İstemci doğrulaması başarısız oldu: Anahtar veritabanındaki özel anahtar, onay belgesi veritabanındaki genel anahtarla eşleşmiyor. 	 Klienta autentificēšana neizdevās: privātā atslēga no atslēgu datubāzes nesakrīt ar publisko atslēgu sertifikātu datubāzē.


İlişimni kezicide aç 	 Atvērt saiti pārlūkā


Ekran klavyesi 	 Ekrāna tastatūra


Bu teşkilâtlardan sizni kimliklendirgen şeadetnameleriñiz bar 	 Jiusim ir jius identificiejūši sertifikati nu itom organizacejom


Cevapsız aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir 	 Pārsūtīt zvanus uz norādīto datoru, ja nav atbildes


_Temaslar 	 Kon_takti


Çöküş maruzaları, mes'elelerni teşhis etmemizge ve { -brand-short-name } uyğulamasını eyileştirmemizge yardım eter. 	 Avāriju ziņojumi palīdz mums noteikt problēmas un uzlabot { -brand-short-name }.


Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz 	 Nomainīt jūsu paroli


Kazakça 	 Kazaku


Daa çoq ögren 	 Uzziniet vairāk


Raqam 	 Cipars


DuraqlatIndian National month 11 - LongName 	 PauzeIndian National month 11 - LongName


Dosye: {{file}} 	 File: {{file}}


ŞS Şeadetnamelerini Sil yaki Olarğa İtimat Etme 	 Dzēst CA sertifikātus


Linux Ekran Okuyucu 	 Linux ekrāna lasītājs (LSR)


Adres 	 Adress


Yan Uygulamalar Hakkında 	 Par spraudnim


Özgünni Köster 	 Ruodeit suokūtnejū


{ -brand-short-name } bu saifeniñ emniyetli olmağan qısımlarını bloklağandır. 	 { -brand-short-name } bloķēja nedrošo saturu šajā lapā.


Mında qullanılacaq urufatnı saylay bilesiñiz. 	 Šeit jūs varat izvēlēties izmantojamo fontu.


_Biraz Teneffüs Etiñiz 	 Tagad atpūsties


Uzun Satırlarnı Tür 	 Aplauzt garas rindas


Onay Belgesi Politika Kısıtları 	 Sertifikāta politikas ierobežojumi


Bu Qıdırma içün bir Anahtar-söz Ekle… 	 Pīvīnuot mekliejuma atslāgi vuordu…


Yan-çubuqta aç 	 Atvērt sānu joslā


Yañı Şeylerni Endir 	 Lejupielādēt ko jaunu...


Dosya bulunamadı 	 Fails nav atrasts


Ög-belgilengen menü serimini keri tikle 	 Atjaunot noklusējuma izvēlnes izkārtojumu


Blok UnsurlarıKCharselect unicode block name 	 Bloku elementiKCharselect unicode block name


esap 	 konts


Bu, yuqarıda listelenmegen ağ-saytlarınıñ hepisiniñ kamerañızğa irişme ruhsetini rica etmesini öñleycek. Kamerañızğa irişimniñ bloklanması belki bazı sayt hususiyetlerini sındırır. 	 Tas liegs jebkurām lapām, kas nav uzskaitītas zemāk, iesniedzēju lūgt piekļuvi kamerai. Paziņojumu bloķēšana var kaitēt daļai no konkrētās lapas lapas funkcionalitātes.


_Alet çubuğı 	 _Rīkjosla


Suretni Yiber... 	 Nosūtīt attēlu...


Davuşsızlandır 	 Apklusināt


%S içün MİDİ Cihazlarıñızğa irişmek ve SysEx mesajlarını yiberip almaq caiz olsun mı? 	 Voi atļaut %S izmontōt MIDI īreices un syuteit/sajimt paziņojumus?


Ses dosyalarını kaydedin ve düzenleyin 	 Ierakstīt un rediģēt audio failus


arama metni alanı 	 mekliešonys teksta lauks


Devre-tışı temaslarnı köster 	 Radīt nesaistes kontaktus


Firefox ve Firefox logoları Mozilla Vaqfı'nıñ ticariy markalarıdır. 	 Firefox i Firefox logo ir Mozilla Fonda preču zeimes.


Eksiltilgen mekân (mevqı) tamlığı, şeeriñiz, vilâyetiñiz ve memleketiñizden başqa daa daqıq iç bir şey neşir etilmeycek demektir. GPS koordinatları 1 onarlama basamaqqa qadar daqıq olacaqtır. 	 Samazināta atrašanās vietas precizitāte nozīmē, ka nekas vairāk kā pilsēta, štats un valsts netiks publicēts. GPS koordinātes būs precīzas līdz vienai zīmei aiz komata.


tilni almaştır 	 nomainīt valodu


Özbekçe 	 Uzbeku


Aynılaştırılğan ilmekler yoq… şimdilik! 	 Vēl nav sinhronizēto cilņu!


Muvafaqiyetsiz 	 Neveiksmīgi


X.500 Adı 	 X.500 nūsaukums


Ağ-saytları kimligini şeadetnemeler arqalı isbatlar. { -brand-short-name }, bu saytqa itimat etmey çünki { $hostname } içün keçerli olmağan bir şeadetname qullana. Şeadetname faqat { $alt-name } içün keçerlidir. 	 Mājaslapas pierāda savu identitāti ar sertifikātiem. { -brand-short-name } neuzticas šai vietnei, jo tā izmanto sertifikātu, kas nav derīgs priekš { $hostname }. Sertifikāts ir derīgs tikai priekš { $alt-name }.


Keç Yazmalar 	 Vēlie rakstījumi


Hata kodu: %1$S 	 Kļūdas kods: %1$S


SSL kusurlu bir istemci anahtar değişimi karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Klienta Atslēgu Apmaiņu sasveicināšanās ziņojumu.


Sunucı Tapılmadı 	 Serveris nav atrasts


Will-change hafiza tüketimi fazla yüksektir. Büdcet %1$S ile çarpılğan vesiqa sathı mesahasıdır (%2$S piksel). Büdcet üstündeki will-change rastkelişleri ihmal etilecek. 	 Will-change atmiņas patēriņš ir pārāk liels. Budžets ir dokumenta virsmas laukuma reizinājums ar %1$S (%2$S pikseļi). Visi will-change izmantojumi dokumentā tiek ignorēti, ja tiek pārsniegts budžets.


Til ayarıñıznı İnglizce olarak deñiştirmek, kimliklendirilmeñizni zorlaştıracaq ve hususiyatıñıznı eyileştirecek. Ağ saifeleriniñ İnglizce sürümlerini rica etmege isteysiñizmi? 	 Īstotūt angļu volūdu, tevi byus gryušōk izsekōt internetā. Voi gribi pīpraseit lopu angliskōs versejis?


Sistem tüslerini qullan 	 Lītuot sistemys kruosys


Parmak iziniz başarıyla kaydedildi. Artık parmak izi okuyucusunu kullanarak giriş yapabilirsiniz. 	 Jūsu pirksta nospiedums sekmīgi saglabāts. Tagad, ja viss strādā pareizi, jūs varēsiet pieteikties sistēmā, lietojot pirkstu nospiedumu lasītāju.


Başlağanda gizle (qabuqnı ög-yüklemek içün faydalıdır) 	 Sākumā paslēpt (noder, lai ielādētu čaulu iepriekš)


Şipşaq körüntilerniñ episini sil 	 Dzēst visus ierakstus


Cıyıntığıñızğa "% 1" qonumına ilişken "% 2" başlıqlı bir saife- iminiñ eklenüvini isteysiñizmi? 	 Vai vēlaties pievienot grāmatzīmi uz vietu "% 1" ar nosaukumu "% 2" jūsu grāmatzīmju kolekcijai?


Cuma 	 Džu


Ağımdaki qısqa- yol taslağı deñiştirildi. Yañısına almaştırmadan evel saqlansınmı? 	 Aktīvā īsceļu shēma ir izmainīta. Vai saglabāt to, pirms pārslēgties uz citu?


Qullanıcı: 	 _Lietotājs:


Qıdır 	 Meklēt


Başatçınıñ alıqoyulğan ölçüleri esaplana… 	 Apkopo dominatoru saglabātos izmērus…\u0020


ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap taqbih etilgendir ve yaqında çetleştirilecek. Yerine ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap qullanıñız. 	 ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap ir nūvacuojs i dreizumā tiks aizvuokts. Izmontojit ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap.


Uyğulama tercihlerini açıñız 	 Atveriet programmas iestatījumus


Episini naqabilleştir 	 Deaktivēt visus


Yahoo! Yaponiya 	 Yahoo! Japan


Arama ve form geçmişini hatırla 	 Atguoduot mekliešonys i formu viesturi


Dosye teşkerüvini ğayrı qabilleştir (telükeli) 	 Atslēgt failu pārbaudi (bīstami)


Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. 	 Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai failus, vai pārvietojot failus uz citu disku vai sadaļu.


Çerçiveñiz içün destek ile muqtedir JavaBitigi illetsizleştiricisi. { features-learn-more } 	 Spēcīgs JavaScript atkļūdotājs ar jūsu rīku atbalstu. { features-learn-more }


Keçmişgramlar 	 Histogrammys


arte.tv yayınını izlemek için bir totem eklentisi 	 Totem spraudnis, lai skatītos plūsmas no arte.tv


Şifre çözülemiyor: Alıcı siz değilsiniz ya da birbiriyle eşleşen onay belgesi ya da özel anahtar bulunamadı. 	 Nevar atšifrēt: jūs neesat saņēmējs vai arī nav atrasts atbilstošs sertifikāts un privātās atslēga.


Kalıcı olarak "%s" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Vai tiešām vēlaties neatgriezeniski izdzēst "%s"?


%1$S eklentisiniñ emniyet yaki istiqrar meselelerine sebep olğanı biline. 	 Ir zināms, ka %1$S rada drošības vai stabilitātes problēmas.


% 1 - bilinmegen tür 	 % 1 - nezināms tips


Mümkün Sebepler: 	 Iespējamie iemesli:


Çöp 	 Izsvīdīne


Bir parola yöneticisi 	 Paroļu pārvaldnieks


Bu saife bilgisayarıñızda mağazlana. 	 Šī lapa ir saglabāta jūsu datorā.


ANSI X9.62 oval eğri prime256v1 (secp256r1, NIST P-256 olarak da bilinir) 	 ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)


Televizyonlar 	 TVs


İstisnalar - Avtooynatma 	 Izjāmumi - Automatiska atskanōšona


Uyarı Türü 	 Brīdinājuma tips


(arana) 	 (meklē)


Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. 	 Noildzei būtu jābūt vismaz 10 sekundēm.


Qalın Elyazma@ item font size 	 Trekns slīpraksts@ item font size


Lütfen %S qıymetinden büyük olmağan bir qıymet saylañız. 	 Lūdzu izvēlieties vērtību, kas ir mazāka kā %S.


Umumiy 	 Vispārējā


ögüstbitik 	 presuperscript


Lütfen bir DisplayName Hassasını temin etiñiz 	 Lūdzu, norādiet DisplayName atribūtu


Bu eklentini çetleştir (kene başlatuv zarur) 	 Nūjimt itū papyldynuojumu (napīcīšama puorstarteišona)


Bu sır-sözni hatırlamaq içün Sır-Söz İdarecisini qullan. 	 Lietot Paroļu pārvaldnieku, lai atcerētos šo paroli.


Qurumsal Siyasetler 	 Korporativō politika


İhtiyat: Bu sayt #1 üzerinde doğrulanmağan #2 eklenti qurmağa ister edi. Devam etseñiz risk sizge aittir. 	 Uzmanību: Šī lapa vēlas instalēt nepārbaudītu papildinājumu #1. Turpiniet uzņemoties pilnu atbildību.;Uzmanību: Šī lapa vēlas instalēt nepārbaudītu papildinājumu #1. Turpiniet uzņemoties pilnu atbildību.;Uzmanību: Šī lapa vēlas instalēt #2 nepārbaudītus papildinājumus #1. Turpiniet uzņemoties pilnu atbildību.


Boş yüzdesi bildirme eşiği 	 Brīvā vieta procentos, lai paziņotu


Seyretmege talpınğanıñız saife kösterilalmay çünki şebeke protokolında bir hata keşfetildi.

Bu meseleden olarnı haberdar etmek içün lütfen sayt saipleri ile temasqa keçiñiz.

Lapu, kuru mēģināt skatīt, nevar tikt parādīta, jo tika konstatēta tīkla protokola kļūda.

Lūdzu, sazinieties ar vietņu īpašniekiem, lai informētu viņus par šo problēmu.


Matematiksel Yazılım için KDE Arayüzü 	 KDE priekšpuse matemātiskajām programmām


This is the V of HSV 	 Piesātinājums: This is the V of HSV


AIM ekran ismiñiz nedir? 	 Kāds ir jūsu AIM ekrāna vārds?


Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) 	 Biežāk lietotās lietojumprogrammas ar ierobežotām autortiesībām (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız 	 Ja aktivēts, visi ienākošie zvani tiks pārsūtīti uz datoru, kas norādīts protokola iestatījumos, ja jau notiek saruna vai esat “Aizņemts” režīmā


Urufat ölçüsini tesbit et 	 Uzstādiet fonta izmēru


İlletsizleştirici 	 Atkļūdotājs


Sunucığa bağlanılğan degil 	 Atslēdzies no servera


Bu sitenin onay belgesi anahtarı hükümsüzleşmiş. 	 Šīs vietnes sertifikāta atslēga ir anulēta.


Üst: 	 Augšā:


Ayarlar - Tebliğler Ruhsetleri 	 Iestatījumi - paziņojumu atļaujas


Aletqutusını azamiyleştir 	 Samazynupt reikjūslu


Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay 	 Otrs dalībnieks nevar pārsūtīt failu


Oturım açılışından soñ icra etilecek dosyeler bulunğan fihristke yolçıq 	 Ceļš uz mapi ar izpildāmiem failiem, ko palaist lietotājam piesakoties


Ağ-saytları, kimliklerini, şeadetname salâhiyetleri tarafından ihrac etilgen, şeadetnameler arqalı isbat eter. 	 Vietnes apliecina savu identitāti ar sertifikātiem, kurus izsniedz sertifikātu izdevējas iestādes.


Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley 	 Šī vērtība nosaka kādus GTK+ moduļus ielādēt pieejamības nodrošināšanai.


Bu sayfadaki bir betik meşgul ya da artık yanıt vermiyor olabilir. İsterseniz betiği şimdi durdurabilir, isterseniz sürecin tamamlanmasını görmek için bekleyebilirsiniz. 	 Skripts itymā lopā var byut aizjimts, voi ari tys ir puorstuojs reageit. Jius varot apturēt skriptu voi ari turpynuot, kab radzāti, voi tys beigs sovu dorbu.


Ziyaret etilgen saifeler 	 Apmaklātōs lopys


& Qalın@ action italicize selected text 	 & Trekns@ action italicize selected text


MathML'nin DOM kaynağı 	 MathML DOM pirmkods


Zambiya 	 Zambeja


Afta% 1 	 % 1. nedēļa


Recep 	 Radžabs


{ -brand-short-name } içün bir emniyet ve istiqrar yañartması endirilgendir ve qurulmağa azırdır. 	 { -brand-short-name } drošības atjauninājums ir lejupielādēts un gatavs instalēšanai.


Cihaz Kimligi 	 Īrīces ID


Uslûp Muarriri Paneli 	 Stila redaktora panelis


Subet odaları içün tema qullan 	 Izmantot tēmu tērzēšanas istabās


Kopiyala 	 Kopēt


Arıza Maruzasını Teslim Et 	 Nosūtīt kļūdas ziņojumu


Devre-tışı temaslarnı köster 	 Rādīt nesaistes kontaktus


İsveç 	 Zviedrija


Sahihlenim qullanıcı adı 	 Autentifikācijas vārds


{ $num } satır 	 { $num } rindas


'% 1' icra- etilebiliri tapılamadı. 	 Nevar atrast izpildāmo failu '% 1'.


Temizlene 	 Notiek tīrīšana


Sır- sözni hatırla 	 Atcerēties paroli


Soy-tışı 	 Vispārējs


Er Zaman Sora 	 Vysod prasēt


Beyannı soñlandırmaq içün ‘;’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīts ';' deklarācijas beigām, bet atradās '%1$S'.


Saifeimlerini oqumaq ve deñiştirmek 	 Lasīt un mainīt grāmatzīmes


Temas Listesi 	 Kontaktu saraksts


_Süzgüç Şablonı 	 _Filtra veidne:


Kilonuzu takip edin 	 Seko līdzi savam svaram


Yañartma qurulamadı (yamav uyğula muvafaqiyetsiz) 	 Neizdevās uzinstalēt atjauninājumu (neizdevās pielietot ielāpu)


İnternet'ke Proksi İrişimini Endamlandır 	 Konfigurēt starpniekserverus un piekļuvi internetam


Unsurlarnı JavaScript Nesne [[sınıf]] adına köre zümrelendir 	 Grupēt vienības pēc JavaScript objekta [[class]] nosaukuma


Müşteri Kimligi 	 Client Identification


Sayt 	 Vietne


Aleniy bir kimlik beklene edi amma doctype soñğa irdi. 	 Tika gaidīts publisks identifikators, bet doctype beidzās.


Sayt ile pencereler yaki ekranıñıznı üleşmeni idare etiñiz 	 Porvoldi lopys pīkļivi tovim lūgim voi ekranam


Robotlar insanoğluna zarar bermemeli yaki insanoğlunıñ zarar körüvine seyirci qalmamalı. 	 Roboti nevar kaitēt cilvēkiem vai ar savu bezdarbību pieļaut, ka cilvēkam tiek kaitēts.


Bu program serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa göre) er angi soñraki sürümi. 	 Šī ir brīva programmatūra; jūs varat to brīvi modificēt un/vai izplatīt saskaņā ar Free Software Foundation GNU Vispārējās publiskās licences 2 vai kādas brīvi izvēlētas vēlākas versijas noteikumiem.


Bu Service Worker qaydsızlanamadı. 	 Neizdevās atreģistrēt pakalpojuma darbinieku.


@font-face qaidesini bitirmek içün ‘}’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Gaidīta '{' lai beigtu @font-face likumu, bet atrada '%1$S'.


tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil 	 ar šo mezgla vārdu nav asociēta neviena adrese


İtal etile… 	 Notiek importēšana…


%S bu saifedeki audio ve videonı oynatmaq içün kerekli komponentlerni qura. Lütfen soñra yañıdan deñeñiz. 	 %S instalē atjauninājumus, kas nepieciešami audio vai video atskaņošanai šajā lapā. Lūdzu mēģiniet vēlreiz nedaudz vēlāk.


Başqa bir Cihaznı Bağla… 	 Daslēgt cytu īreici…


Qadimiy Muhteva içün Metin Kodlandırması 	 Simbolu kodējums nezināmam saturam


_Til: 	 Va_loda:


Saife süyreklenicisinde boşluq olmağan remiz. 	 Nav atstarpes lapas treilerī.


manzara 	 ainovys orientaceja


Adsız "doctype". 	 Nenosaukts doctype.


Desteklenmegen Tuş 	 Neatbalstīts taustiņš


Hususiyet qıymet kümesi içün açıcı { beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tika gaidīs sākuma { no iespēju vērtību kopas, bet atradās '%1$S'.


İmlâ teşkerüv tilleri 	 Pareizrakstības pārbaudes valodas


Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? 	 Vai vēlaties aktivizēt lipīgo taustiņu funkciju?


Ekran okuyucusunun açık olması. 	 Vai rakstīšanas pauzi var pārcelt uz vēlāku laiku


Altsis Kimligi 	 Subsys ID


Noqtanen başlağan (gizli dosyeler olaraq qabul etilgen) dosyelerniñ kösterilip kösterilmeycegi 	 Ja ieslēgts, tiks rādīti faili, kas sākas ar punktu (slēpto failu pazīme)


supports şartı ayırıştırılğanda ‘not’ beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideits 'not' apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.


Esapnı _tarir et 	 R_ediģēt kontu


Sur'at: 	 Ātrums:


%S (ilmek) 	 %S (cilne)


Eklentini İdare Et… 	 Pārvaldīt paplašinājumu…


İrişilebilir Qollayıcı Qullanılğan 	 Izmantots pieejamības rīks


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek 	 Ja aktivēts, visi ienākošie zvani tiks pārsūtīti uz datoru, kas norādīts zemāk


Urufat ailesi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip 	 Ieslēdziet šo izvēles rūtiņu, lai mainītu fontu saimes iestatījumus. @ info: tooltip


Yuqarığa 	 Pārvietot augšup


Arqazemin Tüslerini Bastır 	 Drukāt fona krāsas


Mıntıqa 	 Apgabals


Yerli video penceresiniñ mevamı 	 Lokālā video loga novietojums


Er pencere içün _ayrı tizilim 	 Savs izkārtojums katram _logam


Bir şerh ekle (şerhler alenen körünir) 	 Pīvīnuot komentaru (komentari ir radzami publiski)


Aşağıdaki saytlar içün içeri-imzalanışlar saqlanmaycaq 	 Šo vietņu paroles netiks saglabātas


Körsel 	 Vizuālā


Bu saife ögbelgilengen olaraq Firefox içinde artıq faydalanışlı olmağan desteklenmegen bir tehnologiyanı qullana. 	 Itei lopa izmontoj naatbaļsteitu tehnologeju, kas piec nūklusiejuma vairs nav pīejama Firefox komplektaceja.


Bastırıcı- dostu nizam (qara metin, arqa- zeminsiz) 	 Drukas ierīcei draudzīgs režīms (melns teksts, nav fona)


Yañartmalarnı Tap 	 Mekleit atjaunynuojumus


Kene yap 	 & Atkārtot


Ker 	 Izstiept


Öneri 	 Īsacejums


“%1$S” üzerindeki çöreklerge yaki mağazğa irişim istemi bir izciden kelgeninden ve muhteva bloklaması qabilleştirilgen olğandan dolayı bloklandı. 	 Pieprasījums piekļūt sīkdatnei vai krātuvei vietnē “%1$S” tika bloķēts, jo tas tika iegūts no izsekotāja un satura bloķēšana ir iespējota.


Cari kütük modülleri 	 Pašreizējais reģistrācijas modulis


Şehof Mehr short 	 Ševataof Mehr short


HTTP Zulasını Naqabilleştir (aletqutusı açıq olğanda) 	 Deaktivēt HTTP kešatmiņu (nui ir attaiseiti izstruoduotuoju reiki)


Ekvatoral Gine 	 Ekvatorialuo Gvineja


Metin içü tezat qademeleme sistemi aşağıdaki qademelemege saiptir: Yetersiz, AA*, AAA* AAA eñ tüşük oqunaqlılıqtan eñ yuqarığa.\nO, esaplanğan arqazemin rengine köre esaplandı: 	 Kontrasta vērtēšanas sistēmā ir sekojoši vērtējumi: Neizdevies, AA*, AAA*, AAA skatoties no zemākās uz augstāko lasāmību.\nVērtējums sagatavots balstoties uz aprēķināto fona krāsu:


Ekiga Tercihleri 	 Ekiga iestatījumi


Suretke Baq 	 Skateitīs attālu


Özbekistan 	 Uzbekistāna


Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi 	 Meta pakotne vieglai X11 darbvirsmas videi (Lightweight X11 Desktop Environment)


HTTP yüklemesi %1$S status kodu ile muvaffaqiyetsiz edi. %2$S vasat qaynağı yüklemesi muvaffaqiyetsiz edi. 	 HTTP ielāde neizdevās ar statusa kodu %1$S. Resursa %2$S ielāde neizdevās.


Soñra kene başlat 	 Pārstartēt vēlāk


Onay Belgesi Yetkilisi Anahtar Tanımlayıcı 	 Sertifikāta autoritātes atslēgas identifikators


Yeni temalar başarıyla kuruldu. 	 Jaunās tēmas ir sekmīgi uzinstalētas.


“br” soñ nişanı. 	 Beigu tags “br”.


Yañı subetlerni ayrı pencerelerde aç 	 Atvērt jaunas sarakstes atsevišķos logos


Dosye aqtarımı tamamlandı 	 Faila pārsūtīšana pabeigta


Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. 	 Nodalījumu URI saraksts, kas netiks iekļautas skenēšanā.


Yüklenecek bir PKCS#11 cihazı sürücisini saylañız 	 Izvēlieties ielādējamo PKCS#11 ierīci


;#1 İlmekniñ Episini Tiz 	 Parādīt visas #1 cilnes;Parādīt visas #1 cilnes;Parādīt visas #1 cilnes


Solğa taşı 	 Pārvietot pa kreisi


Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Lūdzu, aizpildiet šo formu, lai pievienotu jaunu kontaktu sarakstu ekiga attālinātajā sarakstā


Bu nedir? Telemetri zaman-zaman deñevler qurıp çaptırabilir. 	 Kas ir šis? Telemetrija laiku pa laikam var uzinstalēt un darbināt dažādus eksperimentus.


Bekleyiş: 	 Gaideišona:


Bu dosye bilgisayarıñızğa zarar berebilir. 	 Šis fails var kaitēt jūsu datoram.


<script> unsurınıñ ‘%S’ hassası boştır. 	 <script> elementa atributs ‘%S’ ir tukšs.


Baba Eşleşmesi 	 Atbiļst vacuoks


Bu eklentini asla qullanma 	 Nekad neizmantot šo papildinājumu


Liman içün izin yoq 	 AUS: Ports nav atļauts (sazinieties ar administratoru)


Kiçik 	 Maza


Başlangıçtaki yığın: 	 Virkne suokumā:


Fazla uzun olğan bir SVG <%S> sıltav zıncırı “%S” kimlikli unsurda terk etildi. 	 SVG <%S> ementā ar ID “%S” beja dyžan gara arsauču ķiede, kura tyka atmasta.


Başlanğıçqa Avuştır 	 Pārvietot uz sākumu


Lütfen site saipleriyle iletişim kurup onları bu sorundan haberdar edin.

Lūdzu, informējiet vietnes īpašniekus par šo problēmu.


Yañı 	 Jauns


Sır- söz küç ölçemi: 	 Paroles stipruma mērītājs:


Muhteva Bloklamasını Yaq 	 Ieslēgt satura bloķešanu


OCSP cevabı keçersiz bir imzağa saiptir. 	 OCSP atbiļdis paroksts nav dereigs.


Baş-aşağı 	 Otrādi


Bu maalliy dosyege qonumıñızğa irişmege izin bereceksizmi? 	 Vai atļausiet šim lokālajam failam piekļūt jūsu atrašanās vietai?


Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir 	 Atslēgt skaņu, kad esmu projām


Teşkilâtıñız bazı tercihlerni deñiştirme qabiliyetini naqabilleştirgendir. 	 Jūsu organizācija ir liegusi veikt dažu parametru izmaiņas.


İlmeklerniñ Episini İmle… 	 Saglobuot vysys cilnes gruomotzeimēs…


Ana parola ile diğer parolalarınızı koruyabilirsiniz. Ana parola oluşturmanız durumunda { -brand-short-name } er oturumda kayıtlı bilgilere ulaşmak istediğinde size ana parolayı soracaktır. 	 Galveno paroli izmanto svarīgas informācijas, piemēram, vietņu paroļu, aizsargāšanai. Ja izveidosiet galveno paroli, reizi sesijā jums tā būs jāievada, kad { -brand-short-name } pirmoreiz ielādēs ar to aizsargātu informāciju.


Kimer RemizleriKCharselect unicode block name 	 Khmeru simboliKCharselect unicode block name


Episi İlmeklerni Kene Yükle 	 Puorluodeit vysys cilnes


Siz bu ilmekni qapatqandan soñ %1$S çetleştirilecek. 	 %1$S tiks atinstalēts pēc šīs cilnes aizvēršanas.


%S (mikrofon ve ilmek) 	 %S (mikrofons un ekrāns)


Sol serçe parmağınızı %s üzerine koyun 	 Novietojiet savu kreisās rokas mazo pirkstiņu uz %s


% 1 oquluv içün açılamay 	 Neizdevās atvērt% 1 lasīšanai


İrişim Tuşları faalleştirildi 	 Aktivizēti piekļuves taustiņi


3şChahar shanbe short 	 Chahar shanbe short


Esap bağlanğan 	 Konts savienots


Sunucu için şifrelerin istemcinin desteklediğinden daha güvenli olması gerekiyor. 	 Serveris pieprasa šifrētājus, kas ir drošāki nekā klienta atbalstītie.


Sunulan onay belgesi seçilen anahtar değiştirme çözüm yoluyla kullanılamaz. 	 Piedāvāto sertifikātu nevar izmantot ar izvēlēto atslēgu apmaiņas algoritmu.


Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back 	 Atjaunot visus elementus uz to noklusētajām vērtībāmgo back


Kikuyu Dili 	 Kikujiešu


uyğulama başlığını tesbit ete 	 uzstāda programmas virsrakstu (nosaukumu)


Mümkün Çezimler: 	 Iespējamie risinājumi:


Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? 	 Vai vēlaties aktivizēt lipīgo taustiņu funkciju?


Disk kullanımını analiz edilemedi. 	 Nevarēja izanalizēt diska izmantojumu.


Mobillik 	 Mobilitāte


Qullanılacaq pencereçik uslubı 	 Izmantojamais logdaļu stils


Avto-gizle 	 Auto slēpšana


'% 1' funktsiyasını% 2:% 3:% 4 qonumından çağıruvda istisna 	 Izņēmumsituācija izsaucot funkciju '% 1' no% 2:% 3:% 4


Çağırım Çereni 	 Izsaukumu kūpa


Usta Sır-sözni Çetleştir 	 Noņemt galveno paroli


Fevof March 	 febof March


Metin tapılmadı: "% 1". 	 Teksts nav atrasts: "% 1".


Azamiy çerçive nisbetiniñ maişetiniñmi tercih etilecegi, yoqsa belki çerçivelerniñ episi içün asğariy bir seviyedeki (fezaiy) keyfiyetni tutmaq üzre onıñ tüşürilüviniñmi. 0: Eñ yüksek asğariy keyfiyet, 31: eñ tüşük asğariy keyfiyet 	 Vai mēģināt uzturēt maksimālo kadru ātrumu, vai to, iespējams, samazināt, lai nodrošinātu minimālo kvalitātes līmeni visiem kadriem. 0: augstākā minimālā kvalitāte, 31: zemākā minimālā kvalitāte


'% 1' tuş kombinatsiyası artıq% 2 ameli içün qullanılmaqta. Lütfen deñişik birini saylañız. 	 Taustiņu kombinācija '% 1' jau ir piešķirta darbībai% 2. Lūdzu, izvēlieties citu taustiņu kombināciju.


Yañı İlmegiñiz deñişkendir. 	 Tova jaunō cilne ir izmaineita.


&brandShortName;, kezinüviñizni belki izleycek unsurlar keşfetkendir. 	 &brandShortName; atklāja, ka šajā lapā ir elementi, kas var izsekot jūsu aktivitātēm internetā.


Görüntü yapılandırması uygulanırken oturum veriyolu alınamadı 	 Neizdevās iegūt sesijas kopni, pielietojot ekrāna konfigurāciju


Cevap 	 Atbilde


Web kamerasından görüntüleri gör, değiştir ve kaydet 	 Aplūko, izmaini un saglabā attēlus no tīmekļa kameras


Noyof December 	 novof December


LDAP Hatası: 	 LDAP kļūda:


Cihaz Piksel Nisbeti 	 Ierīces pikseļu attiecība


{ -brand-short-name } içün, tehnikiy ve tesirleşim verilerini { -vendor-short-name }'ğa yibermege caiz olsun 	 Ļaut { -brand-short-name } nosūtīt tehniskos un mijiedarbības datus uz vietni { -vendor-short-name }


Qıdırma Motorı 	 Meklētāji


• İcraat talilini başlatmaq içün 	 • Klikškinojit iz


GC'de hata ayıkla 	 Atklaiduot GC


İcraat tercihlerini endamlandır. 	 Konfigureit veiktspiejis īstatiejumus.


Konsolda qullan 	 Izmantot konsolē


Bu fonksiyonda ve onıñ çağırğanı fonksiyonlarda keçken zaman miqdarı. 	 Laiks, kas tika patērēts apstrādājot šo funkciju un funkcijas, kuras tā izsauca.


Sistemiñizde Şahsiy Emniyet İdarecisi qurulğan olğanından emin oluñız.

Bunıñ sebebi, sunucınıñ na-standart ayarlaması olabilir.

Puorsalīcinojit, ka jiusim ir instaleits Personiskuos drūseibys puorvaļdnīks.

Īmesls var byut ari nastandarta servera konfiguraceja.


&brandShortName; potensial bir emniyet qorquzuvı alğıladı ve  adresine devam etmedi çünki bu sayt emniyetli bir bağlantını şart qoşa. 	 &brandShortName; konstatēja potenciālus drošības draudus un nedevās uz , jo šai vietnei vajadzīgs drošs savienojums.


Kamerañızğa irişmege sorağan yañı istemlerni blokla 	 Bloķēt nākotnes lūgumus atļaut piekļuvi kamerai


Vesiqa Eskirgen 	 Dokuments izbeidzies


Daa evvel bir Mozilla haber-mektübine abune olmadı iseñiz abuneligiñizni belki teyit etmeñiz kerekir. Lütfen Kelgen qutuñıznı yaki Abur-çubur süzgüzçiñizni bizden bir e-poçta içün teşkeriñiz. 	 Ja naesi īprīkš apstiptinōjs pīzarakstiešonu uz Mozilla jaunumim, tev tys byus jōdora tagad. Lyudzu porbaudi sovu posta kasti, surogatposta filtrus un māstuļu mapi.


Etiyopya 	 Etiopija


Eş kullanıcı karşılamayı iptal etti. 	 Partnera lītuotuojs atcēle sasveicynuošonūs.


Baker Adası 	 Beikera sala


Ekileyici bir aksiyon oyunu. 	 Ļoti destruktīva spriedzes spēle


Canlı Saife-imi ile Abune Ol 	 Pīvīnuot dzeivoj gruomotzeimi


Davuşlar 	 Skaņas


Gönderilen çökme raporları 	 Nūsyuteitī avareju ziņuojumi


Sol başparmaq 	 Kreisais īkšķis


Siyaset Degeri 	 Politikas vierteiba


%S bu ilmekniñ audiosını diñleybilsinmi? 	 Vai atļausiet %S klausīties šīs cilnes audo?


Emniyetli Bağlantı Muvafaqiyetsiz 	 Naizadeve drūsais savīnuojums


Dizin seç… 	 Izvēlēties mapi...


Fihrist tamırını çetleştir 	 Dzēst saknes direktoreji


_Tek tık: 	 Vienkāršai_s klikšķis:


Modül dosye adı 	 Moduļa faila nosaukums


Ekiga tarafından qullanılacaq UDP limanlarınıñ menzili. 	 UDP portu diapazons, ko izmantos Ekiga.


Java apletine aşağıdaki rühsetni bağışlaysıñızmı 	 šādas atļaujas


Dosye sistemini tara 	 Skenēt failu sistēmu


Emniyetli bir saifede “%1$S” qarışıq (emniyetsiz) kösterim muhtevası yüklene 	 Drūsā lopā tīk īluodeits jaukts (nadrūss) attāluošonys saturs "%1$S"


Disk@ item: inmenu circle list style 	 Disks@ item: inmenu circle list style


Miqyasla 	 Tuvināt


Bugün 	 Šodien


Muvaffaqiyetsiz 	 Neizdevās


İcraatnı Qayd Etüvni Toqtat 	 Pārtraukt veiktspējas ierakstīšanu


Ekranlar için seçilen yapılandırma uygulanamadı 	 Izvēlēto ekrānu konfigurāciju nevarēja pielietot


Silme Muvaffaqiyetsiz 	 Dzēšana neizdevās


Netscape Sunucı Kapılı Şifreleme 	 Netscape servera vārtēta šifrēšana


Uyğulama Ayarları 	 Programmatūras iestatījumi


Bilinmegen hata 	 Nezināma kļūda


_İhtiyariyat... 	 _Opcijas...


Saife tili: 	 Lapas valoda:


Taqdim Tarzı 	 Prezentacejis režyms


Eklentilerni Elde Et 	 Īgiut papyldynuojums


Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. 	 Ierakstiet jauno paroli vēlreiz laukā Apstiprinājums.


Seçeneklerni Deñiştir… 	 Mainītu opcijas…


Soñraki ifa beklene 	 Gaida nākamo izpildi


SSL eşi bu bağlantıyı kesti. 	 SSL partneris aiztaiseja savīnuojumu.


'% 1' plagini kelişiksiz KDE kitaphanesini qullana (% 2). 	 Spraudnis '% 1' lieto nesavietojamu KDE bibliotēku (% 2).


Bu onay belgesinin hükümsüz anahtar listesi henüz geçerli değil. 	 Šī sertifikāta atslēgu anulēšanas saraksts vēl nav derīgs.


Metin tapıldı: "% 1". 	 Atrasts teksts: "% 1".


Qurulğan Tut 	 Atstāt instalētu


Qurulğan Qt plaginleriniñ qonumı 	 Instalēto Qt spraudņu atrašanās vieta


Qurulğan Qt ikilileriniñ qonumı 	 Instalēto Qt izpildāmo failu atrašanās vieta


ICE istatistikleri 	 ICE statistika


Evrensel Erişim Tercihleri 	 Universālās pieejas iestatījumi


Bir sürü kimlik oluşturursanız bunları kimlik isimleriyle ayırabilirsiniz. Burada sunulan ya da kendi seçtiğiniz bir ismi kullanabilirsiniz. 	 Izveidojūt vairuokus profilus, tūs var atškiert piec nūsaukumym. Profila nūsaukumu varot izavieleit voi izmantuot pīduovuotū.


Favoritlerni İdare Et 	 Pārvaldīt iecienītās


Uyğulama 	 Lītōtne


Bu zümrede irişilebilgen nesnelerniñ sayısı, alt-zümreler haric 	 Sasniedzamo objektu skaits grupā, neskaitot apakšgrupas


\u00adMetin Kodlandırması 	 Teksta kodējums


GurmukiKCharselect unicode block name 	 GurmukuKCharselect unicode block name


Yañı taslaq içün isim: 	 Jaunās shēmas nosaukums:


Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz 	 Jūs atcēlāt faila pārsūtīšanu


Latin Kenişletilgen- B 	 Kirilicas paplašinātais- BKCharselect unicode block name


Geçersiz kişisel tanımlama numarası 	 Nederīgs Pin


izleme kütügi şurada tapılabilir: { $path } 	 atkļūdošanas žurnāls pieejams: { $path }


Microsoft CA Sürümü 	 Microsoft CA verseja


Vasat türü qıdırılğanda rezerv etilgen ‘%1$S’ anahtar kelimesi tapıldı. 	 Meklējot multimēdiju tipu, atrasts rezervēts atslēgas vārds '%1$S'.


Naqil etilgen video ölçüsini saylañız: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Büyük (CIF 352x288) 	 Izvēlieties pārsūtāmā video izmēru: mazs (QCIF 176x144) vai liels (CIF 352x288)


Karşı taraf desteklenmeyen bir güvenlik iletişim kuralı kullanıyor. 	 Partneris izmanto neatbalstītu drošības protokola versiju.


Eksik 	 Trūkst


KHTML Regressiya Sınama Aleti 	 KHTML regresiju pārbaudes rīks


Adres çubuğını qullanğanda, telqin et: 	 Meklejūt adresi juslā, īteikt


Bu yañartmanıñ çıqarılış notlarını köster 	 Parādīt šī atjauninājuma laidiena piezīmes


Bu Nedir@ action 	 Kas tas@ action


İbareniñ evvelki rastkelişini tap 	 Meklēt frāzi virzienā uz sākumu


Portekizce 	 Portugāļu


Mükerrer İlmek 	 Dublēt cilni


Rabiülevvel 	 pirmā Rabī


Arqazeminlerni Bastır 	 Drukāt fonus


- KKK (BCC): 	 - BCC:


Sol serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın 	 Pārvelciet savu kreisās rokas mazo pirkstiņu pār %s


Cihaz simülasyonı deñişiklikleriniñ tamamen uyğulanması içün bir tazertme şarttır. Keliştirici aletlerinde deñişikliklerniñ ğaybından qaçınmaq içün avtomatik tazertme ögbelgilengen olaraq naqabilleştirilgendir. Ayarlar menüsi arqalı kene yüklemeni qabilleştirebilirsiñiz. 	 Ierīces simulācijas izmaiņām ir nepieciešama pārlādēšana, lai to pilnībā piemērotu. Pēc noklusējuma automātiskā pārlādēšana ir atspējota, lai netiktu zaudētas DevTools izmaiņas. Varat iespējot pārlādēšanu Iestatījumos.


HorCoptic month 5 - LongName 	 Coptic month 5 - LongName


URL Yañı İlmekte Açılsın 	 Attaiseit adresi jaunā cilnē


Emniyet teşkerüvi muvafaqiyetsiz 	 Drošības pārbaude neveiksmīga


Teşkilât 	 Organizācija


Yaqındaki Kişiler 	 Tuvumā esošie cilvēki


Vesiqa Malümatı@ title: group Document information 	 Dokumenta informācija@ title: group Document information


Ekran körüntisini yazacağımız dosyeniñ adı (uzantısınıñ ‘.png’ olması lâzim). 	 Faila nosaukums (vajadzētu būt ar paplašinājumu '.png') kurā saglabāt ekrāna attēlu.


İlletsizlendirim Tarzı 	 Atklaiduošonys režyms


İstengen vesiqa seyrancı zulasında faydalanışlı degildir.

Bir emniyet ihtiyatı olaraq, seyrancı hassas vesiqalarnı avtomatik olaraq kene talap etmez.

Vesiqanı ağ saytından tekrar talap etmek içün Yañıdan Deñe’ge çertiñiz.

Pieprasītais dokuments vairs nav pieejams Firefox kešatmiņā.

Drošības apsvērumu dēļ, Firefox neveic sensitīvu dokumentu automātisku atkārtotu pieprasīšanu.

Klikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz, lai atkārtoti pieprasītu šo dokumentu no mājas lapas.


Bu sayt içün teşhis statusı elde etilalmay… 	 Neizdevās iegūt šīs vietnes identifikācijas statusu.


Değerli nokta bulutu(Valued point cloud) görüntüleme ve analizi 	 Novērtēti mākoņa punktu vizualizācija un analīze


Digerlerni çetleştir 	 Aizvuokt cytus


{ -brand-short-name } Yañartmaları 	 { -brand-short-name } atjaunojumi


Yañart 	 Atjaunynuot


Şunı qıdır: 	 Meklēt:


Asla hatırlamaycaq 	 Nekad neatcerēsies vēsturi


Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır 	 Lietotājs nesaistē


Soñ qullanım 	 Pādeju reizi izmontōts


Bazar ertesi 	 Pirmdiena


palette name 	 Oxygen krāsaspalette name


Bahreyn 	 Bahreina


Müsait Tiller 	 Pieejamās valodas


İçe aktarılamıyor. Dosya yapısı eksik. 	 Nevar importēt. Bojāta failu struktūra.


%s Başlat 	 Palaist %s


Ekran körüntisiniñ ağ-saifesiniñ al-azırdaki taydırılğan hudutlar tışındaki qısımlarını da dahil etmesi lâzim ise, doğru (true). 	 True, ja ekranattālam vajadzātu davīnōt ari tōs lopys daļas, kas acarūn ōrpusē nu lūgā radzamō un, kab jū redzēt, jōrytyna lopa.


DPR (CPN) 	 DPR


Bu dosya sistemi için hiçbir uyarı gösterme 	 Vairs nerādīt brīdinājumus no šīs failsistēmas


& Alet Çubuğını Köster 	 Rādīt & rīkjoslu


Muayyen video muhtevası türlerini oynatabilmek içün, { -brand-short-name } üçünci taraflardan muayyen muhteva deşifreleme modüllerini endirir. 	 Lai varētu atskaņot dažu tipu video, { -brand-short-name } lejupielādē zināmus satura atkodēšanas moduļus no trešajām pusēm.


İlletsizlendirim Tarzını Toqtat 	 Apturēt atklaiduošonys režymu


& Mevcut ameller: 	 & Pieejamās darbības:


Bu eklentiniñ tercihlerini deñiştir 	 Izmainīt šī papildinājuma iestatījumus


Qonum: 	 Atsarasšona vīta:


Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema variantı. 	 Motīva variants, ko izmantot, lai attēlotu sarunas tērzēšanas logos.


Qullanıcı vekilini köster 	 Parādīt lietotāja aģentu


Cevapsızlıq zaman aşımı 	 'Nav atbildes' noildze


Fihristlerni aldın köster 	 Rādīt mapes vispirms


Videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve effektiv çerçive nisbeti, bit-nisbetini berilgen qıymette tutmaq içün dinamik olaraq tadil etilecek. 	 Maksimālais video joslas platums kbit/s. Video kvalitāte un pārsūtīto kadru daudzums sekundē tiks dinamiski pieregulēts virs to minimuma zvanu laikā, lai mēģinātu samazināt joslas platumu līdz dotajai vērtībai.


Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen başqa bir uyğulamanıñ tezleştirilgen video çıqtısını qullanmağanını doğrulañız. 	 Gadījās kļūda, atverot vai inicializējot video atskaņošanu. Lūdzu, pārliecinieties, ka neviena cita lietotne neizmanto paātrināto video izeju.


Kinaye: 	 Padoms:


Bunı maña bir daa sorama 	 Nuokamreiz navaicuot itū


İlk açılış sayfasını değiştir. İlk açılış sayfasını devre dışı bırakmak istiyorsanız bu ilkeyi boş olarak ayarlayın. 	 Pārraksta pirmās palaišanas lapu. Iestatiet šeit tukšumu, lai deaktivētu pirmās palaišanas lapu.


HAR dosyelerini mında tüşüriñiz 	 Nometiet HAR failus te


Qurulacaq eklentini saylañız 	 Izvēlieties instalējamo papildinājumu


Hususiy Kezinüv pencereleriniñ episini şimdi qapatsañız, 1 endirmeden vazgeçilecek. Hususiy Kezinüv tarzından çıqmağa istegeniñizge eminsiñizmi? 	 Ja tagad aizvērsiet visus privātās pārlūkošanas logus, 1 lejupielāde tiks pārtraukta. Vai vēlaties pārtraukt privātās pārlūkošanas režīmu?


_Ufqiy taydırmanı qabilleştir 	 Ieslēgt h_orizontālo ritināšanu


Qaydlı Hızmet İşçileri yoq. 	 Nav reģistrēts neviens pakalpojumu darbinieks.


Temalarım 	 Munys temys


Bir temas devre-içi kelgeninde bildirimlerni qabilleştir 	 Ieslēgt paziņojumus, kad kontakts parādās tiešsaistē


Pulseaudio'nıñ akisseda süzgüçiniñ qabil olıp olmağanı. 	 Vai aktivēt Pulseaudio atbalss atcelšanas filtru.


Ölçü 	 Faila izmārs


Delil sayısı yetersiz. 	 Nepietiek argumentu.


“head” içindeki “noscript” içinde boşluq olmağan remiz. 	 Nav atstarpes simbola “noscript” ietvaros “head” daļā.


Kezinme keçmişine irişmek 	 Pieeja pārlūkošanas vēsturei


Qaydsızlaştıramadım 	 Neizdevās autentificēties


İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri 	 GTK+ moduļi pieejamības nodrošināšanai


Profil Sayla 	 Izvēlieties profilu


Temasnı zümrelerge qoy 	 Ievietot kontaktu sekojošās grupās:


{ -sync-brand-short-name } hususiyetine kene bağlan… 	 Savienoties un { -sync-brand-short-name }…


Çavkesizle 	 Uncheck


Saylanğan skriptni çetleştir. 	 Izņemt izvēlēto skriptu.


_Süper (ya da "Windows logosu") 	 S_uper (vai "Windows logo")


Kimlik doğrulandı! 	 Autorizēts!


İstisnalar - İzlenme İmayesi 	 Izņēmumi - Sekošanas aizsardzība


ŞenYek- shanbe short 	 HešvansYek- shanbe short


Thunderbird için GPG desteği 	 GPG atbalsts Thunderbird


Çince, Ananeviy 	 Ķīniešu tradicionālā


uyğulamanı QWS Serveri olaraq çapmağa cebir ete 	 piespiež programmu strādāt kā QWS serveri


Bildirimler 	 Paziņojumi


Simetrik anahtar içeriği üretimi başarısız oldu. 	 Neizdevās izveidot simetriskās atslēgas kontekstu.


{ $type } ilişimlerini qollamaq içün aşağıdaki uyğulamalar qullanılabilir. 	 Lai apstrādātu { $type } saites, var izmantot šādas programmas:


SHA-1 derleme işlevi çalışmadı. 	 SHA-1 kontrolsummys funkceja avareja.


Veriler 	 Dati


İcra etilecek skript 	 Izpildāmais skripts


Davuş kirdisi 	 Audio ievade


Daa eski 	 Vacuoks


Çiy verilerni tüyreme-tahtasına kopiyala 	 Kopēt datus atmiņā


Boş bir saife köster 	 Parādīt tukšu lapu


Gezinti ve indirme geçmişimi hatırla 	 Atguoduot munu puorlūkuošonys i lejupīluožu viesturi


Bu saife, belki malümatıñıznı (meselâ, fotolar, sır-sözler, mesajlar ve kredit kartları) hırsızlağan yaki silgen tehlükeli uyğulamalar qurmağa talpınır dep { -brand-short-name } onı blokladı. 	 { -brand-short-name } bloķēja šo lapu, jo tā var mēģināt instalēt bīstamu programmatūru, kas zog jūsu privātos datus (piemēram foto, paroles vai kredītkaršu informāciju).


_Yeni 	 _Jauns


Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata 	 Iestatiet ekrāna izmēra un pagriešanas iestatījumus


Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu, ka kontakts ir pieteicies tīklā.


Güncelleme var 	 Pīejams atjaunynuojums


Uslûpsız 	 Bez stila


İstem barlığı fazla büyük 	 Pieprasījuma ieraksts ir pārāk garš


Video Oynatıcı 	 Video atskaņotājs


Sıçan Yöneldirimi 	 Peles orientācija


Qıymet belgilemesi soñu beklene edi amma ‘%1$S’ tapıldı. 	 Tyka gaideitys vierteibys definicejis beigys, bet atsaroda '%1$S'.


Alien Arena 	 Citplanētiešu arēna


CLAM Notokorda 	 CLAM Chordata


Mehof Aban short 	 martāof Aban short


Sayfa yükleme hatası 	 Lopys īluodes klaida


Yañı Tai LueKCharselect unicode block name 	 Jaunais Tai LueKCharselect unicode block name


Bu seçenekni qabilleştirseñiz istemler listesi yañı bir saifege seyrüsefer etkeniñiz sayın temizlenmeycek 	 Ja aktivēsiet šo iespēju pieprasījumu saraksts netiks notīrīts katras lapas ielādes sākumā


Kene başlat ve Keri tikle 	 Pārstartēt un atjaunot


Verilerni İdare Et… 	 Pārvaldīt datus…


Açışnı tasdiqla 	 Apstyprynoj attaiseišonu


İlişimni kezicide aç 	 Atvērt saiti pārlūkā


Arqazemin Suretini Köster 	 Skatīt fona attēlu


Eğer çöpü boşaltmayı seçerseniz, içindeki tüm öğeler kalıcı olarak silinecek. Lütfen onları ayrı ayrı da silebileceğinizi unutmayın. 	 Ja izvēlēsieties iztukšot miskasti, visas vienības tajā tiks neatgriezeniski zaudētas. Atcerieties, ka tās iespējams dzēst atsevišķi.


Yañıdan deñe 	 Mēģināt vēlreiz


İstisalcılar 	 Piegādātāji


Bu nesne türü üzerine pprint çağırılalmaz. 	 Itei tipa objektam navar izsaukt pprint.


@ action 	 Samazināt atkāpi@ action


Lağap tamamlama remzi 	 Iesaukas pabeigšanas rakstzīme


Bahman 	 Ramadāns


Özel ve genel anahtar ikilisi üretilemiyor. 	 Nevar uzģenerēt privātās / publiskās atslēgas pāri.


Kimden: 	 No:


Teslim etilamadı. 	 Nūsyuteišona naizadeve.


Yeni sürüm var 	 Pieejama jauna versija


Şu anda “{ $name }” tarafından kullanılan bir anahtar kelime seçtiniz. Lütfen başka bir şey seçin. 	 Jūs izvēlējāties atslēgas vārdu, ko šobrīd jau izmanto "{ $name }". Lūdzu, izvēlieties citu.


Konsol temizlendi. 	 Konsole tika notīrīta.


Bu { -brand-short-name } kopiyasını başqalar ile ortaq qullana iseñiz, er qullanıcınıñ malümatını ayrı tutmaq içün profillerni qullanabilirsiñiz. Bunıñ içün, er qullanıcınıñ öz profilini icat etmesi lâzim. 	 Nui { -brand-short-name } izmontoj vairuoki lītuotuoji, īspiejams izmantuot profilus, kas ļauj globoj kotra lītuotuoja informaceju atseviški. Kab to izdareitu, kotram lītuotuojam ir juoizveidoj sovs profils.


Çaptır 	 Darbināt


Tuşları _kabul etmek için basılı tutun (Yavaş Tuşlar) 	 Spiediet un _turiet taustiņus, lai tos pieņemtu (lēnie taustiņi)


%S içün sebatkâr mağazda verilerni mağazlamağa izin bereceksizmi? 	 Vai atļausit %S, saglabātu datus jūsu datorā?


SeaMonkey Mail 	 SeaMonkey pasts


Başqa bir cihaz bağla 	 Pievienot citu ierīci


Yavaş İzleyici Unsurlar 	 Lānī izsekōšonys elementi


Eki değişik sır- söz kirsettiñiz. Lütfen tekrar deñeñiz. 	 Jūs ievadījāt divas dažādas paroles. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.


Eklentilerim 	 Munus papyldynuojums


Zulalanğan cevaplar: %S 	 Pieprasījumi kešatmiņā: %S


KJSEmbed skriptlerini çaptırmağa yarağan alet 	 Utilīta KJSEmbed scriptu darbināšanai


Ülke İSO Kodu: 	 Valsts ISO kods:


Teminatçı 	 Piegādātājs


Seçin… 	 Izavielit…


URL Kirsetiñiz: 	 Ievadiet URL:


İlköğretim II. kademe paketi 	 Sekundārā paka


sürgü 	 slider


Soñki Eki Saat 	 Pēdējās divas stundas


Davuşsız 	 Klusums


E-poşta ile qayd ol 	 Pīzarakstēt ar e-postu


Tam Ekrandan Çıq 	 Iziet no pilnekrāna režīma


_Yan Çubuq 	 _Sānjosla


_Temas 	 Ko_ntakti


Esaplarnı ital etkende bir hata bar edi. 	 Gadījās, kļūda importējot kontus.


Bu şebeke içün proksi ayarlarını avto-keşfet 	 Automātiski noteikt starpniekservera iestatījumus šim tīklam


Tercih etilgen körsel yardımcıl tehnologiyanı başlat 	 Palaist izvēlēto vizuālo asistējošo tehnoloģiju


Unsurlarnı nesneniñ tahsis etilgeni zaman qayd etilgen ters JavaScript çağırım çerenine köre zümrelendir 	 Grupēt vienības pēc invertēta JavaScript izsaukumu steka ieraksta objekta izdalīšanai


& Tam Ekran Nizamı 	 Pilnekrāna & režīms


palette name 	 * Pielāgotas krāsas * palette name


_Ekranda Yerleştirilgeni Kibi 	 _Kā izkārtots uz ekrāna


SSL beklenmeyen bir sunucuyu başarılı karşılaşama iletisi aldı. 	 SSL sajieme nagaideitu Servera Hello Done sasveicynuošonuos ziņuojumu.


İleriletilgen Tesbitler 	 Paplašinātie iestatījumi


Kullanımı kolay bir İncil çalışma aracı 	 Viegli lietojams bībeles izpētes rīks


Seçin… 	 Izvēlēties…


Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala 	 _Kopēt ceļu uz starpliktuvi


Merkez 	 Centrēt


Bir serlevha kirset 	 Ievadiet nosaukumu


Saifede qonaqbaylar yoq 	 Lapā nav datu


tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil 	 ar šo mezgla vārdu nav asociēta neviena adrese


“enablePrivilege” qullanımı taqbih etilgendir. Yerine lütfen sistem imtiyazı ile çapqan kodnı (meselâ bir eklentini) qullanıñız. 	 enablePrivilege izmontuošona ir nūvacuojusi. Lyudzu izmontojit kodu, kas izmontoj sistemys īspiejis (pīm. paplošynuojumu).


Kitap koleksiyonu yönetimi uygulaması 	 Grāmatu kolekcijas pārvaldības programma


Video suretleriniñ ekisi de 	 Abi video attēli


mtn mıntaqası 	 txtarea


%s odağa qoşuldı 	 %s pievienojās istabai


Tenbi: Bu eklenti doğrulanmağan. Fena niyetli eklentiler hususiy malümatıñıznı hırsızlaybilir yaki bilgisayarıñızğa halel berebilir. Faqat qaynağına itimat ete iseñiz bu eklentini quruñız. 	 Uzmanību: Šis papildinājums nav pārbaudīts. Ļaunprātīgi papildinājumi var nozagt jūsu privāto informāciju vai apdraudēt datoru. Uzstādiet šo papildinājumu tikai tad, ja uzticaties avotam.


Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. 	 Vai WebKit izstrādes rīkiem, piemēram, Web Inspector, vajadzētu būt aktivētiem.


Büyült / Küçült… 	 Pielāgots mērogs...


Menfiy zula kirişleri sayısı 	 Negativu kešatminis īrokstu skaits


Saifeni Saqla 	 Saglabāt lapu


Onay belgesi uzantısı bulunamadı. 	 Sertifikata paplošynuojums nav atrosts.


Sütunlarnı Sıfırla 	 Reset Columns


Terk et@ action 	 Iziet@ action


SSL kusurlu bir onay belgesi isteği karşılama iletisi aldı. 	 SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.


'% 1' hızmeti iç bir kitaphane teminlemey yaki. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. 	 Serviss '% 1' nenodrošina bibliotēku, vai arī nav norādīta Library atslēga


Sertifikaları sil 	 Dzēst sertifikatus


Microsoft Kabul Süresi 	 Microsoft dzeives ilguma paraksteišona


Bu eklentiniñ inkişafçısı, kiçik bir bağış yaparaq onıñ devamlı inkişafını desteklemege yardım etüviñizni rica ete. 	 Itei papyldynuojuma autors lyudz jius pabaļsteit izstruodi ar nalelu zīduojumu.


Dizin seç… 	 Izavieleit mapi...


İlletsizleştirici Paneli 	 Atkļūdošanas panelis


%s araması qaçırılğan 	 Neatbildēts zvans no %s


Saife amelleri 	 Lopys darbeibys


Eklenti ayarları yüklemek için GConf öneki 	 GConf prefiks, no kura ielādēt spraudņa iestatījumus


Tafsilât 	 Detaļas


Çörekler 	 Sīkfaili


Yardım ve Ögrenmelikler 	 Palīdzība un pamācības


Moldova 	 Moldaveja


Urufat ailesi tesbitlerini deñiştirmek içün bu çavke qutusını qabilleştiriñiz. @ info: tooltip 	 Ieslēdziet šo izvēles rūtiņu, lai mainītu fontu saimes iestatījumus. @ info: tooltip


Uzaqtaki qullanıcı aramanı temizledi 	 Attālinātā puse ir beigusi zvanu


Raqamsal Aqlar İdaresi (DRM) Muhtevası 	 Digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) saturs


Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ & # 160; episine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. 	 Spiediet šeit, ja vēlaties visos gadījumos nezināmo vārdu atstāt, kāds tas ir patlaban. Šī darbība ir lietderīga, ja nezināmais vārds ir personvārds, akronīms, svešvārds vai jebkurš cits vārds, ko vēlaties lietot, bet negribat pievienot vārdnīcai.


Bir Klasör Seçin 	 Izvēlieties mapi


Uzun durum malümatı 	 Rediģēt garā statusa informāciju


Suretni E-poçtala… 	 Nūsyuteit attālu…


Malümat istendi... 	 Informācija pieprasīta...


Qıdır 	 Mekleit


Aziz Martin 	 Seint Martina


İlişimni _Aç 	 _Atvērt saiti


Telemetri'yi kapat. 	 Atslādz telemetriju.


WebGL 1 Uzantıları 	 WebGL 1 palošynuojumi


Arama motoru ayarlarını yapılandır. Bu ilke yalnızca Extended Support Release (ESR) sürümünde geçerlidir. 	 Iestatiet meklētāju iestatījumus. Šī politika ir pieejama tikai paplašinātā atbalsta laidiena (ESR) versijā.


Aşağıdaki listeni qullanaraq bir süzgüç ekleñiz 	 Pievienojiet filtru no saraksta zemāk


Uyarı! Ana parolanızı kullanmama kararı verdiniz. 	 Breidynuojums! Jius asot nūliems nalītuot golvonū paroli.


{ -vendor-short-name }, kerekli olğanda zaman-zaman bu şartlarnı yañartabilir. Bu şartlar { -vendor-short-name } tarafından yazılı añlaşma olmadan deñiştirilalmaz ve lâğu etilalmaz. 	 { -vendor-short-name } drīkst brīvi mainīt vai papildināt šos nosacījumus pēc saviem ieskatiem. Šie nosacījumi nevar tikt modificēti vai atcelti bez iepriekšēja rakstiska apliecinājuma no { -vendor-short-name }.


SSL beklenmegen bir sıqıştırılmağan qayd aldı. 	 SSL sajieme nagaideitu našifreitu īrokstu.


Tamam olmağan adres 	 Adrese ir nepilnīga


İnglizce@ item Spelling dictionary 	 Angļu@ item Spelling dictionary


Masaüstü Arqazemini Olaraq Tesbit Et… 	 Uzlikt kai dorbviersmys fonu…


2şSe shanbe short 	 Se shanbe short


Ağ kezicisini fırlat 	 Palaist tīmekļa pārlūku


kirseterek qayd etmeni toqtat. 	 konsolē.


Menqul ölçü müsait degil 	 Porsyutamūs datu daudzuma cypars nav zynoms


Saniye Evvel 	 Pirms pirkļa


Ya. O adres doğru körünmey. 	 Hmm. Šķiet šī adrese nav korekta.


Nijer 	 Nigera


ASN.1 verisi çözülemiyor. Belirtilen kalıp geçersizdi. 	 Navar atkodēt ASN.1 datus. Nūruodeituo veidne nav dereiga.


Parolanız sıfırlandı. 	 Jiusu parole tyka atstateita.


Menfiy zula eskirişi 	 Negatīvs kešatmiņas derīguma termiņš


Nesne 	 Objekts


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız 	 Ja aktivēts, visi ienākošie zvani tiks vienmēr pārsūtīti uz datoru, kas norādīts zemāk, ja jau notiek saruna vai arī jūs esat Aizņemts režīmā


Tercimeler <img data-l10n-name="logo"/> tarafındandır 	 Tulkojumi no <img data-l10n-name="logo"/>


Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü 	 Apmeklēto saišu krāsa


Vesiqa İleri@ action 	 Dokuments uz priekšu@ action


Kullanılmayan 	 Nalītuota


Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Vai atskaņot skaņu, lai paziņotu, ka kontakts ir izgājis no tīkla.


Başqa bir Cihaznı Bağla 	 Daslēgt cytu īreici


Tahsisler 	 Piešķiršanas


Aletqutusı Seçenekleri Paneli 	 Rīku iestatījumu panelis


Ya. O saytnı tapmaqta küçsünemiz. 	 Hmm. Diemžēl mums neizdodas atrast šo lapu.


Ortala 	 Centrēt


_Qıdırılğan: 	 _Frāze:


Yan-çubuqnı Tönter 	 Pārslēgt sānu joslu


isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse 	 neveiksmīga vārda atriseSocket error code AddressInUse


Hükümsüz onay belgesi listesi kullanımda. 	 CRL jau eksistej.


& Bu nedir? 	 Kas & tas ir?


Uyğurca 	 Uiguru


Miras uyğulamalarınıñ destegi içün qaldırıldı 	 Atstāta veco programmu atbalstam


Eklentini İdare Et 	 Porvaldēt paplašinōjumu


Kayıtlı parmak izleri silinsin mi? 	 Dzēst reģistrētos pirkstu nospiedumus?


Sır-sözlerni Gizle 	 Slēpt paroles


Çıqtını < temel_ fihrist > / çıqtı yerine < fihrist > ke qoy 	 Izvadu saglabāt iekš & lt; mapegt; nevis & lt; bāzes_ mapegt; / output


Nepal Dili 	 Nepāliešu


Seyrüsefer esnasında kezici faaliyetine irişmek 	 Piekļūt pārlūka darbībām pārlūkošanas laikā


%2$S imayeñiz içün “%1$S” plaginini bloklağandır. 	 %2$S bloķēja "%1$S", lai pasargātu jūsu drošību.


Gizli İlmekler 	 Apslāptōs cilnes


Bağlantı red etilgendir 	 Savienojums atteikts


Episini Sil 	 Dzēst vysus


Alet Çubuğından Avto-Gizle 	 Automatiski slēpt reikjūslā


Esap icat etilgende bir hata olğandır. 	 Gadījās kļūda, veidojot kontu.


İlk kez mi { -sync-brand-name } kullanıyorsunuz? Bilgilerinizi eşitlemek için tüm Firefox’larınızdan esabınıza giriş yapmalısınız. 	 Raugi { -sync-brand-name } pyrmūreiz? Tev byus jōīzaroksta nu kotrys Firefox instalacejis, kab sinhronizēt vysus datus.


Bir uyğulama #1 ilmek ile üleşile;Uyğulamalar #1 ilmek ile üleşile 	 Koplieto lietotni ar #1 cilnēm;Koplieto lietotni ar #1 cilni;Koplieto lietotni ar #1 cilnēm


Ne meseleleriñiz bar edi? (İhtiyariy) 	 Kādas problēmas jums bija? (neobligāts)


Müfettiş ve İlletsizleştirici kibi aletler ile ağ-saytıñıznıñ HTML, CSS ve JavaBitigi'ni mükemmelleştiriñiz. 	 Uzloboj sovas lopys HTML, CSS un JavaScript ar taidim reikim kai Inspector un Debugger.


Süzgüç fonksiyonları 	 Filtrēšanas funkcijas


Aqran, doğru bir extended_master_secret uzantısı olmadan devam ettirmege çalıştı. 	 Savienojuma partneris mēģināja turpināt bez korekta extended_master_secret paplašinājuma.


Arif, Baş 	 Burts, lielais


Tegizleme 	 Izlīdzināšana


Yañartma muvafaqiyetsiz edi.Soñki sürümni endir 	 Atjaunynuošona naizadeve. Lejupīlōdej jaunōkū verseju


& Poçta... 	 Nosūtīt uz e- pastu...


Soñraki beyanatqa atlandı. 	 Izlaists leidz nuokamajai deklaracejai.


Tema silinemiyor 	 Tēmu nevar izdzēst


Hatalarnı lütfen% 1 adresine bildiriñiz. 	 Lūdzu, ziņojiet par kļūdām% 1.


Evelki İlmekni Faalleştir@ action 	 Pārslēgties uz iepriekšējo cilni@ action


Berüv- tabanında keçersiz tür 	 Nepareizs tips datubāzē


Video Tesbitleri 	 Video iestatījumi


pixbuf görüntüsü oluşturulamıyor 	 Nevar izveidot pixbuf attēlu!


İmzalanan onay belgesindeki adres üst bilgideki adresle uyuşmadı. 	 Adress parokstūšajā sertifikatā nasakreit ar adresu ziņuojuma golvenēs.


Kes (%S) 	 Izgriezt (%S)


Mevcut Sınamalar: 0 	 Pieejamie testi: 0


Faizlik çubuqlar hesaplana… 	 Rēķina procentu stabiņus...


Bağlantı zaman aşımına oğradı 	 AUS: Pīsasliegšonuos nūilgums


Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt izlecošos paziņojumus, kad esmu prom vai aizņemts.


Canlandırma 	 Animacejis


_Malümat 	 _Informācija


Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan. 	 Ja aktivēts, lietot klusuma noteikšanu ar kodekiem, kas to atbalsta.


Unsur ufaqlaşmağa tesbit etilgen edi lâkin yapalmadı. 	 Elements gribēja sarukt, bet nevarēja.


Çavke Qutusı 	 IzvēlesRūts


Saifeden irişilebilir bir nesne seç 	 Izavielej pīejameibys objektu lopā


Qadimiy Muhteva içün Metin Kodlandırması 	 Simbolu kodiejums nazynuomam saturam


Vaqialar 	 Notikumi


Kalıcı olarak "%s" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Vai tiešām vēlaties neatgriezeniski izdzēst "%s"?


STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir 	 Aktivēt STUN tīkla noteikšanu


Yañartma Kanalı 	 Atjauninājumu kanāls


&brandShortName; potensial bir emniyet qorquzuvı alğıladı ve  adresine devam etmedi. Bu saytnı ziyaret etseñiz, ücümciler sır-sözler, e-poçtalar ve kredit kartı tafsilâtları kibi malümatıñıznı hırsızlamağa talpınabilir. 	 &brandShortName; atklāja potenciālus draudus drošībai un nepārgāja uz . Ja apmeklējat šo vietni, uzbrucēji varētu mēģināt nozagt informāciju, piemēram, jūsu paroles, e-pastus vai kredītkartes datus.


Afu etiñiz! Tercihler'de “” içün neticeler yoq. 	 Dīmžāl meklejūt Īstatiejumu “” nikas natyka atrosts.


1 Endirmeden Vazgeç 	 Atcelt 1 lejupielādi


Bu adres adetince Ağda kezinmekten başqa muratlar içün qullanılğan bir çilter limanını qullana. İmayeñiz içün Firefox bu istemni lâğu etti. 	 Drūseibys apsvārumu dieļ pīeja itam porta numuram nav atļauta.


SSL eşi, geçersiz bir ileti doğrulama kodu bildiriyor. 	 SSL partneris ziņoj par nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.


Bu subet kene bağlanamadı 	 Neizdevās atkārtoti pieslēgties šai tērzēšanas istabai


SSL Proksisi 	 SSL starpniekserveris


Kene başlat 	 Puorstarteit


Firefox Ev Muhtevası 	 Firefox sākuma saturs


Sanskritçe 	 Sanskrits


(isimsiz) 	 (anonimi)


Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazğa verilerni yazmaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. 	 Izvēlētā audio ierīce tika veiksmīgi atvērta, bet nav iespējams tajā ierakstīt datus. Ja tā ir piespraužama ierīce, varētu pietikt ar tas atkārtotu pievienošanu. Ja nē, vai arī tā vēl aizvien nav pieejama, lūdzu pārbaudiet savus audio iestatījumus.


Çetleştir 	 Izņemt


Nümüneviy Metin mında bara. 	 Ite ir vīta paraugtekstam.


Tswana Dili 	 Cvanu


Cıyıcı: 	 Kompilators:


Faalleştirmek içün Sora 	 Vaicuot, kab aktivātu


İlişim Adresini _Kopiyala 	 _Kopēt saites adresi


GNOME Ayarları Cını 	 GNOME iestatījumu dēmons


%S &İhtiyariyatı 	 %S Ī&statiejumi


Masaüstü Arqazemini.bmp 	 Dorbviersmys fons.bmp


Yañı çoqraq listesi 	 Jauns resursu saraksts


Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir 	 Izmainīt kuras programmas ir redzamas galvenajā izvēlnē


& Çetleştir 	 & Aizvākt


SECG oval eğri sect571k1 (NIST K-571 olarak da bilinir) 	 SECG eliptiskās līknes sect571k1 (aka NIST K-571)


Geçersiz birim yolu veya dosya adı 	 Nekorekts moduļa ceļš/faila nosaukums


Forma Avto-toldurma Seçenekleri 	 Formu automātiskās aizpildes iestatījumi


% 1 TiB 	 % 1 EiBsize in 2^60 bytes


Plagin bağlılıqlarını qanaatlandırmaq içün avtomatik deñiştirmeler eda etildi: 	 Tika veiktas automātiskas izmaiņas, lai apmierinātu spraudņu atkarības:


Bu listedeki faydalanışlı yañartmalarnı qur 	 Instalēt visus šajā sarakstā pieejamos atjauninājumus


&brandShorterName; uyğulamasınıñ yañı bir kopiyasını endiriñiz 	 Lejupielādējiet jaunu &brandShorterName; versiju


JavaScript, olay döngüsüne döndü ve yeni bir GC çalıştırmak için gerekli olan son GC'ye kadar yeterli byte tahsis edilmiş durumda. 	 JavaScript atgrieza notikumu cilpu un šajā procesā tika izdalīts pietiekams atmiņas apjoms kopš iepriekšējās GC, ka tika izsaukts jauns GC cikls.


Ağdan gelen yanıt geçersiz 	 Napareiza atbiļde


Ölçüler esaplana… 	 Apriekina izmārus…


SSL fena-şekilli bir Yañı Oturım Bileti el sıqışma mesajı aldı. 	 SSL sajieme napilneigi nūformeitu Jaunys sesejis pīprasiejuma sveicīņa ziņuojumu.


Microsoft Alan Adı GUID'si 	 Microsoft domena GUID


%s dosyasını açmak imkansız 	 Neizdevās atvērt datni


Saifeni irişilebilirlik tesbitlerini köstererek başlat 	 Atvērt pieejamības iestatījumu lapu


Yañı illetsizleştirici ög-ucunı qabilleştir 	 Aktivēt jauno atkļūdotāja izskatu


Bihari Dili 	 Biharu


Kamera qapatıcı davuşını oynat 	 Atskaņot fotografēšanas skaņu


palette name 	 * Nesen izmantotās krāsas * palette name


ibreñizni muraqabe ete. Kontrolni keri almaq içün Esc tuşuna basıñız. 	 kontrolē kursoru. Nospiediet taustiņu Esc, lai atgūtu kontroli.


Tamamlandı! 	 Darīts!


Çörekler 	 Sīkdatnes


5. kün 	 Ham


Qısqa- yol 	 Īsceļš


Suret Veriler-URL'si 	 Attālā datu adress


Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. 	 Iestatiet šo atslēgu uz komandu, ko lietot, lai izveidotu sīkattēlus OpenType fontiem.


Şebeke İçeri İmzalanma Saifesini Aç 	 Atvērt tīkla pieslēgšanās lapu


Şifre_leme şarttır (TLS/SSL) 	 _Vajadzīga šifrēšana (TLS/SSL)


Ev cilbenti 	 Mājas mape


Ög- belgilengen 	 Noklusētais


%1$S eklentisiniñ emniyet yaki istiqrar meselelerine sebep olğanı biline. 	 Ir zynoms, ka %1$S roda drūseibys voi stabilitātes problemys.


Sabah uyandır 	 Pamodināt no rīta


;%S #1 pencereni qapatmaq üzresiñiz. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Jūs tūdaļ aizvērsiet #1 logus %S. Vai tiešām vēlaties to darīt?;Jūs tūdaļ aizvērsiet #1 logu %S. Vai tiešām vēlaties to darīt?;Jūs tūdaļ aizvērsiet #1 logus %S. Vai tiešām vēlaties to darīt?


SSL istemci doğrulaması konusunda hiçbir onay belgesi yetkilisine güvenilmiyor. 	 Nivīna sertifikatu autoritate nav pīteikami uzstycama SSL klienta autentificiešonai.


Bu { -brand-short-name } kopiyasını başqalar ile ortaq qullana iseñiz, er qullanıcınıñ malümatını ayrı tutmaq içün profillerni qullanabilirsiñiz. Bunıñ içün, er qullanıcınıñ öz profilini icat etmesi lâzim. 	 Ja { -brand-short-name } izmanto vairāki lietotāji, iespējams izmantot profilus, kas ļauj glabāt katra lietotāja informāciju atsevišķi. Lai to izdarītu, katram lietotājam ir jāizveido savs profils.


Google paroliñiz nedir? 	 Kāda ir jūsu Google parole?


Körüntilenecek deñişçenler yoq 	 Nav neviena mainīgā ko attēlot.


Uyğulama Temelleri 	 Programys pamotinformaceja


"% 1" kibi bir tefsircisi yoqtır 	 Nav tāda faila vai mapes


& Evelki 	 Iepriekšējais


Uzaqtaki Cilbentni _Tara… 	 Skenēt attā_linātu mapi…


Onay Belgesi İmzalayan 	 Sertifikata paraksteituojs


Oñ işaret parmağı 	 Labais rādītājpirksts


Aşağıdakilerden (%S) birisi qaydlı bir protokol degildir yaki bu bağlamda caiz degildir. 	 Vīns nu itim (%S) nav registreits protokols voi nav atļauts itymā kontekstā.


Fare ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, lai pārvaldītu peles iestatījumus.


Parolanız değişti. 	 Jūsu parole ir izmainīta.


Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. 	 Noklusētā mape, kurā saglabāt saņemtos failus.


(e-posta adresi yok) 	 (nav epasta adreses)


qıdırmalar 	 meklējumus


İlişim Adresini Kopiyala 	 Kopēt saites adresi


Şevval 	 Šauvals


Beenden 	 _Iziet


İzin Berilgen Saytlar - Avtomatik Oynatma 	 Atļautās vietnes - automātiskā atskaņošana


_Yinelenen tuşları yok say (Sıçrama Tuşları) 	 _Ignorēt dubultu taustiņu nospiešanu (atlecošie taustiņi):


Microsoft Bireysel Kod İmzalama 	 Microsoft individuāluo koda paraksteišona


Ekran yapılandırması geri yüklenemedi 	 Nevarēja atjaunot displeja konfigurāciju


“%S” içün saqlanğan sır-sözni yañartmağa ister ediñizmi? 	 Vai vēlaties atjaunināt "%S" saglabāto paroli?


Kitap koleksiyonu yönetimi uygulaması 	 Grāmatu kolekcijas pārvaldības programma


Tafsilâtnı Gizle 	 slēpt detaļas


Aplet Parametreleri 	 Sīkrīka parametri


Kösterim satır numaraları 	 Rādīt rindiņu numurus


Evvelâ doctype körülmeden başlanğıç nişanı körüldi. “<!DOCTYPE html>” beklene edi. 	 Suokuma tags bez doctype. Tyka gaideits “<!DOCTYPE html>”.


Muvaqqat olaraq faydalanılamay 	 Uz brīdi nepieejams


Şöyle Saqla 	 Saglabāt kā


& İhtiyariyat 	 Opcijas


STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir 	 Izslēgt automātiskus tīkla iestatījumu rezultātus no STUN testa


Bloklanğan Peydalarnı & Köster 	 Rādīt pasīvo & paziņojumu par bloķētiem izlecošajiem logiem


Vaqialar içün davuşlar çal 	 Atskaņot skaņu pie notikumiem


İşaretçik Ölçüsi@ item: inmenu Icon size 	 Ikonas izmērs@ item: inmenu Icon size


Muarrir Tercihleri 	 Redaktora iestatījumi


İnternet Saifesi, faqat SVG 	 Šķārsteikla lopa, tikai SVG


Sübet penceresiniñ ölçüsi 	 Kontu loga izmērs


Unut düğmesine erişimi engelle. 	 Liegt pieeju Aizmirst pogai.


Maldivler 	 Maldvines


Bu ayarlama kesiti artıq% 1 içinde açıqtır. 	 Šī konfigurācijas sadaļa ir jau atvērta iekš% 1


Nevbettekini Tap@ action 	 Meklēt nākamo@ action


Bu saifedeki bir bitik bir tüşük hafiza şartından dolayı toqtatılğandır. 	 Skripts itymā lopā tyka apturāts, kam ir ir atlics moz atminis.


Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz 	 Lūdzu, norādiet servera URI


Saifeni Cihazğa Yiber 	 Syuteit lopu iz īreici


URL'ni kopiyala 	 Kopēt URL


Sertifika Alanları 	 Sertifikatu lauki


WebGL 2 Sürüci Qılıcısı 	 WebGL2 Renderer


Bileşik istek gönderildi 	 Kompozītu pieprasījums nosūtīs


Üst düzeydeki dizine git 	 Īt vīnu mapi iz augšu


Soñ qullanım 	 Pēdējo reizi izmantota


Breton Dili 	 Bretoņu


Buña köre & sırala: 	 & Kārtot pēc:


Seçili dosya yüklenirken bir hata oluştu 	 Kļūda, instalējot izvēlēto failu


Körmege talpınğanıñız tizgi Ağ Konsolı tarafından kösterilmesi içün fazla uzundır. 	 Simbolu virkne, ko mēģināt aplūkot ir pārāk gara, lai to attēlotu tīmekļa konsolē.


%S emniyet anahtarlarıñıznıñ biri ile bir esap qayd etmege istey. Bağlanıp birini şimdi salâhiyetlendirebilir yaki vazgeçebilirsiñiz. 	 %S vēlas reģistrēt jaunu kontu ar vienu jo jūsu drošības kodiem. Jūs varat pieslēgties un atļaut to vai atcelt.


Falkland Adaları (Islas Malvinas) 	 Folklendu solys


Bislama Dili 	 Bislamiešu


Sayla... 	 Izvēlēties...


İstisnalarnıñ episi üzerine tınışla. İstisnalarnı ihmal etmek içün çertiñiz 	 Apstāšanās pie visiem izņēmumiem. Noklikšķiniet, lai ignorētu izņēmumus


Deminki Keçmiş silinecek 	 Izdziessit puorlūkuošonys viesturi


İstisnalarnı ihmal et 	 Ignorēt izņēmumus


Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode 	 Izveidot jaunu kontu uz šī serveraMyUserName on freenode


Hediye 	 Dōvona


Ne çeşit subet esabıñız bar? 	 Kāda veida tērzēšanas konts jums ir?


Suhbet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). 	 Tērzēšanas loga sānu rūts saglabātais novietojums (pikseļos).


Cenubiy-ğarbiy Tlaşiako Miştek 	 Southwestern Tlaxiaco Mixtec


Diñlenecek liman 	 Klausīties portu


Çöküş maruzaları, mes'elelerni teşhis etmemizge ve { -brand-short-name } uyğulamasını eyileştirmemizge yardım eter. 	 Avareju ziņuojumi paleidz myusim nūteikt problemys i uzlobuot { -brand-short-name }.


'Telif ete' yaki 'tınışlanğan' suhbet durumlarınıñ yiberilip yiberilmeycegi. Hal-hazırda 'ketken' durumına tesir etmey. 	 Vai sūtīt “raksta” vai “pauzēts” tērzēšanas stāvokļus. Pašlaik neietekmē “prom” stāvokli.


Çerçive/saniye olaraq azamiy naqil etilgen çerçive nisbeti. Asğariy keyfiyetniñ 31 altındaki bir TSTO qıymeti vastası ile ayarlanğan olğanı ve saylanğan bit-nisbetiniñ bu asğariy keyfiyetni desteklemege yeterli olmağanı taqdirde, bu nisbet irişilmey bilir. 	 Maksimālais nosūtīto kadru ātrums (kadri sekundē). Šis ātrums var netikt sasniegts, ja minimālā kvalitāte tika konfigurēta caur TSTO vērtību, kura ir mazāka kā 31 un izvēlētais bitu ātrums nav pietiekams, lai atbalstītu minimālo kvalitāti.


İstiqrar ve emniyet meselelerine sebep oluv havfı yüksek olğan eklentiler bloklanğandır. Digerleri daa tüşük havf taşıy, amma olar ğayrıqabilleştirilgen olaraq kene başlatuvıñız ziyadesinen tevsiye etile. 	 Papildinājumi, kas rada lielu drošības risku un traucē stabilai programmas darbībai, ir deaktivēti. Pārējie rada zemāku risku, taču būtu vēlams deaktivēt arī tos un pārstartēt programmu.


İstemler yoq 	 Nav pieprasījumu


tüp 	 bot


Alet Çubuğı Menüsi 	 Rīkjoslas iestatījumi


%S Eklensinmi? 	 Pievienot %S?


Ögbelgilengen Profil 	 Nūkluseitais profils


Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa hızmetine abune olmağa istemeyim 	 Es nevēlos pieteikties uz Ekiga izejošo zvanu pakalpojumu


tutquç 	 grip


56k Modem 	 56k modems


Skript dosyesi "% 1" yoqtır. 	 Skripta fails "% 1" neeksistē.


%s %s Cilbent: %s 	 %s %s Mape: %s


Tanınmayan Nesne Tanımlayıcısı. 	 Naatpazeits objekts identifikators.


İnkişafçı Aletleri - %1$S 	 Izstrādātāju rīki - %1$S


Tapılğan neticeler yoq 	 Nekas nav atrasts


Yaqındaki Kişiler 	 Tuvumā esošie cilvēki


Sıçan Biçimi İması 	 Peles kustības žests


Çal 	 Spēlē


Teminatçı malümatı 	 Informācija par publicētāju


Dışlanan bir klasörü kontrol edilemez! 	 Nevar pārbaudīt izslēgtu mapi!


_Erteki H.245'ni qabilleştir 	 I_eslēgt agro H.245


Tez Ağ Körünimi: 	 Fast Web View:


& Temizle 	 Tīrīt


Ağ muhtevasını tercime et 	 Tulkot tīmekļa saturu


Er yerde meşğul 	 Aizņemts visur


Toqunma simülasyonını naqabilleştir 	 Deaktivēt pieskaršanās simulāciju


Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. "Yañlış" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. 	 Rādīt ienākošos notikumus statusa laukā. Ja nepatiess, rādīt tos lietotājam nekavējoties.


Sıçan üstüne kelgende alet çubuğı dögmelerini yarıqlat 	 Izcelt rīkjoslas pogas zem peles kursora


Application Cache API (AppCache) taqbih etilgendir ve kelecek bir tarihta çetleştirilecek. Hat-tışı destegi içün lütfen ServiceWorker qullanmanı tüşüniñiz. 	 Lietotņu cache API (AppCache) ir novecojis un drīzumā tiks aizvākts. Lūdzu apsveriet pāriešanu uz ServiceWorker atsaistes atbalstam


Cilbent adı: 	 Mapes nosaukums:


İstisnalar… 	 Izņēmumi...


Promise başlangıcı 	 Promise Init


Firefox bu adresniñ nasıl açılğanını bilmey, çünki aşağıdaki protokollardan birisi (%S) hiçbir program ile ülfetlendirilmegendir yaki bu bağlamda caiz degildir. 	 Firefox nezina kā atvērt šo adresi, jo viens no protokoliem (%S) nav saistīs ar nevienu programmu vai arī nav atļauts šajā kontekstā.


_Tebessümçikler suretler olaraq kösterilsin 	 Rādīt _smaidiņus kā bildes


Bulls ve Cows benzeri sayı tahmin oyunu 	 "Uzmini skaitli" spēle


Ağ Konsolı - %S 	 Šķārsteikla konsole - %S


Nijerya 	 Nigereja


Sol yüzük parmağınızı %s üzerine koyun 	 Novietojiet savu kreisās rokas zeltnesi uz %s


_Oda Listesi mahali: 	 _Istabu saraksta lokāle:


Teminatçı 	 Sniedzējs


Tüm Firefox kurulumlarında tüm profil verilerinizin aynı olmasını istiyorsanız { -fxaccount-brand-name } ile verilerinizi eşitleyebilirsiniz. 	 Ja tu gribi, kad vysi tova profila dati byutu taidi poši, kai cytōs Firefox instalacejōs, tu vari izmontōt { -fxaccount-brand-name }, kab tūs sinhronizēt.


Telemetri köstergiç panelleri Mozilla'nıñ Telemetri arqalı alğanı verilerni körselleştirmeñizge imkân bere. 	 Telemetrijas paneļi ļauj vizualizēt Mozilla saņemtos telemetrijas datus.


Mağazlama 	 Krātuves


Uyğula ve Kene Başlat 	 Pielietot un parstartēt


Faydalanışlı Yañartmalar 	 Pīejamī atjaunynuojumi


But tema istenildiği gibi görünmeyebilir çünkü gerekli GTK+ tema aygıtı '%s' yüklü değil. 	 Šī tēma nestrādās, kā paredzēts, jo nav instalēts tai vajadzīgais GTK+ tēmu dzinējs '%s'.


Qaysı memleket 	 Valsts


Tamğalama Körünimi 	 Marķējuma skats


Qur 	 Instalēt


Dizgi 	 Simbolu virkne


Sahihlenme Qullanıcısı: 	 Autentifikācijas lietotājs:


TLS qullan 	 Izmantot to


Tema yüklenemiyor 	 Neizdevās instalēt tēmu


Birçok küçük resmi içeren bir resim oluştur 	 Radīt attēlu, kas sastāv no vairākiem maziem attēliem


“%S” içün Hasiyetler 	 "%S" īstatiejumi


Aşağıdakiler içün proksi qullanılmasın 	 Bez starpnieka


Sayt Tercihleri 	 Lapas iestatījumus


_Tışarı-bağlı Proksi: 	 Izej_ošais starpnieks:


Deñişçenlerni süzgüçle (%S) 	 Filtrēt mainīgos (%S)


Ayrıntılar 	 Papildus informācija


Aşağıdaki saipniñ bu saytına emniyetlice bağlanğan durumdasıñız: 	 Jūsu savienojums ar šo lapu ir drošs, lapa pieder:


Keziciniñ qaydetme esnasında eñ çoq zaman harcağanı fonksiyonlarnı yüksek-ışıtır. 	 Izgaismo JavaScript funkcijas, kas ieraksta laikā prasīja vis vairāk laika.


variant 0dictionary variant 	 variants 0dictionary variant


Angi ağ-saytlarınınñ çöreklerni ve sayt verilerini er zaman qullanabilecegini yaki iç qullanalmaycağını belgileybilirsiñiz. İdare etmege istegeniñiz saytnıñ tam adresini yazıp “Blokla”, “Oturım içün İzin Ber” yaki “İzin Ber”ge çertiñiz. 	 Tu vari nūrōdēt, kurom lopom ir un kurom nav atļauts izmontōt seikdatnes un kešatmiņu. Īroksti precizu lopys adresi un mīdz uz Bloķēt, Atļaut iz seseji voi Atļaut.


Lütfen qullanmağa istegeniñiz ev saifesini saylañız: 	 Lūdzu izvēlieties kādu mājas lapu izmantot:


STUN qullanılğanı zaman qaç saniyeden soñ Ekiga'nıñ NAT bağlamını tazertüvi lâzim olğanını kirsetiñiz 	 Ievadiet laiku sekundēs, pēc kura Ekiga mēģinās atjaunot NAT sasaistījumu STUN lietošanas laikā


Dosye dialogınıñ & # 160; solundaki qısqa- yol işaretçikleriniñ kösterilip kösterilmeycegi 	 Ja ieslēgts, tiks rādīti īsceļi failu dialoga kreisajā pusē


DOM olayı 	 DOM Nūtikšonys


Toldur 	 Izmantot


Namalüm sebep 	 Nezināms iemesls


Şartlar 	 Noteikumi


Doğurılacaq plagin sınfınıñ & # 160; ismi 	 Izveidojamā spraudņa klases nosaukums


Hususiyetler 	 Īspiejas


D:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f Saniye-başına-Çerçive (FPS):%d/%d 	 A:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f FPS:%d/%d


Resim Keyfiyeti 	 Attēla kvalitāte:


İzin Berilgen Ağ-saytları - Eklentiler Qurulımı 	 Atļautuos lopys - papyldynuojumu instaliešona


Umumiy Tesbitler 	 Vispārīgie iestatījumi


Naqil etilgen video ölçüsini saylañız 	 Izvēlieties pārraidāmā video izmēru


Büyüteçli Linux Ekran Okuyucu 	 Linux ekrāna lasītājs ar Lupu


Zamancı adı işlenamadı. 	 Neizdevās apstrādāt taimera nosaukums.


Yañı Cilbent… 	 Jauna mape...


OCSP yanıtı henüz geçerli değil, çünkü ileri bir tarih taşıyor. 	 OCSP serveris vēl nav derīgs (tā datums ir nākotnē).


Çince, Ananeviy@ item Text character set 	 Tradicionālais ķīniešu@ item Text character set


Bu ağ-saytı Lehadetname Şeffaflığı siyasetine riayet ete. 	 Šī mājas lapa pakļaujas Sertifikātu caurspīdības politikai.


Şimdi Abune Ol 	 Pīraksteitīs


Pa_rol: 	 Pa_role:


Menü Çubuğı 	 Izvielne


Bir klasörü tara 	 Skenēt mapi


XKB yapılandırışını faalleştirgende hata. Bu, deñişik hususlarda sudur etebilir: - libxklavier kütüphanesinde bir illet - X sunucısında (xkbcomp, xmodmap aletleri) bir illet - ğayrı qabili telif libxkbfile edası ile bir X sunucısı X sunucısı sürüm verileri: %s %d %s Bu vaziyetni bir illet olaraq maruza etseñiz, lütfen dahil etiñiz: - %s neticesi - %s neticesi 	 Kļūda aktivējot XKB konfigurāciju. Tas var notikt daudzu apstākļu dēļ: -kļūda libxklavier bibliotēkā -kļūda X serverī (xkbcomp, xmodmap utilītprogrammās) -X serveris ar nesavienojamu libxkbfile izpildīšanu X servera versijas dati: %s %d %s Ja jūs par šo situāciju paziņosiet kā kļūdu, lūdzu, iekļaujiet sekojošo: -%s iznākumu -%s iznākumu


Tazert 	 Atjaunynuot


Ukrayna 	 Ukraina


Bağlantıyı duruma göre şifreli kur 	 Savīnuojums daleji šifreits


Qısqa- yol 	 Īsceļš


Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazdan verilerni oqumaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. 	 Izvēlētā audio ierīce tika veiksmīgi atvērta, bet nav iespējams no tās nolasīt datus. Ja tā ir piespraužama ierīce, varētu pietikt ar tas atkārtotu pievienošanu. Ja nē, vai arī tā vēl aizvien nav pieejama, lūdzu pārbaudiet savus audio iestatījumus.


Qurulğan 	 Instalēts


Kinyarwanda Dili 	 Kinaruandu


BazarIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 SvētdienaIndian National month 1 - ShortNamePossessive


Çağıruv 	 Izsaukums


Uyğulama Paneli 	 Lietotnes panelis


Yañı çoqraq listesi 	 Jauns resursu saraksts


Töşe 	 Atkārtot


& Taşla 	 & Izmest


{ $name } ile qıdır yaki adresni kirset 	 Meklej ar { $name } voi īvodi lopys adresi


İmlâviy hatalı çoq fazla kelime. Yazuv- esnasına imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. 	 Pārāk daudz kļūdainu vārdu. Pareizrakstības pārbaude rakstīšanas laikā atslēgta.


“<?” körüldi. Muhtemel sebep: HTML içinde XML işleme talimatını qullanmağa talpınuv. (XML işleme talimatları HTML'de desteklenmez.) 	 Atrast “<?”. Iespējamais cēlonis: Mēģinājums izmantot XML apstrādes instrukcijas HTML. (XML apstrādes instrukcijas HTML ietvaros netiek atbalstītas.)


Zamancı “%S” mevcut degildir. 	 Taimeris “%S” neeksistē.


Manzara 	 Ainova


Esap Kimligi: 	 Kont_a ID


%s qayd etilamadı 	 Nevar reģistrēt %s


_DisplayName Hassası 	 _DisplayName atribūts:


Keçmişten Çetleştir 	 Nūteireit nu viestures


Yüklengen Skriptler 	 Ielādētie skripti


Uzantı qullanımını közet ve temalarnı idare et 	 Pārraudzīt paplašinājumu lietojumu un pārvaldiet tēmas


Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır 	 Lietotājs nesaistē


Çöp'ke _Avuştır 	 Pār_vietot uz miskasti


HTML vesiqasınıñ remiz kodlandırması dosyeniñ ilk 1024 baytı ög-taranğanda tapılmadı. Farqlı endamlandırmalı kezicide seyretilgende, bu saife öz-özünden kene yüklenecek. Kodlandırma beyanınıñ dosyeniñ ilk 1024 baytı içerisinde olmaq üzre avuştırılması kerek. 	 Simbolu kodējums ietvara HTML dokumentam netika atrasts pirmajos 1024 faila bitos. Aplūkojot dokumentu atšķirīgi konfigurētā pārlūkā, lapa automātiski pārlādēsies. Kodējuma deklarācija jāpārceļ uz pirmajiem 1024 faila bitiem.


Bu adresni açmaq içün belki başqa yazılımnı qurmağa muhtacsıñız.

Iespējams, nepieciešama cita programmatūra šīs adreses atvēršanai.


Bitiş: %S 	 Pabeigts: %S


Yañartma Kanalı 	 Atjaunynuojumu kanals


Vasat qaynağı %1$S dekodlanamadı, hata: %2$S 	 Resursu %1$S navar atkodēt, klaida: %2$S


Kütüklerni Sebat Et 	 Saglobuot īrokstus


Onay belgesi durum sunucusunun konumu geçersiz biçimde. 	 Sertifikāta statusa servera adrese ir nederīgā formātā.


Vasat 	 Vide


Hata mesajı şöyle edi: %s 	 Kļūdas ziņojums bija: %s


Bu PDF vesiqası formalar ihtiva ete. Forma alanlarınıñ toldurılması desteklenmey. 	 Itys PDF dokuments satur formys. Formu lauku aizpiļde natīk nūdrūsynuota.


Dosya kaydedilemedi, çünkü geçerli izniniz yok. Kayıt için başka dizin seçin. 	 Neizdevās saglabāt failu, jo jums nav saglabāšanai nepieciešamo atļauju. Izvēlieties saglabāšanai citu mapi.


& Ebet 	 & Jā


_Çift-Çertme: 	 D_ubultklikšķis:


Qıdırma Motorı Ekle 	 Davīnōt mekleitōji


İhmal Et 	 Ignorēt


İlletsizlendirici toqtatılğandır. Sıçan saylamı kibi bazı hususiyetler çalışmaycaq. 	 Atkļūdotājs ir apturēts. Tādas funkcijas, kā piemēram atlase ar peli nedarbosies.


Bir eklenti, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ögbelgilengen qıdırma motorıñıznı tesbit etkendir. 	 Paplašinājums <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ir nomainījis noklusēto meklētāju.


İkinci kün 	 Jaum al- Ithnajns


Kirsetilgen adres tanılğan bir formatta degil. Qonum çubuğını hatalar içün teşkerip tekrar deñeñiz.

Ievadītā adrese nav nevienā no atpazīstamiem formātiem. Lūdzu pārbaudiet vai adreses joslā nav kļūdu un mēģiniet vēlreiz.


Kösterim mıntaqası adları 	 Rādīt apgabalu nosaukumus


Bu, Ekiga umumiy ayarlama muavinidir. Aşağıdaki adımlar, bir qaç basit sual soraraq Ekiga'nı tesbit etecek. Bu adımlarnı tamamlağandan soñ, olarnı er zaman Tarir menüsinde Tercihler saylayaraq deñiştire bilirsiñiz. 	 Laipni lūgti Ekiga vispārīgās konfigurācijas vednī. Nākamajos soļos tiks iestatīta Ekiga, vaicājot pāris vienkāršus jautājumus. Kad būsiet pabeidzis šos soļus, jūs vienmēr tos varat izmainīt 'Rediģēt' izvēlnē izvēloties 'Iestatījumi'.


Adres Defteri 	 Adrešu grāmata


Eksiltilgen mekân (mevqı) tamlığı, şeeriñiz, vilâyetiñiz ve memleketiñizden başqa daa daqıq iç bir şey neşir etilmeycek demektir. GPS koordinatları 1 onarlama basamaqqa qadar daqıq olacaqtır. 	 Samazināta atrašanās vietas precizitāte nozīmē, ka nekas vairāk kā pilsēta, štats un valsts netiks publicēts. GPS koordinātes būs precīzas līdz vienai zīmei aiz komata.


Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. 	 Motīvs, ko izmantot, lai attēlotu sarunas tērzēšanas logos.


Bu uyğulama içün qullanılacaq tilni saylañız: 	 Lūdzu, izvēlieties šajai programmai lietojamo valodu:


Kirdi ve Vaqialar 	 Īvode i nūtikšonys


Papua Yeni Gine 	 Papua Jaungvineja


Sübet penceresiniñ ölçüsi 	 Tērzēšanas loga izmērs


O esap içün bir isim temin etmediñiz. 	 Jūs nenorādījāt konta nosaukumu.


Parol: 	 Parole


Özel satır bulunamadı. 	 Norādītā rinda nav atrasta.


İstem POST kevdesi mağazlanmadı. 	 Pīprasiejuma POST saturs nav saglobuots.


Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird 	 Darba ilgums pirms uzspiest pārtaukumu


Qısqa durum malümatı 	 Īsā statusa informācija


Vesiqada tap… 	 Mekleit dokumentā…


%S açılğanda hata 	 Kļūda, atverot %S


Bir cedvel hüceyresi zımnen qapatıldı, amma açıq unsurlar bar edi. 	 Tabulas šūna tika apzināti aizvērta, bet bija citi atvērti elementi.


Empati subet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın 	 Empathy vajadzētu izmantot kontakta attēlu kā tērzēšanas loga ikonu


Bilgisayarıñızdaki bir başqa program keziciñizge tesir etebilecek bir eklenti qurdı. Lütfen bu eklentiniñ ruhset istemlerini közden keçirip onı Qabilleştirmeni yaki (onı ğayrıfaalleştirilgen keliş qaldırmaq üzre) Vazgeçmeni saylañız. 	 Kāda cita programma jūsu datorā instalēja papildinājumu, kas var ietekmēt jūsu pārlūku. Lūdzu pārbaudiet šī papildinājuma tiesības un aktivējiet vai deaktivējiet tās.


Qarañğı 	 Tumšā


İcraat talili aqqında daa çoq ögreniñiz 	 Uzzināt vairāk par veiktspēju analīzi


Mozilla İllet İzcisi 	 Mozilla kļūdu uzskaites rīks


Bu saifede kirsetilgen içeri imzalanışlarğa halel kelebilir. 	 Dati, kurus īvadiesi itymā lopā nav aizsorgōti un var byut portvarti.


Bu Saife-imini Tarir Et 	 Rediģēt šo grāmatzīmi


Cari unsur içün urufat(lar) tapılmadı. 	 Itam elementam natyka atrosts nivīns fonts.


Abaof Azar short 	 Adaraof Azar short


İstenmegen ve ğayrı-adetiy yazılım aqqında meni tenbile 	 Brīdināt mani par nevēlamu vai neparastu programmatūru


Kirdi içün derecelendirme 	 Vienības vērtējums


Şu Arağa Qadar Çaptır... 	 Darbināt līdz...


Kitaphaneler 	 Bibliotēkas


İzin Berilgen Ağ-saytları - Peydalar 	 Atļautās lapas - jaunie logi


Lübnan 	 Libaneja


Elyazma@ item font 	 Ieslīpraksts@ item font


İlmek ögbaqışlarını Windows vazife çubuğında köster 	 Rādīt cilņu bildītes Windows palodzē


Adar 	 Adars


ŞevatIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 ŠevataIndian National month 6 - LongNamePossessive


İstisna Ekle… 	 Pieļaut izņēmumu...


Ufqiy olaraq Azamiyleştir 	 Maksimizēt horizontāli


Abune Ol 	 Pierakstīties


dosye 	 fails


Uzun Satırlarnı Tür 	 Pārnest garas rindas


Kene başlatıla… 	 Nūteik puorstarteišona…


_Cilbentni Tara… 	 Skenēt _mapi…


Seçenekler: 	 Īstatiejumi:


Sunucı şeadetnamesi fazla zayıf bir aleniy anahtar ihtiva ete edi. 	 Servera sertifikāts satur publisko atslēgu, kas ir pārāk vāja.


Hızlandırma tuşkodu 	 Paātrinātāja taustiņkods


_Sır-söz 	 Paro_le:


Bir şey eksikmi? Bazı plaginler &brandShortName; tarafından artıq desteklenmey. 	 Koč kas pītryukst? Dažus spraudņus &brandShortName; vairs naatbolsta.


Ötmek ufaqları 	 Navigacejis styga


Nümunelengen fonksiyonnıñ adı ve qaynaq qonumı. 	 Apskatītās funkcijas nosaukums un atrašanās vieta.


Bu sayt (%S) bir temanı qurmağa talpındı. 	 Šī lapa (%S) mēģina instalēt motīvu.


SSL kusurlu bir onay belgesi karşılama iletisi aldı. 	 SSL saņēma nekorekti noformētu Sertifikātu sasveicināšanās ziņojumu.


Bu sayt içün kamerañıznı bloklağan olasıñız. 	 Kameras izmontōšona itymā lopā ir aizlīgta.


Hazır 	 Gatavs


Çörekler ve sayt verileriniñ episini temizle 	 Dzēst vysas seikdatnes un lopu datus


Zaman: #1 saniye;Zaman: #1 saniye 	 Laiks: #1 secondes;Laiks: #1 seconde; Laiks: #1 secondes;


vesiqalar 	 dokumentaceja


Evelkisini tap Metni Tap funktsiyasını qullanaraq tapqan olğanıñız metniñ evelki rastkelişini tap. 	 Atrast iepriekšējo Atrast iepriekšējo vietu lapā, kur sastopams teksts, ko ievadījāt, izmantojot Meklēt tekstu funkciju.


FevCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


Bilinmegen süre qaldı 	 Atlykušais laiks nav zynoms


Remiz, Başqalaştırıcı 	 Simbols, modifikators


Ekileyici bir aksiyon oyunu. 	 Ļoti destruktīva spriedzes spēle


CRL Dağıtım Noktaları 	 CRL izplatīšanas punkti


Kredit Kartını Yañart 	 Atjaunōt bankas karti


Sanatkâr Litsenziyası@ item license (short name) 	 Artistic licence@ item license (short name)


İstisna Ekle… 	 Pīvīnuot izjiemumu…


İşEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 DarbsEthiopian weekday 4 - LongDayName


Soldan Sağğa, Yuqarıdan Aşağığa 	 No kreisās uz labo, no augšas uz leju


Ğayıp 	 Prom


Çabuq tap 	 Uotrā mekliešona


İstek yerine getirilemiyor 	 Nevar pabeigt pieprasījumu


Keri qaytar@ action 	 Atstatīt@ action


Temas listesindeki temaslar içün ve subet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt kontaktu attēlus kontaktu sarakstā un tērzēšanas logos.


Emniyet İstisnasını Teyit Et 	 Apstiprināt drošības izņēmumu


arızasızlandıruv içün eş- zamanlı nizamğa almaştıra 	 pārslēdzas sinhronajā režīmā atkļūdošanai


#1 boş yuva 	 #1 tukšu vietu;#1 tukša vieta;#1 tukšas vietas


Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. 	 Vai WebKit izstrādes rīkiem, piemēram, Web Inspector, vajadzētu būt ieslēgtiem.


'% 1' içün bir plagin tapılamadı.% 2 adresinden birini endirmege isteysiñizmi? 	 Nav atrasts spraudnis priekš '% 1'. Vai vēlaties lejupielādēt kādu no% 2?


Tınışla/Sürdür 	 Apturēt/atsōkt


Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et... 	 Labot pielāgotos ziņojumus...


Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Lūdzu pārbaudiet vai sīklietotne ir pareizi uzstādīta #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Lūdzu pārbaudiet vai sīklietotne ir pareizi uzstādīta #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Lūdzu, pārbaudiet, vai sīkrīks ir pareizi instalēts


İlişim Adresi: 	 Saites URL:


Güvenlik kitaplığı: Çıktı uzunluğu hatası. 	 drošības bibliotēka: izvades garuma kļūda.


Ağ Konsolı (%S) 	 Šķārsteikla konsole (%S)


Dosyelerni Silme 	 Nadziest failus


Endirmeden Vazgeç 	 Atcelt lejupielādi


Çıqma 	 Neiziet


CRL Dağıtım Noktaları 	 CRL izplateišonys punkti


Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. 	 Rakstzīme, ko pievienot pēc iesaukas, lietojot Tab iesauku pabeigšanai grupu tērzēšanā.


Public-Key-Pins: Sayt eşleşken bir PİN (Şahsiy Kimlik Numarası) dahil etmegen bir başlıq belirtti. 	 Public-Key-Pins: Lopys nūruodeituo golvene nasatur atbiļstūšu pin.


#1, #3 uyğulaması kene başlatılğandan soñ qurulacaq.;#2 eklenti #3 uyğulaması kene başlatılğandan soñ qurulacaq. 	 #1 uzliks pec #3 porstartiešonys.;#2 paplašinojumus uzliks pec pēc #3 porstartiešonys.;#2 paplašinojumus uzliks pec pēc #3 porstartiešonys.


Tuş bağları eklentisini etkinleştir 	 Ieslēgt taustiņu sasaistes spraudni


Mehanizm 	 Mehānisms


Kom_ut: 	 K_omanda:


"%s" klasörü açılamadı 	 Nevarēja atvērt mapi "%s"


Tenbi: Berüvleriñiz ağ üzerinden şifrelenmegen olaraq yayınlanmaq üzredir. Devem etmege istegeniñizden eminmisiñiz? 	 Brīdinājums: Jūsu dati caur tīklu tiks pārraidīti nešifrēti. Vai tiešām vēlaties turpināt?


Resimler için “Masaüstü arka planı olarak ayarla” menü komutunu devre dışı bırak. 	 Deaktivē attēlu izvēlnes iespēju Iestatīt kā darba virsmas fona attēlu.


Hediye 	 Dāvana


Haberleşme hatası 	 Sakaru kļūda


Tiyüv-şiltesi ile _sıçan çertmelerini faalleştir 	 Ieslēgt klikšķus uz _skārienpaliktņa


Şimdi terk etseñiz, 1 endirme lâğvetilecek. Terk etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Ja jūs tagad iziesiet, tiks atcelta 1 lejupielāde. Vai tiešām vēlaties iziet?


Bir mesajnı tuşlay. 	 Raksta ziņojumu.


Misal: qullanici@jabber.org 	 Piemērs: lietotajs@jabber.org


Fihrist tamırını tesbit et 	 Iestatīt saknes direktoriju


ICE (Tesirleşimli Bağlanıcılıq Tesisi) kene başlamaları: 	 ICE puorstarteišonys:


Haqqımızda 	 Par


Kesimni Çetleştir 	 Aizvākt sadaļu


Keçmişni köstermek içün oñ-çertiñiz yaki aşağı çekiñiz 	 Uzklikšķiniet ar labo taustiņu un pavelciet uz leju, lai redzētu vēsturi


Başlangıç Dizinini Tara 	 Skenēt mājas mapi


Norveççe 	 Norvegu


Akisseda _lâğvını qabilleştir 	 Aktivēt atbalss _slāpēšanu


Yañı çoqraq listesi 	 Pievienot resursu sarakstu


Bir temas devre-tışı barğanında bildirimlerni qabilleştir 	 Ieslēgt paziņojumus, kad kontakts dodas nesaistē


Temaslar _Harita Üzerinde 	 Kontakti uz _kartes


Davuş kirdisi cihazı 	 Audio ierakstīšanas ierīce


İzlanda Dili 	 Islandiešu


Közetim ifadesini ekle 	 Davīnōt izsekojamū izteiksmi


Yavaş 	 Lēni


Temas 	 Kontakts


bilinmegen hata1: the i18n' ed system error code, from errno 	 nezināma kļūda1: the i18n' ed system error code, from errno


Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. 	 Vai rādīt kontaktu sarakstu tērzēšanas istabās.


Davuş çıqtısı cihazı, aramalar esnasında davuşnı çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. 	 Audio atskaņošanas ierīce ir ierīce, kas tiks izmantota audio atskaņošanai zvanu laikā.


Yerli Deñişçenler 	 Lokālie mainīgie


% 1 Sürüm% 2 KDE% 3 qullana 	 % 1 Versija% 2 nbsp;


Eklengenge köre Sırala 	 Kārtot pēc pievienošanas


Kirdini temizle 	 Tīrīt sarakstu


Tiyüv-şiltesini qabilleştir 	 Ieslēgt skārienpaliktni


Tezat 	 Kontrasts


Milletlerara Ispell @ item: inlistbox Spell checker 	 Starptautiskā Ispell @ item: inlistbox Spell checker


İş Muraqabesi 	 Darbu kontrole


Suret Veriler-URL'si kopiyalanamadı 	 Naizadeve nūkopeit attālā datu URL


Sebep belirtilmegen 	 Iemesls netika norādīts


Tüpke Rıhtımla 	 Pīstyprynōt apaškai


%s aray 	 Ienākošais zvans no %s


Taqip et 	 Sekot


_Subet odasına davet et 	 Uza_icināt uz tērzēšanas istabu


Mesaj yiberilamadı 	 Nevar nosūtīt ziņojumu:


Yaqınlarda İmlengenlerni Köster 	 Rādīt nesen saglabātās


Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun 	 Rādīt paziņojumu izlecošajā logā, ja tērzēšanas logs nav fokusēts


Maalliy SDP 	 Lokalā SDP


Bu risaleni bir daa kösterme 	 Vairs & nerādīt šo ziņojumu


Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi 	 Viegli izmantojama izplatāmā versiju kontroles sistēma


İşaretçikni Deñiştir 	 Mainīt tekstu


Seri Numarası 	 Sērijas numurs


Belirli websitelerinin eklenti yüklemesine izin ver. 	 Ļaut noteiktām vietnēm uzstādīt papildinājumus.


İcra etilecek skript 	 Izpildāmais skripts


Urufat Körüntileyici 	 Fontu pārlūks


#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker 	 #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Pārbaudīt, vai pārtaukumus ir atļauts atlikt #-#-#-#-# lv.po (lv) #-#-#-#-# Pārbaudīt, vai pārtaukumus ir atļauts atlikt #-#-#-#-# lv.po (gnome-control-center.HEAD.lv) #-#-#-#-# Atzīmējiet, ja pārtraukumus drīkst atlikt


Maalliy Fihrist 	 Lokālā mape


%S endi mevcuttır.\nOnı ivaz etmege isteysiñizmi? 	 %S jau pastuov.\nVoi vālotīs to aizvītuot?


Episi Eklentilerni Öz-özünden Yañartılmaq Üzre Sıfırla 	 Atjaunynuot vysus papyldynuojums automatiski


%S ekranıñızğa payidar irişimge izin beralmaz. 	 %S nevar atļaut pastāvīgu piekļuvi jūsu ekrānam.


%S vüsat 	 %S apgabals


Nesne Mağazı İsmi 	 Objektu kruotuve nūsaukums


açıcı çit 	 opening fence


kök 	 ar zylu


Boş zula 	 Ar tukšu ķešatmiņu


JSON'nı süzgüçle 	 Filtrēt JSON


Mücit: 	 Radītājs:


Evvelki 	 Iepriekšējais


Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): 	 Maksimālais video joslas _platums (kbit/s):


& YiberEthiopian month 11 - LongName 	 & SūtītEthiopian month 11 - LongName


İçe aktarılamadı. Özel anahtarın içe aktarılması sırasında sorun yaşandı. 	 Navar importeit. Klaida importejūt privatū atslāgu.


Emin Tarzda Başlat 	 Sākt drošajā režīmā


%S ögbelgilengen kezicim olsun 	 Izmantuot %S kai nūkluseitū puorlyuku


Diger Platformalar & Tiller içün { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox } citām platformām un valodām


Marshall Dili 	 Māršaliešu


Avto-Tanıma 	 Noteikt automātiski


{ -brand-short-name } ögbelgilengen keziciñiz degildir 	 { -brand-short-name } šobrīd nav jūsu noklusētais pārlūks


'ai_ family' desteklenmey 	 'ai_ family' nav atbalstīts


Silinen öğe %lu / %lu 	 Noņem vienību %lu no %lu


sağ dögmea nonexistent value of mouse button 	 labā pogaa nonexistent value of mouse button


Mikrofon #1 ilmek ile üleşile;Mikrofon #1 ilmek ile üleşile 	 Kūplītoj mikrofonu ar #1 cilnem;Kūplītoj mikrofonu ar #1 cilni;Kūplītoj mikrofonu ar #1 cilnem


Saife-imleriniñ Episi 	 Vysys gruomotzeimes


%1$S, %2$S %3$S ile ğayrı-qabili-telif. 	 %1$S nav savietojams ar %2$S %3$S.


Naqliye: 	 Transports:


NSS kapatılamadı. Nesneler hâlâ kullanımda. 	 NSS navar izslēgt. Objekti vel tīk izmontuoti.


{ $addonProvider } Teminatçı 	 { $addonProvider } piegādātājs


Ebet, şimdi esap tafsilâtımnı kirsetecegim 	 Jā, es tagad ievadīšu sava konta informāciju


Qayd etamadım 	 Nevar reģistrēt


Sunucı fena HTTP cevabını qaytardı 	 Serveris atgrieza sliktu HTTP atbildi


Metin unsurlarnıñ altında 	 Teksts apakšā


Sistem Ög- belgilengeni (al- azırda:% 1) 	 Sistēmas noklusētais (šobrīd:% 1)


% 1 TiB 	 % 1 TBmemory size in 2^40 bytes


Hususiy kezinüv ile alâqalı yayğın efsaneler 	 Vysaidas blieņas par privatū porlyukōšonu


Aşağığa 	 Pārvietot lejup


Doğum künü: 	 Dzimšanas diena:


& Sır- sözni tut 	 & Saglabāt paroli


Üleşilecek ekran: 	 Ekrāns ar ko dalīties:


CSS Saylamcısı 	 CSS selektors


Pocket’ke saqlamaq içün İnternet'ke bağlanğan olmalısıñız. Lütfen bağlantıñıznı teşkerip yañıdan deñeñiz. 	 Lai saglabātu Pocket, jābūt savienojumam ar internetu. Lūdzu pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.


% 1 Eklenti Qurucısı 	 % 1 papildinājuma instalators


Yañartma Keçmişini Köster 	 Paruodeit atjaunynuojumu viesturi


FTP muamelesi bitirildi 	 Pabeidze FTP transakceju


Atıl 	 Deikstavē


Özgün vüsatnı köster 	 Rādīt sākotnējo kodu


Güncelleme başarılı bir şekilde tamamlandı 	 Atjaunynuojums ir sekmeigi uzinstaleits


Bir saife ileri bar 	 Paīt vīnu lopu iz prīšku


Profillegende qarenisbetini qayd et. 	 Profilējot ierakstīt kadru ātrumu.


Faturalama Adresi 	 Rēķina adrese


Qoyu tüs shemasına saip bir tema. 	 Tēma tumšā krāsā.


Geçerli parola girişi hatalı. 	 Ievadīta nepareiza parole.


Bağlantı zaman aşımına oğradı 	 AUS: Pieslēgšanās noilgums


saife şunda saqlandı: { $path } 	 lapa saglabāta: { $path }


Public-Key-Pins: Sayt müteaddit ‘includeSubDomains’ yönetmeleri dahil etken bir başlıq belirtti. 	 Public-Key-Pins: Lapas norādītā galveni ar vairākām 'includeSubDomain' direktīvām.


FTP Proksisi 	 FTP starpniekserveris


Faqat birinci tarafqa izin ber 	 Atļaut tikai pyrmajam olūtam


Uyarı! Ana parolanızı sildiniz. 	 Breidynuojums! Jius izdziesot sovu golvonū paroli.


Çizelge kök düğümü 	 Grafika saknes mezgls


Çok fazla bayt ayrıldı 	 Izdalīts pārāk daudz bitu


Sağtoolbar position string 	 Pa labitoolbar position string


%1$S %2$S (zulalanğan) 	 %1$S %2$S (kešatmiņā)


%1$S FTP sunucısı al-azırda desteklenmey. 	 FTP serveris %1$S pašlaik netiek atbalstīts.


Yazıtipini Uygula 	 Pielietot fontu


“frameset” soñrasında naboşluq. 	 Nav atstarpes pēc “frameset”.


Saife Malümatı 	 Informācija par lapu


Temas bağlanğan 	 Kontakts pieslēdzies


Bu saifede kirsetecegiñiz içeri imzalanış malümatı emniyetli degildir ve oña halel berilebilir. 	 Dati, ko ievadīsiet šajā lapā nav aizsargāti un var tikt pārtverti.


SOCKS destegini qabilleştir 	 Ieslēgt SOCKS atbalstu


Eñ Yuqarı Derecelendirilgen 	 Augstāk vērtētie


Yazıtipi ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. 	 Iestatiet uz Patiess, lai ieslēgtu spraudni, pārvaldītu fonta iestatījumus.


Suretni Yiber... 	 Nosūtīt attēlu...


JavaScript, bir olay döngüsüne döndü ve buna bağlı olarak garbage collection'ın performansını sağlamamız için uzun zaman geçti. 	 JavaScript atgrieza notikumu cilpu un kopš pēdējās atkritumu apkopes ir bijis relatīvi ilgs laiks.


İmlâ teşkerüvi tamam. 	 Pareizrakstības pārbaude ir pabeigta.


Cenubiy Gürcistan ve Cenubiy Sandviç Adaları 	 Dīnvidgruzeja i Dīnvidu Sendviču solys


XMLHttpRequest timeout hassasınıñ qullanımı, eşzamanlı tarzda pencere bağlamında desteklenmez. 	 XMLHttpRequest nūilguma atributa izmontuošona natīk pabaļsteita lūga kontekstam sinhronajā režymā


Bir soñraki yüklenmesine qadar bu saifede eklenti betiginiñ çapmasını öñle 	 Bloķēt papildinājumu skriptus šajā lapā līdz tās nākamajai pārlādei


Haiti Dili 	 Haitiešu


Arıza Maruzasını Teslim Et 	 Nosūtīt kļūdas ziņojumu


Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Ja aktivēts, saņemot jaunu balss pasta ziņojumu, tiks atskaņota izvēlētā skaņa


Diger İmeklerni Qapat 	 Aizvērt citas cilnes


Bu saife bir eklentiden yüklengendir. 	 Šī lapa ir ielādēta no papildinājuma.


Ögbelgilengen tüs birlemi 	 Nūkluseituo kruosu vīneiba


Düşman tanklarıyla savaşın 	 Cīnies ar pretinieka tankiem


_İrişilebilirlik hususiyetleri klavye qısqa-yolları ile döndürilebilir 	 Pieejamības iespējas var pārslēgt ar kl_aviatūras saīsnēm


 tarih-tışı ve ücümler ile örselenebilir bir emniyet teknologiyası qullana. Bir ücümci, emin olğanını sanğanıñız malümatnı qolayca ifşa etebilir edi. Bu saytnı ziyaret etebilmeñizden evvel sayt memurınıñ sunucını tüzetmesi kerekecek.

Hata kodu: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

 izmanto novecojušu un nedrošu drošības tehnoloģiju. Uzbrucējs varētu piekļūt informācijai, kuru uzskatījāt par droši aizsargātu. Lapas administratoram vajadzēs salabot serveri, pirms varēsiet apmeklē lapu.

Kļūdas kods: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY


Socket error code ConnectionTimedOut 	 Pieeja liegta


& Teşekkürler 	 & Paldies


• Şebeke faaliyeti aqqında tafsilâtlı malümatnı körmek içün bir istemni icra etiñiz yaki saifeni 	 • Veiciet pieprasījumu vai


Desteklenmeyen oval eğri noktası şekli. 	 Neatbalstīta eliptiskā līkne punktu formā.


E-poçta adresiñizni mında kirsetiñiz 	 Šeit ievadiet epasta adresi


SysEx Destekli MİDİ Cihazlarına İriş 	 Pīkļuve MIDI īreicem ar SysEx atbolstu


Bu sayt içün tebliğlerni bloklağan olasıñız. 	 Paziņojumu saņemšana no šīs lapas ir bloķēta.


Asturias Dili 	 Asturiešu


Tuştaqımını köster 	 Skatīt ciparnīcu


Devre dışı bırakma 	 Nedeaktivizēt


Garbage collection'ı zorlamak için API çağrısı yapıldı. 	 Notika API izsaukums, kas izraisīja atkritumu savākšanu.


Özel uygulama güncelleme URL'si ayarla. 	 Iestatiet pielāgotu lietotnes atjaunošanas URL.


Eda etilmegen 	 Nav ieviests


%s esabıñıznı çetleştirmek üzresiñiz! Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? 	 Jūs tūlīt izveidosiet jaunu kontu, kas izmetīs jūsu izmaiņas. Vai tiešām vēlaties turpināt?


Sütunları eşleşecek şekilde değiştir 	 Pārvieto blokus, kamēr tie sakrīt


Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız 	 Izvēlieties jūsu noklusētās aplikācijas


Lütfen bir Arama Hassasını temin etiñiz 	 Lūdzu, norādiet zvana atribūtu


ziyaret etilgen saifeler 	 apmeklētās lapas


% 1 modüli tapılamadı. 	 Neizdevās atrast moduli% 1.


Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır 	 Attālinātais resursdators nav atrasts


Saylamnı Bastır 	 Drukōt atlaseitū


SSL kusurlu bir uygulama veri kaydı aldı. 	 SSL sajieme nakorekti nūformeitu Programys datu īrokstu.


Alelade İsim (CN): 	 Nūsaukums (CN):


Eklentileriñiz ve özelleştirmeleriñizni çetleştirecek 	 Aizvāks jūsu papildinājumus un pielāgojumus


SİP Tesbitleri 	 SIP iestatījumi


Yunanca ve KoptçaKCharselect unicode block name 	 Grieķu un KoptuKCharselect unicode block name


KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) 	 Kompilēts ar prefiksu speciāli KDE bibliotēkām


‘,’den soñ deñişçen sıltavı ricatı beklendi. 	 Tyka gaideita atsauce iz maineiguo rezerves variantu piec ','.


İç bir meta-viewport nişanı tapılmağan. Kelecek sürümlerde beklenmegen davranışsal deñişikliklerge imkân bermemek içün lütfen birini zahirane belirtiñiz. Daa çoq yardım içün https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag 	 Nav atrasts meta-viewport tags. Lūdzu norādiet to, lai izvairītos no nevēlamas uzvedības nākotnes versijās. Papildus informācija https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag


Oquyıcı Körünimini Qapat 	 Aiztaiseit skaiteituoja skotu


saifeimleri 	 gruomotzeimes


#1 (#2 pencere);#1 (#2 pencere) 	 #1 (#2 logu);#1 (#2 logs);#1 (#2 logi)


%S - CSS Keçişi 	 %S - CSS pārejas efekts


İlişimni Şöyle Saqla… 	 Saglobuot saiti kai…


Oñ çinatiy parmaq 	 Labais mazais pirkstiņš


"True", eger ekran körüntisini bir dosyege saqlamaq yerine onı kopiyalamağa istey iseñiz. 	 True, ka gribi nūkopēt ekranattālu a ni saglobōt tū failā.


E-posta Adresi 	 Epasta adrese


Faş et 	 Atklōt


Microsoft Güven Listesi İmzalama 	 Microsoft uztycameibys saroksta paraksteišona


Yapıştır 	 & Ielīmēt


Metin tapılmadı: "% 1". 	 Teksts nav atrasts: "% 1".


Süzgüç fonksiyonı içün argumentlerni ayırıştırmada hata. 	 Kļūda apstrādājot filtra funkcijas argumentus.


Tez _başlanğıç yol-yoruğını qabilleştir 	 Ieslēgt ātrā _sākuma procedūru


Bu saife zayıf şifreleme qullana. 	 Šī lapa izmanto vāju šifrēšanu.


Etkinleştirme 	 Neaktivizēt


Eşleşmeler yoq. 	 Nikas naatbilst.


& Bu Pencerede Aç 	 Atvērt šajā logā


Üleşilecek mikrofon: 	 Izavielīs mikrofonu:


Ağımdaki tesbitlerni qoru 	 Paturēt esošos iestatījumus


Yañı Nişan İcat Et... 	 Izveidot jaunu tagu...


İrişilebilirlik Hasiyetlerini Aç 	 Ieslēgt pieejamības līdzekļus


Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) 	 Noklusētais video skats (0: Lokālais, 1: Attālinātais, 2: Abi pārklāti, 3: Abi ar lokālo atsevišķā logā, 4: Abi)


Daa çoq arqa-zeminler içün URL 	 URL papildu fona attēliem


Maqbul suret formatlarınıñ hiç biri sistemiñizde desteklenmey 	 Jūsu sistēma neatbalsta nevienu no atbalstītajiem attēla formātiem


_Düzenlenebilir menü kısayol tuşları 	 _Rediģējamās izvēlņu saīsnes


Şifrelenmemiş ya da imzalanmamış: Henüz e-posta onay belgeniz yok. 	 Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata.


Kamera ögbaqışınıñ çağırış esnasında olacağı mevzi. 	 Novietojums, kādā jābūt kameras priekšskatījumam zvana laikā.


Dos-doğru %1$S içine dalıñız! Közde saytlar, saife-imleri, keçmişiñiz ve sır-sözleriñizni %2$S kezicisinden ital etiñiz. 	 Metieties iekšā %1$S! Importējiet savas iecienītās lapas, grāmatzīmes, pārlūkošanas vēsturi un paroles no %2$S.


İdil-Ural Tatarcası 	 Tataru


%S meşğul yaki cevap bermekni toqtatqan olabilir. Plaginni şimdi toqtatabilir yaki plaginniñ tamamlap tamamlamaycığını körmek içün devam etebilirsiñiz. 	 %S var būt aizņemts vai arī ir uzkāries. Jūs varat apturēt spraudni vai arī pagaidīt, lai tas pabeidz savu darbu.


Dosyeni aç 	 Atvērt failu


Köbek Adı 	 Otrs vārds


Muharrem 	 Muharams


%S dosyesi tapılalmay. Lütfen qonumnı teşkerip tekrar deñeñiz. 	 Fails %S natyka atrosts. Lyudzu puorbaudit atsarasšona vītu i raugit vēļreiz.