Zamanda Yolculuk 	 Atpakaļ laikā


Titizlik Seviyesi: 	 Precizitātes līmenis:


Tüyümni müfettişte saylamaq içün çertiñiz 	 Klikškinojit, kab izavālātūs apsaveramū elementu


Kenarlar (millimetre) 	 Malas (milimetri)


Mahalle 	 Ciems


Fare eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt peles spraudni


1. kün 	 Ahd


Proksi sunucısı bağlantısı red etildi 	 Starpniekservera savienojums noraidīts (sazinieties ar administratoru)


Şeadetname başqa bir saytqa aittir ve o bu saytnıñ başqa birisi tarafından şahıslandırılmağa çalışılğanı manasına kelebilir. 	 Sertifikats pīder cytai vītnei, tys var līcynuot, ka kaids rauga izaliktīs par itū vītni.


Video kösterilgen pencerelerni diger pencereler _üstünde yerleştir 	 Novietot video attēlošanas logus _virs pārējiem logiem


Arama yönlendirüv qabilleştirilgen ise, aramalarnıñ qaysı qonaqbayğa yönlendirilecegi 	 Dators, uz kuru zvani pārsūtāmi, ja aktivēta zvanu pārsūtīšana


Saifedegi urufatlarnıñ episi 	 Visi fonti lapā


Moritanya 	 Mauritānija


Saifeni Şöyle Saqla… 	 Saglabāt lapu kā…


Adreslerni avto-toldur 	 Automātiski aizpildīt adreses


Yerli temasnamege ekle 	 Pievienot lokālajam sarakstam


_Ekrandaki İsim: 	 Ekrā~na vārds:


Aile 	 Ģimene


Ojibwa Dili 	 Odžibvīšu


Kezici ilmeklerine irişmek 	 Piekļūt pārlūka cilnēm


Trendli 	 Populāri


Seviye 	 Līmenis


İtimat ayarlarını tarir et: 	 Redigeit uztycameibys īstatiejumus:


Fazla eski bir illetsizleştirme sunucısına bağlanğan durumdasıñız. İrişilebilirlik panelini qullanmaq içün, lütfen eñ soñ illetsizleştirme sunucısı sürümine bağlanıñız. 	 Tu esi pīzasliedzs atklaidōšonys serveram, kurais ir dyžan vacs. Kab izmontōtu pīejameibys paneli, pīzsaslēdz jaunōkai servera versejai.


Bu saife, bu şekilde yüklenmesiniñ aldını alğan bir muhteva emniyeti siyasetine saiptir. 	 Ituos lopys drūseibys politika līdz tū īluodeit korekti.


Cihaz 	 Ierīces


Tevsiye Etilgen Bağış: %S 	 Īteiktais zīduojums: %S


İzlenme İmayesi 	 Izsekošanas aizsardzība


Urufat ög-baqışı metni 	 Fonta priekšskatījuma teksts


Bu eklentini qabilleştir (kene başlatuv zarur) 	 Aktivēt itū papyldynuojumu (napīcīšama puorstarteišona)


Eğer boş değilse, kendi GConf dizini listede olmadığı sürece tuş bağı yok sayılır. Bu kilitleme için kullanışlıdır. 	 Ja netukšs, taustiņu sasaite tiks ignorēta, ja vien GConf mape ir sarakstā. Tas ir noderīgi noslēgšanai.


İzlenme İmayesi 	 Izsekuošonys aizsardzeiba


Episini Çetleştir 	 Noņemt visu


Noqtalama, İlk Tırnaq 	 Pieturzīme, atverošās pēdiņas


Microsoft İlke Adı 	 Microsoft direktora vuords


Onay belgesinin anahtarı yeniden doldurulurken hata meydana geldi. 	 Klaida atkuortuoti aizpyldūt atslāgu itam sertifikatam.


_Çalışma aralığı uzunlığı: 	 _Darba intervāls ilgst:


Pencereni qapat? 	 Aizvērt logu?


Kullanım Koşulları 	 Lietošanas noteikumi


Cebren naqabilleştirilgen 	 Deaktivēts piespiedu kārtā


_Uzaqlaştır 	 Tā_lināt


Lütfen bağlantı türüñizni saylañız: 	 Lūdzu, izvēlieties jūsu savienojuma tipu:


Konum zaten mevcut. 	 Atrašanās vieta jau eksistē.


Yañıdan Deñe 	 Mēģiniet vēlreiz


Sayt Mes'elesini Maruzala… 	 Ziņuot par problemu ar lopu…


Eklentileri yükle, kaldır veya kilitle. Yükleme seçeneğinde parametre olarak URL veya yol kullanılır. Kaldırma ve kilitleme seçeneklerinde ise eklenti kimliği kullanılır. 	 Instalē, atinstalē vai fiksē papildinājumus. Instalēšanas iespējai ir jānorāda adreses vai sistēmas ceļi. Atinstalēšanas un fiksēšanas iespējai paplašinājuma ID.


#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Darba ilgums pirms uzspiest pārtaukumu #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Darba ilgums pirms uzspiest pārtaukumu #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Nepārtraukta darba ilgums pirms uzspiestā pārtraukuma


Telqinlerni Köster 	 Ruodeit īteikumus


Ağ-saytlarınıñ suret ve verilerni kene yüklemesi şart olacaq 	 Lapām būs vēlreiz jāielādē attēli un dati


Miqyasla 	 Mērogot


Qonum: 	 Novietojums:


Saytqa Köre 	 Pēc vietnes


Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir? 	 Kāda ir jūsu vēlamā Jabber parole?


Bağlantı sıfırlandı 	 Savīnuojums tyka puorrauts


Episi pencereler & ilmeklerni keri tikle 	 Atjaunot visus logus un cilnes


Yañartma Keçmişi 	 Atjaunināšanas vēsture


Bastıruv Tamamlandı. 	 Drukuošona pabeigta.


Bağlanğan cihazlarıñızdan #1 ilmek ulaşqandır;Bağlanğan cihazlarıñızdan #1 ilmek ulaşqandır 	 #1 cilnes sajimtas nu davīnōtōm īreicem;#1 cilne sajimta nu davīnōtōm īreicem;#1 cilnes sajimtas nu davīnōtōm īreicem


%S tesbit etilgen degildir 	 %S nav iestatīts


Eklenti yöneticisine (about:addons) erişimi engelle. 	 Bloķej pīkļivi papyldynojumu porvaļdnīkam (about:addons).


%1$S, %2$S içün bu içeri imzalanışnı saqlasınmı? 	 Vai vēlaties, lai %1$S saglabā pieslēgšanās datus %2$S?


İlişimni E-poştala 	 Nūsyuteit saiti


Aygıt yöneticisi 	 Īreiču puorvaļdnīks


Endirmeni Kene Deñe 	 Mēģināt vēlreiz lejupielādēt


İrişilebilirlik Hasiyetlerini Teftiş Et 	 Porbaudēt pīejameibys īstatejumus


Yañı Nişan 	 Jauns tags


SECG oval eğri sect283r1 (NIST B-283 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskās līknes sect283r1 (aka NIST B-283)


Muvafaqiyetli 	 Veiksmīgi


Dosyeni başqa bir isimnen saqla 	 Saglabāt failu ar citu vārdu


En Çoq Ziyaret Etilgenler 	 Vysvairuok apmaklātuos


Bu urufat sabit urufat kerekkende qullanıla. Sabit urufat daimiy keñlikke iye. 	 Šis fonts tiek lietots, kad nepieciešams fiksēta platuma fonts. Fiksēta platuma fontam visas rakstzīmes ir vienādā platumā.


@ action 	 Krāsa@ action


{ $dimx } piksel x { $dimy } piksel 	 { $dimx }px × { $dimy }px


Metin yoq 	 Nav teksta


Şöyle Saqla… 	 Saglobuot kai...


Yañı hususiy pencere 	 Jauns privātais logs


Saylanğan skriptni tarir et. 	 Rediģēt izvēlēto skriptu.


KHTML Regressiya Sınama Aleti 	 KHTML regresiju pārbaudes rīks


Suretni Kene Yükle 	 Puorluodeit attālu


Arıza maruzası yiberildi, kirdiñiz içün teşekkürler. 	 Kļūdas ziņojums nosūtīts, paldies par sadarbību.


Saylanğan davuş birevni arağanda çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja aktivēts, veicot zvanu, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


Tarayıcı başarıyla bağlantı kurmasına karşın veri aktarımı sırasında kesinti meydana geldi. Lütfen yeniden deneyin.

Diğer siteleri de açamıyor olabilirsiniz. Bilgisayarınızın ağ bağlantısını gözden geçirin.

Hâlâ sorun yaşıyorsanız ağ yöneticinize ya da internet servis sağlayıcınıza başvurun.

Puorlūks veiksmeigi pīsaslēdze, taču savīnuojums tyka puortraukts datu puorraides laikā. Lyudzu raugit vēļreiz.

Voi jiusim ir problemys ari ar cytu lopu apsavieršonu? Puorbaudit sova datora teikla savīnuojumu.

Vys vēļ ir problemys? Lyudzit paleidzeibu sovam teikla administratoram voi Šķārsteikla pakolpuojuma snīdziejam.


Dosye İcra Etilsinmi? 	 Darbināt failu?


- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant 	 - ise sufiksi bez uzsvaradictionary variant


Durum: Devre dışı ({ $blockListState }) 	 Stuovūklis: Deaktiveits ({ $blockListState })


Menbanı İlletsizlendirici'de kör 	 Apsavērt atklaiduotajā


Şaban 	 Šabana


E-poçta Adresi 	 Epasta adrese


Onay belgesi dağıtıcısının onay belgesinin süresi dolmuş. Sistem tarihi ve saatini gözden geçirin. 	 Sertifikāta izdevēja sertifikātam ir beidzies derīguma termiņš. Pārbaudiet jūsu sistēmas datumu un laiku.


Kelgen aramalar üzerine davuş çal 	 Atskaņot skaņu ienākošo zvanu laikā


Bastıruv Tamamlandı. 	 Drukāšana pabeigta.


Açık 	 Ieslēgts


Yiberilgen 	 Nosūtīts


'% 1' biçim iması artıq "% 2" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? 	 Kustības žests '% 1' jau ir piekārtots darbībai "% 2". Vai vēlaties to piešķirt šajai darbībai?


Ya da bir istisna ekleybilirsiñiz… 	 Voi ari varot pīvīnuot izjiemumu…


Riskni Qabul Et ve Devam Et 	 Pieņemt risku un turpināt


Pencere Saylamı 	 Logu izvēle


MIME-Türü, “%2$S”, “text/css” olmamasına rağmen üslupyaprağı %1$S yüklendi. 	 Stila lopa %1$S tyka īluodeita kai CSS, kab ari tuos MIME tips "%2$S" nav "text/css".


Uyğulamanı Ekle 	 Pīvīnuot programu


Cevap _yoq ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir 	 Pārsūtīt zvanus uz doto datoru, ja _nav atbildes


%S - Üleşim Köstergiçi 	 %S - Koplietošanas indikators


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz 	 Ja ieslēgts, visi ienākošie zvani tiks pārsūtīti uz datoru, kas norādīts protokolu iestatījumos, ja jūs neatbildat uz zvanu


& Sır- sözni tut 	 & Saglabāt paroli


Vietnamca 	 Vjetnamiešu


Firefox ile İçeri İmzalan 	 Pieslēgties ar Firefox


Çift Yaymalar 	 Pāra izpletumi


Tek Satır 	 Viena rinda


Firefox %S qonumındaki dosyeni tapalmay. 	 Firefox navar atrast failu %S.


Mesaj tafsilâtını köster/gizle. 	 Rādīt/slēpt ziņojuma informāciju.


Yaymasız 	 Neizmantot izpletumus


Teşkilat Birlemi (OU): 	 Organizatoriska vīneiba (OU):


_Ekran İsmi 	 Ekrā_na vārds


Afu etiñiz! “{ $sectionName }” bölüminde al-azırda veriler yoq. 	 Diemžēl šobrīd sadaļā “{ $sectionName }” dati nav pieejami


Kimlik oluşturma 	 Profila veiduošonys vednis


Bu eklentini ğayrı faalleştir (kene başlatuv zarur) 	 Deaktivēt šo papildinājumu (nepieciešama pārstartēšana)


Şartlı teneffüs noqtasını endamlandır 	 Konfigurēt apturēšanas punktu ar nosacījumu


Bittorrent İstemcisi 	 BitTorrent klients


Peyda pencerelerni blokla 	 Bloķēt jaunos logus


Boş alan bildirim eşiği 	 Brīvās vietas slieksnis, lai paziņotu


Lütfen bir temas yapılandırıñız. 	 Izvēlēties kontaktu


Ebet, çörekler 	 Jā, sīkdatnes


Nesne Tanıtıcı (%S) 	 Objekta identifikators (%S)


_Aşağı Taşı 	 Uz _leju


Tafsilâtnı Köster 	 Parādīt sīkāku informāciju


Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti 	 Otrs dalībnieks atcēla faila pārsūtīšanu


Şeylerni tapmaqta yardım etiniñiz! Qıdırma telqinleri yanında  içün baqıñız. 	 Kab mudrōk atrosu vajadzeigū, meklej 🔎 mekliešonys īsacejumūs.


Canlandırmalar 	 Animacejis


Powder 	 Pulveris


Yiberilgen! 	 Nosūtīts!


Yiberilgen Bayt 	 Nūsyuteitī baiti


Ağ saytlarından çöreklerni ve sayt verilerini qabul et (tevsiye etilir) 	 Pieņemt sīkdatnes un kešatmiņu no lapām (ieteicams)


Telemetri Ayarları 	 Telemetrijas iestatījumi


İsim: 	 Nosaukums:


Yazılmaz 	 Nevar rakstīt


gezinti 	 navigation


Kösterim 	 Ekrāns


Empati MSN kütüklerini köçürgendir 	 Empathy ir pārnesusi butterfly žurnālus


Yapıştır ve Bar 	 Ievietot un atvērt


İlköğretim I. kademe eğitimsel uygulama paketi 	 Otras pakāpes izglītības aplikāciju kopums.


İlmeklerni Qıdır 	 Meklēt cilnes


Ebet, meni %S adresine al 	 Jā, vediet mani uz %S


Sunucı elsıqışmanı redetti çünki müşteri sunucınıñ desteklegeninden tüşük bir TLS sürümine alt-qademeledi. 	 Serveris noraidīja sarokošanos, jo klients pazeminājās uz zemāku TLS versiju, kā atbalsta serveris.


Kişiler 	 Cylvāki


Boyut: %S bayt / %S bit 	 Izmērs: %S baiti / %S biti


Eñ yahşı eşleşme 	 Lobuokais rezultats


Bu güvenlik modülünü silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Voi jius asot puorlīcynuots, ka vālotīs izdzēst itū drūseibys moduli?


İlmekke almaş: 	 Pārslēgties uz cilni:


Parol tapılmadı 	 Parole nav atrasta


Diger iştirakçiniñ cevabı beklene 	 Gaida otra dalībnieka atbildi


Şeadetname itimatsız 	 Neuzticams sertifikāts


KJSEmbed Vesiqalandırma Köstericisi 	 KJSEmbed dokumentācijas skatītājs


Kelgen arama davuşı 	 Ienākošā zvana skaņa


Ahırlandı 	 Apstājies


Bu teşkilâtlardan sizni kimliklendirgen şeadetnameleriñiz bar 	 Jums ir jūs identificējoši sertifikāti no šīm organizācijām


Endirme Tafsilâtları 	 Lejupīluodes informaceja


Bildirim davuşlarını qullan 	 Lietot skaņas paziņojumus


Teñdeşler: 	 Identiski:


Eğer ana parolanızı sıfırlarsanız, İnternet ve E-Posta parolanız, Form verileriniz, kişisel sertifiklarını ve özel Anahtarlarınız kaybolur. Ana parolanızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? 	 Ja atstatīsiet galveno paroli, tiks aizmirstas visas saglabātās tīmekļa un e-pasta paroles, formu dati, personīgie sertifikāti un privātās atslēgas. Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atstatīt galveno paroli?


Bu sayttan endirilgen eklenti qurulamadı çünki ifsat etilgen körüne. 	 Papildinājumu no šīs vietnes nevar uzstādīt, jo tas izskatās bojāts.


Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun 	 Rādīt paziņojumu izlecošajā logā, ja tērzēšanas logs nav fokusēts


İzin Bermege Devam Et 	 Turpināt atļaušanu


Adres _Defteri 	 Adrešu _grāmata


Esaplar listesi 	 Kontu saraksts


& Ayarla... 	 & Konfigurēt...


Ekran _klavyesini kullan 	 Lietot e_krāna tastatūru


Yetersiz bellek 	 Pītryukst atminis


& Saylanğan: 	 & Izvēlēts:


Ekle... 	 Pievienot...


Bu hasiyetni ihtiva etken süzgüç qaideleri 	 Mekliešonys nūsacejumi ar itū vierteibu


Qt qurulım ög- yalğaması 	 Qt instalācijas prefikss


Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Kļūda, parādot palīdzību: %s #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Kļūda, parādot palīdzību: %s #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Gadījās kļūda, parādot palīdzību: %s


Yalıñız HTML sınamalarını çaptır 	 Laist tikai HTML testus


Suhbet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). 	 Tērzēšanas loga sānu rūts saglabātais novietojums (pikseļos).


Emin Tarz, meseleler olğanda arıza qıdırmaq içün qullanılabilgen mahsus bir { -brand-short-name } tarzıdır. 	 Drošais režīms ir speciāls { -brand-short-name } režīms dažādu tehnisko problēmu risināšanai.


Bir düşman uçağı ile it dalaşı 	 Divkauja ar pretinieka lidmašīnu


İçeri cıyıştırılğan kitaphane yolçığı yalğaması 	 Kompilēts ar bibliotēku ceļa sufiksu


Aygıt 	 Ierīce


#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Pārbaudīt, vai pārtaukumus ir atļauts atlikt #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Pārbaudīt, vai pārtaukumus ir atļauts atlikt #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Atzīmējiet, ja pārtraukumus drīkst atlikt


Bu durumnı favoritlerden çetleştirmek içün çertiñiz 	 Klikšķiniet, lai izņemtu šo statusu no iecienītajiem


Dosye dialogında dosye ög- baquvını köster 	 Rādīt faila priekšskatījumu faila dialogā


Qapalı 	 Izslēgta


% 2:% 3:% 4 qonumından '% 1' çağıruvda istisna 	 Izņēmumsituācija izsaucot slotu '% 1' no% 2:% 3:% 4


_Meslek: 	 _Profesija:


Seçilen şifreleme takımı çalıştırılamadı. 	 Neizdevās inicializēt izvēlēto šifrētāju.


Kütüklemeni Başlat 	 Sākt reģistrēšanu


Lütfen bir e-poçta adresini kirsetiñiz. 	 Lūdzu ievadiet epasta adresi.


Umumiy: 	 Globālie:


%3$S üzerindeki %1$S (%2$S) 	 %1$S uz %3$S (%2$S)


Uslûp Muarriri seçenekleri 	 Stila redaktora iestatījumi


Başlanğıçta bağlanma 	 Nepieslēgties palaižoties


Tuştaqımını köster 	 Skatīt ciparnīcu


Dizgi 	 Virkne


Qonumnı Kopiyala 	 Kopēt vietu


(theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) göstermek için sayfanın ismini belirtin 	 Norādiet, kuru lapu rādīt (theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface)


SSL geçersiz ileti doğrulama kodu içeren bir kayıt aldı. 	 SSL sajieme īrokstu ar nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.


Yahoo! _Kimligi: 	 Yahoo! I_D:


Hızmetler 	 Servisi


Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından). 	 Maksimālais jitter bufera izmērs audio uztveršanai (ms).


Bir dosyedeki bir satır numarasına bar 	 Doties uz konkrētu rindiņu failā


Faqat saifelerni çabuq yüklenmekten alıqoyğan izcilerni blokla. 	 Bloķēt tikai sekotājus, kas neļauj lapām ielādēties ātri.


Bu Sayt İçün Bloklamanı Naqabilleştir 	 Atslēgt bloķiešonu itai lopai


Ögbelgilengen 	 Default


& Qısqa- yollarnı Ayarla... 	 Konfigurēt & īsceļus...


Közde 	 Iecienīts


Mühtelif RemizlerKCharselect unicode block name 	 Dažādi simboliKCharselect unicode block name


Bunıñ kibi meselelerni tüzetebilmemiz içün avtomatik bir çöküş maruzasını yiber. 	 Sūtīt automātiskus avārijas ziņojumus, lai mēs varam salabot šādas problēmas.


Boyalanğan çerçive 	 Uzzeimeitī kadri


Cevapçan Tasarım Tarzı, faqat uzaqtan kezici ilmekleri içün müsaittir, meselâ çoq-süreçli Firefox'ta ağ muhtevası içün qullanılğanlar kibi. 	 Adaptīvā dizaina režīms ir pieejams vienīgi attālajām cilnēm, piemēram tādām ar tīmekļa saturu uz vairāku procesu Fireofx.


Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. 	 Pareizrakstības pārbaude noklusēti ieslēgta.


Çiy veriler tüyreme-tahtasına kopiyalanğan 	 Dati nūkopeiti atmiņā


Uyğulamadan çıq... 	 Iziet no programmas...


Bu saifede işçiler yoq. 	 Šajā lapā nav darbinieku.


Bu ne? %S arada bir tetqiqler qurıp çaptırabilir. 	 Kas ir šis? %S laiku pa laikam var uzinstalēt un darbināt dažādus eksperimentus.


Yayınlayan belirsiz olduğu için sertifika denetimi yapılamadı. 	 Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei izdeviejs nav zynoms.


Çince, Ananeviy 	 Ķīniešu tradicionālais


& Menba: 	 & Avots:


Tercihlerni, Saife-imlerini, Keçmişni, Sır-sözlerni ve diger verilerni şuradan ital et: 	 Importēt iestatījumus, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus datus no:


--boş-- 	 --tukšs--


HTML Tesbitleri 	 HTML iestatījumi


Ketici sesli çağırtma 	 Izejošs balss zvans


Bu sayt emniyetli olmağan muhteva (meselâ, suretler) ihtiva ete. Daa Çoq Ögren 	 Šīs lapas daļas (piemēram attēli) nav drošas. Uzzināt vairāk


İrişilebilirlik Ağacı 	 Pīejameibys kūks


Kesimni İdare Et 	 Pārvaldīt sadaļu


Ana iş parçacığındaki verilerin sırasını dağıt 	 Deserializēt datus galvenajā pavedienā


Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. "Yañlış" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. 	 Rādīt ienākošos notikumus statusa laukā. Ja nepatiess, rādīt tos lietotājam nekavējoties.


Başqa kişiler malümatıñıznı körebilir yaki ağ-saytınıñ davranışını başqalaştırabilir. 	 Cyti cylvāki var apsavērt jiusu informaceju voi modificeit lopys uzvedeibu.


Lütfen keçerli bir qıymet saylañız. Eñ yaqın keçerli deger: %S. 	 Lūdzu izvēlieties derīgu vērtību. Tuvākā derīgā vērtība ir %S.


Faydalanışlı maruza yoq. 	 Ziņojumi nav pieejami.


Misal: qullanıcı adı 	 Piemērs: lietotājvārds


Bu uyğulama çöküş maruzalarını köstermek üzre ayarlanğan degildir. 	 Itei aplikaceja nav nūkonfigureita avarejis ziņuojumu attāluošonai.


Xvfb qullanma 	 Nelietot Xvfb


Bu cilbentke Saifeimleri Alet-çubuğı'nda kösterilecek saifeimlerini ekleñiz 	 Pīvīnojit gruomotzeimes itai mapei, kab radzāti tuos iz sovys gruomotzeimju reikjūslys


Yeni PKCS#11 Modülü 	 Jauns PKCS#11 modulis


Bir PKCS #11 modüli istengen işlevniñ icra etilamağanını köstergen CKR_FUNCTION_FAILED qaytardı. Aynı ameliyeniñ tekrar deñenmesi muvafaqiyetli olabilir. 	 PKCS #11 modulis atgrieza CKR_FUNCTION_FAILED, kas nozīmē, ka pieprasīto funkciju nevar izpildīt. Mēģina atkārtot funkcijas izpildi, varbūt sanāks.


URI hatası 	 URI kļūda


Ağaç Haritası 	 Koka karte


Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. 	 Pareizrakstības pārbaude rakstīšanas laikā izslēgta.


Disk Qullanımı Tahlilcisi 	 Diska izmantošanas analizators


İhtivacı Yoq 	 Nav konteinera


Oynatımnı tınışlat 	 Pauzēt atskaņošanu


Erişim engellendi 	 Pīeja līgta


Birinci künof Farvardin short 	 Jaum al- Ahads


Episi 	 Visi


{ $num } (ögbelgilgengen) 	 { $num } (nūkluseitais)


Vesiqa kodlandırması: 	 Dokumenta kodējums:


AmelZümresi icat etilamadı. 	 Neizdevās izveidot ActionGroup.


Destek 	 Tehniskais atbolsts


İstem faydalı yükü 	 Pīprasiejuma saturs


Qısqa 	 Īsi


Dai 	 dec


Avto 	 Auto


Episini Eştir 	 Sakļaut vysu


Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan. 	 Ja aktivēts, lietot atbalss slāpēšanu.


Saylanğan 	 Izvēlēts


&brandShortName; bazı bir sebepten dolayı bu saifeni yükleyalmay.

Kaida nazynuoma īmesla dieļ &brandShortName; navar attaiseit itū lopu.


Ayırğıç, Boşluq 	 Atdalītājs, atstarpe


Malta Dili 	 Maltīšu


Tırmaşma Sur'atı: 	 Kāpšanas ātrums:


Çeren izi: 	 Izpildes pēdas:


Tatil 	 Atvaļinājums


& Fiiliy Ölçü 	 Faktiskais Izmērs


Proksi qullan 	 Izmantot starpniekserveri


Sonnet Ayarlaması 	 Sonnet konfigurācija


Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Sub_pikseļa izlīdzināšana (LCDs) #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Sub_pikseļa izlīdzināšana (LCDs) #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Sub_pikseļu izlīdzināšana (LCD)


Subet 	 Tērzēšana


Bu kirdini derecelendiriñiz 	 Novērtēt šo vienību


Orta (% 1x% 2) 	 Vidējs (% 1x% 2)


& Evelkisini Tap 	 Meklēt & iepriekšējo


Guadeloupe 	 Gvandelupa


Davuş Vaqiaları 	 Notikumu skaņas


Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. 	 Norādiet lietotājvārdu un paroli.


Devam et 	 Uz priekšu


Güncelliğini yitirmiş bilgi 	 Novecojusi informācija


uzatılğandictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 paplašinātaisdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Ağ Konsolı kütükleme Uyğulama Programlama Arayüzü (console.log, console.info, console.warn, console.error) bu saifedeki bir bitik tarafından ğayrıqabilleştirilgendir. 	 Lopys skripts ir deaktiviejs šķārsteikla konsoles žurnaleišonys API (console.log, console.info, console.warn, console.error).


%S geçersiz bir güvenlik onay belgesi qullana. 	 %S izmontoj nadereigu drūseibys sertifikatu.


CRL dağıtım noqtası isminde keçersiz yaki desteklenmegen URL. 	 Nadereiga voi naatbaļsteita URL CRL izplateišonys punkta nūsaukumā.


Qurulım Muvafaqiyetsiz 	 Neizdevās uzinstalēt


Tema Paketleri 	 Tēmu pakotnes


Tarifni Köster 	 Skatīt attēla aprakstu


Tapuv toqtatıldı. 	 Meklēšana pārtraukta.


Başqa subet esapları icat etmege isteysiñizmi? 	 Vai vēlaties izveidot citus tērzēšanas kontus?


Bu amel keri yapılalmaz. 	 Šo darbību nevar atsaukt.


Firefox ile devam et 	 Turpināt ar Firefox


Video kameralar içün format saylañız (USB kameralarınıñ ekseriyetine uyğulanmaz) 	 Izvēlieties video kameras formātu (neattiecas uz lielāko daļu USB kameru)


Tiller içün imlâ teşkerüvini qabilleştir: 	 Ieslēgt pareizrakstības pārbaudi valodai:


Ayarlama hulâsası: 	 Konfigurācijas kopsavilkums:


KLibLoader: Bilinmegen hata 	 KLibLoader: Nezināma kļūda


Başqa pencerelerden kelgen Vesiqalar üzerine document.load qullanımı yasaqtır. Sadece Vesiqanıñ icat etilgeni Pencereniñ o vesiqa üzerine .load çağırması caizdir. Tercihen, onıñ yerine XMLHttpRequest qullanıñız. 	 document.load izmantošana ir aizliegta dokumentiem no cita loga. Tikai logs, kurā dokuments tika radīts var izsaukt .load šim dokumentam. Ieteicams izmantot XMLHttpRequest.


% 1 modüli tapılamadı. 	 Neizdevās atrast moduli% 1.


Giriş yap 	 Pieslēgties


Remizler Kümesi 	 Rakstzīmju komplekts


Bu yapılandırma için veri raporlama devre dışı bırakılmış 	 Šī būvējuma iestatījumos datu pārskati ir atslēgti


Davuş çıqtısı cihazı %s açılğanda hata 	 Kļūda, atverot audio atskaņošanas ierīci %s


XDG MIME Türleri 	 XDG Mime tipi


Bu sitenin onay belgesi anahtarı hükümsüzleşmiş. 	 Ituos vītnes sertifikata atslāgs ir anulāta.


Uyğulamalarnıñ berüvlerini qayda saqlaycağı 	 Vieta programmu datu glabāšanai


Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen başqa bir uyğulamanıñ tezleştirilgen video çıqtısını qullanmağanını doğrulañız. 	 Gadījās kļūda, atverot vai inicializējot video atskaņošanu. Lūdzu, pārliecinieties, ka neviena cita lietotne neizmanto paātrināto video izeju.


Saifeimleri Alet-çubuğı Cilbenti 	 Rīkjoslas grāmatzīmju mape


Yañıdan Qıdır 	 Meklēt par jaunu


Cilbent icat etilalmay, %S yazılabilir degil 	 Nevar izveidot mapi, %S nav ierakstāms.


Yaqalanğan istisnalar üzerine tınışla 	 Apturēt pi naapstrōdōtim izjāmumim


Bağlanılalmay 	 Navar pīsasliegt


İmlâ & # 160; Teşkerüvini Yap@ option: check 	 Veikt pareizrakstības parbaudi@ option: check


Mercan Denizi Adaları 	 Korāļu jūras salas


Kösterilgenlerniñ Episini Çetleştir 	 Noņemt visas redzamās


Basit 	 Vienkāršs


Avto- tanıma 	 Autonoteikt


Arapça 	 Arābu


Tarih-tışı plagin 	 Novecojis spraudnis


Eger şimdi hat-tışı barsañız, %S endirme lâğvetilecek. Hat-tışı barmağa istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Ja jūs tagad pāriesiet bezsaistē, tiks atceltas %S lejupielādes. Vai tiešām vēlaties to izdarīt?


$PATH içinde Endirme İdarecisi (% 1) tapılamadı 	 Nevar atrast Lejupielāžu pārvaldnieku (% 1) jūsu ceļā ($PATH)


Yeni hükümsüzler listesi geçersiz biçime sahip. 	 Jaunajam CRL ir nederīgs formāts.


Saqlanğan Kredit Kartları 	 Saglobōtōs bankas kartes


Ağımdaki taslaq: 	 Aktīvā shēma:


Yañı hassa 	 Jauns atribūts


HTML vesiqasınıñ remiz kodlandırması dosyeniñ ilk 1024 baytı ög-taranğanda tapılmadı. Farqlı endamlandırmalı kezicide seyretilgende, bu saife öz-özünden kene yüklenecek. Kodlandırma beyanınıñ dosyeniñ ilk 1024 baytı içerisinde olmaq üzre avuştırılması kerek. 	 Simbolu kodiejums ītvora HTML dokumentam natyka atrosts pyrmajūs 1024 faila bitūs. Apsaverūt dokumentu atškireigi konfigureituo puorlyukā, lopa automatiski puorluodeisit. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.


Bu, H.245'ni tesbit esnasında erte qabilleştirir 	 Šis aktivē H.245 uzstādīšanas sākumā


Bahçedeki lezzetli sebzeleri ye (küçük çocuklar için oyun) 	 Apēd garšīgos dārzeņus (spēle maziem bērniem)


_Külümsire... 	 _Smaids...


Hızmetler 	 Pakolpuojumi


Qonumnı Kopiyala 	 Kopēt vītu


Eski qonaqbay ismi 	 Vecais resursdatora nosaukums


ÇarEthiopian month 4 - ShortName 	 TrEthiopian month 4 - ShortName


İçe aktarılamadı; veritabanında zaten var. 	 Natiks importeits, jau ir datubāzē.


Ferverdin 	 Ramadāna


"debugger" bildirisi üzerine tınışlanğan 	 Apturēts pie atkļūdotāja izteiksmes


Video sınamasıScreencast 	 Video testsScreencast


Saife yaymalarını tek-sayılı saifeler ile başlayaraq qoş 	 Izmantot lapu izpletumus sākot ar nepāra numuru lapām


Eşin onay belgesi dağıtıcısı, kullanıcı tarafından güvenilmez olarak işaretlendi. 	 Partnera sertifikāta izdevēju lietotājs ir atzīmējis kā neuzticamu.


Microsoft Güven Listesi İmzalama 	 Microsoft uzticamības saraksta parakstīšana


Uzaqlaştır@ action 	 Samazināt@ action


Eñ yahşı eşleşme 	 Labākais rezultāts


Şevat 	 Ševats


Başatçılar maruzası doğurıla… 	 Ģenerē dominances ziņojumu…\u0020


Qullanıcı yolçığı: masaüstü_BAR_avto- başlama_BAR_vesiqa 	 Lietotāja ceļš: desktop_BAR_autostart_BAR_trash_BAR_document


_Cep telefonı: 	 _Mobilais tālrunis:


Kirsetilgen adres tanılğan bir formatta degil. Qonum çubuğını hatalar içün teşkerip tekrar deñeñiz.

Īvadeituo adress nav nivīnā nu atpazeistamim formatym. Lyudzu puorbaudit voi adresi juslā nav klaidu i raugit vēļreiz.


Hafiza Qullanımı 	 Atminis izmantuojums


Taydıruv 	 Ritināšana


Ağımdaki Mahal 	 Pašreizējā lokāle


Dosyeni Aç yaki Çetleştir 	 Attaiseit voi aizvuokt failu


Yañı bir Hususiy Pencerede Aç 	 Attaiseit saiti jaunā privatajā lūgā


Bir Söz Keri@ action 	 Vārdu atpakaļ@ action


Başlangıç Dizinini Tara 	 _Skenēt mājas mapi


İrişilebilirlik hızmeti episi ilmekler ve pencereler içün açılacaq. 	 Pīejameibys pakolpojumu īslēgs vysom cilnem un lūgim.


Sayaç“%S” mevcut degil. 	 Skaiteitōjs “%S” naeksistej.


Spring motoru için Kernel Panic oyunu. Artırımsız hızlandırılmış bir GZS. 	 Kernel Panic spēle Spring dzinējam. Strauja RTS bez ekonomikas.


ög- belgilengen ög- zemin tüsüni tesbit ete 	 uzstāda noklusēto priekšplāna krāsu


Ayırğıç 	 Atdaleituojs


Onay belgesine güvenilmiyor çünkü dağıtıcısının onay belgesine güvenilmiyor. 	 Šis sertifikāts nav uzticams, jo tā izdevēja sertifikāts nav uzticams.


Cüzdannı & Qapat 	 & Aizvērt maku


Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq 	 Jums nav tiesību mainīt tematu


Şimdi terk etseñiz, %S endirme lâğvetilecek. Terk etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys %S lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?


Güvenlik güncellemesi 	 Drošības atjauninājums


Devam ederseniz Hizmet Koşulları’nı ve Gizlilik Bildirimi’ni kabul etmiş olursunuz. 	 Turpynojut tu pīkreiti Lītōšonys nūsacejumim un Privatuma pīzeimem.


İlk düşük disk alanı uyarısı boş alan yüzdesi eşiği. Eğer boş alan aşağıdaki yüzdeden daha aşağıya düşerse, bir uyarı gösterilir 	 Brīvās vietas slieksnis procentos pirmajam brīdinājumam par to, ka atlicis maz brīvās vietas. Brīvās vietas apjoms procentos nokritīs zem šīs vērtības, tiks rādīts brīdinājums.


Bu saifeniñ uslûp yaprağı yoqtır. 	 Itymā lopā nav stila dokumentu.


Şehadetname parmaq-izi eşleşmey 	 Sertifikāta digitālo nospiedumu nesakritība


Bu sistem üzerinde artıq yañartmalarnı icra etalmazsıñız.Daa çoq ögren 	 Papyldus atjaunynuojumi itymā sistemā nav īspiejami. Uzzynojit vairuok


Soqaq Adresi 	 Adrese


Lütfen yardım için sistem yöneticinizle bağlantıya geçin. 	 Lūdzu, prasiet palīdzību savam sistēmas administratoram.


Tekrarlana, Bir yaki Ziyade Kere 	 Atkārtojumi, vienu vai vairāk reizes


Mevzu: 	 Temats:


_Subet 	 _Tērzēt


Yardım ve Ögrenmelikler 	 Paleidzeiba i pamuoceibys


& Yañıdan tikleCoptic month 13 - LongName 	 & AtjaunotCoptic month 13 - LongName


Çerçive/saniye olaraq azamiy naqil etilgen çerçive nisbeti. Asğariy keyfiyetniñ 31 altındaki bir TSTO qıymeti vastası ile ayarlanğan olğanı ve saylanğan bit-nisbetiniñ bu asğariy keyfiyetni desteklemege yeterli olmağanı taqdirde, bu nisbet irişilmey bilir. 	 Maksimālais nosūtīto kadru ātrums (kadri sekundē). Šis ātrums var netikt sasniegts, ja minimālā kvalitāte tika konfigurēta caur TSTO vērtību, kura ir mazāka kā 31 un izvēlētais bitu ātrums nav pietiekams, lai atbalstītu minimālo kvalitāti.


Zulalanğan Ağ Muhtevası 	 Saglobōtais škārsteikla saturs


Durum: { $status } 	 Statuss: { $status }


Jabber vastasınen temas qur 	 Sazināties caur Jabber


KDE Hızmeti - kerekkende Sycoca berüv- tabanı yañartmalarını başlatır 	 KDE dēmons - kad nepieciešams, ieslēdz Sycoca datubāzes atjaunināšanu


"Devre-tışı" durumı tesbit etildi. 	 Statuss ir “nesaistē”


Zümrelerni saylañız: 	 Izvēlieties grupas:


Türler 	 Tipi


Ğayrımenfiy tamsayı qıymeti beklene edi amma ‘%1$S’ bulundu. 	 Tyka gaideis na-negativs skaitlis, bet atsaroda '%1$S'.


Sahihlenim qullanıcı adı: 	 Autentifikācijas vārds:


Kene ara 	 Zvanīt atkal


Bu dialognı bir daa kösterme 	 Turpmāk nerādīt šo dialogu


MorCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 marCoptic month 13 - LongNamePossessive


Müim Haberler 	 Svarīgi jaunumi


Zula Kirişleri 	 Kešatminis īrkosti


Adres Çubuğı 	 Adrešu joslā


Tigrinya Dili 	 Tigrajiešu


Endir 	 Lejupielādēt


#1 daqqa;#1 daqqa 	 #1 minūšu;#1 minūte;#1 minūtes


Demin er angi eklentilerni yañartqan degilsiñiz 	 Pēdējā laikā neviens papildinājums nav atjaunināts


Sunucı hal-hazırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir 	 Serveris ir pārāk aizņemts, lai apstrādātu savienojumu


Musait 	 Pieejams


Endirmelerni Temizle 	 Notīrīt lejupielādes


Esap: 	 Konts:


Evni _Tara 	 _Skenēt mājas mapi


%s abunelik istey 	 %s prasa pierakstīšanās atļauju


[Tema Değiştir;gtk-theme-selector.desktop,Tercih Edilen Uygulamaları Ata;default-applications.desktop,Yazıcı Ekle;gnome-cups-manager.desktop] 	 [Mainīt tēmu;gtk-theme-selector.desktop,Iestatīt noklusētās programmas;default-applications.desktop,Pievienot printeri;gnome-cups-manager.desktop]


Uyğulama Tafsilâtı… 	 Lietotnes informācija…


Kösterilecek çeren çerçiveleri yoq 	 Nav ietvaru, ko attēlot


www.antiphishing.org saytında aldatıcı saytlar ve yemleme aqqında daa çoq ögrenebilirsiñiz. { -brand-short-name } kezicisiniñ Yemleme ve Zararlı Yazılım İmayesi aqqında support.mozilla.org adresinde daa çoq ögreniñiz. 	 Uzziniet vairāk par maldinošām krāpnieku lapām www.antiphishing.org. Uzziniet vairāk par { -brand-short-name } krāpnieku aizsardzību support.mozilla.org.


Şöyle Saqla… 	 Saglabāt kā...


Tam Eşleşme 	 Pilnīga atbilstība


Saife-imleri 	 Grōmotzeimes


TaanaKCharselect unicode block name 	 TānaKCharselect unicode block name


Tamır Fihrist 	 Saknes mape


Deñişçen sıltavı ricatınıñ eñ üst seviyesinde keçersiz ‘%1$S’ jetonı tapıldı. 	 Atrosts nadereigs markieris '%1$S' augšejuo leimeņa maineigū atsaucis rezerves variantā.


Halka Çizelgesi Olarak Göster 	 Gredzenu grafiks


%S güncelleme paketinin bütünlüğünü doğrulayamıyor. 	 %S naspieja puorbaudeit atjaunynuojuma faila integritati.


%s hesabı içün paroliñizni kirsetiñiz 	 Ievadiet paroli kontam %s


Davuş çıqtısı cihazı %s çetleştirildi 	 Izņemta audio atskaņošanas ierīce %s


Bu uzantılar cari { -brand-short-name } standartlarını qarşılamay ve ondan dolayı ğayrıfaalleştirilgenlerdir. Eklentilerge deñişiklikler aqqında ögreniñiz. 	 Šie paplašinājumi neatbilst pašreizējiem { -brand-short-name } standartiem, tāpēc tie tika deaktivizēti. Uzzināt vairāk par papildinājumu izmaiņām


Ög-belgilengenlerge _Sıfırla 	 A_tjaunot uz noklusētajiem


Puskalama 	 Bubbling


İbraniyce 	 Ivrits


Bu sitenin geçersiz anahtar listesinin süresi dolmuş. 	 Ituos vītnes sertifikata KRL ir beidzīs dereiguma termeņš.


Parmak İzi Girişi Etkinleştir 	 Aktivizēt pieteikšanos ar pirkstu nospiedumu


HeşvanIndian National month 8 - LongName 	 Indian National month 8 - LongName


Tesirleşimli olaraq qısqa- yol (meselâ, Kopiya) yaki tuş kombinatsiyası (meselâ, Ctrl+C) içün qıdırıñız. 	 Interaktīva īsceļu meklēšana pēc nosaukuma (piem., 'Kopēt') vai taustiņu kombinācijām (piem., Ctrl+C). Ievadiet tos šeit.


Ev Saifeñiz olmaq üzre bir Saife-imi saylañız. Eger bir cilbent saylasañız, o cilbentteki Saife-imleri İlmeklerde açılacaq. 	 Izavielit gruomotzeimi, kas byus jiusu suokuma lopa. Izavālūt mapi, tuos gruomotzeimes tiks attaiseitys cilnēs.


Ekiga, er angi qullanılabilir davuş plaginini tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. 	 Ekiga neatrada nevienu derīgu audio spraudni. Pārliecinieties, ka jūsu instalācija ir pareiza.


Alet Çubuğını Şahsiyleştir… 	 Pielāgot rīkjoslu…


Ay! 	 Savādi gan...


Sesotho Dili 	 Dīnvidsotu


Uzaqtaki qonaqbayğa bağlanmağa talpınğanda zaman aşımı 	 Beidzies savienošanās laiks ar attālināto datoru


Menüge Avuştır 	 Puorvītuot iz izvēlni/izvielni


Keçmiş 	 Vēsturi


#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Kapalı 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Deaktivizēts #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Deaktivizēts #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Atslēgts


İnkişafçı 	 Izstrōdōtōju reiki


Yañartmalar İçün Teşker 	 Meklēt atjauninājumus


Mandarin Telâffuzı: 	 Mandarīna izruna:


Toplam dosya sistemi kullanımı 	 Kopējais failu sistēmas izmantojums


{ $num } (ögbelgilgengen) 	 { $num } (noklusētais)


kullanılan: 	 izmantots:


İçe aktarılamadı; veritabanında zaten var. 	 Netiks importēts, jau ir datubāzē.


İlişimni E-poçtala… 	 Nūsyuteit saiti…


%s qaydsızlaştırıldı 	 Atreģistrēts %s


Firefox Ev Muhtevası 	 Firefox sōkuma saturs


ızğara hüceyresi 	 gridcell


Kayıtlı parmak izleri silinsin mi? 	 Dzēst reģistrētos pirkstu nospiedumus?


Audionı E-poçtala… 	 Nosūtīt audio…


Taydıruv 	 Ritināšana


Bağlama noktaları olmadan disk kullanımı analiz edilemez. 	 Bez montēšanas punktiem diska izmantojumu nevar analizēt.


Daa Çoq Ögren. 	 Uzzināt vairāk.


Tüm dosyalar 	 Visi faili


Bir içerçiveni al-azırda hedeflengen vesiqa olaraq sayla 	 Izvēlieties apskatāmo iframe


Bir servis olma 	 Nekļūst par dēmonu


KanbunKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Aşağıdaki içeri imzalanışlar qıdırmañız ile eşleşe: 	 Jūsu meklējumam atbilst šādi pietiekumvārdi:


Münderice Kodlandırma Hatası 	 Satura kodiejumā klaida


Unikod kategoriyası: 	 Unikoda koda punkts: Character


Başlanğıç URL’si, vüsat tışında olğanından vüsat keçersizdir. 	 Sākuma URL ir ārpus apjoma, tātad apjoms nav derīgs.


Suretniñ Bölgesini Sayla 	 Izvēlieties attēla apgabalu


yani: 	 kurš ir:


Peyda Penceresi Bloklandı 	 Bloķēts izlecošais logs


Büyüteçli Orca 	 Orca ar Lupu


Yaqınlaştır@ action 	 Mērogs@ action


Telefonlar 	 Tālruņi


İsim boyunca Sırala 	 Kārtot pēc nosaukuma


_Görüntü türü: 	 Attēla t_ips:


Daqqa 	 Minūtes


Qurumsal Siyasetler 	 Uzjāmuma politikas


Soñraki yañartma zamanı 	 Pādejuos atjaunynuošonys laiks


Ebet, esap tafsilâtımnı şundan ital et 	 Jā, es vēlos importēt manu konta informāciju no


Çöpni _Boşat 	 _Iztukšot miskasti


Lütfen istengen formatqa uyuñız. 	 Lyudzu īvodit datus nūruodeitajā formatā.


Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç 	 Atvērt jaunas sarakstes atsevišķos logos


Daa Az Malümat 	 MAzāk informācijas


İnkişafçı Aletlerini muvaffaqiyet ile qabilleştirgen olasıñız! Başlamaq içün, Ağ İnkişafçısı menüsini keşfetiñiz yaki aletlerni { $shortcut } ile açıñız. 	 Esam veiksmīgi aktivējuši izstrādātāju rīkus! Lai sāktu darbu, apskatiet izstrādātāju izvēlni vai atveriet rīkus ar { $shortcut }.


Eski parola yanlış girildi. Lütfen yeniden deneyin. 	 Vacuo parole īvodeita napareizi. Raugit vēļreiz.


& Müellif 	 Autors


Inupiak Dili 	 Inupiaku


& Peyda penceresinde bir beyanat köster 	 & Parādīt ziņojumu izlecošā logā


Tercih ismini kirsetiñiz 	 Īvodit īstatiejuma nūsaukumu


Telemetri'yi kapat. 	 Atslēgt telemetriju.


Dizin mevcut değil. 	 Mape neeksistē.


Menzil dosye adı 	 Faila nosaukums


& Keri yap:% 1 	 & Atsaukt:% 1


Farkli iskambil falı oyunlarını oynayın 	 Spēlē daudz un dažādus pasjansus


Namalüm qonum 	 Nazynuoma atsarasšona vīta


Sınamalarnı çaptır 	 Darbināt testus...


& YiberEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 & SūtītEthiopian weekday 2 - LongDayName


Başlangıç Dizinini Tara 	 _Skenēt mājas mapi


İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. 	 Pēdējā mape, no kuras tika ņemts lietotāja attēls.


%1$S, %2$S %3$S ile ğayrı-qabili-telif. 	 %1$S nav savītuojams ar %2$S %3$S.


Ana parola değiştirilemiyor. 	 Naspiej maineit golvonū paroli.


DOM Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır 	 Izvadīt DOM koku uz STDOUT


Yönlendirme İligi 	 Pārvirzes cilpa


Muvaqqat dosye icat etilamadı. 	 Neizdevās izveidot pagaidu failu.


Kross çerçivesini sına! 	 Pārbauda Kross karkasu!


Arama keçmişi 	 Zvanu vēsture


MehEthiopian month 13 - ShortName 	 JaunsEthiopian month 13 - ShortName


H.323 Tesbitleri 	 H.323 iestatījumi


argument to pseudo-class selector 	 arguments pseido klases izavālātajam


Hata:% 1 -% 2 	 Kļūda:% 1 -% 2


Bu Sayt içün Naqabilleştir 	 Atslēgt itai lopai


Uzaklaştır 	 Tā_lināt


Başlat 	 Sākt


Lütfen ana parolanızı bir yere kaydetmeyi unutmayın. Çünkü ana parolanızı unutursanız parolalarla ilgili bilgilere erişim olanağınız ortadan kalkar. 	 Lyudzu, atguodojit ite īvadeitū golvonū paroli. Nui aizmierssit to, navareisit pīkliut informacejai, kū tei aizsorgoj.


;#1 İlmekniñ Episini Tiz 	 Parōdēt vysas #1 cilnes;Parōdēt vysas #1 cilnes;Parōdēt vysas #1 cilnes


Tercihlerni Aç 	 Atvērt iestatījumus


Bu unsur özünden spesifik bir bloknı istisal etmey, lâkin muhtevasını qıla. 	 Šis elements nerada atsevišķu kasti, bet attēlo tās saturu.


& Kene köster 	 Pārzīmēt


İlletsizlendirim Tarzı 	 Atkļūdošanas režīms


Ev saifemni köster 	 Rādīt mājas lapu


Özel Unsurnı Köster 	 Rōdēt dalāgōtū elementu


Kamera, mikrofon, konum ve bildirim izinlerini yapılandır. 	 Konfigurē kameras, mikrofona, atrašanās vietas un paziņojumu iestatījumus.


İmlâ Teşkerüvi 	 Pārbaudīt pareizrakstību


Sizni hat-üstü emin tutmağa yardım etme çabalarımız aqqında daa çoq ögreniñiz. 	 Uzziniet vairāk par to ko darām, lai jūs būtu drošībā.


FIPS etkinleştir 	 Īslēgt FIPS


Yavaş Tuşlar 	 Lēnie taustiņi


Aragon Dili 	 Aragonese


Hassa Ekle 	 Pīvīnuot atributu


İçe aktarılamıyor. Geçersiz gizlilik parolası. 	 Navar importeit. Napareiza privatuma parole.


Afu etiñiz! Tercihler'de “” içün neticeler yoq. 	 Diemžēl meklējot Iestatījumu “” nekas netika atrasts.


Ayrıntılar 	 Informaceja


İnternet'ke irişebilmezden evvel bu şebekege içeri imzalanmalısıñız.

Pieslēdzieties tīklam, lai piekļūtu Internetam.


Soñraki & Beyanatta Tınışla 	 & Apturēt pie nākamās komandas


&brandShorterName; Endirilsin 	 Lejupielādēt &brandShorterName;


Faydalanışlı Yañartmalarğa Baq 	 Apsavērt pīejamūs atjaunynuojumus


Ağ-saytları içün içeri-imzalanışlar ve sır-sözlerni hatırla 	 Atcerieties, lietotājvārdi un paroles mājas lapās


Sol orta parmaq 	 Kreisais vidējais pirksts


Uslûplarnı Süzgüçle 	 Filtrēt stilus


Forma & Qıdıruv Keçmişi 	 Formu i mekliešonys viesturi


“%1$S” sitesine “%2$S” kullanıcı adıyla giriş yapmak üzeresiniz, ancak bu site kimlik doğrulamaya gerek duymuyor. Bu sizi kandırmaya yönelik bir girişim olabilir.\n\n“%1$S” ziyaret etmek istediğiniz site mi? 	 Jūs grasāties pieteikties vietnē "%1$S" ar lietotājvārdu "%2$S", bet tīmekļa vietne nepieprasa autentificēšanos. Tas var būt mēģinājums jūs apkrāpt.\n\nVai tiešām vēlaties doties uz "%1$S"?


Kirdi Cihazları 	 Ievades ierīces


teşkilât 	 uzjāmums


Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, izejot no tīkla.


Pidgin İnternet Messenger Kayıt-Dışı Eklentisi 	 Pidgin Internet ziņotāja diskrētuma spraudnis


Yeni kısa yol kaydedilirken hata 	 Kļūda, saglabājot jauno saīsni


Diger kodlandırma (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 Cits kodējums (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


Çıqtı cihazı: 	 Atskaņošanas ierīce:


İlmekke Almaş 	 Pāriet uz cilni


Hususiy Kezinüv pencereleriniñ episini şimdi qapatsañız, %S endirmeden vazgeçilecek. Hususiy Kezinüv tarzından çıqmağa istegeniñizge eminsiñizmi? 	 Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, %S lejupīluodes tiks puortrauktys. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?


Toplam dosya sistemi kullanımı 	 Kopējais failu sistēmas izmantojums


Faydalanışlı Eklentiler 	 Pīejamūs papyldynuojums


'%s' aygıtı üzerinde parmak yakalama başlatılamadı 	 Neizdevās sākt pirkstu nospieduma tveršanu uz '%s' ierīces


Çıqış mesajı: 	 Iziešanas ziņojums:


Psensor, Linux için grafik tabanlı bir sıcaklık izleyicisidir. 	 Psensor ir grafisks temperatūras uzraugs Linux sistēmai


@-moz-document qaidesi regexp() funktsiyasında tizgi beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts @-moz-document noteikuma teksts regexp() funkcijai, bet atrada '%1$S'.


Uzun Ortalama 	 Garš vidējais


Hatalarnı & Gizle 	 & Slēpt kļūdas


Bunı ağımdaki qonum ismiñizge tesbit etiñiz. Bu, munasip şebeke proksisi yapılandırmasını belgilemek içün qullanılır. 	 Iestatiet šeit savas vietas nosaukumu. Tas tiks izmantots, lai noteiktu aptuveno starpniekservera konfigurāciju.


Sayt muvaqqat olaraq faydalanışsız ya da fazla meşğul olabilir. Birazdan yañıdan deñeñiz.

İç bir saifeni açalmay iseñiz, bilgisayarıñıznıñ şebeke bağlantısını teşkeriñiz.

Bilgisayarıñız ya da şebekeñiz ateş-divarı ya da proksi tarafından qoruna ise, &brandShortName; uyğulamasına Ağğa irişmege ruhsetniñ berilgen olğanından emin oluñız.

Lopa var byut eislaiceigi napīejama voi puoruok aizjimta. Raugit vēļreiz piec puors mynotom.

Nui navarot attaiseit nivīnu lopu, puorbaudit sova datora teikla savīnuojumu.

Nui jiusu datu aizsardzeibai tīk izmontuots guņsmyurs, puorsalīcinojit, ka &brandShortName; ir atļauts pīkliut šķārsteiklam.


Kelecek sene 	 Nākamais gads


Ölçü: 	 Izmērs:


Yeni parola: 	 Jaunō parole:


Yavaş 	 Lēnu


Muvaqqaten Bloklanğan 	 Blokeits eislaiceigi


Merkez 	 Centrēts


E-posta adresinizi yazın 	 Ievadi savu epastu


Achilles Yaşam Simülatörü 	 Ahilleja dzīves simulators


Daa Az Malümat 	 mozuok informacejis


Suretlerni Yükle 	 Ielādēt attēlus


Menbalar 	 Pirmkodi


Kene- tayinle 	 Piešķirt


Tapılğan eşleşmeler yoq 	 Atbilstība nav atrasta


_Giriş kutuları: 	 _Ievada lauki:


İlköğretim I. kademe eğitimsel uygulama paketi 	 Pirmas pakāpes līmeņa izglītības applikaciju kopums


Eski SS_L qullan 	 Lietot veco SS_L


Yeni Konum... 	 Jauna vieta...


%S Qıdırma 	 %S mekliešona


Deñiştirme 	 Nemainīt


Tarir etmek içün çift çertiñiz 	 Dubultklikškis, kab redigeitu


%d %s çarpı %d %s 	 %d %s × %d %s


Nelerniñ yañı olğanına baqıñız. 	 Skatiet jaunumus.


Bu ilmekni maruza et 	 Ziņuot par itū cilni


Ekran klavyesini açmak veya kapatmak için kullanılan komut. 	 Komanda, kuru izmantot, lai ieslēgtu/izslēgtu ekrāna tastatūru.


Benzersiz Çıkaran Kimliği 	 Izdevieja unikalais ID


TLS İnternet İstemci Doğrulaması 	 TLS šķārsteikla klienta autentifikaceja


Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun 	 Rādīt paziņojumu izlecošajā logā, kad iziet kontakts


Evvelki İlmeklerni Köster 	 Rādīt iepriekšējās cilnes


Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan. 	 Ja ieslēgts, lietot klusuma noteikšanu ar kodekiem, kas to atbalsta.


Arıza bildirmege istegeniñiz uyğulama - yañlış ise, lütfen doğru uyğulamanıñ & # 160; Arızanı Bildir menü unsurını qullanıñız 	 Programma, par kuru jūs vēlaties sūtīt kļūdas ziņojumu - ja nepareiza, lūdzu, izmantojiet "Ziņot par kļūdu" izvēlnes elementu pareizajā programmā


Yañartmağa Dahil Et 	 Iekļaut atjauninājumā


Aynılaştır'ğa İçeri İmzalan… 	 Pieslēgties Sync…


Üçünci-taraf çörekleriniñ episi 	 Vysas trešū pušu seikdatnes


Sunucıda bu hesap endi mevcuttır 	 Uz servera šāds konts jau ir


Mevzu: 	 Tēma:


Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. 	 Grafisks rīks diska izmantošanas analizēšanai.


Qonaqbay İhmal Etüv Cedveli 	 Ignorējamo datoru saraksts


Yañartmalar sistem memurıñız tarafından ğayrıqabilleştirilgen 	 Jūsu sistēmas administrators ir deaktivējis atjauninājumus


Bir hassa ismini beklegende bir tırnaq körüldi. Muhtemel sebep: Aman ögünde “=” eksik. 	 Atrosta piedeņa gaidūt atributa nūsaukumu. Īspiejamais cālūns: Tryukstūšs “=” tīši pyrms.


Yetersiz quşaq-kenişligi 	 Nepietiekams joslas platums


DRM yazılımı qullanımını idare et 	 Pārvaldīt DRM programmatūras izmantošanu


X.509 Sertifikası (PEM) 	 X.509 sertifikāts (PEM)


Aniy Mesajcı 	 Tūlītējās ziņojumapmaiņas klients


Parmak izi girişin etkinleşebilmesi için parmak izlerinizden bir tanesini '%s' aygıtını kullanarak kaydetmelisiniz. 	 Lai ieslēgtu pieteikšanos ar pirkstu nospiedumiem, jums jāsaglabā sava pirksta nospiedums, izmantojot ierīci '%s'.


Arka plana taşındı 	 Puorvītuots fonā


TLS qullan 	 Izmantot TLS


% 1 modüli ğayrı qabilleştirilgen. 	 Modulis% 1 ir atslēgts.


Belarusça@ item Spelling dictionary 	 Baltkrievu@ item Spelling dictionary


Saife qılınğanda bir hata ortağa çıqtı. 	 Attēlojot lapu radās kļūda


Bu, yuqarıda listelenmegen er angi ağ-saytınıñ mikrofonıñızğa irişme ruhsetini soramasınıñ aldını alacaq. Mikrofonıñızğa irişimniñ bloklanması belki bazı sayt hususiyetlerini sındırır. 	 Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju pīkļiut tovam mikrofonam. Bloķiešona pīejai mikrofonam var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.


Yaponca (ISO-2022-JP) 	 Japāņu (ISO-2022-JP)


Şöyle qullanıla: 	 Izmantuots kai:


İbraniyce, Körsel 	 Ivrits vizuāls


Tevsiye Etilgen Bağış: %S 	 Ieteiktais ziedojums: %S


Faqat 'AncaqOqulır' rühset etile 	 Tikai 'TikaiLasīšanai' atļauts


Başlangıçtaki yığın: 	 Virkne sākumā:


_Tarir 	 R_ediģēt


İstem Adresi: 	 Pīprasiejuma adress:


Qapıcı: 	 _Vārtzinis:


Tapılmadı 	 Nav atrasts


Aydı! 	 Kab nūteik!


4şPanj shanbe short 	 Panj shanbe short


Çerçive Malümatını Köster 	 Skatīt kadra informāciju


Saifeni İmle 	 Saglobōt lopu grōmotzemēs


Tercihlerni Aç 	 Citi iestatījumi


%1$S emniyetsiz bir ‘%2$S’ körünti istemini ‘%3$S’ qullanmaq üzre üst-qademeley 	 %1$S uzlaboja nedrošu pieprasījumu '%2$S', lai tas izmantotu '%3$S'


Tezat: %S 	 Kontrasts: %S


Üretici 	 Ražuotuojs


Deñiştirilgen: 	 Maineits:


İlmekni davuşlandır (%S) 	 Īslēgt skaņu (%S)


%1$S: ilişimlerini qollamaq içün hariciy bir uyğulama fırlatılmalı.\n\n\nİstemlengen ilişim:\n\n%2$S\n\nUyğulama: %3$S\n\n\nBu istemni beklemey edi iseñiz, bu belki de o diger programdaki bir zayıflıqnı bir suiistimal talpınışıdır. Fena-niyetli olmağanından emin degil iseñiz, bu istemni lâğu etiñiz.\n 	 Lai apstrādātu %1$S saites, jāpalaiž cita aplikācija.\n\n\nPieprasītā saite:\n\n%2$S\n\nAplikācija: %3$S\n\n\nJa negaidījāt šādu pieprasījumu, tas var būt mēģinājums izmantot šīs citas programmas nepilnības. Pārtrauciet šo pieprasījumu, ja vien neesat droši, ka tas nav kaitniecisks.\n


& Çetleştir 	 & Aizvākt


Metin Dosyeleri 	 Teksta faili


Qtge sıçannı & # 160; yaki klaviaturnı & # 160; hiç pancalamamağa söyley 	 saka Qt, lai nekad nepārņem peli vai tastatūru


Ağ Keliştiricisi 	 Tīmekļa izstrādātājs


CPN (DPR): %1$S 	 DPR: %1$S


Temas listesiniñ tığız tarzda kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt kontaktu sarakstu kompaktajā režīmā.


Kezici Hususiyatı 	 Puorlūka privatums


Yañartılğanı tarihke köre sırala 	 Kārtot pēc atjaunināšanas datuma


Yañı Konteyner Ekle 	 Pīvīnōt jaunu skreini


Dosyege irişim inkâr etildi 	 Pīeja failam tyka līgta


Aynılaştır bağlantısını qopar? 	 Atvienoties no pakalpojuma Sync?


Seyrancı ilmeklerini gizle ve köster 	 Slēpt un rādīt pārlūka cilnes


& Dosye 	 & Fails


Keçersiz muntazam ifade. 	 Nepareiza regulārā izteiksme.


Mında qullanılacaq urufat ölçüsini saylay bilesiñiz. 	 Šeit jūs varat izvēlēties izmantojamā fonta izmēru.


Bağlanğan 	 Savienots


{ -brand-short-name }, başlağanda beklenmegen bir şekilde qapandı. Bunıñ müsebbibi eklentiler yaki başqa meseleler olabilir. Emin Tarz'da dert-ataraq meseleni çezmege deñeybilirsiñiz. 	 { -brand-short-name } nagaideiti aizataiseja īlōdes laikā. Itū var izraiseit papyldynojumi voi cytys problemys. Kab atrysynōtu itū vari atjaunōt { -brand-short-name } iz sōkutnejū stōvukli voi ari mekleit problemys rysynojumu Drūšajā režymā.


İşaretçik: 	 Ikona:


Fortezza kartı seçilmedi 	 Nav izvēlēta Fortezza karte


Yazıldığı gibi çevir 	 Tulko kamēr raksta


Sahihlenme Qullanıcısı: 	 autentificējas


Yañartma Tercihleri 	 Atjaunōt īstatiejumus


Kezici Konsolı 	 Puorlūka konsole


%S adres ve kredit kartı malümatıñıznı saqlaybilir. 	 %S var saglabāt jūsu adresi un kredītkartes informāciju.


Şeadetname parmaq-izi eşleşmey 	 Sertifikāta digitālo nospiedumu nesakritība


Yañartmalarnı Qur 	 Instalēt atjauninājumus


Tınışla 	 Apturēt


Birleşici Yarı İşaretlerKCharselect unicode block name 	 Puszīmju kombinēšanaKCharselect unicode block name


Qırıq Şifreleme (%1$S, %2$S bit anahtarlar, %3$S) 	 Šifreits savīnuojums (%1$S, %2$S bitu atslāgi, %3$S)


(qapalı) 	 (izslēgts)


cayıldırılğan 	 expanded


İstem faydalı yükü 	 Pieprasījuma saturs


%S içün MİDİ Cihazlarıñızğa irişmege caiz olsun mı? 	 Voi atļaut %S izmontōt MIDI īreices?


Bulls ve Cows benzeri sayı tahmin oyunu 	 "Uzmini skaitli" spēle


Ekran körüntisi tüyreme-tahtasına kopiyalanğandır. 	 Ekranattāls saglobōts storplyktuvē.


Qonaqlayıcı Çertme 	 Apstājas klikšķis


Vesiqa, Bastırılğanda yaki Bastıruv Ögbaqışında deñişalmaz. 	 Dokumentu nevar izmainīt, kamēr tas tiek drukāts vai tiek apskatīts drukāšanas priekšskatījumā.


Sistem sesini azaltmak için bağ. 	 Sasaiste, lai samazinātu sistēmas skaļumu.


Aplet Yüklene 	 Ielādē sīkrīku


Empati ög-belgilengen endirme cilbenti 	 Empathy noklusētā lejupielādes mape


_Yañı Unsur 	 Jauns ieraks_ts


Tapılğan er eşleşmeni deñiştirmeden evel sora. 	 Jautāt pirms katras aizvietošanas.


* Cari alet qutusı hedefi içün desteklenmey 	 * Netiek atbalstīts konkrētajam rīkam


Tam Ekrandan Çıq 	 Iziet no pilnekrāna


Klavye Tizilimi İhtiyariyatı 	 Tastatūras izkārtojuma opcijas


Bütün teneffüs noqtalarını ğayrıqabilleştir 	 Deaktivēt visus apturēšanas punktus


Sekirmelemelerge İzin Ber 	 Atļaut tabulāciju


İhtiyat: Bu sayt #1 üzerinde doğrulanmağan #2 eklenti qurmağa ister edi. Devam etseñiz risk sizge aittir. 	 Uzmanību: šī vietne vēlas uzstādīt nepārbaudītu papildinājumu iekš #1. Turpiniet uz savu risku.;Uzmanību: šī vietne vēlas uzstādīt #2 nepārbaudītus papildinājumus iekš #1. Turpiniet uz savu risku.


Şifrelenmegen Yiber 	 & Sūtīt nešifrētu


Kelecek ay 	 Nākamais mēnesis


PSM Dahili Şifreleme Hizmetleri 	 PSM iekšējie šifrēšanas servisi


Betikler kendileri tarafından açılmayan pencereleri kapatamazlar. 	 Skripti nevar aizvērt logus, kas nav atvērti ar skripta palīdzību.


URL Süzgüçke Eklensin 	 Pievienot šo URL filtram


Video Oynatıcı 	 Video atskaņotājs


Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ & # 160; silinecek 	 Progammas darbības laikā atvērtie faili vai URLi pēc lietošanas tiks izdzēsti


Yazılım qurmaq ya da çetleştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 Lai instalētu vai noņemtu programmatūru, jums jāautentificējas.org.debian.apt.install-or-remove-packages


Suretler 	 Attēli


Saife 	 Lapas


Keçken ay 	 Iepriekšējais mēnesis


Kene Başlat 	 Puorstartēt


qaydan: 	 nu:


Yeni kimliği oluşturmak için Tamam düğmesine basın. 	 Spiediet Beigt, lai radītu šo jauno profilu.


İrişim inkâr etildi (403) 	 AUS: Piekļuve liegta (403)


Soñ oturımdaki pencereler ve ilmeklerni köster 	 Parādīt manus logus un cilnes no iepriekšējās reizes


Yañı Sürüm 	 Jauns verseja


Saylanğan kodek evelligini yuqarığa taba avuştır 	 Pārvietot izvēlētā kodeka prioritāti uz augšu


Esaplarıñıznı tarir etiñiz 	 Rediģēt jūsu kontus


Dosyege çıqtıla... 	 Izvadīt failā...


Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. 	 Atjauno sistēmas konfigurācijas kešatmiņu.


%1$S uyğulamasını terk et (%2$S) 	 Aizvērt %1$S (%2$S)


Bu bölge sizin kendi sertifikanızın tanımlamasını istiyor: 	 Šī lapa lūdz jums identificēt sevi ar sertifikātu:


Tema Paketleri 	 Tēmu pakotnes


&brandShorterName; yañartmasını endir 	 Lejupīluodē &brandShorterName; atjaunynuojumu


Lütfen keçerli bir 'khtmltests/ regression /' fihristini saylañız. 	 Lūdzu, izvēlieties derīgu 'khtmltests/ regression /' mapi.


Teyitni Teslim Et 	 Nosūtīšanas apstiprināšana


{ -brand-short-name } tercihlerinizi, yer imlerinizi ve benzeri ayarlarınızı kimliğinizde saklar. 	 { -brand-short-name } sagloboj jiusu īstatiejumus i izvieles jiusu personeigajā profilā.


Skript dosyesi 	 Skripta fails


Dos-doğru %1$S içine dalıñız! Közde saytlar ve saife-imleriñizni %2$S kezicisinden ital etiñiz. 	 Metieties iekšā %1$S! Importējiet savas iecienītās lapas un grāmatzīmes no %2$S.


Uzaqtaki Cilbentni _Tara… 	 Skenēt _attālinātu mapi...


Ekiga'nıñ iç temasnamesine yañı bir temas eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Lūdzu, aizpildiet šo formu, lai pievienotu jaunu kontaktu ekiga iekšējam sarakstam


SSL bilinmeyen bir türde karşılama iletisi aldı. 	 SSL sajieme sasveicynuošonuos ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.


Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. 	 Spiediet šeit, lai atsvaidzinātu ierīču sarakstu


@ title: menu 	 Izretināt@ title: menu


(İnglizce) 	 (Angliski)


Firefox ve Firefox logoları Mozilla Vaqfı'nıñ ticariy markalarıdır. 	 Firefox un Firefox logo ir Mozilla Foundation preču zīmes.


days 	 Šodiendays


Temasnamede qatlanğan zümreler listesi 	 Sakļautās grupas sarakstā


Yarıq Qaideler panelini köster 	 Parādīt dalīto likumu paneli


Uzatılmış Anahtar Kullanımı 	 Izvērstais atslēgas lietojums


Standartlar tarzı deyerlik doctype. “<!DOCTYPE html>” beklene edi. 	 Gondreiž standarta režyma doctype. Tyka gaideits “<!DOCTYPE html>”.


Birden bastır 	 Drukāt uzreiz


İnkişafçı Aletleri Aqqında 	 Par izstrādātāju rīkiem


Mevcut artırımlı garbage collection döngüsünün başa çıkamayacağı hızda tahsisler yapıldığı için tam, artırımsız bir garbage collection çalıştırıldı. 	 Tika izsaukta pilna ne-inkrementālā atkritumu uzkopšana, jo atmiņas izdalījumu ātrums bija pārāk lieks, lai esošā inkrementālā atkritumu uzkopšana tiktu ar visu galā.


Seyrüsefer 	 Navigācija


Ağ Konsolı çıqtısını temizle 	 Nūteireit šķārsteikla konsoles saturu


Uzaqtaki SDP (Cevap) 	 Attālinātā SDP (Atbilde)


Aletqutusı Seçenekleri 	 Reiku īstatiejumi


Saylanğan urufatnıñ ög- baquvı 	 Izvēlētā fonta priekšskatījums


Tüyreme-tahtasına kopiyala 	 Kopēt storplyktuvī


Cihaz piksel nisbeti avtomatik olaraq %1$S tarafından tesbit etilgen 	 Ierīces pikseļu attiecība ir automātiski iestatīta no %1$S


Kanton Telâffuzı: 	 Kantonas izruna:


Pidgin için kullanışlı 30 eklenti 	 30 noderīgi spraudņi Pidgin lietotnei


Listeni Tarir Et… 	 Rediģēt sarakstu…


Ekran körüntisini yazacağımız dosyeniñ adı (uzantısınıñ ‘.png’ olması lâzim). 	 Faila nūsaukums (vajadzeitu byut ar paplošynuojumu ‘.png’) kurā saglobuot ekrana attālu.


Parolayı değiştir 	 Mainīt paroli


Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: "Tizgi" (0), "Ton" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (3) (ög-belgilengen: "Tizgi"). "Tizgi" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir 	 Iestatiet DTMF nosūtīšanas režīmu. Iespējamās vērtības ir 0 (String), 1 (Tone), 2 (RFC2833), 3 (Q.931) (noklusējuma ir “String”). Izvēloties citas vērtību kā “String”, tiek deaktivēta teksta tērzēšana.


Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal 	 Izejot atskaņot skaņu


Lütfen davuş çıñlama cihazını saylañız: 	 Lūdzu, izvēlieties audio zvanīšanas ierīci:


Şartnı ekle 	 Pievienot nosacījumu


Ögbelgilengen 	 Nūkluseituo


Digerlerni çetleştir 	 Nūjimt cytus


Müşteri Malümatı 	 Klienta informācija


Poçta Kodu 	 Pasta indekss


(namüsait) 	 (nav pīejama)


Uydudan Anti-terörist Keskin Nişancılık Oyunu 	 Pretteroristu satelītu snaiperu spēle


Bu kişilerni kimliklendirgen dosyelengen şeadetnameleriñiz bar 	 Jiusim failā ir itūs cylvākus identificiejūši sertifikati


%S saytınıñ HTML5 kanaviçe suret verilerini qullanmasına izin bereceksizmi? Bu, belki bilgisayarıñıznı emsalsizce kimliklendirmek içün qullanılır. 	 Voi atļausi %S izmontōt tova HTML5 canvas attāla datus? Itū var izmontōt, kab vīnnūzeimeigi identificēt tovu datoru.


Teneffüs noqtası şartını tarir et 	 Redigeit nūsaciejumu


İleriletilgen 	 Papyldu


Disk kullanımını analiz edilemedi. 	 Nevarēja izanalizēt sējumu.


Video kameralar içün format saylañız (USB kameralarınıñ ekseriyetine uyğulanmaz) 	 Izvēlieties video kameras formātu (neattiecas uz lielāko daļu USB kameru)


SSL kusurlu bir istemci karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Klienta Hello sasveicināšanās ziņojumu.


%s şimdi devre-içidir. 	 %s tagad ir tiešsaistē.


Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt protokolus kontaktu sarakstā un tērzēšanas logos.


QWS kösterimi 'displayname' qullan 	 Lietot QWS displeju 'displejavārds'


Guyana 	 Gajana


Yañartılğanı tarihke köre sırala 	 Kuortuot piec atjaunynuošonys datuma


Promise Çağrısı 	 Solījuma atgriezeniskais izsaukums


KDE Taqımına & Qoşulıñız 	 & Pievienojies KD


Bağlam 	 Konteksts


%1$S: ilişimlerini qollamaq içün hariciy bir uyğulama fırlatılmalı.\n\n\nİstemlengen ilişim:\n\n%2$S\n\nUyğulama: %3$S\n\n\nBu istemni beklemey edi iseñiz, bu belki de o diger programdaki bir zayıflıqnı bir suiistimal talpınışıdır. Fena-niyetli olmağanından emin degil iseñiz, bu istemni lâğu etiñiz.\n 	 Lai apstrādātu %1$S: saites, jāpalaiž kāda ārēja programma.\n\n\nPieprasītā saite:\n\n%2$S\n\nProgramma: %3$S\n\n\nJa jūs negaidījāt šādu pieprasījumu, šis varētu būt mēģinājums izmantot drošības ievainojamību norādītajā programmā. Atceliet šī pieprasījuma izpildi, ja šaubāties par tā drošību.\n


_Keçikme: 	 Aiztur_e:


Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster 	 Rādīt ienākošos notikumus statusa laukā


Yandex.Tercime tarafından qudretlendirilgen 	 Darbina Yandex.Translate


Duyğuçıqlar 	 Emocijzīmes


Hata kodu: { $error } 	 Klaidas kods: { $error }


% 1 fırlatıla 	 Palaiž% 1


Yazılım Güncelleme 	 Programaturys atjaunynuojums


Adğa köre sırala 	 Kuortuot piec nūsaukuma


mms, wavpack, quicktime, musepack için GStreamer eklentileri 	 GStreamer spraudņi mms, wavpack, quicktime, musepack kodekiem


Alev çizelgesini ters çevirmek, profillengen çağırım yolaqlarını eñ yañı çerçivelerden başlayaraq ve daa eski çerçivelerge doğru cayılaraq körüntiler. 	 Apvēršot izsaukumu koku vispirms tiek attēloti profilētie izsaukumi sākot ar jaunākajiem.


Güvenlik kitaplığı: Çıktı uzunluğu hatası. 	 drūšeibys biblioteka: izvades garuma klaida.


Uyğulama Tilini Almaştır@ action 	 Pārslēgt programmas valodu@ action


Saytnı Çetleştir 	 Noņemt vietni


Güvenli olarak bağlanamıyor, çünkü SSL iletişim kuralı devre dışı bırakıldı. 	 Nevar droši pieslēgties, jo SSL protokols ir deaktivēts.


Gine 	 Gvineja


Kene başlat@ action: button Stop find & replace 	 No sākuma@ action: button Stop find & replace


Tam-ekran istemi inkâr etildi, çünki vesiqanı ihtiva etken unsurlardan eñ az biri iframe degildir yaki bir “allowfullscreen” hassası yoqtır. 	 Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam vysmoz vīns dokumenta elements nav iframe voi tam nav uzstōdeits "allowfullscreen" atributs.


Cevap Başlıqlarını Kopiyala 	 Kopēt atbildes galvenes


Sol ayaqlıq 	 Kairuo kuojene


Eşin onay belgesinin süresi doldu. 	 Partnera sertifikātam beidzies termiņš.


Eklentileriñiz yañartılğandır. 	 Jiusu papyldynuojumi ir atjaunynuoti.


Boşluqlarnı qullanaraq kirintile 	 Veidot atkāpes ar atstarpēm


Avatar Suretiñizni Saylañız 	 Izvēlieties savu iemiesojuma attēlu


Abraca XMMS2 İstemcisi 	 Abraca XMMS2 Klients


Faturalama Adresi 	 Moksōšonys adrese


Saifeimi 	 Grāmatzīme


Seçimin DOM kaynağı 	 Iezīmētā DOM pirmkods


Tenbi:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 Brīdinājums:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Suret Qonumını Kopiyala 	 Kopēt attālā adresu


Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. 	 Ierakstiet savu jauno paroli laukā Jaunā parole.


_Ekranda Yerleştirilgeni Kibi 	 _Kai izkuortuots iz ekrana


Soñ yañartma zamanı 	 Pēdējās atjaunināšanas laiks


Saylanğan İlmeklerni Qapat 	 Aiztaisēt atzeimeitōs cilnes


Al-azırda  yañartma kanalı üzerindesiñiz. 	 Šobrīd jūs izmantojat  atjauninājumu kanālu.


Hemen deneyin 	 Izmēģini tagad


Bu ağ-saytına bağlantıñız zayıf şifreleme qullana ve hususiy degildir. 	 Jiusu savīnuojums ar itū lopu izmontoj vuoju šifriešonu i nav privats.


Qaydsızlaştıramadım 	 Nevar atreģistrēt


Bu meseleden haberdar etmek içün lütfen ağ saytı saipleri ile temasqa keçiñiz.

Lūdzu, paziņojiet par šo problēmu vietnes īpašniekiem.


Bağlanılamıyor: SSL devre dışı. 	 Navar sasavīnuot: SSL ir atslāgts.


Bir “%1$S” başlanğıç nişanı körüldi amma aynı türden bir unsur zaten açıq edi. 	 Atrasts “%1$S” sākuma tags, bet šāda tipa elements jau bija atvērts.


Uslûp Muarriri 	 Stila redaktors


Fortezza kartı seçilmedi 	 Nav izavālāta Fortezza karte


Liberya 	 Libērija


Oñ başlıq 	 Labā galvene


Nanormal arama soñlandırması 	 Nenormālas zvana beigas


Tınışla 	 Pause


Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. 	 Nodalījumu URI saraksts, kas netiks iekļautas skenēšanā.


Bu eklentini qabilleştir 	 Aktivēt šo papildinājumu


Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor. 	 Jaunā un vecā parole ir pārāk līdzīgas.


4. kün 	 Arb


Ağ Konsolı 	 Šķārsteikla konsole


Tebliğ ayarları 	 Paziņojumu iestatījumi


%S açılıyor 	 Atver %S


Yaponca (ISO-2022-JP) 	 Japanīšu (ISO-2022-JP)


Döngü Sıltavı 	 Ciklēt atsauces


Yuqarı@ action 	 Uz augšu@ action


Ana parolayı değiştir 	 Maineit golvonū paroli


SSL kenişletilamağan sıqıştırılğan bir qayd aldı. 	 SSL saņēma arhivētu ierakstu, kuru nebija iespējams atarhivēt.


İmlâ teşkericisini qabilleştir 	 Ieslēgt pareizrakstības pārbaudi


Dışa aktarılamadı. Anahtar veritabanı bozuk ya da silinmiş. 	 Navar eksporteit. Atslāgu datubāze ir būjuota voi izdzāsta.


Kapanırken tüm gezinti verilerini temizle. 	 Aizverot notīrīt visus pārvietošanās datus.


SSL kusurlu bir karşılama kaydı aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Sasveicināšanās ierakstu.


_Haqqında 	 P_ar


Başlıq başqa bir başlıqnıñ balası olalmaz. 	 Golvene navar byut bārna elements cytai golvenei.


Ebet, esap tafsilâtımnı şundan ital et 	 Jā, es vēlos importēt manu konta informāciju no


Bu Sayt içün Qabilleştir 	 Aktivēt šai lapai


Saife tercimesini idare et 	 Porvaldēt lopys tulkojumus


Masaüstü takvimi 	 Darbavirsmas kalendārs


Nasıl çalışqanını kör 	 Uzzynoj, kai tys strōdoj


Deñişikliklerni taşla 	 Izmest izmaiņas


_Alet çubuğı 	 _Rīkjosla


Bazan bu meseleniñ sebebi çöreklerniñ ğayrıqabilleştirilgen oluvı yaki red etilüvi olabilir.

Šo problēmu mēdz izraisīt sīkdatņu izslēgšana vai bloķēšana.


_Başlangıçta çalıştır 	 P_alaist sākot


Soñki { $days } Kün içün Çöküş Maruzaları 	 Piedejū { $days } dīnu avarejis ziņuojumi


Bağlam _Kimligi 	 Sasaistes _ID


Ögbelgilengen Kezici 	 Nūkluseitais puorlūks


Video oynatmaq içün Microsoft’nıñ Vasat Hususiyet Destesi’ni belki qurmañız kerekir. 	 Lai atskaņotu video, jums iespējams būs jāuzinstalē Microsoft Media Feature Pack.


Adreslerni avto-toldur 	 Automatiski aizpildēt adresis


Aramanı _Keçir 	 Pārsū_tīt zvanu


Sıfırla 	 Atiestatīt


Tek neticeni kör;#1 neticeniñ episini kör 	 Apsavērt vīnu rezultatu;Apsavērt #1 rezultatu;Apsavērt #1 rezultatus


Bastırıla 	 Drukā


Yazıtipi eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt fontu spraudni


Bloklanğan #1 peydanı köster…;Bloklanğan #1 peydanı köster… 	 Rōdēt #1 bloķietū lūgu…;Rōdētt #1 bloķietūs lūgus…;Rōdēt #1 bloķietūs lūgus…


Umumiy Veriler 	 Vispārējie dati


Bu yapılandırma için veri raporlama devre dışı bırakılmış 	 Datu ziņošana ir atspējota šajā būvējuma konfigurācija


Unsur ufaqlaşmaq üzre tesbit etilgen edi. 	 Elements vēlējās sarukt.


Xsettings ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu xsettings.


Temel Saife Uslûbı 	 Vienkāršs lapas stils


Daa Çoq Ögren… 	 Uzzināt vairāk…


& Yer- tutucılarnı qullan 	 Lietot & vietturus


Teminatçı 	 Pīguoduotuojs


PTY yazılğanda hata 	 Kļūda rakstot uz PTY


Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. 	 Radās problēma protokolā. Pieprasījums neizdevās.


Çöküş maruzası yiberildi. 	 Avarejis ziņuojums nūsyuteits.


Yañı aniy mesaj davuşı 	 Jauna tūlītējā ziņojuma skaņa


“%S” Unsurından Episini Sil 	 Dzēst vysu nu "%S"


Firefox Launchpad eklentisi 	 Firefox pārlūka Launchpad spraudnis


Durumda deñişiklik istengen edi 	 Stāvokļa izmaiņas tika pieprasītas


Nişan 	 Atzīmēt


Opposite to Back 	 & AtpakaļOpposite to Back


Cihaz simülasyonı deñişiklikleriniñ tam olaraq uyğulanması içün kene yükleme şarttır. İnkişafçı Aletleri'deki deñişikliklerni coymaqtan qaçınmaq içün avtomatik kene yüklemeler ögbelgilengen olaraq naqabilleştirilgendir. Kene yüklemelerni “%1$S” menüsinden qabilleştirebilirsiñiz. 	 Īreices simulacejis izmaiņom ir vajadzeiga porlōdiešona, kab to piļneibā pīmārōtu. Pec nūklusejuma automatiskō porlōdiešona ir atslāgta, kab DevTools napazaudej izmaiņas. Tu vari īslēgt porlōdiešonu, izmontojut izvēlni “%1$S”.


Sayt ile pencereler yaki ekranıñıznı üleşmeni idare etiñiz 	 Pārvaldīt logu koplietošanu ar šo lapu


Tercihli Kanal Tizilimi 	 Vēlamais kanālu izkārtojums


Bu seçenekni açsañız kezici bağlamında çeşitli inkişafçı aletlerini (Aletler > Ağ Keliştiricisi > Kezici Alet-qutusı arqalı) qullanabilir ve Eklenti İdarecisi'nden eklentilerni illetsizlendirebilirsiñiz 	 Šīs iespējas aktivizēšana ļaus izmantot dažādus rīkus pārlūka kontekstā (Rīki > Izstrādātāju rīki > Pārlūka rīki) un ļaus atkļūdot papildinājumus


&brandShortName; bu saifeniñ bu şekilde yüklenüviniñ ögüni aldı çünki saife buña izin bermegen bir muhteva emniyeti siyasetine saiptir.

&brandShortName; liedza šīs lapas ielādi, jo tā neatbilst satura drošības politikai.


Bir doğrulama ilişimi %S adresine yiberilgendir. 	 Apstiprinājuma saite ir nosūtīta uz %S.


Tai LeKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Canlandırılğan Suretlerni Toqtat 	 Apturēt animētos attēlus


Aşağıdaki seri numaralı şeadetname: { $serialNumber } 	 Sertifikats ar serejis numurs: { $serialNumber }


Közde Odalarnı İdare Et 	 Pārvaldīt iecienītās istabas


Al-azırda şeadetname doğrulana… 	 Šobrīd pārbauda sertifikātu...


Almanya 	 Vācija


Ziyaret Etilmegen İlişimler 	 Neapmeklētās saites


%2$S kene başlatılğandan soñ %1$S qurulacaq. 	 %1$S byus uzlykts pec %2$S porstartiešonys.


SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? 	 Kāds ir jūsu SIP lietotāja ID?


İmleç Sur'atı 	 Kursora ātrums


Kelgen aramalar üzerine çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Skaņa, ko atskaņot saņemot ienākošo zvanu, ja ieslēgts


Tilni Çetleştir 	 Aizvuokt volūdu


Kullanım Dışı 	 Šobrīd nestrādā


saylanmağan 	 unselected


Bilinmegen hata. 	 Nezināma kļūda.


_Sunucı 	 _Serveris


Bekle 	 Uzgaidīt


İrişilebilirlik Hasiyetlerini Aç 	 Īslēgt pīejameibys leidzekļus


Anonim 	 Anonīms


Esaplarnı İtal Et 	 Importēt kontus


Kene deñe 	 Mēģināt vēlreiz


Satır numarasını girin 	 Ievadiet rindas numuru


%1$S bu saytnıñ doğrulanmağan bir eklenti qurmasını öñlegendir. 	 %1$S liedza vietnei uzstādīt nepārbaudītu papildinājumu.


Sunucıdan beklenmegen cevap 	 Nagaideita atbiļde nu servera


Aktif artan GC döngüsü, acilen durdurulmaya zorlandı. 	 Aktīvajam GC ciklam nācās nekavējoties pārtraukties.


Lütfen özel başlıq/ayaqlıq metniñizni kirsetiñiz 	 Lyudzu īvodit pīlāguotuos golvenes/kuojenes tekstu


Arama tamamlandı 	 Zvans pabeigts


@ action 	 Ietilpināt lapā@ action


[Hasiyetler] 	 [īpašības]


Lütfen keçerli bir qonaqbay-ismi kirsetiñiz 	 Lyudzu, īvodit dereigu resursdatora nūsaukumu


Şimdi terk etseñiz, 1 endirme lâğvetilecek. Terk etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Nui jius tagad izīsit, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs izīt?


Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal 	 Atskaņot skaņu, kad mēs izejam


Adres çubuğu sonuçlarında arama önerilerini gezinti geçmişinden önce göster 	 Rādīt meklēšanas ieteikumus pirms pārlūkošanas vēstures adreses joslā


Cilbent "%s" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. 	 Nevarēja skanēt mapi “%s” vai kādu no mapēm, kuru tā satur.


Dosyeni Çetleştir yaki Endirmege İzin Ber 	 Aizvuokt failu voi atļaut lejupīluodi


SSL kusurlu bir onay belgesi doğrulaması karşılaşama iletisi aldı. 	 SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Apstyprynuošonys sasveicynuošonuos ziņuojumu.


Memleketlerniñ & # 160; çoqusında bunıñ & # 160; içün bir remiz yoqtır 	 Vairumam valstu nav speciālas rakstzīmes šim nolūkam


Tam-ekran içün istem inkâr etildi çünki tam-ekran istemcisi vesiqanıñ bir alt-vesiqası endi tam-ekrandır. 	 Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam dokumenta zamuškdokuments jau atsarūn pylnekrana režymā.


Keri & qaytar 	 Atstatīt


Bu hesap sunucığa endi bağlantılıdır 	 Šis konts jau ir savienots ar serveri


Donanım destegi mevcut degil ise, Ekiga'ğa resim-içinde-resim içün yazılım miqyaslamasına keri tüşmege izin ber. Eger bu yañlışqa tesbitli ise, donanım destegi faydalanılışlı olmağanda Ekiga RİR'ni (PIP'ni) açmağa talpınmaycaq. 	 Atļaut Ekiga atgriezties pie programmatiskas mērogošanas bilde-bildē, ja aparatūras atbalsts nav pieejams. Ja šis parametrs ir norādīts nepareizi, Ekiga nemēģinās atvērt PIP, ja aparatūras atbalsts nav pieejams.


Aniy Mesajlaşma 	 Tūlītēja ziņojumapmaiņa


Abune ol 	 Pierakstīties


Tapılacaq & metin: 	 Meklējamais & teksts:


%S tapılamadı. Lütfen isimni teşkerip yañıdan deñeñiz. 	 %S natyka atrosts. Lyudzu puorbaudit nūsaukumu i raugit vēļreiz.


İbre kiliti istemi inkâr etildi çünki İbre Kiliti UPA'sı (API) qullanıcı tercihi tarafından naqabilleştirigendir. 	 Kursora blokiešony pīprasiejums tyka nūraideits, kam kursora blokiešony API ir deaktiveits lītuotuoja īstatiejumūs.


Kayıtlı parmak izlerini silerek parmak izi girişini kapatmak ister misiniz? 	 Vai vēlaties dzēst reģistrētos pirkstu nospiedumus, lai pieteikšanās ar pirkstu nospiedumiem tiktu atslēgta?


Qıdırma Neticeleri 	 Mekliešonys rezultati


"%s" geçerli bir klasör değil 	 “%s” nav derīga mape


Ögbelgilengen 	 Noklusētā vērtība


Uyğulama Mahalleri 	 Lietotnes valodas


Cıyıntığıñızğa "% 1" qonumına ilişken bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? 	 Vai vēlaties pievienot grāmatzīmi uz vietu "% 1" jūsu grāmatzīmju kolekcijai?


Saife Çetleştirildi 	 Lopa nūjimta


FTP alt-qaynağınıñ http(s) saifesi içerisinde yüklenmesi caiz degil (Yüklenmesi bloklandı: “%1$S”) 	 FTP apakšresursa īlōde pa http(s) lopu nav atļauta (Bloķej “%1$S” īlōdi)


Açık sekmeler 	 Attaiseituos cilnes


Çokluortam tuşları ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, multimediju taustiņu iestatījumus.


_Konum (URI): 	 _Vieta (URI):


Tam İsim 	 Pilns vārds


& Uyğula 	 & Pielietot


Qabilleştirilgen ise, GNOME panelinde bildirim mıntıqası bulunğanı taqdirde Ekiga gizlengen olaraq başlaycaq 	 Ja ieslēgts, Ekiga tiks palaista slēptā režīmā, ja GNOME panelī būs pieejams paziņojumu lauks


Sunucığa bağlanılğan 	 Pieslēdzies serverim


Saife kene yüklendi, çünki HTML vesiqasınıñ remiz kodlandırması dosyeniñ ilk 1024 baytı ög-taranğanda tapılmadı. Kodlandırma beyanınıñ dosyeniñ ilk 1024 baytı içerisinde olmaq üzre avuştırılması kerek. 	 Lopa tyka puorluodeita, kam pyrmajūs 1024 faila bitūs natyka atrosta HTML dokumenta simbolu kodiejumā deklaraceja. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.


Başqa bir esap saylamaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Ja jūs izvēlēsieties citu kontu, tas izmetīs jūsu izmaiņas. Vai tiešām vēlaties turpināt?


Modelden kök düğümü atan 	 Iestatīt saknes mezglu no modeļa


Yasal bankalar, mağazalar ve diğer kamu siteleri sizden bunu yapmanızı istemeyecektir. 	 Īstās bankas, veikali un citas publiskas vietnes jums nekad nelūgs darīt šo.


Terezelerni eştir 	 Sakļaut joslas


Soñrakinde Tınışla 	 Apturēt pie nākamās komandas


Lütfen üst- yüklemeñizni tasvir etiñiz. 	 Aprakstiet savu saturu.


Aşağıdakilerden (%S) birisi qaydlı bir protokol degildir yaki bu bağlamda caiz degildir. 	 Viens no šiem (%S) nav reģistrēts protokols vai nav atļauts šajā kontekstā.


bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey 	 pieprasītais serviss nav atbalstīts šim ligzdas tipam


Şebeke 	 Tīkls


Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņas paziņojumu, kad esmu prom vai aizņemts.


Yañı davuş çıqtısı cihazı keşif etildi: 	 Atrasta jauna audio atskaņošanas ierīce:


Zaman Aşımı 	 Noildze


Remiz sıltaması sıfırğa cayıla. 	 Speciālā simbola kods paplašinās līdz nullei.


İlişimni Cihazğa Yiber 	 Syuteit saiti iz īreici


(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer 	 (c) 2006- 2009, Sebastian Trüg


@ label left justify 	 Izlīdzināt gar & kreiso@ label left justify


RemizlerKCharSelect section name 	 RakstzīmesKCharSelect section name


İçe aktarılamıyor. Veritabanında aynı takma ad var. 	 Navar importeit. Itaids sagvuords jau eksistej datubāzē.


Halqalar Çizelgesi 	 Gredzenu grafiks


İşaret, Qapatıcı 	 Zīme, apvilkta


Bu ayarlar bilgisayarıñıznıñ donanımına ve işletim sistemine fasonlanğandır. 	 Itī īstatejumi ir dalāgōti tova datora aparaturai un operietōjsistemai.


Kezinti faaliyetiñizni izleybilecek Ağ unsurlarını bloklamaq içün { -brand-short-name }'nıñ angi listeni qullanacağını saylaybilirsiñiz. 	 Jūs varat izvēlēties kādus sarakstus { -brand-short-name } izmantos, lai bloķētu tīmekļa elementus, kas var izsekot jūsu aktivitātēm.


Okul öncesi eğitimsel uygulamalar paketi 	 Pirmsskolas izglītības programmu paka


Ekran okuyucusunun açık olması. 	 Vai ekrāna lasītājs ir ieslēgts.


Ekran klavyesinin açık olması. 	 Vai ekrāna tastatūra ir ieslēgta.


_Tilge köre 	 Pēc va_lodas


Bu şartlarğa, onıñ qanun ükümleri çatışması müstesna, Kaliforniya, A.Q.Ş., qanunları akimdir. Bu şartlarnıñ er angi bir qısmı keçersiz yaki tatbiq etilalmaz olaraq tutulacaq olsa, qalğan qısımları tolusınen tatbiqat ve yürerlik içinde qalacaq. Bu şartlarnıñ tercime etilgen bir sürümi ile İngliz tilindeki sürümi arasında bir çatışma olğanı taqdirde, İngliz tilindeki sürümi muraqabe etecek. 	 Šos noteikumus pārvalda Kalifornijas štata likumdošana, A.S.V. Ja kāda šo nosacījumu daļa tiek uzskatīta par nederīgu vai to nav iespējams piemērot, atlikušās daļas paliek spēkā. Domstarpību gadījumos starp šo nosacījumu tulkotajām un angļu valodas versiju, Angļu valodas versija tiek uzskatīta par galveno.


{ -brand-short-name } - Kullanıcı kimliği seçin 	 { -brand-short-name } - izvēlieties lietotāja profilu


Muraqabe ResimleriKCharselect unicode block name 	 Kontroles attēliKCharselect unicode block name


PSM Özel Anahtarlar 	 PSM privātā atslēga


Bu ilişimniñ bir uyğulama ile açılması kerek. 	 Šo saiti nepieciešams atvērt ar citu programmu


Kösterilgenlerniñ Episini Çetleştir 	 Noņemt visus parādītos


_Arkaplan resmini kaydet 	 Saglabāt _fona attēlu


Romence 	 Rumāņu


Canlı Saife-imi beslemesi yüklenamadı. 	 Dzeivoj gruomotzeimju īluode naizadeve.


Bu PDF vesiqası tüzgün körüntilenmeybilir. 	 Iespējams, ka šis PDF dokuments netiek attēlots korekti.


& Episini 	 & Visas


Sır- söz boştur 	 Parole ir tukša


Satırğa Bar@ action 	 Iet uz rindu@ action


Tesbitler 	 Sanāksme


IRC lağabıñız nedir? 	 Kāds ir jūsu IRC ekrāna vārds?


Sierra Leone 	 Sjerra Leone


Tafsilât… 	 Detaļas…


Keri- tüşme tili: 	 Atkāpšanās valoda:


Qıdırma motorlarını avtomatik olaraq yañart 	 Automātiski atjaunināt meklētājus


cURL olaraq kopiyala 	 Kopēt kā cURL


Bir temas devre-içi kelgeninde bildirimlerni qabilleştir 	 Ieslēgt paziņojumus, kad kontakts parādās tiešsaistē


Fonksiyonlar yoq 	 Nav funkciju


Ateşdivarı 	 Guņsmyurs


%S içün davuşlı vasatnı oynatmaq caiz olsunmı? 	 Atļausi %S automatiski atskaņōt multimedijas ar skaņu?


Fragment ayırıştırılğanda “colgroup” içinde naboşluq. 	 Nav atstorpis “colgroup” apstruodojūt fragmentu.


ANSI X9.57 DSA Anahtarı 	 ANSI X9.57 DSA paraksts


Bu münderice deñişkende yañartmalar almaq içün bu video POD-yayınğa abune olabilirsiñiz. 	 Jius varot pīraksteitīs itam video podkastam, kab sajimtu atjaunynuojumus, kod mainuos tei saturs.


Faal 	 Aktīvs


Doctype içinde dosye soñu. 	 Faila beigys doctype ītvorūs.


Tamğan (cevaptan soñ kelgen) namzetler kök ile yüksek-ışıtılğan 	 Kavējošie kandidāti (kas ierodas pēc atbildes) ir iekrāsoti zila


Tüyüm ameliyeleri 	 Elementa darbības


Hızlandırıcı türü. 	 Paātrinātāja tips.


Noqtalama, Niaiy Tırnaq 	 Pieturzīme, noslēdzošās pēdiņas


Çöreklerni ve sayt verilerini blokla 	 Bloķēt seikdatnes un lopu datus


% 1 içün İnternette qıdırmağa isteysiñizmi? 	 Vai vēlaties meklēt% 1 internetā?


XML'i işle 	 Apstrādāt XML


Verilerni Sebatkâr Mağazda mağazla 	 Glabāt datus pastāvīgajā krātuvē


İhtiyariyat 	 Iespējas


Kullanıcı Uyarısı 	 Lītuotuoja pīzeime


Tuhaf doctype. “<!DOCTYPE html>” beklene edi. 	 Piņķerīgs doctype. Tika gaidīts “<!DOCTYPE html>”.


Ağ Sunucuları 	 Tīkla serveri


Unsurlarnı süzgüçle 	 Filtrēt vienības


Qıdırma Keçmişini Temizle 	 Dzēst mekliešonys viesturi


Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı 	 Mazāk par vienu minūti līdz nākamajam pārtraukumam.


vasat istifsarı ifadesiniñ mündericesi 	 medeju vaicuojuma izteiksmes saturs


isim 	 vārds


{ -brand-short-name } Til Ayarları 	 { -brand-short-name } valodu iestatījumi


İki boyutlu yarış oyunu 	 2D sacensību spēle


Uzun 	 Gari


Bir optik diskin çıkartılması için bağ. 	 Sasaiste, lai izgrūstu optisko disku.


SSL eşi aldığı türdeki onay belgelerini desteklemiyor. 	 SSL partneris neatbalsta saņemtā tipa sertifikātus.


Aşağıdaki unsurlar muvafaqiyetnen ital etildi: 	 Ir veiksmīgi importēti sekojoši vienumi:


Yavaş 	 Lēnu


Er zaman 	 Vienmēr


Service worker istemcisi/istemcileri alınamadı: Kullanıcı ayarları veya gizli gezinti modu nedeniyle depolama erişimi kısıtlanmış. 	 Naizadeve dazaslēgt pi service worker klienta(im): pīkļive krōtuvei itymā kontekstā ir īrūbežōta saskaņā ar lītōtōja īstatejumim voi privātōs porlyukōšonas režima.


Çok fazla argüman. Sadece bir dizin belirtilebilir. 	 Pārāk daudz argumentu. Var norādīt tikai vienu mapi.


İhmallarğa ekle... 	 Pievienot ignorējamajiem...


Sürüm% 1 	 Versija% 1


Saifeimleri Alet Çubuğını Köster 	 Atvērt grāmatzīmes sānjoslā


Bu oturım içün imayeni naqabilleştir 	 Deaktivēt aizsardzeibu itymā sesejā


Beyaz Rusya 	 Boltkrīveja


Klavye 	 Klaviatura


Yazıtipi boyutlarını piksel boyutlarına çevirmek için kullanılan çözünürlük, inç başına nokta olarak. 	 Izmantojamā izšķirtspēja, kad pārveido fontu izmērus uz pikseļu izmēriem. Norāda punktus collā.


Sayfa yüklemesi tamamlandı 	 Lopys īluode pabeigta


Sır-sözlerniñ episini silmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Vai tiešām vēlaties izmest visas paroles?


Muvafaqiyetsizregistered (with 2 voice mail messages) 	 Neizdevāsregistered (with 2 voice mail messages)


FevCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 febCoptic month 12 - ShortNamePossessive


4. künEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName


Dollar işareti 	 Dolāra zeime


Vaqia diñleyicisi üzerine tınışlanğan 	 Apturāts pi nūtikšonu klauseituoja


Tam-ekran içün istem inkâr etildi çünki istemci unsur vesiqanı avuştırğandır. 	 Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo izsaucošais elements ir pārvietojis dokumentu.


Lütfen arızalarnı% 2 adresine bildiriñiz. @ application/ plain 	 Lūdzu, ziņojiet par kļūdām uz e- pastu% 2. @ item Author name in about dialog


Onay belgenizin doğruluğunu kanıtlayacak veri, sayısal olarak imzalanamadı. 	 Navar elektroniski paraksteit datus, kas napīcīšami jiusu sertifikata apstyprynuošonai.


Saifelerni kösterüv içün tercih etilgen tiliñizni saylañız 	 Izvēlieties vēlamo valodu, kādā attēlot lapas


Maqsat fihristte yetersiz rühsetler. 	 Nepietiekamas atļaujas mērķa mapē.


Simetrik anahtar içeriği üretimi başarısız oldu. 	 Naizadeve izveiduot simetriskuos atslāgi kontekstu.


PKCS #11 modüllerini yükle. 	 Uzstādīt PKCS #11 moduļus.


İtalât Siirbazı 	 Importēšanas vednis


Temel Ölçü 	 Bāzes izmērs


Bu odağa davet etile 	 Uzaicināt uz šo istabu


Pocket içün qayd ol. Bedavadır! 	 Pīzariģistrēt Pocket. Tys ir par darma.


Çerçivelerni Bastır 	 Drukāt ietvarus


Tüyümniñ Ekran Körüntisini Al 	 Ekrānattēla elements


Namalüm ölçü 	 Nezināms izmērs


Tayvan 	 Taivāna


Ekran bilgisi alınamadı 	 Neizdevās iegūt ekrāna informāciju


Devam etmek için güncel ana parolanızı girmeniz gerekli: 	 Kab turpynuotu, juoīvoda pošreizejuo parole:


Tez Ağ Körünimi: 	 Ātrā tīmekļa skats:


%S Sürümine Yañart 	 Atjaunināt uz %S


Tuş bağları eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt taustiņu sasaistes spraudni


Qıdır yaki adres kirset 	 Ievadiet adresi vai meklējamo frāzi


Birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Skaņa, ko atskaņot zvanot kādam, ja aktivēts


Tentürci Muarriri 	 Šeideru redaktors


Arkaplan ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu darbvirsmas fona iestatījumus.


Baqiye keçmişini közden keçir 	 Skatīt bilances vēsturi


Sıfırla 	 Atstatīt


Yañartma muvafaqiyetsiz edi.Soñki sürümni endir 	 Atjaunynuošona naizadeve. Lejupīlōdej jaunōkū verseju


Muhtemelen ağ-saytınıñ şeadetnamesi eskirgen ve bu sebepten &brandShortName; emniyetli bağlantı quralmay. Bu saytnı ziyaret etseñiz, ücümciler sır-sözler, e-poçtalar ve kredit kartı tafsilâtları kibi malümatıñıznı hırsızlamağa talpınabilir. 	 Iespējams, ka vietnes sertifikāta derīguma termiņš ir beidzies, un tas neļauj &brandShortName; droši savienoties. Ja apmeklēsiet šo vietni, uzbrucēji varētu mēģināt nozagt informāciju, piemēram, jūsu paroles, epastus vai kredītkartes datus.


İleriletilgen ayarlar 	 Papildu iestatījumi


Ev cilbentiñiz taransın 	 Skenēt savu mājas mapi


& Atla 	 Izlaist


Dahili sertifikaların kullanılıp kullanılmayacağı. Bu ilke şimdilik yalnızca Windows’ta geçerlidir. 	 Nosaka, vai tiks izmantoti iebūvētie sertifikāti. Šobrīd šī politika darbojas vienīgi Windows sistēmās.


Bu Şeadetnameleme Salâhiyetine (CA) er angi murat içün itimat etmezden evel, onıñ şeadetnamesini ve siyasetini ve (müsait ise) yol-yoruğını teşkermek kereksiñiz. 	 Pirms uzticaties šai CA jebkādam mērķim, jums vajadzētu izpētīt tās sertifikātu un (ja pieejams) tās sertifikātu izsniegšanas politiku un procedūras.


Aşağıdaki tiller içün tercime teklif etilmeycek 	 Tulkošana netiks piedāvāta sekojošām valodām


%1$S %2$S qaldı 	 atlics %1$S %2$S


Sunucı 	 Serveris


SSL beklenmeyen bir sunucu anahtar değişimi karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma negaidītu Server Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.


Kelici çağırtma 	 Ienākošais zvans


İlişim tapılmadı: "% 1". 	 Saite nav atrasta: "% 1".


Unut düğmesine erişimi engelle. 	 Liedz pieeju Aizmirst pogai.


Aygıt yöneticisi 	 Ierīču pārvaldnieks


Qullanıcı ameli vari-sınıflarını desteklemegen bir vari-unsurdan soñra saylamcınıñ soñu beklendi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideitys selektora beigys piec pseido elementa, kas naatbolsta lītuotuoja darbeibu pseido klases, bet atsaroda '%1$S'.


ama örnegiñiz iç bir yaqalamanı belgilemey. 	 bet jūsu paraugs nesaur notvērumus.


Bir soñ nişanınıñ soñunda başıboş “/”. 	 Nevietā atrasts “/” beigu taga beigās.


Doğrulış: 	 Virziens:


İlmekni _Oñğa Taşı 	 Pā_rvietot cilni pa labi


Bu amelni keri yap 	 Atceļt itū darbeibu


& Tamam 	 & Labi


CaqCoptic month 2 - LongName 	 CCoptic month 2 - LongName


% 1 fabrikası KDE 4 kelişikli fabrikanı teklif etmey. 	 Bibliotēka% 1 nepiedāvā ar KDE savietojamu ražotāju.


Ekle… 	 Pievienot…


Yañı: 3-terezeli tarz sizge em CSS qaidelerini em de Tizilim aletlerini körmege imkân berir. Töntermek içün bu dögmege çertiñiz. %S 	 Jaunums: 3-ryušu skots atļaun vīnlaiceigi redzēt CSS nūteikumus un izklōjuma reikus. Klikšinoj, kab porslāgtu. %S


Künniñ & # 160; Qaranesi@ action 	 Dienas padoms@ action


Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. 	 Ja iestatīts uz true, tad Type1 fonti tiks sīkattēloti.


Doğru olğanlarından emin olmaq içün proksi sunucısı ayarlarıñıznı teşkeriñiz.

Proksi sunucısınıñ çalışqanından emin olmaq içün şebeke idareciñiznen temasqa keçiñiz.

Lūdzu, pārbaudiet starpniekservera iestatījumus un pārliecinieties, ka tie ir korekti.

Sazinieties ar savu tīkla administratoru, lai pārliecinātos, ka starpniekserveris darbojas korekti.


Yañartma Keçmişi 	 Atjaunynuojumu viesture


Fiiliy Ölçü@ action 	 Faktiskais Izmērs@ action


İP üzeri Ses (VoİP) _URİ: 	 VoIP _URI:


Onay Belgesi Bekletme 	 Sertifikāts iesaldēts


Kurumlar 	 Organizācija (O)


Litsenziya malümatını köster 	 Parādīt licences informāciju


Kamera mevziyi 	 Kameras novietojums


{ -brand-short-name } ilk tilni ögbelgilemeñiz olaraq kösterecek ve kererse alternativ tillerni körüngenleri sıra ile kösterecektir. 	 { -brand-short-name } rādīs pirmo valodu kā noklusēto un, vajadzības gadījumā, rādīs alternatīvas valodas norādītajā secībā.


İşanılmağan saife tarafından% 1 irişimi red etildi. 	 Liegta piekļuve neuzticamai lapai% 1.


Onay Belgesi Dizini Öznitelikleri 	 Sertifikata subjekta direktoreja atributi


Sudan 	 Sudāna


Bir uzantı, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, { -brand-short-name } uyğulamasınıñ İnternet'ke nasıl bağlanğanını muraqabe ete. 	 Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej { -brand-short-name } pīslāguma veidu škārsteiklam.


Sır-sözni Toldur 	 Aizpildīt paroli


Kirdiniñ silinmesi 	 Ieraksta izņemšana


Bu, "% 1" urufatınıñ ög- baquvıdır. Onı "Sayla..." dögmesine çerterek deñiştire bilesiñiz. 	 Šis ir fonta "% 1" priekšskatījums. Jūs varat to izmainīt, nospiežot "Izvēlēties..." pogu.


Muntazam ifade 	 Regulāra izteiksme


Müşteri: 	 Klients:


Baş pencereni gizle. 	 Slēpt galveno logu.


İyar 	 Ijara


Lütfen keçerli bir tarih kirsetiñiz. 	 Lūdzu ievadiet pareizu datumu.


Bu uygulama henüz çökme raporlarını göstermek üzere ayarlanmadı. breakpad.reportURL tercihi ayarlanmış olmalı. 	 Šī lietotne nav konfigurēta parādīt avāriju ziņojumus. Ir jāiestata iestatījums breakpad.reportURL.


Kubuntu için eğitimsel masaüstü 	 Kubuntu izglītības darbavirsma


Facebook qullanıcı adıñız nedir? 	 Kāds ir jūsu Facebook lietotāja vārds?


<Namüsait> 	 <Nav pieejams>


Bu Saifege Abune Ol 	 Pierakstīties uz šo lapu


WebRTC Dahiliyleri 	 WebRTC iekšas


Koreya, Şimaliy 	 Ziemeļkoreja


İşletim Sistemi 	 Opereitōjsistema


Birinci künof Farvardin short 	 Jaum al- Ahadsof Farvardin short


Kart Numarası 	 Kartes numers


% 2lt;% 3gt; kimligine ait olğan 0x% 1 anahtarı içün sır- sözni kirsetiñiz: 	 Ievadiet paroli atslēgai 0x% 1, kas pieder% 2lt;% 3gt;:


Uzaktaki Klasörü Tara 	 Skenēt attālinātu mapi


Firefox %S qonumındaki dosyeni tapalmay. 	 Firefox nevar atrast failu %S.


Başqasını qullan… 	 Izmantot citu...


Sayfa: 	 Lopa:


Tüyreme-tahtasından verilerni al 	 Iegūt datus no starpliktuves


& Ciddiyet 	 Svarīgums


Alıqoyulğan Ölçü (Bayt) 	 Saglobuotais izmārs (bitūs)


Yarı- Keñlik ve Tam- Keñlik ŞekillerKCharselect unicode block name 	 Pusplatuma un pilnplatuma formasKCharselect unicode block name


Bile ediñizmi...? 	 Vai jūs zināt...?


Bağlantı red etildi 	 AUS: Savienojums noraidīts


Tetik Cihazı Sıfırlanması 	 Izraisīt ierīces atiestatīšanu


SSL sunucusu anahtar değiştirme karşılaması sırasında belirtilmemiş bir hatayla karşılaştı. 	 Nedetalizēta kļūda, apstrādājot SSL Server Key Exchange sasveicināšanās ziņojumu.


Risaleni Qapat 	 Aizvērt ziņojumu


Tebessümçik Qıstır 	 Ievietot smaidiņu


_Süzgüç Şablonı 	 _Filtra veidne:


Dosye oqulğanda hata yaşandı '% 1' 	 Gadījās kļūda, nolasot failu '% 1'


%S, aşağıdaki menbadan qıdırma plaginini endiramadı:\n%S 	 %S navar lejupīluodeit mekleituoju nu:\n%S


Bildirmelerni AyarlaState of the notified event 	 Konfigurēt paziņojumusState of the notified event


%S saytına mevqiyiñizge irişmege izin bereceksizmi? 	 Vai atļausit %S piekļūt jūsu atrašanās vietai?


Bu şeadetname ağ-saytlarını teşhis etebilir. 	 Šis sertifikāts var identificēt tīmekļa vietnes.


FevralMarch long 	 FebruārisMarch long


Bu siziñ qullanıcı adıñızdır, normal Facebook içeri-imzalanmañız degil. Eger facebook.com/milliyhaq iseñiz, milliyhaq kirsetiñiz. Facebook qullanıcı adıñız yoq ise, birini saylamaq içün bu saifeni qullanıñız. 	 Šeit vajadzīgs lietotāja vārds, nevis e-pasta adrese. Ja jūsu konts atrodams facebook.com/saule, ievadiet saule. Ja jums nav Facebook lietotāja vārda, varat to izvēlēties šajā lapā.


Mehanizm 	 Mehānisms


Oquyıcı Körünimi 	 Lasītāja skats


Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? 	 Vai vēlaties saglabāt paroli?


tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey 	 adresu kopa mezgla vārdam netiek uzturēta


Aynı isimde başka bir kimlik mevcut. Lütfen başka bir isim seçin. 	 Profils ar taidu nūsaukumu jau eksistej. Lyudzu, izavielit cytu nūsaukumu.


WebReplay Naqabil Olsun 	 Atspējot WebReplay


Yetkili Bilgi Erişimi 	 Autoritātes informācijas piekļuve


&Hayır 	 &Nā


İsimni Kopiyala 	 Kopēt nūsaukumu


MahsuslarEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes 	 SpeciālieEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes


palette name 	 Četrdesmit krāsaspalette name


Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik 	 Maksimālais zīmēšanas dziļums grafikos sākot no saknes


E-poçta Adresini Kopiyala 	 Kopēt epastu


Bunu neden görüyorum? 	 Kāpēc es šo redzu


Lise düzeyi eğitimsel uygulama paketi 	 Terciāro izglītības limena aplikaciju kopums.


Temasnamege bir temas ekle 	 Pievienot kontaktu sarakstam


Bu saifeni bastır… (%S) 	 Print this page… (%S)


SSL izin verilen uzunluğu aşan bir kayıt göndermeye kalktı. 	 SSL raudzieja nūsyuteit īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu.


İstemcinin SSL oturum kimliği sunucunun oturum ön belleğinde bulunamadı. 	 Klienta SSL sesejis ID nav atrūnoms servera seseju kešatminī.


Rabiülevvel 	 pirmā Rabī


Qonum istemi panelini aç 	 Atvērt atrašanās vietu pieprasījumu paneli


Hırvatça 	 Horvātu


Resimler 	 Attēli


Sağ serçe parmağınızı %s üzerine koyun 	 Novietojiet savu labās rokas mazo pirkstiņu uz %s


Noqtalama, Diger 	 Pieturzīmes, cits


Oyunlama konsolları 	 Spēļu konsole


saife şunda saqlandı: %1$S 	 lopa saglobuota: %1$S


Çörekler ve Sayt Verileri Çetleştirile 	 Aizvāc sīkdatnes un kešatmiņu


%s %s, %s Cilbent: %s 	 %s %s, %s Mape: %s


Yapışkan Tuş Uyarısı 	 Lipīgo taustiņu brīdinājums


Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt izlecošo paziņojumu, kad kontakts iziet.


Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger suhbet hızmeti üzerinde suhbet etiñiz 	 Tērzē, izmantojot Google Talk, Facebook, MSN un daudzus citus tērzēšanas pakalpojumus


Yapıştır (%S) 	 Ielīmēt (%S)


Modmap dosyalarını yükle 	 Ielādēt modmap failus


Bu qaynaq, zayıf şifreleme qullanğan bir bağlantı üzerinden naqletilgen edi. 	 Resurss tika pārraidīts pa savienojumu, kas izmanto vāju šifrēšanu.


Doğrulağan: %S 	 Pārbaudījis: %S


Fare tuşları 	 Peles taustiņi


Episi İlmekler ve Pencereler qapatılacaq 	 Aizvērsiet visas cilnes un logus


Kezici ilmekleri 	 Pārlūka cilnes


Onı qollamaq içün hariciy bir uyğulama başlatılacaq. 	 Tiks palaista ārējā lietotne, lai ar to apietos.


Kaydı sil 	 Atreģistrēt


Hasiyet 	 Īpašība


Şebekeleme Aqqında 	 Par teiklu


& Yardım 	 & Palīdzība


Bağlamnı Keşfet 	 Atklāt saistīšanu


tapılmadı 	 nav atrasts


Betikteki hataları gider 	 Atkļūdot skriptu


Arkaplan ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu darbvirsmas fona iestatījumus.


Tam-Ekrandan Çıq (esc) 	 Izīt nu pynlekrana (esc)


Kevşek Marşrutlama 	 Brīvā maršrutēšana


{ $minutes } daqqa evvel 	 pirms { $minutes } minūtēm


%S qonumındaki sayt bir ücüm saytı olaraq bildirilgen olıp emniyet tercihleriñizge binaen bloklandı. 	 Lītuotuoji lopu %S ir atzeimiejuši kai beistamu kvuorobu lopu. Bolstūtīs iz jiusu drūseibys īstatiejumym, itei lopa tyka blokeita.


Qapatuvnı tasdiqla 	 Apstyprynojit aiztaiseišonu


{ -brand-short-name } Yañartmaları 	 { -brand-short-name } atjauninājumi


Ögbaqış Panelini Temizle 	 Nūteireit prīkšskatejuma paneli


Hasiyet Qıymetini Kopiyala 	 Kopēt vierteibu


Uzaqlaştır 	 Attuolynuot


Körüşlimanınıñ cihaz piksel nisbetini deñiştir 	 Maineit viewport īreices pikseļu attīceibu


Aşağıkeyboard- key- name 	 Lejupkeyboard- key- name


Tema aygıtı kurulamadı 	 Neizdevās instalēt tēmu dzinēju


Kabilçe 	 Kabilu


%S - Mında sekir 	 %S - pārlēkt šeit


Emniyetli bir bağlantığa içeri-yatqızılğan bir plagin içerisinde emniyetsiz muhtevanıñ yüklenmesi çetleştirilmek üzredir. 	 Nadrūša satura īlōde spraudnī, kurais ībyuviets drūšajā savīnojumā, bys portraukta.


Sunucu için şifrelerin istemcinin desteklediğinden daha güvenli olması gerekiyor. 	 Serveris pīprosa šifreituojus, kas ir drūsuoki nikuo klienta pabaļsteitī.


Deñişikliklerni Qoru 	 Saglabāt izmaiņas


{ -brand-short-name } kullanan cihazlarınız arasında eşitlenecek öğeleri seçin. 	 Izvēlēties, ko sinhronizēt ierīcē, izmantojot uz { -brand-short-name }.


Keri & qaytar 	 Atstatīt


Qısqa Serleva 	 Īss virsraksts


Yükseltilgen hususiyat içün ağ saifeleriniñ İnglizce sürümlerini rica et 	 Pīprasēt lopu angliskōs versejis, kab paaugstynōtu privātumu


Grup Siyaseti qullanılğanda, bu siyaset faqat bilgisayar seviyesinde tesbit etilebilir. 	 Izmontojūt grupu politikas, itū politiku var īstatēt viņ datora leimenī.


& Qapat 	 & Aizvērt


Musait 	 Pieejams


Ahırğa Avuştır 	 Pārvietot uz beigām


Kene İsimlendir 	 Istabas nosaukums


Urufat ölçüsi sabit yaki çevrege nisbetli 	 Fonta izmērs fiksēts vai relatīvs pret vidi


Midway Adaları 	 Midveja atols


%s kerçekten adresnameden silinsinmi? 	 Vai tiešām vēlaties izņemt %s no adrešu grāmatas?


Tasvir: 	 Apraksts:


Körmege istegeniñiz saife kösterilalmay, çünki keçersiz ya da desteklenmegen bir sıqıştırma şeklini qullana. 	 Lapu, ko mēģināt aplūkot, nevar atvērt, jo tā izmanto nederīgu vai neatbalstītu saspiešanas metodi.


Cenübiy- Şarqiy Avropa@ item Text character set 	 Dienvidaustrumu Eiropas@ item Text character set


Sihirli silahların ile kötü canavarlarla savaş. 	 Cīnies ar ļauniem briesmoņiem ar saviem maģiskajiem ieročiem


Davuş Kodekleri Listesi 	 Audio kodeku saraksts


integrity hassasındaki “%1$S” qıyımnıñ (hash) iç biri altqaynaqnıñ muhtevası ile eşleşmey. 	 Neviens no integritātes atribūta "%1$S" hash neatbilst apakšresursa saturam.


Sağ serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın 	 Pārvelciet savu labās rokas mazo pirkstiņu pār %s


%s aray 	 Ienākošais zvans no %s


Samoan Dili 	 Samoāņu


Ağ inkişafçısı aletlerini aç (%S) 	 Atvērt izstrādātāju rīkus (%S)


Muhteva Bloklaması Qabil Olsun 	 Īslēgt satura bloķiešonu


Teyitni Yiber 	 Nosūtīšanas apstiprināšana


Mesaj yiberildi 	 Ziņojums nosūtīts


Yañı mesaj üzerine davuş çal 	 Atskaņot skaņu jauna ziņojuma laikā


Soñki Saat 	 Pēdējā stunda


Diger, Hususiy Qullanım 	 Cits, privātai izmantošanai


Etkin Zeroconf için VNC Servislerini aç 	 Pārlūkot Zeroconf aktivētus VNC serverus


Bu arıza maruzasını% 1 adresine yiber. 	 Nosūtīt šo kļūdas ziņojumu uz% 1.


Ana parola değiştirilemiyor. 	 Naizadeve izmaineit golvonū paroli.


MayEthiopian month 9 - LongName 	 Ethiopian month 9 - LongName


Kelecek sene 	 Nākamais gads


Cevap Başlıqlarını Kopiyala 	 Kopēt atbiļdis golvenes


Olar eskirgence 	 Derīguma termiņš


Lütfen listeniñ bir unsurını saylañız. 	 Lyudzu izavielit vīnu nu saroksta elementym.


Kritik 	 Kritisks


Üst Pencere 	 Vecāka logs


PKCS #1 SHA-256 (RSA Şifrelemeli) 	 PKCS #1 SHA-256 ar RSA šifrēšanu


Yahoo! kimligiñiz nedir? 	 Kāds ir jūsu Yahoo! ID?


@ label justify fill 	 & Izretināt@ label justify fill


Andorra 	 Andora


Bu sayt şifreleme içün RC4 algoritmasını qullana, albuki o taqbih etilgen ve emniyetsizdir. 	 Šī lapa izmanto šifrētāju RC4, kas ir novecojis un nav drošs.\u0020


Akisseda bastırımı destegi 	 Atbalss atcelšanas atbalsts


Saife Ayaqlıqları 	 Drukōt lopys pādu


%1$S, %2$S üzerinde qullanım içün doğrulanamadı. İhtiyat ile devam etiñiz. 	 %1$S nevar pārbaudīt izmantošanai ar %2$S. Esiet piesardzīgi.


Fena saylamcıdan dolayı anahtar çerçivesi qaidesi ihmal etildi. 	 Atslēgas kadra noteikums tika ignorēts slikta selektora dēļ.


Bir adım keri bargo forward 	 Iet vienu soli atpakaļgo forward


'%s' mesajı yiberilgende hata : %s 	 Kļūda, sūtot ziņojumu '%s': %s


Bu sayt (%S) bir temanı qurmağa talpındı. 	 Šī lapa (%S) mēģina instalēt tēmu.


%s qaydsızlaştırılamadı 	 Nevar atreģistrēt %s


Yañartmalar içün teşker… 	 Mekleit atjaunynuojumus…


Bu zümreniñ adı 	 Grupas nosaukums


Sistem Öğelerinden Kaldır 	 Aizvākt no sistēmas vienībām


Ekranıñız üleşile. Üleşimni muraqabe etmek içün çertiñiz. 	 Jūsu ekrāns tiek koplietots. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.


Uyarı Türü 	 Brīdinājuma tips


Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata olğandır. 	 Gadījās kļūda, parsējot konta informāciju.


Bu dosyeni açmağa istegeniñizge eminsiñizmi? 	 Vai tiešām vēlaties atvērt šo failu?


yañartma hatası ({ $error }) 	 atjaunynuošonys klaida ({ $error })


Kütük penceresiniñ ekrandaki mevamı 	 Notikumu žurnāla loga novietojums uz ekrāna


Suhbet penceresi teması 	 Tērzēšanas loga motīvs


Deñişçen sıltavında deñişçen adından soñ ‘,’ yaki ‘)’ beklendi ammma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideits ',' voi ')' piec maineiguo nūsaukuma atsaucē iz maineigū, bet atsaroda '%1$S'.


Müellif malümatını köster 	 Parādīt autoru informāciju


Tınışlatılğan 	 Apturēta


AIM ekran ismiñiz nedir? 	 Kāds ir jūsu AIM ekrāna vārds?


Eklentilerim 	 Manus papildinājumus


Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses) Esapları 	 Ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides konti


Muhteva bloklaması bazı ağ-saytlarında meselelerge sebebiyet berebilir. Meselelerni maruzalağanıñızda, &brandShortName; seyrancısını erkes içün yahşılaştırmağa yardım eteceksiñiz. (Bu, saife adresi ile seyrancı ayarlarıñızğa dair malümatnı Mozilla’ğa yiberecektir.) 	 Satura bloķēšana var radīt problēmas ar dažu lapu darbību. Ziņojot par šīm problēmām jūs palīdzat uzlabot &brandShortName;. (Šis nosūtīts lapas adresi un ziņas par jūsu pārlūku Mozilla.)


Temel Saife Uslûbı 	 Lopys pamota stils


Bağlantı idarecileri qullanılmalı 	 Vajadzētu izmantot savienojumu pārvaldniekus


Seyrüsefer 	 Navigacejis


Fiyatqa köre sırala 	 Kuortuot piec cenys


3 boyutlu satranç oyna 	 Spēlē šahu 3D ar figūru atspīdumiem


Siyaset Hataları 	 Politikas kļūdas


ŞS Şeadetnamelerini Sil yaki Olarğa İtimat Etme 	 Dzēst CA sertifikatus


E-poşta ile qayd ol 	 Pierakstīties ar epastu