-yayını”dır. 	 Itys ir "podkasts", kura saturs lopā bīži mainuos.


&brandShortName; bu saifeniñ bu şekilde yüklenüviniñ ögüni aldı çünki saife buña izin bermegen bir muhteva emniyeti siyasetine saiptir.

&brandShortName; liedza šīs lapas ielādi saskaņā ar tā drošības politiku.


Seçeneklerim neler? 	 Kaidas ir munas īspiejas?


Uyarı Düğmeleri 	 Brīdinājuma pogas


Aynılaştırılğan ilmeklerni qıdır 	 Meklēt sinhronizētajās cilnēs


Saifeni kene yükle 	 Pārlādēt lapu


LDAP fihristini icat et 	 Izveidot LDAP direktoriju


Ana Parolayı Sıfırla 	 Atstateit golvonū paroli


Kamerun 	 Kamerūna


% 1 MiB 	 % 1 MBmemory size in 2^30 bytes


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız 	 Ja aktivēts, visi ienākošie zvani tiks vienmēr pārsūtīti uz datoru, kas norādīts zemāk, ja jau notiek saruna vai arī jūs esat Netraucēt režīmā


Bu şeadetnameni doğrulağanda ek bir siyaset qısıtlaması muvaffaqiyetsiz edi. 	 Papildus politikas ierobežojuma pārbaude neizdevās pārbaudot šo sertifikātu.


Remiz sıltaması caiz Unikod menzili tışında. 	 Specialā simbola kods ir uorpus pīļaujamuo Unikoda simbolu apleicīnis.


Bir şerh ekle (şerhler alenen körünir) 	 Pīvīnuot komentaru (komentari byus publiski radzami)


Ögbaqış Metni 	 Priekšskatījuma teksts


Oñ orta parmaq 	 Labais vidējais pirksts


Yañı Konteyner İlmegi 	 Jauna saturošā cilne


Dosyeni Aç… 	 Attaiseit failu…


&brandShortName;, bu saifeniñ kezinüviñizni belki izleycek qısımlarını bloklay. 	 &brandShortName; bloķē tās lapas daļas, kas var izsekot jūsu pārlūkošanas aktivitātēm.


%S, qullanımda olğanından “%S” profilini qullanalmay.\n\nDevam etmek içün, çapmaqta olğan %S danesini qapatıñız yaki farqlı bir profil saylañız. 	 %S nevar izmantot profilu "%S", jo tas jau tiek lietots.\n\nLai turpinātu, aizveriet darbojošos %S kopiju vai izvēlieties citu profilu.


{ -fxaccount-brand-name } ile bağlanıñız 	 Pīsasliedzit ar { -fxaccount-brand-name }


Kezinüv keçmişi 	 Pārlūkošanas vēsturi


Poçta Oquyıcı 	 Pasta lasītājs


Oynatıla 	 Atskaņo


İç bir kelgen davuş çalınmaycaq. 	 Netiks atskaņota ienākošā skaņa.


GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte ve VeriSign tarafından ihrac etilgen şeadetnameler artıq emin mülâhaza etilmey çünki bu şeadetname salâhiyetleri keçmişte emniyet yol-yoruğını taqip etmekten çaqtı. 	 Sertifikati, kurus izdavuši GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSignvaira nazaskaita drūši, deļ švakys reputacejis.


AÇIQ 	 Ieslēgta


İrişilebilirlik Paneli 	 Pieejamības panelis


Müsait olğanda donanım ivmelenmesini qullan 	 Nui pīejams, izmantuot aparaturys pauotrynuojumu


İççerçiveni (iframe) Blokla... 	 Bloķēt IFrame...


Ido Dili 	 Edo


İlletsizlendir 	 Atkļūdošana


Boyunca etiketle: 	 Iezīme:


İşaretçikni Deñiştir 	 Mainīt ikonu


Sol işaret parmağı 	 Kreisais rādītājpirksts


Nevbetlengen (hat-tışı) 	 Stōv rindā (bes pīkļuves pi Interneta)


"%1$S" eklentisinden bir bitik bu saifede çapa ve %2$S uyğulamasını na-cevapçan yapa.\n\nMeşğul yaki payidar olaraq cevap bermeni toqtatqan olabilir. Bitikni şimdi toqtatabilir yaki onıñ tamamlap tamamlamaycağını körmek üzre devam etebilirsiñiz. 	 Skripts no “%1$S” paplašinājuma darbojas šajā lapā un bremzē %2$S\n\nIespējams tas veic kādu darbību, bet iespējams ir uzkāries. Varat apturēt skriptu tagad vai ļaut tam pabeigt iesākto.


Münderice Kodlandırma Hatası 	 Satura kodējuma kļūda


Dosyedeki fonksiyonlarnı qıdırmaq içün %S 	 %S, lai meklētu funkcijas failā


Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, "crh, tr, en"). 	 Valodu saraksts, ko izmantot pareizrakstības pārbaudei (piemēram: en, fr, nl).


Avgust 	 augustā


Türülgen Taydırmanı Qullan 	 Izmantot apkļauto ritināšanu


Tercime et 	 Tulkojiet


SECG oval eğri sect409r1 (NIST B-409 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskuos leiknes sect409r1 (aka NIST B-409)


Bu ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. 	 Šis ir nosaukums tastatūras saīsinājumam, lai ieslēgtu/izslēgtu ekrāna tastatūru. Šis nosaukums parādīsies tastatūru īsinājumtaustiņu dialogā.


Web sitelerinin ziyaret edilmesini engelle. Biçimle ilgili daha fazla bilgi için belgelendirmeye bakın. 	 Liegt vietņu apmeklēšanu. Plašāku informāciju par formātu skatiet dokumentācijā.


Yañı Qaydetiş İlmegini Aç 	 Atvērt jaunu ieraksta cilni


%S halen çalışıyor fakat cevap vermiyor. Yeni bir pencere açmak için %S uyğulamasını baştan başlatmanız ve sisteminizi kapatıp açmanız gereklidir. 	 %S jau darbojas, bet neatbild. Lai atvērtu jaunu logu, jums vispirms jāaizver esošais %S process, vai jārestartē dators.


DurumTitle of the notified event 	 StāvoklisTitle of the notified event


Qullanıcı: 	 Lietotājs:


Uyarı! Ana parolanızı kullanmama kararı verdiniz. 	 Brīdinājums! Jūs esat nolēmis nelietot galveno paroli.


Pocket’ke saqlamaq içün İnternet'ke bağlanğan olmalısıñız. Lütfen bağlantıñıznı teşkerip yañıdan deñeñiz. 	 Kab saglobōt Pocket, jōbyun savīnotam ar Internetu. Lyudzu porbaudi savīnojumu un paraugi vāļ reizi.


Bir Pencere “%S” ile üleşile 	 Kūplītoj lūgu ar “%S”


Pencere ölçüsi 	 Loga izmērs


Girilen güvenlik parolası yanlış. 	 Īvadeituo drūseibys parole nav pareiza.


Bütün Lâyiha Qıdırması 	 Mekleit vysā projektā


Bu protokol üzerinde acil yardım aramaları desteklenmey 	 Šis protokols neatbalsta ārkārtas zvanus


Mikrofonıñız üleşile. Üleşimni muraqabe etmek içün çertiñiz. 	 Jūsu mikrofons tiek koplietots. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.


Bu saifede bloklanabilgen muhteva alğılanmağan. 	 Itymā lopā nav bloķejama satura.


“<” soñrasında dosye soñu. 	 Faila beigas pēc “<”.


Birlemci til: 	 Primārā valoda:


Seccomp Yip Eşzamanlılaması 	 Seccomp pavedienu sinhronizēšana


_Boyut: 	 _Izmērs:


Onay Belgesi Uyğulama Açıklaması gösterici 	 Sertifikācijas darbību apstiprinājuma norāde


Emniyet ihtiyatlarından dolayı, berilgen liman nomerasına irişim ğayrı qabilleştirilgen. 	 Drūseibys apsvārumu dieļ, pīeja itam porta numuram nav atļauta.


Şahsiy Malümat 	 Personīga informācija


{ $hostname } geçersiz bir güvenlik onay belgesi qullana. 	 { $hostname } izmontoj nadereigu drūšeibys sertifikatu.


Bir dane;#1 dane 	 #1 vienības;#1 vienība;#1 vienības


Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: "RFC2833" (0), "INFO" (1) 	 Šis ļauj iestatīt DTMF sūtīšanas režīmu. Vērtība var būt tikai "RFC2833" (0), "INFO" (1)


Bu URI yüklengende hata: %S 	 Klaida, īluodejūt URI: %S


& Vazife çubuğı kirdisini tamğala 	 Izcelt programmu & uzdevumjoslā


Başlay -- yazğanda ilişimlerni tap 	 Sākam -- saišu meklēšana rakstīšanas laikā


%S qullanaraq qıdırasıñız keldimi? 	 Vai vēlaties meklēt izmantojot %S?


Belki de soñuna yañı bir uslûp yaprağını eklemege ister ediñiz? 	 Iespējams jūs vēlaties pievienot jaunu stila dokumentu?


Ögbelgilengen Qıdırma Motorlarını Keri Tikle 	 Atjaunot sākotnējos meklētājus


Menfiy zula kirişleri sayısı 	 Negatīvu kešatmiņas ierakstu skaits


Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. 	 Lūdzu, sazinieties ar jūsu sistēmas administratoru.


Bu sitenin geçersiz anahtar listesinin süresi dolmuş. 	 Šīs vietnes sertifikāta KRL ir beidzies derīguma termiņš.


_Tam ekran 	 _Pilnekrāna


Ağ-saytlarınıñ sesli muhtevanı avtomatik olaraq oynatmasını blokla 	 Naļaut lopom automatiski atskaņōt saturu


'%s' aygıtı üzerinde parmak yakalama başlatılamadı 	 Neizdevās sākt pirkstu nospieduma tveršanu uz '%s' ierīces


Plaginni faalleştirmek içün mında toqunıñız. 	 Pieskarieties šeit, lai aktivētu spraudni.


ICQ _UIN (Emsalsiz Kimlik Numarası) 	 ICQ _UIN


Boyut 	 Izmērs


Tınışla/Sürdür 	 Pauzēt/Atsākt


Kullanıcının belli güvenlik uyarılarını görmezden gelmesini engelle. 	 Liedz lietotājam apiet noteiktus drošības brīdinājumus.


Vüsatta “%1$S” unsurı yoq amma bir “%1$S” soñ nişanı körüldi. 	 Nav “%1$S” elementa, bet atrasts “%1$S” beigu tags.


Kene Yükle 	 Pārielādēt


Parmak seç 	 Izvēlēties pirkstu


Tercihli 	 Vēlamais


Azamiy _titreme bufferi (ms cınsından): 	 Maksimālais _jitter buferis (in ms):


SSL eşi, geçersiz bir ileti doğrulama kodu bildiriyor. 	 SSL partneris ziņo par nederīgu Ziņojuma Autentifikācijas Kodu.


İsim 	 Nūsaukums


Uzaqtaki bir temasnı ekle 	 Pievienot attālinātu kontaktu


eof tışına qıdıramayım 	 Nevar meklēt aiz eof


Return (Qayt) keyboard- key- name 	 Darbinātkeyboard- key- name


İndirme dizinini seçin 	 Izvēlieties lejupielādes mapi


SınıflandırılmağanBanner page 	 NeklasificētsBanner page


Özel URL'ler 	 Muni URL…


Pempe 	 Rozā


Liman 	 Ports


Dosye İcra Etilsinmi? 	 Darbināt failu?


(İçeri İmzalanış Telqinleri Yoq) 	 (Nav autorizacejis īteikumu)


Sıqıştırılğan stil yapraqları içün qapsama malümatı kösterilalmaz 	 Nevar parādīt informāciju par saspiestajām stilu lapām


Yañı: Sol-hizalama yaki tarir kene yükleme davranışını mında deñiştiriñiz. 	 Jauns: nomainiet uz kreiso izlīdzināšanu vai rediģējiet pārlādēšanas darbību šeit.


Sağ yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın 	 Novietojiet savu labās rokas zeltnesi uz %s


Daa Çoq Ögren 	 Uzzynojit vairuok


Afrika YazılarıKCharSelect section name 	 Āfrikas skriptiKCharSelect section name


{ -brand-full-name }, { -brand-short-name } uyğulamasınıñ bu ekişerli sürümi ile sizge temin etilgen bazı hususiyetlerni temin etmek üzre aşağıda tasvir etilgeni şartlar altında ağ-esaslı malümat hızmetlerini ("Hızmetler") qullanır. Bu Hızmetlerniñ bir yaki daa çoqusını qullanmağa istemeseñiz yaki aşağıdaki şartlar namaqbul ise, hususiyet yaki Hızmet(ler)ni ğayrıqabilleştirebilirsiñiz. Belli bir hususiyet yaki Hızmetniñ nasıl ğayrıqabilleştirilgeni aqqındaki talimat mındatapılabilir. Diger hususiyetler ve Hızmetler uyğulama tercihlerinde ğayrıqabilleştirilebilir. 	 { -brand-full-name } izmontoj šķārsteiklā bāzeitus informacejis pakolpuojumus ("Pakolpuojumi"), kab nūdrūsynuotu dažys nu funkcejom, kas pīejamys binarajā { -brand-short-name } versejī ar zamuok apraksteitajim nūsaciejumym. Nui nasavielejit izmantuot kaidu nu apraksteitajim pakolpuojumym voi ari to izmontuošonys nūsaciejumi jiusim nav pījemami, jius varot deaktiveit itūs pakolpuojumus. Instrukcejis, kai deaktivēt konkretu pakolpuojumi ir pīejamys ite. Cytys īspiejis i pakolpuojumus var deaktivēt programys īstatiejumūs.


Cevap başlıqları: 	 Atbiļdis golvenes:


& Müellifler 	 Autori


Çalma Listesi Sayla 	 Izavielietīs skaņlisti


Kurulduğu yer: { $date } 	 Uzinstaleits: { $date }


Şebeke: 	 Tīkls:


Arama Panelini _Köster 	 _Rādīt zvanu rūti


JavaScript Yañı Pencere Siyasetlerini & Ayarla... 	 & Konfigurēt JavaScript logu atvēršanas politiku...


Public-Key-Pins: Sayt ‘max-age’ yönetmesi dahil etmegen bir başlıq belirtti. 	 Public-Key-Pins: Lapas norādītā galvene nesaturēja 'max-age' direktīvu.


TibetçeKCharselect unicode block name 	 TibetiešuKCharselect unicode block name


Volapük 	 Volapiuk


Ne meseleleriñiz bar edi? (İhtiyariy) 	 Kaida ir tova problema? (naobligats)


Müsait Mahaller 	 Pieejamās valodas


Cer 	 Sab


Aqıcı taydırmanı qullan 	 Lītuot plyudenū rytynuošonu


Qonaqbayadı 	 Adress


Bloklanğan Saife 	 Bloķēta lapa


Alev Çizelgesini Ters Çevir 	 Invertēt grafiku


Ögbelgilengen qıdırma motorıñız ğaliba deñişkendir. %1$S, ögbelgilengen qıdırma motorıñıznı %2$S yapsınmı? 	 Izskatās, ka jūsu noklusētais meklētājs ir mainījies. Vai %1$S padarīt %2$S par noklusēto meklētāju?


Komolar 	 Komori


Bir künden az evvel 	 Mozuok kai pyrms dīnys


Aban 	 Vēlreiz


Ögbelgilengen Mahal 	 Noklusētā valoda


Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne. 	 Sertifikātu ķēde pārāk garaSSL error


%s tarafından kelici çağırtma 	 Ienākošais zvans no %s


Eklentilerini doğrulatmağa istegen keliştiriciler rehberimizni oquybilir. 	 Izstrādātāji, kas vēlas apstiprināt savus papildinājumus var turpināt izlasot mūsu pamācību.


Yazım molası eklentisi 	 Rakstīšanas pārtraukuma spraudnis


Tam-ekran içün istem inkâr etildi çünki istemci unsur cari tam-ekran unsurınıñ bir varisi degildir. 	 Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam elements nav pošreizejuo pylnekrana elementa piectecss.


/topic <mevzu>: cari qonuşmanıñ mevzusını tesbit et 	 /topic <temats>: uzlikt tematu šai sarunai


Müşteri-yanı verilerniñ hadsiz miqdarını mağazla 	 Glabāt neierobežotu daudzumu klienta puses datu


%1$S arqalı 	 izmantojot %1$S


Naqabil 	 Atslēgta


& Aç... 	 & Atvērt...


Tafsilât 	 Detaļas


Benzersiz Özne Kimliği 	 Subjekta unikālais ID


Firefox sunucınen nasıl haberleşilecegini bilmey. 	 Firefox nezina, kā sazināties ar serveri.


Serleva 	 Nosaukums


URI (adres) qısqa- yolları: 	 URI īsceļi:


Ekran okuyucusunu seç 	 Ieslēgt/izslēgt ekrāna lasītāju


Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir 	 Ieslēgt izlecošos paziņojumus jauniem ziņojumiem


İlletsizleştirici 	 Atklaidōtōjs


OriyacaKCharselect unicode block name 	 OrijuKCharselect unicode block name


Beyanat tüşürildi. 	 Deklarācija atmesta.


Bu dialog qutusını maña bir daa kösterme. 	 Nerādīt man vairs šo logu.


Tınışla 	 Pauze


Menbanı İlletsizleştirici'de kör → %S 	 Apsavērt kodu atklaiduotajā → %S


Namalüm Kezici 	 Nezināms pārlūks


Eñ Üst Saytlar 	 Popularōkōs lopys


Şevat 	 Ševata


Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt protokolus kontaktu sarakstā un tērzēšanas logos.


Ekran klavyesi 	 Ekrāna tastatūra


Swahili Dili 	 Svahili


Bu saifeimini tarir et ({ $shortcut }) 	 Rediģēt šo grāmatzīmi ({ $shortcut })


Fransızca 	 Franču


Endirme 	 Nevajag lejupielādēt


İrişilebilirlik Hususiyetleri Qabilleştirilgen 	 Pīejameibas reiki daslāgti


SSL eşi onay belgenizi süresinin dolduğu gerekçesiyle geri çevirdi. 	 SSL partneris noraidīja jūsu sertifikātu kā noilgušu.


supports şartı ayırıştırılğanda ‘)’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts ')' apstrādājot supports nosacījumu, bet atradās '%1$S'.


WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir 	 Aktivēt WebKit izstrādes rīkus


Til Saylav 	 Valodas izvēle


Pencereni içün GdkWindowState 	 Loga GdkWindowState


Toqtav noqtasına qadar çaptır... 	 Darbināt līdz pārtraukuma punktam...


&syncBrand.shortName.label; hususiyetine kene bağlan 	 Atkārtoti savienoties ar &syncBrand.shortName.label;


Server:% 1 	 Serveris:% 1


Hata kodu: { $error } 	 Kļūdas kods: { $error }


İteme Uç-noqtası: { $name } 	 Push galamērķis: { $name }


%S Endirmeden Vazgeç 	 Atcelt %S lejupielādes


@ action: button filter- yes 	 Pilnīgi slepens@ action: button filter- yes


Misal: Ekranİsmim 	 Piemērs: MansEkrānaVārds


Bu, sunucıdaki esabıñıznı çetleştirmez. 	 Tas izņems jūsu kontu no servera.


Bu eklentini ğayrı faalleştir (kene başlatuv zarur) 	 Deaktivēt itū papyldynuojumu (napīcīšama puorstarteišona)


(general_BAR_accesibility) göstermek için sayfanın ismini belirtin 	 Norādiet parādāmās lapas nosaukumu (general_BAR_accessibility)


GNU Daa Kiçik Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license 	 GNU Lesser General Public License versija 3@ item license


Litvanca@ item Spelling dictionary 	 Lietuviešu@ item Spelling dictionary


İcraat tercihlerini endamlandır. 	 Konfigurēt veiktspējas iestatījumus.


Özel Cihaz 	 Pielāgota ierīce


Çeren üzerinde qapatılmağan unsurlar. 	 Stekā ir neaizvērti elementi.


Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti 	 Izvēlētais tīkla veids vednī


Dosyelerniñ qayda saqlanacağını er zaman sizge sora 	 Vīnmār vaicuot maņ, kur saglobuot failus


Temas etilgen sunucı 	 Sazinājās ar serveri


SSL kusurlu bir onay belgesi doğrulaması karşılaşama iletisi aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Sertifikāta Apstiprināšanas sasveicināšanās ziņojumu.


Konum zaten mevcut. 	 Atrašanās vieta jau eksistē.


İsf 	 Esc


Sayı ŞekilleriKCharselect unicode block name 	 Ciparu formasKCharselect unicode block name


Şimdilik imayeni naqabilleştir 	 Pagaidām deaktivēt aizsardzību


KDE Ayarlama İdareçisi 	 KDE konfigurācijas pārvaldnieks


Halka Çizelgesi Olarak Göster 	 Skatīt kā gredzenu grafiku


Kubuntu için eğitimsel masaüstü 	 Kubuntu izglītības darbavirsma


Sertifika ekle veya yerleşik sertifikaları kullan. 	 Pievienojiet sertifikātus vai izmantojiet iebūvētos sertifikātus.


Yarıq Konsolnı Köster 	 Rōdēt daleitū konsoli


Denişikliklerimni kene de qoru 	 Saglobuot munys izmaiņis


Körüniş 	 Izskats


Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal 	 Atskaņot skaņu, kad kontakts iziet


Methaldar Ol 	 Iesaisties


Yatay kaydırmayı etkinleştir 	 Ieslēgt horizontālo ritināšanu


Google paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu Google parole?


Uzaqtaki bir cilbentni yaki dosye sistemini tara 	 Skenēt attālinātu mapi vai failu sistēmu


Caiz olğan azamiy sayaç sayısı bu saifede aşıldı. 	 Pārsniegts maksimālais atļautais skaitītāju skaits lapā.


Onı Toqtat 	 Apturēt


{ $domain } ibreñizni muraqabe ete. Kontrolni keri almaq içün Esc tuşuna basıñız. 	 { $domain } kontrolej kursoru. Damīdz tausteņi Esc, kab porjimtu kontroli.


Desteklenmey 	 Neatbalstīts


Bu bilgisayarda sadece %s disk alanı kaldı. 	 Šajā datorā ir atlicis tikai %s diska vietas.


Cenüp- Şarq Asiya YazılarıKCharSelect section name 	 Dienvidāzijas skriptiKCharSelect section name


Cilbentni Tara… 	 Skenēt mapi…


Kelgen arama davuşı 	 Ienākošā zvana skaņa


Cihaz adı 	 Īrīces nūsaukums


& Yiber 	 & Sūtīt


Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. 	 Vienmēr atvērt jaunu tērzēšanas logu jaunām sarakstēm.


Pencereni Qapat 	 Aiztaiseit lūgu


Alınğan bayt: 	 Sajimtī baiti:


Keri döndür 	 Atjaunot


Bitiklerni qıdır (%S) 	 Mekleit skriptūs (%S)


Çöreklerni ve sayt verilerini qabul et 	 Pieņemt sīkdatnes un lapu datus


Remiz sıltaması, payidarca tayin etilmegen bir kod noqtasına cayıla. 	 Speciālā simbola kods paplašina pastāvīgi nenorādīto koda punktu.


İrişilebilirlik hasiyetleri qapatıla… 	 Izslēgt pieejamības līdzekļus…


%S ögbelgilengen kezicim olsun 	 Izmantot %S kā noklusēto pārlūku


Hassalar 	 Atribūti


Oturım içün İzin Ber 	 Atļaut itai sesejai


[Cilbent İsmi] 	 [Mapes nosaukums]


Ğıyaben qabilleştirilgen 	 Aktivēts pēc noklusējuma


Anahtar Kimliği 	 Atslēgas ID


Forma Avto-toldurma & Emniyet Tercihleri 	 Formu aizpildes un drošības iestatījumi


İrişilebilirlik Sicili 	 Pieejamības reģistrs


Doğrulama için gereken onay belgesi ya da anahtar bulunamadı. 	 Nevar atrast autentificēšanai nepieciešamo sertifikātu vai atslēgu.


Menbalarnı qıdır… 	 Mekleit...


Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt kontaktu sarakstu tērzēšanas istabās.


{ -brand-short-name }, “{ $location-url }” adresindeki qıdırma plaginini quramadı, çünki aynı isimde bir motor endi mevcuttır. 	 { -brand-short-name } nevar pievienot jaunu meklētāju no "{ $location-url }", jo šāds meklētājs jau ir pievienots.


Telif 	 Kompozīcija


Nevbetlengen (hat-tışı) 	 Stōv rindā (bez pīkļuves pi interneta)


Yüklene… 	 Ielādē...


Aşağıdakiler içün ruhsetiñizni şart qoşa: 	 Tam nepieciešama jūsu atļauja, lai:


%1$S aranırken beklenmeyen dosya bitimiyle karşılaşıldı. 	 Negaidīti sasniegtas faila beigas meklējot %1$S.


Küçük çocuklar için tasarlanmış bir ortamda BASIC öğrenin 	 Mācīties BASIC vidē, kas paredzēta maziem bērniem


Devre-tışı Çalış 	 Strādāt nesaistē


(ayarlı değil) 	 (nav īstateits)


Terminal müşterisini fırlatamadım:% 1 	 Neizdevās palaist termināļa klientu:% 1


Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name 	 Fonētiskie paplašinājumiKCharselect unicode block name


Etkinleştirme 	 Neaktivizēt


Episini Sayla 	 Izvēlēties visu


‘Root Certs‘ reservlengendir ve modül ismi olaraq qullanılalmaz. 	 ‘Root Certs‘ ir rezervēts vārds un nevar tikt izmantots kā moduļa nosaukums.


Müsbet zula kirişleri sayısı 	 Pozitīvu kešatmiņas ierakstu skaits


& İlk Saife 	 & Pirmā lapa


Üçünci-taraf çöreklerini ve sayt verilerini qabul et 	 Atļaut trešu pušu cookies un lopys datus


Önce Değil 	 Nederīgs pirms


Amharic Dili 	 Ahmaru


Çarşenbe 	 Trešdiena


E-poçta 	 E-pasts


Daa Çoq Ögren… 	 Uzzynojit vairuok…


_Erteki H.245'ni qabilleştir 	 Akti_vēt agro H.245


SHA1 ile ANSI X9.62 ECDSA İmzası 	 ANSI X9.62 ECDSA paraksts ar SHA1


Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen piksel başına 24 yaki 32 bitlik tüs terenligini qullanğanıñıznı doğrulañız. 	 Gadījās kļūda, atverot vai inicializējot video atskaņošanu. Lūdzu, pārliecinieties, ka jūs izmantojat krāsu dziļumu 24 vai 32 biti uz pikseli.


Tam-Ekrandan Çıq (esc) 	 Iziet no pilnā ekrāna (esc)


& Lisans Añlaşması 	 & Licences vienošanās


{ -brand-short-name } disk fezası tükene. Ağ-saytı muhtevaları münasip körüntilenmeybilir. Mağazlanğan verilerni Tercihler > Hususiyat ve Emniyet > Çörekler ve Sayt Verileri'nden temizleybilirsiñiz. 	 { -brand-short-name } napīteik vītys diskā. Lopu saturs var tikt nakorekti attālōts. Tu vari dzēst saglobōtū lopu datus Īstatiejumi > Privātums un drūšeiba > Seikdatnes un lopu dati.


Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata olğandır. 	 Gadījās kļūda, parsējot konta informāciju.


Şimdilik iç profil yoq. 	 Vēl nav neviena profila.


Mevcut tema bir arkaplan ve bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. 	 Šī tēma iesaka fonu un fontu. Pēdējo pielietoto fontu ieteikumu var atcelt.


about:config sayfasına erişimi engelle. 	 Bloķēt pieeju about:config lapai.


Daa çabuq (1.5×) 	 Ātrāk (1.5×)


Sürüm:% 1 	 Versija:% 1


Soñraki & Beyanatta Tınışla 	 & Apturēt pie nākamās komandas


İmayeñiz içün, bu eklentiler ğayrıqabilleştirilgen olaraq kene başlatuvıñız ziyadesinen tevsiye etile. 	 Jiusu drūseibai īsokom deaktivēt itūs papyldynuojums i puorstarteit programu.


İlmekni Cihazğa Yiber;#1 İlmekni Cihazğa Yiber 	 Sūtīt #1 cilne uz ierīci;Sūtīt #1 cilni uz ierīci;Sūtīt #1 cilnes uz ierīci


Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. 	 Grafisks rīks diska izmantošanas analizēšanai.


Peyda pencerelerni blokla 	 Blokeit jaunūs lūgus


Doctype “PUBLIC” anahtar kelimesi ile tırnaq arasında boşluq yoq. 	 Nav atstorpis storp doctype “PUBLIC” atslāgi vuordu i piedeņu.


Misal: qullanici@jabber.org 	 Piemērs: lietotajs@jabber.org


D:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f Saniye-başına-Çerçive (FPS):%d/%d 	 A:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f Kadri sekundē:%d/%d


Tarir... 	 Rediģēt...


Teraqqiyat: 	 Paveikts:


Desteklenmegen metin kirdisi tarafından naqabilleştirilgen 	 Deaktivēts neatbalstīta teksta ievades dēļ


Olay İşleyicisi 	 Notikumu apstrādātājs


İlişimlerni pencereler yerine yañı ilmeklerde aç 	 Vērt saites cilnēs nevis jaunos logos


Taslaqnı İhraç Et... 	 Eksportēt shēmu...


Meselâ, raqamlarnıñ, valüt ve vaqıt/ tarihnıñ nasıl kösterilecegini belgilemek içün qullanılır 	 Izmanto, lai noteiktu skaitļu, valūtas, datuma, u. c. valstij specifisku lietu parādīšanas veidu


Ölçü: 	 Izmērs:


Bloklamağan vaqıt: #1 saniye;Bloklamağan vaqıt: #1 saniye 	 Nebloķējošais laiks: #1 sekundes;Nebloķējošais laiks: #1 sekunde;Nebloķējošais laiks: #1 sekundes


Evni _Tara 	 _Skenēt mājas mapi


%s %s, %s Cilbent: %s 	 %s %s, %s Mape: %s


TemmuzEthiopian month 1 - ShortName 	 Iet uz lapuEthiopian month 1 - ShortName


Soñ 	 Beigt


Erişilebilir bir çalışma için başvurunuzu verin 	 Dot savai applikacijai treniņu uz pieejamības


Başıboş soñ nişanı “%1$S”. 	 Noklīdis beigu tags “%1$S”.


Uyğulama Fırlat 	 Palaist programmu


Subet odaları içün temanıñ qullanılıp qullanılmaycağı. 	 Vai izmantot tēmu tērzēšanas istabās.


Menü urufatı 	 Izvēlņu fonts


Yok Sayılan Makineler 	 Ignorētie datori


Kimyasal yapılar üzerine hesaplamalar yap ve çiz 	 Zīmē un aprēķini ķīmiskās struktūras


Devam etmek içün Esnek bir konteynerni yaki unsurnı saylañız. 	 Izvēlieties Flex konteineru vai elementu, lai turpinātu.


4. künIndian National month 10 - ShortName 	 ArbIndian National month 10 - ShortName


İlişim Adresini Kopiyala 	 Kopēt saites adresu


Empati subet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın 	 Empathy vajadzētu izmantot kontakta iemiesojuma bildi kā tērzēšanas loga ikonu


Çörekler ve Sayt Verilerini Temizle 	 Notīrīt sīkdatnes un lapu datus


{ -brand-short-name } başqa bir süreci tarafından yañartıla 	 { -brand-short-name } itūbreid atjaunynoj cyta instance


İstiqrarsızlıq 	 Jitter


Avto-toldur Formasını Temizle 	 Atteirēt automatiski aizpyldamū formu


Daa çoq malümat müsait olğanda maña e-poçtala 	 Paziņot man kad ir pieejama papildu informācija


CJK MutabiqlıqKCharselect unicode block name 	 CJK savietojamībaKCharselect unicode block name


Arama Uzunlığı: %s 	 Zvana ilgums: %s


Baş pencereniñ qapatılması haqqındaki mesaj dialogınıñ serlevha çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt ziņojuma dialogu par galvenā loga aizvēršanu ar “x” pogu virsraksta joslā.


Lao Dili 	 Laosys


Şunda yiber: 	 Nūsyuteit iz:


İlletsizleştirici 	 Atklaiduotuojs


Tercih saqlanalmay. Dosyege yazılamadı: { $path } 	 Nevar saglabāt preferenci. Nevarēja rakstīt failā: { $path }


Qıdırmaq içün %S 	 %S mekliešona


İsimge köre Sırala 	 Kuortuot piec nūsaukuma


_Tafsilât 	 _Sīkāka informācija


_Evellik: 	 Pri_oritāte:


Küçük ve hızlı bir BitTorrent istemcisi 	 Mazs un ātrs BitTorrent klients


_Qabilleştir 	 Aktivēt


Tercihler 	 Iestatījumi


Uzaqtaki bir sunucıda mevcut bir temasnı deñiştirmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız 	 Lūdzu, aizpildiet šo formu, lai mainītu esošo kontaktu uz attālinātā servera


Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Lūdzu, aizpildiet šo formu, lai mainītu esošo elementu attālinātajā sarakstā


Maruza Etilgen Ücüm Saytı! 	 Kaitnieku lapa!


Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. 	 Vai Empathy drīkst izmantot GPS, lai uzminētu atrašanās vietu.


Bilinmegen protokol '% 1'. 	 Nezināms protokols '% 1'.


DOM olayı 	 DOM Notikumi


Public-Key-Pins: Sayt tarafından belirtilgen başlıq işlengende bilinmegen bir hata asıl oldı. 	 Public-Key-Pins: Nūtykusi nazynuoma klaida apstruodojūt lopys pīduovuotuos golvenes.


Şimdi Aynılaştır 	 Sinhronizēt


%3$S qurulamadı çünki %1$S %2$S ile qabil-i-telif degil. 	 %3$S nevar uzstādīt, jo tas nav saderīgs ar %1$S %2$S.


#1 kün evvel 	 pirms #1 dienām;pirms #1 dienas;pirms #1 dienām


MüellifCoptic month 4 - LongName 	 AutorsCoptic month 4 - LongName


Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı 	 NAT šķērsošanas opcijas


Ağ'da Qıdır 	 Meklēt internetā


Yañı İlmekte Aç 	 Atvērt jaunā cilnē


Dostlevel 	 Draugslevel


Yañı bir ilmek aç (%S) 	 Atvērt jaunu cilni (%S)


%s sizni %s subetine qoşulmağa davet ete 	 %s jūs ielūdz pievienoties %s


İmlâ teşkerüvi toqtatıldı. 	 Pareizrakstības pārbaude ir apturēta.


Vertikal dereceçen 	 Vertikāla krāsu pāreja


Konum "%s" taranamadı 	 Nevar skenēt vietu "%s"


Tırnaq-Resimler 	 Seiktāli


İbre kiliti istemi inkâr etildi çünki istemci unsur bir vesiqada degildir. 	 Kursora bloķēšanas pieprasījums tika noraidīs, jo pieprasošais elements nav dokumentā.


Yan-çubuqlarnı köster 	 Ruodeit suonu jūslys


Ögbelgilengen Keliştirici Aletleri 	 Noklusētie izstrādātāju rīki


Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt izlecošo paziņojumu, kad kontakts iziet.


Robotlar siz insanlarnıñ inanmaycağı şeyler körgen olalar. 	 Roboti ir redziejuši lītys, kam jius, cylvāki, naticeitu.


Belgenin yüklenmesi tamamlandı. 	 Dokumenta ielāde beidzās.


Aban 	 Vēlreiz


Sıçrama Tuşları 	 Atlecošie taustiņi


Keçersiz hasiyet ismi 	 Napareiza vierteiba


MAC esaplaması muvafaqiyetsiz. 	 MAC apriekins naizadeve.


EminKezinüv: Emin Kezinüv hususiyetiniñ ğayrıqabilleştirilmesi tevsiye etilmey çünki siziñ emin olmağan saytlarğa baruvıñız ile neticelenebilir. Bu hususiyetni bütünley ğayrıqabilleştirmege isteseñiz, bu adımlarnı taqip etiñiz: 	 Drošā pārlūkošana: Drošās pārlūkošanas deaktivēšana nav ieteicama, jo šādā veidā jūs varat nonākt nedrošās interneta lapās. Ja tomēr vēlaties to deaktivēt, rīkojieties sekojoši:


Yaponca On Telâffuzı: 	 Japāņu On izruna:


Zeal hata ayıklama ayarlarından dolayı GC oluştu. 	 GC Zeal atklaiduošonys īstatiejumu dieļ.


- ize yalğamalarıdictionary variant 	 - ize sufiksidictionary variant


Temas listesinde zümrelerniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt kontaktu grupas kontaktu sarakstā.


Ziraat 	 Kultivēšana


Yoq 	 Nekāds


İzin Berilgen Ağ-saytları - Eklentiler Qurulımı 	 Atļautās lapas - papildinājumu instalēšana


Sayt Mes'elesini Maruzala 	 Ziņot par problēmu ar lapu


Gizlengen başla 	 Sākt tērzēt


H.245 _tunnellemesini qabilleştir 	 Ieslēgt H.245 _tunelēšanu


%s sizni %s subetine qoşulmağa davet etti 	 %s jūs ielūdza pievienoties %s


Agregatlarğa keri bar 	 Atgriezties uz kopsavilkumu


Dahiliy hasiyet içün qıymet belirtilalmaz. 	 Navar nūteikt īkšiejā parametra vierteibu.


Diğer… 	 Citu…


Temas Listesi 	 Kontaktu saraksts


Fonksiyonlarnı teftiş etkende özyinelemeni tüzleştir. 	 Saplacināt rekursijas izmeklējot funkcijas.


Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. 	 Ierakstiet jauno paroli vēlreiz laukā Apstiprinājums.


Kerçek isim: 	 Īstais vārds:


Ana pencere 	 GalvenaisLogs


Desteklenmegen metin kirdisi tarafından naqabilleştirilgen 	 Deaktiveits naatbaļsteita teksta īvodes dieļ


Qaysı IRC şebekesi? 	 Kurš IRC tīkls?


Firefox ve Firefox logoları Mozilla Vaqfı'nıñ ticariy markalarıdır. 	 Firefox un Firefox logo ir Mozilla Fonda preču zīmes.


Bilinmegen kelime: 	 Nezināms vārds:


Skriptni Aç 	 Atvērt skriptu


Tam-ekran içün istem FeaturePolicy yönetmelerinden dolayı inkâr etildi. 	 Pilna ekrāna pieprasījums tika noraidīts FeaturePolicy direktīvu dēļ.


Tışqa Adımla 	 Solis ārā


Kubuntu için kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) 	 Visvairāk izmantotās lietotnes ar ierobežotām autortiesībām kubuntu videi (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)


uyğulama pencereçiklerine Qt uslûp- yaprağını uyğulay 	 pielieto Qt stilu lapu programmas logdaļām


% 1 modüli keçerli bir ayarlama modüli degil. 	 Modulis% 1 nav derīgs konfigurācijas modulis.


Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. 	 Šī programma izpilda 100 darbus 4 pavedienos. Katrs darbs gaida nejaušu milisekunžu skaitu intervālā no 1 līdz 1000.


Yañartılacaq adres: 	 Atjauninamō adrese:


Temas _Ekle... 	 _Pievienot kontaktu...


Esnek Konteyneri Hasiyetleri 	 Flex konteinera iestatījumi


Qadran 	 Ciparnīca


Qıymet inşa etilamadıthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Nevar izveidot vērtībuthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Kerçek isim: 	 Īstais vārds:


%S (ilmek audiosı ve uyğulama) 	 %S (cilnes audio un lietotnes)


Soñ Ketirilişi 	 Pādejuo īluode


Pausenerinnerer 	 Rakstīšanas pārtraukuma atgādinātājs


Aralıq fazla qısqa 	 Pārāk īss intervāls


Tuş bağı (%s) eksik 	 Taustiņu sasaiste (%s) ir nepilnīga


OCSP sunucusu daha sonra denenmesini öneriyor. 	 OCSP serveris iesaka mēģināt vēlreiz nedaudz vēlāk.


{ -brand-short-name } ile birlikte gelen varsayılan yer imlerinin ve akıllı yer imlerinin (en çok ziyaret edilenler, son kullanılan etiketler) oluşturulmasını devre dışı bırak. Not: Bu ilke yalnızca profil ilk kez çalıştırılmadan önce kullanılırsa etkili olur. 	 Deaktivē standarta { -brand-short-name } grāmatzīmju izveidi, piemēram Biežāk izmantotās, Jaunākie tagi. Piezīme: Šī politika būs efektīva vienīgi, ja ir aktivēta pirms pirmās pārlūka palaišanas.


Tekrar 	 Vēlreiz


Bu sayt #1 keziciñizde bir eklenti qurmağa ister edi:;Bu sayt #1 keziciñizde #2 eklenti qurmağa ister edi: 	 Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumus #1:;Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumu #1:;Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumus #1:


Grafikiy tebessümçiklerni qullan 	 Izmantot grafiskos smaidiņus


Yarıq Qaideler panelini gizle 	 Slēpt daleitū lykumu paneli


%s Esabı 	 %s konts


Ög- baquv URL: 	 Priekšapskates URL:


Sayttan tebliğler alabilip bilmegeniñizni deñiştiriñiz 	 Izmainiet vai varat saņemt paziņojumus no šīs lapas


Komponentlerni icat etüv içün kitaphane bir fabrikanı eksportlamay. 	 Bibliotēka nepiedāvā funkciju komponenšu izveidošanai.


Soñki aynılaştırma: %S 	 Pēdējā sinhronizācija: %S


Şebeke Tesbitleri 	 Tīkla iestatījumi


Saife Menbasını Köster 	 Skateitīs lopys pyrmskodu


Qurulım yolçıqlarını çıqtılağan kiçik bir program 	 Maza programmiņa instalācijas ceļu izvadei


Mükerrer hassa. 	 Atribūts atkārtojas.


Yazılım Güvenlik Aygıtı 	 Programaturys drūseibys īrīce


Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. 	 Šis fonts tiek lietots panelī ekrāna apakšā, kur rāda šobrīd palaistās programmas.


Nijerya 	 Nigērija


_Tahlilci 	 _Analizators


_Uzaqtan Video 	 _Attālinātais video


Public-Key-Pins: Sayt keçersiz bir PİN (Şahsiy Kimlik Numarası) dahil etken bir başlıq belirtti. 	 Public-Key-Pins: Lapas norādītā galvene saturēja nederīgu pin.


Geçerlilik 	 Dereigums


Bu saifeniñ bazı qısımları (meselâ, suretler) emniyetli degildir. 	 Itōs lopys daļas (pīmāram biļdis) nav drūšys.


Saife Başlıqları 	 Drukāt galveni


Qalğan işlerniñ sayısı: 	 Palikušais darbu skaits:


Durum Çubuğını Köster@ action 	 Rādīt stāvokļjoslu@ action


"%s" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. 	 Neizskatās, ka "%s" ir derīga tēma.


Bilinmey (ög-hafizalanmağan) 	 Nazynuoms (nav kešatminī)


Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu par izejošajiem ziņojumiem.


_Açıklama: 	 _Apraksts:


Lütfen bir URL (Birleştirilgen Qaynaq Qonumlandırıcısı) kirsetiñiz. 	 Lūdzu ievadiet adreses URL.


SSL bilinmeyen bir türde karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma sasveicināšanās ziņojumu ar nezināmu satura tipu.


Qırpıntılar 	 Pīzeimes


Yañı _Temas 	 Jau_ns kontakts


Dosye türlerini ve uyğulamalarnı qıdır 	 Mekleit piec failu tipa voi lītuotnes


Noqtalama, Qapat 	 Pieturzīmes, aizverošās


Saqlanğan Adresler 	 Saglobōtōs adresis


Kredit Kartlarını Asla Saqlama 	 Nikod nasaglobōt bankas kartes


TLS qullan 	 Izmantot TLS


Sayfa düzeni… 	 Lapas iestatījumi…


Saqlağanda muarrirni köster 	 Rādīt redaktoru, saglabājot


_Baloncuklar: 	 _Paskaidres:


İç bir meta-viewport nişanı tapılmağan. Kelecek sürümlerde beklenmegen davranışsal deñişikliklerge imkân bermemek içün lütfen birini zahirane belirtiñiz. Daa çoq yardım içün https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag 	 Nav atrosts meta-viewport tags. Lyudzu nūruodit to, kab izvaireitūs nu navālamys uzvedeibys nuokūtnes versejuos. Papyldus informaceja https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag


Birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Skaņa, ko atskaņot zvanot kādam, ja aktivēts


integrity hassasınıñ qıyımı (hash) yañlış uzunlıqqa saiptir. 	 Integritātes atribūta hash vērtībai ir nepareizs garums.


Şimdi Aynılaştır 	 Sinhronizeit


Lütfen keçerli bir 'khtml /' inşa fihristini saylañız. 	 Lūdzu, izvēlieties derīgu 'khtml /' būves mapi.


Kayıtlı OID 	 Registrātais OID


Qonumdan-Haberdar Kezinüv şimdi qabil degildir 	 Vietu zinošā pārlūkošana tagad ir deaktivēta


& Telqın et 	 & Ieteikt


_Qoşul 	 _Pievienoties


Ufaçıqlaştır 	 Minimizēt


Sinir bozucu reklamları engellemenize izin veren Ghostery gibi eklentilerle daha hızlı, daha akıllı ve daha güvenli gezinebilirsiniz. 	 Sērfojiet ātrāk, gudrāk un drošāk ar tādiem papildinājumiem kā Ghostery, kas bloķē kaitinošās interneta reklāmas.


Ögbelgilengen kezicimniñ { -brand-short-name } olıp olmağanını er zaman teşker 	 Vienmēr pārbaudīt vai { -brand-short-name } ir noklusētais pārlūks


İbareniñ soñraki rastkelişini tap 	 Atrast nākamo


Subet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. 	 Tēma, kuru izmantot, lai attēlotu sarunas tērzēšanas logos.


_Ev: 	 _Mājas:


Demin İmlengen 	 Nesen saglabātās


Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): 	 Maksimālais video joslas _platums (kbit/s):


Unsur ufaqlaşmaq üzre tesbit etilgen degil edi. 	 Elements nevēlējās sarukt.


Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz 	 Lūdzu, aizpildiet sekojošos laukus:


Alâqağa köre sırala 	 Kuortuot piec atbiļsteibys


... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... 	 ... kļūdainais vārds parādīts kontekstā...


Fortezza kartı bulunamadı 	 Nav atrosta nivīna Fortezza karte


Keçerli Şeadetname 	 Dereigs sertifikats


Saylanğan davuş kelgen aramalar üzerine çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja aktivēts, saņemot zvanu, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


Empati ile, yaqındaki devre-içi insanlar ile ve Google Talk, AIM, Windows Live ve daa çoq diger subet programlarını qullanğan dostlarıñız ve işdeşleriñiz ile subet etebilirsiñiz. Bir mikrofon ya da bir ağ (web) kamerası ile davuşlı yaki video çağırışlarını da yapabilirsiñiz. 	 Ar Empathy jūs varat tērzēt ar tuvumā esošiem cilvēkiem, kā arī ar draugiem un kolēģiem, kuri izmanto Google Talk, AIM, Windows Live un daudzas citas tērzēšanas programmas. Ar mikrofonu un tīmekļa kameru jūs varat veikt arī audio un video zvanus.


Hemen deneyin 	 Paraugi ņiuļa


_Faqat Saylamnı Bastır 	 Drukāt tikai atlasīt_o


Bu ağ-saytını bugünden evvel ziyaret ettimmi? 	 Vai es šo lapu šodien jau esmu apmeklējis?


Proksi sunucısı bağlantısı red etildi 	 Storpnīkservera savīnuojums nūraideits (sasazynojit ar administratoru)


Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti 	 Otrs dalībnieks atcēla datnes pārsūtīšanu


Pencereçikni icat etüv oñmadı. 	 Neizdevās izveidot logdaļu.


Bilinmeyen nedenlerden dolayı PKCS #12 yedekleme dosyası oluşturulamadı. 	 Nezināmu iemeslu dēļ neizdevās izveidot PKCS #12 faila rezerves kopiju.


Fransız Polinezyası 	 Franču Polinezeja


Lütfen eñ az %S remiz qullanıñız (al-azırda %S remiz qullanasıñız). 	 Lyudzu izmontojit vysmoz %S simbolus (itūbreid jius izmontojit %S simbolus).


_Areket bosağası: 	 _Kustības slieksnis:


Başlıq: 	 Virsraksts:


yañartılalmay 	 nevar atjaunināt


Urufatnı Büyüt 	 Palielināt fontu


Firefox, tamir etilalmağan bir şebeke protokolı ihlâline duçar qaldı. 	 Firefox ir sazadyurs ar teikla protokola porkōpumu, kuru navar lobōt.


Disk ve veri arşiv yönetim aracı 	 Disku un datu arhīvu pārvaldības rīks


X-Content-Type-Options başlığı tenbii: qıymet “%1$S” edi; “nosniff” yibermek niyetindemi ediñiz? 	 X-Content-Type-Options galvenes brīdinājums: vērtība bija “%1$S”; vai gribējāt sūtīt “nosniff”?


Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi 	 Icedtea Java pārlūka spraudnis


Toplaşuv ve suhbet odası davetlerini _ihmal et 	 I_gnorēt konferenču un tērzēšanas istabu uzaicinājumus


İşCoptic month 6 - ShortName 	 DarbsCoptic month 6 - ShortName


Tahsislerni Qayd Et 	 Ierakstīt izdalījumus


Fayanslamanı Qullanır (Muhteva) 	 Izmanto virsrakstošanu (saturs)


CJK Mutabiqlıq ŞekilleriKCharselect unicode block name 	 CJK savietojamības formasKCharselect unicode block name


ai_ socktype desteklenmey 	 'ai_ socktype' netiek atbalstīts


Müteaddit ilmekniñ açılması %S uyğulamasını belki yavaşlatsa meni tenbile 	 Brīdināt mani, kad vairāku cilņu atvēršana var ievērojami iebremzēt %S


İçindekiler 	 Saturs


Çerçive Malümatı 	 Kadra informācija


Suhbet penceresi teması variantı 	 Tērzēšanas loga motīva variants


_Durumğa köre Sırala 	 Kārtot pēc _statusa


Ağımdaki şebeke qonumı 	 Pašreizējā tīkla vieta


Yeni Temayı Uygula 	 Izmantot jauno tēmu


İhmal Et 	 Ignorēt


Ögbelgilengen Kezici 	 Noklusētais pārlūks


Bizim ile Temas 	 Sazazynōt


& Ayarla... 	 & Konfigurēt...


Lütfen bu fihrist içün bir Kitap İsmi temin etiñiz 	 Lūdzu, norādiet grāmatas nosaukumu šai direktorijai


İ_sim: 	 _Nosaukums:


Bu adres ile endi bir temasıñız bardır! 	 Jums jau ir kontakts ar šo adresi!


uzaqtaki 	 attuolynuots


İç bir qullanılabilir davuş plagini keşif etilmegen 	 Nav atrasts derīgs audio spraudnis


Sayttan tebliğler alabilip bilmegeniñizni deñiştiriñiz 	 Mainiet, vai šī lapa var parādīt paziņojumus


Maña Yañıdan Söyleme 	 Turpmāk vairs neatgādināt


Uzaqtaki temasnı tarir et 	 Rediģēt attālinātu kontaktu


Sol çinatiy parmaq 	 Kreisais mazais pirkstiņš


Bir hassa ismini beklegende “<” körüldi. Muhtemel sebep: Aman ögünde “>” eksik. 	 Atrosts “<” gaidot atribūta nosaukumu. Iespējamais cēlonis: Trūkst “>” tīši pyrms.


Dizin seç… 	 Izvēlieties mapi…


Bu, kefaletiñizni lâğu etebilir! 	 Ahoi! Prīška beistamys īspiejis!


Bu program serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. 	 Šī ir brīva programmatūra; jūs varat to brīvi modificēt un/vai izplatīt saskaņā ar Free Software Foundation GNU Vispārējās publiskās licences 2 vai kādas brīvi izvēlētas vēlākas versijas noteikumiem.


%S Sürümine Yañart 	 Atjaunot uz %S


Dosyeni aç 	 Atvērt failu


Ögbelgilengen 	 Noklusēts


Hiri Motu Dili 	 Hiri Motu


/join : yañı bir subet odasına qoşul 	 /join : pievienoties jaunai tērzēšanas istabai


Bu sayt içün kanaviçe veriler istihracını bloklağan olasıñız. 	 Šīs lapas canvas datu ieguve ir bloķēta.


Adresniñ doğrulığını teşkerip yañıdan deñeñiz. 	 Lyudzu puorsalīcinojit, ka adress ir pareiza i raugit vēļreiz.


Kezici Aletqutusı 	 Pārlūka rīki


_E-poçta: 	 _E-pasts:


Bazı kezinüv keçmişi aqqında unut 	 Aizmirst daļu pārlūkošanas vēstures


& Ög- belgilemelerge keri dön 	 Atjaunot noklusēto


StandardBanner page 	 StandartaBanner page


Saat qaç? Yañartmaq içün çertiñiz. 	 Cik ir pulkstenis? Nospiediet, lai atjaunotu.


İlişim@ action 	 Saite@ action


Bilinmegen Körünim 	 Nezināms skats


“%S” Hassasını Tarir Et 	 Redigeit atributu %S


Durum 	 Stuovūklis


Çapraz-Menşe İstemi Bloklandı: Aynı Menşe Siyaseti, %1$S üzerindeki uzaqtaki qaynaqnıñ oqulmasına izin bermey. (Sebep: CORS naqabilleştirilgen). 	 Dažādu izcelsmju pieprasījums ir bloķēs: Vienas izcelsmes politika neatļauj ielasīt no attālināta resursa %1$S (Iemesls: CORS deaktivēts).


Touchpad kaydırma yönetimini seçin 	 Izvēlieties skārienpaliktņa ritināšanas metodi


Ziyaret etilmegen saytlardan çörekler 	 Sīkdatnes no lapām, kuras tiešā veidā nav apmeklētas


radikal 	 radical


& Emirni çaptır 	 Darbināt & komandu


Yan-çubuqnı Tönter 	 Puorslēgt suonu jūslu


Bu seçenekni açsañız, alet qutusınıñ açıq olğanı episi ilmeklerde HTTP üzerinden Hızmet İşçileri qabilleştirilir. 	 Šīs iespējas aktivizēšana ļaus aktivizēt pakalpojumu darbiniekus pa HTTP visās cilnēs, kurās ir atvērts šis rīks.


Unsurnı Ekle 	 Pīvīnuot elementu


Ortam tuşları eklentisi 	 Mediju taustiņu spraudnis


Sayt Tercihleri 	 Lopys īstatiejumus


Ögbelgilengen Qıdırma Motorı Olaraq Tesbit Et 	 Īstateit par nūkluseitū mekleituoju


Abunelik İstemi 	 Pierakstīšanās lūgums


Kerekkende toqunmatik klavyeni köster 	 Parādīt pieskārienu klaviatūru, kad nepieciešams


Qaydçı: 	 Reģistrētājs:


Firefox için Ubufox eklentisi 	 Ubufox paplašinājums Firefox pārlūkam


İlişim Adresini & Kopiyala@ title: menu HTML frame/ iframe 	 Kopēt & saites adresi@ title: menu HTML frame/ iframe


%1$S arqalı 	 izmontojūt %1$S


Dosye ismini büyükleştirme yaki diger tuşlama hataları içün teşkeriñiz.

Dosyeniñ avuştırılğan, kene adlandırılğan yaki silingen olıp olmağanını teşkeriñiz.

Puorbaudit, voi faila vuords ir uzraksteits pareizi i ar pareizuo leluma burtym.

Puorsalīcinojit, ka fails nav puorvītuots, puorsaukts voi izdzāsts.


Ekilemci Çertmeni Taqlit Etüv 	 Simulēt sekundāro klikšķi


Mahsullarımız 	 Myusu produkti


Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. 	 Ja iestatīts uz true, tad Type1 fonti tiks sīkattēloti.


Bloklistelengen; muvaffaqiyetsizlik kodu { $failureCode } 	 Blokeits; klaidys kods { $failureCode }


Onay belgesini veritabanına eklerken hata meydana geldi. 	 Kļūda pievienojot sertifikātu datubāzei.


%S içün verileriñizge irişmek 	 Pieeja jūsu datiem no %S


İyar 	 Ijars


Naqil (TX): %dx%d receive 	 TX: %dx%d receive


Şeadetname: 	 Sertifikats:


_Soñra Qarar Ber 	 Izlemt vē_lāk


Kösterilecek bir blok saylañız 	 Izvēlieties rādāmo bloku


Deñiştirme tizgisini kirsetiñiz yaki cedvelden bir evelkisini saylañız. 	 Ievadiet tekstu, ar kuru aizvietot, vai izvēlieties kādu no iepriekš lietoto saraksta.


Bir şebeke hatasından dolayı video oynatımından vazgeçildi. 	 Video atskaņošana apturēta tīkla kļūmes dēļ.


Giriş yapın veya { -fxaccount-brand-name } oluşturun 	 Reģistrejīs ci sataisi { -fxaccount-brand-name }


Qalqannı körgeniñizde, %S saifeniñ seyranıñıznı yavaşlatabilgen yaki sizni hat-üstü izleybilgen qısımlarını bloklay. 	 Kad redzat vairoga ikonu, tas nozīmē, ka %S bloķē daļu no lapas kas var izsekot jūsu aktivitātes internetā.


Forma Avto-toldurma Tercihlerini Deñiştir 	 Maineit formu autoaizpildiešonys īstatejumus


Ay! 	 Sovaidi gon...


Orta Avropa 	 Centrāleiropas


Bu durumnı favorit biri yapmaq içün çertiñiz 	 Klikšķiniet, lai padarītu šo statusu par iecienīto


Aplet Yüklene 	 Ielādē sīkrīku


{ -brand-short-name } içün arqa-kütüklengen çöküş maruzalarını adıñızğa yibermege caiz olsun 	 Ļaut { -brand-short-name } jūsu vārdā nosūtīt ierakstītos avārijas ziņojumus


Tekrarlama Tuşları 	 Atkārtot taustiņus


Aynılaştırılğan İlmekler 	 Sinhronizētās cilnes


Sesotho Dili 	 Dienvidsotu


namalüm 	 nezināms


Ad: 	 Nosaukums:


E_tkisizleştir 	 _Deaktivizēt


#1, bu saytnıñ bir peyda pencereni açmasınıñ aldını aldı.;#1, bu saytnıñ #2 peyda pencereni açmasınıñ aldını aldı. 	 #1 aizlīdze lopai attaiseit jaunu lūgu.;#1 aizlīdze lopai attaiseit #2 jaunus lūgus.;#1 aizlīdze lopai attaiseit #2 jaunus lūgus.


Nisan 	 Nisana


&brandShorterName; Gizlensin 	 Paslēpt &brandShorterName;


Sertifika yedekleme parolanızı secin 	 Izavielit sertifikata rezerves puorspīdumi paroli


Bağlantıyı duruma göre şifreli kur 	 Savienojums daļēji šifrēts


Tez _başlanğıç yol-yoruğını qabilleştir 	 Aktivēt ātrā _sākuma procedūru


Temasnıñ uzun durumı 	 Kontaktu garais statuss


Avtomatik taydırmanı qullan 	 Lītuot autorytynuošonu


Kimliği sil… 	 Dzēst profilu...


Derecelendirme: 	 Vērtējums:


Yañı _Ayırğıç 	 Jaun_s atdalītājs


{ -brand-short-name } kezinüv, endirme, forma ve qıdırma keçmişiñizni hatırlayacaq. 	 { -brand-short-name } atcerēsies jūsu pārlūkošanas, lejupielāžu, formu un meklēšanas vēsturi.


Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. 	 Jūs nupat noturējāt Shift taustiņu piespiestu vairāk kā 8 sekundes. Tā ir tastatūras lēno taustiņu funkcijas saīsne, kas ietekmē to, kā darbojas jūsu tastatūra.


Güvenli WebDAV (HTTPS) 	 Drošs WebDAV (HTTPS)


SECG oval eğri sect233r1 (NIST B-233 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskās līknes sect233r1 (aka NIST B-233)


Ekran _büyütecini kullan 	 Lietot ekrāna _palielinātāju


Kirdilerniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı 	 Neizdevās ielādēt vienumus


_İç biri 	 Ne_kas


Bir şeyiñiz eksikmi? Bazı temalar %S tarafından artıq desteklenmey. 	 Kaut kas pietrūkst? Dažas tēmas %S vairs neatbalsta.


Metin Mevamı 	 Teksta novietojums


Bir temas sayla 	 Izvēlēties kontaktu


{ -brand-short-name } al-azırda tilleriñizni yañartalmay. İnternet'ke bağlanğan olğanıñıznı teşkeriñiz yaki yañıdan deñeñiz. 	 { -brand-short-name } pašlaik nevar atjaunināt valodas. Pārbaudiet, vai ir izveidots savienojums ar internetu un mēģiniet vēlreiz.


Salut esabı icat etilgen 	 Salut konts ir izveidots


DRM aqqında daa çoq ögren… 	 Uzzinit vairuok par DRM…


Bloklamağan vaqıt: #1 saniye;Bloklamağan vaqıt: #1 saniye 	 Nabloķējušais laiks: #1 sekundes;Nabloķejušais laiks: #1 sekunde;Nabloķejušais laiks: #1 sekundes


Fena vaqia qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 Tür:% 4. 	 Nederīgs notikuma apstrādātājs: Objekts% 1 Identifikators% 2 Methode% 3 Tips:% 4.


Parmaq-izleri 	 Pirkstu nospiedumi


_Aç 	 _Atvērt


İbareniñ soñraki rastkelişini tap 	 Mekleit frāzi turpmuokajā tekstā


Sol Oq 	 Bulta pa kairai


Ara onay belgesi yetkilisi üst sınırı: %S 	 Maksimalais storpnīku CA skaits: %S


Naqil etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti 	 Maksimālais TX video bitu pārraides ātrums


Bir vasat qaynağını dekodlağanda qurtulınabilir bir hata asıl oldı. 	 Atkodējot mēdiju resursu notikusi apejama kļūda.


İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. 	 Pēdējā mape, no kuras tika ņemts lietotāja attēls.


_Mobil: 	 _Mobilais tel.:


Türkçe 	 Turku


Aletlerni Tönter 	 Pārslēgr rīkus


Sistem Çağırışı 	 Syscall


Keçmişten Çetleştir 	 Notīrīt no vēstures


Sınıf 	 Klase


Yiberiş: 	 Syuteišona:


Şifrelenmegen Yiber 	 & Sūtīt nešifrētu


Ya. O adres doğru körünmey. 	 Hmm. Likās itei adress nav korekta.


Cihazlar ve Qonumlar 	 Ierīces un vietas


Tınışla %S 	 Klikškinojit, kab apturātu (%S)


Ne çeşit subet esabıñız bar? 	 Kāda veida tērzēšanas konts jums ir?


İleriletilgen 	 Paplašināti


İmtiyazlı süreçler içün Qullanıcı Adfezaları 	 Priviliģēto procesu lietotāju vārdtelpas


Dosye Üstüne Yazılsınmı? 	 Pārrakstīt failu?


Ağımdaki tesbitlerni qoru 	 Paturēt esošos iestatījumus


{ $tabCount } Konteyner İlmek'ni Qapat 	 Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes


Hata: java icra- etilebiliri tapılmadı 	 Kļūda: nav atrasts Java izpildfails


Suhbet penceresi yan terezesi içün mevam 	 Tērzēšanas loga sānu rūts novietojums


Temaslar listesinde baqiyeni köster 	 Rādīt bilanci kontaktu sarakstā


Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme, temasnıñ adına köre "name" qıymeti ile sıralamaqtır. Qıymeti "state" olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. 	 Kuru kritēriju izmantot, kārtojot kontaktu sarakstu. Noklusētā vērtība ir "name" - kārtot pēc kontakta vārda. Vērtība "state" kārtos kontaktus pēc to statusa.


%s / %s 	 %s no %s


Bir çöküş maruzasını teslim et 	 Nosūtīt avārijas ziņojumu


_Zümreler 	 _Grupas


Sertifikalarınız 	 Jiusu sertifikati


Sıra tabanlı strateji oyunu 	 Stratēģiska spēle pa gājieniem


Bu saifedeki video oynatılalmay. Sistemiñizniñ %S içün şart olğan kodekleri belki yoqtır. 	 Šo video nevar atskaņot, jums nepieciešami papildu kodeki: %S


Davuşlandır 	 Atjaunot


ulam 	 kategorija


Episini Sayla 	 Īzeimeit vysu


Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz 	 Lūdzu, norādiet servera URI


SECG oval eğri sect409k1 (NIST K-409 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskās līknes sect409k1 (aka NIST K-409)


Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. 	 Izmantojot Ekiga, jūs varat veikt zvanus uz parastajiem tālruņiem un mobilajiem tālruņiem. Lai aktivizētu šo iespēju, jums jāizdara divas lietas: - Vispirms izveidojiet kontu zemāk norādītajā URL. - Tad ievadiet konta ID un PIN kodu. Šis pakalpojums darbosies tikai tad, ja jūsu konts ir izveidots izmantojot šajā logā doto URL.


{ -sync-brand-short-name } Oturımı Aç… 	 Pīraksteitīs { -sync-brand-short-name }…


Tercimeni Köster 	 Rādīt tulkojumu


Bu metinni %S yaki daa az remizge qısqartıñız (al-azırda %S remiz qullanasıñız). 	 Lyudzu saeisynojit itū tekstu leidz %S sombolym voi mozuok (itūbreid jius izmontojit %S simbolus).


Qabilleştirilgen Plaginler 	 Aktivizētie spraudņi


Bağlantı zaman aşımına oğradı 	 Savīnuojumam īsastuojās nūilgums


SSL beklenmegen bir Selâm Doğrulama İstemi elsıqışma mesajı aldı. 	 SSL negaidītu Hello Verify Request rokas spiediena ziņojumu.


İç bir zaman teşkermesin (tevsiye etilmez) 	 Nekad nepārbaudīt atjauninājumus (nav ieteicams)


İrişilebilirlik Logosı 	 Pieejamības Logo


Bağlanmağan 	 Atvienots


Bilgisayarıñızğa endirilgen dosyelerni açuv 	 Atvērt failus, kas lejupielādēti jūsu datorā


“frameset” içinde naboşluq. 	 Nav atstarpes iekš “frameset”.


Bu hatanı şimdi maruzalamaq mümkün degildir. 	 Šobrīd nav iespējams ziņot par šo kļūdu.


 tarih-tışı ve ücümler ile örselenebilir bir emniyet teknologiyası qullana. Bir ücümci, emin olğanını sanğanıñız malümatnı qolayca ifşa etebilir edi. Bu saytnı ziyaret etebilmeñizden evvel sayt memurınıñ sunucını tüzetmesi kerekecek.

Hata kodu: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

 izmanto novecojušu un pret uzbrukumiem neaizsargātu drošības tehnoloģiju. Uzbrucējs viegli var atklāt informāciju, kuru jūs uzskatāt par drošu. Pirms jūs varat apmeklēt vietni, vietnes administratoram vispirms ir jāsalabo serveris.

Kļūdas kods: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY


&syncBrand.shortName.label; tercihlerini aç 	 Atvērt &syncBrand.shortName.label; iestatījumus


Hata:% 1:% 2 	 Kļūda:% 1:% 2


Qalın Elyazma@ item font size 	 Trekns slīpraksts@ item font size


Qıdır 	 Meklēt


Yañı pencereler faal pencereniñ tizilimini q_ullanır 	 Jauniem logiem lietot a_ktīvā loga izkārtojumu


Misal: qullanici@sip.sunucım 	 Piemērs: lietotajs@my.sip.server


Eklentilerge deñişiklikler aqqında ögreniñiz. 	 Uzzināt vairāk par papildinājumu izmaiņām


BahCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 janCoptic month 10 - LongNamePossessive


Qonum: 	 Vieta:


Yazıtipi eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt fontu spraudni


Fayda- yüküProgram name followed by 'Add On Installer' 	 SatursProgram name followed by 'Add On Uploader'


TagalogKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Sistem hatası: %s. 	 Sistēmas kļūda: %s.


{ $type } Sureti 	 { $type } attāls


Uzaqtaki temasnı tarir et 	 Rediģēt attālinātu kontaktu


Yazıtipini Geri Çevir 	 Atgriezt fontu


Yañı Adres Ekle 	 Pīvīnōt jaunu adresi


Sol orta parmaq 	 Kreisais vidējais pirksts


Beklengen asğariy sürüm 	 Gaideituo minimaluo verseja


Ayarlar 	 Iestatījumi


Dosyayı kaydet 	 Saglabāt failu


endirmeler 	 lejupielādes


Bu ay 	 Šomēnes


SSL istemcisi anahtar değiştirme karşılaması sırasında belirtilmemiş bir hatayla karşılaştı. 	 Nadetalizeita klaida, apstruodojūt SSL Client Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.


FIPS modusu, bütün güvenlik ayarlamaları için bir ana parola ihtiyaç duyar. Gerekli parolayı yerleştirin ve FIPS modusu etkinleştirmek için tekrar deneyin. 	 FIPS režīms pieprasa, ka katrai drošības ierīcei ir iestatīta galvenā parole. Pirms ieslēgt FIPS režīmu, lūdzu, iestatiet paroli.


_E-poçta: 	 _E-pasts:


Remiz sıltaması, payidarca tayin etilmegen bir kod noqtasına cayıla. 	 Specialā simbola kods paplošyna pastuoveigi nanūruodeitū koda punktu.


Nisan 	 Nisans


#1 tenbi 	 #1 brīdinājums;#1 brīdinājumi;#1 brīdinājumu


Yeni kısayol... 	 Jauna saīsne...


Eklentiler Qabilleştirilgen Keliş Kene Başlat 	 Pārstartēt ar aktivētiem papildinājumiem


Şahsiyleştir… 	 Pielāgot…


İmlânı Teşker 	 Pārbaudīt rakstību


Saibi: 	 Īpašnieks:


Süyrekleme Fezası 	 Vilkšanas vieta


Na-HTML vesiqalarda namüsait 	 Nav pieejams ne-HTML dokumentos


_Takvim: 	 _Kalendārs:


Temizle 	 Notīrīt


Döngü koleksiyonu 	 Ciklu kolekcija


Yañı çoqraq-listesini ekle 	 Pievienot jaunu resursu sarakstu


& Oyun 	 & Spēle


3 saniyede bir avtotazert 	 Automātiski atjaunināt katras 3 sekundes


Qur Hatası 	 Instaliešonys klaida


Ög- baquv Yoq 	 Nav priekšskatījuma


Saylanğan unsur yoq. 	 Neviens elements nav izvēlēts.


Telif aqqı: 	 Autortiesības:


Şehadetname öz-imzalı 	 Sertifikāts ir pašparakstīts


Alet Çubuğına Avuştır 	 Puorvītuot iz reikjūslu


Angi ağ-saytlarınınñ çöreklerni ve sayt verilerini er zaman qullanabilecegini yaki iç qullanalmaycağını belgileybilirsiñiz. İdare etmege istegeniñiz saytnıñ tam adresini yazıp “Blokla”, “Oturım içün İzin Ber” yaki “İzin Ber”ge çertiñiz. 	 Jūs varat norādīt, kurām lapām ir un kurām nav atļauts izmantot sīkdatnes un kešatmiņu. Ierakstiet precīzu lapas adresi un klikšķiniet uz Bloķēt, Atļaut uz sesiju vai Atļaut.


işlem desteklenmeySocket error code ConnectionRefused 	 Ligzdas operācija nav atbalstīta


_Subet 	 _Tērzēt


Sebastian Sauer 	 Sebastian Trüg


Baştan berli devam etilsinmi? 	 Turpināt no sākuma?


Mıntıqa: 	 Reģions:


Dosyede qıdır… 	 Mekleit failā...


Bir Şeadetname Salâhiyeti Degildir 	 Nav sertifikata autoritate


X.500 Adı 	 X.500 nosaukums


Qapat 	 Aizvērt


Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. 	 Lūdzu, sazinieties ar jūsu sistēmas administratoru.


Yañı %s esabı 	 Jauns %s konts


Public-Key-Pins: Sayt keçersiz bir ‘includeSubDomains’ yönetmesi dahil etken bir başlıq belirtti. 	 Public-Key-Pins: Lapa norādīja galveni, ar nederīgu 'includeSubDomains' direktīvu.


Bir Pioneers oyunu oynayın 	 Spēlē pionieru spēli


Emniyet saylamını saylañız 	 Izavielit šķirkļu Drūseiba


Muhteva Bloklamasını İdare Et 	 Pārvaldiet satura bloķēšanu


Ketirme Sayımı 	 Ielāžu skaits


Hususiy Kezinüvde İzlenme İmayesi'ni Naqabilleştir 	 Deaktivēt izsekošanas aizsardzību privātajā pārlūkošanā


Boyut 	 Izmērs


Eğer kısayolu "%s" olarak tekrar atarsanız, "%s" kısayolu etkinsizleştirilecek. 	 Ja pārdefinēsiet saīsni par "%s", saīsne "%s" tiks deaktivizēta.


Bilgi yok 	 Informācija nav pieejama


Bu unsur bir satır-içi unsur kibi davrana ve muhtevasını ızğara modeline köre sere. 	 Šis elements uzvedas kā inline elements un izkārto savu saturu atbilstoši režģa modelim.


Sunucı, müşteriniñ ALPN uzantısında tanıtqanı iç bir protokolnı desteklemey. 	 Serveris neatbalsta nevienu protokolu, ko klients piedāvā savā ALPN paplašinājumā.


Kezici penceresiniñ tübüne rıhtımla 	 Pielipināt pārlūka loga apakšā


Qonum 	 Atrašanās vieta


Gizli dosyelerni köster 	 Rādīt slēptos failus


Cevapsızlıq zaman aşımı 	 'Nav atbildes' noildze


Daa çoq malümat içün baqasız? 	 Meklējat papildu informāciju?


Süzgüçiñiz, "%s", er angi unsurlar ile eşleşmey. 	 Jūsu filtram "%s" neatbilst neviens objekts.


Kullanıcı'nın ana dizini belirlenemedi 	 Nevar noteikt lietotāja mājas mapi


Dağıtıcının V1 hükümsüz onay belgesi listesi kritik bir uzantıya saip. 	 Izdevieja V1 CRL ir ar kristisku paplošynuojumu.


%1$S, %2$S üzerinde qullanım içün doğrulanamadı. İhtiyat ile devam etiñiz. 	 %1$S navar puorbaudeit izmontuošonai ar %2$S. Esit pīsardzeigi.


Misal: qullanici@gmail.com 	 Piemērs: lietotajs@gmail.com


Telqinler 	 Nav ieteikumu% 1


Belirteç 	 Kursors


adres endi qullanılışta 	 Adrese jau ir lietošanā


Shema 	 Shēma


Merkeziy Avropaiy, Mikrosoft 	 Centrāleiropas, Microsoft


Klavye erişilebilirlik özelliklerini etkinleştirilemedi 	 Nevarēja aktivizēt peles pieejamības iespējas


Malezyaca Dili 	 Maljiešu


Malezya 	 Mailaizeja


@counter-style qaidesini başlatmaq içün ‘{’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideits '{', kab suoktu @counter-style lykumu, bet atroda '%1$S'.


Üçünçi-Taraf Çörekleri 	 Trešo pušu sīkdatnes


Ayırıştırılğan Qıymet 	 Apstrādātā vērtība


Bengal Dili 	 Bengaļu


Raqamsal-imzalı unsurda yañlış imza algoritması belirtilgen. 	 Elektroniski parakstītā elementā norādīts nederīgs algoritms.


Bu ağ-saytı bilgisayarım üzerinde malümat mağazlaymı? 	 Voi itei vītne globoj kaidu informaceju munā datorā?


Resim Yok 	 Nav attēla


Tam-ekran içün istem inkâr etildi çünki istemci unsur vesiqanı avuştırğandır. 	 Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam izsaucūšais elements ir puorvītuojs dokumentu.


Belirtilmegen 	 Nav norādīts


Yetersiz SCT'ler (İŞZ'ler: İmzalı Şeadetname Zaman-müürleri) 	 Nav gona SCT


Bu saifeni köstermek içün, %S evel icra etilgen amelni (qıdırma ya da sımarış teyiti kibi) tekrarlaycaq olğan malümatnı yibermeli. 	 Kab paruodeitu itū lopu, %S ir vēļreiz juonūsyuta informaceja, kas izraiseis atkuortuotu darbeibu (pīmāram, mekliešonu voi pasyutiejuma apstyprynuojumu).


Cari unsur üzerinde urufatlar qullanılmağan. 	 Šim elementam netika atrasts neviens fonts.


Bir egik sızıq doğrudan “>” tarafından taqip etilmedi. 	 Sleipsveitrai nasekoj “>”.


İlmeklerniñ Yiberilüvi Aqqında Ögren… 	 Uzziniet vairāk par cilņu sūtīšanu…


Masaüstü Arkaplanı Yok 	 Bez fona attēla


Saife Uslûbı 	 Lopys stils


Lütfen site saipleriyle iletişim kurup onları bu sorundan haberdar edin.

Lūdzu, informējiet mājas lapas īpašniekus par šo problēmu.


{ -brand-short-name } Gizli Gezinti ile aynı ayarları kullanacak ve siz internette gezerken geçmişle ilgili hiçbir şeyi hatırlamayacak. 	 { -brand-short-name } izmantos tādus pat iestatījumus kā privātās pārlūkošanas režīmā un pārlūkojot internetu nesaglabās vēsturi.


Yañı subetler içün er zaman ayrı bir subet penceresi aç. 	 Vienmēr atvērt jaunu tērzēšanas logu jaunām sarakstēm.


%S yañı ruhsetlerni şart qoşa 	 %S pieprasa jaunas atļaujas


Bu adres sıñırlanğan 	 Piekļuve šai adresei ir liegta


E-posta koruma 	 Eposta aizsardzeiba


Çağırım ağacını ters çevirmek, profillengen çağırım yolaqlarını eñ yañı çerçivelerden başlayaraq ve daa eski çerçivelerge doğru cayılaraq körüntiler. 	 Apvēršot izsaukumu koku vispirms tiek attēloti profilētie izsaukumi sākot ar jaunākajiem.


Biz sizge saylamlar temin etmege ğayret etemiz ve faqat { -brand-short-name } kezicisini erkes içün temin etmek ve eyileştirmek içün muhtac olğanımız verilerni toplaymız. Şahsiy verilerni yibermezden evvel er zaman ruhset soraymız. 	 Mēs cenšamies piedāvāt jums izvēles iespēju un vācam tikai tos datus, kas ir nepieciešami, lai uzlabotu { -brand-short-name }. Mēs vienmēr jautāsim atļauju pirms privātu datu ievākšanas.


Qaideni Kopiyala 	 Kopēt noteikumu


GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? 	 Kāds ir jūsu GroupWise lietotāja ID?


% 1% 2 tarafından yazıldı 	 % 1 uzrakstīja% 2


Satır Soñu@ action 	 Uz rindas beigām@ action


Cook Adaları 	 Kuka Salas


Qurula 	 Instalej


Çoqlu-vasat Oynatıcı 	 Multimediju atskaņotājs


Saife-imlerini Keri Ketir 	 Atjaunot grāmatzīmes


&brandShortName; bu saifeniñ emniyetli olmağan qısımlarını bloklağandır. 	 &brandShortName; bloķēja nedrošo saturu šajā lapā.


İkili dosyaları düzenleyin 	 Rediģēt binārus failus


Miqyasla 	 Tuvināt


Yañı suhbetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu par jaunām sarunām.


Aramalar esnasında areket etken bir logo naqil etilecek. Haberiñiz olsun ki, video plagini olaraq "Resim" ve cihaz olaraq "Areket etken logo" yaki "Dural resim" saylayaraq, er zaman ya berilgen bir suretni ya da areket etken logonı naqil ettire bilirsiñiz. 	 Zvanu laikā tiks pārraidīts kustīgs logo. Ievērojiet ka jūs vienmēr varat pārraidīt attēlu vai kustīgo logo, izvēloties "Attēls" kā video spraudni un "Kustīgs logo" vai "Statisks attēls" kā ierīci.


{ $dimx } piksel x { $dimy } piksel ({ $scaledx } piksel x { $scaledy } piksel olaraq miqyaslanğan) 	 { $dimx }px × { $dimy }px (izmainīts uz { $scaledx }px × { $scaledy }px)


Davuş çıqtısı cihazı %s açılğanda hata 	 Kļūda, atverot audio atskaņošanas ierīci %s


Sarqıt 	 Apturēt


WebIDE'ni aç (%S) 	 Atvērt WebIDE (%S)


% 1 daqqa 	 % 1 minūtes@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Şeadetname keçerlileme qıdırması qıdırma limitleriniñ tışındadır 	 Sertifikata validacejis mekliešona ir uorpus mekliešonys limitym.


Siswati Dili 	 Sisvatu


Endirgende hata 	 Kļūda lejupielādējot


Mevcut esaplarıñıznı ital etiñiz 	 Importēt jau esošos kontus


Diger #1 saada verileriñizge irişiñiz;Diger #1 saada verileriñizge irişiñiz 	 Pīeja tovim datim #1 cytūs domenūs;Pīeja tovim datim #1 cytā domenā;Pīeja tovim datim #1 cytūs domenūs


Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. 	 Radās problēma protokolā. Pieprasījums neizdevās.


Kene başlat ve Keri tikle 	 Porstarteit i atjaunōt


Dosyelerniñ & # 160; yazıluvı içün $HOME içindeki ög- yalğama 	 Prefikss mapē $HOME, lai rakstītu failus


Piksel-mükemmel serimlerni inşa etmek içün kodnı teftiş ve tasfiye et. { features-learn-more } 	 Pārbaudiet un pieslīpējiet kodu, lai izveidotu perfektu lapas dizainu. { features-learn-more }


Video keyfiyetini eyileştirmek içün Microsoft’nıñ Vasat Hususiyet Destesi’ni belki qurmañız kerekir. 	 Lai uzlabotu video kvalitāti, jums iespējams būs jāuzinstalē Microsoft Media Feature Pack.


%S çetleştirilgendir. 	 %S ir noņemts.


Remiz: 	 Rakstzīme:


Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen suretke çertip süyrekleñiz: 	 Lūdzu, nospiediet un apvelciet interesējošo attēla apgabalu:


_Saylanğan Çerçive 	 _Izavalātū ītvoru


Mında Meşğul 	 Aizņemts


Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Skaņa, ko atskaņot saņemot jaunu tūlītējo ziņojumu, ja ieslēgts


Unikod kategoriyası: 	 Unikoda kategorija:


orta dögmeright mouse button 	 vidējā pogaright mouse button


Temas _Ekle 	 _Pievienot kontaktu


Bir saife ileri bar ({ $shortcut }) 	 Paiet vienu lapu uz priekšu ({ $shortcut })


%S bu saifedeki iç bir muhtevanı bloklamay. 	 %S nebloķē saturu šajā lapā.


SECG oval eğri sect571r1 (NIST B-571 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskuos leiknes sect571r1 (aka NIST B-571)


Microsoft Ticari Kod İmzalama 	 Microsoft komerciālā koda parakstīšana


Bu sayt üzerinde eskirgen bir Adobe Flash sürüminiñ çapmasına izin bermege isteysiñizmi? Eskirgen bir sürüm kezici icraatı ve emniyetine tesir etebilir. 	 Vai vēlaties atļaut novecojušai Adobe Flash versijai darboties šajā vietnē? Novecojušas versijas var ietekmēt pārlūka veiktspēju un drošību.


Kezici uzaqtan muraqabede 	 Porlyuku kontrolej nu attōluma


Uygulamada kullanılması istenen dilleri tercih sırasına göre ayarla. 	 Iestatiet pieejamo valodu sarakstu prioritātes secībā.


Şeadetname Seyrettiricisi: “%1$S” 	 Sertifikatu skateituojs: “%1$S”


Çı_k 	 _Iziet


Çetleştirilgen yaki avuştırılğan olabilir ya da belki dosye ruhsetleri irişimni öñley.

Tys varātu byut aizvuokts, puorvītuots voi ari faila pīkļuves tīseibys līdz pīkļuvi tam.


İstemci sunucuda kötü veri ile karşılaştı. 	 Klients ir sajiems švakus datus nu servera.


Yerli qullanıcı aramanı temizledi 	 Lokālā puse ir beigusi zvanu


Morof Shahrivar short 	 marof Shahrivar short


Tetik Yañartması 	 Izsaukt atjaunynuošonu


Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir 	 Izmainīt kuras programmas ir redzamas galvenajā izvēlnē


Ziyaret Et 	 Apmeklēt


Uzantını naqabilleştir 	 Deaktivēt paplošynuojumu


Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. 	 Nevar savienoties ar serveri. Lūdzu, ievadiet servera nosaukumu.


İrişilebilirlik Sicili 	 Pieejamības reģistrs


Methaldar Ol 	 Sāc iesaistīties


&syncBrand.shortName.label; oturımı aç 	 Pierakstīties &syncBrand.shortName.label;


Orta Derece 	 Videjis raudzes


Saife Malümatı 	 Informaceja par lopu


Yañı Saife-imleri 	 Saglabāt visas cilnes


%s / %s, %s/s nisbetinde 	 %s no %s ar ātrumu %s/s


%s aradı 	 Zvans no %s


Kütükler 	 Ziņuojumi


Qıymetni tayin etmek içün çertiñiz 	 Klikšķiniet, lai piešķirtu vērtību


Saqlanğan sır-sözni yañartmağa ister ediñizmi? 	 Vai vēlaties atjaunināt saglabāto paroli?


Hayır, Teşekkürler 	 Nā, paļdis


X.400 Adresi 	 X.400 adress


Saylanğan unsurlarnıñ episi temizlenecek. 	 Visas izvēlētās vienības tiks dzēstas.


%S Eklentisini Çetleştir 	 Atinstalēt %S


Tercih İsmi 	 Īstatiejuma nūsaukums


Aptal 	 Makets


İsviçre 	 Šveice


Ül_ke: 	 _Valsts:


%S halen çalışıyor fakat cevap vermiyor. Yeni bir pencere açmak için %S uyğulamasını baştan başlatmanız ve sisteminizi kapatıp açmanız gereklidir. 	 %S jau dorbojās, bet naatbiļd. Kab attaiseitu jaunu lūgu, jiusim vyspyrms juoaizdora asūšais %S process, voi juorestartej dators.


‘inherit’ke ricat etile. 	 Izmanto rezerves variantu 'inherit'.


Yeni Belge 	 Jauns dokuments


%s ile bağlanılğan 	 Savienots


SSL beklenmeyen bir uyarı kaydı aldı. 	 SSL saņēma negaidītu Alert ierakstu.


İnternet Saifesi, faqat XHTML 	 Šķārsteikla lopa, tikai XHTML


Şimdi Kene Başlat 	 Pārstartēt tagad


%S qurulamadı çünki istiqrarsızlıq yaki emniyet meselelerine sebep olma riski yüksektir. 	 %S nevar uzstādīt, jo tas rada lielu risku drošībai un stabilitātei.


{ -brand-short-name } kezicisiniñ Yemleme ve Zararlı Yazılım İmayesi aqqında support.mozilla.org adresinde daa çoq ögreniñiz. 	 Uzziniet vairāk par { -brand-short-name } bīstamās programmatūras aizsardzību support.mozilla.org.


- ise yalğamalarıdictionary variant 	 - ise sufiksidictionary variant


Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön 	 Atjaunot iep_riekšējo konfigurāciju


Cevap Zamanı 	 Atbiļdis laiks


Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey 	 Šai sarunai temats nav atbalstīts


Firefox İnkişafçı Haber-mektübi 	 Mozilla izstrōdōtōju teikls


Bu saytnı teşhis etmege talpınıla… 	 Rauga identificeit itū vītni…


Taqdim etilgen çerçive 	 Prezentētie kadri


İstengen vesiqa &brandShortName; zulasında faydalanışlı degildir.

Bir emniyet ihtiyatı olaraq, &brandShortName; hassas vesiqalarnı avtomatik olaraq kene istemez.

Vesiqanı ağ saytından kene istemek içün Yañıdan Deñe'ge çertiñiz.

Pieprasītais dokuments vairs nav pieejams &brandShortName; kešatmiņā.

Drošības apsvērumu dēļ &brandShortName; automātiski neveic sensitīvu dokumentu atkārtotu ielādi.

Spiediet pogu Mēģināt vēlreiz, lai atkārtoti ielādētu šo dokumentu no attiecīgās vietnes.


4rakam 	 4digits


_Video Çağırış 	 _Video zvans


“%1$S” adresindeki qaynaq Emin Kezinüv tarafından bloklandı. 	 Resursu no “%1$S” bloķēja Drošā pārlūkošana.


Tek Yaymalar 	 Nepāra izpletumi


Ğayrı qabilleştirmek içün kene başlat 	 Pārstartējiet, lai izslēgtu


Büyük- ufaq hassasiyetli qıdırmanı icra et: 'Ali' örnegini kirsetüviñiz 'ali' yaki 'ALİ' ile eşleşmez, ancaq 'Ali' ile. 	 Meklēt ņemot vērtā lielo un mazo burtu atšķirības. Meklējot 'Joe', netiks atrasti 'joe' vai 'JOE'.


Masaüstü Tercihlerini Aç 	 Attaiseit dorbviersmys īstatiejumus


Durumda deñişiklik istengen edi 	 Stāvokļa izmaiņas tika pieprasītas


Somali Dili 	 Somalīšu


Muvaffaqiyetsiz 	 Naizadeve


Bitikni İlletsizleştir 	 Atkļūdot skriptu


%1$S beklene… 	 Gaida uz %1$S…


Qaynağı “%S” olğan <script> içün yüklenme muvaffaqiyetsiz. 	 Naizadeve īluodeit <script> ar olūtu “%S”.


Saife Kenişligine sığuv içün tarlat 	 Saspīst, kab ītylptu lopā


Adres çubuğında ve qıdırma çubuğında qullanılacaq ögbelgilengen qıdırma motorını sayla. 	 Izvēlieties noklusēto meklētāju adrešu joslai un meklēšanai.


'% 1' cüzdanı açıqtır ve forma berüvleri ve sır- sözler içün qullanıla. 	 Maks '% 1' ir atvērts un tiek lietots, lai aizpildītu formu datus un paroles.


Süzgüç çubuğını tönter 	 Pārslēgt filtru joslu


Yañı ilmek 	 Jauna cilne


Büyük Belirteç - Şimdiki 	 Liels kursors - pašreizejais


SSL beklenmeyen bir istemci karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma negaidītu Klienta Hello sasveicināšanās ziņojumu.


Sübet penceresiniñ ölçüsi 	 Zvana loga izmērs


CSS Yolağı 	 CSS ceļš


Standart Uyğulama Qısqa- yolunen Çatışma 	 Konflikts ar standarta programmu īsceļu


%S qonumındaki sunucı cevap bermek içün fazla vaqıt ala. 	 Serveris %S pārāk ilgi neatbild.


Bu kişisel onay belgesi kurulamaz, çünkü Onay Belgesi istendiğinde oluşturulan özel anahtara sahip değilsiniz. 	 Navar instaleit personiskū sertifikatu, kam jiusim napīdar atbiļstūšuo privatuo atslāgs, kas tyka izveiduota pīprosūt sertifikatu.


Taslaq Ög- belgilemeleri Olaraq Saqla 	 Saglabāt kā shēmas noklusēto


Usul caiz degil 	 Metode nav atļauta


Pil 	 Baterijas


Doğrulağan: 	 Pārbaudījis:


TLS ayarlaması: 	 TLS setup:


%1$S tapıştırıla… 	 Meklej %1$S…


hatasızSSL error 	 Nav kļūduSSL error


Bu, yuqarıda listelenmegen ağ-saytlarınıñ hepisiniñ qonumıñızğa irişme ruhsetini rica etmesini öñleycek. Qonumıñızğa irişimniñ bloklanması belki bazı sayt hususiyetlerini qırar. 	 Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju pīkļiut tovai acarašonas vītai. Bloķiešona pīejai acarašonas vītai var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.


Başlıqlarnı süzgüçle 	 Filtrēt galvenes


oyuq (soket) daa bağlanmağanSocket error code NotCreated 	 ligzda nav piesaistītaSocket error code NotCreated


%S mağazlanğan kredit kartı malümatını qullanmağa çalışa. 	 %S mēģina izmantot saglabātu kredītkartes informāciju.


Hodri meydan: 	 Izaicinājums:


Metin: 	 Teksts:


Başlanğıçta temas listesini kösterme 	 Nepieslēgties palaižoties


Sol 	 Pa kreisi


Hazim funksiyası çaqtı. 	 Kontrolsummys funkceja avareja.


İlköğretim II. kademe paketi 	 Sekundārā paka


Deliller: 	 Argumenti:


Tafsilâtnı köster 	 Sīkāka informācija


İstihale 	 Mutacejis


_Aqqında 	 P_ar


MySQL Müşterisi 	 MySQL klients


Bu ağ-saytlarında muhteva bloklamasını naqabilleştirgen olasıñız. 	 Satura bloķēšana ir atslēgta šajās lapās.


Besleme Oquyıcı Ekle 	 Pievienot barotņu lasītāju


Irak 	 Iraka


Daa Çoq Amel 	 Vairāk darbību


Ayarlama Hatası 	 Konfiguracejis klaida


Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. 	 Ja iestatīts uz true, tad PCF fonti tiks sīkattēloti.


Dosya taşınmış, silinmiş ya da adı değiştirilmiş olabilir.

Adreste yazım hatası yapılmış olabilir.

İstenen öğeye erişmek için gerekli izniniz olmayabilir.

Vai jūsu meklējamā lieta varētu būt pārsaukta, aizvākta vai pārvietota?

Vai adresē ir kāda drukas, burtu lieluma vai kāda cita tipa kļūda?

Vai jums ir pietiekamas pieejas tiesības, lai piekļūtu šai lietai?


Episini Sayla 	 Atlasīt visus


Bir Klasör Seçin 	 Izvēlieties mapi


İstem Tafsilâtı: 	 Pieprasījuma detaļas:


Faqat bu fonksiyonda keçken zamannıñ yüzdesi. 	 Laiks procentuiāli, kas tika patērēts tikai šīs funkcijas izsaukumam.


Episi İlmeklerni Köster 	 Ruodeit vysys cilnes


DuraqlatCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 Coptic weekday 6 - ShortDayName


Klavye Qısqayolları 	 Tastaturys eisynojumtausteņi


Tenbi: Tüşük hafiza 	 Brīdinājums: Maz atmiņas


{ $kb } KB ({ $bytes } bayt) 	 { $kb }KB({ $bytes } baiti)


Yañartmanıñ bütünligi doğrulanamadı 	 Naizadeve apstyprynuot atjaunynuojuma integritati (sasazynojit ar administratoru)


Qaydçı: 	 _Reģistrētājs:


Hata kodu: %S 	 Kļūdas kods: %S


Qurulğan Qt kitaphaneleriniñ qonumı 	 Instalēto Qt bibliotēku atrašanās vieta


Bulunış 	 Klātbūtne


Vesiqa bastırılmağa azırlanıla… 	 Gatavo dokumentu drukāšanai...


%S, angi ilmekniñ üleşilecegini soramadan ilmegiñizniñ audiosına payidar irişim izni beralmaz. 	 %S nevar atļaut pastāvīgu piekļuvi jūsu cilnes audio nejautājot kuru tieši cilni koplietot.


Temas Harita Körünimi 	 Kontaktu kartes skats


‘%1$S’ vüsatına ait ServiceWorker, bir iteme mesajını deşifrelamadı. ‘Crypto-Key’ başlığındaki ‘dh‘ parametresi, uyğulama sunucısıñız base64url-kodlandırmalı (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) ve “sıqıştırılmağan” yaki “çiy” şekildeki (kodlandırmadan evvel 65 bayt) Diffie-Hellman aleniy anahtarı olmalı. Daha çoq malümat içün https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 körüñiz. 	 ServiceWorker tvērumam ‘%1$S’ nevarēja atkodēt push paziņojumu. ‘dh‘ parametram ‘Crypto-Key‘ galvenē jābūt aplikācijas servera Diffie-Hellman publiskajai atslēgai base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) “nekompresētā” vai “sākotnējā” formā (65 biti pirms kodēšanas). Papildu informācija https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4


Şeadetnamege itimat etilmey çünki öz-imzalıdır. 	 Itys sertifikats nav uztycams, par tū, ka ir poša paraksteits.


Esapnı Qabilleştir 	 Aktivēt kontu


Şeer: 	 Pilsēta:


Avatar Suretiñizni Saylañız 	 Izvēlieties savu iemiesojuma attēlu


Bu sayt belki zararlı programlar ihtiva ete 	 Itymā lopā var byut kvuorobainys programys


Norveççe (Nynorsk) Dili 	 Norvēģu Ņūnorskas


Eklentileriñiz ve özelleştirmeleriñizni çetleştirecek 	 Aizvuoks jiusu papyldynuojums i pīlāguojumus


Bilinmegen hasiyet ‘%1$S’. 	 Nezināma īpašība '%1$S'.


_Sübetleş 	 _Tērzēt


Anahtarçerçiveler %S 	 Keyframes %S


Abunelik istemi oñmadı. 	 Pierakstīšanās neveiksmīga.


Mağaz Müfettişi (Çörekler, Maalliy Mağaz, …) (%S) 	 Krātuves inspektors (Sīkdatnes, Local Storage …)(%S)


1 Endirmeden Vazgeç 	 Atceļt 1 lejupīluodi


%1$S %2$S uyğulamasına eklendi 	 %1$S pievienots %2$S


Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir 	 Izslēgt izlecošos paziņojumus, kad esmu projām


{ -sync-brand-short-name } Tercihlerini Aç 	 Attaiseit { -sync-brand-short-name } īstatiejumus


Belirteç 	 Kursors


Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. 	 Ražotne neatbalsta norādītā tipa komponenšu ražošanu.


Saife #/# 	 Lapa # no #


Açık sekmeler 	 Attaiseit cilnes


Esaplarnı köster ve tarir et 	 Rādīt un labot kontus


AEC Kütüklemesini başlat 	 Suokt AEC žurnaleišonu


Bu endirmege izin bermege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Vai tiešām vēlaties atļaut šo lejupielādi?


Nezaretçi 	 Uzraugs


Gönderilen çökme raporları 	 Nosūtītie avāriju ziņojumi


Aqqında Aqqında 	 Par Par


Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Lūdzu pārbaudiet vai sīklietotne ir pareizi uzstādīta #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Lūdzu pārbaudiet vai sīklietotne ir pareizi uzstādīta #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Lūdzu, pārbaudiet, vai sīkrīks ir pareizi instalēts


Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja ieslēgts, saņemot jaunu balss pasta ziņojumu, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse 	 neveiksmīga vārda atriseSocket error code AddressInUse


_Başlangıçta çalıştır 	 _Palaist sākot


Dağıtıcının hükümsüz onay belgeleri listesi bilinmeyen bir sürüm numarasına saip. 	 Izdevieja CRL ir ar nazynuomu versejis numuru.


Bir profilniñ silinmesi, profilni müsait profiller listesinden çetleştirecek ve keri yapılalmaycaq. Ayarlarıñız, şeadetnameleriñiz ve qullanıcığa dair başqa veriler dahil olmaq üzre, profil veri dosyelerini de silmege saylaybilirsiñiz. Bu seçenek “{ $dir }” cilbentini silecek ve keri yapılalmaz. Profil veriler dosyelerini silmege ister ediñizmi? 	 Profila dzēšana neatgriežami aizvāks to no pieejamo profilu saraksta. Jūs varat izvēlēties izdzēst arī profila datu failus, kas satur jūsu iestatījumus, sertifikātus un citus lietotāja datus. Šī iespēja neatgriezeniski izdzēsīs mapi "{ $dir }". Vai vēlaties izdzēst profila datu failus?


Saqla 	 & Saglabāt


Standartlarğa uyum tarzı 	 Standartu atbilstības režīms


Güncelleme başarılı bir şekilde tamamlandı 	 Atjauninājums ir sekmīgi uzinstalēts


Milat 	 0 A.D.


Telif 	 Kompozicejis


Bir qıdıruv ibaresini mında kirsetiñiz 	 Ievadiet meklēšanas tekstu šeit


CSS'ni avto-tamamla 	 Automatiski pabeigt CSS


Tasvir 	 Apraksts


Şerhte “--!” tapıldı. 	 Komentarā tyka trasts “--!”.


Qonumımnı temaslarıma _neşir et 	 _Parādīt kontaktiem atrašanās vietu


İç bir eşleşme tapılmadı. Süzgüçiñiz olğan "%s" iç bir unsur ile eşleşmey. 	 Meklētais nav atrasts. Jūsu filtram "%s" neatbilst neviena vienība.


Firefox Şipşaq Körüntileri 	 Firefox Snapshots


XFree 4.3.0 qullanasıñız. Mürekkep XKB yapılandırışları ile biligen meseleler bar. Daa basit yapılandırışnı qullanuvnı yaki XFree yazılımınıñ daa taze bir sürümini aluvnı deñeñiz. 	 Jūs lietojat XFree 4.3.0. Ir zināmas problēmas ar kompleksa XKB konfigurāciju. Pamēģiniet izmantot vienkāršāku konfigurāciju vai arī svaigāku XFree versijas programmatūru.


Sayfaya göre ayarla 	 Saspīst, kab ītylptu


Bu eklentiniñ ne zaman çapqanını deñiştir 	 Nūsokit, kod tiks izmontuots papyldynuojums


Asğariy Ölçü 	 Minimālais izmērs


H.245 tunnellemesini qabilleştir 	 Ieslēgt H.245 tunelēšanu


ye iledictionary variant 	 ar yedictionary variant


Bu, al-azırdaki saife-imleriñizniñ episini yedeknen ivaz etecek. Eminsiñizmi? 	 Jūsu pašreizējās grāmatzīmes aizvietos rezerves kopija. Vai tiešām vēlaties to izdarīt?


İzleme başlatılamadı 	 Nevarēja uzsākt novērošanu


HAR Dosyeleri 	 HAR faili


Ana parola başarılı bir şekilde değiştirildi. 	 Golvonuo parole veiksmeigi nūmaineita.


Eskire 	 Derīguma termiņš


KDE Yardım Merkezini fırlatamadım:% 1 	 Neizdevās palaist KDE palīdzības centru:% 1


Lütfen bir isim qoyuñız. 	 Lūdzu, ievadiet nosaukumu.


Bir ilmek üleşile. Üleşimni muraqabe etmek içün çertiñiz. 	 Tova cilne ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.


Muhteva Bloklamasını Naqabilleştir 	 Deaktivēt satura bloķēšanu


Ögbelgilemeni Qullan 	 Izmantot noklusētās


Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: 	 Izvēlieties _ierīces, ko aplūkot, skenējot failu sistēmu:


SSL aqranı, saylanğan protokol sürümi içün izin berilmegen bir şifreleme paketi sayladı. 	 SSL partneris izvēlējās šifrētāju, kas šai protokola versijai nav atļauts.


ziyade 	 papyldu


Mezkür Hızmetler "olğanı-kibi" temin etilir. { -vendor-short-name }, onıñ isse qoşqanları, lisansçıları ve dağıtıcıları, Hızmetlerniñ alıp-berilebilir ve siziñ belli muradıñızğa kelişikli olğanlarına kefaletler sıñırlamasız olaraq dahil olmaq üzre, ifade etilgen yaki zımniy olsun, episi kefaletlerni inkâr ete. 	 Pakolpuojumi tīk pīduovuoti "kaidi tī ir." { -vendor-short-name }, tuos paleig, licencētuoji i izplateituoji atsasoka nu sevkaidā garantejom, naatkareigi nu tei voi tuos ir paustys rakstiski voi tīk pījemtys kai asūšys, īskaitūt sevkaidys garantejis par to, ka Pakolpuojumi ir funkcionali i atbiļstūši jiusu vajadzeibom. Vysa atbiļdeiba par Pakolpuojumu izmontuošonu gulstys iz jiusu placym attīceibā iz to kvalitati i atbiļsteibu veicamajom funkcejom. Zynomūs juridiskuos apstuokļūs nav īspiejams atsasaceit nu īdūmuotajom garantejom, leidz ar to itei atruna var iz jiusim naatsateikt.


Dosye 	 Fails


Cevap kevdesi mağazlanmadı. 	 Atbildes saturs nav saglabāts.


İtalât 	 Importēt


LDAP sunucıları 	 LDAP serveri


Avtomatik başlatma fihristi yolçığı 	 Ceļš uz autopalaišanas mapi


Onay belgeleri dışa aktarılırken hata meydana geldi. 	 Klaida raugūt eksporteit sertifikatus.


_Cevapla 	 _Atbildēt


uzatılabilir 	 paplašināms


Ü_zerine Yaz 	 Pārr_akstīt visus


{ -brand-short-name } aşağıdakileriñizni saqlaycaq: 	 { -brand-short-name } saglabās jūsu:


Keçersiz sunucı verileri 	 Nederīgi servera dati


Yañı bir { -brand-shorter-name } yañartması müsaittir. 	 Pieejams { -brand-shorter-name } jauninājums.


Gizli Gezinti’de bilinen takipçileri engellemek için İzlenme Koruması’nı kullan 	 Izmantot izsekošanas aizsardzību, lai bloķētu zināmos izsekotājus


Qullanıcı Adını Toldur 	 Aizpildīt lietotājvārdu


Saife- imlerini Tarir Et@ action 	 Rediģēt grāmatzīmes@ action


Bu seçenekniñ faalleştirilmesi JavaBitigi'ni cari ilmek içün ğayrıqabilleştirecek. İlmek yaki alet qutusı qapatılsa bu ayar unutılacaq. 	 Šī iestatījuma ieslēgšana deaktivēs JavaScript aktīvajā cilnē. Aizverot cilni vai rīku joslu šis iestatījums netiks saglabāts.


Eklentiler 	 Papildinājumi


Dosyelerni Silme 	 Nedzēst failus


Misal: qullanici@hotmail.com 	 Piemērs: lietotajs@hotmail.com


Yıl 	 Gods


Saqlanğan Ög-ayarlar 	 Saglabātie iepriekšnoteiktie


Davuş kartıñıznıñ davuşlılığını deñiştiriñiz 	 Mainīt skaņas kartes skaļumu


Hususiyat Malümatı 	 Privatuma informaceja


Pencereni qapat? 	 Aizvērt logu?


XMLHttpRequest içinde HTML ayırıştırması eşzamanlı tarzda desteklenmey. 	 HTML apstrāde ar XMLHttpRequest netiek atbalstīta sinhronajā režīmā.


YanCoptic month 11 - ShortName 	 unCoptic month 11 - ShortName


zaruriy 	 obligāts


Bir futbol yönetim oyunu 	 Futbola menedžera spēle


WebGL 1 Sürüci Sürümi 	 WebGL 1 draivera verseja


Episi canlandırmalar 	 Visas animācijas


hasiyet saifesi 	 property page


Döngü koleksiyonu tarafından zorlandı 	 Piespieda ciklu kolekcija\u0020


GNOME Ekran Klavyesi 	 GNOME Ekrāna tastatūra


"% 1" isminde dosye bar artıq. Onıñ üstüne yazmağa istegeniñizden eminmisiñiz? 	 Fails ar nosaukumu "% 1" jau eksistē. Vai tiešām vēlaties to pārrakstīt?


İhraccı: %1$S 	 Izdots: %1$S


HasiyetCoptic month 3 - LongName 	 ĪpašībaCoptic month 3 - LongName


Konum "%s" taranamadı 	 Nevar skenēt vietu "%s"


Fortezza kişiliklerine ulaşılamadı. 	 Nevar inicializēt Fortezza personas.


Hindistan 	 Indija


Vasat qaynağı %S dekodlanamadı. 	 Resursu %S nevar atkodēt.


Sunucı fena LDAP cevabını qaytardı 	 Serveris atgrieza sliktu LDAP atbildi


Ker 	 Izstīpts


Vekil Yapılandırması 	 Starpniekservera konfigurācija


Aqran, doğru bir extended_master_secret uzantısı olmadan devam ettirmege çalıştı. 	 Savīnuojuma partneris raudzieja turpynuot bez korekta extended_master_secret paplošynuojuma.


bir arızasızlandırıcı altında çapuv zımniy - nograb ile neticelene bilir, üstüne qoymaq için - dograb qullanıñız 	 darbināšana zem atkļūdotāja var izraisīt netiešu - nograb, izmantojiet - dograb, lai to apietu


HorCoptic month 1 - LongName 	 NKoCoptic month 1 - LongName


Süzgüçlerni sıfırla 	 Atiestatīt filtrus


%S Yañartılsın 	 Atjaunināt %S


Seyretmege talpınğanıñız saife kösterilalmay çünki verilerniñ naqlinde bir hata keşfetildi.

Bu meseleden olarnı haberdar etmek içün lütfen sayt saipleri ile temasqa keçiñiz.

Lapu, ko mēģināt aplūkot, nevar attēlot, jo notikusi kļūda datu pārraidē.

Lūdzu informējiet lapas īpašniekus par šo problēmu.


Kontrollerni Köster 	 Ruodeit kontroles


Ög- baquv Yüklene@ interface/ rich 	 Ielādē priekšskatījumu@ interface/ rich


Ana Yip üzerinde Yavaş SQL Deyimleri 	 Lēnie SQL vaicājumi galvenajā pavedienā


ini uslûp tasvir dosyesinden Qt pencereçik plaginlerini inşa eter. 	 Būvē Qt logdaļas spraudni no ini stila apraksta faila.


İsim: @ info: whatsthis 	 Nosaukums:% 1@ info: whatsthis


'% 1' usulına çağıruv oñmadı,% 2 delili alınamadı:% 3 	 Metodes '% 1' izsaukšana beidzās neveiksmīgi, nevar iegūt argumentu% 2:% 3


İmleç areketi toqtatılğanında çertmeni _taqlit et 	 _Radīt klikšķi, kad pārtraukta kursora kustība


Yazuvıñız Esnasında Metni Tap 	 Meklēt tekstu rakstīšanas laikā


SSL eşi istenen DNS için onay belgesine sahip değil. 	 SSL partnerim nav sertifikāta pieprasītajam DNS nosaukumam.


Yapraq Başına Saife 	 Lappuses lapā


“%S” Hassasını Çetleştir 	 Aizvuokt atributu %S


Çiy Veriler 	 Neapstrādātie dati


Tınışlamanıñ episini atla 	 Izlaist vysus pīturys punktus


Olay İşleyicisi 	 Nūtikšonu apstruoduotuojs


Episini qabilleştir 	 Aktivizēt visus


Miqyasla 	 Palielinājums


Eklentilerni Öz-özünden Yañart 	 Atjaunynuot papyldynuojums automatiski


Yüksek-ışıtmalar 	 Izraudzeitī


%S kene başlatqanıñızdan soñ qurulacaq. 	 %S tiks uzinstalēta pēc pārstartēšanas.


Lütfen esap kimligiñizni kirsetiñiz: 	 Lūdzu, ievadiet savu konta ID:


Sol işaret parmağı 	 Kreisais rādītājpirksts


Seşenbe 	 Hešvans


Tablet Tarzı içün Tiyişni Qullan 	 Izmantot piesākrienus planšetes režīmā


Proksi yoq 	 Nav starpniekservera


#2 eşleşmeden #1 eşleşme;#2 eşleşmeden #1 eşleşme 	 #1 nu #2 atbiļsteibom;#1 nu #2 atbiļsteibys;#1 nu #2 atbiļsteibom


Yerli video sureti 	 Lokālā video attēls


Dosye yiber 	 Sūtīt failu


SSL kusurlu bir şifreleme değişim kaydı aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Change Cipher Spec ierakstu.


Evelki Remiz@ action 	 Iepriekšējā rakstzīme vēsturēGoes to next character


Şeffaflıq: 	 Caurspeizdeiba:


İstem başlıqları 	 Pīprasiejuma golvene


SSL beklenmeyen bir uygulama veri kaydı aldı. 	 SSL sajieme nagaideitu Programys Datu īrokstu.


_Yañı Qonuşma... 	 Jau_na saruna...


Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı 	 Ceļš uz lietojamo Adium tēmu