{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_âpu daukaia \t _D ဖျက်ပစ်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t People Also Installedgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' \t ဦးဘန္တု ၈.၀၄ 'Hardy Heron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s ဂုဏ်သတ္တိများMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' \t ဦးဘန္တု ၉.၁၀ 'Karmic Koala'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "purara_sunaia \t _U အထက်သို့ရွေ့ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Desktop \t CommandDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Debian 6.0 'Squeeze' \t Debian၆.၀ 'Squeeze'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t မသင့်လျော်ဘူးလားJane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "2 minutes \t ဖိုင်များကိုဖျက်နေပါသည်။2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "windar praks \t _C မျက်နှာစာပိတ်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Lukanka ra dingkanka: \t Suggestions:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' \t ဦးဘန္တု ၈.၁၀ 'Intrepid Ibex'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplicating file %'d of %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Debian 5.0 'Lenny' \t Debian ၅.၀ 'Lenny'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Redo the last undone actionReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Debian 3.1 'Sarge' \t Debian ၃.၁ 'Sarge'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "%s %s \t Departments%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Windar raya kwâkaia \t Window အသစ်တစ်ခုဖွင့်မည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Kainara \t _F ရှေ့သို့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh g00gle https://launchpad.net/~g00gle04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth copy)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot' \t ဦးဘန္တု ၁၁.၁၀ 'Oneiric Ocelot'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Nautilus Tabaikaika marikaia \t Display Nautilus help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Laki Kaiki Ta Krikaia \t Boot ရွေးချယ်ခွင့်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope' \t ဦးဘန္တု ၉.၀၄ 'Jaunty Jackalope'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin' \t ဦးဘန္တု ၁၂.၀၄ 'Precise Pangolin'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Wal prakaia \t _C ချိတ်ဆက်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Launchpad Contributions: Bone Pyae Sone https://launchpad.net/~bonepyaesone Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Thura https://launchpad.net/~trh Ye Htut Win https://launchpad.net/~thohi ေနမ်ိဳးဟန္ https://launchpad.net/~naymyohaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "ingni dimaika raya \t _T မျက်နှာစာအသစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Desktop File ကို နာမည်မပြောင်းနိုင်ပါ။%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' \t ဦးဘန္တု ၅.၁၀ 'Hoary Hedgehog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Ninara \t _B နောက်သို့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "ai smaman \t _O ချုံ့ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Windar waira \t _Previous Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Debian 4.0 'Etch' \t Debian ၄.၀ 'Etch'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "locale yesexpr \t ပြန်ကြိုးစားမလား [y/N] locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_purara \t _U အပေါ်တစ်ဆင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Kubuntu Tâ Krikaia \t ^Kubuntu ကို စရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal' \t ဦးဘန္တု ၁၁.၀၄ 'Natty Narwhal'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "used \t Contents:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "th copy) \t %s (ကော်ပီ %Id)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Contents: \t (some contents unreadable)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Tara _daukaia \t _I ချဲ့ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "no readno access \t နေရာလွတ် -no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Paskangka Pitka_kat \t _Z ပုံမှန်အရွယ်အစား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Prakaia \t _C ပိတ်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' \t ဦးဘန္တု ၇.၀၄ 'Feisty Fawn'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' \t ဦးဘန္တု ၇.၁၀ 'Gutsy Gibbon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Kli auhbaia \t _R ပြန်ဆွဲတင်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Dia dukiara \t _A အကြောင်းအရာ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "free \t usedfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Windar raya \t _N Tab အသစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_Windar wala \t _N နောက် စာမျက်နှာခွဲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' \t ဦးဘန္တု ၆.၁၀ 'Edgy Eft'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "custom servers \t %s အတွက်ဆာဗာcustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' \t ဦးဘန္တု ၆.၀၆ LTS 'Dapper Drake'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx' \t ဦးဘန္တု ၁၀.၀၄ 'Lucid Lynx'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Aiska Wahbaia \t _A အားလုံး ရွေးချယ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ul alks \t Aအားလုံး ရွေးချယ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' \t ဦးဘန္တု ၅.၁၀ 'Breezy Badger'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Packages \t Use This SourcePackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat' \t ဦးဘန္တု ၁၀.၁၀ 'Maverick Meerkat'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' \t ဦးဘန္တု ၄.၁၀ 'Warty Warthog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "ip takaskaia: %s \t ရပ်မည်- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t နောက်ဆုံးအသစ်ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Details \t Test driveDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "Unknown \t Canonical ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "special \t OpenGL hardware accelerationspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "kumi sin apia \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - my", "text": "_watlara was \t _H ပင်မ"}